Emea Fire Protection Catalogue English-german-french (Tycendefrfp)

English / Deutsch / FranaisTYCENDEFRFP 0713

Fire Protection Catalogue

Tyco Fire Protection Products is the leading manufacturer and distributor of water-based fire suppression systems and components, offering one of the broadest lines of fire protection system equipment worldwide. Continually expanding its capabilities through proactive research and product development, it provides its customers with effective fire protection and construction solutions for residential, commercial, industrial, and institutional buildings.

We supply a wide range of sprinklers, alarm valves and accessories as well as CPVC pipe & fittings, flowmeters, general purpose valves, hydrants, couplings and grooved fittings, sprinkler support materials , foam products and hardware.

Tyco has branches strategically located throughout Europe and the Middle East to provide customers with the best possible service.

All products can either be supplied directly from stock or at very short notice. If required, products can be engraved, assembled or otherwise modified according to your own specifications. In our Assembly Shop, we can pre-trim any type of alarm valve to local specific requirements. Each valve assembly is functionally and hydrostatically tested before it leaves our facilities.

We can assist you to find safe and efficient solutions when using our products. We can provide technical support, training and courses for anyone who installs our products on a regular or project basis.

For the latest information about our organisation, product approvals or innovations, please visit us at www.tfppemea.com

VdS ISO 9001 approved products

Protecting life and property

Sprinklers, Nozzles & AccessoriesSprinkler, Dsen und ZubehrSprinkleurs, Buses & Accessoires

1P. 1.001 - 1.116

Alarm ValvesAlarmventileClapets dAlarme

2P. 2.001 - 2.007

General Purpose ValvesArmaturenRobinetterie pour utilisation gnrale

3P. 3.001 - 3.056

Measuring and Electrical DevicesMebauteile und elektrische SchalterDispositifs de Mesure et Contacts electriques

4P. 4.001 - 4.073

CPVC Pipes and FittingsCPVC Rohr und VerbindungsteileTubes CPVC et Accessoires

5P. 5.001 - 5.036

Flexible Hose, Welding Outlets and threaded FittingsFlexible Schluche, Anschweimuffen, Flansche und GewindefittingeRaccords souder et accessoires filets

6P. 6.001 - 6.053

7P. 7.001 - 7.015

8P. 8.001 - 8.018

Fire Hose and ConnectionsWandhydranten und FeuerwehranschlsseR.I.A. et Raccords

9P. 9.001 - 9.062

Foam agents and foam hardwareSchaum und SchaumkomponentenEquipements mousse, Emulseurs et Poudres

10P. 10.001 - 10.005

IndexIndexIndex

D

F

TYCENDEFRFP 0713 Tyco reserves the right to change the contents without notice

WatermistWassernebel SystemeSystme Brouillard deau

Metal Framing, GRINNELL, Portable Fire Extinguishers, SprinkCADSchienensysteme, GRINNELL, Tragbare Feuerloscher, SprinkCADSystmes de Supportage, GRINNELL, Extincteurs d'incendie Portatifs, SprinkCAD

1TYCENDEFRFP 0713 Tyco reserves the right to change the contents without notice 1.001

1

TYCENDEFRFP 0713 Tyco reserves the right to change the contents without notice 1.002

Extended Coverage SprinklersSchirmsprinkler mit erweitertem SprhbereichSprinkleurs Spray Protection tendue

Storage SprinklersLagerschutz SprinklerSprinkleurs pour applications Stockages

Residential SprinklersWohnraumsprinklerSprinkleurs Residentiels

Dry SprinklersTrockensprinklerSprinkleurs Dry

Special Sprinklers & Multiple Jet ControlsSpezielle Sprinkler & SteuersprinklerSprinkleurs Spciaux & Clapets pilotes

NozzlesDsenBuses

1

P. 1.003

P. 1.027

P. 1.037

P. 1.053

P. 1.060

P. 1.074

P. 1.092

Sprinklers, Nozzles & AccessoriesSprinkler, Dsen & ZubehrSprinkleurs, Buses & Acessoires

D

F

Standard Coverage SprinklersStandard SchirmsprinklerSprinkleurs Standard Spray

Sprinkler AccessoriesSprinkler-ZubehrAccessoires Sprinkleurs

P. 1.105


TY-B

TY-B

TY-L

TY-B

TY-B

TY-L

TY-B

TY-B

TY-L

TY-B

TY-B

1Standard Response, UprightStandard Ansprechend, StehendRponse Standard, Debout

Standard Response, Upright [K=57]Standard Ansprechend, Stehend [K=57]Rponse Standard, Debout [K=57]

Standard Response, UprightStandard Ansprechend, StehendRponse Standard, Debout

Standard Response, [Recessed] PendentStandard Ansprechend, [Versenkt] HngendRponse Standard, Pendant [Encastr]

Standard Response, Pendent [K=57]Standard Ansprechend, Hngend [K=57]Rponse Standard, Pendant [K=57]

Standard Response, [Recessed] PendentStandard Ansprechend, [Versenkt] HngendRponse Standard, Pendant [Encastr]

Standard Response, ConventionalStandard Ansprechend, KonventionalRponse Standard, Conventionnel

Standard Response, [Recessed] Horizontal SidewallStandard Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandRponse Standard [Encastr], Horizontal Mural

P. 1.005

P. 1.006

P. 1.007

P. 1.008

P. 1.009

P. 1.010

P. 1.011

P. 1.012

Standard Response, Horizontal SidewallStandard Ansprechend, Horizontal SeitenwandRponse Standard, Horizontal Mural

P. 1.013

Standard Response, Vertical SidewallStandard Ansprechend, Vertikal SeitenwandRponse Standard, Vertical Mural

P. 1.014

Special Response, UprightSpezial Ansprechend, StehendRponse Spcial, Debout

P. 1.015


D

F


TY-B

TY-B

TY-FRB

TY-FRL

TY-FRB

TY-FRL

TY-FRB

TY-FRB

TY-FRL

TY-FRB

RFii

TY-QRF-EU

1Special Response, [Recessed] PendentSpezial Ansprechend, [Versenkt] HngendRponse Spcial, Pendant [Encastr]

Special Response, ConventionalSpezial Ansprechend, KonventionalRponse Spcial, Conventionnel

Quick Response, UprightSchnell Ansprechend, StehendRponse Rapide, Debout

Quick Response, UprightSchnell Ansprechend, StehendRponse Rapide, Debout

Quick Response, [Recessed] PendentSchnell Ansprechend, [Versenkt] HngendRponse Rapide, Pendant [Encastr]

