NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

OO P21. OMásOdeO300OconcesionesOmarítimas,OconcentradasOprincipalmenteOenOlaOcomunaOdeONatales,OseOestánOgestionandoOanteOlaOsubsecretaríaOdeOPescaOparaOelOcultivoOdeOestaOalga.OPescadoresOartesanalesOdeO

UltimaOEsperanzaOalertanOsobreOelOpotencialOimpactoOnegativoOaOlaObiodiversidadOyOelOmedioOambienteOmarítimoOqueOproduceOlaOextracciónOintensivaOdeOesteOrecurso,OsegúnOhanOdemostradoOestudiosOcientíficos.

Alarma por altademanda para

explotar el huiro

miércoles 18 de mayo de 2016 / Nº 1.754

PodaOdeOárbolesLos cipreses de la Plaza de Armas Arturo Prat están siendo po-dados, lo que corresponde en esta época del año para prevenir caídas de ramas, controlar el tamaño y regular el crecimiento de los árboles.La labor está a cargo de los trabajadores de la empresa Terra Nativa, los que se ampliarán a todos los árboles ubicados en avenidas, calles y plazas de Puerto Natales.En la fotografía, un aspecto de las faenas que se efectuaban ayer en el espacio público.

Gab

riel

OLei

va

EmpresasOrecibenOsellosOdeOcalidadEn el recinto del Pueblo Artesanal Ether Aike se realizó la ceremonia de entrega de sellos de calidad turística, con la que se distinguió a seis empresas locales. En la actividad participó la subsecretaria de Turismo, Javiera Montes Cruz, quien destacó la importancia de esta industria a nivel nacional. En la ocasión recibieron su sello de calidad el hostal Loreto Belén; el alojamiento familiar Piremapucottage; el hostal Don Guillermo; Patagonia Tour Travel limitada; Paine Grande Tour Operador y Horse Riding Patagonia.En la imagen, las personas distinguidas junto a autoridades regionales y locales.

Gab

riel

OLei

va

El Natalino20 miércoles 18 de mayo de 2016 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 18 de mayo de 2016

AnteO laO masivaOsol ic itudO deOconcesionesOm a r í t i m a sOparaOlaOexplo-

taciónO delO huiroO elO sectorOpesqueroOartesanalOmani-festóOsuOpreocupaciónOporOelOdañoOaOlaObiodiversidadOyO elO medioO ambienteO ma-rítimoO queO estudiosO hanOdemostradoO produceO laOextracciónO intensivaO deOestaOalga.

ElO temaO fueO planteadoOenO laO pasadaO sesiónO delOConsejoORegionalO -queOseOreunióO elO lunesO enO PuertoONatales-O porO laO consejeraOdeOUltimaOEsperanza,OAn-tonietaOOyarzo.

EnO laO oportunidadO pi-dióO queO leO solicitenO aO laOSubsecretaríaOdeOPescaOunOinformeO sobreO elO estadoOenO queO seO encuentranO lasO318OconcesionesOmarítimasOgestionadasOporOempresasOprivadas.O EstasO concesio-nesO paraO elO cultivoO deO losOsargazosOgigantesOabarcanOunaO superficieO superiorO aOlasO7.400Ohectáreas.

LaO solicitudO deO conce-sionesOseOhanOconcentradoOenO laOcomunaOdeONatales,OexistiendoO enO laO regiónOsóloO unaO concesiónO másOqueOseOpidióOenOlaOcomunaOdeOPuntaOArenas.

No más concesionesLaO consejeraO OyarzoO

presentóOenOlaOoportunidadOunaOserieOdeOantecedentesOqueOleOhanOhechoOllegarOlosOpescadoresOartesanalesOdeOlaOprovincia.

ExpresóOqueOexistenOes-tudiosOcientíficosOefectua-dosOenOotrasOzonasOdelOpaísO

queOafirmanOqueOunOsistemaOdeO extracciónO intensivaOafectaO“gravementeOlaOre-cuperaciónOdeOlasOpraderasOoOcinturonesOnaturalesOdeOalgas.OImpactandoOnegati-vamenteOlaOintegridadOdeOlaOcomunidadO biológicaO queOestasOpraderasOsustentan”.

