Enquesta d'activitats econòmiques · 2019. 5. 23. · Enquesta d’activitats econòmiques....
Transcript of Enquesta d'activitats econòmiques · 2019. 5. 23. · Enquesta d’activitats econòmiques....
NP-A104_20190523 Pàgina 1 de 38
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
Data de publicació: dijous, 23/05/2019 www.estadistica.ad
Resum D’acord amb les previsions de la Llei del Pla d’estadística 2018-2021 i el seu desplegament en el primer Programa estadístic per a l’any 2018, es publica per primera vegada l’Enquesta d’activitats econòmiques (EAE) per al període 2016-2017 (codi A104 del Pla estadístic), a càrrec del Departament d’Estadística. Les dades tenen una periodicitat de difusió anual i ofereixen informació sobre l’activitat econòmica principal i secundària, consums i despeses específiques, nivells d’ocupació i altres variables comptables de les empreses no financeres no incloses en la informació administrativa o estadística disponible, a partir d’una mostra representativa d’empreses. A partir d’aquesta primera publicació es farà anualment la presentació d’aquesta informació empresarial que complementa l’estadística estructural d’empreses.
La distribució dels ingressos per origen geogràfic, en ambdós anys analitzats, i en termes
generals, es focalitza, en més del 80%, en clients nacionals, mentre que el 20% restant
s’identifica com a clients procedents de la resta del món. Amb un enfocament sectorial, el
sector “Serveis” és el que presenta una major aportació procedent de la resta del món i s’hi
observa que l’hostaleria es nodreix en més del 60% d’aquest tipus de clients.
Quant a les despeses per origen geogràfic, és a dir, segons la procedència del proveïdor, tant
l’any 2016 com el 2017 es detecta que, mentre que a l’agricultura i a la construcció la relació
comercial amb l’exterior és residual, entorn del 30% de les despeses de la indústria i dels
serveis es fa amb proveïdors de la resta del món.
Pel que fa a l’adquisició d’actius considerats inversió, durant els dos anys presentats el 90%
es va fer a Andorra i el 10% a la resta del món. En el sector de la “Indústria” la inversió va ser
del 80% per a Andorra i en el sector “Serveis” el 87% correspon a inversions dins del Principat i
el 13% a la resta del món.
Quant a les vendes d’actius, l’any 2016 tots els grans sectors han realitzat les vendes al 100%
en territori andorrà, a excepció del sector “Serveis”, que obté el 82,5%. Per a l’any 2017, els
sectors d’“Indústria” i de “Serveis” van fer al voltant del 29% i del 25%, respectivament, de les
seves vendes a l’estranger.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 2 de 38
Del total dels llocs de treball, el 56% dels ocupats correspon als homes i el 44% a les dones.
Entre els homes gairebé el 83% són assalariats i el 17% no assalariats. Pel que fa a les dones,
el 89% són assalariades i l’11% no assalariades (aquest últim percentatge s’ha incrementat
l’any 2017).
Respecte al tipus d’ocupació del personal, es detecta una estabilitat considerable entre els dos
anys analitzats. S’observa que de les quatre categories presentades hi ha una distribució
bastant equilibrada, de l’entorn del 30% cadascuna, entre tres d’aquestes categories (tècnics,
personal de restauració i comerç i altres), i únicament disminueix fins a un 12% la
representativitat dels directius.
Pel que fa a l’estructura del personal segons la jornada laboral, predomina la jornada a temps
complet. Quant als homes, més del 90% treballen a temps complet mentre que, en el cas de
les dones, es redueix fins al 75%.
Finalment, i lligat amb el tipus de jornada laboral, s’observa que, del total de les hores
efectivament treballades, el 56% són fetes per homes i el 44% per dones. Els homes han fet el
97% de les seves hores en treballs de temps complet i el 3% correspon a hores de temps
parcial. Pel que fa a les dones, al voltant del 91% correspon a hores de temps complet i el 9% a
hores de temps parcial.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 3 de 38
Índex
Introducció ..................................................................................................................................... 4
1. Ingressos ............................................................................................................................... 5
1.1. Per origen geogràfic ...................................................................................................... 5
1.2. Per tipus ........................................................................................................................ 6
2. Despeses ............................................................................................................................... 7
2.1. Per origen geogràfic ...................................................................................................... 7
2.2. Per tipus ........................................................................................................................ 8
3. Actius ................................................................................................................................... 10
3.1. Compres ...................................................................................................................... 10
3.2. Vendes ........................................................................................................................ 11
4. Estructura de personal ........................................................................................................ 12
4.1. Per sexe ...................................................................................................................... 12
4.2. Per situació professional ............................................................................................. 13
4.3. Per tipus d’ocupació .................................................................................................... 15
4.4. Per jornada laboral ...................................................................................................... 18
4.5. Per hores treballades .................................................................................................. 19
5. Notes metodològiques ......................................................................................................... 20
6. Dates de les properes publicacions previstes ..................................................................... 25
7. Annexos ............................................................................................................................... 26
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 4 de 38
Introducció
L’objectiu de l’Enquesta d’activitats econòmiques (EAE) és l’obtenció directa d’un conjunt de
variables relacionades amb l’activitat econòmica de les empreses no financeres del Principat a
partir d’una mostra representativa d’empreses. Es tracta de variables que no figuren als
registres administratius o que, encara que sí que hi figurin, presenten un grau d’exhaustivitat
baix.
La principal funcionalitat de l’EAE és proporcionar una font d’informació necessària per
desenvolupar estadístiques oficials de caràcter econòmic. Està directament lligada a
l’estadística estructural d’empreses, basada en el Reglament (CE) núm. 295/2008, del
Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2008, relatiu a les estadístiques
estructurals de les empreses. Per a l’estimació d’aquesta estadística s’utilitzen principalment
les dades disponibles en registres administratius. No obstant això, l’EAE permet obtenir
informació no disponible i/o no exhaustiva o poc precisa que actualment s’aconsegueix a partir
d’un procés d’estimació indirecta.
Addicionalment l’EAE també proporciona informació necessària per poder estimar
macromagnituds que componen el conjunt de la comptabilitat nacional i la balança de
pagaments i la posició inversora internacional.
La publicació s’estructura en quatre apartats on es presenten els resultats segons la variable a
estudiar i per sectors econòmics. En els dos primers apartats, els resultats es focalitzen en les
dos principals variables econòmiques identificades com a ingressos i despeses. Seguidament
es presenta la informació tant de compres com de vendes d’immobilitzat. Finalment es troba la
informació referent a l’estructura del personal.
Pel que fa a la metodologia aplicada, en el darrer capítol es presenten els principals conceptes i
procediments aplicats per a la seva estimació.
Addicionalment, com a annex del document s’incorpora l’estructura i correspondència de la
CAEA-99 i de la NACE Rev.2 (annex 1), definicions del manual pràctic del Pla general de
comptabilitat d’Andorra (annex 2), una taula de correspondència per la denominació abreujada
de seccions (annex 3) i també hi figura el qüestionari de l’enquesta (annex 4).
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 5 de 38
1. Ingressos
1.1. Per origen geogràfic
En termes generals, els sectors econòmics es nodreixen, en ambdós anys presentats, en més
del 80% per clients nacionals. La resta d’ingressos són generats per clients procedents de la
resta del món.
Amb un enfocament sectorial, i dins del sector serveis, destaca el sector de l’hostaleria amb
uns ingressos procedents de la resta del món a l’entorn del 65%. Aquest fet té relació directa
amb la despesa dels visitants, atès que coincideix amb el sector on els visitants fan la major
part de la seva despesa.
Andorra Resta del món Andorra Resta del món
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 99,9 0,1 100,0 0,0
Indústria 87,0 13,0 85,1 14,9
Construcció 96,0 4,0 99,4 0,6
Serveis 82,2 17,8 82,8 17,2
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 82,5 17,5 82,9 17,1
Transport i emmagatzematge 92,3 7,7 93,1 6,9
Hostaleria 35,6 64,4 42,3 57,7
Informació i comunicacions 53,6 46,4 58,8 41,2
Activitats immobiliàries 87,8 12,2 91,1 8,9
Activitats professionals, científiques i tècniques 79,2 20,8 84,0 16,0
Activitats administratives i serveis auxiliars 67,4 32,6 81,0 19,0
Educació 94,1 5,9 86,8 13,2
Activitats sanitàries i serveis socials 92,4 7,6 92,9 7,1
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 67,2 32,8 66,7 33,3
Altres serveis 99,6 0,4 87,8 12,2
Total 83,7 16,3 84,2 15,8
Ingressos per origen. Distribució %2016 2017
0
20
40
60
80
100
Ingressos per origen. Any 2017
Andorra Resta del món
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 6 de 38
1.2. Per tipus
Segons la tipologia d’ingrés, i per a l’economia en general, hi ha un gran predomini dels
ingressos identificats com a “import net de la xifra de negoci” fins a representar més del 90%.
