Energieriesen:Nutzfahrzeug-Batterien von Bosch

Perfekte Energie für jedes Nutzfahrzeug:Batterien von Bosch im Überblick

2

Viele elektrische Verbraucher, lange Standzeiten und oftmals extreme Temperaturbedingungen fordern Nutzfahrzeug- Batterien alles ab. Bosch-Batterien sorgen für zuverlässige Energieversorgung zu jeder Zeit. Dank zukunftsweisender Technologien sind sie absolut wartungsfrei und besonders langlebig – das spart Kosten und Zeit für den Flottenbetreiber.

TEDie TE mit EFB-Technologie für extrem hohen Energiebedarf beim Start und zuverlässige Versorgung vieler Anwen- dungen unter höchsten Belastungen.▶ Seite 4, 5

(1) EFB (Enhanced Flooded Battery): mit Polyester-Scrim beschichtete positive Platte sorgt für zusätzlichen Halt des aktiven Materials und für hohe Zyklenfestigkeit

(2) SLI: Starting-Lighting-Ignition Battery mit PowerFrame®(3) PowerFrame®: patentiertes Stanzverfahren für optimalen Stromfluss, weniger Korrosion und

lange Lebensdauer(4) Labyrinthdeckel: führt kondensiertes Wasser in die Batterie zurück, integrierte Zentralentgasung,

Rückzündschutz und zusätzlicher Dichtungsring gewährleisten hohe Betriebssicherheit(5) Hybrid-Technologie: ermöglicht das Nachfüllen von Wasser,

wartungsfrei

Linie EFB (1) SLI (2)

Batterie TE T5 T4 T3

TechnologieEFB (Enhanced Flooded Battery) (1) PowerFrame® (3), Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Hybrid-Technologie (5)

Anwendungsmerkmale Fernlastzüge mit Schlafkabine, Verteilerverkehr / Lkw mit Hebebühne, Feuerwehrfahrzeuge,

Baumaschinen, Off-road-Trucks, Reise- und Stadtbusse,kommunale Fahrzeuge mit viel Stadtverkehr

Fernlastzüge mit Schlaf kabine, Verteilerverkehr / Lkw mit Hebebühne,

Feuerwehrfahrzeuge, Reise- und Stadtbusse, kommunale Fahrzeuge

mit viel Stadtverkehr

Baumaschinen und Off-road-Fahrzeuge; Anwendungen, die viel Startleistung

benötigen

Kleine Nutzfahrzeuge, Transporter, Traktoren

WartungAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenWartungsfrei –

Nachfüllen von Wasser möglich

Einbau im Fahrzeuginnenraum Ja Ja Ja Nein

Kaltstartkraft

Anzahl der elektronischen Verbraucher

Zyklenfestigkeit

Kurzstrecken-Tauglichkeit

Rüttelfestigkeit

Einbauwinkel 0° 0° 0° 0°

3

T5 Die T5 bietet maximale Leistung und Zyklenfestigkeit speziell bei hohem Energiebedarf und häufi-gen Entladungen.▶ Seite 6, 7

T4Die T4 versorgt alle laufenden Anwen-dungen im Nfz-Betrieb mit normalem Energiebedarf – auch bei abgeschalte-tem Motor oder häufigen Entladungen.▶ Seite 6, 7

T3Die T3 liefert Startkraft ohne Kompro-misse – ideal für Fahrzeuge mit eher niedrigem Energiebedarf.▶ Seite 8, 9

Linie EFB (1) SLI (2)

Batterie TE T5 T4 T3

TechnologieEFB (Enhanced Flooded Battery) (1) PowerFrame® (3), Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Labyrinthdeckel (4)

PowerFrame® (3)

Hybrid-Technologie (5)

Anwendungsmerkmale Fernlastzüge mit Schlafkabine, Verteilerverkehr / Lkw mit Hebebühne, Feuerwehrfahrzeuge,

Baumaschinen, Off-road-Trucks, Reise- und Stadtbusse,kommunale Fahrzeuge mit viel Stadtverkehr

