èÓ Ï

ÌÂÌ˲ ˝ÍÒÔÂÚ

Ó‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË é

ËÙ-

νÈÏ, ˝Ú

Ë ÒÚ‡Ìˈ˚

͇ڇÎÓ„‡ ‚˚

ÁÓ‚ÛÚÔÓ‚˚

¯ÂÌÌ˚

È ËÌÚÂÂÒ Û ‚‡¯

Ëı ÍÎËÂÌÚÓ‚,

‡ ‚‡Ï ÔËÌÂÒÛÚ

̇˷Óθ¯Ë ÔÓ‰‡Ê

Ë.

íÓ

Ô-10

ãÛ˜¯

Ë ÒÚ‡Ìˈ˚͇ڇÎÓ„‡ ‹

2 2007(29.01 – 17.02)

ëÚ. 2-3: å

ÛÊÒ͇fl Ë Ê

ÂÌÒ͇flÚÛ‡ÎÂÚÌ˚

 ‚Ó‰˚ Em

brace

ëÚ. 4-5: å

ÛÊÒ͇fl Ô‡Ù

˛Ï

ÂËflEclat

ëÚ. 80-81: å

ÛÊÒ͇fl Ô‡Ù

˛Ï

ÂËflG

lacier

ëÚ. 32-33: Ñ

ÂÍÓ‡Ú˂̇flÍÓÒÏ

ÂÚË͇ ‰Îfl „Û· Oriflam

e Color

ëÚ. 56-57: ë

‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÛıÓ‰‡Á‡ ÍÓÊ

ÂÈ Îˈ‡ «äÓÓ΂ÒÍËÈ

·‡ı‡Ú»

ëÚ. 14-15: å

ÛÊÒÍË Ò‰ÒÚ‚‡

‰Îfl ·ËÚ¸fl

ëÚ. 82-83: å

ÛÊÒ͇fl Ô‡Ù

˛Ï

ÂËflD

e Marco Ë Free A

ttitude

ëÚ. 6-7: å

ÛÊÒ͇fl Ô‡Ù

˛Ï

ÂËflS8ë

Ú. 72-73: ÜÂÌÒ͇fl Ô‡Ù

˛Ï

ÂËflElvie Ë M

idsumm

er

ëÚ. 70-71:å

ÛÊÒ͇fl Ë Ê

ÂÌÒ͇flÔ‡Ù

˛Ï

ÂËfl Nom

adic, Frey Ë Freya

12345678910

✓9777 Ñ

ÂÚÒÍËÈ ¯‡Ù

Ë 9778 ‚‡ÂÊÍË

ÒÓÒÍˉÍÓÈ

70 %– ‚ÒÂ„Ó Á‡ 99 Û·. Ë 89 Û·.

(ÒÚ. 84). ✓

7879 äÛÍ·-Ô˜‡Ú͇

Ë ‰ÂÚÒÍËÈ ¯‡Ù

«åËÒÚ Ü

ˇٻ ÒÓ ÒÍˉÍÓÈ ‰Ó 70 %–

‚ÒÂ„Ó Á‡ 99 Û·. (ÒÚ. 85).✓

ò‡ÏÔÛÌË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚

ÒÂËÈ «äÛ‰-fl‚˚Â Ë ìÔÛ„Ë», «ü

ÍËÂ Ë ëËfl˛

˘Ë»,

«áËÏÌËÈ ÛıÓ‰» – β

·ÓÈ Á‡99

Û·. (ÒÚ.90-91).

✓7033 ä

ÂÏ ‰Îfl ‰Û¯‡ «êÓÁ‡» Á‡ 75 Û·.

Ë å˚

ÎÓ «êÓÁ‡» Á‡35

Û·. (ÒÚ. 94-95).✓

4782 ᇢËÚÌ˚

È ÍÂωÎfl ÛÍ Ë 4785 ä

ÂωÎfl ÛÍ Ë ÌÓ„ÚÂÈ

–β

·ÓÈ Á‡ 69Û·.

(ÒÚ. 96-97).✓

çÓ‚ËÌÍË ÔÓ ˆÂ̇Ï

ÏÂÌÂÂ100 Û·. (ÒÚ.

98-99)

Ä͈ËË, ÔÓ‰‡ÍË Ë ÒÍˉÍË –Ò‡Ï

‡fl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇fl

˜‡ÒÚ¸ ͇Ú

‡ÎÓ„‡. ç ÔÓÁ‚Óθ-

ÚÂ Ò‚ÓËÏ

ÍÎËÂÌÚ‡Ï

ÛÔÛÒ-Ú

ËÚ¸ ‚˚„Ó‰Ì˚ Ô‰ÎÓÊ

Â-ÌËfl ͇Ú

‡ÎÓ„‡ ‹2!

✓Ä

θ·ÓÏ ‰Îfl Ù

ÓÚÓ„‡ÙËÈ ÒÓ

ÒÍˉ

ÍÓÈ

70 %ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ

β·Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÓ ÒÚ.

78-83.✓

äÓÒÏ

ÂÚ˘͇ Giordani G

old ÒÓÒÍË

‰ÍÓ

È 50 %

ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ 2 ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÒÓ ÒÚ. 52-55.

