ENGLISH SYLLABUS FOR BEGINNERS

Lesson 1: THE ALPHABET.

The alphabet has twenty – six (26) letters, there are:

A,a[ei], B,b[bi], C,c[si], D,d[di], E,e[i], F,f[ef], G,g[djei], H,h[etch], I,i[ai], J,j[dji], K,k[key], L,l[el], M,m[em], N,n[en], O,o[ou], P,p[pi], Q,q[kiu], R,r[ar], S,s[es], T,t[ti], U,u[yu], V,v[vi], W,w[dableyu], X,x[eks], Y,y[way], Z,z[zed].

The alphabet has twenty (20) consonants and six (6) vowels.

The consonants are: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n p, q, r, s, t, v, w, x, z.

The vowels are: a, e, i, o, u, y.

Practice: Here is the list of words starting by alphabetic letters:

A: apple [epol]: Pomme

B: beer [biyer] : Bière

C: Center [center]: Centre

D: Dear [diyer]: Cher

E: English [inglish]: Anglais

F: French [Frentch]: Français

G: Gentleman [djentlemen]: Jeune homme

H: Here [hiyer] : Ici

I: Important [impotent]: Important

J: Journey [djeni]: Voyage

K: Key [ki]: Clé

L: Lorry [lori]: Camion

M: Monkey [manki]: Singe

N: Near [niyer]: Près

O: Orphan [ofen]: Orphelin

P: Picture [Piktcher]: Image, portrait

Q: Queue [kiu]: Queue

R: Race [reis]: Race

S: Story [stori]: Histoire

T : Tears [tiyez] : Larmes

U : Union [yunien] : Union

V: Victory [viktori]: Victoire

W: War [wor]: Guerre

X : Xerox [ziroksi] : Photocopie

Y : Young [yamg] : Jeune

Z: Zebra [zebra]: Zèbre

First Level Handout As by Mr. John Bright [email protected] +249 81 976 99 67

We should not always expect reading better even though we know the entire alphabet

mailto:[email protected]

Lesson 2: SOCIAL GREETINGS .

1. FORMAL GREETINGS

Elles sont dites formelles car leur usage requière la tenue en compte de l’heure ou le temps. On ne peut utiliser une salutation qu’au temps prescrit ci – dessous.

Time Greeting Translation

Morning [moning]: Good Morning [gud moning]: Bonjour Afternoon [aftnune]: Good Afternoon [gudaftnune]: Bon Après – midi èEvening [ivning]: Good Evening [gudivning]: Bonsoir

Night [nayt]: Good night [gudnayt]: Bonne Nuit

2. INFORMAL GREETINGS Elles sont dites informelles car leur usage ne requière pas la tenue en compte de l’heure ou du temps. Ce qui stipule que nous pouvons les utiliser n’importe quand que nous voulons (pas d’heure spécifique pour chaque salutation).

Hello sir, [helo ser]: salut Monsieur! Hi madam, [hai madam]: salut Madame

Nice to meet you! [nais tu mit yu]: enchanté de vous rencontrer Nice to meet you too [nais tu mit yu tu]: aussi enchanté de vous rencontrer How do you do ! [haw du yu du]: enchanté de vous rencontrer

VOCABULARY : Sir [ser] : Monsieur (toujours utilisé seul, pas suivi du nom. Ex : Hello sir !). Mr. [mister] : Monsieur (toujours suivi du nom. Ex : Hello Mr. John !) Mrs. [mizis] : Mademoiselle (souvent utilisé pour les femmes non mariées, ce terme est toujours suivi par un nom. Ex: Hi Mrs. Gloria).

Good morning John! : Bonjour John Good morning my friend/father/mother/sister/brother:

Bonjour mon ami(e)/père/mère/sœur/frère.

To greet [grit]: saluer I greet you! : Je vous salue! My greetings to your English teacher: Mes salutations a ton professeur d’anglais.

Good : Bon/Bonne Good news : Bonne nouvelles



Bad : Mauvais Bad news : mauvaises nouvelles

What’s news? [wats niuwz]/what’s up? [wasap] : Quelle nouvelle? /Quoi de neuf? No news is good news : Pas de nouvelles, bonne nouvelles.

This morning: ce matin. This afternoon: cet après – midi In the morning: le matin.

In the evening: le soir, pendant la soirée. Good evening

daddy/mummy [mami]/everybody [evribadi]: Bonsoir Papa/maman/Tout le monde.

GREETING OTHER PEOPLE(Pas de sujet dans ce type de phrase) Remember me to your familly/Daughter/Boss: Mes salutations à ta famille/fille/Patronne

To remember [rimember]: rappeler to remind [rimaynd]: se rappeler My best regards to your grand father/son/driver: Mes sincères compliments à ton grand père/fils/chauffeur. [mai best rigad tu yo grand fader/san/draiver]. My compliments to Mr. John/Mrs. Kety/Mme. Jane: Mes compliments à Monsieur John/mademoiselle Ketty/Madame Janet [mai compliments tu…] My love to your sister: Mes salutations à ta sœur. Give my greetings/love/compliments/ best regards to …: Présente mes salutations à …

ANSWERSThanks, I will: Merci Je le ferai. [fenks ai wil] Gladly, I will try to: volontier, Je le ferai [gladli ai wil truay tu]

With pleasure, I will: avec plaisir, Je le ferai. [wiv plejer ai wil]

LESSON 3: COMMANDS.

