ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de...

27
ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 ENTRE LAS EMPRESAS AUSTRIACAS EN ESPAÑA CONTEXTO ECONÓMICO 2015 PERSPECTIVAS 2016 VALORACIÓN DEL EMPLAZAMIENTO APARTADO ESPECIAL CATALUÑA OFICINA COMERCIAL DE AUSTRIA EN MADRID Febrero de 2016

Transcript of ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de...

Page 1: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

ENCUESTA ECONÓMICA

ESPAÑA 2015/2016 ENTRE LAS EMPRESAS AUSTRIACAS EN ESPAÑA

CONTEXTO ECONÓMICO 2015

PERSPECTIVAS 2016

VALORACIÓN DEL EMPLAZAMIENTO

APARTADO ESPECIAL CATALUÑA

OFICINA COMERCIAL DE AUSTRIA EN MADRID

Febrero de 2016

Page 2: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

1

Una información de la

Oficina Comercial de Austria en Madrid

[email protected]

Esta obra está protegida por los derechos de autor. Quedan reservados a la Cámara Federal de Economía de

Austria - AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA todos los derechos, en especial los derechos de difusión, copia,

traducción, reimpresión y reproducción por medios fotomecánicos o similares a través de fotocopia, microfilm o

cualquier otro procedimiento electrónico, así como su almacenamiento en sistemas de procesamiento de datos,

incluyendo también su uso resumido. No obstante, se autoriza el uso de la información siempre que se cite la

fuente.

Se hace advertencia expresa de que la Cámara Federal de Economía de Austria - AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA,

pese al tratamiento escrupuloso de la información, no asume ninguna garantía, por lo que queda excluida cualquier

responsabilidad.

Asimismo, la Cámara Federal de Economía de Austria - AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA se reserva cualquier

utilización de la obra con fines lucrativos.

© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA DER WKÖ

Publicación acorde con el art. 25 de la ley austriaca sobre medios de comunicación [§ 25 Mediengesetz], en su

versión vigente.

Editado y publicado por: AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA

Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien,

Redacción: Publikationen Inland, Tel. +43 (0) 5 90 900-4212, Fax +43 (0) 5 90 900-255,

E-mail: [email protected], Página Web http://wko.at/aussenwirtschaft

Observación: con el propósito de facilitar la lectura, se ha optado por la utilización del género gramatical masculino

para hacer referencia tanto a mujeres como a hombres.

Page 3: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

2

I. PRÓLOGO

Por cuarto año consecutivo, la Oficina Comercial de Austria en Madrid ha realizado en otoño de 2015 una

encuesta sobre la situación económica actual en España entre las sedes y filiales austriacas, pudiéndose

rellenar el cuestionario de forma anónima y en línea.

Los resultados del estudio que aquí se presentan se basan en una cuota de respuesta del 35 %. La mayor

parte de los participantes en la encuesta han sido pequeñas y medianas empresas, de las cuales algo más de

la mitad cuentan con hasta 20 trabajadores y aproximadamente un tercio entre 20 y 100 trabajadores. La

mayoría son filiales de distribución y aproximadamente una quinta parte son empresas de producción. Las

restantes empresas se dedican a diversos servicios. Una gran parte de las empresas está radicada en

Madrid o Cataluña, el resto se distribuye por el norte de España o por el sur. Dos tercios de las empresas

atienden desde España a terceros mercados, entre ellos sobre todo Portugal y Latinoamérica.

El objetivo de este estudio consiste en recoger la valoración que hacen las empresas austriacas en España

sobre la situación coyuntural, sobre su propia situación empresarial, así como sobre las perspectivas a corto

y medio plazo. Se dedica un gran espacio a la valoración que hacen las empresas de España como

emplazamiento económico.

El presente estudio también establece una comparación con los resultados de las encuestas de años anteriores,

permitiendo observar tendencias y evoluciones.

Además de los indicadores estándar, la encuesta también vuelve a incluir un apartado especial, es decir, un

tema de gran relevancia e interés de carácter actual. En esta edición se refleja bajo un aspecto puramente

económico la estimación que hacen las empresas austriacas de la situación en Cataluña.

El barómetro económico que aquí se presenta ofrece información sobre el clima económico actual y la evolución

y perspectivas de las sucursales austriacas en España. Pretende servir a modo de manual y como orientación

para las empresas austriacas con interés en el mercado español para ayudarlas, mediante información de

primera mano, a valorar la situación local.

Por último, aunque no por ello menos importante, el barómetro económico es también un instrumento de la

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA (la organización de comercio exterior de la Cámara Federal del Economía de

Austria) para poder adaptar correspondientemente sus actividades y puntos clave en España a las necesidades e

inquietudes de las empresas, y adecuar la oferta de servicios.

La Oficina Comercial de Austria en Madrid da las gracias a los participantes en la encuesta por su intervención.

Page 4: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

3

II. RESUMEN DE LOS RESULTADOS

A ojos de las sucursales austriacas, España ha remontado las dificultades económicas. Desde que comenzara

la encuesta económica en 2012, nunca se había valorado la situación económica general de forma tan positiva

como en 2015. Por primera vez se le otorga una nota satisfactoria a la economía española.

Los resultados comerciales de las empresas austriacas, desde siempre bastante positivos, siguen mejorando

en 2015 con más volumen de negocio y más beneficios, habiéndose mantenido prácticamente los costes. Esta

evolución repercute muy positivamente en los proyectos de inversión de las sucursales y también se refleja en

la política de empleo. La mitad de las sucursales ha contratado en 2015 personal adicional.

De cara a 2016, todas las sucursales austriacas esperan hacer buenos negocios. Así pues, continuará la

evolución positiva.

