Embajada de la República Argentina Sección Económica y Comercial La Paz - Bolivia · 2011. 3....

Embajada de la República Argentina

Sección Económica y Comercial La Paz - Bolivia

Perfil de mercado de ropa para niños y bebés 1

PERFIL DE MERCADO

Nro. 3 Fecha : Febrero 2006 País de origen: La Paz – Bolivia Código: 202 Representación: Sección Económica y Comercial Embajada de la República Argentina

Código: EBOLV

1. POSICIÓN ARANCELARIA: • 6209.20.00 • 6110.30.00 2. PRODUCTOS:

• Prendas y complementos (accesorios) de bestir para bebés (pantalones, vestidos, camisas, blusas y blusas camiseras de algodón).

• Sweaters y pullovers de fibras sintéticas para niños. 3. SITUACIÓN DE MERCADO: El mercado boliviano de ropa para niños y bebés está diversificado tanto por la producción local como productos importados, dependiendo del punto de venta y la calidad. En lo que respecta a ropa para bebés, los mayores proveedores son Argentina y Estados Unidos, sin embargo las cantidades importadas no son muy significativas. La producción local (que en su mayor parte es artesanal) hace que los precios conlos productos importados difieran bastante, denpendiendo claro, de la calidad y el punto de venta del producto, que en el caso de los productos locales, mayormente son en mercados y ferias populares. La misma situación se presenta en ropa para niños, existe un segmento del mercado bastante grande cubierto por la producción local y las importacionesilegales (contrabando). Por lo expuesto, se recomienda tomar contacto con empresas importadoras deropa para niños y bebés y, para el caso de ropa para niños, con importadores de ropa en general (al no existir muchas empresas registradas en el rubro de ropa para niños). Finalmente, la operatoria aduanera local consiste principalmente en la contrataciónde un agente despachante (requerida obligatoriamente por ley paraimportaciones), quien se ocupa de realizar todo el trámite de importación ante lasautoridades aduaneras locales. Básicamente el exportador se ocupa de remitir los documentos al importador y éste realiza la operación de importación a través delagente despachante.




4. CLASIFICACIÓN TARIFARIA:

Posición

6209.20.00.00

6110.30.10.00

6110.30.90.00

Denominación

- Prendas y complementos

(accesorios) de vestir para bebés, de algodón.

- Suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardigans”, chalecos y artículos similares, incluidos los “souspull”, de fibras acrílicas o modacrílicas, de punto.

- Los demás suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardigans”, chalecos y artículos similares, incluso los “souspull”, de fibras sintéticas o artificiales, de punto.

5. RÉGIMEN ARANCELARIO GENERAL: La importación y nacionalización de todas las mercaderías en Bolivia, están reguladas por varias normas jurídicas; las importaciones están sujetas al pago de los siguientes tributos: Derechos Ad-Valorem : 10 % / CIF (Gravamen Arancelario Consolidado) El pago del G.A.C. se realiza según el medio de transporte utilizado. Se pagará sobre el valor CIF Frontera (que incluye el flete hasta frontera), si el medio de transporte utilizado es el terrestre. Se pagará sobre el valor FOB aeropuerto origen, si el medio de transporte es vía aérea. A este valor se agregará el 25 % y el costo de seguro.




5.1. Convenio vigente con Argentina. Acuerdo de Complementación Económica Nº 36 entre los Estados partes de MERCOSUR y el Gobierno de Bolivia. Según este Acuerdo, existe la siguiente desgravación:

POSICION ARANCELARIA

DESCRIPCION GRAVAMEN ARANCELARIO

DESGRAVACION – ANEXO

6209.20 De algodón (excepto prendas de vestir de aho poi).

10% 100% Anexo 3 (a partir de 2006)

6209.20 De algodón (prendas de vestir de aho poi).

10% 100% Anexo 7.

