ENGLISH LG Wireless Remote Controllergscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KRISM000011268.pdfINDOOR...

ENG

LISH

LGWireless Remote Controller

LG

IMPORTANT

• Please read this installation manual completely before installing the product.

• Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only.

• Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.

Owner's & Installation Manual

Visit us at : http://www.lgservice.com

Models: PQWRCDF0PQWRHDF0

ITALIA

NO

ESPAÑ

OL

FRA

NÇ

AIS

DEU

TSCH

2 Wireless Remote Controller

Wireless Remote Controller Owner’s & Installation Manual

TABLE OF CONTENTS

� Safety Precaution................................................................3~4

� Part Description ..................................................................5~6

� Operating Instruction..............................................................7

� Installation Instruction............................................................8- Setting Address of Central Control...........................................8- Checking Address of Central Control .......................................8- How to Enter Installer Setting Mode.........................................9- Mode Override Setting ...........................................................10- Group Control Setting ............................................................11

� Owner's Instruction...............................................................12- Cooling Mode .......................................................................12- Auto Operation Mode .............................................................13- Auto Changeover Mode .........................................................14- Dehumidification Mode...........................................................16- Heating Mode.........................................................................17- Fan Mode ...............................................................................18

� Temperature Setting / Room Temperature Checking.........19

� Airflow Setting (Optional) .....................................................20

� Sub Function .........................................................................21- Plasma Purification (Optional)................................................21- Auto Clean (Optional).............................................................22- LCD Luminosity Control (Optional) ........................................22- Celsius / Fahrenheit Switching (Optional) ..............................22- Smart Clean (Optional) ..........................................................23

� Timer ......................................................................................24- Setting the Current Time ........................................................24- Timer Setting..........................................................................24- To Cancel the Timer Setting...................................................24

Safety Precautions

Owner’s & Installation Manual 3

ENG

LISH

� Installation

� Operation

Safety Precautions• The installation requires expert skills, and it should be installed by the service center or other shops specialized

in the installation and recognized by our company.

• For all the problems arising after installation by someone who has no relevant qualifications, our company willnot provide free service.

• The following safety cautions are provided to prevent unexpected dangers or losses.

: If the user does not follow the mandatory items, it may result in serious injury or death.

: If the user does not follow the mandatory items, it may cause personal injury or propertydamage.

: Warning and Caution are to call the user’s attention to the possible danger. Read and followthem carefully in order to prevent a safety accident.

: Warning and Caution are indicated in this guide and the product itself to help protect the usersfrom danger.

WARNING

CAUTION

WARNING

Do not recharge or disassemble the batteries. Donot dispose of batteries in a fire.They may burn or explode.

If the liquid from the batteries gets onto your skinor clothes, wash it well with clean water. Do notuse the remote if the batteries have leaked.The chemicals in batteries could cause burns orother health hazards.

Replace the all batteries in the remote controlwith new ones of the same type. Do not mix oldand new batteries or different types of batteries.There is risk of fire or explosion

Do not disassemble, repair, or modify the productat your discretion in order to prevent fire or anelectric shock.

Safety Precautions


Push the button at one time.There will be no operation ifyou Several buttons at onetime.

Do not drop or throw theremote Controller. Do not giveany strong impact and Putyour foot it.

Do not use this at the moistureand Humidity places.

Do not use this at heating andFiring conditions.

Do not place the remotecontroller in a location exposedto direct sunlight

Aim at the signal receptor onthe wiress remote controller soas to operate

OnlyOne

Signal receptor

Signal receptor

7m

Signal receptor

The remote control signal can be received at adistance of up to about 7m

Be sure that there are no obstructions betweenthe remote controller and the signal receptor

Block a strong light over the signal receptor with a curtain or etc. so as to prevent the abnormal operation.(ex:electronic quick start, ELBA, inverter type fluorescent lamp)

CAUTION

Part Description


ENG

LISH

Wireless Remote Controller

LCD Screen

Slide door(Closed)

Part Description

Accessory

Holder(1EA) Fixing Screw (2EA) Owner's / InstallationManual

AAA(1.5V)Batteries(2EA)

Part Description


Wireless Remote Controller

Cooling Mode

Auto Mode or Auto Changeover

Dehumidification mode

Heating Mode

Fan Mode

• Cooling Model( ), Heat Pump Model( )

Operation Mode

1314

15

16

1

8

9

10

11

12

2

3

4

5

6

7

PLASMA Button (OPTIONAL)Used to start or stop the plasma-purificationfunction.

JET COOL ButtonSpeed cooling operates super high fan speed.

OPERATION MODE SELECTION ButtonUsed to select the operation mode.

FUNCTION SETTING ButtonUsed to set or clear Auto Clean or Amart Clean.

LCD LUMINOSITY Button (OPTIONAL)Used to adjust LCD luminosity

SMART CLEAN Button (OPTIONAL)Used to start or stop Smart Clean.

CLEAR ALL ButtonUsed to clear all timer.

ROOM TEMPERATURE SETTING ButtonUsed to select the room temperature.

ON/OFF ButtonUsed to turn on/off the unit.

INDOOR FAN SPEED SELECTION ButtonUsed to select fan speed in four steps low,medium, high and chaos.

UP/DOWN AIRFLOW ButtonUsed to stop or start louver movement and setthe desired up/down airflow direction.

LEFT/RIGHT AIRFLOW Button (OPTIONAL)Used to set the desired left/right(horizontal)airflow direction.

TIMER AND TIME SETTING ButtonUsed to set the time of starting or stopping andsleeping operation.

ROOM TEMPERATURE CHECKING ButtonUsed to check the room temperature.

°C/°F SWITCH ButtonUsed to switch temperature reading fromCelsius to Fahrenheit.

