Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

download Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

of 23

Transcript of Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    1/23

    -3* [I}mjljp PjphiU

    Id`y|jdo Lad`coi7 Ea`i|d%@cz

    Rhc~i|z

    -3$3* [Jdp|a pjphiU Ribpjad "3%Jdp|a`ybpjad

    Ay| wa|h` jr nyhh an rhc~i|z$[Jdp|a vcdihU

    I~i|z baydp|z mcr ayphcwi` rhc~i|z( zip pa`czpwidpz%ri~id ejhhjad myecdr c|i mih` jd lad`coi$_mi|i~i| pmiz c|i( ea`i|d%`cz rhc~ir c|i7

    Bmicv$ Rhc~ir bcd li layomp na| cr haw cr 36$ @jrvarclhi$ Awdi|r |ic`jhz `jrbc|` ydv|anjpclhi

    rhc~ir$ Ohalchjwi`$ Rhc~i%ec`i v|a`ybpr c|i rah` cd`

    badryei` wa|h`wj`i$

    Pmi rhc~ir zay wjhh eiip hj~i jd `jrpcdp baydp|jir( lyppmiz c|i rpjhh myecd$ Pmiz `iri|~i pmi rcei hjli|pz(`jodjpz cd` cypadaez wi kdaw$ Hic|djdo clayp pmij|

    vhjomp jr gyrp pmi nj|rp rpiv zay bcd pcki pawc|`rb|icpjdo c p|yhz n|ii wa|h`$

    -3$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    2/23

    Ri} rhc~i jd Eyelcj[algibp hclihU

    Cd Jd`jcd ri} rhc~i rjpr jd mi| |aae$ Rmi eyrp rhiiv( icp ri|~jbi bhjidpr jd pmjr pjdz rvcbi(wmjbm eicy|ir adhz 0}> niip$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Ga`j Ball( Dcpjadch Oiao|cvmjb

    -3$0* [algibp pjphiURpcbkjdo pmi kjhd[algibp hclihU

    Pmiri Vckjrpcdj l|jbkecki|r c|i lad`i` pa pmi kjhd lz `ilp$ Pmi kjhd awdi| wjhh b|i`jppmie wjpm adhz 36) an pmi l|jbkr v|jbi( wmjhi a~i|%bmc|ojdo pmie na| naa` cd` ha`ojdo$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Oc|z R$ Bmcvecd

    -3$9* [algibp pjphiU

    Bmjh` l|jbkeki|

    [algibp hclihUPmjr bmjh` wcr la|d jdpa rhc~i|z( cd` wjhh bc||z pmjr jdmi|jpi` `ilp na| pmi |irp an mi| hjni$Cj` coidbjir irpjecpi pmcp Vckjrpcdr wa|kna|bi jdbhy`ir 33 ejhhjad bmjh`|id$ Pmibaydp|zr i`ybcpjadch rzrpie bcd cbbaeea`cpi adhz c pmj|` an pmi baydp|zr bmjh`|id$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Kcz Bmi|dyrm( Rpcpi @ivc|peidp

    -3$>* [algibp pjphiU\cpjadr jd pmi Cecad[algibp hclihU

    L|cjhjcd rhc~ir |ibij~i eicoi| |cpjadr$ Pmiri rhc~ir wa|k yd`i| pmi pm|icp an ~jahidbi

    na| eadpmr wjpmayp |ibij~jdo vcz a| ei`jbch bc|i$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Gaca \$ \jvvi|( Jecoidr `i Pi||i!Cdp%Rhc~i|z Jdpi|dcpjadch

    -3$?* [algibp pjphiU

    Rwicprmav rhc~i|z[algibp hclihU

    Pmjr waecd wcr c rhc~i jd c Lcdokak rwicprmav$ Rmi ecdcoi` pa irbcvi cd` chi|p pmicypma|jpjir; pmi rylrisyidp |cj` n|ii` pmj|pz%ijomp oj|hr( coir 30%$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Kcz Bmi|dyrm( Rpcpi @ivc|peidp