AntonietaOOyarzoOagre-góOqueO“esOimportanteOqueOlasO institucionesO públicasOyO lasO unidadesO deO medioOambiente, O as í O comoO elOgobiernoO regional,O pon-ganO atenciónO O yO denO laOinformaciónOnecesariaOparaOresponsablementeO tomarOdecisionesOyOqueOlaOopiniónOpúblicaOestéOinformada”.

ExpresóOqueOlosOpesca-doresOartesanalesOtienenOelOderechoOdeOexigirOalOEstadoOqueO noO seO explotenO estosOproductosOqueOenOelOfutu-

roO puedenO significarO “unaOcrisisO sanitariaO ambientalOyOtambiénOunaOcrisisOsocialOparaOquienesOvivenOdeO losOproductosOdelOmar”.

EnO elO casoO delO HuiroOfueO enfáticaO enO expresarOqueO“noOseOdebenOentregarOconcesionesO hastaO queOnoO existanO estudiosO queOrespaldenO laO decisiónO queOtomeO elO Estado,O porqueOhoyOnoOsabemosOcuálOseráOsuOimpacto”.

PorOelOaltoOinterésOqueOexisteOporOcontarOconOcon-cesionesO marít imasO enOlaO región,O di joO queO eraOnecesarioOantesOdeOseguirOavanzandoOenOesteOprocesoOcontarO conO unO centroO deOinvestigaciónO yO ciencia;OinvertirO enO fiscalizaciónOambiental,OperoOsobreOtodoOmodificarOlaOactualOpolíticaO

ambientalO sanitariaO queOcalificóO comoO débilO yO queOobstaculizaO laO tomaO deOdecisionesOdeOlosOserviciosOfiscalizadores.

OAcido algínico

ElO huiroO oO sargazoO gi-ganteO oO sargazoO (Macro-cystisOpyrifera)OesOunOalgaOpardaO giganteO queO habitaOenO laO costaO delO PacíficoOcuyosO ejemplaresO puedenOalcanzarO unaO longitudO deO45OmetrosOOoOmásOyOqueOfor-maObosquesOsubmarinos.

ComoOotrasOalgasOpar-das, O poseeO estructurasOqueO recuerdanO lasO deO losOvegetales.O CuandoO estáOpresenteOenOgrandesOcan-tidades,OformaObosquesOdeOalgasOgigantesOqueOsonOelOhogarOdeOmuchasOespeciesOmarinasO queO dependenO

deOlasOalgasOdirectamenteOparaO laO alimentaciónO yO laOvivienda,OoOindirectamenteOcomoO unO cotoO deO cazaO aOsuOpresa.O

DeOestaOalgaOseOextraeOelO ácidoO algínicoO queO seOut i l iza O comoO espesan-teO yO emulsionanteO enO laOproducciónO deO alimentosOelaborados,O talesO comoOhelados,O postres,O salsas,OalimentosOparaObebés,Oali-ñosOdeOensaladasOyOmuchosOotrosO usos.O NoO seO sueleOconsumirO directamente.O

AdemásOaproximadamenteOelO 50%O delO pesoO secoO delOhuiroOcorrespondeOaOdife-rentesOtiposOdeOazúcares,OlasO cualesO luegoO deO unOprocesoObiotecnológicoOyOdeOfermentaciónOpuedeOserOtransformadoOenOetanolOoOenOotrosObiocombustibles.

EnO lasOcostasOchilenas,OsusO cosechasO constituyenOunaOparteOnoOdespreciableOdelOtotalOdeOdesembarquesOdeO algas,O aunqueO existenOotrasO especiesO queO laO su-peranOampliamente.O

Más de 300 concesiones marítimas se están gestionando ante la subsecretaría de Pesca

Temen daño a la biodiversidad y medioambiente marino por explotación del huiro

•OPescadoresOartesanalesOdanOlaOvozOdeOalerta.OEnOtanto,OlaOconsejeraOregionalOAntonietaOOyarzoOpidió,OenOsesiónOdelOCore,OantecedentesOsobreOlaOtramitaciónOdeOlosOpermisosOdeOexplotaciónOdelOsargazoOgiganteOenOMagallanes.