6110.30 De fibras sintéticas o artificiales.

10% 100% (a partir de 2006)*

* Según lo establecido en el Artículo 2 a) del Acuerdo AAP.CE Nº 36, entre los países de MERCOSUR y Bolivia, se aplican estos desgravámenes a todos los productos NO incluidos en las listas que integran los Anexos 1 a 7. 5.2. Impuestos Internos: • I.V.A. 14,94 % CIF Toda importación de mercaderías está sujeta al pago del GAC y del IVA. El pago del ICE (Impuesto al Consumo Específico) sólo se efectúa para una nómina de productos, que en este caso no se aplica. 5.3. Control de Comercio Exterior. En junio de 2003, concluyó el contrato con las empresas verificadoras, en conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 26986 de 1 de abril de 2003.

Por lo tanto, a partir de entonces es la Aduana Nacional quien se encarga de las verificaciones, según la Resolución Suprema N° 221865 de 9 de julio de 2003 que instruye a la Aduana Nacional de Bolivia asumir la aplicación de la valoración aduanera de mercancías sujetándose a lo dispuesto en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio – GATT de 1994 y la Decisión 378 de la Comunidad Andina o las que la sustituyan o modificaciones que efectúe la Organización Mundial de Comercio (OMC).




5.4. Escala de comisiones por valor CIF Frontera aceptadas por la Aduana. A continuación se transcribe la escala de tarifas que tiene carácter referencial y puede ser objeto de negociación entre partes:

RANGO VALOR De $us. 1.- A $us. 1 000.- $us. 20.- De $us. 1 001.- A $us. 10 000.- $us. 2% De $us. 10 001.- A $us. 20 000.- $us. 1,5% De $us. 20 001.- A $us. 30 000.- $us. 1,25% De $us. 30 001.- A $us. 50 000.- $us. 1% De $us. 50 001.- A $us. 100 000.- $us. 0,75% De $us. 100 001.- A $us. Adelante $us. 0,50%

5.5. Aperturas de cartas de crédito. El importador que desee solicitar la apertura de una carta de crédito, debe dirigirse a su banco y solicitarla, presentando la documentación previa a la importación (y toda aquella documentación exigida por el banco). Los pasos a seguir, tanto para la importación y apertura de la carta de crédito son los siguientes:

1. Concertación del acuerdo compra y venta de la mercadería que se desee importar.

2. Solicitar al banco la apertura de la carta de crédito presentando: a) El formulario y carta de solicitud. b) Documentos de acuerdo de importación (factura proforma o

cotización). c) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la

carta. d) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la

carta de crédito. e) Costo de apertura de carta de crédito; mínimo $us. 95.- hasta $us.

10 000.-, es el 1,45%.




6. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA.

• Formulario Resumen de Documentos: N° 135. • Factura Comercial o documentos equivalente (según

corresponda). • Documento de Transporte, (Guía Aérea, Conocimiento Marítimo,

Carta Porte), original o copia. • Póliza de Seguro o Certificado de Seguro (cuando corresponda),

copia. • Parte de Recepción, fotocopia. • Declaración Única de Importación – DUI, a través de un Agente

Despachante de Aduana. • Planilla de Gastos Portuarios (cuando corresponda), original. • Factura de Transporte (cuando corresponda), copia. • Lista de Empaque, original o copia. • Certificado de Origen (cuando corresponda), fotocopia. • Certificados y/o Autorizaciones Previas (cuando corresponda),

original. En la Declaración de Mercancías1 necesariamente debe citarse la Razón Social o nombre del Importador, el Domicilio Legal, el RUC o Cédula de Identidad, registro comercial o industria y acompañar los documentos antes señalados. Para la desaduanización de la mercadería es necesario que se contrate los servicios de un agente despachante de aduana, como representante y responsable de la presentación de la documentación ante las autoridades aduaneras. Asimismo, el importador puede tramitar los despachos de menor cuantía, para aquellos envíos declarados con valor FOB inferior o igual $us. 1000.- (Un mil 00/100 dólares americanos).