Quick Response, [Recessed] PendentSchnell Ansprechend, [Versenkt] HngendRponse Rapide, Pendant [Encastr]

Quick Response, ConventionalSchnell Ansprechend, KonventionalRponse Rapide, Conventionnel

Quick Response, [Recessed] Horizontal SidewallSchnell Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandRponse Rapide, Horizontal Mural [Encastr]

P. 1.016

P. 1.017

P. 1.018

P. 1.019

P. 1.020

P. 1.021

P. 1.022

P. 1.023

Quick Response, Horizontal SidewallSchnell Ansprechend, Horizontal SeitenwandRponse Rapide, Horizontal Mural

P. 1.023

Quick Response, Vertical SidewallSchnell Ansprechend, Vertikal SeitenwandRponse Rapide, Vertical Mural

P. 1.024

Pendent ConcealedHngend VerdecktPendant Cach

Quick Response, Standard Coverage, Flush PendantStandard Schirmsprinkler, Schnell AnsprechendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Pendant affleurant

P. 1.025

P. 1.026


D

F

FSC


For the most up-to-date technicalinformation visit us online orspeak to your local Sales contact

Fr aktuelle technischeInformationen besuchen Sie bitteunsere Homepage oder wendenSie sich bitte an Ihre TycoKontaktperson

Pour la mise jour desinformations techniques, visiteznotre site internet ou discutezavec votre contact commercial

TY-B

Art. Nr

575301135575301155575301175575301200575301286575301360575303135575303155575303175575303200575303286575303360575309135575309155575309175575309200575309286575309360575306135575306155575306175575306200575306286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1151 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr

775701135775701155775701175775701200775701286775701360775703135775703155775703175775703200775703286775703360775709135775709155775709175775709200775709286775709360575706135575706155575706175575706200575706286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

*

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY315 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr

575601135575601155575601175575601200575601286575601360575603135575603155575603175575603200575603286575603360575609135575609155575609175575609200575609286575609360575606135575606155575606175575606200575606286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=115 [8.0] 1/2 NPT SiN TY4851 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr

575901135575901155575901175575901200575901286575901360575903135575903155575903175575903200575903286575903360575909135575909155575909175575909200575909286575909360575906135575906155575906175575906200575906286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4151 H=57.2 mm [2-1/4]

TY-B

TFP 151/152

Art. nr. 568504001, W-Type 7560006387, W-Type 6

0.08 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, UprightStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, StehendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Debout

D

F

VDS

*See datasheets / Siehe Datenblatt / voir fiche technique





TY-B

Art. Nr.

575801135575801155575801175575801200575801286575801360575803135575803155575803175575803200575803286575803360575809135575809155575809175575809200575809286575809360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

LPCB

VNIIP

O

PAVU

S

CE

CNBO

P

T/S/U

BM OKF

111111333333999999

F

K=57 [4.0] 3/8 iSO SiN TY2108 H=53.0 mm [2-1/11]

TFP 670

Art. Nr. 568504001, W-Type 7560006387, W-Type 6

0.08 kg

H

[P.1.116]

1


D

F





TY-L

Art. Nr.

531111165531111212531111280531119165531119212531119280531116165531116212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

11199966

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3111 H=66.7 mm [2-5/8]

Art. Nr.

531011165531011212531011280531019165531019212531019280531016165531016212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

11199966

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4111 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

531061165531061212531061280531069165531069212531069280531066165531066212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F]

FM UL

11199966

F

K=115 [8.0] 1/2 NPT SiN TY4811 H=66.7 mm [2-5/8]

TFP 110


0.09 kg

H

[P.1.116]

1


D

F





TFP 151/152


0.08 kg

Style 10, 20, 30 & 40

TY-B

H

Art. Nr.

575311135575311155575311175575311200575311286575311360575313135575313155575313175575313200575313286575313360575319135575319155575319175575319200575319286575319360575316135575316155575316175575316200575316286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

BM OKF

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1251 H=57.2 mm [2-1/4]

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

11111133333399999966666

Art. Nr.

775711135775711155775711175775711200775711286775711360775713135775713155775713175775713200775713286775713360775719135775719155775719175775719200775719286775719360575716135575716155575716175575716200575716286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

T

C [F]

VDS

LPCB

*

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY325 H=55.6 mm [2-3/16]

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

11111133333399999966666

Art. Nr.

575611135575611155575611175575611200575611286575611360575613135575613155575613175575613200575613286575613360575619135575619155575619175575619200575619286575619360575616135575616155575616175575616200575616286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

T

C [F]

FM UL

BM OKF

F

K=115 [8.0] 1/2 NPT SiN TY4951 H=57.2 mm [2-1/4]

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

11111133333399999966666

Art. Nr.

575911135575911155575911175575911200575911286575911360575913135575913155575913175575913200575913286575913360575919135575919155575919175575919200575919286575919360575916135575916155575916175575916200575916286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

T/S/U

BM OKF

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4251 H=58.7 mm [2-5/16]

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

11111133333399999966666

[P.1.116]

[P.1.109]

VDS

CE

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, [Recessed] PendentStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, [Versenkt] HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Pendant [Encastr]

D

F

VDS






TY-B

Art. Nr.

575811135575811155575811175575811200575811286575811360575813135575813155575813175575813200575813286575813360575819135575819155575819175575819200575819286575819360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

LPCB

CNBO

P

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111111333333999999

F

K=57 [4.0] 3/8 iSO SiN TY2208 H=55 mm [2-1/6]

TFP 670


0.08 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, PendentStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Pendant

D

F





Art. Nr.

531121165531121212531121280531129165531129212531129280531126165531126212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

11199966

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3211 H=66.7 mm [2-5/8]

Art. Nr.

531021165531021212531021280531029165531029212531026165531026212

741001387410074100

[165][212][280][165][212][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

1119966

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4211 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

531071165531071212531071280531079165531079212531079280531076165531076212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F]

FM UL

11199966

F

K=115 [8.0] 1/2 NPT SiN TY4911 H=66.7 mm [2-5/8]

TY-L

TFP 110


0.09 kg

Style 10-40

H

[P.1.116]

[P.1.109]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, [Recessed] PendentStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, [Versenkt] HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Pendant [Encastr]

D

F





Art. Nr.