LaOconsejeraOOyarzoOexpresóOqueOlosOpescadoresOartesanalesOtienenOelOderechoOdeOexigirOalOEstadoOqueOnoOseOexplotenOrecursosOqueOenOelO

futuroOpuedenOsignificarO“unaOcrisisOsanitariaOambientalOyOtambiénOunaO

crisisOsocialOparaOquienesOvivenOdeOlosOproductosOdelOmar”

La consejera regional Antonieta Oyarzo calificó como débil la actual política ambiental sanitaria.

El huiro se explota en el norte del país.

MANUEL BULNES 655FONO: 56-61- 2411158

FAX: 56-61- 2411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

GranO entusiasmoO huboOelOpasadoOfinOdeOsemanaOenOparticiparOenOlaOactividadOde-nominadaO“Perrotón”,OeventoO

organizadoOporOelOmunicipioOconO motivoO delO aniversarioONº105OdeOPuertoONatales.

LaOactividadOseOrealizóOenO

elOsectorOdeOlaOCostaneraOPe-droOMontt,OdondeOcadaOcan-didataOaOreinaOdebíaOconvocarOalOmayorOnúmeroOdeOpersonasOqueOcorrieranOunOkilómetroOyOmedioOconOsuOperro.

EnO totalO llegaronO 115OpersonasOloOqueOfueOcalifica-doOdeOtodoOunOéxitoOporOelOen-cargadoOdeOMedioOAmbienteOdelO municipio,O FranciscoORodríguez,O quienO dijoO queOademásOlaOactividadOtuvoOporOobjetoO“promocionarOloOqueOseráOelOPlanOComunalOsobreOTenenciaO ResponsableO deOMascotas”.

LaOactividadOdeOcarácterOrecreativoO culminóO conO laOentregaOdeOunaOmedallaOparaOcadaOmascotaOqueOparticipóOdelOevento.

AproximadamenteO unOcentenarO deO niñosO yO jóve-nesO participóO elO sábadoO enOlaO actividadO denominadaO“KayakOparaONiños”OqueOfueOorganizadaOporOlasOempresasOlocalesOqueOseOdedicanOaOestaOactividadOnáuticaOconOmotivoOdelO aniversarioO deO PuertoONatalesO yO laO celebraciónO deOlasOGloriasONavales.

EnOdobleOjornadaOlosOniñosOentreO5OyO15OañosOrecorrie-ronO laO costaO conO todosO losOimplementosOdeOseguridadOyOacompañadosOdeOunOguía.OEnO

totalOhuboO18OkayaksOdobles.ElO guíaO natalinoO AngeloO

Muñoz,OdestacóOelOentusias-moOqueOhuboOdeOparteOdeOlaOcomunidadOenOparticiparO“elOobjetivoOfinalOesOmotivarOlosOdeportesOnáuticosOyOacercarOaOlosOjóvenesOdeOnuestraOciudadOaO lasOactividadesOvinculadasOalOmar”.

ElOtrayectoOseOefectuóOen-treOlosOmuellesOGafoOyOPrat.OLaOactividadOcontóOconOelOapoyoOdeOlaOCapitaníaOdeOPuertoOdeOPuertoONatalesOyOelOmunicipioOdeONatales.

EnOsuOviajeO inaugu-ralO laObarcazaOCruxOAustralisOatracóOsinOinconvenientesOenOelOterminalOdeOtrans-

bordadoresOdeOPuertoOEdén,OelOcualOdesdeOsuOconstrucción,OhaceOcincoOaños,OnoOseOutilizabaOaO laOesperaOdeOunOestudioOdeOmaniobrabilidad.

ElOcapitánOdeO laObarcaza,OJuanOUrbanoOPeralta,Omani-festóOqueO“primeroOatraquéOaOunOcostadoOyOposteriormenteOenOelOcabezoOsinOningúnOpro-blema,OtalOcomoOyaOestamosOhabituadosO losOcapitanesOdeOtransbordadores”.

AlOpoderOatracarOenOelOter-minalOseOpodráOembarcarOma-yoresOvolúmenesOdeOproductosOdesdeO laOapartadaO localidad,OinclusoOmantenerOenO formaOpermanenteOunaOramplaOparaOelOtransporteOdeOmariscos.