1 Declaración de Mercancías, anteriormente llamada Póliza de Importación.




8. IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES ÚLTIMOS AÑOS. 8.1 Importaciones últimos años.

Año Volumen (kilos)

Valor FOB ($us)

Valor CIF Frontera ($us)

2003 9.378 90.417 95.9682004 18.958 43.098 46.0802005 (p) 3.409 21.887 23.532

Producto: 6209.20.00.00 - Prendas y complementos (accesorios) de vestir para bebés, de algodón.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE(p) Datos preliminares al 3er. Trimestre de 2005


Valor FOB ($us)


2003 25.885 276.426 289.8692004 70.037 343.190 362.5812005 (p) 33.454 213.294 226.926

Producto: 6110.30.10.00 - Suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, incluidos los "souspull", de fibras acrílicas o modacrílicas, de punto.



Valor FOB ($us)


2003 9.186 50.846 54.7102004 22.931 44.553 47.3332005 (p) 29.965 54.769 59.234

Producto: 6110.30.90.00 - Los demás suéteres (jerseys), "pullovers", "cardinags", chalecos y artículos similares, incluso los "souspull", de fibras sintéticas o artificiales, de punto.





8.1.1 Proveedores últimos años.

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Argentina 320 10.824 344 12.828 178 5.911Brasil 5.599 10.170 11.625 8.903 843 864Colombia 173 4.697 60 1.366 42 1.843Croacia 0 0 0 0 4 165Chile 21 251 138 1.623 0 0China 505 777 2.267 1.956 211 3.398España 0 0 1 5 0 0Estados Unidos 2.497 67.122 1.682 12.791 407 6.011Italia 120 709 2.520 3.884 1.512 2.850Panamá 0 0 133 1.110 0 0Perú 143 1.418 188 1.614 212 2.490TOTAL 9.378 95.968 18.958 46.080 3.409 23.532


Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE(p) Datos preliminares al 3er. Trimestre 2005

País

Gestión 2003 Gestión 2004 Gestión 2005 (p)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Argentina 239 4.759 79 1.192 125 3.721Brasil 0 0 272 122 0 0Bulgaria 119 3.113 0 0 0 0Colombia 27 746 142 4.335 4 107Corea del Sur 1 10 4 34 0 0Croacia 0 0 0 0 60 1.450Chile 1.303 25.386 2.147 15.942 304 3.963China 14.426 48.317 55.187 66.148 22.465 34.778Ecuador 9.306 200.513 11.766 268.575 9.173 164.670Estados Unidos 346 3.873 351 4.394 2 137Italia 77 2.309 39 566 25 368Japón 1 43 0 0 0 0Macao 0 0 25 1.006 0 0México 10 64 0 0 0 0Panamá 5 115 25 267 0 0Perú 0 0 0 0 1.098 11.575Uruguay 15 547 0 0 198 6.157Viet-nam 10 74 0 0 0 0TOTAL 25.885 289.869 70.037 362.581 33.454 226.926



País





Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Alemania 99 335 0 0 65 428Argentina 79 1.928 42 963 66 2.072Brasil 17 299 0 0 14 705Bulgaria 9 225 0 0 0 0Canadá 0 0 3 430 0 0Colombia 124 2.752 188 3.356 57 1.817Chile 373 3.547 336 3.267 330 5.291China 6.543 18.751 22.127 34.106 28.867 42.083Taiwán (Formosa) 0 0 10 399 19 455Estados Unidos 810 12.345 40 458 33 815Hungría 0 0 0 0 16 377Indonesia 19 112 0 0 0 0Italia 114 958 48 1.473 160 3.218México 919 11.472 45 610 0 0Noruega 0 0 29 407 0 0Panamá 40 1.338 0 0 101 302Perú 40 648 0 0 202 774Polonia 0 0 0 0 3 166República Dominicana 0 0 2 29 0 0Rumania 0 0 46 1.490 0 0Tailandia 0 0 0 0 1 28Tunez 0 0 15 345 30 695Turquía 0 0 0 0 1 8TOTAL 9.186 54.710 22.931 47.333 29.965 59.234

Producto: 6110.30.90.00 - Los demás suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, incluso los "souspull", de fibras sintéticas o artificiales, de punto.