775731135775731155775731175775731200775731286775731360775733135775733155775733175775733200775733286775733360775739135775739155775739175775739200775739286775739360575736135575736155575736175575736200575736286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

* UL

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY365 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

575931135575931155575931175575931200575931286575931360575933135575933155575933175575933200575933286575933360575939135575939155575939175575939200575939286575939360575936135575936155575936175575936200575936286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB UL

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4651 H=57.2 mm [2-3/16]

TY-B

TFP 661/662


0.08 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, ConventionalStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, KonventionalSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Conventionnel

D

F






TY-B

Art. Nr.

575781135575781155575781175575781200575781286575781360575783135575783155575783175575783200575783286575783360575789135575789155575789175575789200575789286575789360575786135575786155575786175575786200575786286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

BM OKF

11111133333399999966666

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3351 H=55.6 mm [2-3/16]

TFP 161


0.08 kg

Style 10, 20, 30 & 40

H

[P.1.116]

[P.1.109]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, [Recessed] Horizontal SidewallStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Horizontal Mural [Encastr]

D

F





TY-L

Art. Nr.

531131165531131212531131280531139165531139212531139280531136165531136212

741001387410013874100

[165][212][280][165][212][280][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

11199966

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3311 H=55.6 mm [2-3/16]

TFP 120

Art. Nr. 560001849, W-Type 9

0.09 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, Horizontal SidewallStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, Horizontal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Horizontal Mural

D

F





TY-B

Art. Nr.

575751135575751155575751175575751200575751286575751360575753135575753155575753175575753200575753286575753360575759135575759155575759175575759200575759286575759360575756135575756155575756175575756200575756286

57687993141182576879931411825768799314118257687993141

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286]

T

C [F] LPC

B

FM UL

PAVU

S

CE

11111133333399999966666

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3451 H=63.5 mm [2-1/2]

TFP 161


0.08 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Standard Response, Vertical SidewallStandard Schirmsprinkler, Standard Ansprechend, Vertikal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard, Vertical Mural

D

F





TY-BTY-B

TFP 672


0.08 kg

Art. Nr.

574801135574801155574801175574801200574801286574801360574803135574803155574803175574803200574803286574803360574809135574809155574809175574809200574809286574809360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=57 [4.0] 3/8 NPT SiN TY2149 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

574701135574701155574701175574701200574701286574701360574703135574703155574703175574703200574703286574703360574709135574709155574709175574709200574709286574709360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3141 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

574901135574901155574901175574901200574901286574901360574903135574903155574903175574903200574903286574903360574909135574909155574909175574909200574909286574909360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4141 H=55.6 mm [2-3/16]

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Special Response, UprightStandard Schirmsprinkler, Spezial Ansprechend, StehendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Spcial, Debout

D

F





TY-BTY-B

TFP 672


0.08 kg

Art. Nr.

574811135574811155574811175574811200574811286574811360574813135574813155574813175574813200574813286574813360574819135574819155574819175574819200574819286574819360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=57 [4.0] 3/8 BSP SiN TY2249 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

5747111355747111555747111755747112005747112865747111360574713135574713155574713175574713200574713286574713360574719135574719155574719175574719200574719286574719360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3241 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

574911135574911155574911175574911200574911286574911360574913135574913155574913175574913200574913286574913360574919135574919155574919175574919200574919286574919360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4241 H=55.6 mm [2-3/16]

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Special Response, [Recessed] PendentStandard Schirmsprinkler, Spezial Ansprechend, [Versenkt] HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Spcial, Pendant [Encastr]

D

F





TY-BTY-B

TFP 663


0.08 kg

Art. Nr.

5747311355747311555747311755747312005747312865747311360574733135574733155574733175574733200574733286574733360574739135574739155574739175574739200574739286574739360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3641 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

574931135574931155574931175574931200574931286574931360574933135574933155574933175574933200574933286574933360574939135574939155574939175574939200574939286574939360

576879931411825768799314118257687993141182

[135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360][135][155][175][200][286][360]

T

C [F]

VDS

CE

111111333333999999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4641 H=55.6 mm [2-3/16]

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Special Response, ConventionalStandard Schirmsprinkler, Spezial Ansprechend, KonventionalSprinkleurs Standard Spray, Rponse Spcial, Conventionnel

D

F





TY-B

Art. Nr.

573301135573301155573301175573301200573301286573303135573303155573303175573303200573303286573309135573309155573309175573309200573309286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

BM OKF

111113333399999

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1131 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

773701135773701155773701175773701200773701286773703135773703155773703175773703200773703286773709135773709155773709175773709200773709286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

*

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY313 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

573901135573901155573901175573901200573901286573903135573903155573903175573903200573903286573909135573909155573909175573909200573909286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4131 H=57.2 mm [2-1/4]

Art. Nr.

573801135573801155573801175573801200573801286573803135573803155573803175573803200573803286573809135573809155573809175573809200573809286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

VNIIP

O

PAVU

S

CE

CNBO

P

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=57 [4.0] 3/8 iSO SiN TY2109 H=53.0 mm [2-1/11]

TY-FRB

TFP 171 / 172 / 670 [K=57]


0.08 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, UprightStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, StehendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Debout

D

F






TY-FRL

Art. Nr.

589731165589731212589739165589739212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F]

FM UL

1199

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1121 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

589741165589741212589749165589749212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

1199

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3121 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

581741165581741212581749165581749212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F]

FM UL

CE

1199

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4121 H=71.4 mm [2-13/16]

TFP 130


0.09 kg

H

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, UprightStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, StehendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Debout

D

F





TFP 171 / 172 / 670 [K=57]


0.08 kg

Style 10, 20, 30 & 40

TY-FRB

H

Art. Nr.

573311135573311155573311175573311200573311286573313135573313155573313175573313200573313286573319135573319155573319175573319200573319286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

CE

BM OKF

111113333399999

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1231 H=57.2 mm [2-1/4]

Art. Nr.

573911135573911155573911175573911200573911286573913135573913155573913175573913200573913286573919135573919155573919175573919200573919286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4231 H=58.7 mm [2-5/16]

Art. Nr.

573811135573811155573811175573811200573811286573813135573813155573813175573813200573813286573819135573819155573819175573819200573819286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

VNIIP

O

PAVU

S

CE

CNBO

P

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=57 [4.0] 3/8 iSO SiN TY2209 H=55.0 mm [2-1/16]

Art. Nr.

773711135773711155773711175773711200773711286773713135773713155773713175773713200773713286773719135773719155773719175773719200773719286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

*

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY323 H=55.6 mm [2-3/16]

[P.1.116]

[P.1.109]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, [Recessed] PendentStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, [Versenkt] HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Pendant [Encastr]

D

F






TY-FRL

TFP 130


0.09 kg

Style 10, 20, 30 & 40

H

Art. Nr.