Fernlastzüge mit Schlaf kabine, Verteilerverkehr / Lkw mit Hebebühne,

Feuerwehrfahrzeuge, Reise- und Stadtbusse, kommunale Fahrzeuge

mit viel Stadtverkehr

Baumaschinen und Off-road-Fahrzeuge; Anwendungen, die viel Startleistung

benötigen

Kleine Nutzfahrzeuge, Transporter, Traktoren

WartungAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenAbsolut wartungsfrei –

senkt FlottenbetriebskostenWartungsfrei –

Nachfüllen von Wasser möglich

Einbau im Fahrzeuginnenraum Ja Ja Ja Nein

Kaltstartkraft

Anzahl der elektronischen Verbraucher

Zyklenfestigkeit

Kurzstrecken-Tauglichkeit

Rüttelfestigkeit

Einbauwinkel 0° 0° 0° 0°

4

Die Bosch-Batterie TE mit EFB ist für besonders hohe Leistungsansprüche ausgelegt. Sie deckt zuverlässig einen extrem hohen Energiebedarf beim Start ab und sorgt für die sichere Versorgung vieler Anwendungen selbst unter höchsten Belastungen.

TE mit EFB-Technologie: Innovation für hohe Leistungsansprüche

Bei der EFB-Technologie (Enhanced Flooded Battery) ist die positive Platte mit soge nanntem Polyester-Scrim beschichtet. Dadurch bekommt das aktive Material zusätzlichen Halt an der Platte. Die Zyklen festigkeit erhöht sich und die Batterie bleibt auch bei starken Erschütterungen einsatzbereit.

Der Labyrinthdeckel: hohe SicherheitDer Labyrinthdeckel bei Bosch-Nutzfahrzeug-Batterien führt kondensiertes Wasser zuverlässig in die Batterie zurück. Die integrierte Zentralentgasung sorgt für eine sichere Abführung der bei der Ladung entstehenden Gase. Rückzündschutz und ein zusätzlicher Dichtungs-ring gewährleisten hohe Betriebssicherheit.

5

Vorteile der Bosch-Batterie TE mit EFB-Technologie f Sehr hohe Lebensdauer und doppelte Zyklenfes-

tigkeit im Vergleich zu herkömmlichen Batterien f Erfüllt mindestens die Rüttelfestigkeitsnorm V3 f Sehr niedriger Wasserverbrauch durch Labyrinth-

deckel-Technologie

f Integrierte Flammensperre f Absolut wartungsfrei f Besonders gute Ladungsaufnahme f Sicherheit auch bei Einbau im Fahrzeuginnenraum

Häufige Starts und Stopps im Stadtverkehr und viele elektrische Verbraucher führen oftmals zu einer negativen Energiebilanz. Die Bosch-Batterie TE mit ihrer hohen Kapazität kann das häufige Laden und Entladen besser umsetzen. Dadurch erhöht sich z. B. die Energieeffektivität im Start-Stopp-Betrieb maßgeblich. Von der hohen Zyklenfestigkeit profitieren insbesondere Langstrecken-Lkw, denn hier deckt die Batterie zahlreiche Hotelfunktionen ab. Das Ergebnis: zuverlässiger und langfristiger Betrieb.

Typische Batterie-Belastung im Stadtverkehr

14,0

13,5

13,0

12,5

12,0

EFB-Technologie(Enhanced Flooded Battery) Labyrinthdeckel für hohe Betriebssicherheit

Der Doppeldeckel mit Labyrinth-Konstruktion stellt sicher, dass verdampfte Flüssigkeit in der Batterie bleibt. Dadurch ist die TE absolut wartungsfrei und auslaufsicher.

Ergonomische TragegriffeFür leichten Transport und Einbau.

Zusätzliche Fixierung für Rüttel-festigkeitDie TE ist besonders vibrations-beständig (EN V3) aufgrund der Fixierung der Ver binder in den hinteren Zellen und der Heißver-klebung aller Verbinder mit den Platten.

Mischelemente verhin-dern SäureschichtungZur besseren Vermi-schung des Elektrolyts und Verhinderung von Säureschichtung. Dadurch längere Lebensdauer und verbesserte Zyklen-festigkeit.

Ionendurchlässiger TaschenseparatorVerhindert den Kontakt zwischen Plus- und Minusplatte – für längere Lebens-dauer und höhere Startkraft.

Plattensatz mit besonders stabiler VerbindungDie mittige Anordnung der Verbinder zwischen positiven und negativen Platten bringt zusätzliche Stabilität.

Patentiertes PowerFrame® (Gitter) für opti-malen Stromfluss und geringere KorrosionDas strömungsoptimierte Gitterdesign des Power-Frames® garantiert kontinuierlich hohe Startkraft und lange Lebensdauer. Zusätzlich sorgt die spe-zielle Legierung für hohe Korrosionsfestigkeit und deutlich geringere Selbstentladung.