País





8.2 Exportaciones últimos años.

AñoVolumen

(kilos netos)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

2003 4.535 4.561 10.1602004 8.001 8.130 12.1862005 (p) 1.048 1.075 1.799



AñoVolumen

(kilos netos)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

2003 99.714 100.935 397.2722004 195.041 197.618 685.2252005 (p) 203.315 205.655 651.549



AñoVolumen

(kilos netos)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

2003 1.216 1.231 3.7432004 12.281 12.618 54.1312005 (p) 8.986 9.184 60.126

Producto: 6110.30.90.00 - Los demás suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, incluso los "souspull", de fibras sintéticas o artificiales, de punto.





8.2.1 Compradores últimos años.

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Chile 4.351 9.795 7.580 11.761 634 980Estados Unidos 0 0 0 0 1 16Francia 0 0 0 0 40 263Paraguay 0 0 550 425 400 540Perú 210 365 0 0 0 0TOTAL 4.561 10.160 8.130 12.186 1.075 1.799



País


Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Brasil 0 0 85 432 0 0Chile 100.134 390.009 196.629 675.591 201.626 632.516Estados Unidos 372 6.150 393 7.034 23 617Etiopía 0 0 75 275 0 0Francia 39 21 0 0 143 768Nueva Zelandia 0 0 0 0 32 503Perú 390 1.092 20 156 2.189 7.096Venezuela 0 0 416 1.737 1.642 10.049TOTAL 100.935 397.272 197.618 685.225 205.655 651.549



País


Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Volumen (kilos

brutos)Valor ($us)

Alemania 0 0 2 204 3 210Canadá 0 0 16 1.660 36 3.697Chile 1.181 3.555 710 7.210 30 80Dinamarca 0 0 0 0 55 4.622España 0 0 0 0 201 939Estados Unidos 0 0 69 5.386 66 7.188Francia 50 188 189 467 4 74Paraguay 0 0 11.630 39.087 8.784 42.604Reino Unido 0 0 2 117 5 712TOTAL 1.231 3.743 12.618 54.131 9.184 60.126

Producto: 6110.30.90.00 - Los demás suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, incluso los "souspull", de fibras sintéticas o artificales, de punto.


País





9. PRODUCCIÓN. Existe producción local tanto artesanal como industrial; sin embargo, no existen datos cuantificados al respecto. 10. PRECIOS. Mercado formal (tiendas y centros comerciales):

• Ropa para bebés: Pantalones $us. 30.- Vestidos $us. 24.- Camisas $us. 22.- Blusas $us. 22.- Camisetas $us. 18.-

• Ropa para niños: Sweaters $us. 20 a 30.-

Mercado informal (ferias, artesanos, mercados populares):

• Ropa para bebés: Pantalones $us. 5.- Vestidos $us. 5.- Camisas $us. 4.- Blusas $us. 4.- Camisetas $us. 2.-

• Ropa para niños: Sweaters $us. 5 a 10.-

Los precios en general varían de acuerdo al centro de venta, procedencia y calidad del producto, pero están determinados en un rango promedio al citado. 11. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN MÁS USUALES.

• Importadores de maquinaria agrícola. • Autopartistas de camiones y equipo pesado.




12. CENTROS DE CONSUMO.

Ciudades HabitantesLa Paz 2 350 466Santa Cruz 2 029 471Cochabamba 1 455 711Potosí 709 013Chuquisaca 531 522Oruro 391 870Tarija 391 226Beni 362 521Pando 52 525TOTAL BOLIVIA 8 274 325

Fuente: I.N.E. 2001 (población estimada según departamento).

14. PRINCIPALES ACCESOS.

• Aduana de Frontera: • Arroyo Concepción. • Charaña. • Pisiga, Tambo Quemado. • Yacuiba. • Villazón. • Puerto Suarez.

• Aduanas Interiores: • Aeropuerto de La Paz. • Aeropuerto de Cochabamba. • Aeropuerto de Santa Cruz.

• Puertos: • Arica. • Iquique. • Antofagasta.

15. ZONAS FRANCAS. Los usuarios de Zona Franca, ya sea industriales, comerciales o de servicios, para hacer el uso respectivo de la misma, deben presentar los siguientes requisitos:

a) Nombre de la empresa. b) Nombre del representante legal.




c) Rubro de actividad de la empresa. d) Nacionalidad de la empresa.