589711165589711212589719165589719212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F]

1199

F

K=40 [2.8] 1/2 NPT SiN TY1221 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

589821165589821212589829165589829212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CE

1199

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3221 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

581721165581721212581729165581729212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F]

FM UL

CE

1199

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4221 H=74.6 mm [2-15/16]

[P.1.116]

[P.1.109]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, [Recessed] PendentStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, [Versenkt] HngendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Pendant [Encastr]

D

F





TY-FRB

TFP 666/667


0.08 kg

H

Art. Nr.

773731135773731155773731175773731200773731286773733135773733155773733175773733200773733286773739135773739155773739175773739200773739286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB

* UL

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY363 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

573931135573931155573931175573931200573931286573933135573933155573933175573933200573933286573939135573939155573939175573939200573939286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F]

VDS

LPCB UL

VNIIP

O

PAVU

S

CE

T/S/U

BM OKF

111113333399999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4631 H=57.2 mm [2-1/4]

[P.1.116]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, ConventionalStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, KonventionalSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Conventionnel

D

F






TY-FRB

TFP 176


0.08 kg

Style 10, 20, 30 & 40

H

Art. Nr.

573781135573781155573781175573781200573781286573783135573783155573783175573783200573783286573789135573789155573789175573789200573789286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F] LPC

B

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

CE

BM OKF

111113333399999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3331 H=55.6 mm [2-3/16]

[P.1.116]

[P.1.109]

1

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, [Recessed] Horizontal SidewallStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Horizontal Mural [Encastr]

D

F

TY-FRL

TFP 140

Art. Nr. 560001849, W-Type 9

0.09 kg

H

Art. Nr.

589461165589461212589469165589469212

7410074100

[165][212][165][212]

T

C [F]

FM UL

CE

1199

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3321 H=68.3 mm [2-11/16]

[P.1.116]

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, Horizontal SidewallStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, Horizontal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Horizontal Mural

D

F





TY-FRB

TFP 176


0.08 kg

H

Art. Nr.

573751135573751155573751175573751200573751286573753135573753155573753175573753200573753286573759135573759155573759175573759200573759286

576879931415768799314157687993141

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200][286]

T

C [F] LPC

B

FM UL

PAVU

S

CE

111113333399999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3431 H=55.6 mm [2-3/16]

[P.1.116]

Standard Coverage Sprinklers, Quick Response, Vertical SidewallStandard Schirmsprinkler, Schnell Ansprechend, Vertikal SeitenwandSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Vertical Mural

D

F

1





RFii

TFP 181

Art. Nr. 560001075

0.21 kg

H

Art. Nr.StandardStandardStandard

517903155517903200517904155517904200517909155517909200

689368936893

[155][200][155][200][155][200]

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

LPCB

CE

334499

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3551 H=44.5-57.2 mm [1-3/4-2-1/4]

UL Max. 17.3 Bar [250 Psi] Others Max. 12.1 Bar [175 Psi]

Art. Nr.QuickSchnellRapide

517923155517923200517924155517924200517929155517929200

689368936893

[155][200][155][200][155][200]

T

C [F]

UL

CNBO

PCE

VNIIP

O

334499

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3531 H=44.5-57.2 mm [1-3/4-2-1/4]

UL Max. 17.3 Bar [250 Psi] Others Max. 12.1 Bar [175 Psi]

Other finishes available on request / Andere Oberflchengten auf Anfrage / Toutes couleurs RAL disponibles sur demande


569081001 0.01

UL

Clean Room Seal Reinraum Dichtung Joint pour salle blanche

[P.1.116]

Standard Coverage Sprinklers, Standard & Quick Response, Pendent ConcealedStandard Schirmsprinkler, Standard und Schnell Ansprechend, Hngend VerdecktSprinkleurs Standard Spray, Rponse Standard et Rapide, Pendant Cach

D

F

VDS

1





FSC

TFP 645

Art. nr. 563141001

0.200 kg

Art. Nr.SprinklerSprinklerSprinkleur

503134165503139165

VV

VD

S

49

F

K=80[5.6] 1/2 iSO SiN TY3200 H=51 mm [2]

7474

[165][165]

T

C [F]

Art. Nr.

503134010503139010

49

F

Escutcheon / Rosette / Rosace

This sprinkler comes with 2 adaptors mentioned below. These adaptors are needed to fit in the MLC-S piping systems.Mit dieser Sprinkler kommen die 2 unterstehende Adaptor die ntwendig sind bei Einsatz in das MLC-S Rohrleitungs System.Cet arroseur est livr avec 2 adaptateurs mentionns ci-dessous. Ces adaptateurs sont requis pour utiliser le systme de tuyauterie MLC-S.

Art. Nr.AdaptorAdapter

Adaptateur

913131008913131007

3/8 FT - 1/2 MT ISO1/2 FT - 3/4 MT ISO

DimensionAbmessungDimension

Adaptor / Adapter / Adaptateur

Standard Coverage Sprinkler, Quick Response, Flush PendentStandard Schirmsprinkler, Schnell AnsprechendSprinkleurs Standard Spray, Rponse Rapide, Pendant affleurant

D

F

51 mm(2")

SIDE VIEW

O

51 mm[2]

TY-QRF-EU

TFP 191

Art. Nr. 560004948

0.150 kg

[P.1.116]

H

Art. Nr.SprinklerSprinklerSprinkleur

532614162E532619162E

7272

[162][162]

T

C [F] LPC

B

49

F

K=80[5.6] 1/2 NPT SiN TY3260 H=61.9 mm [2-7/16]

Art. Nr.EscutcheonRosasRosace

561234001E561239001E

LPCB

49

F


EC-11 & EC-14

EC-8 & EC-5

EPEC

TY-FRB

TY-FRL

ELO-SW20 ECOH

ELO-SW24 ECOH

EC-5

EC-HS

Standard/Quick Response, [Recessed]Standard/Schnell Ansprechend, [Versenkt]Standard/Rponse Rapide, [Encastr]

Quick Response, [Recessed]Schnell Ansprechend, [Versenkt]Rponse Rapide, [Encastr]

Enhanced Protection PendentErhhter SprinklerschutzProtection Augmente




Quick Response, Horizontal SidewallSchnell Ansprechend, Horizontal SeitenwandRponse Rapide, Horizontal Mural