RESET ButtonUsed to reset the remote controller.

Operating Instruction


ENG

LISH

Operating Instruction

1. Choose a suitable place where its safe & easyto reach.

2. Fix the holder to wall etc with the suppliedscrews firmly.

3. Slide the remote controller inside the holder.

1. Remote controller should never be exposed todirect sunlight.

2. Signal transmitter & receiver should always beclean for proper communication. Use a softcloth to clean them.

3. In case some other appliances also getoperated with remote control, change theirposition or consult your serviceman.

1. The signal receiver is inside the unit.

2. Aim the remote controller towards the unit to operate it.There should not be any blockage in between.

NOTE

How to insert the Batteries

Wireless Remote Controller Maintenance

1. Remove the battery cover by pulling it according to the arrowdirection.

2. Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery areinstalled correctly.

3. Reattach the cover by sliding it back into position.

1. Always use/replace both batteries of same type.2. If the system is not to be used for a long time, remove the

batteries to save their working life.3. If the display screen of remote controller starts, fading replace

both of the batteries.

NOTE

Operating Method

Installation Instruction


Installation InstructionsInstaller Setting - Setting Address of Central Control

Installer Setting - Checking Address of Central Control

With the MODE button pressed, press the RESET button.1

With the PLASMA button pressed, press the RESET button.1

Press the ON/OFF button toward the indoor unit 1 time, and the indoor unit will display the setaddress in the display window.

- The address display time and method can differ by the indoor unit type.

2

Reset the remote controller to use the general operation mode.3

By using the TEMPERATURE SETTING button, set the indoor unit address.- Setting range : 00 ~ FF2

After setting the address, press the ON/OFF button toward theindoor unit 1 time.3

The indoor unit will display the set address to complete the address setting.- The address display time and method can differ by the indoor uint type.

Reset the remote controller to use the general operation mode.

45

Group No.

Indoor Unit No.



ENG

LISH

Installer Setting -How to enter installer setting mode

With the FAN SPEED button pressed, press the RESET button.1

By using the TEMPERATURE SETTING button, set function codeand setting value. (Please refer the Installer Setting Code Table.)2

Installer setting mode is to set the detail function of the remote controller. If the installer setting mode is not set correctly, it can cause problems to the product, user injury orproperty damage. This must be set by an certificated installer, and any installation or change that iscarried out by a non-certificated person should be responsible for the results. In this case, free servicecannot be provided.

CAUTION

Function Code

Setting Code

Press the ON/OFF button toward the indoor unit 1 time.3


No. Function Function Code Setting Value Remote Controller LCD

0 Mode Override0 : Set to Master

1 : Set to Slave

0 : Set to Master

2 Group Control 1 : Set to Slave

2 : Check Master/Slave

Installer Setting Code Table

0

2



Installer Setting - Mode Override SettingThis Function is only for Non-Auto Changeover H/P model.




Function Code

Setting Code

By using the TEMPERATURE SETTING button, set function codeand setting value. (Please refer the installer setting code table.)2

Set to Master

Set to Slave


ENG

LISHInstallation Instruction

Installer Setting - Group Control SettingThis function is only for group control. Please don’t set this function in case ofnon-group control.


Function Code

Setting Code

By using the TEMPERATURE SETTING button, set function codeand setting value. (Please refer the installer setting code table.)2



Set to Master

Check Master/Slave

Set to Slave


Owner's Instruction

Cooling Mode - Standard Operation

Press the ON/OFF button. The unit will respond with beep sound.1

Press MODE button to select Cooling Mode.2

To lower the temperature

To raise the temperatureSet the desired temperature by pressing TEMP button. Press ROOM TEMPERATURE CHECKING button tocheck the room temperature. When setting the desiredtemperature is higher than room temperature, coolingwind isn’t blow out.

❈ Setting Temp. Range : 18~30°C(64~86°F)

3

Cooling Mode - Power CoolingPress the ON/OFF button. The unit will respond with beep sound.1

Press MODE button to select Cooling Mode.2

Press the JET COOL button. The unit will operate in superhigh fan speed in cooling mode. ❈ Wall mounted models operate power cooling mode for

30 minutes.

3

To cancel the Power cooling Mode press the Jet Cool button or the fan buttonor the room temperature setting button again and the unit will operate in highfan speed in cooling mode.

4

or or

Owner's Instruction


ENG

LISHOwner's Instruction

Auto Operation Mode

Press the ON/OFF button.The unit will respond with beep sound.1

Press MODE button to select Auto Operation Mode.2

During Auto Operation Mode• If the system is not operating as desired, manually switch to another mode. The system will not

automatically switch from the cooling mode to the heating mode, or from heating to cooling, then you mustset the mode and the desired temperature again.

Set the desired temperature.

<For Cooling Model>The temperature and fan speed are automatically set by theelectronic controls based on the actual room temperature. If you feel hot or cold, press TEMPERATURE SETTING buttons formore cooling or heating effect.You cannot switch the indoor fan speed. It has already been set bythe Auto Operation Mode rule.

You can set desired temperature and indoor fanspeed.Setting Temp. Range : 18~30°C(64~86°F)

<For Heating Model>

3

Code Feel 2 Cold 1 Slightly cool 0 Neutral -1 Slightly warm -2 Warm

❈ Please select the code depend on your feeling.


To raise the temperature


Owner's Instruction

Auto Changeover Mode

Press the ON/OFF button. The unit will respond with beep sound.1

Press MODE button to select Auto Changeover Mode.2

Set the desired room temperature.❈ Setting Temp. Range in Auto Changeover Mode : 18~30°C

(64~86°F)3

You can select the fan speed in four stepss-low, medium, high andchaos. Each time the button is pressed, the fan speed mode isshifted.

