elQuetzalteco 2370

Entierro de Santos Chay Poz, en Zunil, Quetzaltenango, quien murió en su intento de cruzar el río Bravo, entre México y Estados Unidos. El cadáver fue trasladado vía terrestre, con esfuerzo de familiares. Quetzaltenango • 12

Año XXVIII, Número 2370Quetzaltenango, Guatemala. Martes 28 de febrero de 2012

www.elquetzalteco.com.gt

Q2.50Periodismo con tradición y orgullo

INACIF bajoinvestigación

Foto: Pedro Orozco

Denuncian que informes no contribuyen en investigaciones; mientras que la coordinadora es señalada de dis-criminación la-boral. Quetzaltenango • 6

Tres heridos en la zona tresImprudencia o niebla pudo provocar la triple colisión en la 7a. calle y 21 avenida. Quetzaltenango • 8

Nazareno recorre calles de XelajúLas procesiones que anteceden a la Sema-na Santa iniciaron el domingo, con la imagen del templo San Juan de Dios. Quetzaltenango • 4

MAsIvA despedIdA A MIgrANte eN ZuNIl

El camión C 292BMM destruyó un teléfono público.

Rocael Sum conducía el automotor P 958DCV.

El piloto del vehículo P 337DZG huyó del lugar.

Foto: Pedro Orozco

Fotos: Pedro Orozco

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco2 Primera [email protected]

Cuando tenía 13 años, Julio César González Velásquez perdió la vis-ta, lo que le enseñó las

dificultades que afrontan las personas con disca-pacidad para optar a un empleo.

Ahora a sus 42 años pretende ayudar a las personas con capacida-des especiales para apli-car a un empleo.

Gónzalez y Débora Del Águila, anunciaron que para el próximo 28 de marzo, será el lanza-miento oficial de la aso-ciación en Xela.

"El objetivo de la asociación será facili-tar material didáctico de audio en la Internet,

atender demandas, crear oficinas de atención, pro-mover la inserción labo-ral y brindar un servi-cio de transporte para facilitar la movilización de discapacitados", dijo González, director ejecu-tivo de APECEQ.

Agregó que buscan concienciar a las autori-dades sobre la importan-cia de apoyar a este sec-tor de la sociedad, que ha permanecido olvidado.

Asociación ayudará a discapacitados

Foto: Leonel Rodas

Julio González y Débora Del Águila anunciaron el proyecto.

Por leonel rodAs

El empresario Julio González promueve la Asociación para Personas con Capacida-des Especiales de Quetzaltenango, APECEQ.

La Buena Noticia

El bullying o acoso escolar es la conducta agresiva y dis-criminatoria

en contra de uno o más compañeros de clase; este problema reporta aumen-to de casos en escuelas de Quetzaltenango.

"Algunos casos lle-

gan a las agresiones físicas, coacción y has-ta extorsiones", dijo el supervisor de Educación Media, Benildo Molina, al referirse al tema.

Según autoridades educativas, los golpes o intimidaciones llegan al extremo de apartar a los alumnos del grupo.

AcuerdoEl Acuerdo 381-2010

del Ministerio de Educa-ción, Mineduc, no espe-cifica sanciones por practicar el bullying, y sólo menciona una sus-pensión al agresor por un máximo de cinco días.

Una medida del Mineduc para erradicar

este problema es la inte-gración de comisiones de disciplina en los estable-cimientos educativos.

El auxiliar de la Pro-curaduría de los Dere-chos Humanos, Rudy Castillo, indicó que este problema es constan-te en centros educativos públicos y privados, y que ellos han recibido "un sin fin" de denuncias.

Francisco Vin, director de la Escuela Francisco Muñoz, dijo que han detectado que

el baño es el lugar don-de más se cometen estos abusos.

El psicólogo Luis Mazariegos indicó que el bullying puede tener gra-ves consecuencias en los escolares.

"El comportamien-to de los niños cambia cuando son víctimas de acoso escolar, por eso es de suma importancia la comunicación constante con ellos para detectar el problema a tiempo y bus-car una solución".

Por robin de león

El acoso escolar que ha estado durante años en la sociedad estudiantil cobra auge bajo el nombre de "bullying", y aunque es un problema temporal, las consecuencias pueden ser permanentes.

opinión

el psicólogo luis Mazariegos advier-te de efectos."El agresor puede conver-tirse en un potencial delin-cuente, pues aprende que la conducta violenta paga; el agredido puede ver el suicidio como única salida al problema de bullying".

El victimariosu comportamiento en muchos casos, es el reflejo de su hogar.Su temperamento es agresivo. La inestabi-lidad de la estructura familiar, la falta de un vínculo afectivo y el abandono, favorecen los actos violentos. Corre el riesgo de convertirse en delincuente si no se le corrige a tiempo.

Las víctimasel sufrir de bullying tiene serios efectos.Sufren de personalidad retraída y autoestima baja. El rendimiento escolar es deficiente, tie-nen ansiedad y fobia por ir al colegio o escuela. Pueden sufrir problemas psicológicos e incluso cometer suicidio.

Señales y solucionesPlaticar con los niños es importante para identificar el bullying.La forma de hablar, la manera de expresarse, el comportamiento del niño dentro y fuera de la casa cambian cuando son víctimas de este acoso, por eso es vital la comunicación constante con ellos para detectar este problema y darle solución.

Infografía: Erwin Racancoj

Maltrato mutuo a corta edad

el Acoso escolAr PodríA tener efectos PerMAnentes en niños

intimidaciónlas características y consecuencias del "bullying", provocan cambios en los niños, concluyen expertos de la psicología.

el acoso es físico, verbal y psicológico. los niños se insultan, golpean, burlan y se hacen gestos ofensivos.

Tipos de bullyingse han catalogado ocho maneras de acoso, según el psicológo Mazariegos. Las víctimas pueden sufrir de bloqueo social, hosti-gamiento, manipulación, coacciones, exclusión social, intimidación, agresiones y amenazas. La más común es el bloqueo social, con el 29.3% de casos en el país.

Bullying aumenta en escuelasAcoso en centros educativos se convierte en una tortura para estudiantes

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco 3Primera [email protected]

El viernes de la sema-na anterior, mientras los familiares de López le daban cristiana sepul-tura, en el cementerio del caserío La Laguna, aldea El Rodeo, Sibilia, el

supuesto asesino y sobri-no de la víctima, Cande-lario Emilio Pérez Pérez, llegó a su casa, cargó con sus pertenencias y se fue del lugar, indicaron los deudos.

Ayer, fiscales del Ministerio Público, MP, inspeccionaron el lugar donde López recibió la pedrada, en la cabeza, que le cegó la vida, y pro-metieron esclarecer el asesinato, indicó la hija de la víctima, Guadalu-pe Pérez.

"Lo que sabemos es que el responsable del hecho envió un abogado

al MP para que revisara el expediente. Lamenta-mos que la Policía Nacio-nal Civil se haya vendi-do, porque el día del ata-que lo dejaron libre", dijo Pérez. El caso lo sigue la División Especializada en Investigación Crimi-nal, DEIC, de la PNC.

La madre de familia falleció 11 días después de ser atacada.

Huye supuesto asesino de mujer

Foto: Leonel Rodas

Candelario Pérez Pérez huyó de Sibilia, la semana pasada.

Por leonel rodas

Una semana después de la muerte de Modesta Cresencia López de Pérez, de 58 años, el supuesto asesino huyó.

Jorge Obispo López Camacho, de 45 años, fue asesinado la madrugada de ayer, en la aldea Agua Tibia, San Juan Ostuncalco.

Desconocidos atacaron a machetazos a López, por lo que Bomberos Volunta-rios lo trasladaron al Hos-pital Regional de Occidente, HRO, donde luego murió.

"Él se dedicaba a beber licor, lo que aprovecharon los atacantes", dijo Abra-ham Méndez, sobrino de la víctima.

El fin de semana fueron robados mil metros de cable de cobre, en el tendido eléc-trico de la 0 calle, zona 9, aledaño al Hospital Regio-nal de Occidente, HRO,

Las pérdidas ascien-den a Q13 mil, que inclu-ye también la energía que se dejó de vender duran-te las dos horas que tarda-ron en reparar los daños, indicó Édgar Barrios, voce-ro de la Empresa Eléctrica Municipal de la ciudad de Quetzaltenango.

Hombre es asesinado a machetazos Continúan los robos de cable eléctrico

Foto: José Racancoj

Jorge López fue trasladado a la morgue del Inacif.Foto: Herber Villagrán

Últimos cuatro robos superan Q200 mil en pérdidas.

Por José raCanCoJ Por édgar vásquez

Representantes del Gobierno de Canadá, M i n i s t e r i o Público, MP,

y Policía Nacional Civil, PNC, evaluaron las insta-laciones de la Comisaría 41 de la PNC, en donde se pretende ubicar la sede de la Unidad de Investigadores.

Esta unidad estaría conformada por investi-gadores de la PNC que trabajarían directamen-

te en los casos en la Fis-calía Distrital del MP de Quetzaltenango.

"De esta manera se espera fortalecer las investigaciones", indicó Jorge Molina Canales, fiscal distrital del MP.

reconstruirComo parte de

este proyecto se espera reconstruir tres ambien-tes en la Comisaría 41, donde actualmente fun-cionan secciones poli-

ciales y un salón; en ese espacio se instalaría la unidad.

"Esperamos cons-truir espacios donde el ambiente sea de colabo-ración entre los fisca-les y el equipo de traba-

jo de la PNC", dijo Anne Catherine Bajard, repre-sentante de la Embajada canadiense.

Agregó que tam-bién se brindará apoyo en equipo de cómputo "para que puedan com-

partir la información de los casos".

