Creciendo juntos en la Hospitalidad

Jesús te trae, nosotros te acogemos

en Sta. Catalina de Siena

Marzo 14, 15 y 16 7:00 P.M. a 8:30 P.M.

Invitados Especial desde Lozando la Red

Miriam y Fernado Gómez

Para muchas iglesias, la celebración culmen es el Domingo de Pascua, incluso tal vez con un servicio al amanecer. La mayoría de los católicos dicen, Domingo de Pascua es casi anti-culmen. Eso es porque para nosotros, la celebración más importante es la noche anterior, en la Vigilia de Pascua. Nos hemos estado preparando para la Pascua, a través de los cuarenta días de la Cuaresma, que culmina en el Triduo Pascual: Jueves Santo, Viernes Santo y la Vigilia Pascual, en la noche del sábado. Toda la espera y preparación culmina cuando nos reunimos la noche del sábado para una vigilia

solemne. Esperamos en la oscuridad, se bendice el fuego, vamos en procesión con velas, y escuchamos la historia de nuestra salvación a través de las Escrituras. El énfasis está en la espera de la culminación de la historia: la resurrección de Cristo de entre los muertos que las campanas anuncian mientras cantamos aleluyas y escuchamos el relato del evangelio de Cristo. Entonces, después de esta proclamación, que es la base de nuestras creencias, nuevos miembros se traen a la Iglesia por medio del bautismo y la profesión de fe. El relato de la vida de Cristo está estrechamente

relacionada con la renovación de la Iglesia a través de la recepción de sus nuevos miembros. Esta celebración como una vigilia, es importante porque no sólo conmemora algo que Dios hizo en el pasado;

celebra algo que Dios está haciendo hoy. Aunque nuestra salvación fue realizada hace más de 2000 años, también estamos observando y esperando a ver lo que Dios está haciendo en nuestras vidas hoy. Debido a que nuestro pasado y nuestro futuro están conectados, a través del poder salvador de Dios, no sería suficiente para nosotros, el simplemente sentarnos en nuestras bancas en la mañana del domingo, como lo hacemos cada semana. La celebración de la Vigilia Pascual, nos invita a descubrir los símbolos más potentes de la acción de Dios y de nuestra respuesta. Por lo tanto, toda la espera, las lecturas, música, velas, procesión, y el inicio, todos nos recuerdan que Dios ha logrado algo increíble al amarnos tanto. Y nuestra vigilia es una declaración, individual y colectiva de que estamos listos para ser renovados y a vivir de la gracia que hemos recibido. Este domingo de Pascua, preste su tiempo y talento, únase a un ministerio y haga la diferencia. Visite nuestra oficina parroquial para ayudarle abrazar su nueva jornada.

¿POR QUÉ LOS CATÓLICOS CELEBRAMOS LA VIGILIA PASCUAL?

¿Eres una persona hospitalaria? ¿Qué pasa con la gente que no te gusta? Puede que no tenga que invitarlos a su casa, pero ¿cómo los trata? ¿Cómo trata usted la gente en la iglesia? Realmente, ¿cómo? La mayoría de la gente en cualquier iglesia dada dirían que no son tratados bien en cuanto a sensación de bienvenida o conectados. Sí, nuestra iglesia es diferente, y tal vez mucho mejor que otros, pero creo que podemos ser aún mejor para la gloria de nuestro Señor. Una de las llamadas más importantes que Cristo da a su iglesia es ser acogedor a la gente. Nosotros somos sus embajadores (2 Cor. 5:20), ¡Jesús nos usa para ser sus brazos acogedores para atraer a la gente desde el exterior a su presencia! Él es el que busca; somos nosotros a los que El busca, y a veces somos nosotros a quienes utiliza para buscar a otros. Es el deseo de Dios de que todos sus hijos se salven, y, sin embargo, pocos aceptan su gracia. Nuestro papel es: "la gente de bienvenida y la gente de conexión en la vida de la iglesia”. Esto puede ser difícil al principio hasta que consigamos nuestros acogedores "piernas al mar." A medida que nuestra cultura estadounidense es tan individualista, tendemos a no molestarse con los demás, asumiendo que pueden cuidar de sí mismos. Después de todo, tenemos folletos y carteles por todas partes. Así, usted puede preguntarse, ¿dónde encajo yo? Nos ajustamos a ser el toque de calidez humana, animando a otros con una sonrisa, y haciendo otras sentir especial, porque lo son. Es nuestro esfuerzo para ayudarle a aprender cómo ser más acogedor, y le dará las herramientas para mejorar. ¡De esa manera, podemos ser la iglesia que Dios nos ha llamado a ser! Cuando sabemos cómo somos y cómo nos ven los demás, y luego comparar eso a lo que Dios nos ha llamado, vamos a ser capaces de realinear a nosotros mismos a sus preceptos, crecer en nuestro carácter y madurez, y ¡servirle mejor! ¿Por qué? Porque, se nos da un regalo increíble, uno que nunca podríamos ganar; porque Él nos amó primero. No necesitamos hacer nada; no necesitamos ser hospitalario, y el hecho es que la mayoría de los cristianos no son; es por eso que la mayoría de las iglesias están muertas (junto con ninguna enseñanza real). Pero, porque somos salvos, porque hemos sido perdonados, y porque nos ama, elegiremos para responder de nuestra gratitud por lo que Él ha hecho por nosotros. Podemos elegir ser hospitalario, aunque no seamos