4

This Function is only for Multi-V SYNC H/P model.



During Auto changeover Mode

The air conditioner changes the operation mode automatically to keep indoor temperature. When roomtemperature vary over ±2°C(4°F) with respect to setting temperature, air conditioner keeps the roomtemperature within ±2°C(4°F) with respect to setting temperature by auto changeover mode.


ENG


Auto Changeover Mode - Setting the Mode Change TemperatureThis Function is only for Multi-V SYNC H/P model.

The Mode Change Temperature is the difference of temperature when from cooling mode to heating mode orfrom heating mode to cooling mode.

Ex) When setting temperature is 25°C(76°F) and room temperature is 20°C(68°F), then operating mode isheating. If you set the mode change temperature to 2°C(4°F), when the room temperature up to27°C(25°C + 2°C)(80°F(76°F + 4°F)), the unit start cooling operation.

In Auto Changeover Mode, Press the ROOM TEMPERATURE CHECKING button for 3 seconds. Themode change temperature set before will be displayed. 1

Press the TEMPERATURE SETTING button to set desired Mode Change Temperature.(Default value is 2°C(4°F).)2

Press for 3 seconds.

❈ Mode Change Temp. Range: 1~7°C(2~14°F)To lower the temperature



Owner's Instruction

Dehumidification Mode


Press MODE button to select Dehumidification Mode.2

Set the fan speed. You can select the fan speed in four steps - low,medium, high, or chaos. Each time the button is pressed, the fanspeed mode is shifted.

3

During Dehumidification Mode

• If you select the dehumidification mode on the operation selection button, the indoor unit starts to run thedehumidification function, automatically setting the room temp. and air volume to the best condition fordehumidification based on the sensed room temp.In this case, the setting temp. is not displayed in the Remote Controller and you are not able to control theroom temp. either.

• During the healthy dehumidification function, the air volume is automatically set according to the algorithmresponding to the current room temp. and makes the room condition healthy and comfortable even in thehigh humidity season.


ENG


Set the desired temperature by pressing TEMP button.Press ROOM TEMPERATURE CHECKING button to check the roomtemperature. When setting the desired temperature is lower than roomtemperature, heating wind isn’t blow out.

3

Set the fan speed again. You can select the fan speed in foursteps–low, medium, high, or chaos. Each time the button is pressed,the fan speed mode is shifted.

4


Press MODE button to select Heating Mode.2

Heating ModeThis Function is only for H/P model.


To raise the temperature ❈ Setting Temp. Range inHeating Mode : 16~30°C(60°F~86°F)


Owner's Instruction

Fan Mode

Set the fan speed again. You can select the fan speed in foursteps–low, medium, high, or chaos. Each time the button is pressed,the fan speed mode is shifted.

3


Press MODE button to select Fan Mode.2

Natural Wind by the chaos Logic

• For more fresh feeling than other fan speed, press the Indoor Fan Speed Selector and set to chaos mode. Inthis mode, the wind blows like natural breeze by automatically changing fan speed according to the chaoslogic.

During Fan Mode

• The outdoor compressor doesn't work.Have a function to circulate the indoor as it sends out the air that doesn't have much temperature differencewith indoor.


ENG


We can simply adjust the desired temperature• Press the buttons to adjust the desired temperature

: Increase 1˚C or 2˚F per one time pressing

: Decrease 1˚C or 2˚F per one time pressing

Room temp: Indicate the current room temperatureSet temp: Indicate the temperature that user want to set

<Cooling Mode>The cooling mode doesn't work if desired temperature is higher thanroom temperature Please lower the desired temperature

<Heating Mode>The heating mode doesn't work if desired temperature is lower than roomtemperature Please increase the desired temperature

Whenever press button, the room temperature will be displayed within 5seconds.After 5 seconds, it turns to display the desired temperature.Because of location of remote controller, the real room temperature andthe this displayed value can be different.

Temperature Setting/Room Temperature checking

Owner's Instruction


The up/down airflow (Vertical Airflow) can be adjusted by using the remote controller.

1. Press the ON/OFF button to start the unit.

2. Press UP/DOWN AIRFLOW button and the louvers will swing up and down. Press the UP/DOWN AIRFLOW button again to set the vertical louver at the desired airflow direction.

• If you press the UP/DOWN AIRFLOW button, the horizontal airflow direction is changed automatically basedon the Auto Swing algorithm to distribute the air in the room evenly and at the same time to make the humanbody feel more comfortable, as if enjoying a natural breeze.

• Always use the remote controller to adjust the up/down airflow direction. Manually moving the vertical airflowdirection louver by hand, could damage the air conditioner.

• When the unit is shut off, the up/down airflow direction louver will close the air outlet vent of the system.

The left/right(horizontal) airflow can be adjusted by using the remote control.

1. Press the ON/OFF button to start the unit.

2. Press the LEFT/RIGHT AIRFLOW button and the louvers will swing left and right. Press theHorizontal Airflow Direction Control Button again to set the horizontal louver at the desiredairflow direction.

❈ Up/Down and Left/Right Airflow function isn’t shown on display of remote controller.

NOTICE

Up/Down Airflow Direction Control (Optional)

Left/Right Airflow Direction Control (Optional)

Airflow Setting

Owner's Instruction


ENG

LISH

Plasma Purification(Optional)


Press the PLASMA button. Plasma Purification will start when thebutton is pressed and stop when the button is pressed again.2

PLASMA Purification only

If you press the PLASMA button, Plasma Purification operates.

• Plasma filter is a technology developed by LG to get rid of microscopic contaminants in the intake airgenerating a plasma of high charge electrons. This plasma kills and destroys the contaminantscompletely to provide clean and hygienic air.