"La renovación del edificio nos llevará unos tres meses y la selección del personal requerirá de otro tiempo. Espera-mos evaluar este mode-

lo en dos años", mencio-nó Bajard.

Aunque en un prin-cipio se esperaba que lle-garan 50 investigadores a esta unidad, esta can-tidad todavía no ha sido oficializada.

Evalúan inmueble de PNC

Para unidad de Investigadores

Por José raCanCoJ

El proyecto que se ha trabajado desde hace un año y pretende lograr la instalación de una Unidad de Investigadores en Quetzaltenango avanza a pasos acelerados.


Personal del Gobierno de Canadá, PNC y MP, evaluaron la Comisaría 41, donde se instalará la Unidad de Investigadores.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco4 [email protected]

Luego que el Presidente Otto Pérez Molina hiciera pública su declaración

patrimonial jurada, en Q9.1 millones, sectores sociales de Xela conside-

ran que el alcalde de la segunda ciudad del país debe tomarle la palabra y hacer lo mismo.

Renzo Rosal, direc-tor de Incidencia Públi-ca de la Universidad Rafael Landívar, opina

que, por ética, el alcal-de quetzalteco debería hacer la declaración de los bienes patrimoniales ahora, y de nueva cuen-ta, días antes de entregar el cargo.

"Presentar la decla-ración debería de ser obli-gatoria, como un deber de orden ético del funciona-rio, tanto a nivel nacio-nal como local", expresó.

Barrientos aseguró que cada año cumple con

presentar a la Contralo-ría General de Cuentas, CGC, la declaración jura-da patrimonial, tal como lo exige la ley, pero que no la hace pública por temor a la delincuencia.

"Es poquito lo que tengo, pero de todos modos da pena", mani-festó.

Oswaldo Saquich, del Consejo Comunitario de Desarrollo, Cocode, de la zona dos, considera sano

el ejercicio de declarar los bienes, pero que no se realice como "show polí-tico", sino como un acto de transparencia.

Rosal aplaude la acti-tud del Presidente, aun-que duda que la informa-ción presentada sea verí-dica. "Creo que el patri-monio del mandatario es más alto de lo que dio a conocer". Asegura que lo mismo debe hacer el res-to de funcionarios.

Por édgar vásquez

Jorge Barrientos Pellecer, alcalde de Quetzaltenango, aseguró que por seguridad no hace públicos los bienes patrimoniales con los que cuenta.

Alcalde evita declarar bienesPor temor a la delincuencia, jefe edil prefiere omitir montos de patrimonio

Foto: Pedro Orozco

El alcalde de Xela, Jorge Barrientos, dice que "es poquito lo que tiene" en bienes, pero por seguridad no lo hace público.

Las intenciones de la Contraloría Gene-ral de Cuentas, CGC, de hacer una revisión a las finanzas del Segun-do Registro de la Pro-piedad no son bien vis-tas por el titular de esa dependencia, Pedro Cabrera Polanco.

El segundo regis-trador argumenta que la ley es clara al espe-cificar que la Contra-loría está facultada para auditar a las ins-tituciones que reciben fondos del Estado; sin embargo, el Registro de la Propiedad recibe el dinero de particula-res que acuden a reali-zar trámites.

Ayer, en la Ciudad Capital la titular del Registro, Anabella de León, aceptó el ingreso de auditores de la Con-traloría, por instruc-ciones del Presidente Otto Pérez Molina.

rechazan auditoría

Por édgar vásquez

Foto: Herber Villagrán

Pedro Cabrera Polanco, segundo registrador.

Foto: elQuetzalteco

Carlos Chan fue condenado.

Patrimonio

Mandatario otto Pérez Molina hace público el monto de sus bienes.

El presidente reportó en su declaración patrimonial Q9 millones 165 mil 160.73, repartidos entre bancos, menaje de casa, vehículos, bienes inmuebles y rús-ticos y ganado, según lo hizo público la noche del domingo reciente.

En su declaración, firmada y sellada de recibida por la Contraloría General de Cuentas, el Presidente precisó que tiene Q793 mil 972.83 en tres cuentas bancarias, Q250 mil en vehículos, Q1 millón 800 mil en inmuebles y Q3 millones 341 mil en bienes rústicos.

Carlos Héctor Chan Coz, de 25 años, fue con-denado a cuatro años de prisión, por robo y deten-ción ilegal, dijo la jueza Perla Nowell.

El hecho ocurrió en junio del 2011, cuan-do Chan subió a un bus urbano, amenazó al pilo-to con una pistola de plás-tico y se llevó Q57.

Por eMMa góMez

Condenado

La impruden-cia de dos motoristas al momento de con-ducir dejó como sal-do un accidente en la 4a. calle de la zona 1 de Xela, donde chocaron de frente. Los motoris-tas sólo fueron iden-tificados como Mar-vin Giovanni y Jorge Gerardo.

Por La redaCCión

Colisionan


Accidente en la zona uno.

el nazareno recorre calles de Xela

Foto: Pedro Orozco

El Nazareno recorrió calles del Centro Histórico.

"Dichosos los com-pasivos porque Dios ten-drá compasión de ellos", se leía en el anda que car-gaba a Jesús Nazareno del antiguo hospital y que recorrió calles del Cen-tro Histórico de Xela, el domingo reciente.

Este cortejo proce-sional obedece a la cele-bración del noveno ani-versario de la consagra-ción de la imagen del Nazareno, por los 37 años de velación y por ser el Primer Domingo de Cua-

resma, indicó Arman-do Jocol, directivo de la Hermandad de Jesús Nazareno.

"Se trata de enviar un mensaje de reflexión, por ello se escogió el Sermón de la Montaña, como par-te del adorno del anda", dijo Jocol.

La imagen recorrió arterias importantes de la ciudad, como la 12 ave-nida, calles aledañas al Parque Central y 4a. calle y 14 avenida de la zona uno de Quetzaltenango.

Por José raCanCoJ

Jesús Nazareno del templo de San Juan de Dios es una de las primeras imágenes que recorre Xela durante la Cuaresma.


El Instituto N a c i o n a l de Ciencias F o r e n s e s , Inacif, es el

ente encargado de deter-minar las causas de muerte de una persona y brindar un informe a las autoridades para conti-nuar las investigaciones.

Sin embargo, la PDH conoce y sigue de ofi-cio cinco denuncias con-tra esa institución, por carencia en informes científicos y otras denun-cias contra la coordina-dora Rosa María Pérez, por abuso de autoridad y

discriminación laboral. Pérez se defendió

diciendo que cada vez hay más trabajo y que las personas nunca quedan satisfechas.

Uno de los casos que investiga la PDH es el informe del Inacif, res-pecto a la muerte de Gia Carlota Barrios Pinot, de 13 años, pues el Tribunal de Femicidio no le dio valor probatorio; en este caso salió libre Édgar Barrios Cifuentes, prin-cipal sospechoso.

Rudy Castillo, auxi-liar de la PDH, dijo que el informe en el caso de

Barrios Pinot era escue-to, incompleto y no deter-mina la causa de muerte.

"La gente pide jus-ticia y es nuestro deber velar por ese derecho", agregó.

En proceso Las otras cuatro

denuncias contra esta institución, las que se refieren a informes forenses que no contri-buyen en las investiga-ciones, están en curso.

En las denuncias, familiares de las perso-nas afectadas, exigen un mejor seguimiento.

Fotos: elQuetzalteco

El Inacif tiene cinco años de funcionar en el departamento de Quetzaltenango; cuenta con oficinas en la 15 avenida, zona 1 altense.

Denuncia por discriminación laboral pesa sobre coordinadora

Por La rEDacción

Denuncias en la Procuraduría de los Derechos Humanos, PDH, confirman falta de profundización en los informes científicos forenses para continuar investigaciones en casos de impacto.

casos

opinan

inacif trabaja con seis médicos forenses

5casos contra

el inacifconoce la PDH;

cuatro se investigan.

Sobre informes científicos del inacif de Quetzaltenango

El inacif es la única entidad encargada de presentar informes forenses.El instituto atiende al año cuatro mil 664 casos, donde resaltan 300 necropsias. Cuenta con seis médicos forenses, quienes se turnan para trabajar. Las autoridades a cargo señalan carencia de

espacios en las instalaciones donde funcionan, para mejorar la atención a víctimas y familia-res de fallecidos. Autoridades del Inacif esperan que en mayo se trasladen al nuevo edificio, en Quetzaltenango.

Rosa María PérezCoordina-dora inaCif"Hay per-sonas que nunca que-dan satisfe-chas con nuestro trabajo".

Rudy CastilloPdH"Se tiene que hacer una inves-tigación científica, objetiva y profun-da de los casos".

Jorge MolinafisCal MP"Como ins-titución hay que superar inconve-nientes para ayudar a la población".

PDH investiga denuncias contra informes del Inacif

Denuncia

La PDH y el MP conocen denuncias contra coordinado-ra del inacifEn noviembre de 2011, Sonia Graciela Del Rosario Cano Mazariegos, quien trabajó en el Inacif por dos años, denunció a la coor-dinadora de esa entidad, Rosa María Pérez Rodas, por abuso de autoridad y discriminación laboral. La ofendida dio a conocer los maltratos de violencia psicológica que sufrió de parte de la coordinadora.

En su defensa, la acusada dijo que Cano Mazariegos fue sustituida por Recursos Humanos del Inacif de la Ciudad Capital.

Este caso fue trasladado al Ministerio Público, MP, para hacer las investi-gaciones bajo el proceso 113-2011-17735, contra la coordinadora del Inacif, por discriminación y abuso de autoridad. El fiscal dis-trital del MP, Jorge Molina, dijo que el Inacif debe superar estos problemas para evitar injusticias.