Commands Answers Stand up! [stendap]: tennez – vous débout.

I am standing up! [ayem stending ap]: Je me tiens débout.

Go to the door! [go tu dedor]: Va à la porte.

I am going to the door [ayem going tudedor]: Je vais à la porte.

Touch the wrist [tatch derist] I touch the wrist [ay tatch derist]: Je touche au poignet.

Open the door/window [open de dor/windo]: Ouvre la porte(fenêtre)

I am opening the door (window): J’ouvre la porte/fenêtre (Je suis entrain d’ouvrir…)



Get out! [getawte] : sortez! I am getting out [ayem getingawte]: Je sors. (je suis entrain de sortir)

Get in! [getine]: Entez! I am getting in [ayem getting in]: J’entre.

Close the door! [kloz dedor]: Ferme la porte.

I am closing the door [ayem klozing dedor]: Je ferme la porte.

Come here! [kamiyèr]: Viens ici. I am coming [ayem kaming]: Je viens (Je suis entrain de venir)

What do you have? [wot du yu hév]: Qu’est – ce que vous avez ?

I have nothing [ay hév nafing]: Je n’ai rien.I have a pen and a notebook [ay hev e pen end e notbuk]: J’ai un stylo et un bloc note.I have a book, a laptop and a cellphone [ay hev e buk, a laptop, and e selfone]: J’ai un livre, un laptop et un téléphone cellulaire.

Give me some money please! [giv mi sam mani pliz]: Donne – moi de l’argent S.V.P !

Here you are [hiyé yu war]: Le voici.I don’t have money today/now [ay don’t hév mani tudey/naw]: Je n’ai pas d’argent aujourd’hui/maintenantMy pocket is empty [may poket iz empti]: Ma poche est vide.

Bring me some water to drink please [bring mi sam woter tu drink pliz]: Apporte – moi de l’eau à boire S.V.P.

Ok, just a munite please! [ok djast e minit pliz]: Ok, juste une munite S.V.P.Here you are [hiyé yu war]: Le voici.

LESSON 4: DAYS OF THE WEEK AND MONTHS OF THE YEAR

DAYS OF THE WEEK


Go to the door and drop your application to the secretary

Note: Commands do not have subjects…


Howmany days does a week have? [awmeni deyz daz ewik hev]: Combien de jours a une semaine?

A week has seven (7) days: Une semaine a sept (7) jours. There are [derar]: Ils sont.

1. Monday [mandi] – [mandey]: Lundi

2. Tuesday [tiuzdi] – [tiuzdey]: Mardi

3. Wednesday [wenzdi] – [wenzdey]: Mercredi

4. Thursday [fezdi] – [fezdey]: Jeudi

5. Friday [fraydi] – [fraydey]: Vendredi

6. Saturday [satdi] – [satdey]: Samedi

7. Sunday [sandi] – [sandey]: Dimanche

MONTHS OF THE YEARHowmany months does a year have? [awmeni manfs daz eyer hev]: Combien de mois a une année.

A year has twelve months [eyer hez tuelv manfs]: Une année a 12 mois.

There are [derar] : Ils sont:

1. January [djeneri]: Janvier

2. February [februari]: Février

3. March [maatch]: Mars

4. April [epril]: Avril

5. May [mey]: Mai

6. June [djune]: Juin

7. July [djulay]: Juillet

8. August [ouest]: Aout9. September [september]: Septembre

10. October [oktober]: Octobre

11. November [november]: Novembre 12. December [disember]: Décembre

VOCABULARYOnce a week [wans ewik]: Une fois par semaine Twice a month [tuays emanf]: Deux fois par mois. Three times a year [fri taymz eyer]: trios fois par an

On Saturday – morning: Le samedi – matin On Monday – evening: Le lundi soir.

Monday is the first day of the week: Lundi est le premier jour de la semaine. Sunday is the last day of the week: Dimanche est le dernier jour de la semaine. Wednesday and Thursday are the middle days of the week: Mercredi et Jeudi sont les jours First Level Handout As by Mr. John Bright [email protected] +249 81 976 99 67


du milieu de la semaine. Have a nice weekend [wikend]: Bonne fin de semaine.