✓ò

‡Ù «ë

ËÌË ¯‡¯

˜ÍË» ÒÓ ÒÍË

‰ÍÓ

È75 %

ÔË ÔÓÍÛÔÍ β·Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡

ÒÓ ÒÚ. 62-63.✓

èÓ·ÌËÍ ä

‡ÔÒÛÎ ‰Îfl Îˈ‡ Ò ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ

ë «ë

ËflÌËÂ Ë ÚÓÌÛÒ» ‚ ÔÓ

‰‡

ÓÍ

ÔËÔÓÍÛÔÍÂ ù

Ì„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÂχ

«ëËflÌËÂ Ë ÚÓÌÛÒ» (ÒÚ. 67).

✓è

Ó·ÌËÍ íÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ‚Ó‰˚

Giordani

White G

old ‚ ÔÓ

‰‡

ÓÍ

ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ̇ 349 Û·. ÒÓ ÒÚ. 37-43.

Ç˚„Ó‰Ì˚

 ÔÓÍÛÔÍË

ëÛÔÂÔÓ„‡Ï

χ

«èÓ‰ÛÍÚ ‚Ï

ÂÒÚÓÔ·Ú˚

Á‡ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ»ÇÏÂÒÚ

Ó Ô·Ú˚ Á‡ ‰ÓÒÚ

‡‚ÍÛ ÔËÓ·ÂÚËÚ

ÂÔÓÔÛÎflÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ

éËÙ

νÈÏ.

èÓ‰ÛÍÚ ‚Ï

ÂÒÚÓ Ô·Ú˚ Á‡ ‰Ó-ÒÚ‡‚ÍÛ Í‡Ú‡ÎÓ„‡ ‹

2 – 1276ë

ÔˆˇθÌÓ ÒÏfl„˜‡˛

˘ÂÂ

Ò‰ÒÚ‚Ó.

ñÂ̇ ‚ ͇ڇÎÓ„Â ‹

2 – 180 Û·.ñ

Â̇ ‰Îfl äÓÌÒÛθڇÌÚ‡ – 138 Û·.

ñÂ̇ ‚ Á‡Í‡Á Ï

ÂÌÂÂ 1900 Û·.* –125

Û·. (‚˚ Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ 55 Û·.

Ë 6 ÅÅ

)ñ

Â̇ ‚ Á‡Í‡Á ·ÓΠ1900 Û·.* –97

Û·.(‚˚ Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ 83 Û·. Ë 4 ÅÅ

).

á‡Í‡Á Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ ÏÓÊ

ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸:

- ̇ Ò‡ÈÚ ww

w.oriflam

e.ru- ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚‡¯

Â„Ó ëñ

*ùÚÓ ÛÒÎÓ‚Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ „ÓÓ‰‡ı Ò ë

‚ËÒ-

Ì˚Ï

Ë ñÂÌÚ‡Ï

Ë éËÙνÈÏ

ÇÓÁ‡ÒÚ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ

ÛıÓ‰ Á‡ ÍÓÊÂÈ Îˈ‡

èìíÖÇéÑàíÖãú èé èêéÑìäñàà éêàîãùâå 2007

燂Ò„‰‡ ‚ Ú‚ÓËı Ó·˙flÚ¸flıèìíÖÇéÑàíÖãú èé èêéÑìäñàà éêàîãùâå 2007

åÛÊÒ͇fl ÍÓÒÏÂÚË͇ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ ÍÓÊÂÈ Oriflame MenÄÓχÚ˚ Embrace

é·‡Á ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÏÛʘËÌ˚ ̇Á˚‚-ÌÓ Ò‚flÁ‡Ì Ò ÔÓÌflÚËÂÏ «ÛıÓÊÂÌÌÓÒÚ¸», ˇۉËÚÓËfl ÏÛʘËÌ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ÒÔÂ-ˆË‡Î¸ÌÛ˛ ÍÓÒÏÂÚËÍÛ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÂÚ.ÖÊ„ӉÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÒÏÂÚËÍË ‰ÎflÏÛʘËÌ, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÈ ‚ ÏËÂ, Û‰‚‡Ë‚‡-ÂÚÒfl. ùÚÓ ÂÍÓ‰ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ!è˘ÂÏ Â ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏËÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÏÛʘËÌ˚ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ 40-50 ÎÂÚ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‡Ì¸¯Â ÏÛÊÒÍËÏËÒ‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ ÍÓÊÂÈ ËÌÚÂÂ-ÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÛʘËÌ˚ 25-35 ÎÂÚ.

à ‰ÂÎÓ ÚÛÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË. àÁ-‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÏÛÊÒÍÓÈ Ë ÊÂÌ-ÒÍÓÈ ÍÓÊË ÌÂÓ‰Ë̇ÍÓ‚˚. ÇÓÚ ˜ÚÓ „Ó‚Ó-flÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ åÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó̇ۘÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ éË-ÙνÈÏ: «äÓʇ ÏÛʘËÌ ·ÓΠ„Û·‡fl ÔÓÚÂÍÒÚÛ Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÓΠÊË̇flÔÓ ÚËÔÛ. èÓˆÂÒÒ ÒÚ‡ÂÌËfl ÏÛÊÒÍÓÈ ÍÓ-ÊË ÚÓÊ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛÒˆÂÌ‡Ë˛, Ë, ÂÒÎË ÏÛʘË̇ ıÓ˜ÂÚ ‰Óθ¯Â‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÏÓÎÓ‰Ó, ÂÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÓ·-ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÌÚË‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡».

äÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ËÒÔÓθ-ÁÓ‚‡ÌË Ò‰ÒÚ‚ ‡Ì-ÚË‚ÓÁ‡ÒÚÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡ÒÂËË Oriflame MenÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸·˚ÒÚ˚ı ‚ˉËÏ˚ı Â-ÁÛθڇÚÓ‚: ÏÓ˘ËÌ˚ÒÓ͇˘‡˛ÚÒfl, ÛÎÛ˜-¯‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚ Îˈ‡,ÍÓʇ ‡Á„·ÊË‚‡ÂÚ-Òfl, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ïfl„˜ÂË ‚˚„Îfl‰ËÚ ÏÓÎÓÊÂ.

ÄÌÚË‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÂËËOriflame Men – ˝ÚÓ:

✓ ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓùÍÒÚ‡ÍÚ ÁÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÌfl (Ó‰ËÓÎ˚ÓÁÓ‚ÓÈ) – ‡ÒÚÂÌËfl, ÔÓËÁ‡ÒÚ‡˛˘Â„Ó‚ ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÓÌ ëË·ËË, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡ÌÚËÓÍÒˉ‡ÌÚÌÓÂ Ë ÔÓÚË‚Ó‚ÓÁ‡ÒÚÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.

✓ Å˚ÒÚÓèÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÒΉӂ‡ÌËfl,‰ÎË‚¯Â„ÓÒfl 4 ̉ÂÎË, ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÛʘËÌ ÓÚÏÂÚËÎËÁ‡ÏÂÚÌ˚ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÊËÎˈ‡ Ë ÍÓÊË ‚ÓÍÛ„ „·Á.

✓ ì‰Ó·ÌÓù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÙÓχ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍËÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌÌÓ ˄˄ËÂÌ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‰ÒÚ‚.

åÛÊÒ͇fl Ë ÊÂÌÒ͇fl ÚÛ‡ÎÂÚ-Ì˚ ‚Ó‰˚ Embrace – ˝ÚÓÔÓ˝ÁËfl ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Î˛·‚Ë, ‚Ó-ÔÎÓ˘ÂÌ̇fl Û͇ÏË Ô‡Ù˛ÏÂ-Ó‚. ÄÓχÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÁË-ˆËË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓ-ÔÛÎflÌ˚ı Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ıÌÓÚ – ̉‡ÓÏ ÓÌË ÒËÏ‚ÓÎË-ÁËÛ˛Ú ÌÂÓ·˙flÒÌËÏÓÂ Ë ÌÂ-ÔÂÓ‰ÓÎËÏÓ ÔËÚflÊÂÌËÂÏÂÊ‰Û ÏÛʘËÌÓÈ Ë ÊÂÌ˘ËÌÓÈ.ÄÓχÚ˚ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚ ÌÂÓ-·˚˜Ì˚ Ù·ÍÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ-ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ Ë Ì‡-ÔÓÏË̇˛Ú Ò‚ÓËÏË Ó˜ÂÚ‡ÌË-flÏË ÒËÎÛ˝Ú Ô‡˚, ÒÎË‚¯ÂÈÒfl ‚ Ó·˙flÚËflı.

‡ÓχÚ˚

«èÓÁ‰‡‚¸Ú Ï

ËÎ˚ı Ê

ÂÌ˘ËÌ» – ËÏ

ÂÌÌÓ Ú‡Í̇Á˚

‚‡ÂÚÒfl ͇ڇÎÓ„ ‹3. Ç ÌÂÏ

ÔÂ͇ÒÌ˚ ‰‡Ï

˚ ÒÏ

Ó-„ÛÚ Ì‡ÈÚË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚflÒ‡˛

˘Û˛

̇ÚۇθÌÛ˛ ÍÓÒ-

ÏÂÚËÍÛ Ë ˆÂÎÛ˛

ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ˜ÚÓ·˚

ÔÓ‰„Ó-ÚÓ‚ËÚ¸Òfl Í Ô‡Á‰ÌËÍÛ, ÌÓ Ë Ï

ÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÍˉÓÍ, ÔËflÚ-

Ì˚ı Ò˛

ÔËÁÓ‚, ˉÂÈ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚

ı ÔÓ‰‡ÍÓ‚. ë

‡Ï˚

 flÍË ÌÓ‚ËÌÍË Í‡Ú‡ÎÓ„‡ – ÌÓ‚‡fl è‡Ù˛

ÏÂ̇fl

‚Ó‰‡ Giordani W

hite Gold, í

ÂÌË-͇‡Ì‰‡¯ ‰Îfl „·Á

«ëӂ¯

ÂÌÒÚ‚Ó» Ë åˆ‡˛

˘Ë ÛÏ

fl̇ «åÓÁ‡Ë͇»

Giordani G

old, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓÏ

Ó„ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθ-Ì˚

È Ó·‡Á ‚ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓÏ Ï

‡ÍËflÊÂ.