Aquests ingressos coincideixen amb els generats per les vendes i per les prestacions de
serveis generats en l’activitat ordinària de les empreses.
Import net
xifra negoci
Altres
ingressos
d'explotació
Financers i no
recurrents
Import net
xifra negoci
Altres
ingressos
d'explotació
Financers i no
recurrents
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 78,6 21,2 0,2 79,2 20,2 0,6
Indústria 97,5 1,0 1,5 98,0 0,8 1,2
Construcció 96,5 2,0 1,5 96,1 2,2 1,8
Serveis 95,7 2,1 2,2 96,1 2,4 1,5
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 98,7 0,9 0,4 98,4 1,2 0,4
Transport i emmagatzematge 92,7 5,8 1,5 92,0 5,4 2,6
Hostaleria 96,6 1,8 1,6 93,9 2,2 3,8
Informació i comunicacions 98,8 0,0 1,2 97,8 1,2 1,1
Activitats immobiliàries 84,9 7,6 7,5 89,2 8,1 2,7
Activitats professionals, científiques i tècniques 82,5 2,3 15,2 91,2 3,0 5,8
Activitats administratives i serveis auxiliars 98,6 0,9 0,6 96,9 0,6 2,4
Educació 97,7 0,0 2,3 98,1 0,1 1,8
Activitats sanitàries i serveis socials 98,4 0,9 0,8 98,3 1,0 0,8
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 92,0 7,3 0,7 92,5 7,0 0,5
Altres serveis 98,7 1,1 0,2 98,7 1,0 0,3
Total 95,9 2,0 2,1 96,2 2,3 1,5
Ingressos per tipus. Distribució %
Explotació
2016 2017
Explotació
50
60
70
80
90
100
Ingressos per tipus. Any 2017
Explotació Financers i no recurrents
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 7 de 38
2. Despeses
2.1. Per origen geogràfic
Pel que fa a l’origen geogràfic de les despeses, en termes globals, entorn del 70% són
realitzades dins d’Andorra i el 30% a la resta del món. No obstant això, i analitzant els quatre
grans sectors, es detecten dos comportaments diferenciats. Mentre que el sector agrari i la
construcció fan, pràcticament, la totalitat de la despesa dins del territori andorrà, la indústria i
els serveis generen una despesa superior fora del territori, on aquesta despesa representa una
tercera part del que es consumeix dins d’Andorra.
Andorra Resta del món Andorra Resta del món
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 97,8 2,2 98,8 1,2
Indústria 66,3 33,7 66,7 33,3
Construcció 94,7 5,3 98,4 1,6
Serveis 71,5 28,5 72,4 27,6
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 61,6 38,4 62,7 37,3
Transport i emmagatzematge 97,7 2,3 97,9 2,1
Hostaleria 90,4 9,6 92,5 7,5
Informació i comunicacions 59,1 40,9 63,8 36,2
Activitats immobiliàries 96,2 3,8 94,1 5,9
Activitats professionals, científiques i tècniques 88,5 11,5 89,2 10,8
Activitats administratives i serveis auxiliars 72,4 27,6 62,9 37,1
Educació 97,9 2,1 96,9 3,1
Activitats sanitàries i serveis socials 95,5 4,5 94,8 5,2
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 97,2 2,8 96,9 3,1
Altres serveis 84,7 15,3 97,7 2,3
Total 72,7 27,3 73,8 26,2
Despeses per origen. Distribució %2016 2017
0
20
40
60
80
100
Despeses per origen. Any 2017
Andorra Resta del món
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 8 de 38
2.2. Per tipus
De la mateixa manera que als ingressos, la tipologia de despesa que predomina a les
empreses són les categoritzades com a despeses d’explotació, que abasten pràcticament la
totalitat de les despeses. Aquestes despeses s’identifiquen com les necessàries per poder
desenvolupar l’activitat ordinària de l’empresa.
CompresDespeses de
personal
Amortitzacions i
deterioramentAltres despeses
Financers i no
recurrentsCompres
Despeses de
personal
Amortitzacions i
deterioramentAltres despeses
Financers i no
recurrents
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 23,2 38,8 7,1 29,1 1,9 21,8 32,6 8,9 36,1 0,7
Indústria 59,8 12,5 6,4 19,9 1,4 60,0 12,4 5,5 20,6 1,4
Construcció 62,0 24,9 3,4 8,4 1,2 57,3 24,2 1,2 14,4 2,8
Serveis 61,0 16,1 7,6 13,7 1,6 60,2 16,5 6,5 15,0 1,8
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 80,5 9,3 1,5 8,3 0,4 79,3 9,4 2,6 8,4 0,3
Transport i emmagatzematge 30,1 22,9 23,2 21,2 2,6 29,2 22,6 24,4 20,8 3,0
Hostaleria 24,8 36,4 5,4 30,4 3,1 28,8 32,1 5,4 31,2 2,5
Informació i comunicacions 18,5 28,5 43,9 9,0 0,1 17,6 30,7 42,3 9,1 0,2
Activitats immobiliàries 27,5 8,4 41,6 12,9 9,7 39,6 9,9 22,0 15,1 13,3
Activitats professionals, científiques i tècniques 29,4 36,1 4,2 30,2 0,0 21,4 32,6 4,6 39,1 2,3
Activitats administratives i serveis auxiliars 39,5 35,6 3,3 20,5 1,1 47,8 31,7 5,7 14,0 0,8
Educació 9,8 56,2 3,3 26,4 4,3 8,7 54,6 3,7 32,2 0,8
Activitats sanitàries i serveis socials 8,5 58,5 6,0 25,3 1,7 7,5 60,8 4,7 24,7 2,2
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 8,7 36,6 16,1 35,7 2,9 8,6 36,0 15,8 37,7 1,9
Altres serveis 19,0 52,8 5,0 22,9 0,3 19,9 50,4 4,1 25,3 0,2
Total 60,8 16,4 7,2 14,0 1,6 59,9 16,7 6,0 15,6 1,8
Despeses per tipus. Distribució %
2016 2017
Explotació Explotació
50
60
70
80
90
100
Despeses per tipus. Any 2017
Explotació Financers i no recurrents
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 9 de 38
Pel que fa a les “despeses de personal”, en termes generals, més del 90% correspon a
despeses del personal assalariat i la resta a despeses de personal no assalariat.
AssalariatsNo
assalariatsAssalariats
No
assalariats
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 87,9 12,1 87,0 13,0
Indústria 93,4 6,6 94,5 5,5
Construcció 93,1 6,9 93,8 6,2
Serveis 91,3 8,7 90,7 9,3
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 93,5 6,5 93,2 6,8
Transport i emmagatzematge 92,6 7,4 93,0 7,0
Hostaleria 95,8 4,2 95,9 4,1
Informació i comunicacions 96,6 3,4 96,5 3,5
Activitats immobiliàries 88,1 11,9 87,7 12,3
Activitats professionals, científiques i tècniques 76,0 24,0 74,5 25,5
Activitats administratives i serveis auxiliars 92,6 7,4 89,6 10,4
Educació 79,5 20,5 78,8 21,2
Activitats sanitàries i serveis socials 69,2 30,8 74,7 25,3
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 98,1 1,9 97,7 2,3
Altres serveis 75,2 24,8 75,7 24,3
Total 91,6 8,4 91,3 8,7
2016 2017
Despeses de personal. Distribució %
0
20
40
60
80
100
Despeses de personal. Any 2017
Assalariats No assalariats
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 10 de 38
3. Actius
3.1. Compres
L’adquisició d’actius intangibles, tangibles i d’inversions immobiliàries es concentra, en la major
part, a escala nacional.
No obstant això, es detecta un comportament oposat al sector d’informació i comunicacions, en
què més del 70% d’aquestes inversions es fan fora d’Andorra.