En cuanto a las características del emplazamiento, España sigue puntuando por su infraestructura y la

situación geoestratégica. De forma especialmente positiva se valoran la calidad de los proveedores locales, los

costes laborales y la seguridad jurídica. Por primera vez se destacan también el crecimiento económico y la

estabilidad económica como factores positivos.

Existe una necesidad de actuación en la lucha contra la corrupción. Además hay insatisfacción con la

administración pública. También se estima negativamente la falta de estabilidad política. En general, España

como emplazamiento económico se valora de forma muy positiva. Sólo se necesitarían realizar mejoras en tres

de los 18 factores de emplazamiento. Así, España gana como emplazamiento para las empresas austriacas.

La parte especial de esta edición está dedicada al tema de candente actualidad "Cataluña" e indaga sobre cómo

el debate actual en torno a la independencia de esta región repercute en las sucursales austriacas. Una gran

parte de los encuestados teme efectos negativos en caso de que esta región se separase de España. Pese a ello,

el caso hipotético no se toma en cuenta en la planificación empresarial a corto, medio o largo plazo, pues al

mismo tiempo la mayoría no cree que se vaya a llegar a dicha situación. Sin embargo, las empresas austriacas

permanecen ajenas a la participación en el debate o a tomar una postura política.

Page 5: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

4

III. ECONOMÍA GENERAL Y SITUACIÓN ECONÓMICA PROPIA ACTUAL EN ESPAÑA

CONDICIONES GENERALES

Una vez que la economía de España ha podido reseñar de nuevo cifras de crecimiento económico positivas en

2014, por primera vez en dos años, el incremento del producto interior bruto del 3,2 % en 2015 confirma que la

cuarta economía de la zona euro ha superado definitivamente la crisis. 2015 no sólo registra un crecimiento

récord que apenas ha podido igualar ningún país de la UE ni tampoco las naciones económicamente más

potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los

pronósticos para 2015. Destacan como responsables de esta evolución positiva el consumo interno, que en 2015

aumentó un 3,2 %, una economía de exportación muy dinámica y, a causa también de la situación geopolítica,

enormes índices de crecimiento en el siempre floreciente segmento del turismo. Por primera vez desde que

finalizara la recesión se observa también un aumento del gasto público.

Para 2016 se pronostica un crecimiento del PIB del 2,7 %.

Con este trasfondo, en el marco de la encuesta celebrada en otoño de 2015 se les pidió a las empresas

austriacas que valorasen la situación económica general.

Las sucursales

austriacas

puntúan la

situación

económica

general cada vez

mejor

La evolución positiva se refleja también en las valoraciones de las empresas: mientras

que en los tres años anteriores ni una sola empresa valoraba la situación económica

como buena o muy buena, por primera vez en 2015 se estima que la situación económica

general es buena. Continúan disminuyendo las valoraciones negativas. A pesar de que

todavía casi la mitad de los encuestados valora la situación económica general como

deficiente, en 2015 ya no hay ninguna empresa que dé la peor valoración. En 2012 la

proporción fue del 64 %. En un sistema de puntuación en el que 1 muestra la mejor

valoración y 5 la peor, la economía española obtiene una nota media de 3,3, mejorando

así en medio punto porcentual el resultado de 2014. Así pues, España todavía no llega a

ser un alumno ejemplar a ojos de los agentes impulsores de la economía austriaca pero

mejora su calificación, pasando de 4,6 en el año 2012 a un 3,3 en 2015.

Valoración de la situación económica general

2012 2013 2014 2015

64%

48%

12%

29% 48%

55%

45%

7% 4%

33%

44%

11%

muy buena

buena

satisfactoria

regular

mala

Page 6: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

5

El optimismo se

impone

El optimismo se impone claramente: de año en año, cada vez es mayor el número de

participantes en la encuesta cuyas estimaciones sobre la situación económica son más

optimistas que el año anterior. En 2012 todavía más de dos tercios de los encuestados

consideraban que la situación seguiría deteriorándose. Pero cada año este porcentaje de

pesimistas se reduce y en 2015 sólo un 2 % estima que se producirá un empeoramiento.

Por contra, ahora el 72 % de las empresas es optimista al realizar su estimación.

Estimación de la evolución de la economía

En 2015 se reduce la llamativa brecha entre la valoración negativa del clima económico

general y la actividad económica real, mucho más positiva, de las empresas austriacas

en España, que se ha observado en los últimos años. Desde que comenzara la encuesta

sobre coyuntura en el año 2012, incluso cuando todavía no había finalizado la caída

económica de España, la actividad económica de las sucursales austriacas en España

fue predominantemente positiva. Al 17 % de los encuestados les iba bien, incluso hasta

muy bien; otro 45 % consideraba que su propio desarrollo económico era satisfactorio.

Por consiguiente, hubo un 62 % de respuestas ampliamente positivas frente a un 38 %

de negativas. En 2013 volvieron a mejorar los valores, aunque escasamente. Se produjo

un gran salto en 2014, cuando casi la mitad de las empresas (47 %) se mostró satisfecha

o muy satisfecha con sus negocios propios en España. Apenas una cuarta parte se

mantuvo poco o incluso nada satisfecha. En 2015 exactamente el mismo porcentaje que

en 2014, es decir, el 47 %, considera su propia situación buena o muy buena. La

valoración negativa cae de nuevo hasta el 21 %.

14%

31%

59%

72%

18%

48%

31% 26%

68%

21%

10% 2%

2012 2013 2014 2015

mejor que el año anterior igual que el año anterior peor que el año anterior

Page 7: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

6

Casi la mitad de

las empresas

estima que su

propia situación

es buena o muy

buena

De este modo, en 2015 la estimación de la situación económica general está en

consonancia con los resultados comerciales positivos de las empresas austriacas en

España.