Quick Response, ELO Horizontal SidewallSchnell Ansprechend, ELO Horizontal SeitenwandRponse Rapide, ELO Horizontal Mural

P. 1.028

P. 1.029

P. 1.030

P. 1.031

P. 1.031

P. 1.032

P. 1.033

P. 1.034

Quick Response, ELO Horizontal SidewallSchnell Ansprechend, ELO Horizontal SeitenwandRponse Rapide, ELO Horizontal Mural

P. 1.034

RFii & ELOC

Pendent ConcealedHngend VerdecktPendant Cach

P. 1.035

CHEC

Horizontal Sidewall ConcealedHorizontal Seitenwand VerdecktHorizontal Mural Cach

P. 1.036

Extended Coverage SprinklersSchirmsprinkler mit erweitertem SprhbereichSprinkleurs Spray Protection tendue

D

F

1





EC-11 & EC-14

TFP 220


0.15 kg

H

Style 30-40-60

Art. Nr.PendentHngendPendant

518931135518931155518931175518931200518934135518934155518934175518934200518939135518939155518939175518939200

576879935768799357687993

[135][155][175][200][135][155][175][200][135][155][175][200]

T

C [F]

FM* UL

111144449999

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5237 H=61.9 mm [2-7/16]


518951135518951155518951175518951200518951286518954135518954155518954175518954200518954286518959135518959155518959175518959200

576879931415768799314157687993

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200]

T

C [F]

FM* UL

11111444449999

F

K=200 [14.0] 3/4 NPT SiN TY6237 H=61.9 mm [2-7/16]

Art. Nr.UprightStehendDebout

518941135518941155518941175518941200518944135518944155518944175518944200518949135518949155518949175518949200

576879935768799357687993

[135][155][175][200][135][155][175][200][135][155][175][200]

T

C [F]

FM* UL

111144449999

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5137 H=61.9 mm [2-7/16]


518961135518961155518961175518961200518961286518964135518964155518964175518964200518964286518969135518969155518969175518969200

576879931415768799314157687993

[135][155][175][200][286][135][155][175][200][286][135][155][175][200]

T

C [F]FM

* UL

VNIIP

O

11111444449999

F

K=200 [14.0] 3/4 NPT SiN TY6137 H=61.9 mm [2-7/16]

*FM: depending on design criteria [see TFP220]*FM: Abhngig von Auslegungskriterien [siehe TFP220].*FM: Suivant le critre de conception [voir TFP220]

[P.1.116]

[P.1.109]

Extended Coverage Sprinkler, Standard/Quick Response, [Recessed] EC-11 & EC-14Schirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Standard/Schnell Ansprechend, [Versenkt] EC-11 & EC-14Sprinkleurs Couverture Etendue, Rponse Standard/Rapide, EC-11 & EC-14 [Encastr]

D

F

1





EC-8

TFP 223

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.15 kg

H

Style 30 & 40

Art. Nr.

508011135508011155508014135508014155508019135508019155

576857685768

[135][155][135][155][135][155]

T

C [F]

UL

FM

114499

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4232 H=54.0 mm [2-1/8]

[P.1.116]

[P.1.109]

EC-5

TFP 228


0.15 kg

Style 50

Art. Nr.

510511135510511155510514135510514155510519135510519155

576857685768

[135][155][135][155][135][155]

T

C [F]

UL

FM

114499

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3232 H=52.4 mm [2-1/16]

[P.1.117]

[P.1.109]

H

Extended Coverage Sprinkler, Quick Response, [Recessed] EC-8/EC-5Schirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Schnell Ansprechend, [Versenkt] EC-8/EC-5Sprinkleurs Couverture Etendue, Rponse Rapide, EC-8/EC-5 [Encastr]

D

F

1





EPEC

TFP 221

Art. nr. 568951001, W-Type 3

0.100 kg

H

[P.1.116]

Art. Nr.

551011135551011155551011175551013135551013155551013175551019135551019155551019175

576879576879576879

[135][155][175][135][155][175][135][155][175]

T

C [F] LPC

B

111333999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4237 H=64 mm

Enhanced Protection Extended Coverage Pendant SprinklerErhhter SprinklerschutzProtection Augmente

D

F

1





TY-FRB

TFP 296


0.08 kg

H

Style 10, 20, 30 & 40

Art. Nr.

573761135573761155573761175573761200573763135573763155573763175573763200573769135573769155573769175573769200

576879935768799357687993

[135][155][175][200][135][155][175][200][135][155][175][200]

T

C [F]

VDS

FM UL

PAVU

S

T/S/U

111133339999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3332 H=55.6 mm [2-3/16]

Art. Nr.

573961135573961155573961175573961200573963135573963155573963175573963200573969135573969155573969175573969200

576879935768799357687993

[135][155][175][200][135][155][175][200][135][155][175][200]

T

C [F]

FM

CNBO

P

PAVU

S

UL

111133339999

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4332 H=57.2 mm [2-1/4]

[P.1.116]

[P.1.109]

EC-5

TFP 298


0.08 kg

Style 50

[P.1.117]

[P.1.109]

Art. Nr. T

C [F]

UL

FM

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3302 H=63.5 mm [2-8/16]

510531135510531155510531200510533135510533155510533200510539135510539155510539200

576893576893576893

[135][155][200][135][155][200][135][155][200]

111333999

Extended Coverage Sprinkler, Standard/Quick Response, [Recessed] Horizontal SidewallSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Standard/Schnell Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandSprinkleurs Couverture Etendue, Rponse Standard/Rapide, Horizontal Mural [Encastr]

D

F

1





Extended Coverage Sprinkler, Quick Response, [Recessed] Horizontal SidewallSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Schnell Ansprechend, [Versenkt] Horizontal SeitenwandSprinkleurs Couverture Etendue, Rponse Rapide, Horizontal Mural [Encastr]

D

F

EC-HS

TFP 288


0.08 kg

H

Style 10, 20

Art. Nr.

573671135573671155573671175573673135573673155573673175573679135573679155573679175

576879576879576879

[135][155][175][135][155][175][135][155][175]

T

C [F]

VDS

111333999

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3330 H=67.6 mm [2.2/3]

[P.1.116]

[P.1.109]





TY-FRL

TFP 280

Art. Nr. 560001849, W-Type 9

0.10 kg

H

Art. Nr.

589701140589701165589709140589709165

60746074

[140][165][140][165]

T

C [F]

FM UL

1199

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3322 H=71.4 mm [2-13/16]

Art. Nr.