LESSON 5: CARDUNAL NUMBERS . …………... 1: One [wane] 2: two [tu] 3: three [fri]

4: four [for] 5: five

[fayv] 6: six [siks] 7: seven [seven] 8: eight [eyt]

9: nine [nayne] 10: ten [ten] 11: elevn [ileven] 12: twelve [tuelv] 13: thirteen [fetine]

14: fourteen [fotine] 15: fifteen [fiftine]s 16: sixteen [sikstine]

17: seventeen

[seventine] 18: eighteen [eytine] 19: nineteen [naynetine] 20: twenty [tuenti] 21: Tweny – one 22: twenty – two 30: thirty [feti] 33: thirty – three [feti fri] 34: thirty – four [feti for] 40: forty [foti]

44: forty – four 50: fifty [fifti]

55: fifty – five [fifti fayv]

56: fifty – six 60: sixty [siksti] 66: sixty – six 67: sixty – seven

70: seventy [seventi] 77: seventy – seven 78: seventy – seven

80: eighty [eyti] 88: eighty – eight [eyti eyt]

89: eighty – nine 90: ninety [nayneti] 91: ninety – one 99: ninety – nine 100: one hundred [wanandrued] 109: one hundred nine 118: one hundred eighteen

120: one hundred twenty 125: one hundred twenty – five

188: one hundred eighty – eight

200: two hundred 240: two hundred forty 297: two hundred ninety – seven 600: six hundred 788: seven hundred seventy – seven 998: nine hundred ninety eight

1000: one thousand [wane fawzend]

1005: one thousand five 1050: one thousand fifty 1130: One thousand, one hundred thirty 1555: one thousand five hundred fifty – five 1940: one thousand, nine hundred forty

2000: two thousand 2012: two thousand twelve 9860: nine

thousand, eight hundred sixty 10500: ten thousand five hundred 20000: twenty thousand 55645: fifty – five thousand, six hundred forty – five

98355: ninety eight thousand, three hundred fifty – five

100 000: one hundred thousand 158 000: one hundred fifty – six



thousand 279 300: two hundred seventy – nine thousand three hundred 650 385: six hundred fifty thousand, three hundred eighty – five 999665: nine hundred ninety – nine thousand, sis

hundred sixty – five. 1000 000: one million [wane miliene] 5000 000: five million 89000 000: eighty nine million 97 365 423: ninety – seven million, three hundred sixty – five thousand, four

hundred twenty – three 100 000 000: one hundred million 250 000 000: two hundred fifty million 1 000 000 000: one billion [biliene] 10 000 000 000: ten billion 100 000 000 000: one hundred billion

VOCABULARY(X): Multiplication sign [maltiplikeshne sayne]: Signe de Multiplication

(–) : Substraction sign [sabstrakshen sayne] : Signe de soustraction (+) : Addition sign [adishen syne] : Signe d’addition (÷): Division sign [divijene sayne]: Signe de division (=) : Equaity sign [ikoliti sayne] : Signe d’égalité

(X): To multiply [maltiplay] : Multiplier(–) : To substract [sabstrakt]: Soustraire

(+): To add [ad]: Additionner (÷): To divide [divayd]: Diviser (=): To equalize [ikolayz]: Egaliser (+):

Plus [plas]: Plus (–): Minus [manes]: Moins

(X): Times [taymz]: Fois (÷): Divide by

[divayd bay]: Diviser par (=):

Equals [ikolz]: Egale

Practice: 1 + 1 = 11: One plus one equals eleven

85 – 13 = 72: Eighty – five minus thirteen equals seventy – two 8 X 4 = 16: Eight times four equals sixteen

66 ÷ 6 = 11: Sixty – six divide by six equals six

LESSON 6: ORDINAL NUMBERS .

1st : the first [fest] 2nd: the second [sekend] 3rd: the third [fed] 4th: the forth [fof] 5th: the fifth [fif] 6th: the sixth [siksf] 7th: the seventh

[sevenf] 8th: the eighth [eyf] 9th: the nineth [naynef] 10th: the tenth [tenf] 11th: the eleventh [ilevenf] 12th: the twelfth [tuelf] 13th: the

thirteenth [fetinef] 14th:

the fourteenth [fotinef] 15th: the fifteenth [fiftinef] 16th: the sixteenth [sikstinef]



17th: the seventeenth [seventinef] 18th: the eighteenth [eytinef] 19th: the nineteenth [naynetinef] 20th: the twentieth [tuentief] 21st: the twenty – first 22nd: the twenty – second 23rd: the twenty – third 30th: the thirtieth [fetief] 33rd: the thirty – third 34th: the thirty – fourth 40th: the

fortieth [fotief] 44th: the forty – fourth 45th: the forty – fifth 50th: the fiftieth [fiftief] 55th: the fifty – fifth 56th: the fifty – sixth 60th: the sixtieth [sikstief] 66th: the sixty – sixth 67th: the sixty – seventh 70th: the seventieth [seventief] 77th: the seventy – seventh 78th: the seventy – eighth

80th: the eightieth [eytief] 88th: the eighty – eighth 89th: the eighty – nineth 90th: the ninetieth [naynetief] 91st: the ninety – first 99th: the ninety – nineth 100th: the hundredth [andredf] 125th: the hundred twenty – fith 976th: the nine hundred, seventy – sixth 1000th: the thousandth [fawzendf]

LESSON 7: TELLING THE TIME .

What time is it? [wot taym izit] What is the time?