Estimación de la situación económica propia

Evolución

positiva del

volumen de

negocio

El análisis de los indicadores específicos vinculados a las empresas ofrece una imagen

detallada sobre la evolución del volumen de negocio, los costes, el beneficio, así como la

resultante disposición a invertir y la política de empleo de las sucursales austriacas en

España. La mayor parte de las sucursales espera nuevamente aumentar su volumen de

negocio en 2015. Además, la comparación interanual muestra una curva de volumen de

negocio que se mueve constantemente hacia arriba. El porcentaje de la empresas que

registran retrocesos en el volumen de negocio cae al 8 %

Evolución del volumen de negocio

2012 2013 2014 2015

10% 10% 4% 6%

28% 26% 22% 15%

45% 45%

27% 32%

14% 14%

37% 38%

3% 5% 10% 9%

muy bien

bien

satisfactoria

regular

mal

59%

31%

14% 8%

14%

21%

21% 23%

27%

48%

65% 69%

2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015

Disminución Sin variación Aumento

Page 8: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

7

Los costes se

mantienen en su

mayoría

invariables

La mayor parte

de las empresas

aumenta su

beneficio en 2015

Las variaciones más pequeñas siguen estando en el factor de costes. Según el 54 % de

los encuestados los costes se mantienen constantes, más de un tercio (38 %) se enfrenta

a costes crecientes y solo un 8 % cierra 2015 con una reducción en sus costes.

Evolución de los costes

El 58 % de las empresas afirma que cierra 2015 con un aumento del beneficio. Con ello,

la evolución del beneficio sigue siendo mayormente positiva, pero se ralentiza con

respecto a 2014. Por el contrario, aumenta ligeramente el porcentaje de los que indican

que su beneficio se ha reducido. Pese a ello, en la comparación interanual se puede

observar una evolución positiva. Desde 2012 se ha triplicado la proporción de empresas

que logran un aumento de los beneficios. Por el contrario, cae el porcentaje de los que

afirman obtener escasos beneficios, que pasa del 45 % en 2012 al 15 % en el año 2015.

Evolución del beneficio

28% 38%

14% 8%

45% 33%

55%

54%

27% 29% 31% 38%

2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015

Disminución Sin variación Aumento

45%

29%

14% 15%

34%

26%

27% 27%

21%

45%

59% 58%

2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015

Disminución Sin variación Aumento

Page 9: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

8

Movimiento en el

mercado laboral

Aumento de las

inversiones

austriacas

La evolución positiva tanto del volumen de negocio como del beneficio también se refleja

en la política de empleo. La mitad de todas las empresas encuestadas ha contratado

personal adicional en 2015. La proporción de empresas que redujeron personal en 2015

ya sólo es del 15 %.

Número de empleados

El optimismo también se manifiesta en la evolución de las inversiones. Mientras que

en los dos primeros años en los que se realizó el sondeo se reseñaron saldos negativos

(2012: saldo negativo del 21 %, calculado por la diferencia entre el aumento del 17 % y el

descenso del 38 %; 2013: saldo negativo del 7,1 %), en 2014 se registró por primera vez

un saldo positivo del 19 % (diferencia entre el 35 % de aumento y el 16 % de

disminución). En 2015 sigue aumentando el saldo positivo y llega a los 30 puntos

porcentuales (diferencia entre la suma del 40 % de aumento y el 10 % de disminución):

el 40 % de las empresas invierte en 2015 más y la mitad de los encuestados mantiene

el volumen de inversión constante.

Evolución de las inversiones

31% 21%

14% 15%

45% 53%

53%

35%

24% 26% 33%

50%

2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015

Disminución Sin variación Aumento

38%

21% 16% 10%

45% 65%

49% 50%

17% 14%

35% 40%

2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015

Disminución Sin variación Aumento

Page 10: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

9

IV PERSPECTIVAS PARA 2016

Para 2016 se

espera hacer

buenos negocios

En vista de la evolución de la economía en su conjunto y de los resultados económicos

de las empresas, el análisis de las expectativas que albergan las sucursales austriacas

para 2016 es un punto central. Al fin y al cabo, estas expectativas se pueden valorar

como indicador de la sostenibilidad de esta evolución desde el punto de vista de las

empresas.

De entrada, las empresas son bastante optimistas de cara al año 2016. Casi tres

cuartas partes de las sucursales (71 %) calculan que tendrán un mayor volumen de

negocio en 2016. En la encuesta de 2014, cuando fueron preguntadas por las

perspectivas de volumen de negocio, esta cuota fue del 65 %. Por el contrario, para

2016 ya solo un insignificante 4 % de los encuestados esperan un volumen de negocio

menor. El año precedente esta proporción fue del 16 %.

En el caso del beneficio, la proporción de los que dan por hecho un aumento del

beneficio en 2016 cae ligeramente, del 61 % en la encuesta de 2014 al 58 % en la

actual. De todos modos, más de la mitad espera un aumento de los beneficios y la

proporción de los que esperan una disminución del beneficio cae del 10 al 4 %.

En 2016 casi la mitad de las empresas (46 %) quiere invertir más. En 2015, esta

proporción era del 37 %. Además, la proporción de empresas que reducen sus

inversiones cae del 12 % al 8 %. También se produce un movimiento satisfactorio en

los planes de contratación de personal de las empresas. Más de la mitad (52 %)

pretende contratar personal: ya sólo una de cada diez empresas piensa en una

reducción de la plantilla. Sobre este punto, en comparación con el año anterior, la

mayoría de las empresas (55 %) no quería efectuar ningún cambio y menos de una

tercera parte (31 %) planeaba un aumento de personal.

En 2016, el 52 % de las empresas consideran que incurrirán en mayores costes, lo que

se explica viendo los planes de inversión y ocupación.

