Legrand Beautifies The Light Switch With Adorne Switches and Wall Plates
Energy Outlets, Switches and Cover Plates Line
Transcript of Energy Outlets, Switches and Cover Plates Line
Energy Outlets,
Switches and Cover Plates
Line
IUSA is present in Mexico, Europe, Asia, the US, Central and South America.
• Established in 1939.
• Workforce of over 12,000 employees.
• Manufacturing facilities established in Mexico and USA.
• More than 6,000 diversified products for construction, metering and industry.
• 90% of the companies have ISO-9001:200. UL, ANCE, NMX and ASTM
certification, and comply with international regulations applicable to export products.
• Proprietary infrastructure and logistics with 22 sales and distribution offices in
Mexico and the US.
CONTENTS
3
5
8
9
I. SCUDETTO COVER PLATES
II. SCUDETTO DEVICES
III. TRADIZIONE COVER PLATES
IV. TRADIZIONE DEVICES
2
IUSA | Energy Outlets, Switches and Cover Plates
ENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
www.iusa.mx3
Cover PlatesGeneral DescriptionWhite plastic wall cover plates.
General SpecificationsThe cover plates feature a semi-matte finish and are made of flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate. Because of the self-adjustable design of the cover plate, which easily assembles on the supporting frame, and because the supporting frame features oval holes that facilitate vertical or horizontal alignment, Scudetto cover plates and devices are quickly installed.
Cover plates are either blind or with one, two or three windows, and include the supporting frame. Due to their modular system, they combine with a functional line of nine devices.
I. SCUDETTO COVER PLATESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Scudetto is a youthful and modern line that gives a touch of dynamism to your environment with its curved design. Its white color in semi matte finish can adapt to any kind of decoration.
The design of the cover plates and the supporting frame simplify installation, and the devices are interchangeable modules that do not
require screws for mounting. Additionally, the material of the cover plates and devices is self-extinguishable and flame-retardant, which ensures the safety of your electrical system.
The switch contacts have solid silver points, which ensure the conductivity, functionality and durability of the devices. All Scudetto devices comply with the NOM ANCE certification.
R3 Code DescriptionPieces per BoxBag Box
362605 White blind Scudetto cover plate 1 20362606 White 1-window Scudetto cover plate 1 20362607 White 2-window Scudetto cover plate 1 20362608 White 3-window Scudetto cover plate 1 20
4
IUSA | Energy Outlets, Switches and Cover Plates
Scudetto White Cover Plate With Dual Polarized And Grounding Oulet Cat. 353 SGeneral DescriptionPolarized and grounding dual outlet.
General SpecificationsRange: 127V ~ 15 A.Color: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.
I. SCUDETTO COVER PLATESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Simple Switch Cat. HSB-45B01General DescriptionSimple switch.
General SpecificationsRange: 127V ~ 10 A.Color: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.
Staircase Switch Cat. HSB-45B02General DescriptionStaircase switch.
General SpecificationsRange: 127V ~ 10 A.Color: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box365030 AE-353 S White Scudetto cover plate with dual polarized
and grounding outlet10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362609 White Scudetto simple switch 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362610 White Scudetto staicase switch 10 100
www.iusa.mx5
Power Outlet Cat. HSB-45B98TGeneral DescriptionPolarized and grounding outlet.
General SpecificationsRange: 127V ~ 15 A.Color: White.Material: flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.
II. SCUDETTO DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Doorbell Cat. HSB-45B05General DescriptionDoorbell.
General SpecificationsRange: 127V ~ 5 A.Color: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.
Scudetto Buzzer Cat. HSB-45B30General DescriptionBuzzer.
General SpecificationsRange: 127V ~ 60Hz 15.5W Power.Rated current: 0.154 A.Color: White.Material: Cover plate and body are flame-retardant polycarbonate.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM ANCE.This product does not require a transformer to install; it is connected directly to the home power line.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362611 White Scudetto outlet 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362612 White Scudetto doorbell 10 100
R3 Code Description Pack366507 Scudetto buzzer 20
6
IUSA | Energy Outlets, Switches and Cover Plates
Cable Outlet Module Cat. HSB-45308General DescriptionCable outlet module.
General SpecificationsColor: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Certified: NOM.
II. SCUDETTO DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
4-Wire Telephone Inlet Cat. HSB-45B24General Description4-wire telephone inlet.
General SpecificationsColor. White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.RJ11 American-type inlet.Certified: NOM.
Coaxial TV Inlet Cat. HSB-45B91General DescriptionCoaxial TV inlet.