Tanto los administradores de Zona Franca como los usuarios deben regirse por la legislación boliviana. El ingreso de mercaderías a Zonas Francas, deben ser amparadas por los siguientes documentos: a) Para mercaderías provenientes de terceros países.

- Factura comercial de origen y lista de empaque. - Conocimiento marítimo o aéreo / Manifiesto de carga / carta de porte. - Certificado fitosanitario, zoosanitario o bromatológico, según sea el caso.

15.1 Zonas Francas de Bolivia. Razón Social: G.I.T. ZONA FRANCA COMERCIAL LA PAZ Dirección : carretera a Oruro km. 17 Teléfonos : (591 – 2) 285-1952 / 285-1953 Fax : (591 – 2) 285-1984 E-mail : [email protected] Ciudad : El Alto – La Paz Razón Social: CENTRAL AGUIRRE PORTUARIA S.A. Dirección : Av. Cañoto Nº 580, edif. Vasquez, 2do. Piso, of. 5 Teléfono : (591 – 3) 333-6378 Fax : (591 – 3) 333-1219 E-mail : [email protected] [email protected] Localidad : Santa Cruz – Puerto Suárez Razón Social: ZONA FRANCA COCHABAMBA “ZOFRACO” S.A. Dirección : Plaza Recoleta Edif. Olmedo, 1er. Piso Teléfonos : (591 – 4) 428-0490 / 428-0587 Fax : (591 – 4) 428-0444 E-mail : [email protected] Web : www.comind.com/zofraco Localidad : Cochabamba Razón Social: ZONA FRANCA DESAGUADERO “ZOFRADESA” Dirección : Av. Arce, edif. Multicentro, Bloque B, Piso 5 of. 502 Teléfonos : (591 – 2) 244-3154 / 212-5449 Fax : (591 – 2) 244-3041




E-mail : [email protected] Localidad : La Paz Razón Social: ZONA FRANCA GUAYAMERIN S.A. “ZOFRAGUA” Dirección : Calle Guerrilleros Lanza Nº 1346. Zona Miraflores La Paz Telf./Fax : (591 – 2) 222-0844 Localidad : Beni Razón Social: ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL PUERTO SUAREZ “ZOFRAMAQ” Dirección : Av. Cristobal de Mendoza Nº 478 Teléfonos : (591 – 3) 343-6565 (591 – 3) 976-2802 / 3 / 4 Fax : (591 – 3) 976-2801 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz – Puerto Suárez Razón Social: ZONA FRANCA ORURO S.A. “ZOFRO” Dirección : Rodriguez entre 6 de Octubre y Potosí Telf./Fax : (591 – 2) 525-4855 E-mail : [email protected] Localidad : Oruro Razón Social: GENERAL INDUSTRIAL & TRADING S.A. (G.I.T.) Dirección : Av. Arce Nº 2631 Teléfono : (591 – 2) 239-1684 Fax : (591 – 2) 239-2010 E-mail : [email protected] Localidad : La Paz Razón Social: G.I.T. ZONA FRANCA SANTA CRUZ Dirección : Carretera Norte Km 23 Teléfono : (591 – 3) 923-2777 Fax : (591 – 3) 923-2777 (591 – 3) 337-0776 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz Razón Social: ZONA FRANCA YACUIBA “ZOFRY S.A.” Dirección : Campo Grande – Yacuiba Teléf./Fax : (591 – 4) 682-2329 / 682-5559 E-mail : [email protected] Localidad : Tarija Razón Social: ZONA FRANCA SAN MATIAS S.A. “ZOFRASMAT” Dirección : Calle Seoane Nº 494 Teléfonos : (591 – 3) 334-0999 / 334-1999




Fax : (591 – 3) 333-8283 / 03-911-9227 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz Razón Social: ZONA FRANCA WINNER “ZOFWIN” S.A. Dirección : Carretera a Cotoca Parque Industrial “R.D.G.J.” MZ. P:I: 40E,