71%

25% 4%

Aumento Sin variación Disminución

58%

38%

4%

Aumento Sin variación Disminución

Volumen de negocio Beneficio

Page 11: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

10

V. ESPAÑA COMO EMPLAZAMIENTO ECONÓMICO

Cerca de 200 empresas austriacas cuentan con sucursales en España. Aproximadamente la mitad de ellas se

asientan en Cataluña, mientras que el resto está disperso por toda España, con una ligera concentración en

Madrid y en el norte del país (País Vasco y Asturias). Su número ha permanecido prácticamente constante

durante los últimos años.

Con su establecimiento en España, las empresas austriacas (fundamentalmente las filiales de distribución) no

sólo buscan la proximidad a un mercado de 46 millones de personas. También aprovechan las vinculaciones

culturales y económicas con Latinoamérica para desempeñar su actividad comercial en ese continente o buscan

la proximidad geográfica con Portugal, y también con el norte de África, para gestionar los mercados desde

España.

La valoración que hacen las empresas austriacas de España como emplazamiento económico se analiza por

medio de 18 factores de emplazamiento específicos que se les presentan a las sucursales para su valoración. El

resultado informa sobre lo atractivo que es el emplazamiento España para ellas, qué factores se valoran de

forma especialmente positiva y dónde hay necesidad de mejora.

Al igual que en años anteriores, aquellos factores que destacan por unas valoraciones especialmente positivas o

los que en opinión de las empresas precisan de una mejora se representan gráficamente. Además se analizan

las variaciones.

Más inversiones,

más personal y

mayores costes

Costes

46%

46%

8%

Aumento Sin variación

Disminución

52% 38%

10%

Aumento Sin variación

Disminución

52% 40%

8%

Aumento Sin variación

Disminución

Inversiones Número de empleados

Page 12: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

11

Especial

satisfacción con

la infraestructura

y la posición

estratégica

Los protagonistas - Factores de emplazamiento positivos

Por cuarta vez consecutiva, los protagonistas en la valoración de España como

emplazamiento económico son su infraestructura y su posición geoestratégica. Al

igual que en las encuestas anteriores, ambos factores de emplazamiento han

destacado claramente sobre los restantes elementos. Lo que más positivamente

valoran las sucursales es la infraestructura: el 75 % está muy satisfecho o satisfecho.

Sólo un pequeño porcentaje, el 8 %, hace una valoración negativa. El segundo lugar en

la escala de satisfacción lo ocupa la posición estratégica. El 67 % de los participantes

en la encuesta hace aquí una valoración muy buena o buena. Solo un 2 % está poco

satisfecho con la posición geoestratégica.

Además, estos dos factores de emplazamiento mejoran en comparación con la

encuesta de 2014. El factor de infraestructura, con el que en 2014 estaba satisfecho

alrededor del 65 %, vuelve así a desplazarse hacia arriba en la escala de satisfacción.

Todavía no alcanza el valor máximo del año 2012, con el 86 % de valoraciones positivas,

pero deja atrás los valores más bajos de 2013 (69 %) y 2014 (65 %).

La posición geoestratégica, que en la escala de satisfacción de 2013 alcanzó el máximo

valor con un 74 %, ha mejorado en casi un 10 % de 2014 a 2015, alcanzando el 67 %.

Factores de emplazamiento en su mayoría positivos

Al igual que en los años previos, mayoritariamente se valoran como positivos los

factores de emplazamiento proveedores locales (56 % de valoraciones positivas frente

a un 4 % de negativas, el resto neutral) y los costes laborales (52 % de valoraciones

positivas frente a un 15 % de negativas, el resto neutral). Ambos factores mejoraron

además con respecto a 2014; el factor proveedores locales lo hizo incluso en casi un

10 %. El factor de emplazamiento seguridad jurídica asciende en 2015 en la escala de

los mejores. Mientras que en 2014 todavía recibió en su mayoría valoraciones

neutrales (37 % neutrales frente a 35 % negativas y el resto positivas), en 2015 un 40

por ciento de los encuestados considera positivo el factor de emplazamiento. Las

valoraciones negativas caen al 25 %, aproximadamente un 10 % menos.

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Infraestructura Situación geoestratégica

8% 2%

17% 31%

46% 44%

29% 23%

nada satisfecho insatisfecho neutral satisfecho muy satisfecho

Page 13: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

12

La mayoría los

valora

positivamente

Crecimiento

económico: la

mejor evolución

de todos los

factores de

emplazamiento

Debido a su particular evolución, aquí destacan especialmente otros dos factores de

emplazamiento:

Crecimiento económico

Por primera vez desde que comenzaran las encuestas en el año 2012, la mayoría

valora positivamente el factor crecimiento económico. Con el 58 % de valoraciones

positivas y el 19 % negativas (las restantes valoraciones son neutrales), este factor de

emplazamiento es incluso el tercer factor de emplazamiento mejor valorado entre los

18 factores consultados.

En 2012 el crecimiento económico, con el 87 % de respuestas negativas, fue con

diferencia el factor peor valorado. En 2013 se observó una ligera mejora, pero el valor

negativo todavía se situaba en el 62 % y las respuestas positivas solo alcanzaron el

10 %. En 2014 se produjo de nuevo una mejora, pero las valoraciones negativas, con un

47 %, todavía superaban a las positivas, que fueron del 29 %.

56%

Proveedores locales

52%

Costes laborales

40%

Seguridad jurídica

87%

62% 47%

19%

10%

28%

24%

23%

3% 10%

29%

58%

2012 2013 2014 2015

insatisfecho o nada satisfecho neutral satisfecho o muy satisfecho

Page 14: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

13

Estabilidad

económica: de

negativa a

positiva

En 2015 se produce el punto de inflexión y frente al 58 % de valoraciones positivas solo

hay ya un 19 % de negativas. Con ello, el crecimiento económico experimenta la

evolución más espectacular de todos los factores de emplazamiento consultados.