Can you tell me the time please? How do you make it? 07h 00’: It is seven o’clock/It is seven sharp/It is seven

07h05’: It is five past seven/It is seven five 07h15’: It is a

quarter past seven/It is fifteen past seven/It is seven fifteen 07h25’: It is twenty – five past seven/It is seven twenty – five

08h30’: It is half past eight/It is thirty past eight/it is eight thirty 08h40’: It is forty past eight/it is eight four 08h45’: It is a quarter to nine/It is fifteen to nine/Forty – five past eight/It is eight forty – five. 08h50’: It is ten to nine/It is fifty past nine/It is nine fifty.

09h55’: It is five to ten/It is fifty – five past nine/It is nine fifty – five.a.m [eyem]: Ante Meridian p.m [piyem]: Post meridian1h00’ p.m: It is One p.m o’clock1h05’ p.m: It is five past one (p.m)First Level Handout As by Mr. John Bright [email protected] +249 81 976 99 67

Lunch time program…do you respect it?


2h15’p.m: It is a quarter past two (a.m)/it is fifteen past two (p.m)2h20’p.m: It is twenty past two (p.m)3h30’p.m: It is a quarter past three (p.m)/it is Thirty past three (p.m)4h45’p.m: It is a quarter to five (p.m)/it is fifteen to 5p.m/it is forty – five

past 4 (p.m)9h55’p.m: it is five to ten (p.m)/it is fifty – five past nine (p.m)5a.m: five a.mNote: Pratiquement parlant nous remarquerons que lors qu’il faut parler

des avant – midi, le terme a.m n’est pas surtout utilisé ; lorsqu’on dit : Come at twelve. Sans pour autant spécifier s’il s’agit donc de a.m, ceci veut dire : Viens à douze heures des avant midi ; mais il est très nécessaire de le spécifier s’il s’agit de l’après – midi. E.g. : I will come at one p.m. : Je viendrai à une heure des après – midi (pratiquement parlant : à Treize heures).

VOCABULARYOn time [on tayme]: Avant l’heureIn time: a temps Late: en retard

LESSON 8: THE HUMAN BODY .


Before time is not time, after time is not time but the time is time “time is money” right?

Yes, Chief!!!


LESSON 9: COLOURS, SEASONS AND WEATHER .

1. COLOURS Bleu [blu]: Bleu White [wayt]: Blanc Green [griine]: VertRed [red]: RougeBlack [blak]: NoirYellow [yelo]: JauneChocolate [tchoklit]: ChocolatBrown [brawne]: brunClear [kliyer]: ClairIron [ayen]: FerGold: Or



Silver: Argent To blacken [blaken]: NoirsirTo whiten [wayten]: BlanchirYellowish: JaunatreViolet [vaylete]: VioletClaret red: Rouge bordeau Blood red [blad red]: Rouge sangDark red [daak red]: Rouge fonceDark green [daak grin]: Vert fonceClaret: Bordeau.

2. SEASONS Summer [samer]: étéWinter [winter]: HiverAutumn [otem]: AutomneSpring [spring]: PrintempsDry season [dray sizen]: saison sèche Rain season [reyne sizon]: Saison de pluie The rain [reyne]: La pluie The storm [stoom]: La pluie, l’esclavageTo rain: Pleuvoir …

3. THE WEATHER

How is the weather? [hawiz de weder]:

LESSON 9: SOCIAL LIFE’S QUESTIONS, REQUESTS AND REACTIONS .

1. WELCOMING PEOPLE To make someone welcome [tu mek samwane welkam]: Faire bon accueil

à quelqu’un


Can I get a dark blue pant???

Look! It’s raining now…

This winter brings much cold; let me light up the bulb…

How are you Julia, It’s very hot today…


To bid someone welcome [tu bid samwane welkam]: souhaiter la bienvenue à quelqu’un

To welcome: Accueillir avec joie/recevoir evec plaisir Welcome sir/madam: bienvenue Monsieur/Madame Welcome back! [welkam bak]: Bon retour! Welcome home [welkam om]: Bien venue chez nous. Welcome to London: Bienvenue à Londres Welcome to the DRC [welkam tu de di ar si]: Bienvenue en RDC Have a good stay [hev e gud stey]: Bon séjour Have/take a seat please [hev/teik e sit pliz]: Prennez place

s’il vous plait. Feel at home [fil et hom]: sentez-vous à l’aise You are back! [yuwar bak]: Vous êtes de

retour! There you are! [der yuwar]: Vous voilà! Howlong have you been here? [hawlong hev yu bin hiye]: Depuis quand êtes – vous ici?

I have been here since yesterday [ai hev bin hiye sins yestdei]: Je suis ici depuis hier.

2. TAKING LEAVE I take leave of you [ai teik liv ov yu]: Je vous prends congé.

I want to take leave of you [ai want tu teik liv ov yu]: Je veut vous prendre congé I would like to take leave of you [ai wuld layk tu teik liv ov yu]: Je voudrai vous prendre congé Good Bye [gud bay]/Bye – Bye [bay bay]/Cheerio [tcheria]/Farewell [ferwel]: Au revoir

Have a nice Journey [djeni]/Trip [truip]/Travel [travel]/Voyage [voyedje]: bon Voyage

To travel: Voyager To go on

foot [go on fut]: Faire le pied/Aller à pied To see off [si off]: Accompagner.

