ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL 20171114 traduçãose equilibrar, tracione sua perna e segure seu...
Transcript of ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL 20171114 traduçãose equilibrar, tracione sua perna e segure seu...
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:07
1
Air Bike A800 – Manual do Usuário
Versão: 20171114
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:12
2
ÍNDICE
SE GURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR.....
VISTA EXPLODIDA....
LISTA DE PEÇAS....
VISÃO GERAL DA SUA AIR BIKE.....
COMO USAR SUA AIR BIKE....
DIFICULDADES DE OPERAÇÃO.....
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:19
3
SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR
1. Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar sua AIR BIKE A800 e mantenha ele para referência futura.
2. É de responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários do equipamento sejam informados de todos os avisos e precauções antes do uso. Use o equipamento seguindo somente as descrições deste manual .
3. Durante a montagem, por questões de segurança, mantenha crianças e pessoas não envolvidas neste processo afastadas do equipamento.
4. Coloque o equipamento em uma área interna e com superfície plana e nivelada. Evite contato com humidade e poeira. Coloque uma capa protetora embaixo de seu equipamento para proteger seu piso e evitar riscos.
5. Verifique as peças regularmente e substitua peças danificadas imediatamente.
6. Esse equipamento é adequado para usuários maiores de quinze anos. Por favor, mantenha animais de estimação afastados do equipamento.
7. Use roupas adequadas e previna que ela s se prenda m ao equipamento. 8. Caso sentir dor ou tonturas durante o exercício, interrompa imediatamente
o seu uso e esfrie seu corpo . 9. A função do medidor de pulso não está categorizada como dispositivo médico.
Vários fatores, como a movimentação do usuário, irá afetar a leitura correta do ritmo cardíaco. O medidor de pulso foi projetado somente como auxilio na determinação da ritmo cardíaco durante o exercício.
10. Este equipamento é projetado para um peso máximo de 150 kg.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:19
4
AQUECIMENTOS E RESFRIAMENTOS
O aquecimento é uma parte importante do exercício. Ele deve ser feito no início de cada sessão, preparando seu corpo para exercícios extenuantes ao aquecer e alongar seus músculos. Desaqueça seu corpo ao final da sessão: repita esses exercícios para reduzir a dor devido aos músculos cansados. Nós recomendamos os seguintes exercícios para aquecer e resfriar :
ROTAÇÃO DA CABEÇA ELEVAÇÃO DOS OMBROS
ALONGAMENTO LATERAL ALONGAMENTO DOS QUADRÍCEPS
ALONGAMENTO PARTE INTERIOR DA COXA TOCANDO OS DEDOS DOS PÉS
Gire sua cabeça para a direita por uma contagem, sentindo o lado esquerdo do seu pescoço alongar, depois gire para a posição inicial por uma contagem, esticando seu queixo em direção ao teto e deixando sua boca aberta. Gire sua cabeça para a esquerda por uma contagem, depois incline sua cabeça em direção ao tronco por uma contagem.
Eleve seu ombro direito em direção a orelha por uma contagem. Depois eleve seu ombro esquerdo por uma contagem enquanto você abaixa seu ombro direito
Abra seus braços para os lados e os eleve até que eles estejam acima de sua cabeça. Estique seu braço direito o mais longe que você puder em direção ao teto por uma contagem. Repita esse movimento com seu braço esquerdo.
Com uma mão contra a parede para se equilibrar, tracione sua perna e segure seu pé. Traga seu pé o mais perto possível de seus glúteos. Mantenha essa posição por 15 contagens e repita com o pé esquerdo.
Sente com as solas do seus pés juntas e seus joelho apontando para os lados. Puxe seus pés o máximo possível em direção a sua virilha. Empurre gentilmente seus joelhos em direção ao chão. Mantenha essa posição por 15 contagens.