naturalmente inclinados a hacerlo. La hospitalidad es una disposición a compartir, con discernimiento, lo que Dios nos ha dado, incluyendo la familia, el hogar, las finanzas, y la comida. Es una actitud de corresponsabilidad, donde no somos dueños de nada, porque no somos más que el cuidador para el verdadero dueño, Dios. Él desea que compartamos Su repertorio y de su amor, y cumplimos por reverencia y gratitud hacia Él. En las relaciones, que está cumpliendo los límites de los demás, y compartir todo lo que tenemos y sin ataduras. En la iglesia, se ha de dar la bienvenida, sin importar cómo nos sintamos. Hostilidad, falta de hospitalidad, animosidad, y siendo Molesto son los opuestos de ser hospitalario. Estos sentimientos malos engendrados le permitirá empujar otros lejos, y renunciar a las amistades preciosas, así como oportunidades para el crecimiento personal a través de redes, conexiones, y el compañerismo. Estos son los frutos podridos (Gálatas 5:19-21) de egocentrismo, ya que sólo ve el mundo mientras que gira a su alrededor, y no llega a ver el valor de los demás. Con esta actitud, no desarrollar buenas amistades o ser eficaz en la iglesia, el vecindario o lugar de trabajo. Estos son los atributos de excelencia que causan iglesias a cerrar sus puertas. Más de 4.000 iglesias en los Estados Unidos se cierran cada año, mientras que 1100 nuevas iglesias se plantan (fuente: Datos de CTT y Barna.org). ¡Nuestro problema no es qué o quiénes somos, es lo que somos! Hospitalidad hará la diferencia, ¡usted puede hacer la diferencia! Por desgracia, lo que normalmente ocurre en la Iglesia en su conjunto es la lucha, la disfunción, el chisme, y la calumnia, porque nuestro orgullo se interpone en el camino de su llamado. Por lo tanto, son las personas que están dando la bienvenida o el ejercicio de nuestros dones se neutraliza, se convirtieron en las armas de la disfunción. En lugar de llegar y discipular, peleamos entre nosotros, o desarrollamos falsas doctrinas. El cuerpo no puede hacer las cosas bien o función cuando estamos engreído con nosotros mismos. No podemos funcionar fingiendo, o por odio. Para nosotros, para ser usados por Cristo con eficacia, debemos ser infundida con amor y hacemos nuestra parte con alegría. El Ministerio de Hospitalidad tiene el papel de ser su embajador. Nuestro papel es: "Acoger y conectar a las personas en la vida de la iglesia”. Le animamos a considerar este ministerio. Para más información por favor llame a la oficina parroquial al 407-344-9607.

¿CÓMO TU DEFINIRÍAS HOSPITALIDAD?

FEBRERO

2 Misa de Presentación del Señor 8:00 a.m. Español, 12:00 p.m. Ingles

10 Miércoles de Ceniza 7:00 a.m.-Español, 9:00 a.m. Español, 12:00 p.m. Ingles, 4:00 p.m. Bilingüe, 7:00 p.m. Trilingüe

20 Re�ro de Parejas - “Misterio del Matrimonio” 8:00 a.m. - 12:30 p.m.

27 Re�ro Cuaresmal Parroquial “ Vivir en Gracia” 8:00 a.m. - 2:30 p.m.

MARZO

14-16 MISIÓN CUARESMAL - Revivido por Misericordia 7:00 p.m-8:30 p.m.