Andorra Resta del món Andorra Resta del món
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 100,0 0,0 100,0 0,0
Indústria 80,1 19,9 80,9 19,1
Construcció 100,0 0,0 96,6 3,4
Serveis 87,6 12,4 86,6 13,4
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 87,5 12,5 88,1 11,9
Transport i emmagatzematge 99,9 0,1 98,4 1,6
Hostaleria 97,0 3,0 98,1 1,9
Informació i comunicacions 26,1 73,9 25,6 74,4
Activitats immobiliàries 99,1 0,9 99,9 0,1
Activitats professionals, científiques i tècniques 83,9 16,1 96,8 3,2
Activitats administratives i serveis auxiliars 84,5 15,5 86,9 13,1
Educació 100,0 0,0 100,0 0,0
Activitats sanitàries i serveis socials 81,4 18,6 91,3 8,7
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 68,8 31,2 66,4 33,6
Altres serveis 92,7 7,3 95,2 4,8
Total 90,3 9,7 89,8 10,2
2016 2017Compres per origen. Distribució %
0
20
40
60
80
100
Compres per origen. Any 2017
Andorra Resta del món
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 11 de 38
3.2. Vendes
Quant a les vendes d’actius (inclouen intangibles, tangibles i inversions immobiliàries), estan
molt concentrades en l’àmbit nacional, perquè menys del 10% són adquirides per compradors
ubicats a la resta del món.
Andorra Resta del món Andorra Resta del món
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 100,0 0,0 100,0 0,0
Indústria 100,0 0,0 70,8 29,2
Construcció 100,0 0,0 100,0 0,0
Serveis 82,5 17,5 75,4 24,6
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 64,4 35,6 64,5 35,5
Transport i emmagatzematge 100,0 0,0 96,4 3,6
Hostaleria 100,0 0,0 100,0 0,0
Informació i comunicacions 100,0 0,0 98,5 1,5
Activitats immobiliàries 95,4 4,6 97,2 2,8
Activitats professionals, científiques i tècniques 90,3 9,7 100,0 0,0
Activitats administratives i serveis auxiliars 73,0 27,0 2,1 97,9
Educació 100,0 0,0 100,0 0,0
Activitats sanitàries i serveis socials 100,0 0,0 100,0 0,0
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 12,9 87,1 100,0 0,0
Altres serveis 0,0 100,0 100,0 0,0
Total 96,4 3,6 91,1 8,9
2016 2017Vendes per origen. Distribució %
0
20
40
60
80
100
Vendes per origen. Any 2017
Andorra Resta del món
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 12 de 38
4. Estructura de personal
4.1. Per sexe
Del total dels llocs de treball distribuïts, a l’entorn del 56% correspon als homes i el 44% a les
dones.
Homes Dones Homes Dones
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 66,6 33,4 66,3 33,7
Indústria 68,9 31,1 70,3 29,7
Construcció 90,4 9,6 90,7 9,3
Serveis 51,4 48,6 51,3 48,7
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 51,6 48,4 52,3 47,7
Transport i emmagatzematge 82,6 17,4 82,9 17,1
Hostaleria 49,6 50,4 47,7 52,3
Informació i comunicacions 68,5 31,5 66,1 33,9
Activitats immobiliàries 50,0 50,0 50,8 49,2
Activitats professionals, científiques i tècniques 51,8 48,2 51,4 48,6
Activitats administratives i serveis auxiliars 40,6 59,4 43,9 56,1
Educació 44,8 55,2 41,0 59,0
Activitats sanitàries i serveis socials 29,6 70,4 32,2 67,8
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 65,9 34,1 64,8 35,2
Altres serveis 26,3 73,7 19,4 80,6
Total 56,4 43,6 56,3 43,7
Llocs de treball. Distribució %2016 2017
0
20
40
60
80
100
Llocs de treball. Any 2017
Homes Dones
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 13 de 38
4.2. Per situació professional
Del total de llocs de treball destaca un predomini d’assalariats amb un 85% del total enfront del
15% dels no assalariats.
Assalariats No assalariats Assalariats No assalariats
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 62,5 37,5 60,4 39,6
Indústria 90,0 10,0 90,0 10,0
Construcció 86,3 13,7 88,9 11,1
Serveis 85,1 14,9 84,7 15,3
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 85,9 14,1 85,1 14,9
Transport i emmagatzematge 87,9 12,1 88,1 11,9
Hostaleria 89,1 10,9 89,2 10,8
Informació i comunicacions 82,7 17,3 84,0 16,0
Activitats immobiliàries 69,6 30,4 69,3 30,7
Activitats professionals, científiques i tècniques 70,7 29,3 71,1 28,9
Activitats administratives i serveis auxiliars 93,4 6,6 93,5 6,5
Educació 71,7 28,3 71,3 28,7
Activitats sanitàries i serveis socials 75,0 25,0 74,8 25,2
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 94,8 5,2 94,7 5,3
Altres serveis 71,2 28,8 69,1 30,9
Total 85,3 14,7 85,2 14,8
Llocs de treball per situació professional. Distribució %2016 2017
0
20
40
60
80
100
Llocs de treball per situació. Any 2017
Assalariats No assalariats
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 14 de 38
Assalariades No assalariades Assalariades No assalariades
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 56,9 43,1 54,6 45,4
Indústria 94,5 5,5 93,9 6,1
Construcció 85,3 14,7 83,6 16,4
Serveis 88,8 11,2 88,4 11,6
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 90,3 9,7 89,8 10,2
Transport i emmagatzematge 96,3 3,7 96,3 3,7
Hostaleria 91,4 8,6 91,5 8,5
Informació i comunicacions 89,7 10,3 88,6 11,4
Activitats immobiliàries 81,4 18,6 80,8 19,2
Activitats professionals, científiques i tècniques 81,8 18,2 81,5 18,5
Activitats administratives i serveis auxiliars 96,9 3,1 96,7 3,3
Educació 76,9 23,1 76,4 23,6
Activitats sanitàries i serveis socials 79,8 20,2 79,2 20,8
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 93,6 6,4 93,6 6,4
Altres serveis 67,0 33,0 67,4 32,6
Total 88,8 11,2 88,3 11,7
Llocs de treball per situació professional. Dones. Distribució %2016 2017
Assalariats No assalariats Assalariats No assalariats
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 65,4 34,6 63,4 36,6
Indústria 88,0 12,0 88,4 11,6
Construcció 86,4 13,6 89,5 10,5
Serveis 81,5 18,5 81,3 18,7
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 81,7 18,3 80,9 19,1
Transport i emmagatzematge 86,1 13,9 86,4 13,6
Hostaleria 86,7 13,3 86,6 13,4
Informació i comunicacions 79,4 20,6 81,7 18,3
Activitats immobiliàries 57,8 42,2 58,1 41,9
Activitats professionals, científiques i tècniques 60,3 39,7 61,3 38,7
Activitats administratives i serveis auxiliars 88,2 11,8 89,3 10,7
Educació 65,3 34,7 63,9 36,1
Activitats sanitàries i serveis socials 63,8 36,2 65,5 34,5
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 95,5 4,5 95,3 4,7
Altres serveis 82,9 17,1 76,4 23,6
Total 82,6 17,4 82,9 17,1
Llocs de treball per situació professional. Homes Distribució %2016 2017
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 15 de 38
4.3. Per tipus d’ocupació
Respecte al tipus d’ocupació del personal, globalment, el 12% correspon a personal directiu, el
27% a tècnics, científics, intel·lectuals i administratius, el 29% a treballadors de restauració i
comerç i al voltant del 32% a la resta d’ocupats.