• This function can be used in any operation mode and any fan speed can be used while plasma filter isfunctioning.

Sub function

Owner's Instruction


Auto Clean (Optional)

LCD Luminosity Control (Optional)

This function operate when the unit is turned off.

Press the FUNCTION SETTING button 1 time.Auto Clean symbol will blink.1

Press the SET/CLEAR button to reserve or cancel the Auto Clean function.

If the Auto Clean function is reserved, whenever the unit is turned off, the indoor fan isstill running for about 30 minutes internally without cooling or dehumidification operation.Also the louver is closed.This dries up any remains of moisture & cleans the unit internally.

2

Press the LCD LUMINOSITY button.It is comfortable when you feel that the display of the unit too bright .

Celsius/Fahrenheit Switching

Press the °C/°F SWITCH button to change from Celsius to Fahrenheit or from Fahrenheit to Celsius.

Whenever press TEMPERATURE SETTING button in Fahrenheit mode,the temperature will increase/drop 2°F.

Owner's Instruction


ENG

LISH

Smart Clean (Optional)The Smart Clean function can be used by setting to manual or automatic.

Auto Smart Clean operationIf the accumulated operation time of the product exceeds 30 hours, the Smart Clean automatically startswhen the unit is turned off.

1. Press the FUNCTION SETTING button 2 times.Smart Clean symbol will blink.

2. Press the SET/CLEAR button to reserve or cancel the Smart Clean function.You can set/clear with out on or off.

Manual Smart Clean operation1. When the unit stop, press the SMART CLEAN button.

Smart Clean symbol will be displayed.

2. To stop Smart Clean function, press the SMART CLEAN button.Smart Clean symbol will disappear. (If Auto Smart Clean is reserved, the symbol will not disappear.)

The brush clean a dust from the filter by moving from left to right or from right to left on the filter. The sucked dust is collected into the dust box.The operating process of Smart Clean is different from the product type.

Owner's Instruction


Timer

• If you wish to cancel all timer setting, press the CLEAR ALL button.

• If you wish to cancel each timer setting, press the TIMER button to turn timer sleep or on or off as you want.And then press the SET/CLEAR button aiming the remote controller at the signal receptor.(The timer lamp on the air conditioner and the display will go off.)

1. Press the TIMER button for 3 seconds.

2. Press TIME SETTING buttons until the desired time is set.

Check the indicator for A.M. and P.M.

3. Press the SET / CLEAR button.

NOTE

Timer Sleep Timer On Timer Off

1. Press the TIMER button toturn timer on or off.

2. Press TIME SETTING buttonsuntil the desired time is set.

3. Press the SET / CLEAR button.

Select one of the following 3 types of operation.NOTE

Setting the Current Time

To cancel the Timer Setting

Timer Setting

Bauteilbezeichnungen

Schiebeklappe (geschlossen)

Kabellose Fernbedienung

LCD Screen


DEU

TSCH

Bedienungs-/Montageanleitung 5

Zubehör

Halterung(1EA) Halterung(1EA) Bedienungs- undMontageanleitung

AAA(1.5V)Batterien(2EA)


6 Kabellose Fernbedienung

Kabellose Fernbedienung

Lüfterbetrieb

1314

15

16

1

8

9

10

11

12

2

3

4

5

6

7

Kühlungsbetrieb

Automatikbetrieb bzw. automatischer Wechselbetrieb

Gesunder Entfeuchtungsbetrieb

Heizbetrieb

• Kühlgeräte ( ), Geräte mit Wärmepumpe ( )

Betriebsmodus

NEO PLASMA (OPTIONAL)Dient zum Starten/Anhalten der FunktionPlasma-Reinigung.

JET COOLDient zum Starten/Anhalten der Schnellkühlung/-erwärmung. (Bei der Schnellkühlung/-erwärmung ist dieLüfter-geschwindigkeit in jedem Modus extrem hoch).

TASTE OPERATION MODE SELECTIONDient zur Auswahl des Betriebsmodus.

FunktionswahltasteProgrammieren und Löschen der automatischen oderintelligenten Reinigungsfunktion.

Taste für LCD-HELLIGKEIT (OPTIONAL)Einstellen der Helligkeit der LED-Anzeige.

Taste SMART CLEAN (OPTIONAL)Starten und Beenden der intelligenten Reinigungsfunktion.

Taste CLEAR ALLSämtliche Timer löschen.

Taste zur EINSTELLUNG DER RAUMTEMPERATUREinstellung der Raumtemperatur.

Netzschalter ON/OFFEin- und Ausschalten des Gerätes.

Wahltaste LÜFTERGESCHWINDIGKEIT INNENGERÄTDient zur Auswahl der Lüftergeschwindigkeit niedrig,mittel, hoch und Chaos.

AUTO-SCHWINGEN-TasteEin- und Ausschalten der Luftklappenbewegung sowieEinstellung der gewünschten Luftstromrichtungoben/unten.

Taste zur EINSTELLUNG DER HORIZONTALENLUFTSTROMRICHTUNG (OPTIONAL)Einstellung der gewünschten horizontalenLuftstromrichtung.

Taste TIMER UND UHRZEIT EINSTELLENEinstellung der Ein- und Ausschaltzeit des Gerätes.

Taste zur ÜBERPRÜFUNG DER RAUMTEMPERATURAnzeige der aktuellen Raumtemperatur.

Umschalttaste °C/°FUmschalten der Temperaturanzeige zwischen Celsius undFahrenheit.

RESET-TASTEDient zur Initialisierung der Fernbedienung.