17 Servicio Cuaresmal de Penitencia 7:00 p.m.

20 Domingo de Ramos de la Pasión del Señor

EVENTOS DE TODOS LOS DIAS: Reconciliación @ 5:00 p.m. - 5:45 p.m. (Salón Bendecido de la Virgen María)

TODAS LAS SEMANAS:

Sábados, Reconciliación 3:00 p.m. - 3: 45 p.m. y a las 5:00 p.m. - 5:45 p.m. Coronilla de la Divina Misericordia (1/2 hora antes de cada Misa dominical en el año de la Misericordia) Viacrucis (Todo los viernes comenzando en Febrero durante la Cuaresma 11:00 a.m. 7:00 p.m., Bilingüe)

Cena Cuaresmal (todos los viernes de Cuaresma 5:00 p.m-7:00 p.m.)

UNA VEZ AL MES: Jornada de Reconciliación (Un sábado del mes, 9:00 a.m. - 3:30 p.m. Mirar bole?n para el día)

Novena del Divino Niño (Cada 3er domingo, durante las Misas en Español) Misa de Devoción del Sagrado Corazón de Jesús (1er viernes de cada mes a las 7:00 p.m.)

Misa al Inmaculada Concepción de la San?sima Virgen María (1er sábado del mes, a las 8:00 a.m.) Rosario de los no nacidos (Cada 2do lunes del mes, en la casita de Colón a las 7:00 p.m.)

EVENTOS PARROQUIALES DE JUBILEO DEL AÑO DE

MISERICORDIA

MARZO SEMANA SANTA 21-23 Lunes-Miércoles Laudes 7:45 a.m. Misa: Bilingüe 8:00 a.m., Ingles 12:00 p.m.

Reconciliaciones Para la Semana Santa: Lunes 3:00 p.m. - 6:00 p.m. Martes 9:00 a.m. - 11:00 a.m.. & 3:00 p.m. - 6:00 p.m. Miércoles 9:00 a.m. - 11:00 a.m.

23 Misa Crisma en la Catedral St. James con el Obispo Noonan 6:30 p.m.

24 Jueves Santo Misa de la UlDma Cena 7:00 p.m. Trilingüe

25 Viernes Santo Laudes, 8:00 a.m. Bilingüe La Pasión de Nuestro Señor, 11:30 a.m. Español, 3:00 p.m. Ingles 5:00 p.m. France La ulDma 7 palabras, 7:00 p.m. Trilingüe Comienza la Novena de la Divina Misericordia Sepelio del Señor, 8:00 p.m. Trilingüe

26 Sábado Santo

Laudes - Bendición de la comida de Pascuas, 8:00 a.m. Bilingüe ReDro Pascual Vigilia del Rito de Iniciación 9:00 a.m.

Santa Vigilia Pascual, 8:00 p.m. La celebración más importante y solemne de nuestra fe .

27 Misas de Domingo de Pascuas 8:00 a.m. español, 10:00 a.m. Ingles, 12:00 p.m. Español, 2:00 p.m. France, 6:00 p.m. Español

ABRIL

2 Jornada de Reconciliación, 9:00 a.m. - 3:30 p.m.

3 Celebración de la Divina Misericordia, Todas las Misas

4 Anunciación de Nuestro Señor, Todas la Misas

16 Re�ro de Confirmación & SEMAC 1, 8:00 a.m.

24 Día de Familia Formación de Fe, 8:00 a.m. - 2:00 p.m.

25 Celebración de nuestra patrona, Sta. Catalina de Siena 7:00 p.m. Misa

30 Confirmación con el Obispo Noonan, 4:00 p.m. Ingles

MAY0

7 Re�ro de Vocaciones, 8:00 a.m. - 2:00 p.m.

8 La Ascensión del Señor

15 Pentecostés

22 La San?sima Trinidad

29 El Cuerpo y La Sangre de Cristo (Corpus ChrisD)

Cena Anual de Apreciación para los Ministros , 6:00 p.m.

JUNIO

Así que, ¿Qué es myParish? En pocas palabras, es una aplicación excepcional de la Iglesia Católica para mantenerse en contacto con los feligreses. Es una aplicación, la primera en su tipo, para iOS y dispositivos Android. “myParish” ayuda a construir nuestra comunidad católica más fuertes y mejor engranada con la Nueva Evangelización.

La aplicación “myParish”, coloca al alcance de tu mano, las noticias parroquiales, información y contactos, recursos y funciones fomentadoras de la fe, lecturas de la Misa diaria, y mucho más. Mantente informado de Bautismos o anuncios de funerales, horarios de misas especiales para los días santos u otras noticias. Le dejaremos saber tan pronto nos llegue la información.