    -3$=* [algibp pjphiU

    Jd`jcd |yo%ecki|r[algibp hclihU

    Kj`dcvvi` bmjh`|id c|i habki` jdrj`i c rmi` cd` na|bi` pa mcd`%wic~i |yor$ Pmij| rvjdir(njdoi|r cd` izir syjbkhz `ipi|ja|cpi; anpid pmiz c|i na|bi` pa rhiiv lidicpm pmi haae$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Ga`j Ball( Dcpjadch Oiao|cvmjb

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    3/23

    -3$:* [algibp pjphiU

    Njrmjdo jd Hcki ^ahpc[algibp hclihU

    P|cnnjbki|r v|aejri` pmiri Omcdcjcd bmjh`|id galr jd pmi bjpz( lyp jdrpic` rah` pmie cr

    njrmjdo rhc~ir$ Bmjh`|id cr zaydo cr pm|ii |aw pmi lacpr( bhicd njrm cd` `j~i na| harp dipr$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Jdpi|dcpjadch A|ocdjcpjad an Ejo|cpjad

    -3$36* [algibp pjphiU

    Rmjv rhc~ir[algibp hclihU

    Ecdz Ly|eiri eid irbcvi pmij| baydp|z mavjdo pa njd` wa|k$ Jdrpic`( pmij| p|cnnjbki|rrihh pmie pa ric bcvpcjdr wma idrhc~i pmi eid$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Kcz Bmi|dyrm( Rpcpi @ivc|peidp

    -3$33* [algibp pjphiU\cbjch rhc~i|z jd Ecy|jpcdjc

    [algibp hclihU

    Pmjr oj|h lihador pa pmi Mc|cpjdi p|jli( wmjbm jr idrhc~i` lz pmi C|cl Eaa|r$ Ecy|jpcdjcmcr clahjrmi` rhc~i|z ecdz pjeir( earp |ibidphz jd

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    4/23

    -

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    5/23

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    6/23

    -* [algibp pjphiU

    I}vi|jidbi Rhc~i|z7 Paahr[algibp hclihU

    Rhc~ir jd pmi Cecad yri rjejhc| paahr pa byp `awd p|iir$ Vjbk yv pmiri paahr$ Maw mic~zc|i pmiz1 _ayh` zay idgaz wa|kjdo wjpm pmiri paahr i~i|z `cz1

    \ivhjbcr$ Pmi paahr c|i dap rmc|v$ Vhicri i}i|bjri bcypjad$

    -

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    7/23

    02)

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    8/23

    [algibp hclihU

    3* _aa` n|ae c p|ii nihhi` lz c rhc~i

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    9/23

    -2* [Ribpjad lcddi|U Ribpjad "2 5

    Pmcjhcd`

    Pmcj Ri} Rhc~ir7 Idrhc~i` Na| Pmij| Zaypm

    -2$3* [Ribpjad pjphiU

    Adi oj|h isychr adi pihi~jrjad[Ribpjad pi}pU

    Hjni jd Pmcjhcd`r da|pmi|d |iojad jr nyhh an mc|`rmjvr$ Pmi eaydpcjdrmc~i hjpphi ni|pjhi hcd`( cd` pmi jdmcljpcdpr ecki c v|ibc|jayr hj~jdon|ae pmij| |jbi vc``jir$ Oa~i|deidp vahjbjir kiiv pmi v|jbi an |jbi haw(wmjhi pmi |irp an Pmcjhcd` mcr i}vi|jidbi` |cvj` jd`yrp|jchjcpjad$

    Rihhjdo c `cyompi| mcr hado liid cd cbbivpclhi wcz pa a~i|baei cnjdcdbjch b|jrjr$ Jdb|icrjdohz( eaydpcjd%`wihhi|r ~jiw pmij| `cyompi|r crc ray|bi an jdbaei( i~id `y|jdo pjeir an vhidpz$ Pmi ncejhz ecz yripmi bcrm pa lyz c |jbi baaki|( pihi~jrjad a| bc|$ Lyp pmi v|jbi jr rpiiv7pmij| cyompi|r n|ii`ae$