Bedienungsanleitung

DEU

TSCH


Montage

1. Bewahren Sie die Fernbedienung an einem leichterreichbaren Ort auf.

2. Befestigen Sie die Halterung mit den beiliegendenSchrauben z. B. an der Wand.

3. Legen Sie die Fernbedienung in der Halterung ab.

1. Die Fernbedienung sollte keiner direktenSonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

2. Zur störungsfreien Übertragung solltenSignalsender- und -empfänger stets saubergehalten werden. Reinigen Sie beide ggf. miteinem weichen Tuch.

3. Mehrere fernbedienbare Geräte im Raum solltenentfernt voneinander aufgestellt werden. BittenSie ggf. einen Techniker um Hilfe.

1. Der Signalempfänger befindet sich im Gerät.

2. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät.Achten Sie darauf, dass sich kein Hinderniszwischen Fernbedienung und Gerät befindet.

HINWEIS

Einlegen der Batterien

Pflege der kabellosen Fernbedienung

1. Schieben Sie die Batterieklappe zum Öffnen in Pfeilrichtung.2. Legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung

(+) und (-) der Batterien.3. Setzen Sie die Batterieklappe wieder auf die Fernbedienung.

1. Verwenden Sie ausschließlich Batterien desselben Typs.2. Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird,

nehmen Sie die Batterien heraus.3. Falls die Anzeige der Fernbedienung schwächer wird, tauschen Sie

beide Batterien gegen neue aus.

HINWEIS

Bedienung

Montageanleitung


MontageanleitungEinstellungsmodus - Adresse der Zentralsteuerung einstellen

Einstellungsmodus - Adresse der Zentralsteuerung anzeigen

Halten Sie die Taste MODE gedrückt und betätigen Sie die RESET-Taste.1

Halten Sie die Taste PLASMA gedrückt und betätigen Sie die RESET-Taste.1

Drücken Sie einmal die Taste ON/OFF in Richtung Innengerät, so dass die eingestellte Adresse imAnzeigefenster des jeweiligen Innengerätes erscheint.

- Dauer und Art der Adressenanzeige können je nach Innengerätetyp variieren.

2

Setzen Sie die Fernbedienung zurück, um den allgemeinen Betriebsmodus einzustellen.3

Stellen Sie über die Taste zur TEMPERATUREINSTELLUNG dieInnengeräte-Adresse ein. - Einstellbereich: 00-FF2

Drücken Sie nach der Einstellung der Adresse einmaldie Taste ON/OFF in Richtung Innengerät.3

Das Innengerät zeigt daraufhin die eingestellte Adresse ein und dieEinstellung ist somit beendet. - Dauer und Art der Adressenanzeige könnenje nach Innengerätetyp variieren.

Setzen Sie die Fernbedienung zurück, um den allgemeinen Betriebsmoduseinzustellen.

4

5

Gruppennr.

Innengerätenr.

Montageanleitung

DEU

TSCH


Einstellungsmodus - Einstellungsmodus aufrufen

Halten Sie die Taste FAN SPEED gedrückt und betätigen Sie die RESET-Taste.1

2Stellen Sie über die Taste zur TEMPERATUREINSTELLUNG dieFunktionskennung sowie die Einstellungswerte ein. (Richten Sie sichdabei nach der Tabelle der Einstellungskennungen.)

2

Der Einstellungsmodus dient zur detaillierten Einstellung der Funktionen der Fernbedienung.Bei unsachgemäßen Einstellungen im Einstellungsmodus besteht die Gefahr von Gerätestörungen,Verletzungen oder Sachschäden. Die Einstellungen sollten von einem ausgebildeten Monteur vorgenommenwerden. Bei Einstellungen oder Änderungen, die von unqualifizierten Personen vorgenommen wurden, haftetdie jeweilige Person für sämtliche Folgen. In diesem Fall erlischt ebenfalls der Garantieanspruch.

VORSICHT

Funktionskennung

Einstellungskennung

Drücken Sie einmal die Taste ON/OFF in Richtung Innengerät.3

Setzen Sie die Fernbedienung zurück, um den allgemeinenBetriebsmodus einzustellen.4

Nr. Funktion Funktionskennung Einstellungswert LCD-Anzeige der Fernbedienung

00 : Auf Master einstellen

1 : Auf Slave einstellen

0 : Auf Master einstellen

2 1 : Auf Slave einstellen

2 : Master/Slave anzeigen

Tabelle der Einstellungskennungen

0

2

Betriebsmoduserzwingen

Gruppensteuerung

Montageanleitung


Einstellungsmodus - Betriebsmodus erzwingenDiese Funktion ist nur für WP-Modelle im nicht-automatischen Wechselbetrieb möglich.




Funktionskennung

Einstellungskennung


2

Auf Master einstellen

Auf Slave einstellen

Montageanleitung

DEU

TSCH


Einstellungsmodus - Gruppensteuerung einstellen Diese Funktion dient ausschließlich zur Gruppensteuerung. Diese Funktionnicht zur Steuerung von Einzelgeräten verwenden


Funktionskennung

Einstellungskennung


2



Master/Slave anzeigen

Auf Master einstellen

Auf Slave einstellen


Bedienungsanleitung

Kühlungsmodus - Normalbetrieb

Drücken Sie die Taste Start/Stop.Daraufhin gibt das Gerät einen Signalton aus.1

Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie denKühlungsmodus ein.2

Temperatur verringern

Temperatur erhöhenStellen Sie mit den Tasten TEMP die gewünschteTemperatur ein. Drücken Sie die TASTE ZURÜBERPRÜFUNG DER RAUMTEMPERATUR, um dieRaumtemperatur anzuzeigen. Wenn die gewünschteTemperatur höher als die Raumtemperatur eingestelltwird, wird kein Kühlungsluft erzeugt.❈ Einstellbarer Temperaturbereich: 18-30°C

3

Kühlungsmodus - SchnellkühlungDrücken Sie die Taste Start/Stop.Daraufhin gibt das Gerät einen Signalton aus.1

Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie denKühlungsmodus ein.2

Drücken Sie die Taste Jet Cool, um dieSchnellkühlung/-erwärmung zu starten. ❈ An der Wand montierte Modelle können 30 Minuten lang

im Schnellkühlmodus betrieben werden.