¿Tiene problemas en llegar a misa a tiempo? Llegue siempre a tiempo. La Misa es la "fuente y cumbre" de la vida cristiana. Según San Juan Pablo II, y es un acto de adoración que los católicos hacen juntos como comunidad. Encuentre rápidamente los horarios de las misas con la aplicación “myParish”. Usted puede establecer recordatorios para la misa que desea asistir, con un solo toque. Deje que su teléfono inteligente le ayude donde falla la memoria. Los recordatorios le ayudan convenientemente a tomar ventaja de los sacramentos cuando el ajetreo diario podría prevalecer. Sólo seleccione la hora de Misa deseada y su teléfono le recordará 20 minutos antes.

La aplicación es capaz de hacer muchísimo. Estas son algunas de las muchas características que tiene la aplicación:

CALENDARIO: El ícono del calendario en un mensaje, indica la disponibilidad de los detalles del evento en el módulo de calendario. Con un toque se puede interactuar con la parroquia de

una manera significativa. Podemos obtener detalles, RSVP, agregar el evento a su propio calendario, compartir con amigos y familia y obtener direcciones

(con GPS), todo desde un solo evento.

LECTURAS: Puede alimentar su vida espiritual y conectarse con la vida de la Iglesia pasando tan solo unos pocos minutos

cada día, con las lecturas de la misa diaria. “myParish” ofrece las lecturas de cada día, de acuerdo a lo dispuesto por la Conferencia Estadounidense de Obispos Católicos; es la Escritura en la palma de su mano. Acceda fácilmente a las lecturas diarias para que pueda leer, meditar y vivir las Escrituras más eficazmente. Las lecturas en “myParish” son de la edición revisada New American Bible (NABRE), la traducción más actualizada y recientemente aprobada.

INFORMACIÓN DE LA PARROQUIA: Conéctese fácilmente con Santa Catalina de Siena. “myParish” proporciona rápidamente

información personal de nuestro Pastor, Vicario y Personal Parroquial.

CONFESIONES: Toque en la vida Sacramental. Los sacramentos de la Iglesia son un signo del amor de Dios para su pueblo. Con

“myParish” Confesiones, usted puede descubrir los horarios de confesiones de Santa Catalina de Siena y accesar a una guía práctica de instrucciones, para prepararse con un examen de conciencia y establecer un recordatorio para su próxima confesión. El Sacramento de la Reconciliación ofrece un nuevo comienzo en su relación con Dios, y tiene el poder de transformar vidas. La aplicación “myParish” le guía a través de cada paso.

BOLETINES: Accése los boletines semanales con un simple toque. Los boletines parroquiales ayudan a mantener conectada a

la comunidad. Conozca lo que está pasando en nuestra parroquia, incluso si usted se olvida de obtener uno, después de la Misa. Manténgase actualizado e informado, todo desde la palma de su mano.

NOTICIAS: Su aplicación se actualiza automáticamente con las últimas noticias Católica! En última instancia, la Iglesia es una

familia universal. Estar conectado con lo que está pasando en nuestra familia Católica en todo el mundo es simple, con noticias “myParish”.

Estos son ejemplos de lo que la aplicación puede hacer por usted y su familia. Hasta estos momentos, muchos de nuestros parroquianos están utilizando esta aplicación, le invitamos a tomar ventaja de ella también.

Para descargar la aplicación myParish: por medio de su teléfono iOS y dispositivos Android, envié un Texto “APP” al 88202. En unos segundos recibirá un texto de regreso con un enlace, siga el enlace, baje la aplicación, abra la aplicación y siga las instrucciones. Le damos la bienvenida a nuestra comunidad de usuario.

Si tiene problemas con el proceso, le invitamos visitar nuestra oficina parroquial para ayudarle a descargar la aplicación. Llámenos al 407-344-9607 para comenzar hoy.