10å

é ‹

1 2007

Äç

éç

ëä

‡Ú‡ÎÓ„ ‹3 2007 (19.02 – 10.03)

ÅêÖçÑ

õ à

èêé

Ñì

äí

õ

å˜ڇ ˝ÍÓÌÓÏ

‡ë

‡Ï˚

 ÌËÁÍË ˆÂÌ˚!

http://orishow.ru

ì‚Ë

‰ÂÚ¸

‰ÓÎ

„ÓÊ

‰‡ÌÌ

˚È

ÙËÌ

‡Î Í

ÓÌÍÛ

Ò‡

«ãÛ˜

¯ËÂ

ÔÓ‰

Û„Ë

», Ô

Ó¯

‰¯

ËÈ ‚

ÌÓfl

·-Â

‚ Í

Ó̈Â

ÚÌÓ

Ï Á

‡ÎÂ

ÏÓÒ

ÍÓ‚Ò

ÍÓÈ

„ÓÒÚ

Ë-ÌË

ˆ˚ «

äÓÒ

ÏÓÒ

», Ò

Ó·‡

ÎÓÒ¸

ÌÂÒ

ÍÓθ

ÍÓÒÓ

ÚÂÌ

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

Ó‚. ä

ÓÏ

 ÚÓ

„Ó, ˜

ÚÓÒ‡

ÏÓ

ÏÂ

ÓÔË

flÚËÂ

Ó·Â

˘‡Î

Ó ·˚

Ú¸ Ô

ÓÚfl

-Ò‡

˛˘

 ËÌ

ÚÂÂ

ÒÌ˚

Ï, Ô

‰

„ÓÒ

ÚflÏ

Ë ‚˚

-ÒÚ

ÛÔ‡Î

Ë Ú‡

ÍËÂ

Á‚ÂÁ

‰˚, Í

‡Í Ç

ËÍÚÓ

Ëfl

чÈ

ÌÂÍÓ

, Ç·

‰ í

ÓÔ‡Î

Ó‚, Ü

‡Ì̇

îË

ÒÍÂ

Ë „

ÛÔÔ‡

«Å

ÎÂÒÚ

fl˘ËÂ

». Ç

ÂÎË

¯ÓÛ

à˝

̇è

Ó̇

Ó¯ÍÛ

(M

TV

) Ë

à‚‡

Ì ì

„‡Ì

Ú.

ᇠÔ

‡‚Ó

‚˚

ÈÚË

̇ Ò

ˆÂÌÛ

Ë Ò

‡ÁË

Ú¸Òfl

Á‡

ÚËÚÛ

Î «ã

Û˜¯

Ëı Ô

Ó‰Û

„» Ì

ÂÒÍÓ

θÍÓ

ÏÂÒ

fl-ˆÂ

‚ ÒÓ

‚Ì

Ó‚‡Î

ËÒ¸

ÒÓÚÌ

Ë ‰Â

‚Û¯

ÂÍ Ô

Ó‚Ò

ÂÈ ê

ÓÒÒË

Ë. è

ÓÒÎÂ

ËÁÛ˜

ÂÌËfl

‡ÌÍ

ÂÚ Ë

ÏÌÓ

-„Ó

˜ËÒÎ

ÂÌÌ˚

ı ͇

ÒÚËÌ

„Ó‚

Ê˛

Ë Ó

ÚÓ·

‡ÎÓ

6 Ô‡

ÙË

̇ÎË

ÒÚÓÍ

ËÁ

åÓÒ

Í‚˚

,å

˚ÚË

˘, ó

ÂÎfl·

ËÌÒÍ

‡,é

ÏÒÍ

‡, Ö

͇ÚÂ

ËÌ·

Û„‡

.à

̇Í

Ó̈

, ¯

ËÚ¸,

˜¸fl

ÊÂ

‰ÛÊ

·‡ Í

ÂÔ˜

Â,‰Ó

ÎÊÌÓ

·˚

ÎÓ Ò

Û‰ÂÈ

ÒÚ-

‚Ó, ‚

ÒÓÒ

Ú‡‚

ÍÓÚÓ

Ó„Ó

‚Ó¯

ÎË „

·‚Ì

˚È

‰‡

Í-ÚÓ

Ë

ËÁ‰‡

ÚÂθ

ÊÛ

̇-

· C

osm

opol

itan,

‡Ú

Ë-ÒÚ

˚ Ç

·‰

íÓÔ

‡ÎÓ‚

ËÜ

‡Ì̇

îË

ÒÍÂ,

ÛÍ

Ó-‚Ó

‰ËÚÂ

ÎË Í

ÓÏÔ‡

ÌËË

éË

ÙνÈ

Ï.