3

Um den Jet Cool-Modus anzuhalten, drücken Sie die Jet Cool-bzw. Lüftertasteoder die Taste zur Einstellung der Raumtemperatur erneut. Das Gerät wirdwieder bei hoher Lüftergeschwindigkeit im Kühlungs betrieben.

4

oder oder

Bedienungsanleitung

DEU

TSCH


Bedienungsanleitung

Automatikbetrieb


Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie den Automatikbetrieb ein.2

Im Automatikbetrieb• Wenn das System nicht wie gewünscht betrieben wird, wechseln Sie manuell in einen anderen Modus.

Das System schaltet nicht automatisch vom Kühlungsmodus in den Heizmodus oder umgekehrt. Modus undgewünschte Temperatur muss dann neu eingestellt werden.

Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.<Für Kühlgeräte>Temperatur und Lüftergeschwindigkeit werden von der elektronischenSteuerung gemäß der tatsächlichen Raumtemperatur automatischeingestellt.Falls Ihnen zu warm oder kalt ist, drücken Sie die Tasten zurTEMPERATUREINSTELLUNG für kühlere oder wärmere Luft.Die Lüftergeschwindigkeit der Innenanlage kann nicht umgeschaltetwerden. Sie wird direkt im Automatikbetrieb eingestellt.

Sie können die gewünschte Temperatur sowie dieLüftergeschwindigkeit des Innengerätes einstellen.Einstellbarer Temperaturbereich: 18-30°C

<Für Heizgeräte>

3

Code Empfinden 2 Kalt 1 Etwas kühl 0 Normal -1 Etwas warm -2 Warm

❈ Bitte stellen Sie eine Kennung nach Ihrem Empfinden ein.


Temperatur erhöhen


Bedienungsanleitung

Automatischer Wechselbetrieb

Drücken Sie die Taste Start/Stop. Die Enheit gibt einen Piepston aus.1

Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie den automatischenWechselbetrieb ein.2

Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein.❈ Einstellbarer Temperaturbereich im automatischen

Wechselbetrieb: 18-30°C (64-86°F)3

Für die Lüftergeschwindigkeit stehen die Einstellungen Langsam,Mittel, Schnell und CHAOS zur Verfügung. Jedes Mal, wenn dieTaste gedrückt wird, wird die Lüftergeschwindigkeit erhöht.

4

Diese Funktion ist nur für Multi-V SYNC WP-Modelle möglich.


Temperatur erhöhen

Während der Automatischen Betriebsunterbrechung

Die Klimaanlage ändert den Betriebsmodus automatisch, um die Raumtemperatur aufrecht zu erhalten. BeiTemperaturschwankungen vom mehr als ±2°C im Raum im Vergleich zur eingestellten Temperatur hält dieautomatische Betriebsunterbrechung die Raumtemperatur in einem Bereich von ±2°C der eingestelltenTemperatur.

DEU

TSCH


Bedienungsanleitung

Automatischer Wechselbetrieb - Temperatur für Moduswechsel einstellenDiese Funktion ist nur für Multi-V SYNC WP-Modelle möglich.

Bei der Temperatur für den Moduswechsel handelt es sich um den Temperaturunterschied beim Wechselvom Kühlungsmodus in den Heizmodus bzw. vom Heizmodus in den Kühlungsmodus.

Beispiel: Bei einer eingestellten Temperatur von 25°… und einer Raumtemperatur von 20°C wird derBetriebsmodus Heizen eingestellt. Wenn die Temperatur für den Moduswechsel auf 2°C eingestelltwird, startet das Gerät bei einer Raumtemperatur bis zu 27°C (25°C + 2°C) den Kühlungsbetrieb.

Halten Sie im automatischen Wechselbetrieb die Taste ZUR ÜBERPRÜFUNG DERRAUMTEMPERATUR drei Sekunden lang gedrückt. Daraufhin wird die bereits eingestellte Temperaturangezeigt.

1

2Stellen Sie mit den Tasten zur TEMPERATUREINSTELLUNG die gewünschte Temperatur fürden Moduswechsel ein. (Die Standardeinstellung lautet 2°C.)2

Drei Sekunden langgedrückt halten.

❈ Temperaturbereich für Moduswechsel:1-7°CTemperatur verringern

Temperatur erhöhen


Bedienungsanleitung

Entfeuchtungsbetrieb


Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie den automatischenWechselbetrieb ein.2

Stellen Sie die Lüfter-geschwindigkeit ein. Diese Geschwindigkeitkann in vier Schritten ausgewählt werden: niedrig, mittel, hoch oderCHAOS. Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet.

3

Im Entfeuchtungsbetrieb

• Wenn Sie mit der Taste Operation Selection den Entfeuchtungsmodus wählen, startet das Klimagerät dieEntfeuchtungsfunktion und stellt Raumtemp. und Luftmenge gemäß gefühlter Raumtemp. automatisch aufdie zur Entfeuchtung geeigneten Werte ein. In diesem Fall wird die eingestellte Temperatur nicht auf der Fernbedienung angezeigt und dieRaumtemperatur kann nicht verändert werden.

• Während der Funktion gesunde Entfeuchtung wird die Luftmenge automatisch gemäß der aktuellenRaumtemperatur eingestellt und sorgt für ein gesundes und angenehmes Raumklima, auch in Zeiten hoherLuftfeuchtigkeit.