581701165581709165

7474

[165][165]

T

C [F]

FM UL

19

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4322 H=71.4 mm [2-13/16]

[P.1.116]

Extended Coverage Sprinkler, Quick Response, Horizontal SidewallSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Schnell Ansprechend, Horizontal SeitenwandSprinkleurs Couverture Etendue, Rponse Rapide, Horizontal Mural

D

F

1





ELO SW-20 ECOH

TFP 230

Art. Nr. 5608951001, W-Type 3

0.10 kg

ELO SW-24 ECOH

TFP 230

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.10 kg

Art. Nr.

510721155510721200510724155510724200510729155510729200

689368936893

[155][200][155][200][155][200]

T

C [F]

UL

114499

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5332 H=79,4 mm [3-1/8]

Art. Nr.

510731200510734200510739200

939393

[200][200][200]

T

C [F]

UL

149

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5337 H=79,4 mm [3-1/8]

[P.1.116]

[P.1.116]

Extended Coverage Sprinkler, Standard Response, ELO Horizontal SidewallSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Standard Ansprechend, ELO Horizontal SeitenwandSprinkleurs Couverture Etendue, Rponse standard, ELO Horizontal Mural

D

F

1





RFII

TFP 260

Art. Nr. 560001075

0.21 kg

H

Art. Nr.Standard/QuickStandard/SchnellStandard/Rapide

517943155517943200517944155517944200517949155517949200

689368936893

[155][200][155][200][155][200]

T

C [F]

UL

334499

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SIN TY3532 H=44.5-57.2 mm [1-3/4-2-1/4]

Max. 12.1 Bar [175 Psi]


[P.1.116]

ElOC

TFP 250

Art. Nr. 560001265

0.21 kg

H

Art. Nr.Standard/QuickStandard/SchnellStandard/Rapide

507013160507013212507014160507014212507019160507019212

711007110071100

[160][212][160][212][160][212]

T

C [F]

UL

334499

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SIN TY5522 H=54.0 mm [2-1/8]

Max. 12.1 Bar [175 Psi]


[P.1.116]


569081001 0.01

UL

Clean Room Seal Reinraum Dichtung Joint pour salle blanche

Extended Coverage Sprinklers, Pendent ConcealedSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Hngend VerdecktSprinkleurs Couverture Etendue, Pendant Cach

D

F

1





CHEC

TFP 265

Art. Nr. 568504001, W-Type 7

0.21 kg

H

Art. Nr.QuickSchnellRapide

513963135513963155513964135513964155513969135513969155

576857685768

[135][155][135][155][135][155]

T

C [F]

UL

BM OKF

334499

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4332 H=65.1-77.8 mm [2-9/16-3-1/16]


[P.1.116]

Extended Coverage Sprinklers, Horizontal Sidewall ConcealedSchirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Horizontal Seitenwand VerdecktSprinkleurs Couverture Etendue, Horizontal Mural Cach

D

F

1


ESFR-25

ESFR-17

ESFR-17

ESFR-1

LD

ULTRA K17

K17-231

K17-231

ELO-231B

Quick Response, Pendent, ESFR-25Schnell Ansprechend, Hngend, ESFR-25Rponse Rapide, Pendant, ESFR-25


Quick Response, Upright, ESFR-17Schnell Ansprechend, Stehend, ESFR-17Rponse Rapide, Debout, ESFR-17


Standard Response, Large Drop, LDStandard Ansprechend, GrosstropfenRponse Standard, Grosses Gouttes

Standard Response, Upright, Ultra K17Standard Ansprechend, Stehend, Ultra K17Rponse Standard, Debout, Ultra K17


Standard Response, Pendent, K17-231Standard Ansprechend, Hngend, K17-231Rponse Standard, Pendant, K17-231

Standard Response, Upright, K17-231Standard Ansprechend, Stehend, K17-231Rponse Standard, Debout, K17-231

P. 1.040

P. 1.041

P. 1.041

P. 1.042

P. 1.043

P. 1.043

P. 1.042

P. 1.044

P. 1.044

Standard Response, Pendent, ELO-231BStandard Ansprechend, Hngend, ELO-231BRponse Standard, Pendant, ELO-231B

P. 1.045


D

F

1

EC-25

Standard Response, EC-25Standard Ansprechend, EC-25Rponse Standard, EC-25

P. 1.040

DRY ESFR-17


ELO-231

ELO-231 FRB

ELO-231 FRB

TY-B

TY-L

TY-FRB

TY-FRL

TY-B&TY-FRB

TY-B&TY-FRB

Standard Response, Upright, ELO-231Standard Ansprechend, Stehend, ELO-231Rponse Standard, Debout, ELO-231

Quick Response, Pendent, ELO-231 FRBSchnell Ansprechend, Hngend, ELO-231 FRBRponse Rapide, Pendant, ELO-231 FRB

Quick Response, Upright, ELO-231 FRBSchnell Ansprechend, Stehend, ELO-231 FRBRponse Rapide, Debout, ELO-231 FRB

Standard Response, intermediate Level, Upright W/ShieldStandard Ansprechend, Regal SprinklerRponse Standard, Debout pour Niveau Intermdiaire

Standard Response, intermediate Level, Upright W/ShieldStandard Ansprechend, Regal SprinklerRponse Standard, Debout pour Niveau Intermdiaire

Quick Response, intermediate Level, Upright W/ShieldSchnell Ansprechend, Regal SprinklerRponse Rapide, Debout pour Niveau Intermdiaire

Quick Response, intermediate Level, Upright W/ShieldSchnell Ansprechend, Regal SprinklerRponse Rapide, Debout pour Niveau Intermdiaire

intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersRegal Sprinkler, Wasserschutzbleche Hngendpour Niveau Intermdiaire, Coupelle Sprinkleur Pendant

P. 1.046

P. 1.047

P. 1.047

P. 1.048

P. 1.048

P. 1.049

P. 1.049

P. 1.050

intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersWasserschutzbleche fr hngende Sprinklerpour Niveau Intermdiaire, Coupelle Pendante

P. 1.050


D

F

1

ELO-231B

ELO-231

Standard Response, Upright, ELO-231BStandard Ansprechend, Stehend, ELO-231BRponse Standard, Debout, ELO-231B

P. 1.045

Standard Response, Pendent, ELO-231Standard Ansprechend, Hngend, ELO-231Rponse Standard, Pendant, ELO-231