ÇÒÂÏ

˛Ì˚

Ï Û

˜‡ÒÚ

Ìˈ‡

Ï, Í

ÓÚÓ

˚Â

‚ ÚÂ

˜Â-

ÌËÂ

̉Â

ÎË Á

‡ÌËÏ

‡ÎËÒ

¸ Ò

ÔÓÒÚ

‡ÌÓ‚

˘ËÍ

ÓωÂ

ÙËÎÂ

, ÒÚË

ÎËÒÚ

ÓÏ, ‚

ËÁ‡Ê

ËÒÚÓ

Ï, Ó

·Û˜‡

-ÎË

Ò¸ ‡

ÍÚÂ

ÒÍÓÏ

Û Ï

‡ÒÚÂ

ÒÚ‚

Û,

‡·ÓÚ

‡ÎË

ÒÍÓ

ÒÚ˛

ÏÂ

‡ÏË,

ÔÂ

‰ÒÚÓ

flÎÓ

ÌÂÒÍ

ÓθÍ

Ó Á‡

-‰‡

ÌËÈ

̇ Î

Ó‚ÍÓ

ÒÚ¸,

„‡

ˆË˛

, ÒÓÓ

·‡Á

ËÚÂÎ

¸-ÌÓ

ÒÚ¸

Ë, Í

Ó̘

ÌÓ, ‚

Á‡ËÏ

ÓÔÓÌ

ËχÌ

ËÂ. è

Ó-‰

Û„‡Ï

ÌÛÊ

ÌÓ ·

˚ÎÓ

Á‡‚

flÁ‡Ú

¸ Ï

ÛʘË

Ì„‡

ÎÒÚÛ

Í, Ë

ÒÔÓÎ

¸ÁÛfl

Î˯

¸ ÔÓ

Ó‰Ì

ÓÈ

ÛÍÂ,

Á‡

Ó‰ÌÛ

ÏËÌ

ÛÚÛ

ÒÓ·

‡Ú¸

ÔÓ‰

Û„Û

̇ Ò

‚ˉ‡

-ÌË

Â, Ó

Ú‚ÂÚ

ËÚ¸

̇ Ó

‰ÌË

Ë ÚÂ

ÊÂ

‚ÓÔ

ÓÒ˚

,Û„

‡‰˚

‚‡fl

Ï˚

ÒÎË

‰Û„

‰Û

„‡. è

ӷ‰

ËÚÂÎ

ËÓÔ

‰Â

ÎËÎË

Ò¸ ‚

ÔÓÒ

ΉÌ

ÂÏ Í

ÓÌÍÛ

ÒÂ

–fl

ÍÓÏ

Ë Á

‡‚Ó‰

ÌÓÏ

«á‚

ÂÁ‰Ì

ÓÏ ‰

ÂÙËÎ

»,

ÍÓ„‰

‡ ‰Â

‚Û¯

͇Ï

ÌÛÊ

ÌÓ ·

˚ÎÓ

ÔÓ

ÈÚËÒ

¸ÔÓ

ÒˆÂ

ÌÂ Ë

ËÒÔ

ÓÎÌË

Ú¸ Ì

·ÓÎ

¸¯ÓÈ

Ú‡-

̈.

ÇÒÂ

ÒÔ

‡‚ËÎ

ËÒ¸

ÓÚÎË

˜ÌÓ,

ÌÓ

Ò‚ÓË

-Ï

Ë Á‡

‰ÓÓ

Ï, Ê

ËÁÌÂ

‡‰Ó

ÒÚÌÓ

ÒÚ¸˛

Ë Ë

Ò-Í

ÂÌÌÓ

ÒÚ¸˛

˜ÎÂ

ÌÓ‚

Ê˛

Ë Ô

ÓÍÓ

ËÎË

ùÚÂ

Ë Ä

Ò‡ÚË

‡ÌË

Ë é

脇

ÜÛ

Ó‚‡

ËÁÔÓ

‰ÏÓÒ

ÍÓ‚Ì

˚ı

å˚

Úˢ

. àÏ

ÂÌÌÓ

ËÏ

âÓı

‡Ì ê

ÓÁÂÌ

·Â„

, „

ËÓ̇

θÌ˚

È ‰Ë

-Â

ÍÚÓ

éË

ÙνÈ

Ï ë

çÉ

Ë ÒÚ

‡Ì

ŇÎ-

ÚËË,

‚Û

˜ËÎ

„·‚

Ì˚È

ÔËÁ

– Ô

ÓÂÁ‰

ÍÛ Ì

‡2

‰Ìfl

‚ ç

¸˛-â

ÓÍ,

$30

00 Ì

‡ ¯

ÓÔÔË

Ì„Ë

‚ÓÁÏ

ÓÊÌÓ

ÒÚ¸

ÒÙÓÚ

Ó„‡

ÙËÓ

‚‡Ú¸

Òfl‰Î

fl Ó·

ÎÓÊ

ÍË Í

‡Ú‡Î

Ó„‡

éË

ÙνÈ

Ï.

ãû

Ñà

à ä

ìã

úíì

êÄ

éË

Ùν

ÈÏ Ó

Ì·È

Ìé

Ì·È

Ì Â

„ËÒÚ

‡ˆË

fl▼ Ç

ÔÂË

Ó‰

ÂÍÛ

ÚËÌ„

Ó‚ÓÈ

͇Ï

Ô‡ÌË

Ë«é

ÚÍÓ

È Ï

Ó‰Ì˚

È ÒÂ

ÁÓÌ»

‚˚

ÏÓÊ

ÂÚÂ

„Ë

ÒÚË

Ó‚‡

Ú¸ Ì

Ó‚˚

ı ä

ÓÌÒÛ

θڇ

ÌÚÓ‚

Ë̇

Ò‡È

ÚÂ w

ww

.orif

lam

e.ru

(‚

‡Á‰

ÂÎÂ

ÑÎfl

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

Ó‚ /

ÄÍÚ

Ë‚ÌÓ

ÒÚ¸

/é

Ì·È

Ì Â

„ËÒÚ

‡ˆË

fl). ù

ÚÓ ·

˚ÒÚ

Ó,

Û‰Ó·

ÌÓ Ë

΄

ÍÓ!