En el percan-ce se vieron i n v o l u c r a -dos el picop P-939BLL y

una camioneta de los transportes Esmeralda.

Aunque las autori-dades no determinaron cómo se dio el accidente, el choque provocó que el picop diera varias vuel-tas en la cinta asfáltica.

Debido al impacto los tripulantes del picop resultaron heridos y una niña murió.

La víctima mortal fue identificada como Daylin Dayana Mejía Alvarado, de un año y un mes, quien murió en Pediatría del Hospital Regional de Occidente, HRO, a donde fue tras-ladada para salvarle la vida.

"La niña murió a consecuencia de los gol-pes que recibió en el acci-dente de tránsito", dijo Herber Sac, auxiliar fis-cal del Ministerio Públi-co, MP.

HeridosEn la lista de heri-

dos que se recuperan en el HRO están: Ángel y Pedro Mejía, Eluvia Alvarado y Leslie Maza-riegos, todos originarios de Quetzaltenango, indi-caron las autoridades.

De acuerdo al repor-te del MP, el piloto de la camioneta huyó.

Los vehículos invo-lucrados en el accidente fueron trasladados a la subestación de la Policía Nacional Civil en la zona siete de Xela.

Niña muere en percanceAccidente en Autopista Los Altos deja saldo mortal

Foto: Pedro Orozco

En este picop viajaba la niña, quien pereció en el HRO. Ambos vehículos permanecen en la subestación de la PNC.

Por José rAcAncoJ

Un aparatoso accidente en la autopista Los Altos de Quetzaltenango deja como saldo la muerte de una niña de un año y cuatro personas heridas.

Los heridos fueron trasladados a la emergencia del HRO.

Fotos: Pedro Orozco

El automóvil P-337DZG resultó dañado en su estructura.

La imprudencia fue la causa de un accidente de tránsito registrado el fin de semana reciente.

En este hecho se involucraron el camión de valores C-292BMM, el que se empotró contra un centro comercial del lugar, el automóvil corin-

to P-337DZG, que tam-bién se incrustó contra un inmueble, y el auto-móvil negro P-958DCV.

De este último resul-taron heridos Mónica y Luis Sum, quienes fue-ron trasladados al Hos-pital Regional de Occi-dente, HRO, por Bombe-

ros Voluntarios del Cam-po Escuela; mientras tanto, del carro corin-to fue trasladado Ramón Hernández, quien iba en estado de ebriedad.

La PNC consignó a Oswaldo Barrios, pilo-to del camión, y a Rocael Sum, piloto del carro negro.

Según testigos, el hecho se dio cuando el automóvil corinto se le atravesó al camión y lue-go chocó al carro negro.

Triple colisión deja tres heridosPor José rAcAncoJ

La 7a. calle y 21 avenida de la zona 3 de Xela fue el escenario de un triple choque que dejó heridos y personas detenidas.

Con el objetivo de mejorar la formación política de las mujeres se inauguró la Escue-la Plural de Formación para la Acción Políti-ca de Mujeres Jóvenes Indígenas y el "Post-grado en Cosmovisión

Maya, cultura matrísti-ca y talento político", el que va dirigido a muje-res de Sololá, San Mar-cos y Quetzaltenango.

En este esfuer-zo participan diversas organizaciones indíge-nas, una entidad britá-nica y el Cunoc.

Inauguran Escuela Plural

Foto: Pedro Orozco

Una ceremonia fue parte de la inauguración.

Por José rAcAncoJ

D e s c o n o c i d o s intentaron robar en la oficina jurídica ubica-da en la 12 avenida y 8a. calle de la zona 1 de Xela, el sábado recien-te, donde violentaron la puerta para ingresar.

Sin embargo, cuan-

do los encargados del local y los agentes de la Policía Nacional Civil llegaron al lugar se per-cataron que no habían sustraído nada.

Las autoridades continúan investigando la serie de robos que se registran en Xela.

Intentan robar en negocio


Ladrones intentaron robar en oficina de la zona uno.

Por LA rEdAccIón

El camión de valores se empotró en un inmueble.


La gobernado-ra departamental Dora Alcahé y nuevas auto-ridades de Gobierno en el departamento se integraron a la Coordi-nadora Departamen-tal de Seguridad Ali-mentaria y Nutricional, Codesan, para discutir temas como la prioriza-ción que se tiene según el tercer censo de peso y talla, el que será base para el programa "Ham-bre Cero", dijo Roberto

Jordán, delegado de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricio-nal, Sesan.

Carlos Agustín Pérez comparece en los Tribunales de Sen-tencia, por el delito de promoción o estímulo a la drogadicción, tras ser sorprendido el 23 de septiembre del año pasado, en La Granja Penal Cantel, en el sec-tor ocho, con 272 gra-mos de marihuana seca y 21 papelitos enrolla-dos con hierba en una pared.

En el debate se trata

de imputarle otra con-dena, pues permanece en prisión purgando una pena por otro caso.

En los 59 días que han transcurrido de este año, la Policía Nacional Civil, PNC, ha reportado la captura de 75 perso-nas que han sido impli-cadas en robos.

La mayoría de ellas por robo a transeúntes, de automóviles, acceso-rio de vehículos, entre otros.

El oficial Sergio García, de Comunica-ción Social de la PNC,

indicó que, del total, 27 han sido capturados en Xela, la mayoría en las zonas uno y tres.

Por édgar vásquez

Por emma gómez

Por José racancoJ

combatirán el hambre

sigue debate contra reo

van 75 detenidos por robo

Foto: Henning Sac

Nuevas autoridades se adhieren a Codesan.

Foto: Pedro Orozco

Carlos Agustín está preso en la Granja Penal Cantel.

Foto: elQuetzalteco

Suman 75 detenidos por robo, en lo que va del año.

Esta semana, repre-sentantes de la Mesa de Concertación de Socie-dad Civil hicieron una inspección en las ins-talaciones de la Comi-saría 41 de la PNC de

Quetzaltenango, para evaluar el estado físico del inmueble y saber si sería una opción para que se pueda instalar la aca-demia policial. "Nosotros estamos de acuerdo con la

instalación de la Acade-mia, pero no en el Centro Intercultural, como se ha venido mencionando, por ello evaluamos las insta-laciones de la Comisaría", dijo Gonzalo Funes, de la Mesa de Concertación.

en otro lugarFunes indicó que la

Comisaría no es el lugar más adecuado para la

Academia. "Lo mejor sería que la Academia se instale fuera de los perí-metros de la ciudad", dijo.

Los representantes de la Mesa de Concerta-ción también se reunie-ron con la gobernadora Dora Alcahé, para plani-ficar una reunión con el Presidente de la Repúbli-ca, Otto Pérez, y definir esta situación.

Inspeccionan instalaciones de Pnc


Representantes de Sociedad Civil evaluaron Comisaría 41.

Por José racancoJ

La posible instalación de la Academia de oficiales de la Policía Nacional Civil, PNC, en Xela, continúa en controversia.

Investigan asalto en busdelincuentes balean a piloto de camioneta en la zona tres

Mi e n t r a s Giovanni Pérez, de 28 años, piloto de

la camioneta C-081DKH de los transportes Xetena, que va de Xela a Pologua, aún se recupe-ra de las tres heridas de arma de fuego que hom-bres armados le ocasio-naron el sábado recien-te, en la mente de Olga Paxtor aún resuenan las voces de los delincuentes quienes la despojaron de Q15 mil en efectivo.

"O me das el dinero o mato a tu hijo", esa fue la frase con la que uno de los ladrones se dirigió a Paxtor, al momento de exigirle el efectivo.

salió del bancoLa víctima relató que

había retirado ese dinero de una agencia bancaria ubicada en Avenida Las Américas zona 3, a las 11 horas del sábado, y cua-tro horas después abor-dó el bus para dirigirse a su casa, en San Antonio Sija, dándole el dinero a su hijo de seis años.

Sin embargo, en la 24 avenida y 7a. calle de la zona 3 de Xela, los des-conocidos abordaron la

unidad y luego de diri-girse directamente a ella y amenazarla, le arreba-taron el dinero al niño.

"Lo único que recuer-do es que uno de ellos era bajito", dijo Paxtor, quien agregó que ese dinero le iba a servir para la cons-trucción de su casa.

HeridoDe acuerdo a testi-

gos, los delincuentes le indicaron al piloto que continuara manejando, pero cuando éste salió corriendo de la unidad, le dispararon, acertándole tres balazos, en el bra-zo y costado, por lo que fue trasladado al Hospi-tal Regional de Occiden-te, dijo Álvaro Pérez, de Bomberos Voluntarios.

Autoridades están tras la pista de los delin-cuentes.

Por José racancoJ

Cuatro hombres armados que huye-ron en un automóvil son buscados por las autoridades tras haber asaltado a una mujer en el interior de una camioneta y herir al piloto.

Fotos: José Racancoj

El bus de los transportes Xetena fue el escenario del asalto, el fin de semana.

Paxtor -al fondo- fue víctima de los delincuentes.

recomendaciones

Procure no portar grandes cantidades de dinero en efec-tivo; de preferencia utilice documentos bancarios para facilitar su movimiento.Trate de no exponer a la vista pública grandes cantidades de dinero.

Después de cualquier retiro bancario, hágase acompañar por personas de confianza.Manténgase alerta de per-sonas extrañas que puedan estar en el banco o en las afueras, por cualquier sospe-cha informe a la PNC.

medidas preventivas que hace la Pnc a cuentahabientes para evitar asaltos.


