ELÄMYKSIIN - tampere-talo.fi · THE ADELE SONGBOOK Maailman paras Adele-tribuuttiartisti Katie...
Transcript of ELÄMYKSIIN - tampere-talo.fi · THE ADELE SONGBOOK Maailman paras Adele-tribuuttiartisti Katie...
BIZET: CARMEN 14.-29.2.
KURKISTUS TAMPERE-TALON KEVÄÄSEEN 2020
SNEAK PEEK TO TAMPERE HALL SPRING 2020
H E I T TÄY DY E L Ä M Y K S I I N
THE ADELE SONGBOOKMaailman paras Adele-tribuuttiartisti Katie Markham esit-tää rakastetun laulajan tuotantoa nyt ensimmäistä kertaa elämysten talossa. Lumoudu ja liikutu Adelen hiteistä!
The world’s greatest Adele tribute artist, Katie Markham, performs songs by the beloved singer-songwriter for the first time at Tampere Hall. Let yourself be enthralled by Adele’s hits!
11.3.
NOKKAVAA ASENNETTA ILMAN IKÄRAJAA!
DUCKIN’ ATTITUDE FOR ALL AGES
VIIHDY KANSAINVÄLISESSÄTÄHTISATEESSAMME!ENJOY OUR INTERNATIONAL STARDUST!
UUDENVUODEN WIENILÄISKONSERTTI 2020
XANTONE BLACQ BAND (UK-FIN)
SOMEONE LIKE YOU - ADELE SONGBOOK (UK)
IAN ANDERSON PLAYS JETHRO TULL (UK)
BARBARA HENDRICKS: ROAD TO FREEDOM (USA)
SHAOLININ KUNG FU -MUNKIT
PATTI AUSTIN (USA) PLAYS ELLA FITZGERALD
12.1.
27.2.
11.3.
15.3.
22.3.
16.4.
7.5.
Discover more experiences at: tampere-talo.fi/en/events
MICHAEL MONROE
TUBETOUR 2020
ESA PULLIAINEN W/ BREATHLESS & MELROSE
KLAMYDIA
NELJÄ RUUSUA
LAURA NÄRHI
THE 69 EYES
22.2.
27.2.
29.2.
6.3.
13.3.
4.4.
10.4.
Discover more experiences at: tampere-talo.fi/en/events
THE 69 EYESTampere-talon tavoin 30-vuotisjuhliaan viettävät Helsingin vampyyrit ovat uran-sa aikana ehtineet kiertää kotimaan li-säksi ympäri maailmaa. Useita kulta- ja platinalevyjä kahminut The 69 Eyes lait-taa Sorsaklubin lavan tutisemaan.
Like Tampere Hall, the Helsinki vampires are celebrating their 30th anniversary. The 69 Eyes have toured their homeland extensively during their career, while also performing abroad. Many of the band’s albums have sold gold or platinum in Finland. They will surely rock the Sorsa- klubi’s stage!
10.4.
TAMPERE-TALON LIPUNMYYNTI | tampere-talo.fi/lipunmyynti Puh. 0600 900 900 (lippu.fi:n puhelinpalvelu, 2 €/min+pvm, ma-la 9-21, su 10-18)
TICKET SALES AT TAMPERE HALL | tampere-talo.fi/en/ticket-salesTel. +358 (0) 600 900 900 (lippu.fi telephone service, 2 €/min + local network charge)
”TAMPERE FILHARMONIA ON TAMPERELAISTEN KESKUUDESSA POIKKEUKSELLISEN RAKASTETTU BÄNDI. IKÄ ON VAIN NUMERO – JOS ON NÄIN NUOREKAS JA VETREÄ YSIKYMPPISENÄ, ON SITÄ VARMASTI VIELÄ 180-VUOTIAANAKIN.
TAMPERE PHILHARMONIC ORCHESTRA IS AN EXCEPTIONALLY LOVED BAND AMONG THE PEOPLE OF TAMPERE. AGE IS JUST A NUMBER – IF ONE IS THIS YOUTHFUL AND BRISK AT THE AGE OF 90, FOR SURE ONE WILL BE SO EVEN AT THE AGE OF 180.
Santtu-Matias Rouvali ylikapellimestari, Tampere Filharmonia
Chief conductor, Tampere Philharmonic Orchestra
Hyvinvointi- ja kamarimusiikki-festivaali Tampere-talossa 23.-26.1.
Tampere Chamber Music Festival focusing on wellbeing at Tampere Hall.
23.-26.1.
tampere-talo.fi/TCM2020
tampere-talo.fi/en/TCM2020
FRITZ LANG: METROPOLISTampere Film Festivalin 50-vuotisen historian kunniaksi tämä mykkäelokuvaklassikko nähdään vuonna 2010 entisöitynä versiona.
The 2010 restored version of Metropolis is given a fresh treatment in March 2020 at the Tampere Film Festival 50th anniversary concert.
7.3.
VERDI: REQUIEM
9.4. & 11.4.
Meillä on 195 syytä juhlaan, sillä tänä vuonna Tampere-talo täyttää 30, Tampere Filharmonia 90 ja Muumipeikko 75 vuotta!
We have 195 reasons to celebrate this year since Tampere Hall turns 30, Tampere Philharmonic Orchestra 90 and the Moomintroll 75 years!
KILISTÄ KANSSAMME!RAISE YOUR GLASS WITH US!
”NÄIHIN 30 VUOTEEN MAHTUU 15 000 ERILAISTA TAPAHTUMAA, JOTEN ME OLEMME PÄÄSSEET JAKAMAAN SUURIA TUNTEITA JA ARJEN RIEMUA YLI KYMMENEN MILJOONAN IHMISEN KANSSA. DIGITAALISUUS EI VOI KOSKAAN KORVATA AITOJA KOHTAAMISIA JA JUURI SE ON TAMPERE-TALON VAHVUUS MYÖS TULEVAISUUDESSA.