Estabilidad económica

El factor estabilidad económica experimenta una evolución paralela. En 2012 fue

valorado negativamente por el 62 % y sólo el 7 % hizo entonces una valoración positiva.

También en 2013 la mayor parte de las respuestas (60 %) fueron todavía negativas,

pero la proporción de valoraciones positivas aumentó ligeramente en un 10 %. En

2014, la mayoría de las empresas (49 %) ya expresó una opinión neutral. Menos de un

tercio (29 %) hizo una valoración negativa. En 2015 se produce el golpe de timón,

cuando la mayor parte de los encuestados (46 %) se expresa positivamente ante este

factor de emplazamiento y las declaraciones negativas merman hasta el 15 %.

Factores de emplazamiento negativos

Con respecto a los factores de emplazamiento negativos se muestra un panorama

parcialmente nuevo. No hay variaciones en el factor lucha contra la corrupción, con el

que está insatisfecha una minoría (67 %). Sin embargo, el valor mejora en casi un 8,5 %

con respecto a 2014. Tras una mejora pasajera en el año 2014 con declaraciones

predominantemente neutrales (49 %), el factor de emplazamiento administración

pública vuelve a caer en 2015 y, con un 46 %, es valorado negativamente por una

mayoría. Este factor también obtiene principalmente valoraciones negativas en los

años 2012 y 2013.

No obstante, ya no se alcanzan los valores máximos de 2013, cuando este factor de

emplazamiento fue valorado negativamente por el 71 % de los encuestados, con sólo

un 2 % de valoraciones positivas. El factor de emplazamiento estabilidad política es

valorado negativamente por la mayoría por segunda vez consecutiva. Mientras que en

2014 hubo un 39 % de valoraciones negativas, un 37 % neutrales y un 24 % de positivas,

este valor empeora ligeramente en 2015: en el periodo en el que se celebró la

62% 60%

29% 15%

31% 30%

49%

39%

7% 10% 22%

46%

2012 2013 2014 2015

insatisfecho o nada satisfecho neutral satisfecho o muy satisfecho

Page 15: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

14

Factores de

emplazamiento

negativos

encuesta a finales de noviembre de 2015, un mes antes de las elecciones generales y

en el punto álgido de la batalla política por la lucha de los votos, el 42 % de los

encuestados valoraron la estabilidad política negativamente, el 31 % se manifiestó

neutral y el 27 % dio una valoración positiva.

Evolución de la valoración del emplazamiento

El resto de factores de emplazamiento que la mayoría todavía valoraba negativamente

en 2014 mejoran en 2015. El sistema de subvenciones públicas, que en 2014 obtuvo

una valoración mayoritaria negativa del 57 %, e incluso formó parte de los factores

negativos de emplazamiento más destacados, ha podido avanzar hasta una posición

predominantemente neutral (54 %). El factor poder adquisitivo, en 2014 también en

una destacada posición negativa con el 49 % de las opiniones, alcanza en 2015 valores

predominantemente neutrales (44 %). Asimismo la predisposición de pago, en 2014

mayormente negativa con el 47 %, alcanza en 2015 una valoración en su mayor parte

neutral (42 %). Las condiciones de financiación, a las que en la encuesta de 2013 se

dedicó la parte especial y que después, en 2014, se incluyeron en la valoración como

factor de emplazamiento, mejoran a partir de 2014 desde una posición

predominantemente negativa (43 %) hasta una predominantemente neutral del 40 %.

Sólo dos factores empeoran de 2014 a 2015: estos son, además de la administración

pública, la cual se ha mencionado más arriba, el factor de la flexibilidad de las

disposiciones sobre derecho laboral, en el que las valoraciones pasan de ser

mayoritariamente positivas (39 %) a neutrales (46 %). La valoración de los factores de

emplazamiento concursos públicos, procedimientos de licencias y autorizaciones e

impuestos mantienen su valoración mayoritariamente neutral.

Corrupción Administración

pública

Estabilidad política

4% 13% 8% 13%

15% 21%

41% 30%

42%

33% 29%

25% 13% 13%

muy satisfecho satisfecho neutral insatisfecho nada satisfecho

Page 16: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

15

España gana

como

emplazamiento

Del total de los 18 factores de emplazamiento de España consultados, en 2015 sólo

quedan tres (lucha contra la corrupción, administración pública y estabilidad política)

valorados negativamente por la mayoría. En 2014 hubo siete, es decir, más del doble.

En el año 2013 hubo incluso 10 factores de emplazamiento valorados negativamente.

Las valoraciones positivas de emplazamiento, con un pequeño lapso en 2013, mejoran

continuamente. En 2015 se han valorado positivamente 7 de los factores de

emplazamiento consultados; nunca fueron tantos desde el comienzo de la encuesta.

Así pues, desde el arranque de la encuesta económica en el año 2012, España va

ganando posiciones continuamente a los ojos de los empresarios austriacos.

5

3

5

7

3

5 6

8 9

10

7

3

2012(sin financiación)

2013 2014 2015

positivo neutral negativo

Page 17: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

16

VI. APARTADO ESPECIAL CATALUÑA

Aproximadamente la mitad de las empresas austriacas asentadas en España ha elegido la región autónoma de

Cataluña como emplazamiento. Desde Cataluña gestionan el mercado local, pero también atienden al resto de

España y terceros mercados, sobre todo Portugal y Latinoamérica, y el norte de África. Están presentes con

centros de distribución, así como con centros de producción y empresas de servicios, entre otros, en la industria

farmacéutica y del plástico, el sector alimentario, el de bienes de consumo, las TIC o las energías renovables,

así como en trasportes y logística, maquinaria y en la industria de proveedores de automoción en Cataluña.

