English Pronunciation for Brazilians

22
English Pronunciation for Brazilians

Transcript of English Pronunciation for Brazilians

Page 1: English Pronunciation for Brazilians

English Pronunciation for Brazilians

Page 2: English Pronunciation for Brazilians

CONTENTS

Homophones - See \ Sea/r/ and /h/ - Hat \ RatFinal /l/ - ColdShare / Chair/s/ and /z/ - Mouse \ BecauseTh – Mother \ ThinkSilent CornerLinking sounds

Page 3: English Pronunciation for Brazilians

Homophones

After a 2-week vacation, I’m 2 tired 2 return 2 work.

Page 4: English Pronunciation for Brazilians

Homophones

words that have different spelling but sound the

same.

Page 5: English Pronunciation for Brazilians

Flower

FlourRoad

Rode

Die

DyeMaid

Made

Peace

Piece

Meet

MeatSell Cell

Break

Brake

Wood

Would

Weight

Way

Page 6: English Pronunciation for Brazilians

Brake Break Cell Sell Die Dye

Flour Flower Made Maid Meat Meet Peace Piece Rode Road

Way Weight Would Wood

Page 7: English Pronunciation for Brazilians

/r/ and /h/ - Hat \ Rat

Martha is wearing a hat Martha is wearing a rat.

Page 8: English Pronunciation for Brazilians

Portuguese English Humor Humor Herói Hero Helicóptero Helicopter Horrível Horrible Hilário Hilarious Honesto Honest Hora Hour

Page 9: English Pronunciation for Brazilians

O /r/ em Inglês é pronunciado como em alguns lugares do interior de São Paulo e Minas Gerais.Por exemplo: diga porta aberta bem devagar como as pessoas desses lugares. Agora use o mesmo som para dizer ar. ... Mantenha o /r/ e diga ar. Este é o /r/ do Inglês.Richard, Robert, Ralph, Rachel, Rose.Red, Rich, Round, Right, Real, Really.Rome, Rio de Janeiro, Richmond.

Page 10: English Pronunciation for Brazilians

Repeat these pairs of words contrasting /h/ and /r/.

home – Rome hate – rate hose – rose head – red hat – rat hear – rear hole – role height – right habit – rabbit hide – ride hair – rare hope – rope

Page 11: English Pronunciation for Brazilians

Final /l/ - Cold

O /l/ é pronunciado de forma aberta sem fechar a boca. Diga “lá, lá, lá”. Não feche os lábios, pois você produzirá som de /u/. Ex : Kill, call, Brazil, tell, milk, old, whole, help, hell, world.Atenção: o /l/ não é pronunciado nestas palavras: half, talk, walk, calm, would, should, Lincoln.

Page 12: English Pronunciation for Brazilians

Share / ChairShare – Chair

Sherry – cherryShoe – chew

Shore – choreShin – chinShip – chip

Shop – chopSheep - cheap

Page 13: English Pronunciation for Brazilians

/s/ and /z/

These words end in /s/:Yes – this – class – bus – address -- house – mouse – blouse – increase – decrease – base - case – fantasy – basicWords with the /z/ sound:His – hers – theirsDoes – was – is – resortBusiness – easy – because

Page 14: English Pronunciation for Brazilians

Th – Voiceless

Diga um longo /s/: /ssss/Coloque sua língua entre os dentes e diga a frase: Cida sabe sambar como se você tivesse com a língua presa.Thank – thousand – thief – three – something – anything – everything – north – bath –mouth - birth

Page 15: English Pronunciation for Brazilians

Th – Voiced

Diga um longo /z/: /zzzz/. Coloque sua língua entre os dentes e tente dizer: A casa da zebra é azul como se estivesse com a língua presa. Mother – Father – They – Without – With – This – That – These – Those - Than – There.

Page 16: English Pronunciation for Brazilians
Page 17: English Pronunciation for Brazilians

Watch the videos

Page 18: English Pronunciation for Brazilians
Page 19: English Pronunciation for Brazilians

Silent Corner Silent n: damn – column – autumn b: bomb – debt – climb – comb h: hour – honest – honor – vehicle *w: wrong – write – wrist -- wrinkle p: pneumonia – Psychology – raspberry t: castle – listen – Christmas – fasten k: know – knight -- knee – knock s: Island – aisle -- Arkansas – Illinois

Page 20: English Pronunciation for Brazilians

Linking sounds

Flap t: quando esta letra estiver no meio de uma palavra, troca-se o som de /t/ por um /r/ fraco.Ex: beautiful -- pretty – better – butter – party – Rita -- butterfly

Page 21: English Pronunciation for Brazilians

References

Godoy, Sonia M. Baccari; Gontow, Cris; Marcelino Marcello - English Pronunciation for Brazilians – The sounds of American English – São Paulo – Disal – 2006.

Page 22: English Pronunciation for Brazilians

Thanks for coming and

participating