P.1.55 Teléfono : (591 – 3) 349-3362 Fax : (591 – 3) 349-3364 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz Razón Social: PATACAMAYA ZOFRAPAT Dirección : Rosendo Gutierrez y Av. Ecuador Telf./Fax : (591 – 2) 341-8141 Localidad : La Paz Razón Social: ZONA FRANCA COBIJA Dirección : Pando Teléfono : (591 – 3) 842-2357 Localidad : Cobija – Pando. 16. FERIAS. • FERIA INTERNACIONAL DE LA PAZ – FIPAZ 2006 • FERIAS Y EVENTOS

Fecha : Del 12 al 18 de mayo de 2006. Gerente General : Gerardo Dick Dirección : Av. Aspiazu esq. 20 de Octubre Teléfono : (591 – 2) 242-4785 Fax : (591 – 2) 214-1477 E-mail : [email protected] Web : www.fipaz.com.bo Ciudad : La Paz

• EXPOSUR 2005 - FERIA INTERNACIONAL DE TARIJA.

Fecha : Del 29 de julio al 7 de agosto, 2005. Contacto : Mercedes Galarza Dirección : Av. España esq. Paz Zamora Teléfonos : (591 – 4) 663-1012 / 663-1006 Fax : (591 – 4) 611-4280 E-mail : [email protected] Web : www.exposur.prefecturatarija.org Ciudad : Tarija




• XXXI FERIA INTERNACIONAL DE SANTA CRUZ – EXPOCRUZ 2006

Fecha y lugar : Del 22 de septiembre al 01 de Octubre, 2006 Fexpocruz Gerente General : Ing. Juan Carlos Velarde Roca Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo Ciudad : Santa Cruz

• EXPOFOREST 2006 – 4ra. FERIA DEL BOSQUE NATURAL DE

BOLIVIA

Fecha y lugar : Del 22 al 25 de marzo, 2006 Fexpocruz Gerente General : Waldo Ballivián F. Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo/expoforest Ciudad : Santa Cruz

• AGROPECRUZ 2006 – 16va. FERIA AGROPECUARIA

INTERNACIONAL

Fecha y lugar : Del 4 al 9 de abril, 2006 Fexpocruz Gerente General : Ing. Juan Carlos Velarde Roca Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo Ciudad : Santa Cruz

• XXII FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA 2006 - FEICOBOL

Fecha y lugar : Del 27 de abril al 7 de mayo, 2006 Recinto Ferial Alalay




Gerente General : Lic. Juan Carlos Avila – Gerente General Dirección : Calle Sucre N° E-336 Teléfonos : (591 – 4) 421-8880 / 81 / 82 /425-7715 Fax : (591 – 4) 421-8880 E-mail : [email protected] Web : www.feicobol.com.bo Ciudad : Cochabamba

17. Cámaras. CAMARA NACIONAL DE COMERCIO Dirección : Av. Mariscal Santa Cruz 1392 Edif. Cámara Nacional de

Comercio Piso 1 La Paz

Teléfono : (591 - 2) 237-8606 Fax : (591 - 2) 239-1004 Casilla : 7 E-mail : [email protected] Web site : www.boliviacomercio.org.bo CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE CHUQUISACA Dirección : Calle España N° 64

Sucre Teléfonos : (591 - 4) 645-1724 / 645-1194 Fax : (591 - 4) 645-1850 Casilla : 33 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE SANTA CRUZ - CAINCO Dirección : Av. Las Américas esq. General Agustín Saavedra

Santa Cruz Teléfonos : (591 - 3) 333-4555 / 333-4183 Fax : (591 - 3) 334-2353 Casilla : 180 E-mail : [email protected] Web site : www.cainco.org.bo CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE COCHABAMBA Dirección : Calle Sucre N° E-0336

Cochabamba Teléfonos : (591 - 4) 425-7715 / 425-7716 / 425-717 / 425-6785 Fax : (591 - 4) 425-7717 / 411-5103 Casilla : 493 E-mail : [email protected]




CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE ORURO Dirección : Pasaje Guachalla s/n Edif. Cámara de Comercio

Oruro Teléfono : (591 - 2) 525-0606 Fax : (591 - 2) 511-3253 Casilla : 148 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE POTOSI Dirección : Calle Mattos N° 12