Foto: Leonel Rodas

Los agentes policiales están hacinados en una vivienda.

La falta de una sede para la subestación de la Policía Nacional Civil, ha repercutido en que los agentes estén haci-nados en una casa par-ticular.

El alcalde Leonides Calderón dijo que cede-rán un terreno de ocho cuerdas en Buena Moza

a Gobernación Departa-mental, para iniciar los trabajos de construc-ción de la subestación y que además donarán equipo de cómputo.

La gobernadora, Dora Alcahé, dijo que existe anuencia para agilizar el proyecto y dignificar a los agentes.

Prometen sede para la PNC

Por leoNel rodas

SAN CARLOS SIJA. Autoridades ediles destinarán terreno en el sector Buena Moza para construir sede policial.

Foto: Leonel Rodas

Niños y niñas estudian en condiciones precarias.

En un pequeño salón y una casa particular, funciona la Escuela Ofi-cial Rural Mixta case-río Loblatzan Chiquito.

Por si eso fuera poco, los escritorios y material didáctico que hay en la escuela, los han prestado a otros centros educativos. La directo-

ra del plantel, Magda-lena De León, dijo que la comunidad adquirió un terreno, pero que aún les falta el apoyo guber-namental para edifi-car la escuela. Melicen-da Paz, vecina, opinó: "Nuestros niños necesi-tan una escuela y escri-torios".

Más de 80 niñosnecesitan escuela

Por leoNel rodas

SAN MARTÍN SACATEPÉQUEZ. Ochenta niños reciben clases en condicio-nes precarias, por falta de instalaciones.

SALCAJÁ. El alcal-de Miguel Ovalle anun-ció para marzo el funcio-namiento de una clíni-ca de fisioterapia, en las antiguas instalaciones del Centro de Salud, en el barrio El Carmen.

El jefe edil indicó que la obra ya fue aprobada por el Concejo, con un presupuesto de Q36 mil anuales.

Esa clínica se uni-ría a otra que ya funcio-

na en el municipio de La Esperanza, como las úni-cas que brindarán tera-pias físicas en el depar-tamento.

"Vamos a contar con los servicios de un espe-cialista, quien brindará consultas gratuitas a per-sonas con padecimientos físicos", concluyó Ovalle.

"Esperamos que esa clínica sea una realidad y que no se quede en pro-mesas", opinó el vecino Amílcar Soto.

alcalde promete clínica

Foto: Leonel Rodas

La clínica funcionaría en el barrio El Carmen.

Por leoNel rodas

Fotos: Pedro Orozco y Herber Villagrán

Decenas de personas dieron el último adiós a Santos Chay Poz -inserto- el velorio.

En una vivien-da ubicada en el cantón C h u a t i o x , Zunil, fue el

lugar donde Chay Poz, fue despedido previo a ser sepultado en el Cementerio General de la localidad.

Chay fue arrastrado por una corriente del río Bravo, México, cuando intentaba llegar a Esta-dos Unidos.

Willy Quiej, sobrino de la víctima relató que Chay salió el 6 de enero a las 4 de la madrugada

con un "Coyote", sin pen-sar que no lo volverían a ver con vida.

"Nos enteramos 21 días después que había muerto, por unos compa-ñeros que viajaban con él y que fueron captura-dos", dijo Quiej.

sufragan gastosPara localizar el

cadáver, la familia deci-dió pagar a personas particulares y no denun-ciarlo ante autoridades de migración porque "no querían que desapare-ciera definitivamente"

afirman familiares. "El 8 de febrero lo

encontraron en Nue-vo Laredo, Texas, sobre el Río Bravo. La búsque-da la efectuó una per-sona privada", explicó Quiej. El cuerpo de Chay Poz ingresó la madru-

gada del sábado a Tapa-chula, México, y luego fue trasladado a Zunil, Quetzaltenango, donde fue sepultado.

La víctima deja en la orfandad a dos niñas, Wendy e Ivy, de 2 y 4 años, respectivamente.

Sepultan a migranteHombre muere en su intento de llegar a estados Unidos

Por José raCaNCoJ y Herber VillagráN

ZUNIL. En medio de dolor y pesar familiares dieron el último adiós a Santos Urbano Chay Poz, quien murió en la bús-queda del "sueño americano".

Santos Chay Poz murió al intentar llegar a Estados Unidos.

a la espera

Cuerpos de cuatro personas masa-cradas en México continúan sin ser repatriados.Las autoridades aun no han confirmado la fecha para que sean repatriados los cadáveres de cuatro personas originarias de Cajolá, que fueron asesina-dos en abril del año pasa-do en Tamaulipas, México.Esta situación aumenta la angustia de las familias de Élmer Castro Andrés, de 16 años; Mariano López Morales, 22; Marvin Chávez Velásquez, 26, y Miguel Ángel Chávez Velásquez, 17, quienes esperan una pronta repatriación.

Festividad del Primer Viernes deja basura

Acumulación de desechos luego de celebración

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco [email protected]

Ayer permanecía la basura en la 4a. calle, zona 1.

Un niño juega con un perro junto a restos de caña.

La 4a. calle de la zona 1 reci-bió la feria del Primer Viernes de Cuaresma;

pero ayer, de esa festivi-dad sólo quedaron cúmu-los de basura y desechos.

Durante el trans-curso de la mañana de ayer, algunos vendedo-res empezaron a retirar-se, dejando desechos por todo el sector, donde has-ta el domingo, el comer-cio y la alegría ocupaban el lugar.

La Plazuela El Cal-vario fue uno de los luga-res que quedaron inun-dados de basura, y por eso los vecinos pidieron a la municipalidad que

se encargue de la limpie-za, pues por eso cobra-ron piso de plaza.

"La basura es dema-siada y da mala imagen a nuestro sector", indi-có un vecino del lugar, quien no quiso identifi-carse.

LimpiezaBoris Bol, de la Ofici-

na de Servicios Ambien-tales de la Municipali-dad, indicó que los traba-jadores de Xela Limpia se encargaron de limpiar las calles que utilizaron vendedores. "La basura se va recogiendo poco a poco, pero no pasará del miércoles la limpieza", puntualizó.

Fotos: Pedro Orozco y Herber Villagrán

Niños corren en la calle donde sólo quedó basura.

Por robin de León

La alegría y devoción del Primer Viernes de Cuaresma en la Ciudad Altense ha que-dado atrás, y lo único que ayer había en El Calvario era el rastro de la basura.

Foto: Pedro Orozco

El reciclaje de cartón y papel representa una fuente de ingreso; además contribuye con la ecología.

por pedro orozco

Cada día que los vecinos sacan sus desechos, personas se dedican a buscar entre la basura objetos en buen estado, arries-gando su salud y la vida, en las calles altenses.

La basura de unos es el sustento de otros

pobreza prevalece en Quetzaltenango

Adultos mayores buscan objetos útiles entre la basura.

Latas y electrodomésticos inservibles son objetos pre-ciados para los 'guajeros'.

La pobreza extrema en el país obliga a muchos a vivir de los desperdicios.Esta escena es común en la 15 avenida, zona 1 altense.

Son las ocho de la mañana y el camión de la basu-ra no ha pasado. En las esquinas

del Centro Histórico y en varias partes del casco urba-no altense la basura se acu-mula y decenas de personas llegan en busca de objetos que puedan usar.

Para algunos es una escena cotidiana que las personas recolecten obje-tos que van entre la basu-ra; pero para el antropólogo Daniel Matul, esto es: "La manifestación del agra-vamiento de la economía nacional".

Matul considera que no es un problema recien-te, sino que se remonta a más de cien años en el país, y radica en la injusta distri-bución de la riqueza.

Además, la crisis eco-nómica internacional, la recesión y deportaciones agravan la situación.


En otro de los gran-des debates en el seno de la academia, entre futu-ros administradores públicos comentábamos respecto a la importancia de que México presidiera el G20 y fuera sede de esta reunión informal en junio de 2012.

La discusión se cen-tró en la pregunta: ¿Qué es más impor-tante, el hecho de que la reunión sea en México y que dicho país presida el G20 o los temas de la agenda de la reunión?

En primer lugar, el hecho de que México sea sede y presida el G20 es un éxito en materia de cabildeo y negocia-ción por parte de quienes llevan las riendas de la política exterior mexica-na, equipo que seguramente buscó esta posición desde antes de la reunión de Seúl, en noviembre de 2010, pensando en que el país azteca buscaría posicio-narse como sede del grupo en el encuen-tro de Cannes un año después.

Tener la sede de la reunión es un hecho que aprovechará el gobierno de México para mejorar su imagen a nivel internacional, orientándola hacia el peso específico de su economía y la

estabilidad de sus varia-bles macroeconómicas, con lo cual se desviarían los reflectores de la situación de inseguridad y pobreza que se viven en el país.

En segundo lugar se encuentran los temas de la agenda, donde la nación azteca buscará

poner más fuerza en la discusión de tópicos como la sustentabilidad, el empleo, el crecimiento, las energías alternativas, la agroindustria y, el más importante, la crisis de ciertos países de la UE.

Más allá de los problemas de la eurozona y para que la próxima reunión del G20 sea exitosa, será realmente importante el reconocimiento de que los países somos interdependientes; deudores y acreedores formamos parte de esta comunidad mundial.

Las crisis se contagian de igual forma que las políticas integrales, por ello hay que combatirlas con vasta pers-pectiva, ya que pese a que ambas son consecuencia de la decisión de una cúpula en el poder, pueden perjudicar o beneficiar a naciones enteras.

Las crisis se conta-gian igual que las políticas inte-grales, por ello hay que combatirlas con vasta perspectiva.