UNA APLICACIÓN EXCEPCIONAL DE SU PARROOQUIA PARROQUIA

15to ANIVERSARIO

CENA DE APRECIACIÓN

VOLUNTARIOS GANADORES

CENA DE APRECIACIÓN

15to ANIVERSARIO

SEMANA SANTA FERIA DE MINISTERIOS

FERIA DE MINISTERIOS ORDENACIÓN DEL DIACONO

PABLO LAGUNA TALLER EN MIAMI DE PAC

CONFIRMACIÓN CON EL OBISPO CONFIRMACIÓN CON EL OBISPO GRADUACION DE RICARDO

MISA EN HONOR A LA VIRGEN DE GUADALUPE

MISA EN HONOR A LA VIRGEN DE

GUADALUPE

MISA, CENA /BAILE VIRGEN DE LA PROVIDENCIA

Santa Catalina de Siena, Iglesia Católica 2750 E. Osceola Parkway Kissimmee, FL., 34743

Non-Profit Org. U.S Postage

PAID Kissimmee, FL. PERMIT# 40108

Apreciados Hermanos y Hermanas en Cristo: Que la paz, la gracia y el amor de Dios esté siempre con ustedes y con todos sus seres que-ridos. Oro para que estas temporadas Santas venideras de Cuaresma, Semana Santa y Pas-cua sean para todos ustedes una gran oportuni-dad de crecimiento personal y espiritual. Las lec-ciones de las liturgias durante estas temporadas santas, ciertamente como todos los años, nos retarán a ser mejores cristianos y a desear con más intensidad a ser santos a la vez que nos recordaran del Eterno e Ilimitado amor de Dios por nosotros.

Año tras año me enamoro más y más de nuestra fe y de nuestras tradiciones, es decir del Misterio del amor de Dios en el tangible, increíble y real amor de Cristo en la Cruz. Como los eruditos dirían: Las palabras nunca podrán explicar este amor infinito y este glorioso cariño de Dios para con nosotros. Por esta razón será siempre un Misterio: es decir una realidad que está dispues-ta a desvelar el poder del amor de Dios si noso-tros estamos dispuestos a rendirnos completa-mente a ella.

Dios no es una materia de estudio que solo con aprenderla la podamos comprender; Dios no es una cosa trivial que de la cual podamos decir todo lo que hay que decir; Dios no es una reali-dad finita que la podamos vislumbrar. Por el con-trario, ¡Dios es misterio, Dios es Amor, Dios es infinito y eterno! Nadie que no haya estado en la playa podrá hablar esa belleza, uno tiene que haber estado allí para poder hablar de ello. Dios es mucho más que la inmensidad del océano, que la profundidad de sus aguas, que la vaste-dad del firmamento por tanto nadie que no haya “estado en Dios” esta calificado para hablar de Él.

Entonces, ¿por qué hay muchos, autodenomina-dos ateístas, que hablan de Dios como si supie-ran de lo que están hablando? Lo más que pue-den decir de Dios es que no saben de los que están hablando. Pero les falta humildad para re-conocer su error. ¿Por qué, entonces los cristia-

nos le ponen atención, cuando en su diatriba dan evidencia de su ignorancia y error? ¿Por qué hay católicos que los escuchan?

Las temporadas santas de Cuaresma, Semana San-ta y Pascua son grandes oportunidades para noso-tros los creyentes de escuchar a Dios, a Su Palabra, a su Verdad y dejar que esa Verdad more en noso-tros y nos transforme, nos cambie dándonos libertad, alegría y paz. Es, en verdad una oportunidad para entrar en el Misterio del Padre que nos amó tanto que dio a su Único Hijo como redención para noso-tros. Sólo podemos entrar en Este Misterio de Dios cuan-do nos rendimos totalmente a él, y solo podemos rendirnos totalmente al misterio cuando lo celebra-mos. Los invito a que limpien su calendario para de-dicar tiempo para celebrar nuestra fe; no sólo con venir a las liturgias y actividades de las temporadas participando de una manera total, activa y conscien-te; sino que también preparandose en casa median-te estudio, la meditación y la oración de la Palabra de Dios; mediante la vivencia de su mensaje de mi-sericordia empezando en nuestro hogar; y viniendo a celebrar con una mente abierta y un corazón humil-de para entregarle a Dios nuestro todo.

Ven a encontrarte con Dios, ven a experimentar Su Amor, entonces tendrás la autoridad de hablar a otros de Dios porque ya no serán solo tus palabras sino tus acciones las que darán testimonio.

Buena Nueva para nuestra parroquia: Hemos recibi-do la carta oficial del Obispo dándonos permiso para terminar los planos arquitectónicos del templo. Nues-tro comité de construcción estará bastante ocupado en los próximos meses llevando a cabo esta tarea. Después de esto, sólo nos queda pedir a la diócesis el préstamo para la construcción. Al acrecentar nuestro deseo por construir el templo, sigamos más arduamente construyendo la Iglesia, nuestra comuni-dad de fe mediante la Hospitalidad, el Servicio, la Formación y la Oración, en verdad mediante el Amor. Su Servidor en Cristo, Rev. José Bautista, J.C.L. Párroco.