3. MAKING APPOINTMENTS AT PARTING To make appointment with [mek epointment wiv]: Faire/donner/Fixer un Rendez – vous avec…

Parting [pating]: séparation See you soon [si yu sun]: A nous revoir bientôt/A Bientôt See you next time [si yu nest taym]: A nous revoir prochainement/A

la prochaine See you later [si yu leter]: A tout à l’heure See you tomorrow [si yu tumoro]: A nous revoir demain/A demain See you next week [si yu nest wik]: A nous revoir la semaine

prochaine See you tonight [si yu tonayt]: A nous revoir ce soir/ A ce soir See you this afternoon [si yu dis aftnune]: A nous revoir cet après –

midi



See you at school [si yu et skul]: A nous revoir à l’école We shall meet [wi shal mit]: A nous revoir/Nous nous révérons So long [so lon]: A bientôt/Au revoir.

4. GOING TO BED To go to bed: aller au lit/aller dormir

I am going to bed [ayem going tu béd]: Je vais dormir/aller au lit I am going to sleep [ayem going tu slip]: Je vais dormir I am sleepy [ayem slipi] : J’ai someil It’s time to sleep : Il est temps de dormir Wake up ! [wekap] : Réveillez – vous ! Sleep well : Bon someil Have a good night [hev e gud nayt]: Bonne nuit I wish you a good night [ay wish yu e gud nayt]: Je vous souhaite

une bonne nuit. I wish you a peaceful night [ai wish yu e pisful nayt]: Je vous

souhaite une nuit paisible.

5. QUESTIONS ABOUT HEALTH How is it [hawizit]: Comment ça va?

How are you feeling? [hawar yu filing]: Comment vous sentez – vous? /comment te portes – tu?

How are you doing? [hawayu duwing]: Comment vous portez – vous? /comment te portes – tu ?

What’s up? [wasap] : Qu’y a t – il ?/Qu’est ce qu’il y a ? What’s going on ? [wats going on]/what’s wrong ? [wats rong]: Qu’est – ce qu’il y a? /Qu’est – ce qui ne va pas?

a) When you are feeling well you can say : Quand vous vous sentez bien vous pouvez dire:

I am fine, thank you, and you? [ayem fayne]: Je vais bien, merci, et vous? I am very well, thanks, what about you? [ayem very wel

fenks, watebawtyu]: Je suis très bien, merci, et vous? I am feeling well, and you, how

are you? [auem filing wel, endyu, hawayu]: Je me sens bien, et vous, comment vous allez? I am doing well: Je me porte bien I’m alright [am olrayt]: Je suis très bien No news [no niuz]: Pas de nouvelles

b) When you are feeling a bit well you can say: Quand vous vous sentez un peu bien vous pouvez dire…

I am a bit well thank you [ayem ebit wel fenk yu]: Je suis un peu bien,Merci I am a little fine,thanks [ayem elitle fayne, fenks]: Je suis un peu bien. Merci I am feeling a bit well/fine: Je me sens un peu bien



I am doing a bit well/fine: Je me porte un peu bien A bit fine, what about you? [e bit faine, watebawt yu]: Un peu bien, et vous? Up and down [apendawne]: Couci – Couça I am fifty – fifty [ayem fifti fifti]: Je suis un peu bien I am so – so: Je suis un peu bien

c) When you are not feeling well you can say : Quand vous ne vous sentez pas bien vous pouvez dire …

I am not well, and you? : Je ne suis pas bien, et vous? I am not feeling well: Je ne me sens pas bien

I am not doing well: Je ne me porte pas bien I am sick: Je suis malade

I am suffering [ayem safring]: Je suis souffrant (e) I am tired [ayem tayed]: Je suis fatigué

(e) I am mourned [ayem muned]: Je suis endeuillé(e) I am hot/cold : J’ai chaud/froid I am hungry [hangri]/thirsty [festi]: J’ai faim/soif

A BGood morning sir Good morning teacherHow are you? I am fine, thanks, and you?I am fine too.…Good afternoon Mr. Paul Good afternoon Mr. JohnHow are you feeling I am feeling well, what about you?I am feeling well too (I’m feeling a bit well.)…Good evening mummy Good evening my sonHow are you doing? I am doing well, and you, How are you?I am not well

d) Question when someone is not well: Question quand quelqu’un ne se sent pas bien

What’s wrong ? [wats rong] : Qu’est – ce qu’il y a/Qu’est – ce qui ne va pas ? What’s the matter ? [wats de mater] : Qu’est – ce qu’il y a ?

What’s up [wasap]? : Qu’est – ce qu’il y a? What’s happening? [wat’s apning]:

Qu’est – ce qui se passe? What’s wrong with you? [wats rong wiv yu]: Qu’est – ce qui ne va pas avec vous/toi? What’s the matter with you? [wats de mater wiv yu] : Quel est le problème avec vous ? What’s happening to you? [wats apning tu yu]: Qu’est – ce qui vous arrive?