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, GuatemalaPBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868

Redacción: [email protected], Ventas: [email protected]

Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, QuetzaltenangoTeléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597

Agencia Ciudad Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, GuatemalaPBX: 2412 5000 extensión 3340

Ing. Luis Enrique Solórzano Lic. César Pérez Méndez AdministradorÚnico DirectorEditorial

Yadira Albi Mendoza CoordinadoraAtenciónalCliente

Periodismo con tradición y orgulloCasa Editorial Ediciones Regionales S. A.

Impreso en Prensa Libre, S.A.

MiEMbRO dE lA SOCiEdAd intERAMERiCAnA dE PREnSA

Quiero imaginar cómo será vista la ciu-dad de Quetzaltenango de hoy en el futuro. ¿Qué verán historiadores y antropólogos de nuestra vida cotidiana para tra-tar de reconstruir las vidas que vivíamos y el significado que éstas tenían? ¿Qué nos impor-taba más y qué menos? ¿Qué reglas escritas y no escritas regían nuestras vidas? ¿Qué idea teníamos de lo inacep-table, de lo deseable, y de lo que divide lo público y lo privado?

Por desgracia la doblez y la mentira han entrado a formar parte del ser de no pocos paisanos. Discrepar o ser distin-tos, mostrar el verdadero color del entorno y del interior de las personas y de la sociedad, de las estructuras públi-cas y de las empresas, cada vez es más raro.

¿A qué obedece esto? Sin lugar a dudas que el miedo, la falta de transpa-rencia y de civismo son algunas de las razones que favorecen que no pocas personas muestren el color o den las explicaciones que los interesados quie-ren ver y oír. Una razón a tener en cuen-ta es el oportunismo. El oportunista no es el que asume la realidad y actúa opor-tunamente para transformarla, sino que

espera que cambie y actúa deshonestamente para aprovecharse de ella cuando ya esté deci-dido qué rumbo va a coger; no enfrenta los riesgos, en el fondo es uno de los motivos más frecuentes de la doblez.

Xela, nuestra ciu-dad, necesita de mucha

transparencia en la cosa cultural. Es hora de dejar de vivir en la cultura de la mentira y la simulación; hay que quitar las caretas que esconden el verdadero rostro de los “chivos” a los demás; hay que sacar lo que tienen dentro, que es bueno en su esencia, alejar los fantas-mas del miedo y enfrentar las realida-des que lo provocan con valentía y sen-cillez, es una prioridad.

Ser auténticos, de una sola pieza y mostrar a los vecinos, compañeros de trabajo, a la sociedad, al mundo… quié-nes somos realmente, es la mayor gran-deza de las personas. Esa originalidad nos diferencia de la masa amorfa que se adapta y se deja arrastrar por el ambien-te.

Es un deber para con la Patria, solo así dejaremos de ser oscuridad de la casa y podremos ser luz y también can-dil de la calle. Hay que retomar La Cuna de la Cultura.

Por des-gracia la doblez y la mentira han entrado a formar parte del ser de no pocos paisanos.

Colaboración Cuestión de enfoques

Un "sin fin" de denuncias de acoso escolar conoce la Auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos, PDH,

en Quetzaltenango, por lo que el asunto no debe pasar desapercibido por estu-diantes, maestros y padres de familia.

El problema no es nuevo, sin embar-go, en los últimos meses las autoridades educativas y de Derechos Humanos han observado un incremento de casos, el que se alimenta con el silencio de quienes lo sufren.

El acoso escolar (llamado también hosti-gamiento escolar, mato-naje escolar o por su tér-mino inglés bullying) es cualquier manifestación de maltrato psicológico, verbal o físico, produci-do entre estudiantes de forma reiterada a lo largo de un tiempo determi-nado.

Esta situación es la que va en aumento y que preocupa, porque si no se detiene a tiempo, las consecuencias pueden ser lamentables.

El problema con estos abusos es que muchas veces no se identifican con facili-dad, por el temor de las mismas víctimas.

En medio de todo este acoso, entre niños, se registran insultos, golpes, burlas y se hacen gestos ofensi-vos, los que se repiten y prolongan con efectos negativos.

De esa cuenta, el primer paso es identificar el problema para proceder a corregirlo mediante las disposiciones que están al alcance de los centros edu-cativos.

En estos casos y hechos, ambas par-tes resultan perjudicadas, tanto quienes generan el acoso, como quienes lo sufren.

Para que los padres de familia sepan y puedan ayudar a sus hijos, debe ante-ponerse la comunicación y la confianza, para que los escolares cuenten detalles de lo que viven en los centros educati-vos, no necesariamente en las aulas, sino que en otros espacios como los baños o áreas de recreación.

Las manifestaciones del acoso estu-diantil son variadas, pero entre las más comunes está el bloqueo social, es decir, que al no cumplir algunas "exigencias",

los escolares son aisla-dos y quedan fuera de grupos de juegos o tareas.

A muchos estudian-tes les comienza el acoso con la refacción que lle-van o con el dinero que les envían para la com-pra, porque otros estu-diantes se las exigen a cambio de no hacerles nada o a cambio de incorporarlos al grupo.

Esta práctica es común y muy perjudi-cial, porque se convierte en hostigamiento y manipulación; lo que termina desencadenan-do en intimidaciones, amenazas o agresiones físicas contra los escola-res.

Hasta este momen-to nos hemos referido a las víctimas, pero tam-bién los victimarios padecerán consecuen-cias lamentables si la

situación no se corrige, porque para los estudiosos de la conducta, estos niños y adolescentes, si no son atendidos, pue-den llegar a caer en las manos de la delincuencia y hacerlos presa fácil por su carácter y temperamento.

A los maestros y especialmente a los padres de familia les hacemos un llamado para que platiquen con los escolares a su alcance y así evitar estos abusos que finalmente perjudican a todos.

Acoso escolar debe ser observado a tiempo

EdItorIALPiedra de [email protected]

RodrigoPérez Nieves

Reflexiones


A muchos estudian-tes les comienza el acoso con la refacción que llevan o con el dinero que les envían para la compra, por-que otros estudiantes se las exigen a cam-bio de no hacerles nada o a cambio de incorporarlos al grupo.Esta práctica es común y muy perju-dicial, porque se con-vierte en hostiga-miento y manipula-ción. Ignacio

Pareja amador

H a c e a p r o x i m a -damente 60 años, -según la historia de la educa-ción-, era extraño ver a un maestro indígena en el gremio magisterial, y mucho menos como catedrático universita-rio; sin e m b a r g o , con el correr del tiempo, filósofos, pedagogos, psicó-logos y sociólogos, planteaban la idea de que era necesario educar a los niños en su propio idioma y desde su propia cultura, tal como indican los funda-mentos teóricos de sus respectivas ciencias.

En las comunidades también se afirmaba: La mejor cuña debe ser del mismo palo, porque algunos maestros no hablaban el idioma de sus alumnos, procedían de otros departamentos y, por lo mismo, no llegaban todos los días a trabajar, llegaban tarde, no planifica-ban sus clases y, al final del año, un alto porcentaje de sus alumnos reprobaban el grado.

Ahora que, en algunos municipios y departamentos la presencia de docen-tes indígenas en el magisterio es alto, cabe preguntar: ¿La educación que reciben actualmente los alumnos ha mejorado en calidad?

Si la respuesta es afirmativa, es decir, que ha mejorado la calidad de la educación, implica que el docente indí-gena habla y practica el idioma de sus alumnos e imparte la educación con pertinencia cultural y está a favor de la democracia intercultural. El docente indígena habría asumido un compro-miso histórico con su comunidad, de no abandonar a sus estudiantes en horas y días hábiles de trabajo, porque com-prende que la mejor cuña es del mismo palo. Para el docente indígena y para las comunidades es historia que los maes-tros no llegan a trabajar porque ahora no deben darse el lujo de abandonar a sus propios hijos y alumnos.

Ahora son maestros de cambio, impulsan la Reforma Educativa, plani-fican sus clases, llegan antes de la hora de iniciar las clases, se documentan antes de impartir sus clases, llegan bien presentables, sus estudiantes dominan dos idiomas o hasta tres, escuchan a los padres de familia, entre otros.

Ahora no vemos maestros indíge-nas caminando en las calles en horas y días de trabajo, porque su compromiso es con la revolución educativa.

En los antecedentes históricos del derecho penal, mientras la escuela Clásica continuaba perfeccionando sus propias teorías hasta el límite del detalle y como acontece en la contemporanei-dad, surgió una nueva corriente de estu-dio que brotó del despertar del naturalis-mo; atrajo la atención de los cultores del derecho criminal.

La antropología y la siquiatría pasa-ron de ser ciencias secundarias a ocupar el primer lugar en la consideración de los estudiosos de aquellos tiempos.

Por ello la investigación se desplazó del delito al delincuente. Esta orienta-ción se intituló positivista por la corrien-te filosófica que la inspiró, de ahí su nom-bre: Escuela Positiva.

Tomó inmediatamente posición contra la Escuela Clásica, opuso al abs-tracto individualismo de ésta, la necesi-

dad de defender más eficazmente el cuerpo social contra la acción de la delin-cuencia, antepuso los intereses sociales a los del individuo.

Esta doctrina antropológica nació en Italia, por obra de Cesare Lombroso; sus investigaciones sobre la población carcelaria del norte de Italia lo llevaron a la conclusión de que el delincuente es un anormal, con ciertos caracteres sicoso-máticos que permitían diferenciarlo de las demás personas, planteando la teoría del delincuente nato. Su contribución en las ciencias criminales fue la observa-ción directa y sistemática del hombre delincuente.