ë‡

ÁÛ Ô

ÓÒÎÂ

ÓÌÎ

‡ÈÌ

„Ë

ÒÚ‡

ˆËË

ÌÓ‚Ë

-˜Ó

Í Ï

ÓÊÂÚ

ÒÓ‚

¯

‡Ú¸

ÔÓÍÛ

ÔÍË

(‚ ë

ñ,

ëè

é Ë

˜Â

ÂÁ Ò

‡ÈÚ)

. ëÚ‡

ÚÓ‚

˚È

ÍÓÏ

-ÔÎ

ÂÍÚ

Ë Â

„ËÒÚ

‡ˆË

ÓÌ̇

fl ÔÎ

‡Ú‡

·Û‰Û

Ú‡‚

ÚÓÏ

‡Ú˘

ÂÒÍË

‰Ó·

‡‚ÎÂ

Ì˚ ‚

ÔÂ

‚˚È

Á‡-

͇Á

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

‡.è

ÓÒÎÂ

ÔÂ

‰ÓÒÚ

‡‚ÎÂ

ÌËfl

ÔÓ‰Ô

ËÒ‡Ì

ÌÓÈ

„Ë

ÒÚ‡

ˆËÓÌ

ÌÓÈ

ÙÓÏ

˚ ‚

ëñ

‰Îfl

ÌÓ-

‚Ó„Ó

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

‡ ÓÚ

Í˚

‚‡ÂÚ

Òfl ‰

Ó-ÒÚ

ÛÔ Í

ÍÂ

‰ËÚÛ

Ë

ÂÍÛ

ÚËÓ

‚‡ÌË

˛.

ÑÎfl

˝ÚÓ

„Ó Î

˘ÌÓ

 Ô

ËÒÛÚ

ÒÚ‚Ë

 ÌÓ

‚Ó„Ó

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

‡ Ó·

flÁ‡Ú

ÂθÌ

Ó.

åÂÒ

ÒẨ

ÊÂ

éË

Ùν

ÈÏ

(‰Îfl

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

Ó‚ Ó

Ú 12

%)

▼

Ç ÔÂ

ËÓ‰

‰ÂÈ

ÒÚ‚Ë

fl Â

ÍÛÚ

ËÌ„Ó

‚ÓÈ

͇Ï

Ô‡ÌË

Ë ‚

‡Á‰

ÂÎÂ

ÄÍÚ

Ë‚ÌÓ

ÒÚ¸

/å

ÂÒÒÂ

̉Ê

 é

ËÙ

νÈÏ

/ ê

ÂÍ·

ÏÌÓ

ÂÒÓ

Ó·˘

ÂÌËÂ

‚˚ Ì

‡È‰Â

ÚÂ ¯

‡·ÎÓ

ÌÂ

Í·Ï

ÌÓÈ

ÎËÒÚ

Ó‚ÍË

«é

ÚÍÓ

È Ï

Ó‰Ì˚

ÈÒÂ

ÁÓÌ»

. à

ÌÙÓ

χˆ

˲ Ó

ÂÍ

ÛÚË

Ì„Ó‚

ÓÈ Í

‡ÏÔ‡

-ÌË

Ë, Ó

ÙÓÏ

ÎÂÌÌ

Û˛ ‚

ÍÓ

ÔÓ‡

ÚË‚Ì

ÓÏÒÚ

ËÎÂ,

‚˚

ÏÓÊ

ÂÚÂ

‡ÒÒ

˚·

Ú¸ Ì

‡ e-

mai

lÒ‚

ÓËÏ

ÍÎË

ÂÌÚ‡

Ï Ë

äÓÌ

ÒÛθ

Ú‡ÌÚ

‡Ï.

èÂ

ÁÂÌÚ

‡ˆËË

ÌÓ‚

ËÌÓÍ

▼ íÂÔÂ

¸ Ì

‡ Ò‡

ÈÚÂ

ww

w.o

rifla

me.

ru ‚

˚ Ï

Ó-Ê

ÂÚÂ

Ò͇˜

‡Ú¸

ÔÂÁ

ÂÌÚ‡

ˆËË

ÌÓ‚Ë

ÌÓÍ

͇-

Ú‡ÎÓ

„‡, Í

ÓÚÓ

˚Â

ÏÓÊ

ÌÓ Ë

ÒÔÓÎ

¸ÁÓ‚

‡Ú¸

‰Îfl

‡·Ó

Ú˚ Ò

ÍÎË

ÂÌÚ‡

ÏË

Ë Ó·

Û˜ÂÌ

Ëflä

ÓÌÒÛ

θڇ

ÌÚÓ‚

‚‡¯

ÂÈ Ò

ÚÛÍ

ÚÛ˚

. ÑÓ·

-Ó

ÔÓÊ

‡ÎÓ‚

‡Ú¸

‚ ‡

Á‰ÂÎ

ÑÎfl

äÓÌ

ÒÛθ

-Ú‡

ÌÚÓ‚

/ à

ÌÙÓ

χˆ

Ëfl /

é·Á

Ó Ì

Ó‚Ë-

ÌÓÍ

/ èÂ

ÁÂÌÚ

‡ˆËË

ÌÓ‚

ËÌÓÍ

͇Ú

‡ÎÓ„

‡.è

ÓÁ‰Ì

ÂÂ ‚

˝ÚÓ

Ï Ê

 ‡

Á‰ÂÎ

 ·Û

‰ÂÚ

ı‡Ì

ËÚ¸Ò

fl ‡

ıË‚

ÔÂÁ

ÂÌÚ‡

ˆËÈ

ÔÓÌÓ

‚ËÌÍ

‡Ï Í

‡Ú‡Î

Ó„‡.