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca
Indústria
Construcció
Serveis
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor
Transport i emmagatzematge
Hostaleria
Informació i comunicacions
Activitats immobiliàries
Activitats professionals, científiques i tècniques
Activitats administratives i serveis auxiliars
Educació
Activitats sanitàries i serveis socials
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment
Altres serveis
Total
16,3 17,9 1,2 64,6
Personal per tipus d'ocupació. Distribució %Directiu
Tècnic, científic,
intel·lectual,
administratiu
Personal
restauració,
protecció,
comerços
Altres
2016
10,2 22,9 0,3 66,6
9,5 18,6 54,6 17,3
12,6 27,5 34,7 25,2
10,1 20,7 0,2 69,0
11,3 28,7 4,5 55,5
57,4
31,3 54,1 2,9 11,8
26,5 39,3 11,9 22,2
8,0 91,5 0,0 0,5
11,4 11,7 51,5 25,5
2017
Directiu
Tècnic, científic,
intel·lectual,
administratiu
Personal
restauració,
protecció,
comerços
Altres
16,4 18,1 1,3 64,3
12,3 26,8 29,1 31,7
28,8 17,4 25,4 28,4
3,7 42,7 13,6 40,0
14,4 70,8 6,6 8,1
22,1 70,4 1,4 6,1
9,0 15,8 17,8
9,3 18,2 54,9 17,6
9,3 22,6 0,3 67,8
10,6 11,9 51,4 26,2
10,4 28,5 4,3 56,8
9,4 20,5 0,2 69,9
12,1 28,4 34,2 25,3
8,7 16,3 17,0 58,0
20,6 71,6 1,3 6,5
12,2 76,2 5,9 5,7
7,7 91,9 0,0 0,4
25,7 41,2 12,9 20,3
29,9 55,7 2,3 12,0
3,7 44,1 13,0 39,2
29,0 17,5 27,9 25,6
11,8 27,6 28,9 31,7
11,8%
27,6%
28,9%
31,7%
Personal per tipus d'ocupació. Any 2017
Directiu Tècnic, científic, intel·lectual, administratiu
Personal restauració, protecció, comerços Altres
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 16 de 38
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca
Indústria
Construcció
Serveis
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor
Transport i emmagatzematge
Hostaleria
Informació i comunicacions
Activitats immobiliàries
Activitats professionals, científiques i tècniques
Activitats administratives i serveis auxiliars
Educació
Activitats sanitàries i serveis socials
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment
Altres serveis
Total
11,1 29,6 3,7 55,6 11,2 29,9 3,7 55,2
7,3 40,2 7,5 45,0 7,0 38,4 7,1 47,4
Personal per tipus d'ocupació. Dones. Distribució %
2016 2017
Directiva
Tècnica,
científica,
intel·lectual,
administrativa
Personal
restauració,
protecció,
comerços
Altres Directiva
Tècnica,
científica,
intel·lectual,
administrativa
Personal
restauració,
protecció,
comerços
Altres
4,7 21,1 62,3 11,9 4,7 21,1 62,0 12,2
10,8 68,8 0,0 20,4 10,6 68,1 0,0 21,3
11,3 71,0 1,3 16,4 8,8 75,2 1,2 14,8
8,6 30,4 35,9 25,1 8,3 31,4 35,0 25,2
14,3 48,2 9,3 28,1 14,2 51,0 8,9 25,9
19,4 65,6 1,1 13,9 18,8 67,1 1,0 13,0
9,3 12,0 44,3 34,3 8,2 12,9 45,6 33,3
4,3 94,2 0,0 1,4 4,3 94,4 0,0 1,3
10,3 68,8 9,4 11,5 9,1 73,9 8,6 8,3
3,4 50,5 15,8 30,3 3,1 49,9 14,6 32,4
4,4 16,3 7,7 71,7 4,5 16,3 4,7 74,5
16,5 81,1 0,0 2,4 15,8 81,0 0,0 3,2
32,5 10,4 27,8 29,3 30,0 10,8 29,8 29,4
8,6 31,7 33,7 26,0 8,3 32,6 33,1 26,0
8,3%
32,6%
33,1%
26,0%
Dones per tipus d'ocupació. Any 2017
Directiva Tècnica, científica, intel·lectual, administrativa
Personal restauració, protecció, comerços Altres
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 17 de 38
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca
Indústria
Construcció
Serveis
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor
Transport i emmagatzematge
Hostaleria
Informació i comunicacions
Activitats immobiliàries
Activitats professionals, científiques i tècniques
Activitats administratives i serveis auxiliars
Educació
Activitats sanitàries i serveis socials
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment
Altres serveis
Total
18,9 12,0 0,0 69,1 19,0 12,1 0,0 68,9
13,0 23,7 3,2 60,1 11,8 24,4 3,1 60,7
Personal per tipus d'ocupació. Homes. Distribució %2016 2017
Directiu Tècnic, científic, Personal Altres Directiu Tècnic, científic, Personal Altres
14,0 16,2 47,4 22,4 13,6 15,5 48,5 22,5
10,0 13,3 0,3 76,4 9,0 13,2 0,3 77,4
10,0 15,3 0,1 74,6 9,5 14,8 0,1 75,5
16,3 24,8 33,6 25,2 15,7 25,5 33,4 25,4
38,7 30,4 14,5 16,3 36,8 31,6 16,7 14,9
42,3 43,4 4,5 9,8 40,4 45,0 3,5 11,1
13,4 11,3 58,7 16,6 13,1 10,7 57,8 18,4
9,7 90,3 0,0 0,0 9,4 90,6 0,0 0,0
24,3 75,7 0,0 0,0 18,9 81,1 0,0 0,0
3,9 38,7 12,4 45,0 4,0 40,9 12,2 42,9
15,8 15,1 32,5 36,6 14,1 16,3 32,7 36,9
29,0 57,3 3,0 10,7 27,5 58,0 3,2 11,3
18,5 37,0 18,5 25,9 25,0 45,0 20,0 10,0
15,1 23,1 25,6 36,2 14,5 23,7 25,7 36,1
14,5%
23,7%
25,7%
36,1%
Homes per tipus d'ocupació. Any 2017
Directiu Tècnic, científic, intel·lectual, administratiu
Personal restauració, protecció, comerços Altres
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 18 de 38
4.4. Per jornada laboral
Pel que fa a la distribució de l’estructura del personal segons la jornada laboral, tant en homes
com en dones, predomina el treball a temps complet. No obstant això, mentre que més del 90%
dels homes treballen a jornada completa, aquesta jornada, pel que fa a les dones, es redueix
fins al 75%.
Homes Dones Homes Dones Homes Dones Homes Dones
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 92,5 91,9 7,5 8,1 94,6 92,5 5,4 7,5
Indústria 95,8 94,4 4,2 5,6 95,7 93,5 4,3 6,5
Construcció 98,2 74,8 1,8 25,2 98,9 77,5 1,1 22,5
Serveis 89,8 74,8 10,2 25,2 88,8 74,1 11,2 25,9
Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor 91,9 75,1 8,1 24,9 90,8 74,6 9,2 25,4
Transport i emmagatzematge 94,6 85,5 5,4 14,5 94,8 86,2 5,2 13,8
Hostaleria 89,9 92,6 10,1 7,4 90,5 91,4 9,5 8,6
Informació i comunicacions 98,2 96,4 1,8 3,6 98,3 94,3 1,7 5,7
Activitats immobiliàries 89,4 71,2 10,6 28,8 85,8 69,7 14,2 30,3
Activitats professionals, científiques i tècniques 88,2 80,6 11,8 19,4 86,7 80,0 13,3 20,0
Activitats administratives i serveis auxiliars 93,9 49,7 6,1 50,3 93,6 49,1 6,4 50,9
Educació 53,4 50,8 46,6 49,2 56,5 51,6 43,5 48,4
Activitats sanitàries i serveis socials 66,9 39,6 33,1 60,4 52,4 37,0 47,6 63,0
Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment 85,2 81,1 14,8 18,9 84,0 78,2 16,0 21,8
Altres serveis 81,5 79,8 18,5 20,2 100,0 80,8 0,0 19,2
Total 91,6 75,7 8,4 24,3 91,0 75,1 9,0 24,9
2017
Temps complet Temps parcial
2016
Personal per jornada laboral. Distribució %. Temps complet Temps parcial
0
20
40
60
80
100
Per jornada laboral. Homes. Any 2017
Temps complet Temps parcial
%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 19 de 38
0
20
40
60
80
100
Per jornada laboral. Dones. Any 2017
Temps complet Temps parcial
%
4.5. Per hores treballades
Relligats amb els punts anteriors, i analitzant el total d’hores efectives treballades, es detecta
que més del 55% de les hores treballades són realitzades pels homes i la resta són realitzades
per dones. Això es justifica per una major presència de l’home a jornada completa dins del
mercat laboral.
Hores efectives treballades anualment 2016 2017
Temps complet 70.060.174 74.168.274
Temps parcial 3.697.108 4.581.069
Total 73.757.282 78.749.343
Homes Dones Homes Dones Homes Dones Homes Dones
Total 40.286.664 29.773.511 1.193.956 2.503.152 42.525.189 31.643.084 1.293.148 3.287.921
Hores efectives treballades anualment
2016 2017
Hores temps complet Hores temps parcial Hores temps complet Hores temps parcial
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 20 de 38
5. Notes metodològiques
Marc metodològic:
L’objectiu de l’Enquesta d’activitats econòmiques és l’obtenció directa de dades econòmiques
d’una mostra d’empreses no financeres que desenvolupen la seva activitat al Principat.