Cataluña también es un mercado importante para la economía de exportación austriaca. Su situación

estratégica la convierte además en una puerta de entrada a la península ibérica. Aproximadamente una cuarta

parte de todas las mercancías que Austria exporta a España va directamente a Cataluña.

Por ello, no es casualidad que la "cuestión catalana" se haya convertido en un tema relevante allende las

fronteras de España, el cual tiene también en Austria una fuerte presencia mediática. Por este motivo, en la

parte especial hemos introducido la cuestión sobre cómo perciben la situación las empresas austriacas en

España. La encuesta está concebida de manera que a los participantes, que contestaron de forma anónima, no

se les exigió de ningún modo que tomasen posición alguna. Pero debido a la complejidad de la temática, a las

empresas se les dio la posibilidad de dar respuestas abiertas. Así, más allá de un análisis puramente

cuantitativo, se pudo proceder a una valoración cualitativa.

¿Efectos del

debate actual en

Cataluña? Las

sucursales

austriacas están

divididas

Al comienzo, a las sucursales austriacas se les planteó la pregunta de si el debate

actual en torno al futuro institucional y territorial de Cataluña tenía repercusiones en

su actividad comercial local.

¿Cree usted que el actual debate sobre el futuro institucional y territorial de

Cataluña repercute en su actividad comercial actual o en su éxito comercial?

41%

46%

13%

Sí No No sé

Page 18: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

17

Las sucursales

austriacas en

Cataluña están

más afectadas

Aquí las sucursales austriacas están claramente divididas. Las empresas que afirman

no notar ninguna repercusión del debate actual mantienen prácticamente el equilibrio

con las que se pronuncian contrariamente; esto es, que indican notar mucho las

consecuencias. En concreto, es un 46 % el que declara que prosiguen con su actividad

comercial sin que en ella influya el debate. En parte opinan que el éxito depende de

otros factores. Sin embargo, también conceden que “hasta ahora no se manifiesta

ninguna repercusión del debate”, lo que implica que las empresas admiten la

posibilidad de que este hecho pueda cambiar en el futuro.

Esta observación pone de manifiesto la declaración básica de la otra mitad, es decir,

ese 41 % que manifiesta que el debate actual sí repercute en su actividad comercial.

Aquí se expresa sobre todo una gran inseguridad: según los encuestados, la

inseguridad sobre la evolución futura provoca desconfianza en los clientes, tendría

como consecuencia cifras de venta más bajas en Cataluña y tendría o podría tener

repercusiones negativas en las inversiones en la región y provocar el traslado de

empresas fuera de la región. Algunas empresas austriacas que disponen de varias

sucursales en España también indican que a algunos clientes no les comunican que su

central se encuentra en Cataluña.

En cualquier caso, las respuestas permiten deducir que las empresas que no ven

repercusiones se toman la situación con más calma que aquellas que se sienten

afectadas.

Por eso no resulta sorprendente que las sucursales austriacas que sólo están

presentes en Cataluña estén más afectadas (53 %) que las que se encuentran en el

resto de España (38 %) o aquellas que están asentadas dentro y fuera de Cataluña

(17 %).

Aquí, el concepto "repercusiones" (formulado de modo neutral en el cuestionario) es

entendido por los responsables de las empresas como prácticamente equivalente a

"repercusiones negativas". Esto se aprecia claramente en el siguiente gráfico:

0%

20%

40%

60%

80%

100%

sólo en

Cataluña fuera de

Cataluña dentro y fuera

de Cataluña

53%

38%

17%

14%

12%

16%

33%

50%

67%

Impacto por empresas con establecimientos...

No

No sé

Si

Page 19: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

18

Se temen

repercusiones

negativas

Desde el punto de vista económico, ¿una secesión de Cataluña tendría para su

empresa...?

Casi un tercio (65 %) de las empresas indica que la secesión de Cataluña del resto de

España les ocasionaría un perjuicio económico. Un tercio (33 %) no ve ninguna

repercusión en su negocio y solo una fracción (2 %) ve en ello una ventaja.

Principalmente, las empresas temen verse enfrentadas a condiciones difíciles para su

comercio (la mayoría de ellas son filiales de distribución) con Cataluña o desde

Cataluña con el resto de España. También temen un incremento de la burocracia y

creen que sería necesario establecer una filial adicional. Incluso la pérdida de un

segmento completo del mercado se contempla como un posible escenario. Y aquí

también se manifiesta, sobre todo, la inseguridad sobre las perspectivas de Cataluña,

en especial en relación con la UE y el euro.

Un análisis regional de las declaraciones muestra, en consonancia con ello, que las

empresas austriacas que solo regentan un establecimiento en Cataluña son las más

críticas ante una posible secesión: 4 de cada 5 empresas (80 %) prevé perjuicios en ese

caso. Por el contrario, nadie ve ventajas. Entre los establecimientos austriacos que no

están representados en Cataluña predominan con el 62 % aquéllos que consideran

negativa la independencia. Ésta no tendría consecuencias para algo más de un tercio

(38 %). Las que se consideran menos afectadas son las sucursales que están

representadas tanto en Cataluña como en el resto de España. Para casi dos terceras

partes, una estructura estatal modificada en España no tendría ninguna repercusión

(50 %) o incluso supondría ventajas (17 %), mientras que el tercio restante (33 %) la

considera un perjuicio.

2%

65%

33%

Un efecto positivo Un efecto negativo No tendría efecto

Page 20: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

19

La mayor parte

de las empresas

austriacas con

sucursales en

Cataluña y el

resto de España

ven la situación

con tranquilidad

Las filiales no se

preparan para el

caso de una

independencia de

Cataluña…

Prácticamente ninguna empresa hace preparativos para el hipotético caso de una

secesión: 9 de cada 10 establecimientos no dan pasos ni toman medidas oportunas en

su planificación empresarial a corto, medio o largo plazo.