I have a cough…

I have a headache doctor…help me…


What are you suffering from? [watayu safring from]: De quoi souffrez – vous?

ANSWERSI have a cold [ayev ekold]: J’ai la rhyme I have a headache [ayev e hedeik]: J‘ai mal à la tête (J’ai le maux de tête)

I have a toothache[ayev e tufeik]: J’ai mal au dents I have a backache [ayev e bakeik]: J’ai mal

au dos I have a pain on my arm/leg/foot/hand/knee: [peine] J’ai mal au bras/jambe/main/genou

I am suffering from cold/stomachache [am safring from stomakeik]: Je souffre du Rhume/des maux d’estomac.

VOCABULARY

Hospital [ospitol]: Hopital … e.g.: In the hospital: A l’hopital

Health Center [elf center]: Centre de Santé

Nurse [nees]: Infirmier Doctor [dakter]: Docteur Phisician [fizishen]: Médecin Sick/ill: Malade(adj). Patient [pashent]: Malade (noun) Suffering [safring]: Souffrant Flu: Grippe

Cold: Rhume Pain [peyne]: Douleur

To be sick with [tu bi sik wiv]: être malade de…

To be suffering from [safring from]: être souffrant de…

To be mourned [muned]: être endeuillé Disease/Sickness [disiz/siknes]: Maladie

6. QUESTIONS ABOUT OTHERS’ HEALTH

a) QUESTIONS How is Mr. John? [hawiz mister djon] : Comment va Monsieur John?

How is your mother? [hawiz yo mader]: Comment va ta mère? How is your English teacher feeling? [filing]: Comment se

porte votre professeur d’Anglais? How is your friend doing? [frend duwing]:

Comment se porte votre ami(e)? How are your children? [hawar yo tchildruen]: Comment se portent vos enfants?

b) ANSWERS Mr. John is well: Mr. John va bien…Mr.John is not well: Mr. John ne va pa bien Mr. John is a bit well [iz ebit wel]: Mr. John est un peu bien

He is suffering: il est souffrant First Level Handout As by Mr. John Bright [email protected] +249 81 976 99 67


My mother is feeling well: Ma mère se sent bien … She is sick/ill: Elle est malade My children are well: Mes enfants se portent bien.

c) GOOD RECOVERY (BONNE GUERISON) I wish you a good recovery [ai wish yu egud ricovri]: Je te souhaite une bonne guérison

I wish you a fast recovery [fast]: Je vous souhaite une prompte guérison. I wish you get better soon [ai wish yu get beter sun]: Je vous souhaite une guérison rapide

I wish you recover soon [rikover]: Je souhaite que tu te rétablisse bientôt May you get better soon… May you have a fast relief … [mei yu hev efast riliif]…

7. MAKING ACQUAINTANCE (FAIRE CONNAISSANCE) Self Introduction (Présentation Personnelle)

Hello everybody [elo evribadi]: Salut à tous Can I introduce myself? [kenay introdius mayslf]: Puis – je me présenter?

My name is James: Je m’appelle James I am student at Technology Solution Center :

Je suis étudiant au centre Technology Solution. I live in Lubumbashi township, Golf

square, circular Avenue, Number 05: J’habite dans la commune de Kampemba, Quartier Golf, Avenue Circulaire, Numéro 05. I am a bachelor [batchelor]: Je suis célibataire I am married and father/mother of two children: Je suis marié et père de deux enfants.

A) Vocabulary in Action

How do you do! [haw du yu du]: Enchanté de vous faire connaissance. Happy to see you! [hapi tu si yu]: Enchanté/content de vous voir.

Glad to meet you! [glad tu mit yu]: Content de vous rencontrer. Delighted to meet! you [dilaytid tu mit yu]: Ravis de vous rencontrer Nice to meet you! [nais tu mit yu]: Enchanté de vous rencontrer I am glad/delighted/happy/pleased to see/meet you: Je suis content/Ravis/heureux de vous rencontrer.

B) Reactions

The same to me [de seym tu mi]: Moi aussi so am I [so emay]: Moi aussi

your pleasure’s mine [yo plejez mayne]: C’est aussi mon plaisir. I am pleased to meet you too [am plizd tu mit yu tu]: Je suis aussi ravis de vous rencontrer.

How do you do: Aussi enchanté de vous rencontrer



C) Questions

Can you introduce yourself please? : Pouvez – vous présenter S.V.P? Fould you introduce yourself please? : Voudriez – vous vous présenter S.V.P? Could you introduce yourself please? : Pourriez – vous vous présenter S.V.P? Will you introduce yourself please? : Voulez – vous vous présenter S.V.P?

Introducing People (Présenter les Gens)

A: This is my father, His name is Fred, He is a driver [druayver]: Voici mon père, Il s’appelle Fred, Il est un chauffeur.

A: This is my Engish teacher, his name is Ibra. B: How do you do? [haw du yu du]: Enchanté

de vous rencontrer! A : How do you do? : Aussi enchanté de vous rencontrer

2.

A: I would like to inroduce to you Mr/Mrs Joanes [ay wuld layk tu intridius tu yu]: J’aimerai vous présenter à Monsieur/Madame Joanes.