P. 1.046


TY-B&TY-FRB

TY-L&TY-FRL

intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersWasserschutzbleche, Abschirmhauben fr hngende Sprinklerpour Niveau Intermdiaire, Coupelle Pendante

P. 1.051

intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersWasserschutzbleche fr hngende Sprinklerpour Niveau Intermdiaire, Coupelle Pendante

P. 1.052


D

F





ESFR-25

TFP 312

Art. Nr. 568721025, W-Type 1

0.20 kg

H


584421165584421214

74101

[165][214]

T

C [F]

VDS

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

T/S/U

11

F

K=363 [25.2] 1 iSO SiN TY9226 H=96.8 mm [3-13/16]


584411165584411214

74101

[165][214]

T

C [F]

VDS

FM UL

CNBO

P

VNIIP

O

PAVU

S

LPCB

LPCB

T/S/U

11

F

K=363 [25.2] 1 NPT SiN TY9226 H=96.8 mm [3-13/16]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Quick Response, ESFR-25Lagerschutz Sprinkler, Schnell Ansprechend, ESFR-25Sprinkleurs pour Stockages, Rponse Rapide, ESFR-25

D

F

EC-25

TFP 213

Art. Nr. 568721025, W-Type 1

0.20 kg

H

Art. Nr.

584511165584511214

74101

[165][214]

T

C [F]

FM UL

11

F

K=363[25.2] 1 iSO SiN TY9128 H=95.3 [3-3/4]

Art. Nr.

584501165584501214

74101

[165][214]

T

C [F]

FM UL

11

F

K=363[25.2] 1 NPT SiN TY9128 H=95.3 [3-3/4]

[P.1.116]

Storage Area/Density Sprinkler, Standard Response, EC-25Schirmsprinkler mit Erweitertem Sprhbereich, Standard Ansprechend, EC-25Sprinkleurs Couverture Etendue/Haute Densit, Rponse Standard EC-25

D

F

1





ESFR-17

TFP 315

Art. Nr. 560010686, W-Type 21

0.17 kg

H


584451165584451214

74101

[165][214]

T

C [F]

FM UL

CNBO

P

PAVU

S

LPCB

T/S/U

VNIIP

O

VDS

11

F

K=242 [16.8] 3/4 NPT SiN TY7226 H=90.5 mm [3-9/16]

ESFR-17

TFP 316

Art. Nr. 560010686, W-Type 21

0.17 kg

H


584471165584471214

74101

[165][214]

T

C [F]

FM

11

F

K=242 [16.8] 3/4 NPT SiN TY7126 H=92.1 mm [3-5/8]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Quick Response, ESFR-17Lagerschutz Sprinkler, Schnell Ansprechend, ESFR-17Sprinkleurs pour Stockages, Rponse Rapide, ESFR-17

D

F

1





ESFR-1

TFP 318

Art. Nr. 568721001, W-Type 2

0.17 kg

H


584401165584401214

74101

[165][214]

T

C [F]

VDS

LPCB FM UL

CNBO

P

PAVU

S

T/S/U

BM OKF

11

F

K=200 [14.0] 3/4 NPT SiN TY6226 H=90.5 mm [3-9/16]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Quick Response, ESFR-17/ESFR-1Lagerschutz Sprinkler, Schnell Ansprechend, ESFR-17/ESFR-1Sprinkleurs pour Stockages, Rponse Rapide, ESFR-17/ESFR-1

D

F

1

DRY ESFR-17

TFP 320

Art. nr. 563411001, W-Type 26

0.08 kg


I614411360I614421360

74101

[165][214]

T

C [F]

UL

11

F

K=242 [16.8] 1 1/4 iSO SiN TY7229 H=950 mm [3 1/2]

37 - 1/2950mm





LD

TFP 335

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


504002155504002200504002286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

UL

111

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5153 H=60.3 mm [2-3/4]

[P.1.116]

ULTRA K17

TFP 330 / TFP 331[141C]

Art. nr. 568921001, W-Type 8

0.15 kg

H


518871155518871200518871286*

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=242 [16.8] 3/4 NPT SiN TY7153 / TY7103[141C] H=60.3 mm [2-3/8]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, Large Drop, LDLagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, GrosstropfenSprinkleurs pour Stockages, Rponse standard, Grosses Gouttes

D

F

Storage Sprinklers, Standard Response, Upright, Ultra K17Lagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, Stehend, Ultra K17Sprinkleurs pour Stockages, Rponse Standard, Debout, Ultra K17

D

F

* for use with Quell systems/fr Einsatz mit Quell-System

1





K17-231

TFP 332

Art. Nr. 568921001, W-Type 8

0.17 kg

H


518891155518891200518891286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

UL

111

F

K=242 [16.8] 3/4 NPT SiN TY7251 H=60.3 mm [2-3/8]

K17-231

TFP 332

Art. Nr. 568921001, W-Type 8

0.17 kg

H


518881155518881200518881286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

UL

FM

111

F

K=242 [16.8] 3/4 NPT SiN TY7151 H=60.3 mm [2-3/8]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, K17-231Lagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, K17-231Sprinkleurs pour Stockages, Rponse Standard, K17-231

D

F

1





ELO-231B

TFP 342

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


505121155505121200505121286505129155505129200505129286

68931416893141

[155][200][286][155][200][286]

T

C [F]

FM UL

VdS

111999

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5251 H=71.4 mm [2-13/16]

ELO-231B

TFP 342

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


505011155505011200505011286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

FM UL

VdS

111

F

K=160 [11.2] 1/2 NPT SiN TY5851 H=71.4 mm [2-13/16]


505101155505101200505101286505109155505109200505109286

68931416893141

[155][200][286][155][200][286]

T

C [F]

FM UL

VdS

111999

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5151 H=71.4 mm [2-13/16]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, ELO-231BLagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, ELO-231BSprinkleurs pour Stockages, Rponse Standard, ELO-231B

D

F

1





ELO-231

TFP 340

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


501121165501121212501121286

74100141

[165][212][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5211 H=71.4 mm [2-13/16]

ELO-231

TFP 340

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


502101165502101212502101286

74100141

[165][212][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=160 [11.2] 1/2 NPT SiN TY5811 H=71.4 mm [2-13/16]


501101165501101212501101286

74100141

[165][212][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5111 H=71.4 mm [2-13/16]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, ELO-231Lagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, ELO-231Sprinkleurs pour Stockages, Rponse standard, Pendant, ELO-231

D

F

1





ELO-231 FRB

TFP 344

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


505021155505021200505021286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5231 H=71.4 mm [2-13/16]

ELO-231 FRB

TFP 344

Art. Nr. 568951001, W-Type 3

0.17 kg

H


505001155505001200505001286

6893141

[155][200][286]

T

C [F]

FM UL

111

F

K=160 [11.2] 3/4 NPT SiN TY5131 H=71.4 mm [2-13/16]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Quick Response, ELO-231 FRBLagerschutz Sprinkler, Schnell Ansprechend, ELO-231 FRBSprinkleurs pour Stockages, Rponse Rapide, ELO-231 FRB

D

F

VDS

VDS

1





TY-B

TFP 351

Art. Nr. 560006387, W-Type 6

0.120 kg

H

88.9 mm [3-1/2]

Art. Nr.