Es tracta d’una estadística que addicionalment als resultats estadístics que genera, està
directament lligada a l’estadística estructural d’empreses, basada en el Reglament (CE) núm.
295/2008, del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2008, relatiu a les
estadístiques estructurals de les empreses. Per estimar aquesta estadística s’utilitzen
principalment les dades disponibles en registres administratius. No obstant això, l’EAE permet
obtenir informació no disponible i/o no exhaustiva o poc precisa que actualment s’obté a partir
d’un procés d’estimació indirecta.
Addicionalment, els resultats generats per l’EAE també podran cobrir part de la informació
necessària per al desenvolupament de la balança de pagaments i la posició inversora
internacional.
Unitat estadística:
La unitat estadística de la investigació és l’empresa que realitza una activitat econòmica dins
del Principat d’Andorra.
Per empresa s’entén, segons el Reglament (CEE) núm. 696/93, del Consell, del 15 de març del
1993, relatiu a les unitats estadístiques d’observació i d’anàlisi del sistema de producció en la
Comunitat, com la combinació més petita d’unitats jurídiques que constitueix una unitat
organitzativa productora de béns o serveis i que disposa d’un cert grau d’autonomia en la presa
de decisions, principalment a l’hora d’emprar els recursos corrents de què disposa. Una
empresa pot exercir les seves activitats en una o diverses unitats locals (establiments).
Àmbit poblacional:
La població objecte d’estudi és el conjunt d’empreses privades (considerades productores de
mercat) no financeres que durant l’any analitzat han estat actives dins del territori andorrà.
Àmbit temporal:
El període de referència de les dades sol·licitades és l’any natural (o exercici comptable de les
empreses enquestades per als anys 2016 i 2017).
Àmbit geogràfic:
Totes les unitats estadístiques actives objecte de l’estadística ubicades al Principat d’Andorra.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 21 de 38
Disseny mostral:
Marc mostral
El marc mostral és el Registre Estadístic d’Empreses, llista d’empreses que s’actualitza amb
diverses fonts administratives, principalment tributàries i del Registre de Dipòsit de Comptes.
El Registre Estadístic d’Empreses inclou informació sobre l’activitat econòmica principal i els
ingressos d’explotació, variables que es fan servir per al disseny mostral, i sobre dades
d'identificació i localització, necessàries per a una correcta recollida de la informació.
Estratificació
La població objecte d'estudi, continguda en el marc, es divideix en grups homogenis i disjunts,
anomenats estrats. Cada estrat constitueix una població independent a l'efecte de mostreig.
L’estratificació es realitza en funció de les variables següents:
Activitat principal de l’empresa
Grandària de l’empresa segons els ingressos d’explotació (4 trams):
o Tram 1: de 0 a 150.000 € [0; 150.000]
o Tram 2: més de 150.000 a 600.000 € (150.000; 600.000]
o Tram 3: més de 600.000 a 6.000.000 € (600.000; 6.000.000]
o Tram 4: més de 6.000.000 € (6.000.000; +∞)
Grandària i selecció de la mostra
Dins de cada estrat, es calcula la grandària mostral mitjançant una mostra estratificada amb
afixació proporcional. La selecció dels individus de la mostra es fa de manera aleatòria simple.
Pel que fa al tram 4, la selecció de les empreses es fa de forma exhaustiva.
A continuació es detalla el conjunt de respostes obtingudes:
Tram 1 i 2 Tram 3 i 4 TOTAL %
Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca 22 3 25 2,5%
Indústria 36 27 63 6,4%
Construcció 75 26 101 10,2%
Serveis 596 202 798 80,9%
TOTAL 729 258 987 100,0%
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 22 de 38
Conceptes:1
Destí i/o origen geogràfic: procedència del comprador o venedor, segons el tipus d’operació
(venda o compra) diferenciant entre Andorra i la resta del món.
Despeses de personal: pagaments efectuats per l’empresa al seu personal com a
remuneració pel seu treball, així com les càrregues socials a càrrec de l’empresa. Inclou els
sous i salaris bruts, les indemnitzacions, les cotitzacions a la CASS a càrrec de l’empresa, les
aportacions a sistemes complementaris de pensions i altres despeses socials.
Personal no assalariat: ocupats que dirigeixen els treballs de l’empresa sense percebre una
remuneració fixa o salari, o que hi participen activament. S’hi inclouen els propietaris, socis
autònoms que exerceixen una activitat en l’empresa i ajudes familiars. No hi són inclosos els
socis exclusivament capitalistes ni els familiars del propietari que no participen activament en
l’empresa.
Personal assalariat: ocupats vinculats a l’empresa per un contracte de treball i retribuïts amb
quantitats fixes o periòdiques (sou, salari, comissió, a preu fet o en espècie).
Jornada laboral a temps complet: els contractes del personal assalariat que suposen un
mínim de 40 hores setmanals de treball efectiu.
Jornada laboral a temps parcial: els contractes del personal assalariat que suposen menys
de 40 hores setmanals de treball efectiu.
Hores treballades: són les hores de treball efectivament realitzades a l’any, més els curts
períodes de descans diari (esmorzar...) inclosos en la jornada laboral. No inclou les hores dels
dies festius remunerats.
Procés de l’estadística:
L’etapa inicial del procés de la informació de l’enquesta es desenvolupa de forma paral·lela a la
mateixa recollida dels qüestionaris. El sistema establert se centra en dos aspectes
fonamentals: un procés d’actualització de forma contínua i una depuració integrada en la
gravació del contingut del qüestionari. El seu objectiu global és establir uns nivells de qualitat
suficients que permetin una significativa simplificació posterior del tractament de la informació.
La recollida de la informació es fa anualment i es porta a terme entre els mesos de setembre i
novembre. Es potencia l’ompliment del qüestionari per Internet, però els enquestats també
tenen disponibles altres canals de resposta (correu electrònic, fax, telèfon o correu postal).
1 Per a més detall, vegeu l’annex 2.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 23 de 38
A més a més, en el procés de recollida de la informació es poden presentar una sèrie
d’incidències que no permeten l’obtenció del qüestionari. El seu tractament rigorós és de gran
importància, ja que la seva anàlisi permet actualitzar el marc de l’enquesta i incidir en el
tractament de la informació.
Les incidències que es tenen en compte són:
Baixa o tancament definitiu: l’empresa ha cessat la seva activitat de forma definitiva.
Tancada temporalment o inactiva: l’empresa està tancada durant el període de recollida
de la informació i no es pot localitzar cap informant.
Il·localitzable, negativa i no resposta: aquestes situacions, que són minoritàries, són
tractades especialment per evitar la manca de resposta.
La gravació dels qüestionaris es fa de forma contínua, i s’estableixen les normes de control
necessàries per garantir un nivell adequat en la qualitat de tot el procés. Això permet controlar,
ja en aquesta fase, els errors que poden afectar les dades obtingudes de les unitats informants.
L’objectiu és garantir qüestionaris complets, detectar duplicats i errors de cobertura i al mateix
temps poder efectuar una primera valoració sobre la qualitat de les variables recollides.
Addicionalment, es porta a terme un nou procés de micro-depuració enfocat a la detecció i
depuració d’errades i inconsistències en les variables de cada registre, així com la depuració i
imputació d’errors de contingut.
Finalitzada la fase de micro-depuració, es calculen els factors d’elevació, per determinar les
estimacions de les diferents variables. Aquest procés es porta a terme en dos fases:
- Primera fase
En funció de la cobertura de les dades recollides, verificades i depurades, respecte a les dades
poblacionals proporcionades per la CASS es defineix un elevador com la inversa de la
cobertura per a cada un dels sectors. De forma estàndard, la variable a considerar és la massa
salarial.
- Segona fase
Degut al fet que la variable ha sigut minorada amb el procés de depuració, és necessari ajustar
l’elevador a l’alça. Aquest procés és necessari a causa de la pèrdua de cobertura derivada del
procés de depuració.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 24 de 38
Citació:
Per a qualsevol utilització de la informació continguda en aquesta nota de premsa gràcies de
citar “Dades del Departament d’Estadística per a la Nota de Premsa ref. NP-A104_20190523”.
