Elna 664 multilangue - irp-cdn.multiscreensite.com · 664-664 PRO 664-664 PRO STITCHES 664 664PRO...

2
664-664 PRO www.elna.com 664-664 PRO STITCHES 664 664PRO Number of Threads 4/3 4/3/2 Safety 4 Thread X X Stretch Knit X X Gathering 4 X X Stretch Wrapped X 3 Thread Wide X X Overlock 3 X X Narrow Hem 3 X X Rolled Hem 3 X X Rolled Hem 2 X Overcast 2 X Flatlock 2 X Flatlock 3 X X TECHNICAL FEATURES ESSENTIAL ACCESSORIES The little extras which make life easier. Like this Elna-designed accessory box which comes with the machine.* LITTLE TOOL-BAG: BIG DEAL The whole point of a survival kit is to be at hand when you need it. So we’ve built a small tool-box into the front flap of the Elna 664 PRO. Handy.* NEAT AND TIDY A neat waste bin to collect surplus fabrics and thread ends. For a work surface that’s always tidy.* *Only available for the Elna 664 PRO. Built-in program reference panel X Automatic tension release X Built-in 2-thread converter X Tilting needle clamp X Instant rolled hem device X X Self-threading lower looper X X Front cover safety system X Maximum speed of 1300 rpm X X Adjustable differential feed 0.5 to 2.25 mm X X Stitch length setting 1.0 to 5.0 mm X X Adjustable cutting width 3.0 to 7.0 mm X X Pre-tension slider ( 3 /4 – 2 thread ) X Color-coded threading routes X X Cutting blade X X Adjustable foot pressure X X Snap-on presser feet X X Telescopic thread antenna system X X Electronic foot control X X Built-in storage compartment X Exclusive Elna accessory box X Accessory box X Waste tray included X Dust cover X X Design: L’Atelier de mon Père – Photos: Studio Photo Gérard – Printed in Switzerland – Subject to change without notice - 398058-02 So cool ! WARRANTY AND SERVICE : Elna’s superior reputation was established in 1940 with the production of its first sewing machine. Ever since, Elna has continued to be the leading brand of home sewing and related equipment designed especially with the innovative sewer in mind. Thousands of professionals worldwide provide expert service. Millions of people have chosen Elna for its quality, performance and reliability.

Transcript of Elna 664 multilangue - irp-cdn.multiscreensite.com · 664-664 PRO 664-664 PRO STITCHES 664 664PRO...

664-664PRO

w w w . e l n a . c o m

664-664 PROS T I T C H E S 6 6 4 6 6 4 P R O

Number of Threads 4/3 4/3/2

Safety 4 Thread X X

Stretch Knit X X

Gathering 4 X X

Stretch Wrapped – X

3 Thread Wide X X

Overlock 3 X X

Narrow Hem 3 X X

Rolled Hem 3 X X

Rolled Hem 2 – X

Overcast 2 – X

Flatlock 2 – X

Flatlock 3 X X

T E C H N I C A L F E A T U R E S

ESSENTIAL ACCESSORIESThe little extras which make life easier. Like this Elna-designed accessory box which comes with the machine.*

LITTLE TOOL-BAG: BIG DEALThe whole point of a survival kit is to be at hand when you need it. So we’ve built a small tool-box into the front fl ap of the Elna 664 PRO. Handy.*

NEAT AND TIDYA neat waste bin to collect surplus fabrics and thread ends. For a work surface that’s always tidy.*

*Only available for the Elna 664 PRO.

Built-in program reference panel – X

Automatic tension release – X

Built-in 2-thread converter – X

Tilting needle clamp – X

Instant rolled hem device X X

Self-threading lower looper X X

Front cover safety system – X

Maximum speed of 1300 rpm X X

Adjustable differential feed 0.5 to 2.25 mm X X

Stitch length setting 1.0 to 5.0 mm X X

Adjustable cutting width 3.0 to 7.0 mm X X

Pre-tension slider ( 3 /4 – 2 thread ) – X

Color-coded threading routes X X

Cutting blade X X

Adjustable foot pressure X X

Snap-on presser feet X X

Telescopic thread antenna system X X

Electronic foot control X X

Built-in storage compartment – X

Exclusive Elna accessory box – X

Accessory box X –

Waste tray included – X

Dust cover X X

Design: L’Atelier de mon Père – Photos: Studio Photo Gérard – Printed in Switzerland – Subject to change without notice - 398058-02

So cool !

WARRANTY AND SERVICE : Elna’s superior reputation was established in 1940 with the production of its fi rst sewing machine. Ever since, Elna has continued to be the leading brand of home sewing and related equipment designed especially with the innovative sewer in mind. Thousands of professionals worldwide provide expert service. Millions of people have chosen Elna for its quality, performance and reliability.

Your serger’s got talentUNCLAMPED

To hell with constraints, and long live a tiltable needle clamp. A smart system for threading, adding or removing needles.*

WHEEL OF FORTUNE

No need to open the machine to adjust the cutting width. A twist of the dial, a glance at the control window, and you’re done.*

DON’T FORGET…

A program display that’s also a user guide. To set up your machine step-by-step, without forgetting a thing. Just a reminder… *

AT YOUR FINGERTIPS

A friendly machine to use. Stitch length and differential feed (and pre-tension*); all the settings are easy to see, easy to access.

STRETCH AND SNAP TO FIT !

Easy as you like, elasticate a seam or stitch along curves. Get ahead with a customized jersey-knit velvet helmet cover.

Girls today can do as they please. They can borrow fashion ideas, sure, but no way they’re going to dress the same as everyone else. ‘It Girls’ mock the dictates of Planet Fashion: their look has to match their personality, from the right smartphone apps to the smallest accessory. To get there, nothing beats home-made. And what better ally than the Elna 664? Neatly cutting, hemming and sewing in no time at all. Avoiding loose threads. Hemming skirts, sewing stretch fabrics, creating fashionable sportswear, or making a hooded vinyl jacket are all a breeze with our new Elna 664 models. Because the serger, often used in conjunction with a traditional sewing machine, isn’t just there for the fi nishing touches. It’s also there to help you cut and assemble garments too. With no fuss. Life’s so good.

ALL THE FRILLS

Turn heads by turning fabrics inside out. Show off with perfect hems and fi nishes. The proof ? A petticoat with copper ruffl es.

STITCH IN TIME

Lots of tricks, with standard or ornamental stitches. To use func-tionally or decoratively on jersey, silk, gauze, sponge or lycra.

DOG MAC

Be a celebrity and pamper your pooch ! Quick and smart : make a hooded raincoat with a perfect fi nish, what-ever the waterproof fabric – from plastic to canvas.

IT’S A BREEZE

Four-thread super-strength seams let you work with any fabric you like – even the stretchiest. Go for a windproof vinyl jacket ; why not ?

*Only available for the Elna 664 PRO.