575331135575331155575331175575331200575331286575331360575336155575336175575336200575336286

57687993141182687993141

[135][155][175][200][286][360][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

1111116666

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3153 H=60.3 mm [2-3/8]

Art. Nr.

575431135575431155575431175575431200575431286575431360575436155575436175575436200575436286

57687993141182687993141

[135][155][175][200][286][360][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

1111116666

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4153 H=61.9 mm [2-7/16]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, intermediate Level, Upright W/ShieldLagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, Regal SprinklerSprinkleurs pour Stockages, Rponse Standard, pour Niveau Intermdiaire

D

F

1

TY-L

TFP 350

Art. Nr. 560001849, W-Type 9

0.130 kg

H

76.2 mm [3]

Art. Nr.

532531135532531165532531212532531280

5774100138

[135][165][212][280]

T

C [F]

FM UL

1111

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3113 H=68.3 mm [2-11/16]

Art. Nr.

531531135531531165531531212531531280

5774100138

[135][165][212][280]

T

C [F]

FM UL

1111

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4113 H=69.9 mm [2-3/4]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Standard Response, intermediate Level, Upright W/ShieldLagerschutz Sprinkler, Standard Ansprechend, Regal SprinklerSprinkleurs pour Stockages, Rponse Standard, pour Niveau Intermdiaire

D

F





TY-FRB

TFP 356

Art. Nr. 560006387, W-Type 6

0.120 kg

H

88.9 mm [3-1/2]

Art. Nr.

573331135573331155573331175573331200573331286

57687993141

[135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

11111

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3133 H=60.3 mm [2-3/8]

Art. Nr.

573431135573431155573431175573431200573431286

57687993141

[135][155][175][200][286]

T

C [F]

FM UL

11111

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4133 H=61.9 mm [2-7/16]

TY-FRL

TFP 355

Art. Nr. 560001849, W-Type 9

0.120 kg

H

104.8 mm [4-1/8]

Art. Nr.

589861165 74 [165]

T

C [F]

FM UL

1

F

K=80 [5.6] 1/2 NPT SiN TY3123 H=69.9 mm [2-3/4]

Art. Nr.

581531165 74 [165]

T

C [F]

FM UL

1

F

K=115 [8.0] 3/4 NPT SiN TY4123 H=71.4 mm [2-13/16]

[P.1.116]

[P.1.116]

Storage Sprinklers, Quick Response, intermediate Level, Upright W/ShieldLagerschutz Sprinkler, Schnell Ansprechend, Regal SprinklerSprinkleurs pour Stockages, Rponse Rapide, pour Niveau Intermdiaire

D

F

1





TY-B & TY-FRB

TFP 351

0.04 kg

88.9 mm [3-1/2]

Art. Nr.Shield+O-RingBlech+O-Ringe

Coupelle+Joint Toriques

560709332

FM UL

9

F

1/2 NPT



560709342

FM UL

9

F

3/4 NPT

TY-B & TY-FRB

0.15 kg

160 mm [6-3/10]

Art. Nr.ShieldBlech

Coupelle

Size.Groe

Dimensionsmm

285610027128561602712856160272

100mm160mm

160mm / 45

999

F

3/8 BSP 1/2 NPT 3/4 NPT

Art. Nr.O-RingO-Ringe

Joint Toriques

02141326623331004O-rings to be ordered separately/O-Ringe separat bestellen/Joint Toriques commander sparment

3/8 BSP 1/2 NPT 3/4 NPT

Storage Sprinklers, intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersLagerschutz Sprinkler, Wasserschutzbleche fr hngende SprinklerSprinkleurs pour Stockages, Pour niveau intermdiaire, coupelle sprinkleurs pendant

D

F

1

Size.Groe

Dimensions

3/8 - 1/21/2 - 3/4





TY-B & TY-FRB

0.04 kg

Art. Nr.ShieldBlech

Coupelle

SizeGre

Dimensions

205-138205-112205-134

3/81/23/4

VDS

999

F

Standard

Art. Nr.Shield 45Blech 45

Coupelle 45

SizeGre

Dimensions

205-238205-212205-234

3/81/23/4

VDS

999

F

45 Bended/45 Abwinklung/Coud 45

TY-B & TY-FRB

165 mm [6-1/2]

3/8, 1/2, 3/4

110 mm [4-3/10]

27 mm

Art. Nr.ShieldBlech

Coupelle

SizeGre

Dimensions

205-438205-412205-434

3/81/23/4

VDS

999

F

Standard

Storage Sprinklers, intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersLagerschutz Sprinkler, Wasserschutzbleche/Abschirmhauben fr hngende SprinklerSprinkleurs pour Stockages, pour Niveau Intermdiaire, Coupelle Pendante

D

F

1





TY-L & TY-FRL

TFP 350/355 [TY-FRL]

0.04 kg

TY-L76.2 mm [3]

TY-FRL104.8 mm [4-1/8]



560156802

FM*

UL*

1

F

TY-L 1/2 NPT



560156803

FM*

UL*

1

F

TY-L 3/4 NPT



569521001

FM*

UL*

1

F

TY-FRL 1/2 NPT



561521001

FM*

UL*

1

F

TY-FRL 3/4 NPT

*Approval valid in combination with sprinkler model*Zulassung abhngig vom Sprinklermodell*Agrments valables en combinaison avec le modle de sprinkleur

Storage Sprinklers, intermediate Level, Shield for Pendent SprinklersLagerschutz Sprinkler, Wasserschutzbleche fr hngende SprinklerSprinkleurs pour Stockages, pour Niveau Intermdiaire, Coupelle Pendante

Emea Fire Protection Catalogue English-german-french (Tycendefrfp)

Documents

Transcript of Emea Fire Protection Catalogue English-german-french (Tycendefrfp)