Incline seu tronco lentamente para frente, deixando que suas costas e seus ombros relaxem enquanto você os estica em direção a seus dedos dos pés. Estique o máximo que conseguir e mantenha a posição por 15 contagens.
Apoie-se contra uma parede com sua perna esquerda na frente da sua perna esquerda e com seus braços para frente. Mantenha sua perna direita reta e seu pé esquerdo no chão; depois curve sua perna esquerda e incline seus quadris em direção a parede. Mantenha essa posição por 15 contagens e repita do outro lado.
Estique sua perna direita. Descanse a sola de seu pé esquerdo contra a parte interna da sua coxa direita. Estique seu corpo o máximo possível em direção aos dedos de seu pé. Mantenha essa posição por 15 contagens. Relaxe e repita com a perna esquerda
ALONGAMENTO DO TENDÃO
ALONGAMENTO DA PANTURRILHA/TORNOZELO
Observação: 1 contagem equivale a 1 segundo
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:27
5
Antes de começar a usar sua Air Bike
1. Verifique todas as peças incluídas, como mostra o manual. Se alguma
estiver
danificadas ou faltando, por favor devolva para seu distribuídos local.
2. Disponha de todas as ferramentas e peças. Use somente as originais, sua segurança não pode ser garantida se componentes não aprovados forem usados.
3. Certifique-se que o local está livre de qualquer coisa que possa causar lesões e mantenha crianças, animais domésticos, pessoas com deficiências e idosos não supervisionados afastados durante a montagem.
4. Se você tiver alguma pergunta ou dúvida durante a montagem, por favor entre
em contato com a Central de Atendimento ao Consumidor para auxílio.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:27
6
PEÇAS
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:27
7
PEÇAS E INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:28
8
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:28
9
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:28
10
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:28
11
VISTA EXPLODIDA
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:29
12
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:29
13
LISTA DE PEÇAS
NO. ITEM QUAN
T. NO. ITEM QUAN
T. 1. ESTRUTURA 1 50. ARRUELA M8*Ø23*T1.5 2 2. ROLAMENTO TPI 6204 2 51. MANIVELA DIREITO 1 3. PRATO 1 52. TAMPA DO MANIVELA
DIREITO 1
4. SUPORTE DE SENSOR DE VELOCIDADE
1 53. PAINEL 1
5. PARAFUSO M4*8mm 1 54. CAPA ESQUERDA DA BARRA DO PAINEL
1
6. RODA INVERTIDA 1 55. CAPA DIREITA DA BARRA DO PAINEL
1
7. CLIPE C20 5 56. BASE DE BORRACHA (GARRAFA)
1
8. HÉLICES DO VENTILADOR (ABS)
1 57. BASE DE BORRACHA 1
9. GRADE ESQUERDA DO VENTILADOR
1 58. SUPORTE 1
10. GRADE DIREITA DO VENTILADOR
1 59. PORTA-GARRAFA 1
11. CORREIA DE TRANSMISSÃO 9PJ1854
1 60. PEDAL ESQUERDO 1
12. PARAFUSO M4*12mm 10 61. PEDAL DIREITO 1 13. ACABAMENTO DA GRADE