▶ EFB – mit Polyester-Scrim beschichtete, positive PlatteBei der EFB-Technologie ist die positive Platte mit so-genanntem Polyester-Scrim beschichtet, wodurch das ak-tive Material zusätzlichen Halt an der Platte hat. Dadurch ist die Zyklenfestigkeit der TE im Vergleich zu traditionellen Batterien höher und sie bleibt auch bei höheren Erschütte-rungen einsatzbereit.

6

Die Bosch-Batterien T5 und T4 verfügen über hohe Kraftreserven. Die patentierte PowerFrame®-Technologie sorgt für optimalen Stromfluss und macht die Batterien besonders langlebig. Sowohl die T5 als auch die T4 sind absolut wartungsfrei. Durch den Labyrinthdeckel wird eine hohe Betriebs-sicherheit gewährleistet. Das spart Kosten und Zeit für Flottenbetreiber.

T5 und T4 mit PowerFrame®-Technologie: Zuverlässig starten und sicher ankommen

PowerFrame®-Technologie: zuverlässige LeistungEntscheidend für Leistung und Zuverlässigkeit einer Batterie ist das Gitter. Das patentierte PowerFrame® von Bosch bietet wesentliche Vorteile gegenüber herkömm lichen Gittern: Es optimiert den Stromfluss

und verhindert Korrosion sowie einen vorzeitigen Ausfall der Batterie. So überzeugen die Bosch-Batterien T5 und T4 sowohl durch hohe Stromabgabe und -aufnahme als auch durch längere Lebensdauer.

7

Vorteile der Bosch-Batterie T4 mit PowerFrame®- und Labyrinthdeckel-Technologie

f Hohe Lebensdauer und Zyklenfestigkeit im Vergleich zu herkömmlichen Batterien

f Hohe Startkraft: sicherer Start auch nach längeren Standzeiten

f Erfüllt EN-3-Anforderung und Rüttelfestigkeitsnorm V2 f Absolut wartungsfrei f Sehr niedriger Wasserverbrauch durch Labyrinthdeckel f Integrierte Flammensperre f Sicherheit auch bei Einbau im Fahrzeuginnenraum f Schnelles Auf- und Entladen der Batterie f 15 Monate lagerfähig

Vorteile der Bosch-Batterie T5 mit PowerFrame®- und Labyrinthdeckel-Technologie

f Höhere Lebensdauer und Zyklenfestigkeit im Ver-gleich zu herkömmlichen Batterien

f Sehr hohe Startkraft: sicherer Start auch nach längeren Standzeiten

f Erfüllt EN-4-Anforderung und Rüttelfestigkeits norm V3 f Absolut wartungsfrei f Sehr niedriger Wasserverbrauch durch Labyrinthdeckel f Integrierte Flammensperre f Sicherheit auch bei Einbau im Fahrzeuginnenraum f Schnelles Auf- und Entladen der Batterie f 18 Monate lagerfähig

Die T4 von Bosch im Schwersteinsatz – sicher in allen LebenslagenAuch bei Schräglage läuft keine Batteriesäure aus, was langfristig Korrosionsschäden verhindert. Die stabile Batterie-Konstruktion verhindert Veränderungen an der Mechanik – selbst bei langanhal-tenden Vibrationen. Somit ist eine konstante, sichere und zuverläs-sige Energieversorgung garantiert.

PowerFrame®- und Labyrinthdeckel-Technologie

▶ Labyrinthdeckel für hohe BetriebssicherheitDer Doppeldeckel mit Labyrinth-Konstruktion stellt sicher, dass verdampfte Flüssigkeit in der Batterie bleibt. Dadurch ist die T5 absolut war-tungsfrei und auslaufsicher.

Ionendurchlässiger TaschenseparatorVerhindert den Kontakt zwi-schen Plus- und Minusplatte – für längere Lebensdauer und höhere Startkraft.

Plattensatz mit besonders stabiler VerbindungDie mittige Anordnung der Verbinder zwischen positiven und negativen Platten bringt zusätzliche Stabilität.

▶ Patentiertes PowerFrame® (Gitter) für optimalen Stromfluss und geringere KorrosionDas strömungsoptimierte Gitterdesign des Power-Frames® garantiert kontinuierlich hohe Startkraft und lange Lebensdauer. Zusätzlich sorgt die spe-zielle Legierung für hohe Korrosionsfestigkeit und deutlich geringere Selbstentladung.

