energizeEASTSIDE...我們的客戶也已學會了節約能源，節能意識日益增強。但這些還不夠。...
3
energizeEASTSIDE 概況介紹 pse.com/ energizeeastside # * # * # * # * Richards Creek § ¨ ¦ 405 V U 520 § ¨ ¦ 405 § ¨ ¦ 90 SR 900 SR 169 Beaux Arts Bellevue Clyde Hill Hunts Point Medina Mercer Island Newcastle Redmond Renton Renton Yarrow Point Lakeside Sammamish Talbot Hill L Samm Lake ashington Soos Creek Park and Trail Cougar Mountai Regional Wildland Park Marymoor Park Bridle Trails State Park Energize Eastside 專案路線 在對多種路線進行評估後， PSE 選定了現有走廊 作為本專案的最終路線。 專案 普吉灣能源公司 (PSE) 的 Energize Eastside 專案將會建立一個新變電站以 及提升由雷德蒙德至倫頓約 18 英里的現有輸電線路。結合持續積極節能的 努力， Energize Eastside 專案將會讓我們東側 (Eastside) 社區在未來幾年裡 維持供電並促進經濟發展。 東側已擴展，也該是我們的基礎建設迎頭趕上的時 間了 PSE 東側的電網骨幹的最後大型升級是在 60 年代。之後，東側的人口成長 了八倍，而我們的經濟對能源的依賴，是 50 年前所未見。 我們的客戶也已學會了節約能源，節能意識日益增強。但這些還不夠。 現時是升級的時候了 研究預計東側的成長，可能會早至 2017 年至 2018年的冬季，造成電力的需 求超越東側傳輸系統骨幹的容量。 聯邦法規要求 PSE 要有足夠基礎建設以滿足可預見的需求或對客戶計劃性 輪流停電的規劃。我們的研究顯示如果沒有將東側傳輸系統骨幹升級的行 動， PSE 可能需使用額外的糾正行動計劃，實施計劃性輪流停電，以滿足聯 邦要求。這可能會早至 2018 年夏季就影響超過 130,000 位客戶，對於當地 經濟的成本是數以千萬元計。 Energize Eastside 專案解決了東側電力問題 PSE 研究了多種解決東側電力需求的方案。最可靠和具成本效益的解決方 案是 Energize Eastside 專案：結合了持續、積極的節能努力和建設新的基礎 建設，具體而言就是升級現存的傳輸線，建造一個新的變電站。 2017 年夏季 圖例 現有變電站 新變電站 最終路線
Transcript of energizeEASTSIDE...我們的客戶也已學會了節約能源，節能意識日益增強。但這些還不夠。...
energizeEASTSIDE概況介紹
pse.com/energizeeastside
#*
#*
#*
#* RichardsCreek
§̈¦405
VU520
§̈¦405
§̈¦90
SR 900
SR 169
BeauxArts
Bellevue
ClydeHill
HuntsPoint
Issaquah
Medina
MercerIsland
Newcastle
Redmond
Redmond
Renton
Renton
Sammamish
Tukwila
YarrowPoint
Lakeside
Sammamish
TalbotHill
LakeSammamish
LakeWashington
Soos CreekPark and
Trail
Cougar MountainRegional
Wildland Park
MarymoorParkBridle
TrailsState Park
SquakMountain
State Park
Cougar/SquakCorridor
LakeSammamishState Park
Energize Eastside 專案路線
在對多種路線進行評估後， PSE 選定了現有走廊作為本專案的最終路線。
專案
普吉灣能源公司 (PSE) 的 Energize Eastside 專案將會建立一個新變電站以及提升由雷德蒙德至倫頓約 18 英里的現有輸電線路。結合持續積極節能的努力，Energize Eastside 專案將會讓我們東側 (Eastside) 社區在未來幾年裡維持供電並促進經濟發展。
東側已擴展，也該是我們的基礎建設迎頭趕上的時 間了
PSE 東側的電網骨幹的最後大型升級是在 60 年代。之後，東側的人口成長了八倍，而我們的經濟對能源的依賴，是 50 年前所未見。
我們的客戶也已學會了節約能源，節能意識日益增強。但這些還不夠。
現時是升級的時候了
研究預計東側的成長，可能會早至 2017 年至 2018年的冬季，造成電力的需求超越東側傳輸系統骨幹的容量。
聯邦法規要求 PSE 要有足夠基礎建設以滿足可預見的需求或對客戶計劃性輪流停電的規劃。我們的研究顯示如果沒有將東側傳輸系統骨幹升級的行動，PSE 可能需使用額外的糾正行動計劃，實施計劃性輪流停電，以滿足聯邦要求。這可能會早至 2018 年夏季就影響超過 130,000 位客戶，對於當地經濟的成本是數以千萬元計。
Energize Eastside 專案解決了東側電力問題
PSE 研究了多種解決東側電力需求的方案。最可靠和具成本效益的解決方案是 Energize Eastside 專案：結合了持續、積極的節能努力和建設新的基礎建設，具體而言就是升級現存的傳輸線，建造一個新的變電站。
2017 年夏季
圖例
現有變電站
新變電站
最終路線
pse.com/energizeeastside
新的變電站由經過升級的傳輸線供電，將提供額外的容量以確保當地的電力糸統可滿足我們客戶日益增加的能源 用量。
PSE 將對現有走廊的電線桿進行更換
在與社區經過差不多四年的研究與廣泛對話交流後，PSE 選定現有走廊作為本專案的最終路線。使用現有走廊可謂安全之選，而且可以將對環境的影響降至最低。