Potosí Teléfono : (591 - 2) 622-2641 Fax : (591 - 2) 622-2641 / 622-2985 Casilla : 159 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE TARIJA Dirección : Calle Bolívar N° 413 esq. General Trigo

Tarija Teléfonos : (591 - 4) 664-2737 / 663-5370 / 611-3636 Fax : (591 - 4) 664-2737 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE BENI Dirección : Trinidad Teléfono : (591 – 3) 462-2399 Casilla : 96 CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE PANDO Dirección : Av. Tte. Cnl. Cornejo 80

Cobija. Teléfonos : (591 – 3) 842-3139 / 842-3131 Fax : (591 – 3) 842-3139 Casilla : 277 e-mail : [email protected]




18. POSIBLES IMPORTADORES.

IMPORTADORES DE ROPA PARA NIÑOS Y BEBÉS.

La Paz ALJURA S.R.L. – CASA SOPHIA Dirección : Calle Potosí 1306 esq. Colón Telf./ Fax : (591 – 2) 220-3860 e-mail : [email protected] Contacto : Lic. Alberto Antezana ALOSILLA – EXPORTACIONES E IMPORTACIONES A.E.I. Dirección : Condominio Cota Cota, Laguna Cota Cota Dpto. A-4 Cota Cota Teléfono : (591 – 2) 279-0657 Fax : (591 – 2) 278-3378 e-mail : [email protected] Contacto : José Enrique Alosilla

Santa Cruz BBMANIA Dirección : Velasco 195 Teléfono : (591 – 3) 337-1325 e-mail : [email protected] CHEEKY BABY & KIDS Dirección : Calle Velasco 632 Teléfono : (591 – 3) 335-4707 Fax : (591 – 3) 333-3122 e-mail : [email protected] IMPORTADORES DE ROPA EN GENERAL. La Paz ALJURA S.R.L. – CASA SOPHIA Dirección : Calle Potosí 1306 esq. Colón Telf./ Fax : (591 – 2) 220-3860 e-mail : [email protected] Contacto : Lic. Alberto Antezana




BENBOL LTDA. (BENETTON) Dirección : Av. Montenegro 866 San Miguel Teléfonos : (591 – 2) 279-4578 / 2736 / 239-3091 Fax : (591 – 2) 279-4578 e-mail : [email protected] Contacto : Martha Nuñez Delos BOUTIQUE POLOS Dirección : Galería Luz Local 13 PB Telf./ Fax : (591 – 2) 272-0694 e-mail : [email protected] Contacto : Carlos Salinas B. BOUTIQUE VALERY’S Dirección : Calle Potosí Shopping Norte 3er. Nivel Nº 319 Teléfono : (591 – 2) 240-9049 Fax : (591 – 2) 240-7449 e-mail : [email protected] Contacto : Javier Martinez FANNY SALINAS Dirección : Calle Potosí 1033 Teléfonos : (591 – 2) 241-3921 / 240-8562 Fax : (591 – 2) 240-8562 e-mail : [email protected] Contacto : Fanny Salinas NILDA DE VILLAZON Dirección : C. Hans Kundt 951 Miraflores Teléfono : (591 – 2) 222-7986 e-mail : [email protected] Contacto : Nilda de Villazón NEW FASHION BOUTIQUE Dirección : Shopping Norte 1º Nivel Local 104 Telf./ Fax : (591 – 2) 240-9104 e-mail : [email protected] Contacto : Lic. Inés Giovanna Machicao Benavides – Gerente General SALQUI Dirección : C. 3 de Mayo 969 Zona 3 de Mayo Telf./ Fax : (591 – 2) 238-6280 e-mail : [email protected] Contacto : Efrain Tarqui Sinka