DO VENTILADOR 1 62. PEDAL DE BICICLETA
ESQUERDO E DIREITO 9/16’’
1
14. PEÇA DE POSICIONAMENTO
1 63. TAMPA DA BARRA TRASEIRA
1
15. PARAFUSO M6*15mm 4 64. CARCAÇA PRINCIPAL 1 16. ARRUELA T1.5M6*Ø13*T1.5 4 65. CARCAÇA PRINCIPAL 1 17. PORCA WH M10 2 66. PARAFUSO M4*16 8 18. ESTICADOR DE CORRENTE 2 67. PARAFUSO M4*20 14 19. MANIVELA CURTA
ESQUERDA 1 68. ANEL 2
20. MANIVELA CURTA DIREITA
1 69. TAMPA CENTRAL DA MANIVELA
2
21. CHAVE 6*6*10mm 4 70. TAMPA CENTRAL ESQUERDA DO VENTILADOR
1
22. PARAFUSO M10*60mm 4 71. TAMPA CENTRAL DIREITA DO VENTILADOR
1
23. PORCA DE NYLON M10 4 72. SENSOR 1 24. BARRA DO SELIM 1 73. ACABAMENTO SUPERIOR
DO PAINEL 1
25. REGULADOR DO SELIM 1 74. SELIM 1 26. PARAFUSO M8*10mm 4 75. ANEL DE FIXAÇÃO
Ø35*Ø25*15.5L 2
27. ARRUELA M8*Ø16* T1.5 4 76. ANEL ESPAÇADOR DO BRAÇO MÓVEL Ø33*Ø25*T2.0
4
28. CAPA ESQUERDA DO ASSENTO
1 77. PARAFUSO M6*12mm 8
29. CAPA DIREITA DO ASSENTO
1 78. ARRUELA M10*21* T2.0 6
30. PARAFUSO M3*10mm 6 79. PARAFUSO M10*110mm 2 31. PARAFUSO M4*6mm 8 80. PARAFUSO ALLEN M10*55 2
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:31
14
32. BRAÇO MÓVEL ESQUERDO 1 81. PORCA DE NYLON M10 2 33. BRAÇO MÓVEL DIREITO 1 82. PARAFUSO M10*50mm 1 34. ESTABILIZADOR FRONTAL 1 83. PARAFUSO M10*15mm 1 35. RODINHAS Ø62*24 2 84. PARAFUSO M6*50mm 2 36. PÉ AJUSTÁVEL 4 85. PARAFUSO ALLEN M10*105 4 37. PARAFUSO M8*45mm 2 86. CABO SUPERIOR 1 38. ARRUELA M8*Ø16* T1.5 4 87. CABO INFERIOR 1 39. PORCA DE NYLON M8*1.25 2 88. ACABAMENTO DO PAINEL
CENTRAL DO VENTILADOR – ESQUERDO
1
40. TAMPA DO ESTABILIZADOR
4 89. ACABAMENTO DO PAINEL CENTRAL DO VENTILADOR – DIREITO
1
41. ESTABILIZADOR TRAZEIRO
1 90. ARRUELA DE PRESSÃO CURVA
4
42. SUPORTE DO PEDAL ESQUERDO
1 91. PARAFUSO M4*15mm 8
43. SUPORTE DO PEDAL DIREITO
1 92. PARAFUSO M5*10mm 4
44. BRAÇO DE LIGAÇÃO 2 93. ARRUELA M6 8 45. BARRA DO PAINEL 1 94. ARRUELA M10 2 46. MANIVELA ESQUERDA 1 95. ARRUELA M10 4 47. PARAFUSO M4*10mm 6 96. ACOPLAMENTO DA
MANIVELA 4
48. TAMPA DA MANIVELA ESQUERDO
1 97. TAMPA DO BRAÇO MÓVEL 2
49. PARAFUSO M8*15mm 2
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:31
15
ESPECIFICAÇÕES DO PAINEL
1 MANUAL (PROGRAMA DE CONFIGURAÇÃO MANUAL)
12 PROGRAMAS (PROGRAMAS INTEGRADOS)
1 META DE FREQUÊNCIA CARDÍACA
1 VISOR COM TELA LCD (INCLUINDO DADOS DE RPM, VELOCIDADE, TEMPO, DISTÂNCIA, WATT, FREQUÊNCIA CARDÍACA, META DE FREQUÊNCIA CARDÍACA),
SENSOR DE FREQUÊNCIA CARDÍACA EMBUTIDO
USE DUAS PILHAS AA(UM-3) COMO FONTE DE ENERGIA DO PAINEL.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:32
16
VISÃO GERAL DA SUA AIRBIKE
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:32
17
12 PROGRAMAS INTERNOS
A AIRBIKE têm 12 programas internos (incluindo 1 programa manual). Você pode pressionar UP ou DOWN para selecionar os programas ou configurações, em seguida pressione START para iniciar.