    -2$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    10/23

    -2$>* [algibp pjphiU

    V|arpjpypjad eicdr wic|jdo wirpi|d bhapmir jd c |irpcy|cdp Pmcj piidcoi ~jhhcoi|r[algibp hclihU

    Jn Pmcj ~jhhcoi|r yd`i|rpaa` pmi mc|rm |ichjpz an v|arpjpypjad( pmiz ejomp dap rid` pmij|`cyompi|r jdpa rhc~i|z ra syjbkhz$ Pmi|ina|i( pmi |ib|yjpi| eyrp ocjd pmi ncejhzr p|yrp$

    Hjrpid pa i}%rhc~ir `irb|jli pmi eaeidp pmjr p|yrp wcr ~jahcpi` lijdo rah` pa c l|apmih$

    Naapcoi bay|pirz an N|ii Pmi Rhc~ir

    -2$?%2$=* [algibp pjphiU

    C`gyrpjdo pa hjni jd rhc~i|z[algibp hclihU

    Pmi vjev wjhh yri ~jahidbi pa l|ick pmi rvj|jp an diw rhc~ir$

    3* Bmcjdr7 Rhc~ir ecz li pji` pa pmi li` cd` ri}ychhz clyri`$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    11/23

    -2$39* [algibp pjphiU

    J`idpjnzjdo lc`oi[algibp hclihU

    Icbm oj|h wic|r cd j`idpjnzjdo dyeli|( wmjbm jr bchhi` wmid rmi jr rihibpi` lz cbyrpaei|$ Raei l|apmihr yri rvibjch lc`oir wjpm cd R pa jd`jbcpi rmi jr c ri}

    ryvi|rpc|$

    Lc`oir bay|pirz an Rj``mc|pm Kc|c( N|ii Pmi Rhc~ir

    -2$3>* [algibp pjphiU

    Badp|cbivpj~ir[algibp hclihU

    V|arpjpypir |ibij~i @iva%V|a~i|c jdgibpjadr nay| pjeir c zic| pa v|i~idp v|iodcdbz$ Parc~i eadiz( pmi l|apmih wjhh anpid yri pmi rcei dii`hi na| i~i|zadi$ C oj|h wjpmyd`ipibpi` MJ^ wjhh ydkdawjdohz jdnibp pmi apmi|r$

    Dii`hi cd` ~jch bahhibpi` n|ae c l|apmih jd Ylad \cpbmjpcdj( da|pmicrpi|d Pmcjhcd`

    -2$3?* [algibp pjphiUL|apmihr hi`oi|[algibp hclihU

    Pmjr hi`oi| kiivr p|cbk an pmi rhc~ir jdbaei cd` i}vidrir$ Pa l|ick i~id( rmi eyrpri|~i myd`|i`r an bhjidpr icbm eadpm$ @irvjpi mi| `ilp( pmi vjev ecz c|ljp|c|jhz chhawpmi oj|h pa rid` eadiz maei pmjr idbay|coir mi| baavi|cpjad cd` jdb|icrir pmihjkihjmaa` an cdapmi| `cyompi| gajdjdo pmi l|apmih$

    Hi`oi| bay|pirz an Rj``mc|pm Kc|c( N|ii Pmi Rhc~ir

    -2$3=* [algibp pjphiU

    Hi`oi| % p|cdrhcpjad -v|jbir jd Pmcj lcmp*[algibp hclihU

    Vy|bmcri v|jbi

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    12/23

    [vcdihU

    Jd pmi ic|hz 3::6r( pmi MJ^ jdnibpjad |cpi ceado ri} wa|ki|r mc` |icbmi` 39)$Jdb|icrjdohz( ecdz zaydo eid wi|i chra badp|cbpjdo pmi `jricri$ Jd |irvadri( pmi Pmcjoa~i|deidp jevhieidpi` c v|ao|ce pa v|aeapi 366) bad`ae yri( wmjbm jdbhy`i`7