V.R.V. TRIAL – GACEL Dirección : Calle Potosí 1315 Telf./ Fax : (591 – 2) 220-3999 e-mail : [email protected] Contacto : Verónica Rivero Vaca ZAP FASHION REPUBLIC Dirección : Shopping Norte 4º Nivel Local 451 Teléfonos : (591 – 2) 240-7195 / 8249 Fax : (591 – 2) 240-8249 e-mail : [email protected] Contacto : Adolfo Paz Birbuet – Gerente General Santa Cruz ALLEGORI IMPORTACIONES Contacto : Av. Roca y Coronado 474 Teléfono : (591 – 3) 353-7061 Fax : (591 – 3) 353-0735 e-mail : [email protected] Contacto : Blanca Mercado de Peña AMERICAN TRADING C.O. Dirección : Calle Cabo Doise 86 antes de la Madre India Telf./ Fax : (591 – 3) 335-0738 e-mail : [email protected] Contacto : René Soto CASA DABAL S.A. Dirección : Seoane 150 Teléfono : (591 – 3) 334-3420 Fax : (591 – 3) 332-9873 e-mail : [email protected] Contacto : Marco Dabdoub Alvarez CASA EVELYN Dirección : Ballivián esq. Potosí Teléfono : (591 – 3) 332-7978 e-mail : [email protected] Contacto : María Beatriz Zimmermann Castedo




COLECCION PRIVADA Dirección : 21 de Mayo esq. Junín Local 4 Telf./ Fax : (591 – 3) 336-1251 e-mail : [email protected] Contacto : Eduardo Elias Nazrala Nazrala CUZIORTIS LTDA. Dirección : Pari 272 Teléfono : (591 – 3) 336-3303 Fax : (591 – 3) 336-5143 e-mail : [email protected] Contacto : Astir Elena Cuziortis Mauriel FRANKLIN’S MULTITIENDA Dirección : Libertad 151 Teléfono : (591 – 3) 337-2000 Fax : (591 – 3) 336-8275 e-mail : [email protected] Web : www.franklins.com.bo Contacto : Leidy Alejandra Hermard Cuellar GALERY S.R.L. Dirección : Av. Teniente Vega 80 Teléfono : (591 – 3) 334-7370 Fax : (591 – 3) 332-3656 e-mail : [email protected] Contacto : Maricruz Cochamanidis Canelas de Kuljis IMPORTADORA DESTELLOS Dirección : Junín 555 Teléfono : (591 – 3) 336-9200 Fax : (591 – 3) 333-2152 e-mail : [email protected] Contacto : Juan Carlos Peña Mercado IMPORTADORA KATYA Dirección : Av. Paragua 3er. Anillo Telf./ Fax : (591 – 3) 346-0416 e-mail : [email protected] Contacto : Alfonso Rodriguez




PORT O LET S.R.L. Dirección : 4to. Anillo Nº 76 Barrio Convifac Teléfono : (591 – 3) 349-7567 Fax : (591 – 3) 349-2018 e-mail : [email protected] Contacto : Victor Hugo Saez Leal VIGOR LTDA. Dirección : Ichilo 270 Teléfono : (591 – 3) 332-8090 Fax : (591 – 3) 334-8837 e-mail : [email protected] Contacto : Eduardo Nanetti Pereyra Cochabamba BAZAR EL MERCADITO Dirección : C. 25 de Mayo S-0128 Teléfonos : (591 – 4) 450-2202 / 428-9460 Fax : (591 – 4) 450-2202 e-mail : [email protected] Contacto : Gloria V. Meruvia Cárdenas CASA TRES LTDA. Dirección : C. España Edif. La Promotora Teléfono : (591 – 4) 422-4644 Fax : (591 – 4) 425-0080 e-mail : [email protected] Contacto : Rudi Neckel Wolf COLE PARKERS S.R.L. Dirección : C. España (04)60 Teléfonos : (591 – 4) 452-5101 / 425-6874 / 7117 Fax : (591 – 4) 425-6874 / 6873 e-mail : [email protected] Contacto : Esteban Cárdenas Camacho IRMAS BOUTIQUE S.R.L. Dirección : C. 25 de Mayo S-0435 Teléfonos : (591 – 4) 425-1626 / 425-5510 Fax : (591 – 4) 425-1626 e-mail : [email protected] Contacto : Irma E. de Sánchez de Lozada

Embajada de la República Argentina Sección Económica y Comercial La Paz - Bolivia · 2011. 3....

Documents

Transcript of Embajada de la República Argentina Sección Económica y Comercial La Paz - Bolivia · 2011. 3....