Você pode ajustar as configurações dos programas, exceto o Programa de Meta de Frequência Cardíaca. O Programa de Meta de Frequência Cardíaca é estabelecido de acordo com a [AGE] (idade) estabelecida quando o painel é ligado. Você também pode criar seu próprio programa de treino.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:33
18
LIGANDO O PAINEL
OPÇÃO 1
OPÇÃO 2
OPÇÃO 3
ESTADO DE ESPERA O painel entrará em MODO DE ESPERA (economia de energia) automaticamente se nenhuma ação ou exercício forem detectados pelo período de 4 minutos.
PEDALE UM CICLO PARA LIGAR O PAINEL. APÓS, SIGA A OPÇÃO 3.
PRESSIONE QUALQUER BOTÃO DO PAINEL PARA LIGAR. APÓS, SIGA A OPÇÃO 3.
APÓS LIGAR O PAINEL, A TELA LCD IRÁ MOSTRAR [AGE 30] (PISCAR ). EM SEGUIDA, USE UP OU DOWN PARA SELECIONAR SUA IDADE, E PRESSIONE
ENTER/MODE PARA
1. PRESSIONAR START PARA INICIAR 2. USAR UP OU DOWN PARA
PROGRAMAS (12 E CONFIGURAÇÕES, E
EM SEGUIDA PRESSIONAR
START
PARA INICIAR
3. PRESSIONAR QUALQUER
UM DOS 10 BOTÕES DE INÍCIO RÁPIDO, E EM SEGUIDA
PRESSIONAR START PARA INICIAR.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:34
19
VISOR DO PAINEL
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:34
20
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:35
21
Receptor de Frequência Cardíaca Interno
Auxilie o Receptor de Frequência Cardíaca Interno wireless (sem fio ) 5KHZ com seu cinto peitoral.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:35
22
COMO USAR SUA AIR BIKE
SELECIONE O PROGRAMA DE TREINAMENTO 1. Botão Rápido: Selecione um dos 10 programas predefinidos. 2. Use UP ou DOWN para selecionar os programas internos. 3. Pressione START no modo manual, após ligar e configurar [AGE]. 4. Segure STOP por 3 segundos, o painel será forçado a retornar ao estado de
iniciação de energia.
TREINANDO CONFIGURAÇÕES DE METAS (SE NECESSÁRIO) 1. Após selecionar o programa, pressione ENTER/MODE para ajustar a
configuração do item. O item piscará quando você o selecionar para fazer o ajuste .
2. Use UP ou DOWN para selecionar a configuração, após pressioneENTER/MODE para o próximo passo.
INICIAR, PAUSAR, CONTINUAR, PARAR O PROGRAMA DE TREINO Após selecionar o programa de treino e a configuração, pressione START para
1. Durante o programa, pressionar STOP para pausar o programa. O painel mostrará [PAUSE]
2. Durante a pausa, pressione STOP para parar o programa. Mantenha o botão pressionado por 3 segundos e o painel voltará para o modo inicial.
3. Durante a pausa, pressione START desligará) 4. Após terminar o programa, o painel irá parar de contar e fará um som de
“bipe”.
5. A tela do painel mostrará os dados do seus exercício até o momento em que ele entrar em modo de espera.
Configuração da Métrica (KM)/ Imperial (MILHA)
1. Você pode manter pressionado ENTER/MODE por 10 segundos e o painel poderá escolher métrica (km)/ imperial (milha). Após a configuração, reinicie o equipamento. Ele voltará para a página de configuração [AGE].