LaOconstrucciónOdelO ter-minalOdeOtransbordadoresOdeOPuertoOEdén,OseOadjudicóOelO5OdeOseptiembreOdeO2006OalOCuerpoOMilitarOdelOTrabajo.OSinOembar-goOenOmayoOdeO2008,OelOCMTO

manifestóOlaO imposibilidadOdeOcontinuarOlosOtrabajos,OcuandoOllevabaOunO25%OdeOavanceOdeOlasOobras.

ElOproyectoOseOreinicióOelO13OdeOoctubreOdelOañoO2010OporOparteOdeOlaOempresaOcontratistaODescoOLimitada,OelOcualOterminóOelO15OdeOjulioOdeO2011OyOsusOcos-toOalcanzóOaproximadamenteOaOlosO$2.500Omillones.

NoOsóloOloOanteriorOseráOunOcambioOqueOestáOproducien-doOelOservicioOmarítimoOentreOVillaOO’Higgins,OCaletaOTortel,OPuertoOEdénOyOPuertoONatales,OsinoOqueOtambiénOunOfuturoOintercambioOcomercial,OturísticoOyOsocialOentreOalOzonaOsurOdeOlaOregiónOdeOAysénOyOMagallanes.

Testimonio de pasajerosLaObarcazaOCruxOAustralisO

enOsuOviajeOinauguralOtrasladóOaOmásOdeO60Opersonas,OentreOellosOelOvecinoOdeOCochrane,OMarcoOAdriazola,O quienO manifestóOqueO“paraOmíOestoOesOunOsueño.OFuiOconociendoO laOCarreteraOAustralOporOtramosOyOestoOesOlaOparteOcúlmineOdeOcontinuarO

laOcarreteraOporOelOmar.OElOviajeOfueOexcelente.ONoOnosOpodemosOquejarOporqueOseríaOdeOlleno”.

EnO laOnaveOtambiénO llegóOelOespañolONicolásOSalmerón,OquienOseOencuentraOrecorriendoOSudaméricaOenOmotocicleta.OSinOsaberOllegóOaOCoyhaiqueOdondeO

leOdijeronOqueOdeOVillaOO’HigginsOsalíaOunaObarcazaOhaciaOPuertoONatales.OExpresóOqueO“tieneOsentidoOseguirOporOmarOparaOnoOdarOlaOvueltaOporOterritorioOargentino.OEsO laOcontinuaciónOnaturalOdeO laOcarretera”.OLa-mentóOlaOdiferenciaOdeOcostosO

queOexisteOentreO losOchilenosOyOlosOextranjeros,OyaOqueOenOsuOcasoOdebióOcancelarO$120Omil.ODestacóOlaOcomida,OlaOamabili-dadOdeOlaOtripulaciónOyOpoderOconocerOfiordosOyOcanalesOqueOleOmostraronOunOpaisajeOdistintoOdelOpaís.

LaOdirigentaOdeOlosOadultosOmayores,OZulemaOOjedaOdijoOqueO “estoO vaO aO implicarO unOaugeO enO elO turismoO porqueOestosOcanalesOsonOpreciosos.OContentaO porO haberO hechoOesteOprimerOviajeOyOorgullosaOqueOseaOunaOPresidentaOmujerO(Bachelet)O quienO concretóOesteOproyecto”.

ElOdirigenteOdeOlaOCámaraOdeOTurismoOdeOUltimaOEsperanza,OTeobaldoORuizOagregóOqueO“noOhuboOpublicidadOniOnadaOyOyaOtieneOunaOaltaOdemanda,OporOesoOcreoOqueOestaObarcazaOenOunOcortoOplazoOvaOaOquedarOchica”.

BrunoOMansillaOfueOelOprimerOcamioneroOqueOrealizóOlaOruta.OEnOsuOcasoOseOtrataOdeOabrirOunaOnuevaOrutaOdeOcarácterOcomercial.

PrecisamenteOseOencontra-baOayerOefectuandoOunOanálisisOdeOpreciosOparaOverO laOrenta-bilidadOdeOlaOcomercializaciónOentreOambasOregiones.O“EsOalgoOqueOreciénOestoyOanalizando,OperoOsinOdudaOqueOlaOrutaOvaOaOserOpositiva.OAbreOotrasOalternativasOcomercialesOyOdeOturismo”.