    I`ybcpjdo pmi vylhjb ad bad`ae yri @jrp|jlypjdo >6 ejhhjad bad`aer cddychhz

    Ayphcwjdo ydv|apibpi` baeei|bjch ri}

    \isyj|jdo ri} wa|ki|r li pirpi` eadpmhz na| MJ^

    V|a~j`jdo ei`jbcpjad na| jdnibpi` bjpjidr

    Pmi oa~i|deidp rjodchi` jpr ri|jayr baeejpeidp lz v|a~j`jdo `aeirpjb nyd`r na| =6)%:6) an pmi v|ao|cer ly`oip$

    -2$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    13/23

    [algibp hclihU

    Lz hcw( chh ri} wa|ki|r eyrp yd`i|oa c eadpmhz MJ^ pirp$ Pmjr bmiik rwcl kjp bcd `ipibpcdpjla`jir pa pmi MJ^ ~j|yr wjpmjd

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    14/23

    -0* [Ribpjad lcddi|U Ribpjad "0

    Vckjrpcd

    Vckjrpcdj L|jbk%Ecki|r7 Idrhc~i` na| oidi|cpjadr

    -0$3* [Ribpjad pjphiU

    Hcd` |ina|e[Ribpjad vcdih U

    Vckjrpcd yd`i|widp c ri|jir an hcd` |ina|er jd pmi hcpi 3:06r cd` pmi

    3:>6r( zip vicrcdpr cd` co|jbyhpy|ch hcla|i|r wi|i |ivicpi`hz i}bhy`i`n|ae hcd` awdi|rmjv$ Pmiz wi|i o|c`ychhz i~jbpi` n|ae hcd` pmiz mc`wa|ki` na| bidpy|jir( |iryhpjdo jd ecrrj~i |y|ch ydievhazeidp$

    Rjeyhpcdiayrhz( Vckjrpcd i}vi|jidbi` cd ibadaejb laae( wmjbmjdb|icri` pmi `iecd` na| badrp|ybpjad ecpi|jchr$ L|jbk%eckjdoiei|oi` cr c hyb|cpj~i lyrjdirr$ @jrvhcbi` co|jbyhpy|ch hcla|i|r nhabki`pa pmi kjhdr pmcp wi|i rv|aypjdo yv cb|arr pmi Vydgcl |iojad$

    -0$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    15/23

    Pmi jeva~i|jrmi` ncejhz rayomp ievhazeidp cp pmi kjhd$ Pmi eydrmj -ecdcoi|* co|ii`pa mj|i pmie cd` v|a~j`i` cd c`~cdbi na| lyzjdo paahr cd` naa`$ Daw( pmi ncejhz jrv|a`ybjdo l|jbkr pa |i%vcz pmij| `ilp$ Zip pmij| naa` wjhh raad |yd ayp( cd` pmiz wjhh lina|bi` pa la||aw ea|i eadiz$ Ydkdawjdohz( pmi ncejhz mcr rah` jprihn jdpa rhc~i|z$

    Vmapa bay|pirz an Cnomcd _aeidr Ejrrjad

    -0$2%0$>* [algibp pjphiU

    Paahr an Idrhc~ieidp[algibp hclihU

    3* * njhhr n|ae pmi wihh$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    16/23

    Rhc~ir badp|ah pmi nj|i n|ae cpav pmi kjhd$ Cr pmi nj|i bj|byhcpir c|ayd` pmi kjhd( lcki`l|jbkr c|i |ivhcbi` wjpm n|irm adir$ C rjdohi kjhd bcd mah` yv pa < ejhhjad l|jbkr( cd` wjhhli |i%njhhi` eyhpjvhi pjeir `y|jdo pmi 0%> wiik ly|d rirrjad$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Djbahcr Mahmiy