DEU

TSCH


Bedienungsanleitung

Stellen Sie mit den Tasten TEMP die gewünschte Temperatur ein.Drücken Sie die TASTE ZUR ÜBERPRÜFUNG DERRAUMTEMPERATUR, um die Raumtemperatur anzuzeigen.Wenn die gewünschte Temperatur niedriger als die Raumtemperatureingestellt wird, wird kein Heizluft erzeugt.

3

Stellen Sie die Lüftergeschw.erneut ein. Diese Geschwindigkeit kann in vier Schritten eingestellt werden:niedrig, mittel, hoch oder CHAOS. Bei jedem Tastendruck wird derModus der Lüftergeschwindigkeit umgeschaltet.

4

Drücken Sie die Taste Start/Stop. Daraufhin gibt das Gerät einenSignalton aus.1

Drücken Sie die Taste MODE und stellen Sie den Heizmodus ein.2

HeizbetriebDiese Funktion ist nur für WP-Modelle möglich.


Temperatur erhöhen ❈ EinstellbarerTemperaturbereich imHeizmodus: 16-30°C


Bedienungsanleitung

Lüfterbetrieb

Stellen Sie die Lüftergeschw.erneut ein. Diese Geschwindigkeit kann in vier Schritten eingestellt werden:niedrig, mittel, hoch oder CHAOS. Bei jedem Tastendruck wird derModus der Lüftergeschwindigkeit umgeschaltet.

3

Drücken Sie die Taste Start/Stop. Daraufhin gibt das Gerät einenSignalton aus.1

Drücken Sie die Taste MODE, um den Lüfterbetrieb auszuwählen.2

Natürlicher Luftzug nach der CHAOS-Logik

• Für ein erfrischenderes Gefühl als bei einer einzigen Lüftergeschwindigkeit drücken Sie den WahlschalterIndoor Fan Speed und stellen Sie den CHAOS-Modus ein. In diesem Modus wird ein Luftzug erzeugt, dereiner natürlichen Briese ähnlich ist, indem die Lüftergeschwindigkeit nach der CHAOS-Logik automatischverändert wird.

Im Lüfterbetrieb

• Der Außenkompressor arbeitet nicht.Wählen Sie eine Funktion, bei der die Raumluft umgewälzt wird, da hierbei die Luft mit einem geringerenTemperaturunterschied als die Raumluft ausgeschieden wird.

DEU

TSCH


Bedienungsanleitung

Die gewünschte Temperatur kann auf einfache Weise eingestellt werden.• Drücken Sie die Tasten zur Einstellung der gewünschten Temperatur

: Temperatur um 1°C bzw. 2°F pro Tastendruck erhöhen

: Temperatur um 1°C bzw. 2°F pro Tastendruck verringern

Raumtemp.: Anzeige der aktuellen RaumtemperaturEingestellte Temp.: Anzeige der vom Benutzer eingestellten Temperatur

<Kühlungsmodus>Der Kühlungsmodus ist nicht möglich, wenn die gewünschte Temperaturhöher als die Raumtemperatur eingestellt wird. Bitte stellen Sie diegewünschte Temperatur geringer ein.

<Heizmodus>Der Heizmodus ist nicht möglich, wenn die gewünschte Temperaturgeringer als die Raumtemperatur eingestellt wird. Bitte stellen Sie diegewünschte Temperatur höher ein.

Bei jedem Drücken der Taste wird die Raumtemperatur fünf Sekundenlang angezeigt.Nach fünf Sekunden wird wieder die gewünschte Temperatur angezeigt.Je nach Standort der Fernbedienung kann sich die tatsächlicheRaumtemperatur vom angezeigten Wert unterscheiden.

Temperatureinstellung/Raumtemperatur anzeigen

Bedienungsanleitung


Der Luftstrom auf- und abwärts (vertikaler Luftstrom) kann mit der Fernbedienung verstellt werden.

1. Drücken Sie die Taste Start/Stop um das Gerät zu starten.

2. Drücken Sie die Luftstromtasten auf/ab, um die Luftklappen nach oben/unten zu bewegen.Drücken Sie nochmals die Luftstromtasten auf/ab, um die vertikale Luftklappe für die gewünschteLuftstromrichtung einzustellen.

• Wenn Sie die Taste Chaos Swing drücken, wird der horizontale Luftstrom automatisch mit dem CHAOSAlgorithmen verändert, damit die Luft gleichmäßig im Raum verteilt wird und der menschliche Körper eineangenehme, natürliche Brise spürt.

• Benutzen Sie immer die Fernbedienung um das Luftgitter für den Auf- und Abwärtsstrom zu verstellen. WennSie die Schlitze manuell bewegen, könnte hierdurch die Klimaanlage beschädigen.

• Wenn das Gerät nicht eingeschaltet ist, wird das Luftgitter für den Auf- und Abwärtsluftstrom den Luftventilatorvom System abschließen.

Links/rechts (Horizontaler Luftstrom) kann mit der Fernbedienung geregelt werden.

1. Drücken Sie auf die Taste Start/Stop um das Gerät einzuschalten.

2. Drücken Sie auf die Taste Start/Stop von der Steuerung vom horizontalen Luftstrom. DieLuftschlitze werden jetzt nach links und rechts bewegt. Drücken Sie nochmals auf dieSteuerungstaste für den horizontalen Luftstrom um den Luftschlitz auf der gewünschtenPosition einzustellen.

❈ Die Luftstrom-Funktion auf/ab und links/rechts wird auf der Fernbedienung nicht angezeigt.