Contactes:
Per estar informat en qualsevol moment de les noves publicacions us podeu inscriure a la
nostra “Alerta informativa” a la nostra web. També hi podeu trobar l’històric de les notes de
premsa d’aquest tema: http://www.estadistica.ad. Amb l’objectiu de maximitzar la difusió de la
informació estadística d’Andorra, les notes de premsa del Departament d’Estadística es podran
seguir també per TWITTER.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 25 de 38
6. Dates de les properes publicacions previstes Nota de premsa “Enquesta d’activitats econòmiques. Any 2018”: març del 2020
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 26 de 38
7. Annexos
Annex 1: correspondència CAEA-99 – NACE Rev. 2 (2006)
• CAEA-99 (Classificació d’Activitats Econòmiques d’Andorra de l’any 1999)
Nivell Codi Descripció
Secció A AGRICULTURA, RAMADERIA, CAÇA I SILVICULTURA
Secció B PESCA
Secció C INDÚSTRIES EXTRACTIVES
Secció D INDÚSTRIES MANUFACTURERES
Secció E PRODUCCIÓ I DISTRIBUCIÓ D'ENERGIA ELÈCTRICA, GAS I AIGUA
Secció F CONSTRUCCIÓ
Secció G COMERÇ I REPARACIÓ DE VEHICLES DE MOTOR, MOTOCICLETES I CICLOMOTORS, I ARTICLES PERSONALS I D'ÚS DOMÈSTIC
Secció H HOTELERIA
Secció I TRANSPORT. EMMAGATZEMATGE I COMUNICACIONS
Secció J SISTEMA FINANCER
Secció K ACTIVITATS IMMOBILIÀRIES I DE LLOGUER; SERVEIS EMPRESARIALS
Secció L ADMINISTRACIÓ PÚBLICA, DEFENSA I SEGURETAT SOCIAL OBLIGATÒRIA
Secció M EDUCACIÓ
Secció N ACTIVITATS SANITÀRIES I VETERINÀRIES, SERVEIS SOCIALS
Secció O ALTRES ACTIVITATS SOCIALS I DE SERVEIS PRESTATS A LA COMUNITAT;SERVEIS PERSONALS
Secció P LLARS QUE OCUPEN PERSONAL DOMÈSTIC
Secció Q ORGANISMES EXTRATERRITORIALS
• NACE Rev.2 (Statistical classification of economic activities in the European
Community 2006)
Nivell Codi Descripció
Secció A AGRICULTURA, RAMADERIA, SILVICULTURA I PESCA
Secció B INDÚSTRIES EXTRACTIVES
Secció C INDÚSTRIES MANUFACTURERES
Secció D SUBMINISTRAMENT D'ENERGIA ELÈCTRICA, GAS, VAPOR I AIRE CONDICIONAT
Secció E SUBMINISTRAMENT D'AIGUA; ACTIVITATS DE SANEJAMENT, GESTIÓ DE RESIDUS I DESCONTAMINACIÓ
Secció F CONSTRUCCIÓ
Secció G COMERÇ A L'ENGRÒS I AL DETALL; REPARACIÓ DE VEHICLES DE MOTOR I MOTOCICLETES
Secció H TRANSPORT I EMMAGATZEMATGE
Secció I HOSTALERIA
Secció J INFORMACIÓ I COMUNICACIONS
Secció K ACTIVITATS FINANCERES I D'ASSEGURANCES
Secció L ACTIVITATS IMMOBILIÀRIES
Secció M ACTIVITATS PROFESSIONALS, CIENTIFIQUES I TECNIQUES
Secció N ACTIVITATS ADMINISTRATIVES I SERVEIS AUXILIARS
Secció O ADMINISTRACIÓ PÚBLICA, DEFENSA I SEGURETAT SOCIAL OBLIGATÒRIA
Secció P EDUCACIÓ
Secció Q ACTIVITATS SANITARIES I DE SERVEIS SOCIALS
Secció R ACTIVITATS ARTÍSTIQUES, RECREATIVES I D'ENTRETENIMENT
Secció S ALTRES SERVEIS
Secció TACTIVITATS DE LES LLARS QUE DONEN OCUPACIÓ A PERSONAL DOMÈSTIC; ACTIVITATS DE LES LLARS QUE PRODUEIXEN
BÉNS I SERVEIS PER A ÚS PROPI
Secció U ORGANISMES EXTRATERRITORIALS
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 27 de 38
Annex 2: manual pràctic del Pla general de comptabilitat d’Andorra Algunes variables, comptes i definicions utilitzades en l’enquesta corresponen a les del Pla
general de comptabilitat d’Andorra:
Inversions i vendes:
20. IMMOBILITZAT INTANGIBLE
200. Despeses d’establiment
201. Investigació
202. Desenvolupament
203. Concessions administratives
204. Propietat industrial
205. Fons de comerç
206. Drets de traspàs
207. Aplicacions informàtiques
208. Altre immobilitzat intangible
21. IMMOBILITZAT TANGIBLE
210. Terrenys i béns naturals
211. Construccions
212. Instal·lacions tècniques
213. Maquinària
214. Utillatge
215. Altres instal·lacions
216. Mobiliari
217. Equips per a processos d’informació
218. Elements de transport
219. Altre immobilitzat tangible
23. IMMOBILITZAT TANGIBLE EN CURS 230 a 238
GRUP 3. EXISTÈNCIES
30. COMERCIALS
31. MATÈRIES PRIMERES
32. ALTRES APROVISIONAMENTS
320. Elements i conjunts incorporables
321. Combustibles Matèries energètiques susceptibles d’emmagatzematge.
322. Recanvis
325. Materials diversos
326. Embalatges
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 28 de 38
327. Envasos
328. Material d’oficina
33. PRODUCTES EN CURS
34. PRODUCTES SEMIACABATS
35. PRODUCTES ACABATS
36. SUBPRODUCTES, RESIDUS I MATERIALS RECUPERATS
407. Bestretes a proveïdors
GRUP 6. COMPRES I DESPESES
60. COMPRES 600/601/602/607
620. Despeses en recerca i desenvolupament de l’exercici
621. Arrendaments i cànons
622. Reparacions i conservació
623. Serveis de professionals independents
624. Transports
625. Primes d’assegurances
626. Serveis bancaris i similars
627. Publicitat, propaganda i relacions públiques
628. Subministraments
629. Altres serveis
63. TRIBUTS
631. Altres tributs
64. DESPESES DE PERSONAL
640. Sous i salaris assalariats
641. Indemnitzacions
642. Caixa Andorrana de Seguretat Social a càrrec de l’empresari
643. Retribucions a llarg termini mitjançant sistemes d’aportació definida
644. Sous i salaris no-assalariats
649. Altres despeses socials
66. DESPESES FINANCERES
660. Despeses financeres per actualització de provisions
661. Interessos d’obligacions i bons
662. Interessos de deutes
663. Pèrdues per venda, venciment o valoració d’instruments financers pel seu valor raonable
664. Dividends d’accions o participacions considerades passius financers
665. Interessos per descompte d’efectes i operacions de “factoring”
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 29 de 38
666. Pèrdues en participacions i valors representatius de deute
667. Pèrdues de crèdits no comercials
668. Diferències negatives de canvi
669. Altres despeses financeres
678. Despeses excepcionals
68. DOTACIONS PER AMORTITZACIONS
69. PÈRDUES PER DETERIORAMENT I ALTRES DOTACIONS
690 a 692. Pèrdues per deteriorament de l’immobilitzat.