++

åé

‹1

2007

13

4851 åÛÊÒÍÓÈ ‰Ì‚ÌÓÈ ÍÂÏ ÔÓÚË‚ÒÚ‡ÂÌËfl ÍÓÊËÑÌ‚ÌÓÈ ÍÂÏ ‰Îfl Îˈ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ·ÓÂÚÒflÒ ÔËÁ͇̇ÏË ÒÚ‡ÂÌËfl ÍÓÊË Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÂÂÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÍÛʇ˛-˘ÂÈ Ò‰˚. ëÔÓÒÓ· ÔËÏÂÌÂÌËfl: ̇ÌÓÒËÚÂÛÚÓÏ Ì‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÍÓÊÛ ÎË-ˆ‡ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ó·Î‡ÒÚË ‚Ó-ÍÛ„ „·Á.

é·˙ÂÏ: 50 ÏÎ.ñÂ̇ ·ÂÁ ÒÍˉÍË: 420 Û·.

4852 åÛÊÒÍÓÈ ·‡Î¸Á‡Ï ‰Îfl ‚ÂÍ ÔÓÚË‚ÒÚ‡ÂÌËfl ÍÓÊË

ëÓ͇˘‡ÂÚ ÏÓ˘ËÌ˚, Ôˉ‡ÂÚ ÍÓÊ ÛÔÛ„ÓÒÚ¸Ë ‰Â·ÂÚ ÏÂÌ Á‡ÏÂÚÌ˚ÏË ÚÂÏÌ˚ ÍÛ„Ë ÔÓ‰„·Á‡ÏË. ëÔÓÒÓ· ÔËÏÂÌÂÌËfl: Âʉ̂ÌÓ ÛÚÓÏ Ë/ËÎË ‚˜ÂÓÏ̇ÌÓÒËÚ ·‡Î¸Á‡Ï ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÍÓÊÛ ‚ÓÍÛ„ „·Á ΄-ÍËÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Û„ÓÎ͇ „·Á‡ Í ‚̯ÌÂÏÛ.

é·˙ÂÏ: 15 ÏÎ.ñÂ̇ ·ÂÁ ÒÍˉÍË: 325 Û·.

7016 ÜÂÌÒ͇fl ÚÛ‡ÎÂÚ̇fl ‚Ó‰‡ Embraceç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‡Óχڇ: ˆ‚ÂÚÓ˜ÌÓ-ÙÛÍÚÓ‚˚È.äÓÏÔÓÁˈËfl ‡ÓχڇÇÂıÌË ÌÓÚ˚: ·Â„‡ÏÓÚ, χ̉‡ËÌ, fl·ÎÓÍÓ, ˜Â̇fl ÒÏÓÓ‰Ë̇. çÓÚ˚ «Ò‰ˆ‡»: ÓÁ‡, ÙˇÎ͇, ·ÂÎ˚È ÔÂÒËÍ, ·Â·fl „‚ÓÁ‰Ë͇, χÎË̇. ŇÁÓ‚˚ ÌÓÚ˚: „ÂÎËÓÚÓÔ, ÏÛÒÍÛÒ, ‡Ï·‡, ͉, ҇̉‡ÎӂӉ‚Ó, ‚‡ÌËθ, ÏË̉‡Î¸.

é·˙ÂÏ: 50 ÏÎ.ñÂ̇ ·ÂÁ ÒÍˉÍË: 680 Û·.

ù‚ÂÎËÌ ÅÛ·ÌÊÂ, Ô‡Ù˛ÏÂ, ÒÓÁ‰‡ÚÂθÌˈ‡ ÜÂÌÒÍÓÈ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ‚Ó‰˚ Embrace:

“ ÜÂÌÒÍËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Embrace ÒÚÓËÚÒfl ‚ÓÍÛ„ÌÂÊÌÓ„Ó ‡Óχڇ ÓÁÓ‚˚ı ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚, ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ

ÓÁ‡ ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ Î˛·Ó‚¸. ÅÛÍÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚,ÓÍÛʇ˛˘Ëı ˆÂÌڇθÌÛ˛ ÌÓÚÛ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚Ëı¸ ˜Û‚ÒÚ‚,ÍÓÚÓ˚È Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚β·ÎÂÌÌ˚ı. á‰ÂÒ¸ Ë ÙˇÎÍË, Ë „‚ÓÁ‰Ë͇, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚È „ÂÎËÓÚÓÔ. «àÁ˛ÏËÌ͇»‡Óχڇ – ·‡ı‡ÚËÒÚ‡fl χÎËÌÓ‚‡fl ÌÓÚ‡, Ôˉ‡˛˘‡fl‡ÓχÚÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ. òÎÂÈÙ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ËÁÌ˛‡ÌÒÓ‚ ͉‡, ҇̉‡Î‡ Ë ‡Ï·˚, Ôˉ‡˛˘Ëı Ó˘Û˘ÂÌËÂ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË”

ùÎÂ̇ ÅÂ̇, Ô‡Ù˛ÏÂ, ÒÓÁ‰‡ÚÂθÌˈ‡ åÛÊÒÍÓÈÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ‚Ó‰˚ Embrace:

“ ä‡Í ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Î˛·Ó‚¸? é·˚˜ÌÓ Ï˚ Á‡ÔÓÏË̇ÂÏ Í‡ÍÓÈ-ÚÓÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ. Ç ˝ÚÓÈ