Enrico Ferri continúo el estudio del delincuente, dándole prelación a los fac-tores sociales del delito: desarrolló la teoría antropológica de los tipos delin-cuenciales, ampliando el contenido del derecho penal.

Finalmente, Rafael Garofalo propu-so ponerle piso jurídico a las teorías antropológicas y sociológicas de Lombroso y Ferri. Señaló que la investi-gación sobre el hombre delincuente resultaba estéril si previamente no se definía el concepto de delito, concibien-do la teoría sociológica del delito natural y expuso la tesis naturalística de la res-ponsabilidad.

Esta orientación se intituló positivista por la corriente filo-sófica que la inspiró, de ahí su nombre: Escuela Positiva. Josué Felipe

Baquiax

Escuela Positiva

Platicando con un grupo de maes-tros sobre su trabajo docente me llamó la atención que uno de los temas que se repite es la preocupación por la falta de interés y de esfuerzo de los estudiantes. Una maestra me decía: “Parece que a más facilidades para aprobar, menos impor-tancia le dan a sus estudios”; mientras ella hablaba, los demás maestros asen-tían con la cabeza.

Aunque siempre habrá estudiantes buenos, la percepción general es que las actitudes han decaído hacia el poco esfuerzo: piden puntos hasta por estor-nudar, no tienen ni les interesan los hábi-tos de estudio ni de convivencia, que podrían hacer más organizada, efectiva y feliz su vida personal.

Un hábito es la repetición de un acto hasta que se convierte en parte de la per-sona. Precisamente es allí donde radica su importancia: un mal hábito es un vicio y un buen hábito una virtud. Si quere-

mos formar en los niños hábitos buenos, hay que forjar su voluntad -tema bastan-te olvidado en una sociedad que aborrece los límites, las correcciones y las peque-ñas y grandes incomodidades-. Al difun-dir el concepto de que ser libre es no tener reglas ni obligaciones, muchos niños y jóvenes se sienten ofendidos por la menor observación, con el agravante de que hay papás que, por el remordi-miento de no tener tiempo para sus hijos o porque tienen criterios poco claros, los consienten y no les ayudan a fortalecer su voluntad; en cambio, les ponen el marco para que se hagan voluntariosos.

A una persona con la voluntad débil le será difícil hacer hábitos buenos por

falta de perseverancia. El débil reclama por todo, carga su culpa sobre los demás, es negligente, magnifica las dificultades, no soporta correcciones, no tiene auto-dominio, es perezoso y poco perseveran-te, se conforma con lo mínimo y es presa fácil de los vicios… Actitudes típicas de una sociedad hedonista.

Si los maestros ven poco interés en los alumnos y los padres no saben por dónde empezar la educación de sus hijos, no sería mala idea que empezaran por formar la voluntad de los niños y los hábitos que les ayuden para la vida.

La voluntad bien educada es un buen cimiento para una personalidad sana y fuerte.

La voluntad bien educada es un buen cimiento para una personalidad sana y fuerte.

La voluntad y el valor de la constancia

Las columnas que aparecen en la sección de Opiniones son responsabilidad exclusiva de los autores; elQuetzalteco no comparte ni avala expresamente los puntos de vista.


Espacio jurídico

Ahora no ve-mos maes-tros indíge-nas en las calles, en horas y días de trabajo, porque su compromiso es con la revolución educativa.

PerspectivaEl rol del maestro

indígena

Adán Pérez

y Pérez

Ana Maríade Molina

De mis [email protected]

Por la redacción

Los vegetales de hojas verdes deben formar parte de nuestra dieta cotidiana, por

los beneficios que aportan a la salud. Son ricos en nutrientes y sustancias fitoquí-micas asociadas a la prevención del

cáncer de mama y de próstata. Su alto contenido de vita-

minas y calcio fortalece huesos y dientes.

BrócoliEs un vegetal con alto

contenido de vitaminas A y D. Es llamado un súper alimento,

por su gran cantidad de propiedades nutritivas y antioxidantes.

Ayuda a reducir los triglicéridos para mantener sano el sistema cardiovascular.

Se puede consumir de muchas formas: Al vapor, hervido y a la plancha. Lo

recomendable es prepararlo al dente para que no pierda

sus propiedades.

ejotesSon verduras muy nutritivas,

con poco contenido calórico y bajo en sodio, por lo que se recomiendan en la dieta de personas con problemas de

hipertensión arterial.Son ideales para las futuras mamás, por su

alto contenido de ácido fólico, que ayuda al crecimiento del bebé, y por sus fuertes

cantidades de yodo, que regula el sistema endocrino del feto y las

hormonas de la madre.

apioPor sus propiedades diuréticas

se incluye en dietas de adelgaza-miento, reduce el ácido úrico y coleste-

rol. Contiene fibra, proteínas, vitaminas C, A, E, B1, B2; minerales como sodio, potasio,

calcio, magnesio, hierro, azufre, fósforo, ácido fólico y betacaroteno. Ayuda a

disminuir la hipertensión y es uno de los grandes antioxidantes aliados contra

el cáncer, artrosis, reuma y pro-blemas cardiovasculares.

acelgasSon ideales para los

que quieren seguir una dieta. Contienen vitamina A y minerales

como potasio, calcio, magnesio, hierro y yodo.

Consumiéndolas regularmente ayudan a prevenir el cáncer, problemas cardiovascu-

lares y del hígado.Fortalecen el sistema inmunológico, ayudan a la formación de anticuer-

pos, producción de glóbulos rojos y blancos.

Fuentes: cuidadodelasalud.com, saludparahoy.com, euroresidentes.com y abajarcolesterol.com



De cómo se reflexiona con humor

De libro a obra de teatro

Gracias a la i d e n t i f i -cación del p ú b l i c o f e m e n i -

no y, claro, también al morbo que genera el título "Siendo puta me fue mejor", el libro de Vivian Marroquín continúa siendo uno de los más vendidos en el país. La autora rela-ta que recibió decenas de "historias escalo-friantes", sobre muje-res engañadas, maltra-tadas e insatisfechas con su vida en pareja, quienes encontraron en la obra razones para

cambiar su historia. Ahora, el argu-

mento fue adaptado a una obra de teatro, donde se muestran en tono desenfadado y cómico, comporta-mientos comunes en la sociedad, como juzgar a otros por su aparien-cia, tener doble moral o autoengañarse al no asumir la orientación sexual.

El propósito del libro y de la obra de teatro es mostrar que mujeres y hombres pueden ser libres y auténticos, sin miedo al qué dirán.

Por flor De maría Pérez

A través de la comicidad y la irreve-rencia, la guatemalteca Vivian Marro-quín ha logrado poner el tema del machismo sobre la mesa.

Foto: Flor de María Pérez

Vivian Marroquín se graduó en Medicina Veterinaria; además es actriz, modelo y escritora.

Alumnos del Técnico en Radiología e Imágenes Diagnósticas de la Escue-la de Ciencias de la Salud de la Universidad Galileo, Quetzaltenango, hicieron una donación de equipo de cómputo al departamento de Radiología del Hospital Nacional de Totonicapán.

El objetivo es que el aporte sea utilizado para el registro diario de los pacien-tes de Radiología.

estudiantes donan equipo a hospital

De izq. a der.: Julio Ajcún, jefe de Radiología; Yherty Rodríguez, estudiante, y Lic. Rodolfo Juárez, catedrático.

Por la reDacciónAl ritmo de la legenda-

ria Marimba Chapinlan-dia, cientos de quetzaltecos celebraron el Mes del Amor y la Amistad, en el Salón Las Fuentes del hotel Pensión Bonifaz.

El evento fue organiza-do por la emisora Siglo 104, recuperando los ritmos de antaño de la cultura altense. Además del baile, los asis-tentes disfrutaron de un delicioso almuerzo.

alegre festejo con bailes y marimba


Marimba Chapinlandia se encargó de amenizar.

Por ivanova orozco

Presentación en la región

asista a la obra de teatroQuetzaltenango: Jueves 1 de marzo, 20:30 horas, Teatro Roma. Admisión Q80.

mazatenango: Jueves 8 de marzo, 20 horas, El Zaguán. Admisión Q100 en preventa y Q120 en taquilla.

Huehuetenango: Sábado 10 de marzo, 20:30 horas, Teatro Municipal. Admisión: Q80.

Foto cortesía: Cámara de Comercio Quetzaltenango

Presidirán a la Gremial de Estilistas durante un año.

Foto: Pedro Orozco

La elección se realizó durante asamblea de la Cámara de Comercio, filial Quetzaltenango.

De las dos plani-llas propuestas, los votos mayoritarios fue-ron para la encabezada por Johnny Villagrán, quien logró su reelec-ción como presidente.

En el periodo ante-rior, la gremial logró acercamientos con el sector comercial y des-tacó con su labor social. "Seguiremos traba-jando por la actualiza-ción de los agremiados,

ya hemos programado cinco capacitaciones, donde podrán partici-par incluso quienes no estén afiliados", indicó Villagrán.

La directiva tam-bién está integrada por Jhelen Yoc, vicepresi-denta; Gloria Sanabria, secretaria; Evelyn Oli-va, tesorera, y Rocío Chávez, Luz Del Car-men Ruíz y Egla de Monzón, como vocales.

Gremial tiene nueva directiva

Por rosa elisa Pérez

Los afiliados a la Cámara de Comercio Quetzaltenango eligieron a la junta direc-tiva de la Gremial de Estilistas.

E l Programa de Bodas Cemaco ha apoyado a miles de

parejas en la planifica-ción de su nuevo hogar, desde hace 24 años.