693. Pèrdues per deteriorament d’existències
694. Pèrdues per deteriorament de crèdits per operacions comercials
695. Dotació a la provisió per operacions comercials
696. Pèrdues per deteriorament de participacions i valors representatius de deute a llarg termini
697. Pèrdues per deteriorament de crèdits a llarg termini
698. Pèrdues per deteriorament de participacions i valors representatius de deute a curt termini
699. Pèrdues per deteriorament de crèdits a curt termini
GRUP 7. VENDES I INGRESSOS
70. VENDES DE MERCADERIES, DE PRODUCCIÓ PRÒPIA, DE SERVEIS, ETC.
700 a 705. Vendes
706. Descomptes sobre vendes per pagament immediat
708. Devolucions de vendes i operacions similars
709. Ràpels sobre vendes
71. VARIACIÓ D’EXISTÈNCIES
710 a 713. Variació d’existències
73. TREBALLS REALITZATS PER A L’EMPRESARI
730. Treballs realitzats per a l’immobilitzat intangible
731. Treballs realitzats per a l’immobilitzat tangible
732. Treballs realitzats en inversions immobiliàries
733. Treballs realitzats per l’immobilitzat tangible en curs
74. SUBVENCIONS, DONACIONS I LLEGATS
740. Subvencions, donacions i llegats a l’explotació
746. Subvencions, donacions i llegats de capital transferits al resultat de l’exercici
747. Altres subvencions, donacions i llegats transferits al resultats de l’exercici
75. ALTRES INGRESSOS DE GESTIÓ
752. Ingressos per arrendaments
753. Ingressos de propietat industrial cedida en explotació
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 30 de 38
754. Ingressos per comissions
755. Ingressos per serveis al personal
759. Ingressos per serveis diversos
76. INGRESSOS FINANCERS
760. Ingressos de participacions en instruments de patrimoni
761. Interessos de valors representatius de deute
762. Interessos de crèdits
763. Beneficis per venda, venciment o valoració d’instruments financers pel seu valor raonable
766. Beneficis en participacions i valors representatius de deute
768. Diferències positives de canvi
769. Altres ingressos financers
77. BENEFICIS PROCEDENTS D’ACTIUS NO CORRENTS I INGRESSOS EXCEPCIONALS
770 a 772. Beneficis procedents de l’immobilitzat
773. Beneficis procedents de participacions a llarg termini en parts vinculades
775. Beneficis per operacions amb obligacions pròpies
778. Ingressos excepcionals
79. EXCÉS I APLICACIONS DE PROVISIONS I DE PÈRDUES PER DETERIORAMENT
790 a 792. Reversió del deteriorament de l’immobilitzat
793. Reversió del deteriorament d’existències
794. Reversió del deteriorament de crèdits per operacions comercials
795. Excés de provisions
796. Reversió del deteriorament de participacions i valors representatius de deute a llarg termini
797. Reversió del deteriorament de crèdits a llarg termini
798. Reversió del deteriorament de participacions i valors representatius de deute a curt termini
799. Reversió del deteriorament de crèdits a curt termini
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 31 de 38
Annex 3: taula de correspondència per la denominació abreujada de les seccions
Codi Etiqueta completa Etiqueta taules Etiqueta gràfics
Indústries extractives, Indústries manufactureres, Subminsitrament d'energia
elèctrica, gas, vapor i aire condicionat,Subminsitrament d'aigua; activitats de
sanejament, gestió de residus i descontaminació
Secció S Altres serveis Altres serveis Altres serveis
Secció Q Activitats sanitàries i de serveis socials Activitats sanitàries i serveis socials Act. sanitàries
Secció R Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment Activitats artístiques, recreatives i d'entreteniment Act. artístiques
Secció N Activitats administratives i serveis auxiliars Activitats administratives i serveis auxiliars Act. administratives
Secció P Educació Educació Educació
Secció L Activitats immobiliàries Activitats immobiliàries Act. immobiliàries
Secció M Activitats professionals, científiques i tècniques Activitats professionals, científiques i tècniques Act. professionals
Secció I Hostaleria Hostaleria Hostaleria
Secció J Informació i comunicacions Informació i comunicacions Informació
Secció G Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor i motocicletes Comerç a l'engròs i al detall; reparació de vehicles de motor i motocicletes Comerç
Secció H Transport i emmagatzematge Transport i emmagatzematge Transport
Secció F Construcció Construcció Construcció
Seccions G-H-I-J-L-M-N-P-Q-R-S Serveis Serveis Serveis
Secció A Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca Agricultura, ramaderia, silvicultura i pesca Agricultura
Secció B+C+D+E Indústria Indústria
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 32 de 38
Annex 4: qüestionari de l’enquesta d’activitats econòmiques
E.A.E 1.0
- Completeu l'enquesta següent, on apareixen "0" hi ha fórmules, no les suprimiu, gràcies.
1.1 DADES DE L'EMPRESA
- Completeu les taules següents
100
1.2 ACTIVITATS DE L'EMPRESA
- Completeu les taules següents
- Es considera com activitat principal de l'empresa la que genera un major valor afegit o, en el seu defecte, una major xifra de negocis
- Pel que fa al desglossament de la facturació de l'empresa, heu d'indicar el percentatge corresponent que prové d'Andorra i d'altres països per a cada any
( arrodonir a un decimal com a màxim)
Activitat principal: Codi CAEA 101 107 112 117 122
Activitat secundària 1: Codi CAEA 103 108 113 118 123
Activitat secundària 2: Codi CAEA 104 109 114 119 124
Activitat secundària 3: Codi CAEA 105 110 115 120 125
Activitat secundària 4: Codi CAEA 106 111 116 121 126
1.3 PERIODE COMPTABLE DE L'EMPRESA
- Durant el qüestionari, es sol·licitaran dades sobre els comptes econòmics de l'empresa dels 2 últims exercicis tancats
Exercici comptable any 2016 127 128
Exercici comptable any 2017 129 130De ___ / ___ / ______ a ___ / ___ / ______
Activitat principal: (Codi CAEA o per
defecte descripció activitat)101
Nombre total de comerços on
l'empresa realitza la seva activitat102
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 1 << Dades generals de l'empresa >>
Origen de la facturació
Andorra %
any 2017
Resta del món
% any 2017
Número d'identificació de l'empresa
De ___ / ___ / ______ a ___ / ___ / ______
Termini de remissió: Aquest formulari ha de ser omplert i tramès amb la informació sol·licitada abans del dia xx/xx/xxxx
Andorra %
any 2016
Origen de la facturació
Activitats identificades de l'empresaResta del món
% any 2016
Característiques i finalitat de l'enquesta (1):
L’objectiu d’aquesta enquesta és proporcionar informació anual sobre un conjunt de variables relacionades amb l’activitat econòmica de les empreses del Principat i la seva evolució en el temps que no es disposen en els registres de l’administraciópública, com la distribució entre activitat econòmica principal i secundària, o l’àmbit territorial de l’activitat (ingressos , despeses, inversió, etc.), entre d’altres. Les dades resultants suposen una font d’informació indispensable per a l’elaboració de l’est adística estructural d’empreses i l’estimació dels agregats econòmics de la comptabilitat nacional del Principat, activitats estadísti ques homologades per l’estadística oficial europea.
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 33 de 38
E.A.E 2.0
- Completeu les taules següents
- Indiqueu, en xifres, el nombre de personal en termes mitjans
- Per calcular el nombre mitjà de persones ocupades durant l'any feu la suma de la plantilla per a cadascun dels
mesos de l'any i dividiu-la entre 12
2.1 ESTRUCTURA DEL PERSONAL SEGONS LA SITUACIÓ PROFESSIONAL:
Home Dona Home Dona
216 217 216 217
Personal assalariat 201
Personal no assalariat 202
TOTAL PERSONAL 203
2.2 ESTRUCTURA DEL PERSONAL SEGONS EL TIPUS D'OCUPACIÓ:
Home Dona Home Dona
216 217 216 217
Personal directiu 204
Tècnics i professionals científics i intel·lectuals 205
Tècnics i professionals de suport 206
Empleats administratius 207
208
Treballadors qualificats en activitats agrícoles i pesqueres 209
Operadors d'instal·lacions i maquinària, i muntadors 211
Treballadors no qualificats 212
TOTAL PERSONAL 213
2.3 ESTRUCTURA DEL PERSONAL SEGONS LA JORNADA LABORAL:
Home Dona Home Dona
216 217 216 217
Personal a temps complet 214
Personal a temps parcial 215
TOTAL PERSONAL 216
2.4 ESTRUCTURA DE LES HORES TREBALLADES:
Home Dona Home Dona
216 217 216 217
Hores treballades pel personal a temps complet 217
Hores treballades pel personal a temps parcial 218
TOTAL HORES TREBALLADES 219
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2016
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2017
Total HORES any 2016
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2017
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2017
Total HORES any 2017
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 2 << Estructura del personal >>
Treballadors de serveis de restauració, personals,
protecció i venedors de comerços
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2016
Nombre mitjà de
persones durant l'any
2016
Artesans i treballadors qualificats de les indústries
manufactureres, la construcció i la mineria, llevat dels
operadors d'instal·lacions i maquinària
210
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 34 de 38
E.A.E 3.0
- Completeu les taules següents
- Indiqueu les xifres en euros
- Entre parèntesis es troben els codis dels comptes del Pla General de Comptabilitat d'Andorra
- Tots els ingressos han d'estar amb signe positiu, excepte la variació d'existències
que podria ser negativa
3.1 INGRESSOS GENERATS DURANT EL PERÍODE ENQUESTAT: IMPORT ANUAL
10 20 10 20
Ingressos d'explotació: 301
302
303
304
305
306
307
308
309
TOTAL INGRESSOS PERÍODE 310
Altres ingressos no recurrents (778)
- Import net de la xifra de negocis (700,
701, 702, 703, 704, 705, 706, 708, 709)
- Variació d'existències de productes
acabats i en curs de fabriació (693, 710,
711, 712, 713, 793)
- Altres ingressos d'explotació:
Subvencions ( 740, 746, 747)
- Treballs realitzats per l'empresa pel
seu actiu (730, 731, 732, 733)
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 3 << Ingressos >>
Ingressos financers (760, 761, 762, 769)
Altres ingressos de gestió ( 752, 753,
754, 755, 759)
Andorra
2016
Resta del
món 2016
Andorra
2017
Resta del
món 2017
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 35 de 38
E.A.E 4.0
- Completeu les taules següents
- Indiqueu les xifres en euros
- Les compres netes inclouen els descomptes per pagament immediat (606), les devolucions (608) i els
rappels per compres (609)
- Entre parèntesis es troben els codis dels comptes del Pla General de Comptabilitat d'Andorra.