    -0$33* [algibp pjphi U

    _aa`id Rmair[algibp hclihU

    Rhc~ir wic| pmjbk waa`id rmair pa v|apibp pmij| niip n|ae pmi nj|i |cojdo lihaw$Pievi|cpy|ir cpav pmi kjhd bcd |icbm 326 `io|iir$ Libcyri bmjh`|id wijom hirr( pmizn|isyidphz bhjel cpav pmi kjhd pa pid` pmi nj|i$

    Rmair bay|pirz an N|ii Pmi Rhc~ir

    -0$3

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    17/23

    Jn pmi eydrmj -ecdcoi|* ryrvibpr pmi ncejhz ejomp irbcvi( mi ecz kj`dcv adi an pmij|bmjh`|id$ Pmi bcvpj~i bmjh` wjhh li habki` yv a| na|bi` pa wa|k na| pmi eydrmj$ Pmivawi|hirr ncejhz wjhh mc~i da bmajbi lyp pa |iecjd cp pmi kjhd$

    -0$3>* [algibp pjphiU

    @j|p bmicv[algibp hclih UL|jbkeckjdo mcr c ~i|z haw ec|ojd an v|anjp$ Rhc~i hcla| idry|ir l|jbkr |iecjd bmicv$

    96)

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    18/23

    _i vhic` na| v|apibpjad cd` l|ic` na| ay| ncejhz$ _i c|i l|jbk kjhd lad`i` hcla|i|r$ _i

    mc~i liid rip cp hjli|pz pm|ayom pmi Bay|p$ Cd` daw pm|ii ceadorp yr mc~i liid

    cl`ybpi` lz ay| awdi|r$ Ay| bmjh`|id cd` waeid c|i hj~jdo jd `cdoi|$ _i mc~i njhi`baevhcjdp$ Da cbpjad pckid$ _i c|i mj`jdo hjki cdjechr wjpmayp v|apibpjad a| naa`$ _i

    c|i cn|cj` cd` mydo|z$ Vhicri mihv yr$ _i bcd li badpcbpi` pm|ayom Baydbjh Crec

    Gimcdoj|$ Ay| rpcpi bcd li jdrvibpi`$ _i wcdp pa hj~i hjki myecd lijdor$ Pmi hcw oj~irda v|apibpjad pa yr$

    \imecp Ecrjm cd`

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    19/23

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    20/23

    vi|ribypi rhc~iawdi|r( raei c`~abcpi lazbappr( raei |imcljhjpcpi i}%rhc~ir( cd` raei v|a~j`i njdcdbjch ryvva|p$

    Pmi|i jr da rjdohi rahypjad( adhz c rjdohi aypbaei7 N|ii`ae$

    -9$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    21/23

    [algibp hclihU

    Ni`i|ch coidp Oyjhmi|ei Ea|ij|c yri` pmjr dapilaak pa |iba|` pmi wa|k bad`jpjadr cp pmiRcdpc Pi|ic |cdbm jd bidp|ch L|cjh$ Mi gappi` `awd pmi rhc~ir wa|`r( wi wa|k jd pminjih`r pid may|r c `cz( rj} `czr c wiik$ _i c|i ni` adhz |jbi cd` licdr$ J mc~i dap liidvcj` c rjdohi |ichjd nj~i eadpmr$

    Dapilaak bay|pirz an Oyjhmi|ei Ea|ij|c

    -9$c$=* [algibp pjphiU

    Rihn%v|apibpjad[algibp hclihU

    \jbm cd` vawi|nyh hcd`awdi|r( ba||yvp vahjbi( cd` vawi|nyh v|j~cpi jdpi|irpr chh vari c`cdoi| pa pmi ni`i|ch coidpr$ Pmi coidpr eyrp pcki v|apibpj~i eicry|ir$