2. Após configurar métrica / imperial, o painel manterá a configuração no modo de espera.
3. Se você remover ou trocar as pilhas, a configuração voltará para a configuração inicial (métrica).
PROGRAMA DE META DE FREQUÊNCIA CARDÍACA Você pode selecionar seu programa de meta cardíaca para o treinamento cardiovascular máximo. Selecione sua idade e o painel irá contar sua frequência cardíaca máxima (FCM) e sua melhor zona de treinamento (60% ~ 80%).
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:36
23
Pressione TARGET HR nos programas. O painel contará sua frequência cardíaca de acordo com a [AGE]. Você poderá pressionar START para iniciar o programa, ou pressionar ENTER/MODE para enriquecer seu treinamento (selecione uma das configurações de tempo, distância ou caloria)
1. Inicie o programa: pressione START para iniciar o programa. Se sua frequência cardíaca (HR) for menos que 60% FCM, [INCREASE SPEED] (aumente a velocidade) irá piscar na tela. Você precisará se exercitar mais para atingir sua meta. Se seu HR for maior que 80% FCM, [DECREASE SPEED] (diminua a velocidade) irá piscar na tela. Você precisará se exercitar menos.
2. Finalize o programa: pressione STOP para finalizar o programa e os dados do treino aparecerão na tela.
TREINAMENTO DE FREQUÊNCIA CARDÍACA Frequência cardíaca é um ponto importante durante o exercício. Ter preparo físico e se exercitar fazem bem para a saúde e também previnem
doenças. A pulsação poderia ser um fator important e durante o treinamento de intensidade. Ela detecta o batimento cardíaco/minuto a partir do seu peito, pulso e a artéria carótida. Porém, seria difícil medir a pulsação exata durante o exercício. Assim, essa Airbike contém um receptor de frequência cardíaca sem fio para ajudar no seu treinamento. O cinto peitoral sem fio (opcional) pode detectar sua frequência cardíaca durante o exercício.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:36
24
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
Sem energia
(não consigo ligar)
A energia da pilha NÃO é suficiente
Troque por duas novas pilhas AA (UM-3) e tenha certeza que os polo (+) e (-) estão na posição correta.
O visor não liga A energia da pilha NÃO é suficiente
Troque por duas novas pilhas AA (UM-3) e tenha certeza que os polo (+) e (-) estão na posição correta.
Os dados não mudam (durante o percurso)
O painel está mostrando [PAUSE] ou [STOP]
Quando a tela estiver mostrando [PAUSE] ou [STOP], o painel está no modo pausado ou parado.
Você pode pressionar START para iniciar e o visor TEMPO na tela irá continuar contando. O painel continuará funcionando.
O sensor de velocidade NÃO está completamente conectado.
Quando a tela mostrar [START], o painel está em estado de início. O visor SPEED & RPM mostrará “0”. Isso significa que o painel não detectou nenhum exercício. Verifique e conecte o fio do painel (sensor de velocidade) completamente.
** Verifique as Instruções de Instalação: Passo 3 e Passo 9
Falta de visualização repentina
O painel ficou sem atividade por muito tempo (entrou em MODO DE ESPERA)
O painel está com a função economia de energia ativada. Ele entrará em MODO DE ESPERA automaticamente se não houver atividade ou exercício por 4 minutos.
Você pode pressionar qualquer botão ou pedalar uma volta para reativar o painel.
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:37
25
PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
Deslizamento/ Sem resistência
(durante o percurso)
Tensão do cinto
Remova as tampas e parafusos. Ajuste a tensão do cinto. Após ajustar, recoloque a tampa e os parafusos.
Loose (solto)
Passos para auto ajuste: 1 � 2 � 3
Barulho
(durante o percurso)
Peça danificada
Remova a tampa central da manivela e depois a tampa da manivela. Você pode trocar a peça danificada. Após
trocar, recoloque as tampas.
Abre � � Fecha
Passos para auto ajuste: 1 � 2 � 3 � 4 � 5
ENG - A800 AIR BIKE USER MANUAL_20171114 tradução
terça-feira, 7 de agosto de 2018 11:11:37