A: I would like to introduce you Mr/Mrs. Joel: J’aimerai vous présenter Mr/Madame Joel

A: Let me introduce you to Mr/Mrs. Kethy. : permettez – moi de vous présenter à Mr. /Mme Kethy.

A: Let me introduce you Mr. /Mrs. Handy. : Permettez – moi de vous présenter Mr. /Mme Handy.

ABREVIATIONSI.C.U.: I see you … Je te vois

C.U.: See you! … A nous revoir ! I.C.A.B.N.A.U. : I see a bee and a ewe : Je vois une abeille et une brebis.

R.U.O.K.! : Are you OK? : Es – tu bien? I.O.U. 10$: I owe you 10$: Je te dois 10$

U.R. in the C.: You are in the sea: Tu es dans la mer. I.M.O.K.: I am Okey: Je suis bien.

U.N.I.R. tired : Toi et moi sommes fatigués Y.R.U. late ? : Why are you late ? : Pourquoi

es – tu en retard? A.I.D.S.: Acquired Immune Disease Syndrome B.B.C.: British Broadcasting Corporation. D.R.C.: Democratic Republic of Congo V.O.A.: Voice of America: Voix de l’Amérique

F.A.O.: Food and Agriculture Organization F.B.I.: Federal Bureau of Investigation

U.K.: United Kingdom: Royaume Uni U.N.O.: United Nations Organization

U.S.A.: United States of America W.H.O.: World Health

OrganizationFirst Level Handout As by Mr. John Bright [email protected] +249 81 976 99 67

How is whole the family keeping???


SMS: Short Message Service SIM: Self Identification Memory PIN: Personal Identification Number PUK: Personal Unlock Key

AIDS [eds]: SIDA STDS [es ti di es]: IST HIV/Test: Teste de VIH

QUESTIONS ABOUT NAMESA: What is your name please [wotiz yo neym pliz]: Quel est votre nom S.V.P! B: My name is Key: Mon nom c’est Key.

A: Who are you? [huwayu]: Qui es – tu? B: I am James: Je suis James

A: What are you? [watayu]: Qui es – tu? B: I am a doctor: Je suis un docteur A: What is your surname? [witiz yo sheneym]: Quel est votre prénom? B : My surname is Justin : Mon prénom c’est Justin. A: What is your last (family) name? : Quel est votre nom de famille?

B: My last (family) name is Kabongo: Mon nom de famille c’est Kabongo. A: What is your first (Christian) name? [fest(krishan)]: Quel est votre prénom? B: My first (Christian) name is Cedrick: Mon prenom c’est Cedrick. A: What is your nickname? [nikneym]: Quel est votre surnom/sobriquet? B: My nickname is Blackson: Mon surnom c’est Blackson. A: what is your full name? : Quel est votre nom complet? (nomet prénom)? B: My full name is Nelly Mujinga. : Mon nom complet c’est Nelly Mujinga.

ABOUT OTHER’S NAMESA: What is his name? : Quel est son nom? /Comment s’appelle t – il?

B: His name is Kelly: Il s’appelle Kelly. (Masculin) A: What is her name? : Quel est son nom?

/Comment s’appelle t – elle? B: her name is Jane: Elle s’appelle Jane (Féminin) A: What is your father’s name? : Quel est le nom de votre père? B: my father’s name is Danstroy: Le nom de père c’est Danstroy. A : What’s your mother’s name? : Quel est le nom de ta mère?

B: My mother’s name is Julia: Le nom de ma mère c’est Julia.

QUESTIONS ABOUT SPEAKINGA B



1. Do you speak English? [du yu spik inglish] : Parlez – vous Anglais?

2. Can you speak English? [ken yu] : Pouvez – vous parler Anglais?

1. Yes, I do. No, I don’t.2. Yes, I can. No, I can’t- Quite well [kuayt wel]: Très

bien- A little [e litle]: Un peu- Not very well : Pas très

bien- Not at all [notet ol]: Pas du

tout.

How well do you speak English?

- I speak but not very well: Je parle mais pas très bien.

- I speak a little English to make myself understood. [tu mek mayself andestud]: Je parle un peu l’Anglais pour me faire comprendre.

- I speak English fluently [fluwentli]: Je parle l’anglais Couramment.

- I speak a bit well : Je parle un peu bien.

What’s the English for <chèvre>? : Comment dit – on <chèvre> en Anglais?

The English for <Chèvre> is <Goat> : <Chèvre> en Anglais c’est <Goat>

How do you spell <bookish>? : Comment épelez – vous <bookish>?

It’s b, double o, k-i-s-h

What does it mean? [wot dazit min]: Qu’est – ce que cela signifie?

It means leaving [it minz living]: ça signifie quitter.

What is the meaning of <cookies> [wotiz de mining ov kukiz]: Quelle est la signification de <cookies>?

The meaning of <cookies> is <biscuits>: La signification the <cookies> c’est <Biscuits>

What do you say [wot du yu sey]: Qu’est – ce que vous dites?