ÍÓÏÔÓÁˈËË Â„Ó ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊËÚÂθÌ˚ÈÍÓÍÚÂÈθ ËÁ ·‚‡Ì‰Ó‚˚ı ÌÓÚ Ë Á‡Ô‡ıÓ‚-‡ÙÓ‰ËÁˇÍÓ‚: ‡ÌËÒ‡,ÍÓˈ˚, ͇‰‡ÏÓ̇. á‡ÚÂÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‡Òˆ‚ÂÚ‡˛Ú – ˝ÚÛÙ‡ÁÛ Ô‰‡ÂÚ ·Ó„‡Ú˚È Ò‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍËÈ ·ÛÍÂÚ,ÒÓÎ̘Ì˚È Ë Ò‚ÂÊËÈ. Ñ‚ÂÒÌ˚ ÌÓÚ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÂÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ̇ÒÚÓfl˘Â„ÓÏÛʘËÌ˚ ÔÓ˜Ì˚ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌ˚”

8057 åÛÊÒ͇fl ÚÛ‡ÎÂÚ̇fl ‚Ó‰‡ Embraceç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‡Óχڇ: ÙÛÊÂÌÓ-‡Ï·Ó‚˚È.äÓÏÔÓÁˈËfl ‡ÓχڇÇÂıÌË ÌÓÚ˚: ͇‰‡ÏÓÌ, ÍÓˈ‡, ·‚‡Ì‰‡, ÔÓÎ˚̸, ‡ÌËÒ.çÓÚ˚ «Ò‰ˆ‡»: ‚Ó‰Ì˚È ‡ÍÍÓ‰, ˆ‚ÂÚ˚ ‡ÔÂθÒË̇, ʇÒÏËÌ.ŇÁÓ‚˚ ÌÓÚ˚: ‚ÂÚË‚Â, ·Ó·˚ ÚÓÌ͇, ‡Ï·‡, ҇̉‡ÎӂӉ‚Ó, ‚‡ÌËθ, ÏÛÒÍÛÒ.

é·˙ÂÏ: 50 ÏÎ.ñÂ̇ ·ÂÁ ÒÍˉÍË: 680 Û·.

✓ áÓÎÓÚÓÈ ÍÓÂ̸, ‡ÒÚÛ˘ËÈ Á‡ èÓÎflÌ˚ÏÍÛ„ÓÏ, ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ Ò‚Âı‚˚ÒÓÍË ÍÓÌ-ˆÂÌÚ‡ˆËË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. Ç ÒÓÒÚ‡‚‡ÌÚË‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ ÒÂËË ÓÌ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒ·fl Í‡Í ÏÓ˘Ì˚È ‡ÌÚËÓÍÒˉ‡ÌÚ, ·˚ÒÚÓ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÊÛ Ë ÛÒÚ‡ÌflÂÚ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ÒÚ‡ÂÌËfl.

í‡ÍÊ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ò‰ÒÚ‚ ÒÂËË: ✓ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ·ÂÎÓ„Ó ˜‡fl (ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚ ‰ÂÈ-

ÒÚ‚Ë ҂ӷӉÌ˚ı ‡‰Ë͇ÎÓ‚, Á‡Ï‰ÎflÂÚ ÒÚ‡ÂÌË ÍÓÊË);

✓ ۂ·ÊÌfl˛˘ËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ;✓ ÍÓÙÂËÌ (ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡ÂÚ ÍÓÊÛ);✓ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÊÂ̸¯ÂÌfl (Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚ ÍÓÊÛ);✓ Ò‚ÂÚÓÓڇʇ˛˘Ë ˜‡ÒÚˈ˚ (ÓÔÚ˘ÂÒÍË

‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÊË);✓ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ ÙËθÚ˚.

êÂÁÛθڇÚ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl: ■ á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÏÓ˘ËÌ˚: 80 %*■ èÓ‚˚¯‡ÂÚ ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ ÍÓÊË: 83 %*■ ìÎÛ˜¯‡ÂÚ ˆ‚ÂÚ Îˈ‡: 93 %*■ àÌÚÂÌÒË‚ÌÓ Û‚Î‡ÊÌflÂÚ ÍÓÊÛ: 93 %*

êÂÁÛθڇÚ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl: ■ á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÏÓ˘ËÌ˚: 93 %*■ ëÌËχÂÚ ÔËÔÛıÎÓÒÚË ÔÓ‰ „·Á‡ÏË: 80 %*■ ëÚˇÂÚ ÒΉ˚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË: 89 %*■ ìÒÚ‡ÌflÂÚ ÚÂÏÌ˚ ÍÛ„Ë ÔÓ‰ „·Á‡ÏË: 73 %*

*èÓˆÂÌÚ ÏÛʘËÌ, Á‡ÏÂÚË‚¯ËıËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÊË. Ç ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ‰ÎË‚¯ÂÏÒfl 4 ̉ÂÎË,ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË 54 ÏÛʘËÌ˚.

*èÓˆÂÌÚ ÏÛʘËÌ, Á‡ÏÂÚË‚¯ËıËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÊË. Ç ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ‰ÎË‚¯ÂÏÒfl 4 ̉ÂÎË,ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË 57 ÏÛʘËÌ.

4851

4852

ÄÍÚË‚Ì˚Â ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

+

à

˝Ì‡

èÓ

̇

Ó¯

ÍÛ Ë

à‚‡

Ì ì

„‡

ÌÚ

é.Ü

ÛÓ

‚‡,

ù.Ä

Ò‡ÚË

‡ÌË

Ëâ

.êÓ

ÁÂÌ

·Â

„

Ç·

‰ í

ÓÔ

‡ÎÓ

‚

܇Ì

̇

î

ËÒÍ

 Ë

„ÛÔ

Ô‡

«Å

ÎÂÒÚ

fl˘Ë

»