Como parte de sus actividades realizó en Xela un Festival de Bodas, donde se congre-gó un buen número de empresas con servicios para recepción, música, fotografía, video, deco-ración, financiamien-to, luna de miel, entre otros elementos nece-sarios para una boda. Destacó la pasare-la donde se conocieron diseños de trajes para las parejas.


Cemaco ayuda a cumplir la boda de sus sueños

Acontecimiento decisivo en la vida

Variedad de vestidos de novia se presentaron al público.

Bella quinceañeraAndrea Gabriela Celada Ramírez arribó a sus 15 primave-ras. Por tan especial motivo, su familia la saluda, deseán-dole muchas bendiciones.

Celebremos tu natalicioFeliz cumpleaños a Selvin Vinicio Gramajo López, que Diosito lo bendiga en sus tres añitos de vida y que derrame bendiciones a sus papitos, para que lo guíen en su camino. Son los deseos de toda su familia.

SucelyEn este mes tan especial deseamos que Diosito te bendi-ga y te ayude a lograr tus proyectos. Para el grupo eres lo mejor. Gracias por tu apoyo, entusiasmo, amis-tad, afecto y cariño. Siempre podrás contar con nosotros, nunca te olvidaremos.

Se observó una gama de productos y servicios.Diseños exclusivos y elegantes para ese día especial.

texto: redACCión/fotos: pedro orozCo

“Más que una boda, es una vida juntos” fue el eslogan del evento para futuros matrimonios, organizado por Cemaco, el fin de semana último.

Parejas asistentes disfrutaron la pasarela y manifestaron su agrado con aplausos.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 201222 [email protected]

Don Vale y su amada "Chata"Felicidades, Dios ben-diga siempre su amor y que sigan siendo igual de felices como la primera vez.

Reina del CarnavalFelicidades a Ana Lucía Santos Chávez por su coronación como Reina del Carnaval del Colegio Karol Wojtyla.

De sus abuelitos, tías, prima y familia Santos Gramajo.

Servicios

Pronta Acción

Mi Carrito

Pronta Acción

Servicios

Guía de Ofertas

P A

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 elQuetzalteco 23Pronta Acció[email protected]

Talento Humano

Don Beto nos visita los martes y jueves. No dejes de enviarle preguntas y sugerencias a [email protected] o a nuestras oficinas en avenida Las Américas, 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Centro Comercial Supercom Delco.

Este sentimien-to varía de una persona a otra. Algunos sim-plemente se

sienten incómodos en situaciones como hablar en público o interactuar con grandes grupos, pero fuera de ello se desenvuel-ven sin ningún problema.

Pero a otros la timi-dez les impide hasta con-seguir amigos o pareja, no pueden estar a gusto

en su trabajo y condicio-nan su vida a este senti-miento.

En casos extremos, las personas pueden lle-gar a sentirse aterroriza-das ante cualquier situa-ción social, causándo-les sudoración, temblo-res y ataques de ansie-dad. Estos síntomas com-ponen lo que se conoce como fobia social.

Una de las causas de este comportamiento es

el sentimiento de infe-rioridad y baja autoesti-ma. Los tímidos tienden a sentir miedo de decir o hacer algo que pueda pro-vocar el rechazo de los demás, por ello prefieren mantenerse inactivos y callados.

Algunos especialis-tas consideran la timi-dez como un rasgo de la personalidad que podría tener una base genética y que no puede cambiarse; otros piensan que es una respuesta a experiencias negativas de la niñez.

CaracterísticasExcesiva concien-

cia de sí mismos: Sue-len centrarse más en sus sentimientos y emocio-nes que en el mundo exte-rior.

A u t o e v a l u a c i ó n negativa: Tienen autoes-tima baja, se consideran inferiores a los demás y se sienten rechazados al intentar relacionarse.

Excesiva preocupa-ción: El posible rechazo y críticas de los demás les impiden tomar iniciativa en cualquier relación.

En nuestra próxi-ma edición te diré cómo podemos vencer este pro-blema para tener una vida más plena.

La timidez es la sensación de incomodi-dad que algunas personas experimentan cuando se exponen a situaciones que les impiden desenvolverse plenamente.

¿Cuáles son las razones que nos hacen tímidos?

No dejes que la timidez detenga tu progreso personal, aislándote del mundo. Descubre tu

potencial para no frustrar tus relaciones labora-les, sociales y familiares.

Inmuebles

P A

Varios

Ventas

Chivos sufren en Zacapa • 27Juveniles escalan en la tabla • 28

Acción del deporte local • 29Deportes / Xelajú [email protected], martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco

Foto: Giovanni Calderón

Obdulio Fajardo defendió con jerarquía durante nueve años la camisola de Xelajú.

un recio zaguero

En la semana del 70 aniversario del Club Xelajú MC le presentamos a un valuarte de la zaga del equipo que ganó todo en 1962, Obdulio el "Chino" Fajardo, en la serie especial de elQuetzalteco: Legado de los Superchivos.

En una verdadera pared impenetra-ble se convirtió Obdulio Fajardo, en la década de

los 60 donde defendió con gallardía la camisola del Xelajú MC.

Una de las anécdotas que más recuerda es que siempre se mantenía con la

nariz rota, por los cons-tantes roces que tenía

con los delanteros rivales.

"El presi-dente de Xelajú de aquella épo-ca, el Dr. Mar-

tínez, nos decía: estos partidos

son a muerte, si los quie-bran yo los remiendo; si los matan, yo los entie-

rro; así que no pueden dejar un balón perdido", recuerda

el "Chino".Fajardo nos compartió

que aquellos años los cronis-tas lo llamaban: "El Rey de la Línea Blanca", porque cons-tantemente sacaba balones de la misma línea, salvando el arco defendido por Santos Valverde.

Pero el recuerdo más gra-to que tiene con su querido Xelajú, son los títulos con-

quistados en 1962, donde tuvo el honor de ser titular en todos los encuentros cru-ciales.

"Fue un año hermoso, lo ganamos todo por nuestro querido pueblo de Quetzal-tenango, que nos agradeció haber vencido en la misma capital a un rival tan fuer-te como Comunicaciones", agregó.

Por giovanni calderón

Una de las principales características de Obdulio el "Chino" Fajardo fue la férrea marca que imponía a sus rivales en el área quetzalteca, misma que contribuyó en gran manera a los éxitos cosechados por Xelajú en 1962.

Foto: Giovanni Calderón

José Obdulio Fajardo conquistó tres títulos con Xelajú en 1962.

Con 74 años de edad, Fajardo domina sin problemas el balón.

José obdulio Fajardo ramos

Fecha de nacimiento: 18 de Julio de 1938.

años que jugó con Xelajú: De 1961 a 1969.

Títulos con Xelajú: Campeón de Copa en 1962; Campeón del Torneo de Liga en 1962, y Campeón de Campeones en 1962.

Ficha Técnica

números de FaJardo con XelaJú

3títulos

Un campeonato de liga, una copa y uno como

campeón de campeones.

9años

defendió la camisola de los chivos en el futbol

nacional, de 1961 a 1969.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco

26 Legado de los [email protected]

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco 27Deportes / Xelajú [email protected]

Con goles de Sebastián Bini, de penal, y Francisco Garate, los Gallos se impu-sieron a un cuadro

altense que cedió el balón a su rival en la primera parte, y cuando intentó reaccionar ya era muy tarde.

"Fue una derrota que due-le, pues viajamos con la ilusión de sumar los tres puntos. Tuvi-mos un primer tiempo desas-troso. Esto no se puede arre-glar con lamentos, sino con trabajo", dijo el defensor alten-se Nelson Morales.

Una autocrítica similar hizo otro de los defensas chi-vos, Fredy Tylor, quien afirmó

que en la primera parte del par-tido se definió el marcador.

"En los primeros minu-tos Zacapa nos encimó y nos equivocamos, somos humanos; lamentablemente en el segun-do tiempo lo intentamos, pero ya no hicimos nuestro partido", mencionó Tylor.

Nuevamente el panameño Johnny Ruíz no pesó en el ata-que chivo, a pesar de que el fin de semana volvió a la titulari-dad, con un voto de confianza del cuerpo técnico altense.

Su compañero Édgar Chin-chilla, quien ingresó en la eta-pa complementaria, provocó más peligro en el área rival, aunque no alcanzó ni para des-

contar en el marcador.

IrregularidadA una fecha que concluya

la primera vuelta del torneo, Xelajú sumó 13 puntos, con tres victorias, cuatro empates y tres derrotas, quedándose en la sexta casilla.

Los números reflejan el 43 por ciento de efectividad, que denota la irregularidad que ha vivido el elenco quetzalteco en este semestre.

El siguiente compromiso de Xelajú será frente a Mar-quense, el próximo sábado, en el estadio Mario Camposeco, a las 18 horas, por la celebra-ción del 70 aniversario del club

quetzalteco."Sólo queda trabajar y

sacar los tres puntos ante Mar-quense", finalizó el atacante Édgar Chinchilla.

Este partido marcará el cierre de la primera vuelta del torneo, una cita de peligro para los chivos, pues enfrente ten-drán al actual líder del cam-peonato, que llegará a Quetzal-tenango en su rol de invicto, luego de 10 jornadas disputa-das.

"Será un encuentro com-plicado, pues es un clásico; queremos brindarle una ale-gría a nuestra afición en el ani-versario del equipo", finalizó el defensor Nelson Morales.

Por gIovannI calderón

En una actuación con poco que rescatar, Xelajú sufrió su tercera derrota del torneo, al caer 0-2 en Zacapa; los chivos tienen mucho qué corregir si desean vencer el próximo sábado a Marquense.

Fotos: elQuetzalteco

Israel Silva luchó en el área rival, pero no pudo hacer daño.

cuatro penales ha sufrido Xelajú.En la cuarta fecha, Fernando Patterson contuvo el disparo del atacante de Mictlán Carlos Asprilla.