HINWEIS

Das Luftgitter verstellen (Raumgerät)

Steuerung vom horizontalen Luftstrom (Optional)

Luftstromeinstellung (Optional)

Bedienungsanleitung

DEU

TSCH


PLASMA-Reinigungsbetrieb (Optional)


2Drücken Sie die PLASMA-Taste. Die Plasma-Luftreinigung wirdbeim Drücken dieser Taste gestartet und bei erneutem Drückenangehalten.

2

PLASMA nur Luftreinigung

Wenn Sie nur die PLASMA-Taste drücken, funktioniert nur diePLASMA Luftreinigung.

• Die Plasmafilter-Technologie wurde von LG entwickelt, um die einströmende Luft durch Erzeugung einesPlasmas aus Elektronen mit hoher Ladung von mikroskopisch kleinen Verunreinigungen zu befreien. DasPlasma beseitigt die Verunreinigungen vollständig und sorgt so für eine saubere und hygienischeRaumluft.

• Bei funktionsfähigem Plasmafilter kann diese Funktion in jeder Betriebsart und bei beliebigerLüftergeschwindigkeit genutzt werden.

Zusatzfunktionen

Bedienungsanleitung


Automatische Reinigung (Optional)

LCD-Helligkeit einstellen (Optional)

Diese Funktion kann nur bei ausgeschaltetem Gerät genutzt werden.

Drücken Sie einmal die FUNKTIONSWAHLTASTE.Daraufhin blinkt das Symbol für die automatischeReinigung.

1

Drücken Sie die Taste SET/CLEAR, um die Automatische Reinigung durchzuführen bzw.abzubrechen.

Bei aktivierter Automatik-Reinigung dreht sich der Lüfter der Innenanlage bei jedemAusschalten des Gerätes ohne Kühlung oder Entfeuchtung der Raumluft ca. 30 Minutenlang weiter. Die Luftklappe wird dabei geschlossen.Hierbei wird überschüssige Feuchtigkeit beseitigt und das Gerät wird gereinigt.

2

Drücken Sie die Taste LCD LUMINOSITY.Eine zu helle Anzeige kann auf diese Weise auf eine angenehme Helligkeit eingestellt werden.

Umschalten zwischen Celsius und Fahrenheit

Drücken Sie die UMSCHALTTASTE °C/°F, um zwischen Celsius und Fahrenheit umzuschalten.

Bei jedem Drücken der Tasten zur TEMPERATUREINSTELLUNG beieingestellter Fahrenheit-Anzeige wird die Temperatur um 2°Ferhöht/verringert.

Bedienungsanleitung

DEU

TSCH


Intelligente Reinigung (Optional)Die intelligente Reinigungsfunktion kann manuell oder automatisch durchgeführt werden.

Automatischer intelligenter ReinigungsbetriebSobald die erreichte Betriebszeit des Gerätes 30 Stunden erreicht, wird die intelligente Reinigung währendeiner Betriebspause des Gerätes gestartet.

1. Drücken Sie zweimal die FUNKTIONSWAHLTASTE. Daraufhin blinkt das Symbol für die intelligente Reinigung.

2. Drücken Sie die Taste SET/CLEAR, um die intelligente Reinigung durchzuführen bzw. abzubrechen.Diese Funktion kann bei ein- oder ausgeschaltetem Gerät gestartet werden.

Manueller intelligenter Reinigungsbetrieb1. Drücken Sie bei angehaltenem Gerät die Taste SMART CLEAN.

Daraufhin erscheint das Symbol für die intelligente Reinigung.

2. Um die intelligente Reinigungsfunktion zu beenden, drücken Sie die Taste SMART CLEAN. Daraufhinwird das Symbol für die intelligente Reinigung ausgeblendet. (Bei aktivierter automatischer intelligenten Reinigung wird dieses Symbol nicht angezeigt.)

Die Bürste beseitigt automatisch Verunreinigungen am Filter durch Hin- und Herbewegen des Luftfiltersnach links und rechts.Die Verunreinigungen werden abgesaugt und im Staubbehälter gesammelt.Die Arbeitsweise der intelligenten Reinigung kann je nach Produktmodell variieren.

Bedienungsanleitung


Timer

• Um sämtliche Timer-Einstellungen zu löschen, drücken Sie die Taste CLEAR ALL.

• Um eine einzelne Timer-Einstellung zu löschen, drücken Sie die Taste TIMER. So können Sie denSleep-Timer wie gewünscht ein- und ausschalten. Richten Sie nun die Fernbedienung auf denSignalempfänger und drücken Sie die Taste SET/CLEAR.(Die Timer-Anzeige am Klimagerät sowie die Anzeige werden ausgeblendet.)

1. Halten Sie die TIMER-Taste dreiSekunden lang gedrückt.

2. Stellen Sie mit Hilfe der TASTEN ZURZEITEINSTELLUNG die gewünschteUhrzeit ein.

Prüfen Sie auch die Einstellung A.M. (vormittags)oder P.M. (nachmittags).

3. Drücken Sie die Taste SET/CLEAR.

HINWEIS

Sleep-Timer Timer ein Timer aus

1. Drücken Sie die Taste TIMER, um denTimer ein- bzw. auszuschalten.

2. Stellen Sie mit Hilfe der TASTEN ZURZEITEINSTELLUNG die gewünschteUhrzeit ein.

3. Drücken Sie die Taste SET/CLEAR.

Wählen Sie eine der folgenden drei Betriebsarten.

HINWEIS

Einstellung der Uhrzeit

Timer-Einstellung löschen

Timer-Einstellung

P/No.: 3828A20580F Printed in KoreaAfter reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.

ENGLISH LG Wireless Remote Controllergscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KRISM000011268.pdfINDOOR...

Documents

Transcript of ENGLISH LG Wireless Remote Controllergscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KRISM000011268.pdfINDOOR...