Ergonomische TragegriffeFür leichten Transport und Einbau.

8

Die Bosch-Batterie T3 liefert Startkraft ohne Kompromisse und ist ideal für Fahrzeuge mit niedrigem Energiebedarf. Dank der Hybrid-Technologie ist die T3 wartungsfrei und Wasser kann ganz einfach nachgefüllt werden.

T3 mit Hybrid-Technologie: Startkraft ohne Kompromisse

Vorteile der Bosch-Batterie T3 mit Hybrid-Technologie f Erfüllt EN-2-Anforderung und Rüttelfestigkeitsnorm V1 f Hybrid-Technologie: ermöglicht das Nachfüllen von

Wasser, wartungsfrei f 12 Monate lagerfähig

9

Mit der Wahl der richtigen Batterie lassen sich die Kosten für den allgemeinen Unterhalt, Kraftstoffver-brauch, die Pflege und Instandhaltung senken. Auch Verschleiß und Reparaturaufwand verringern sich. Und nicht zu vergessen: Mit einem optimalen Batterie-Management ist das Risiko für Verdienstausfälle durch unerwartete Stand- und Reparaturzeiten niedriger.

Betriebskosten reduzieren:Zuverlässigkeit zahlt sich aus

Weniger Unterhaltskosten:Kein zeitlicher Aufwand für häufige Ladezeiten.

Höhere Lebensdauer:Niedriger Aufwand für Neuanschaffungen.

Versteckte Kosten vermeiden:Zuverlässige Batterie-Leistung auch unter schwierigen Bedingungen.

Mehr Planungssicherheit:Weniger anfällige Fahrzeuge sichern eine höhere Auslastung.

Optimale Lösungen für unterwegs: Batterien von Bosch sind zuverlässige Energieriesen, mit denen sich aktiv Kosten sparen lassen.

Geringer Kraftstoffverbrauch:Kein Leerlauf des Motors mehr nötig, um ausreichend Strom für die elektronischen Verbraucher zu generieren.

Kein Fahrzeugstillstand:Längere Wartungs- und Instandhaltungsintervalle, da sich die Reparaturanfälligkeit elektronischer Geräte verringert.

Kostenart Nicht wartungsfreie Batterie Nfz-Batterie von Bosch

Anschaffungskosten (für 2 Batterien) 300,00 € 425,00 €

Instandhaltungskosten pro Fahrzeug 350,00 €

Total Cost of Ownership (TCO)* 650,00 € 425,00 €

Ausfallkosten wegen Wartung

Wartungszeit für die Batterien eines Fahrzeugs 3,50 Std.

Betriebsstunden eines Fahrzeugs pro Tag 8,00 Std.

Kosten für Betriebsausfall eines Fahrzeugs pro Tag 300,00 €

Ausfallkosten wegen Wartung pro Fahrzeug 131,25 €

Total Cost of Ownership (TCO)* 781,25 € 425,00 €

* TCO: Total Cost of Ownership steht für eine Übersicht aller Kosten und beinhaltet neben den Kaufpreisen sowie laufenden Betriebskosten auch versteckte Aufwände für die Wartung und Reparatur.

Beispielrechnung

10

f Bosch Battery Collection System für wirtschaftliches, sicheres und umwelt-freundliches Batterie-Recycling

f Total Cost of Ownership-Modell (S. 9)

f Trainings und Schulungen f Trainings- und Produkt-Videos

Services

Volle Unterstützung für Ihr Batterie-Geschäft Profitieren Sie von Parts, Bytes und Services von Bosch: ▶ Lückenloses Batterie-Sortiment▶ Effiziente Diagnose▶ Zuverlässige Services

Parts, Bytes und Services von Bosch: Spitzenleistungen aus einer Hand

f Lückenloses Batterie-Sortiment für Pkw, Nfz, Zweiräder, Freizeit- und Off-Highway-Anwendungen

f Wegweisende Spitzen-Technologien f Erstklassige Qualität, hohe Zuverlässigkeit f Umfassende System-Kompetenz und breites

Produkt-Programm

Parts

f Batterielader für den professionellen Einsatz f KTS-Diagnose- und BAT-Batterietester für den

Batteriewechsel f Diagnosesoftware ESI[tronic] mit detaillierten

und fahrzeugspezifischen Service- und Repara-turanweisungen, Systeminformationen und Ersatzteilkatalogen zu allen Fahrzeugen