¿Incluye usted actualmente el caso hipotético de una independencia de Cataluña

en su planificación empresarial a corto, medio o largo plazo?

El análisis regional de las declaraciones es todavía más claro.

0%

20%

40%

60%

80%

100%

sólo enCataluña fuera de

Cataluña dentro yfuera deCataluña

80%

62%

33%

20%

38%

50%

17%

Independencia para empresas con filiales.....

un efecto positivo

no tendría efecto

un efecto negativo

11%

89%

Sí No

Page 21: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

20

…pues no creen

que se vaya a

producir

El 93 % de las empresas austriacas con sucursal exclusivamente en Cataluña declara

que en la actualidad no ha hecho ningún preparativo al respecto. Entre los

establecimientos que no están físicamente presentes en Cataluña lo dice incluso el

96 %. El motivo de ello es, según lo expuesto por los encuestados, uno aún más claro:

las filiales austriacas no creen que se vaya a producir la secesión de Cataluña.

Las respuestas tan solo se equilibran al 50 por ciento entre las representaciones

austriacas que tienen su sede tanto en Cataluña como en el resto de España. Y

también en este caso, las que que contestan negativamente a la pregunta de si se

preparan para el caso hipotético alegan como razón que no cuentan con que se vaya a

dar la situación. Aquellas empresas que realizan planificaciones al respecto señalan

que piensan en un traslado de sus actividades clave o declaran que hay que estar

preparados para cualquier eventualidad, sin dar a conocer medidas concretas.

Pero todas las filiales austriacas tienen un punto en común:

Su interés es puramente económico más allá de posiciones o criterios políticos. Han

dado el paso hacia la península ibérica y se han quedado aquí para ampliar su

mercado. Lejos de toda idea de polarización, quieren claridad y que acabe la

inseguridad para favorecer su éxito económico.

0%

20%

40%

60%

80%

100%

sólo en

Cataluña fuera de

Cataluña dentro y fuera

de Cataluña

7% 4%

50%

93% 96%

50%

Planificación de las empresas con filiales en caso de

independencia...

No

Si

Page 22: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

21

Fuentes de información:

Expansión: Bruselas mejora la previsión de crecimiento de España pero advierte de riesgos por parálisis

política

http://www.expansion.com/economia/2016/02/04/56b321d6e2704ee6298b4647.html

Instituto Nacional de Estadística: Contabilidad Nacional Trimestral de España. Tercer trimestre de 2015

http://www.ine.es/prensa/cntr0315.pdf

Invest in Spain/IESE Business School: Barómetro del clima de negocios en España. Desde la perspectiva del

inversor extranjero (Resultados 2015)

http://www.investinspain.org/invest/wcm/idc/groups/public/documents/documento/mda0/mzg1/~edisp/4385303

.pdf

PWC: Temas candentes de la economía catalana

https://www.pwc.es/es/publicaciones/economia/assets/informe-temas-candentes-economia-catalana-2014.pdf

Spanien: Katalonien. Wirtschaftsportrait einer spanischen Region

https://webshop.wko.at/index.php?idp=59&idpm=2650&idpd=4906

Spanien: Update. Informationen zur aktuellen wirtschaftlichen Lage

https://webshop.wko.at/index.php?idp=59&idpm=2650&idpd=6074

Page 23: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

22

Anexo: Cuestionario

WIRTSCHAFTLICHE LAGE 2015 UND AUSBLICK 2016

SITUACIÓN ECONÓMICA 2015 Y EXPECTATIVAS 2016

1. Wie bewerten Sie die derzeitige Wirtschaftslage in Spanien?

¿Cómo calificaría la situación económica actual en España?

sehr gut/muy buena ( 1 )

gut/buena ( 2 )

befriedigend/satisfactoria ( 3 )

mangelhaft/regular ( 4 )

schlecht/mala ( 5 )

2. Wie wird 2015 aus Ihrer Sicht im Vergleich zum Vorjahr wirtschaftlich abschneiden?

En comparación con el año pasado, la situación económica en 2015 ha sido:

besser als 2014/mejor que en 2014

gleich wie 2014/igual que en 2014

schlechter als 2014/peor que en 2014

3. Wie beurteilen Sie die derzeitige Geschäftslage Ihres Unternehmens in Spanien?

¿Cómo calificaría la actual situación de su empresa en España?

sehr gut/muy buena ( 1 )

gut/buena ( 2 )

befriedigend/satisfactoria ( 3 )

mangelhaft/regular ( 4 )

schlecht/mala ( 5 )

4. Wie entwickeln sich derzeit (2015) folgende Faktoren in Ihrem Unternehmen in Spanien im Vergleich zu

2014?

¿Cómo han evolucionado los siguientes factores de su establecimiento en España en el año en curso (2015) en

comparación con 2014?

Zunahme/

Aumentado

Keine Veränderung/

Sin variación

Abnahme/

Disminuido

Umsatz/Volumen de negocios

Kosten/Costes

Gewinn/Beneficios

Investitionen/Inversiones

Zahl der Beschäftigten/Número de empleados

Page 24: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

23

5. Wie wird sich Ihrer Einschätzung nach 2016 für Ihr Unternehmen in Bezug auf nachstehende Faktoren

entwickeln?

¿Qué expectativas tiene su empresa para 2016 en relación con los siguientes factores?