- Totes les despeses han d'estar amb signe negatiu,
excepte la variació d'existències, reversions d'amortitzacions o deteriorament del circulant que podrien ser de signe positiu.
3.2 DESPESES GENERADES DURANT EL PERÍODE ENQUESTAT: IMPORT ANUAL
10 20 10 20
410
411
412
4121
413
4131
414
4141
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
443
TOTAL DESPESES PERÍODE 444
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 4 << Despeses >>
Andorra
2017
Resta del
món 2017
Despeses d'explotació:
Resta del
món 2016
- Compres:
Mercaderies ( 600)
Treballs realitzats per altres empreses ( 607)
Variació existències mercaderies ( 610)
Variació existències matèries primeres ( 611)
Variació existències altres aprovisionaments ( 612)
Altres serveis ( 629)
Matèries Primes ( 601)
Andorra
2016
Impostos i taxes Govern
- Amortitzacions de l'immobilitzat (670, 671, 672, 680,
681, 682, 770, 771, 772, 690, 691, 692, 693, 790, 791, 792)
- Altres despeses d'explotació:
- Deteriorament del circulant (694, 695, 794, 795)
Sous i salaris ( 640, 641, 643)
Altres aprovisionaments ( 602)
Recerca i desenvolupament ( 620)
Altres despeses no recurrents (678)
Càrregues socials ( 646)
Altres despeses socials ( 649)
Arrendaments i cànons ( 621)
Serveis de professionals independents ( 623)
Primes d'assegurances ( 625)
Subministraments (electricitat, gas, aigua,...)
( 628)
Tributs ( 631):
Impostos i taxes Comú
Altres tributs
Publicitat ( 627)
Reparacions i conservació ( 622)
Serveis bancaris i similars ( 626)
- Despeses de personal:
Despeses de personal assalariat:
Despeses de personal no assalariat:
Càrregues socials ( 642)
Sous i salaris ( 644)
Transports ( 624)
Altres despeses socials ( 649)
Despeses financeres (660, 661, 662, 664, 665, 669) 442
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 36 de 38
E.A.E 5.0
- Completeu les taules següents
- Indiqueu les xifres en euros
- Les existències corresponen al tancament del periode enquestat
- Entre parèntesis es troben els codis dels comptes del Pla General de Comptabilitat d'Andorra.
4.1 EXISTÈNCIES
10 20
Comercials (300, 301) 501
Matèries primeres (310, 311) 502
Altres aprovisionaments: 503
Elements i conjunts incorporables ( 320) 504
Combustibles ( 321) 505
Recanvis ( 322) 506
Materials diversos ( 325) 507
Embalatges ( 326) 508
Envasos ( 327) 509
Material d'oficina ( 328) 510
Productes en curs (330, 331) 511
Productes semiacabats (340, 341) 512
Productes acabats (350, 351) 513
514
Bestretes a proveïdors (407) 515
TOTAL EXISTÈNCIES PERÍODE 516
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 5 << Existències >>
Subproductes, residus i materials
recuperats (360, 361, 365, 366, 368, 369)
Dades existències
any 2016
Dades existències
any 2017
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 37 de 38
E.A.E 6.0
- Completeu les taules següents
- Es sol·liciten les dades, en euros, de les inversions (adquisicions, millores i producció pròpia) realitzades
al llarg de l'exercici enquestat
- No s'han d'incloure els saldos del balanç de situació, ni els increments o decrements patrimonials com a
conseqüència d'operacions de fusió, absorció o escissió d'empreses, ni els traspassos de comptes dins
de l'immobilitzat
- No s'ha d'incloure el total immobilitzat ni les amortitzacions ni les perdues, només les inversions de l'exercici
- Entre parèntesis es troben els codis dels comptes del Pla General de Comptabilitat d'Andorra.
5.1 INVERSIONS EN IMMOBILITZAT INTANGIBLE REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Despeses d'establiment (200) 601
Investigació (201) 602
Desenvolupament (202) 603
Concessions administratives (203) 604
Propietat industrial (204) 605
Fons de comerç (205) 606
Drets de traspàs (206) 607
Aplicacions informàtiques (207) 608
Altre immobilitzat intangible (208) 609
TOTAL 610
5.2 INVERSIONS EN IMMOBILITZAT TANGIBLE REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Terrenys i béns naturals (210) 611
Construccions (211) 612
Instal·lacions tècniques (212) 613
Maquinària (213) 614
Utillatge (214) 615
Altres instal·lacions (215) 616
Mobiliari (216) 617
Equips per a processos d'informació (217) 618
Elements de transport (218) 619
Altre immobilitzat tangible (219) 620
Immobilitzacions en curs (230 a 238) 621
TOTAL 622
5.3 INVERSIONS IMMOBILIÀRIES REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Terrenys i béns naturals (220) 623
Construccions (221) 624
TOTAL 625
Andorra
any 2016
Resta del món
any 2016
Andorra
any 2017
Resta del món
any 2017
Entrades
Resta del món
any 2017
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 6 << Inversions realitzades en l'immobilitzat >>
Andorra
any 2016
Resta del món
any 2016
Entrades
Entrades
Entrades
Resta del món
any 2017
Entrades
Resta del món
any 2016
Andorra
any 2017
Andorra
any 2017
Entrades
Andorra
any 2016
Enquesta d’activitats econòmiques. Període 2016-2017
NP-A104_20190523 Pàgina 38 de 38
E.A.E 7.0
- Completeu les taules següents
- Es sol·liciten les dades en euros de les vendes realitzades al llarg de l'exercici enquestat
- No s'han d'incloure els saldos del balanç de situació, ni els increments o decrements patrimonials com a
conseqüència d'operacions de fusió, absorció o escissió d'empreses, ni els traspassos de comptes dins
de l'immobilitzat
- No s'ha d'incloure el total immobilitzat ni les amortitzacions ni les perdues, només les vendes de l'exercici
- Entre parèntesis es troben els codis dels comptes del Pla General de Comptabilitat d'Andorra.
6.1 VENDES DE L'IMMOBILITZAT INTANGIBLE REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Despeses d'establiment (200) 701
Investigació (201) 702
Desenvolupament (202) 703
Concessions administratives (203) 704
Propietat industrial (204) 705
Fons de comerç (205) 706
Drets de traspàs (206) 707
Aplicacions informàtiques (207) 708
Altre immobilitzat intangible (208) 709
TOTAL 710
6.2 VENDES DE L'IMMOBILITZAT TANGIBLE REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Terrenys i béns naturals (210) 711
Construccions (211) 712
Instal·lacions tècniques (212) 713
Maquinària (213) 714
Utillatge (214) 715
Altres instal·lacions (215) 716
Mobiliari (216) 717
Equips per a processos d'informació (217) 718
Elements de transport (218) 719
Altre immobilitzat tangible (219) 720
Immobilitzacions en curs (230 a 238) 721
TOTAL 722
6.3 VENDES DE LES INVERSIONS IMMOBILIÀRIES REALITZADES AL PERÍODE
10 20 10 20
Terrenys i béns naturals (220) 723
Construccions (221) 724
TOTAL 725
ENQUESTA ANUAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES
FORMULARI DE RESPOSTA
Apartat 7 << Vendes realitzades de l'immobilitzat >>
Sortides
Sortides
Resta del món
any 2017
Andorra
any 2016
Andorra
any 2016
Resta del món
any 2016
Resta del món
any 2016
Resta del món
any 2017
Andorra
any 2016
Sortides
Sortides
Resta del món
any 2016
Andorra
any 2017
Andorra
any 2017
Resta del món
any 2017
Sortides
Andorra
any 2017
Sortides