Por la sexta jornada, Patterson volvió a detener el tiro a doce pasos, esa vez a Tránsito Montepeque de los Cremas.

En la octava fecha, Henry Hernández de Heredia venció la resistencia de Patterson.

Y por la décima jornada, Sebastián Bini de Zacapa se impuso en el duelo a Patterson.

clausura 2012

RegResan con Manos vacÍas

Este fin de semana, los representativos de Xelajú en las cate-gorías Sub 15 y Sub 17 obtuvieron resul-

tados positivos en los clásicos suroccidentales ante los vena-dos, quienes no pudieron salvar ningún punto.

La categoría Sub 15 diri-gida por Nelson Maldonado se impuso 4-1 a los mazate-cos, con anotaciones de Diego Chan, en dos ocasiones; Fabián Gonón y Diego Sola.

"Suchi se plantó bien, incluso nos puso en aprietos en algunos pasajes del partido; sin embargo, los jugadores supie-ron responder", explicó Maldo-nado.

En tanto, la Sub 17 tam-bién le ganó en casa al Deporti-vo Suchitepéquez, sólo que por marcador de 4-0, resultado que les permite mantener la pun-ta de la clasificación con seis unidades.

El próximo rival en ambas categorías será Juventud Retalteca, rivales que enfren-tarán en el estadio Mario Cam-poseco, el próximo sábado, por la fecha tres del torneo Clau-sura.

Sub 20Tras vencer a Malacateco,

2-1, como visitante, la catego-ría Sub 20 retorna a las prác-ticas pensando en el próxi-

mo contrincante, La Mesilla, a quien enfrentarán este sába-do a las 15 horas, en el estadio Mario Camposeco.

"Los muchachos se apli-caron durante los 90 minu-to y eso fue fundamental para que volviéramos a casa con los

tres puntos", expresó el técnico Carlos López.

Para este encuentro, la úni-ca baja que reporta el plantel es

Eres Ramírez, por suspensión; en tanto, Edwin Hernández se reporta listo luego de cumplir una sanción.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco28 Deportes / Deporte [email protected]

Chivos ascienden en la clasificación

Por Stuardo calderón

En una apretada fecha de acción deportiva, las categorías especiales de Xelajú sacaron la casta en los partidos programados para este fin de semana, al ganar sus respectivos compromisos en el estadio Mario Camposeco.

Fotos: Stuardo Calderón

En una complicada cita a Malacatán, el cuadro altense logró festejar su primer triunfo como visitante en el torneo Clausura 2012.

El elenco Sub 15 recibirá el próximo sábado a Juventud Retalteca.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco 29Deportes / Deporte [email protected]

Cerca la primera competencia

Arranca calendario deportivo

Tras dos meses de inten-so trabajo de preparación, el equipo de taekwondo de la Ciudad Altense se alista para comenzar una serie de acti-vidades programadas para el

ciclo 2012, donde intentarán dejar una buena imagen a nivel nacional.

La cita más cercana es el Campeonato Nacional de Tae-kwondo, que se llevará a cabo

en marzo; en este evento com-petirán las categorías Infantil, Juvenil y Mayor.

"Hay un buen grupo de atle-tas. Estamos conscientes que hay que trabajar fuerte porque en este deporte otros departa-mentos también cuentan con buen potencial para pelear por los primeros lugares", manifes-tó Christian De León, entrena-dor de esta disciplina depor-tiva.

La Dirección General de Educación Física de Guate-mala, DIGEF, se alista para comenzar un intenso calenda-rio de actividades en los próxi-mos meses.

Por el momento, los atletas se entrenan en diferentes pun-tos para llegar en buenas con-diciones a las competencias que se disputarán en Zacapa, San Marcos, Puerto Barrios, Quiché, entre otros.

"Los atletas se están pre-parando de la mejor forma.

Los cambios bruscos del clima no han impedido que los competidores sigan su prepa-

ración", indicó Marvin Her-nández, coordinador técnico de DIGEF.

Por stuArdo CAlderón

El equipo de taekwondo se alista para iniciar las competencias nacionales en las diferentes discipli-nas; el más cercano es el Campeonato Nacional que se disputará en marzo, en la capital.


Atletas de diferentes disciplinas deportivas se preparan para comenzar un exigente calendario de actividades, donde intentarán trascender para regresar con meda-llas en manos.

Fotos: Giovanni Calderón

El equipo de Quetzaltenango buscará su clasificación al Campeonato Centroamericano de Patinaje.

Buscan pase a cita centroamericana

Con la mirada puesta en una de las competencias más importantes de esta discipli-na, el equipo de patinaje de Quetzaltenango realiza pre-parativos para buscar su cla-sificación al próximo Cam-peonato Centroamericano de Patinaje, que se disputará en abril.

Por ahora, el grupo entre-na en las canchas de basquet-bol del Complejo Deportivo, bajo las indicaciones de José Marcos García.

CompetidoresEn la categoría de nueve a

10 años están José Pedro Gar-cía y Jorge Carranza; de 11 a 12, Estéfani Fonseca, Kate-rin Fonseca y Nataly Cifuen-tes; de 13 a 14 años, Melvin Santos.

"La preparación ha sido especial, enfocada en varios aspectos. Ellos están cons-cientes que enfrentarán a atletas de gran nivel, por lo

que deben esforzarse para intentar clasificar a los Cen-troamericanos", comentó José García, entrenador.

El evento se realizará del 23 al 26 de febrero, en las ins-talaciones del Patinódromo Nacional, ubicado en el Par-que La Democracia de la Ciu-dad Capital.


Luego de varias semanas de preparación, el equipo de patinaje de Xela, dirigido por José Mar-cos García, se prepara para competir en el Torneo Selectivo rumbo al Campeonato Centroamericano de Patinaje.

Foto: Stuardo Calderón

El campeonato de Bochas se disputará en abril próximo.


La acción oficial del taekwondo quetzalteco está a punto de iniciar el ciclo 2012.

En cada sesión de entrenamien-to es evidente el esmero que los atletas tienen por mejorar.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco30 Deportes / Deporte [email protected]

Al cierre de una exigente semana de preparación, el grupo dirigido por Marvin García se alista para parti-cipar en el primer evento

deportivo de esta disciplina, que en los últimos años ha ido trascendien-do a nivel nacional.

"Con el paso del tiempo, esta rama ha ido creciendo, tanto en par-ticipación donde se ha logrado desta-car, como en número de atletas, que hoy en día es amplio", manifestó el entrenador altense.

"Por ahora se realiza una prepa-ración general que les servirá para tomar buena condición física antes de comenzar el intenso calendario de eventos deportivos que se acercan el siguiente mes", finalizó.

Agregó que tiene contemplado participar con una delegación inte-grada por quince atletas a cada una de las competencias previstas; sin embargo, realizará una eliminatoria durante estos días para definir quie-nes de ellos podrán participar.

EventosSegún el calendario estableci-

do, la primera cita se llevará a cabo el próximo 3 de marzo, en San Bar-tolomé, San Marcos, donde los chi-vos pelearán el Torneo Nehemías Monterroso.

La segunda participación del representativo de Quetzaltenango será del 12 al 17 de marzo, cuan-do se realicen los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, en la Ciudad

Capital, organizados por la Direc-ción General de Educación Física, DIGEF.

Para quienes estén interesa-dos en integrarse a esta disciplina,

pueden asistir a los entrenos que se efectúan en la antigua Zona Mili-tar, o para mas información pueden comunicarse con Marvin García, al número telefónico 40092894.

Judo altense inicia acciónPor stuardo caldErón

Luego de una larga prepa-ración, el equipo de Judo de Quetzaltenango se alista para comenzar su participación a nivel nacional; el primer evento de los quetzaltecos se disputará el próximo tres de marzo.


La primera cita del equipo de Judo será el 3 de marzo en San Bartolomé, San Marcos.


Los altenses se alistan para comenzar la acción depor-tiva de este año.

Quetzaltenango, martes 28 de febrero de 2012 • elQuetzalteco 31Deportes / Deporte [email protected]

Gimnastas afinan detalles

Con la mira puesta en la serie de actividades que se avecinan, el grupo de atletas de la disciplina de gimnasia Artística Masculina, Artísti-ca Femenina y Rítmica Depor-tiva, realizan los últimos ensa-yos previo a comenzar su par-ticipación.

Las tres disciplinas tra-bajan en las instalaciones de la antigua Zona Militar, don-de realizan un trabajo tácti-co bajo la supervisión de Mar-vin Rosales, Helen Chávez y Alberto Luna; por el momen-to realizan un programa de trabajo para integrar elemen-tos al seleccionado quetzalte-co, que hasta ahora cuenta con

14 preseleccionados naciona-les, ocho de ellos de Artística Masculina y seis de Artística Femenina; mientras tanto, en la disciplina Rítmica Deporti-va hay 12 niñas participando, de las que ocho ya tienen un lugar en la selección, conduci-da por Helen Chávez.

La primera competen-cia se efectuará el próximo mes, donde se calificará de la siguiente manera: nivel cua-tro, atletas de seis a siete años; cinco, de ocho a nueve; y seis, de 10 a 11.

Según se indicó, partici-parán dos atletas altenses en cada nivel, los que se definirán en estos días.

Por stuardo calderón

El equipo de gimnasia de Xela realiza las últimas etapas de su fase de preparación física, previo a disputar la primera actividad del calendario 2012.


En cada sesión, es evidente el esfuerzo de los gimnastas.

elQuetzalteco 2370

Documents

Transcript of elQuetzalteco 2370