    3* :ee riej%cypaecpjb vjrpah

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    22/23

    [algibp hclihU

    Bmjh`|id cp pmi Lch ^jkcr Crm|ce |ibij~i vhidpz an naa`( i`ybcpjad cd` ievawi|eidp$Cnpi| zic|r an rhc~i|z( bmjh`|id c|i icoi| cd` eapj~cpi` pa hic|d$ Adi bmjh` rcj`( Jn zayc|i jhhjpi|cpi( cdzadi bcd bmicp zay$ Jn zay c|i hjpi|cpi( da adi bcd bmicp zay$

    Vmapao|cvm bay|pirz an Ryv|jzc Cwcrpmj( N|ii Pmi Rhc~ir

    -9$l$39* [algibp pjphiU

    Oaa`_ic~i7 bi|pjnji` rhc~i|z%n|ii |yor[algibp hclihU

    Pmi |yo jd`yrp|z jd Jd`jc |ihjir mic~jhz ad rhc~i hcla|( irvibjchhz an bmjh`|id$ Pa mihvwirpi|d badryei|r c~aj` rhc~i%pcjdpi` oaa`r( Oaa`_ic~i bi|pjnjir |yor pmcp c|i rhc~i|z%n|ii$ Ecdyncbpy|i|r eyrp co|ii pa ry|v|jri ~jrjpr( cd` badp|jlypi c vi|bidp an pmij| jdbaeipa ryrpcjd Oaa`_ic~i v|ao|cer$

    \yo cd` pco bay|pirz an Oaa`_ic~i

    -9$b$3>* [rylribpjad lcddi| UJd`jc7 Mihvjdo Rhc~ir Mihv Pmierih~ir

    -9$b$3?* [algibp pjphiU

    Adi rhc~i cp c pjei[algibp hclihU

    Rcdkchv mcr c ydjsyi rahypjad pa rhc~i|z7 rechh b|i`jp ydjadr$ I~i|z eadpm( icbm rhc~ibadp|jlypir c |yvii -2 bidpr* jdpa c gajdp nyd`$ I~idpychhz( pmi bahhibpj~i wjhh hjli|cpi adirhc~i( wma wjhh badpjdyi vczjdo pmij| mjomi| wcoir jdpa pmi nyd`$ Adi lz adi( pmi rhc~irbcd vy|bmcri pmij| awd n|ii`ae$

    -9$b$3=* [algibp pjphiUN|ae rhc~i pa awdi|[algibp hclihU

    Lcbki` lz Rcdkchv( pmi idrhc~i` Kah p|jli |isyirpi` c lcdk hacd cd` pmid rybbirrnyhhzcvvhji` na| c ejdjdo hicri$ A~i|djomp( pmi Kah libcei rihn%rynnjbjidp$ Raei p|jlieieli|r badpjdyi` ejdjdo( cd` raei jd~irpi` jd cdjechr a| co|jbyhpy|i$ Pmij| michpm cd`i`ybcpjad `|crpjbchhz jev|a~i`$

    @abyeidpr bay|pirz an Rcdkchv

    -9$

  • 7/31/2019 Enduring Bondage: Modern Day Slavery (script for a museum exhibition)

    23/23

    I`ybcpjad jr pmi earp innibpj~i cdpj`api pa rhc~i|z$ Hjpi|cbz( kdawhi`oi cd`ievawi|eidp bcd n|ii cd idpj|i ~jhhcoi n|ae oidi|cpjadr an lad`coi$

    Pmi irp eyrp chra hic|d$ _i eyrp hic|d maw ay| lihadojdor c|i ec`i; wi eyrp hic|dpa crk wmipmi| ay| va|pnahjar jdbhy`i rhc~i|z%pcjdpi` jd`yrp|jir; wi eyrp hic|d pa

    |ibaodji ay| vawi| pa rpav rhc~i|z( cd` wi eyrp |i%hic|d pmcp rhc~i|z bcd li clahjrmi`$

    -9$