Bytes

11

TE Batterien mit EFB-Technologie, PowerFrame® und Labyrinthdeckel

T5 Batterien mit PowerFrame®- Technologie und Labyrinthdeckel

T4 Batterien mit PowerFrame®- Technologie und Labyrinthdeckel

T3 Batterien mit PowerFrame®- und Hybrid-Technologie

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Schaltung Endpole Befestigung L x B x H

0 092 TE 0770 680 500 100 TE 077 180 1000 3 1 B00 513 x 223 x 223

0 092 TE 0800 725 500 115 TE 080 225 1150 3 1 B00 518 x 276 x 242

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Schaltung Endpole Befestigung L x B x H

0 092 T5 0770 680 108 100 T5 077 180 1000 3 1 B00 513 x 223 x 223

0 092 T5 0800 725 103 115 T5 080 225 1150 3 1 B00 518 x 276 x 242

0 092 T5 0750 645 400 080 T5 075 145 800 3 1 B00 513 x 189 x 223

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Schaltung Endpole Befestigung L x B x H

0 092 T4 0770 670 103 100 T4 077 170 1000 3 1 B00 513 x 223 x 223

0 092 T4 0760 640 400 080 T4 076 140 800 3 1 B03 513 x 189 x 223

0 092 T4 0750 640 103 080 T4 075 140 800 3 1 B00 513 x 189 x 223

0 092 T4 0800 715 400 115 T4 080 215 1150 3 1 B00 518 x 276 x 242

0 092 T4 0780 670 104 100 T4 078 170 1000 3 1 B03 513 x 223 x 223

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Schaltung Endpole Befestigung L x B x H

0 092 T3 0350 610 047 068 T3 035 110 680 0 1 B00 347 x 173 x 234

0 092 T3 0320 600 123 072 T3 032 100 720 0 1 B03 313 x 175 x 205

0 092 T3 0450 635 052 100 T3 045 135 1000 3 1 B03 514 x 175 x 210

0 092 T3 0750 620 045 068 T3 075 120 680 3 1 B00 513 x 189 x 215

0 092 T3 0400 625 012 072 T3 040 125 720 0 1 B00 345 x 172 x 285

Die Topseller von Bosch: Technische Daten und Bestellnummern

Uns bewegt was Sie bewegtTechnologien von Bosch kommen weltweit in fast allen Fahrzeugen zum Einsatz. Dabei stehen für uns die Menschen und die Sicherstellung ihrer Mobilität im Vordergrund.

Ihnen widmen wir über 125 Jahre Pioniergeist, Forschung, Fertigungund Expertise.

Und für sie arbeiten wir unentwegt an einer einzigartigen Kombination aus Ersatzteilen, Diagnose, Werkstattausrüstung und Serviceleistungen:

▶ Neuartige Lösungen für eine effiziente Fahrzeugreparatur▶ Innovative Werkstattausrüstung und Software – auch als günstiges

Leasingangebot▶ Das weltweit größte Ersatzteilangebot für Neu- und Austauschteile▶ Schneller, zuverlässiger Lieferservice▶ Kompetente Betreuung via Hotline▶ Umfassendes Schulungsangebot▶ Gezielte Verkaufs- und Marketingunterstützung▶ Und viele weitere Services

Das Angebot von Bosch▶ Diagnostics▶ Dieselsysteme▶ Benzinsysteme▶ Bremssysteme▶ Zündkerzen▶ Energiesysteme▶ Batterien▶ Filter▶ Wischersysteme▶ Lichttechnik▶ Komfortelektronik▶ Hybrid/eMobility▶ Technische Hotline▶ Wissensdatenbank▶ Service Training▶ Werkstattkonzepte

Hier erhalten Sie Original-Bosch-Qualität:

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d Pr

ogra

mm

ände

rung

en v

orbe

halte

n

Das neue Bosch-Verpackungsdesign f Verkaufsförderndes, attraktives

Design f Mehr-Linien-Konzept für unter-

schiedliche Spezifikationen zur gezielten Kundenansprache

f Weltweit unverwechselbare und erstklassige Bosch-Qualität

f Perfekt abgestimmt auf die Corporate Identity von Bosch

Mehr Informationen unter: www.bosch-werkstattwelt.dewww.werkstattportal.bosch.at

AA /

SEC

1 9

87 7

14 8

98 / 

2014

11