我們的計劃是將現有的木製電線桿升級為鋼制電線桿，將現有的四根電線桿更換為一根或兩根新的電線桿，具體要視地點而定。整體來說，新的電線桿將與現有電線桿大約處於同一位置或相似位置。典型的電線桿設計是距離地面 70 英尺至 100 英尺。在某些地點，例如在高速公路交叉口，一些電線桿可能需要高於 100 英尺。
PSE 致力於安全開展專案的建造與運營 工作
我們把安全放在首位，安全是 Energize Eastside 的設計、 施工及運營的關鍵因素。
Existing Conditions
Photo simulations are for discussion purposes only and may change pending public, regulatory and utility review
Conceptual Project7/7/2017
Time
Viewing Direction
Date
Address
2:54 PM
North
4/2/2014
13600 SE 5th St, Bellevue
Existing Pole Heights ~60 feet
Proposed Pole Heights ~100 feet
1KOP
SEGMENTCENTRAL 3
概念性專案
Address 13600 SE 5th St, Bellevue
Date 4/2/2014
Time 2:54 PM
Viewing Direction North
Pole Heights: Existing Conditions ~60 feet
Pole Heights: Conceptual Project ~100 feet1
於貝爾維尤中部的照片模擬
目前情況
以上的照片模擬顯示新傳輸線的外貌，以及現有情況的影像供比較。造訪 pse.com/energizeeastside 以檢視更多的照片模擬。
Pole Heights: Existing Conditions ~55 feet
Pole Heights: Conceptual Project ~85 feet 3
於紐卡斯爾的照片模擬
目前情況
Photo simulations are for discussion purposes only and may change pending public, regulatory and utility review
Existing Conditions
7/7/2017
Conceptual Project
KOP SOUTH 19Time
Viewing Direction
Date
Address
10:28 AM
South
3/8/2016
SE 84th St, Newcastle
Existing Pole Heights ~55 feet
Proposed Pole Heights ~75 feet
SEGMENT 3
概念性專案
正如現有的傳輸線及管道已安全共存了數十年之久， Energize Eastside 與奧林匹克管道運輸公司 (Olympic) 的 地下管道同樣可以實現安全共存。我們會與 Olympic 持續合作，計劃並貫徹能夠保護管道及附近街區的安全施工 方法。
我們與領先國家級管道安全專家 DNV GL一同合作，以協助發展設計參數，幫助確保位於共用位置的公共設施持續安全運作。根據 DNV GL 的建議，PSE 將以 230 千伏的電壓運作現有傳輸線走廊的兩條傳輸線，從而優化運作，改善 安全。
我們與業主合作
我們正在與業主開展合作，共同開發 Energize Eastside 的房屋特定環境美化工程及樹木更換計劃。作為有責任感而且尊重他人的居民，我們正在聯繫受影響的業主，討論他們的喜好，確定能相容的植被，將其納入這些計劃之中。
我們知道我們的客戶重視樹木。透過利用現有走廊服務於 Energize Eastside，我們會限制對樹木的影響。我們的目標是在專案完工後種植更多的樹木，而不是減少樹木的數量。
第 2 頁，共 3 頁
pse.com/energizeeastside
下一步計劃
• 使用從物業業主和社區成員處聽到的意見與環境影響評估報告 (Environmental Impact Statement, EIS) 的成果，我們會提交所需許可的申請。許可過程也包括公眾參與的機會。
• 在批准流程以及我們準備施工期間，我們將繼續聯繫現有走廊沿線的業主，並讓社區居民即時瞭解我們的工作進展。
保持參與
若要更了解此專案、檢視升級後的傳輸線的照片模擬，以及閱讀最近消息，請造訪 pse.com/energizeeastside。
關於 EIS 和公眾評論的機會的更多資訊，請造訪 EnergizeEastsideEIS.org.
自 2013 年末，我們的宣傳將包括：
聯繫 500 多個業主
近 550 次與個人、街區、城市及其他利益相關群 體的通報會
收到 2,900 多條評論及問題
發給 55,000 多個家庭的 9 份專案時事通訊
22 次社區諮詢小組會議，包括 6 次公共家庭招待會、2 次問答會以及 3 次重點專案里程碑線上家庭 招待會
參與 16 次 EIS 會議及聽證會
專案排程
2013-2014 2015-2016 2017 2018
PSE 的公共路線討論流程
專案啟動
社區諮詢小組最終報告發表
公共推廣及業主協調工作
實地考察和設計
批准流程
批准流程
施工
施工
EIS 終稿
南部開始服務
北部開始服務
頒發許可證
頒發許可證
更新時間：2017 年夏季
城市環境審查流程
北部：北部線段傳輸線
2 期 EIS 草案
1 期 EIS 草案
南部： 理查德溪變電站 南部線段傳輸線
專案開始服務
南部：貝爾維尤（理查德溪變電站南部）、紐卡斯爾、倫頓
北部：雷德蒙德、貝爾維尤（理查德溪變電站北部）
專案里程碑
重點
6891 08/17
pse.com/energizeeastside [email protected]
感謝您對 Energize Eastside 專案的興趣。
第 3 頁，共 3 頁