I say that I am sick [ay sey dat ayem sik]: Je dis que Je suis malade.I say nothing [nafing]: Je ne dis rien.

What does <Cab> mean? : Que signifie <Cab>?

<Cab> means <Taxi> : <Cab> signifie <Taxi>.

What do you mean? [wot du yu min]: Qu’est – ce que vous voulez dire?

I mean that it is not easy [itiz not izi]: Je veux dire que ce n’est pas facile.

Could you speak slowly? [kuld yu spilk slowli]: Pourriez – vous parler lentement?

Yes, don’t worry ! [dont wori]: Oui, ne vous en faites pas.



Could you repeat that please? [ripit dat pliz]: Pourriez – vous répéter cela S.V.P ?

Yes, I can, Thank you [yes ay ken, fenk yu]: Oui Je le peux, Merci.

QUESTIONS ABOUT JOBS AND PROFESSIONS

Questions Answers A B

What’s your profession? [wots yo profeshne]: Quel est votre profession?

I am a taxi driver [ayem e taksi drayver]: Je suis un chauffeur de Taxi.

What do you do for a living? [wot du yu du fo uo living] : Que faites – vous dans la vie ?

I am an engineer [indjeniyer]: Je suis un ingénieur.

What are you? [wotayu]: Qui êtes – vous?

I am a shoe cobbler [shu kabler]: Je suis un cordonnier.

Where do you work ? [wer du yu wek]: Où est – ce que tu travaille?

I work in north Toronto [noof]: Je travaille au Toronto du nord.I work for SADC : Je travaille pour la SADC

What is your father’s/mother’s job/profession? : Quel est le boulot/profession de votre père/mère?

He/she is an English teacher.He/she is a book – seller: Il est un vendeur des livres.

What is your brother’s/sister’s/wife’s/son’s/daughter’s/husband’s profession? : Quelle est la profession de votre frère/soeur/femme/fils/fille/mari?

He is…/she is…. /my brother is…/ my husband is…

- A driver [drayver]: Un Chauffeur

- A soldier [soldier] : Un soldat- A policeman [polismen] : Un

policier- A saleswoman [selz wumen] :

Une vendeuse- A physician [fizishen] : Un

médecin- A doctor : Un docteur- A mechanic [mekanik] : Un

mécanicien- A barber [baber] : Un Coiffeur

(d’hommes)- A hairdresser [herdreser] :

Coiffeur (se) (dame).- A baker : Un boulanger- Butcher (butcher) : Un

boucher



- A farmer [famer] : Un fermier- A porter [poter] : Un

Déchargeur

QUESTIONS ABOUT NATIONALITIES

QUESTIONS ANSWERS

A B

What nationality are you ? [what nashnaliti ayu]: De quelle nationalité êtes – vous?

What’s your nationality ? [wots yo nashnalitit]: Quelle est votre nationalité?

I am English : Je suis AnglaisI am French : Je suis FrançaisI am Spanish : Je suis EspagnolI am Canadian : Je suis canadienI am Californian : Je suis californienI am Chinese : Je suis chinoisI am Japanese : Je suis JaponaisI am Russian : Je suis Rissien I am British : Je suis Britannique I am Gabonese : Je suis Gabonais I am South African : Je suis Sud AfricainI am Namibian : Je suis NamibienI am Congolese : Je suis Congolais.

Where are you from? [werayu from]: D’où êtes – vous ?/D’où venez – vous ?

I am from D.R.Congo: Je suis de la R.D.Congo.I am from New York City: Je suis de New York.

What’s your birth country? [wots yo bef kantri]: Quel est votre pays d’origine?

I am From Canada : Je suis de Canada

CONVERSATION PRACTICEA : Good morning sir,Salut Monsieur.

B: Good morning.Bonjour,

A: How are you doing?Comment vous portez – vous?

B: I am keeping well,Je me porte bien.

A: what’s your name? /Who are you?Quel est votre nom? /Qui êtes – vous?

My name is James. /I am James.Mon nom c’est James/Je suis James.

What do you do for a living? /What are you? /what’s your profession?Que faites – vous dans la vie? /Quelle est votre profession ?

I am a businessman [bizinesmen]: Je suis un homme d’affaire.I am a businesswoman [bizines wumen]: Je suis une femme d’affaire.



Where do you live? [wer du yu liv]Où habitez – vous?

I live in Lubumbashi Township, Golf neighborhood, Kapenda street, Number 5.J’habite dans la Commune Lubumbashi, Quartier Golf, Avenue Kapenda, Numéro 5.

Where are you from? [werayu from]D’où venez – vous?

I am coming from town, and you? [tawne]: Je viens de la ville. Et vous?

I coming from home : Je viens de la maison.Where are you going? [werayu going]:Où allez – vous?

I am going to the Job! : Je vais au boulot.


Hi, this is Jane speaking, who am I talking to? Is it James by hazard???

I am sorry dear Jane, Here is the Celestin, specialist is toxicology, and what can I do for you???


ENGLISH SYLLABUS FOR BEGINNERS

Education

Transcript of ENGLISH SYLLABUS FOR BEGINNERS