Zunahme/

Aumentará

Keine Veränderung/

Sin variación

Abnahme/

Disminuirá

Umsatz/Volumen de negocios

Kosten/Costes

Gewinn/Beneficios

Investitionen/Inversiones

Zahl der Beschäftigten/Número de empleados

6. Wie zufrieden sind Sie derzeit mit folgenden Rahmenbedingungen bzw. Standortfaktoren auf dem

spanischen Markt? Bitte geben Sie Ihre Zufriedenheit auf einer 5er-Skala an, wobei 1 „sehr zufrieden und 5

„sehr unzufrieden“ bedeutet.

Califique su grado de satisfacción con respecto a los actuales factores de emplazamiento en el mercado

español en una escala de 1 a 5, donde 1 significa “muy satisfecho” y 5 “nada satisfecho”:

sehr zufrieden/

muy satisfecho

( 1 )

zufrieden/

satisfecho

( 2 )

akzept

abel/a

ceptab

le

(3)

unzufried

en/

poco

satisfecho

(4)

sehr

unzufri

eden/

nada

satisfe

cho

( 5)

Öffentliche Verwaltung/ Administración

pública

Rechtssicherheit/Seguridad jurídica

Öffentliche Ausschreibungen/Acceso a

concursos públicos

Bekämpfung von Korruption/ Lucha

contra la corrupción

Genehmigungsprozeduren/Procedimient

os de licencias y autorizaciones

Staatliches Fördersystem/Subvenciones

públicas

Steuern/Fiscalidad

Politische Stabilität/Estabilidad política

Wirtschaftliche Stabilität/Estabilidad

económica

Wirtschaftswachstum/ Crecimiento

económico

Kaufkraft/Poder adquisitivo

Qualität lokaler Zulieferer/Calidad de

proveedores locales

Zahlungsmoral/Predisposición de pago

Geostrategische Lage/Situación

geoestratégica

Page 25: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

24

Infrastruktur/Infraestructura

Arbeitskosten/Costes salariales

Flexibilität arbeitsrechtlicher

Regelungen/ Flexibilidad del derecho

laboral

Finanzierungsbedingungen/Condiciones

de financiación

7. Bitte geben Sie an, wie viele fest angestellte Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen beschäftigt sind:

Señale por favor el número de empleados con contrato indefinido en su empresa:

bis/hasta 20

zwischen/entre 21 und/y 100

101 und mehr/ó más

8. Art der Niederlassung/Tipo de establecimiento:

Vertriebsniederlassung / Filial de distribución

Produktionsniederlassung

/ Sucursal de producción

Dienstleistungen / Servicios

Transportunternehmen / Empresa de transporte

9. In welcher autonomen Region befindet sich Ihre Niederlassung/¿En qué comunidad autónoma se encuentra

su establecimiento?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. Bearbeiten Sie von Spanien aus auch Drittmärkte? / ¿Cubre desde España también otros mercados?

Nein No

Ja Sí

Wenn ja: welche? En caso afirmativo: ¿cuáles?

Portugal

Nordafrika/Norte de África

Lateinamerika/Latinoamérica

Andere/Otros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 26: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

25

------->>>>>>>SONDERTEIL/APARTADO ESPECIAL<<<<<<<<----

------->>>>> Katalonien <<<<<<--------->>>>> Cataluña <<<<<<----

Die folgenden Fragen sollen Auskunft darüber geben, ob bzw. inwiefern sich die aktuellen politischen

Entwicklungen auf Ihre wirtschaftliche Tätigkeit auswirken. In keinem Fall ist es in unserem Interesse, von

Ihnen eine Stellungnahme für oder gegen eine Unabhängigkeit Katalonien abzuverlangen.

Las siguientes preguntas están destinadas a proporcionar información sobre si los actuales acontecimientos

políticos afectan a su actividad económica o en qué medida lo hacen. En ningún caso le preguntamos por su

posicionamiento a favor o en contra de la independencia de Cataluña.

12) Glauben Sie, dass die aktuelle Debatte um die institutionelle & territoriale Zukunft Kataloniens

Auswirkungen auf Ihre derzeitige Geschäftstätigkeit oder Ihren Geschäftserfolg hat?

¿Cree que el debate actual sobre el futuro institucional y territorial de Cataluña está teniendo un

impacto en sus actividades o resultados empresariales?

Ja/sí

Nein/no

weiß nicht/no sé

12a) Inwiefern?/ ¿En qué medida? ________________________________________________

13) Eine Abspaltung Kataloniens wäre aus wirtschaftlicher Sicht für Ihr Unternehmen…

Desde un punto de vista económico, la secesión de Cataluña tendría para su empresa….

von Vorteil /un efecto positivo

von Nachteil/un efecto

negativo

hätte keine Auswirkungen/no tendría

efecto

13a) Inwiefern?/ ¿En qué medida? ________________________________________________

14) Beziehen Sie zum aktuellen Zeitpunkt den hypothetischen Fall einer Unabhängigkeit Kataloniens in Ihre

kurz-, mittel-, oder langfristige Unternehmensplanung mit ein?

¿Ha introducido la variable de una Cataluña soberana en su planificación estratégica empresarial a

corto, medio o largo plazo?

14a) Können Sie nähere Details dazu geben?

¿Puede dar más detalles acerca de su respuesta?

_____________________________________________________________________________________

Anmerkungen/Observaciones:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------

V I E L E N D A N K F Ü R I H R E M I T A R B E I T

¡M U C H A S G R A C I A S P O R S U C O L A B O R A C I Ó N!

Ja/sí

Nein/no

Page 27: ENCUESTA ECONÓMICA ESPAÑA 2015/2016 · potentes de la eurozona, sino que los índices de crecimiento también se sitúan un 1,2 % por encima de los pronósticos para 2015. Destacan

26

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA

© PUBLIKATIONEN INLAND

1045 Viena, Austria

Wiedner Hauptstraße 63

T +43 (0)5 90 900-4212