General SpecificationsColor: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.75-OHM American-type inlet.Certified: NOM.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362613 White Scudetto cable outlet module 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362617 White Scudetto 4-wire telephone inlet 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362614 White Scudetto coaxial TVinlet 10 100
www.iusa.mx7
Blind Module Cat. HSV-45B13General DescriptionBlind module.
General SpecificationsColor: White.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Certified: NOM.
II. SCUDETTO DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
R3 Code DescriptionPack
Carton Box362616 White Scudetto blind module 10 100
IUSA | Energy Outlets, Switches and Cover Plates
8
Cover PlatesGeneral DescriptionWall cover plates.Available in the following types:
1-window cover plate (catalog 656).2-window cover plate (catalog 657).3-window cover plate (catalog 658).Blind cover plate (catalog 661).Cable outlet cover plate (catalog 662).
All Tradizione cover plates include the supporting frame and do not require screws to mount on the supporting frame.
General SpecificationsColor: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable ABS.Certified: NOM.
III. TRADIZIONE COVER PLATESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Tradizione´s plates and device have a classic style, and with their ivory tonality they adapt to any kind of decoration giving it a touch of elegance. They are made in flame retardant polycarbonate and are self-extinguishing.
Tradizione features 5 types of plates: one-, two- or three-window, blind, and cable outlet, that combined with their device provide great functionality.
The switch contacts feature solid silver points which ensure the conductivity, functionality and durability of the mechanism. All Tradizione device meet the NOM ANCE certification and do not require screws for installation.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box300143 AE-656 Tradizione 1-window cover plate 1 30300144 AE-657 Tradizione 2-window cover plate 1 30300145 AE-658 Tradizione 3-window cover plate 1 30300146 AE-661 Tradizione blind cover plate 1 30300147 AE-662 Tradizione cable outlet cover plate 1 30
www.iusa.mx9
Tradizione Cover Plate With Dual Polarized And Grounding Oulet Cat. 353 TGeneral DescriptionPolarized and grounding dual outlet.
General SpecificationsRange: 127V ~ 15 A.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate cover plate, polycarbonate devices.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.
IV. TRADIZIONE DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Buzzer With Cover Plate Cat. 855 ZGeneral DescriptionBuzzer.
General SpecificationsRange: 127V ~ 60Hz 15.5W Power.Rated current: 0.154 A.Material: Cover plate and body are flame-retardant polycarbonate.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.This product does not require a transformer to install; it is connected directly to the home power line.
R3 Code Description Pack
366509 AE-855 Z Tradizione buzzer 20
R3 Code DescriptionPack
Carton Box365028 CAT-353 T Tradizione cover plate with dual polarized and
grounding outlet1 50
IUSA | Energy Outlets, Switches and Cover Plates
10
Simple Switch Cat. 254General DescriptionSimple switch.
General SpecificationsRange: 127V ~ 10 A.Color: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.
IV. TRADIZIONE DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Staircase Switch Cat. 257General DescriptionStaircase switch.
General SpecificationsRange: 127V ~ 10 A.Color: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.
Doorbell Cat. 854General DescriptionDoorbell.
General SpecificationsRange: 127V ~ 5 A.Color: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy installation terminals, silver contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399412 CAT-254 Tradizione line single switch 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399413 CAT-257 Tradizione line staircase switch 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399414 CAT-854 Tradizione line doorbell 10 100
www.iusa.mx11
Power Outlet Cat. 354General DescriptionPower outlet.
General SpecificationsRange: 127V ~ 15 A.Color: Ivory.Material: flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.Copper-alloy contacts.Applicable Standards: NMX-J-508-ANCE-2003.Certified: NOM-ANCE.
IV. TRADIZIONE DEVICESENERGY OUTLETS, SWITCHES AND COVER PLATES
Telephone Inlet Cat. 910General DescriptionTelephone inlet.
General SpecificationsColor: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.RJ11 American-type inlet.Certified: NOM.
Coaxial TV Outlet Cat. 900General DescriptionCoaxial TV outlet.
General SpecificationsColor: Ivory.Material: Flame-retardant, self-extinguishable polycarbonate.75-OHM American-type outlet.Certified: NOM.
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399415 CAT-354 Tradizione line power outlet 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399417 CAT-910 Tradizione telephone inlet 10 100
R3 Code DescriptionPack
Carton Box399416 CAT-900 Tradizione line coaxial TV outlet 10 100
IUSA | Wiring Device
12
PASTEJÉ HEADQUARTERSKm 109, Carretera Panamericana
México – QuerétaroJocotitlán, Edo. Méx.C.P. 50700, México
For further information:EXPORTS Tel +52 5118 1400 ext. 2210