4 personas damnificadaspor incendio

UnOincendioOdeclaradoOafectóOayerOaOunOinmueble,OelOcualOresultóOconOdañosOenOunO40%OdeOsuOestructuraOdeOmaterialOligero.

ElOfuegoOseOinicióOenOelOsectorOdeOlaOcocina,OubicadaOenOlaOparteOposteriorOdeOlaOconstrucción,Opresumible-menteOenOunOcalefón.

LaOviviendaOubicadaOenOcalleO PatagoniaO Nº653O seOencontrabaOsinOmoradoresOminutosO antesO deO lasO 18Ohoras,O cuandoO seO habríaOiniciadoOelOsiniestro.

ElOinmuebleOesOhabitadoOporO suO propietarioO JaimeOBahamondeO AndradeO yOsuO grupoO familiarO queO loOcomponenO suO esposaO yOsusOdosOhijos.OLaOpropiedadOcontaríaOconOsegurosOcom-prometidos.

ElOfuego,OqueOseOtrasla-dóOporOvíaOaérea,OafectóOaOgranOparteOdelOentretecho,OlograndoO serO controladoOrápidamenteO porO losO 20OvoluntariosOdelOCuerpoOdeOBomberosOqueOllegaronOalOlugar.

En su viaje inaugural, la nave atracó sin inconvenientes

Barcaza Crux Australis estrenó terminalde transbordadores de Puerto Edén

•ODesdeOsuOconstrucción,OhaceO5Oaños,OlaOinstalaciónOportuariaOnoOhabíaOOsidoOutilizadaOaOlaOesperaOdeOunOestudioOdeOmaniobrabilidad.

“Perrotón” reunió a 115 participantes

Niños y jóvenes disfrutaronde una jornada de kayak

Aproximadamente un centenar de niños y jóvenes participó en la actividad náutica.

El terminal de transbordadores de Puerto Edén comenzó a ser ocupado por la barcaza Crux Australis.

Los participantes corrieran un kilómetro y medio con su mascota.

Gab

riel

OLei

va

Gab

riel

OLei

va

El Natalino22 miércoles 18 de mayo de 2016 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:TomásORogersONº143OFonoO411260OPuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza

Domicilio Punta Arenas: WaldoOSeguelONº636

Director , Gerente general y Representante Legal:FranciscoOKarelovicOC.NatalinoEl

46 años de la Conaf•OEnOlosOsalonesOdeOlaOsedeOdelOClubOdeOPescaOyO

CazaORíoOSerranoOseOrealizóOlaOcenaOdeOcelebraciónOdeOlosO46OañosOdeOlaOcreaciónOdeOlaOConaf.

Encargado Operaciones de incendios forestales, Guillermo Santana; directora regional de Conaf, María Elisabeth Muñoz; jefe provincial de Conaf, Juan José Romero; Nadia Andrade; gobernador de Ultima Esperanza, José Ruiz, Gladys Elgueta; Natalia González, y administrador Reserva Nacional Alacalufe, Jovito González.

Jefe departamento Finanzas provincial, Milson Cárdenas; Ana María Oyarzo; María Elisabeth Muñoz; Juan José Romero; Laura Rosenberg, Irene Ramírez y Cristián Ruiz.

Fredy Barrientos, Galvarino Oyarzún, Raquel Harris, Elba Gamonal, Francisco Barrientos, Gonzalo Cisternas.

Ciro Barría, Alejandra Olivares, Mónica Alvarado, Luis Curumilla, Víctor Navarro, Tamara Aránguiz y Felipe Veloso.

José Vargas Sandoval, María Muñoz Lawrence, Laura Cid, Jorge Sandoval, Rubén Gallardo López, Patricio Salinas, Julio Vera.

Vilma Muñoz, Segundo Alvarado, Olga Güichapani, José Paredes Oyarzo, Katheryne Paulsen, Xi-mena Agüero.

Genaro Cofré, Sandra Pérez, Pamela Olivos, Katherine Bahamonde, Christian Vergara, María Cáceres y José Andrade.

Foto

sOG

abri

elOL

eiva