DURING THE LAST 30 YEARS WE HAVE ORGANIZED 15 000 DIFFERENT EVENTS WHICH MEANS THAT WE’VE HAD THE OPPORTUNITY TO SHARE BIG EMOTIONS AND EVERYDAY JOY WITH OVER TEN MILLION GUESTS. DIGITALIZATION WILL NEVER REPLACE REAL FACE-TO-FACE ENCOUNTERS AND THAT WILL BE TAMPERE HALL’S STRENGTH ALSO IN THE FUTURE.
Paulina Ahokastoimitusjohtaja, Tampere-talo
CEO, Tampere Hall
SHAOLININ KUNG FU –MUNKITSHAOLIN KUNG FU MONKS
16.4.
Yli kahdenkymmenen taiturimaisen munkin show sisältää monien eri itämaisten itsepuolustus- ja taistelulajien esityksiä sekä huikeaa tasapainottelua ja mielenhallintaa.
Over twenty monks showcase their skills in different martial arts, balancing and mindfulness.
ROCK-KANSAN SIELUNMAISEMAA FINNISH ROCK FAVOURITES
SUOSIKKEJA IKINUORILLE JA KOKO PERHEELLE
TOP PICKS FOR THE YOUNG-HEARTED AND THE WHOLE FAMILY
SORSAKLUBI: TUBETOUR 2019
TUOMO RANNANKARI: LEIKKI ON LASTEN TYÖTÄ –LEVYNJULKAISUKONSERTTI
SHAOLININ KUNG FU –MUNKIT
27.2.
1.3.
16.4.
Discover more experiences at: tampere-talo.fi/en/events
ANSSI KELAAnssi Kela ei juuri esittelyä kaipaa. Mies on jo vuosikausia kiertänyt Suomea ja tarjon-nut huimalla lavapresenssillään yleisölle ikimuistoisia iltoja. Elämäkertakonsertti on yhdistelmä konserttia, monologia ja filmiä. Artisti avautuu yleisölleen ja kertoo tari-nansa omin sanoin.
Anssi Kela, a man with dozens of hits, has been touring Finland for years, provid-ing his audiences with many a memorable evening thanks to his strong stage pres-ence. One man, with just his songs and his stories, Anssi Kela opens his heart to the audience.
10.1. & 11.1.
ANSSI KELA: MUN TÄYTYY KÄVELLÄ NÄIN
-ELÄMÄKERTAKONSERTTI
PIMEYS
TOPMOST
TUOMARI NURMIO &
TOHTORI HILLILÄ: KALEVALA
OLLAAN IHMISIKSI:
AIKA JÄTTI – JUICE LESKINEN ELÄÄ
JIRI NIKKINEN THE BEATLES TRIBUTE BAND
COSTELLO HAUTAMÄKI
10.1.
& 11.1.
29.2.
14.3.
3.4.
25.4.
18.4.
29.4.
Discover more rock gigs at: tampere-talo.fi/en/sorsaklubi
TAMPERE-TALON LIPUNMYYNTI | tampere-talo.fi/lipunmyynti Puh. 0600 900 900 (lippu.fi:n puhelinpalvelu, 2 €/min+pvm, ma-la 9-21, su 10-18)
TICKET SALES AT TAMPERE HALL | tampere-talo.fi/en/ticket-salesTel. +358 (0) 600 900 900 (lippu.fi telephone service, 2 €/min + local network charge)
”Olen konsertoinut Tampere-talossa koko oman artistiurani ja talon historian ajan. Meistä esiintyjistä on aina pidetty todella hyvää huolta, ja upea Iso sali tähtitaivaskattoineen on elämys myös artistille. Ikimuistoisin keikkani talossa oli lokakuinen 30-vuotisjuhlakonserttini tango- ja viihdeorkesteri Guardia Nuevan kanssa. Tunnelmassa oli tuolloin sekä nostalgiaa että vahva katse eteenpäin! Toivotan leipää, lempee, lämpöö niin talon henkilökunnalle kuin kaikille sen tuhansille vierailijoille!”
“I have been performing at Tampere Hall throughout my own singing career and the venue’s history. The staff have always taken such good care of us artists, and the starlight ceiling of the Main Auditorium is an experience for the performer as well. My most memorable performance at Tampere Hall was my career’s 30th anniversary concert last October with Guerdia Nueva tango orchestra. The atmosphere was both nostalgic and forward-looking. I wish love and warmth for Tampere Hall’s staff and its thousands of visitors.”
ARJA KORISEVA18.2.
LAULUJA SINULLE, LÄHELLÄ SINUASONGS FOR YOU, CLOSE TO YOU
MAARIT JA SAMI HURMERINTA
ARJA KORISEVA
MIKKO IIVANAINEN
TUULA AMBERLA
8.2.
18.2.
12.3.
28.3.
Discover more experiences at: tampere-talo.fi/en/events
LAURI PORRA FLYOVER ENSEMBLE
XANTONE BLACQ BAND (UK-FIN)
AIJA PUURTINEN & BROOKLYNIN SATU
ILMILIEKKI QUARTET
TOTUUS JA VALHE - VLADIMIR VYSOTSKIN LAULUJA (ESIINTYJINÄ MM. MARTTI SUOSALO JA NORA RAIKAMO)
AKI RISSANEN TRIO
OLLI AHVENLAHTI ENSEMBLE FEAT. ANNIMARIA RINNE
OLLI SOIKKELI
SHIRLEY SPARKS & ANTTI SARPILA SWING BAND: PEGGY LEEN LAULUJA
PATTI AUSTIN (USA) PLAYS ELLA FITZGERALD
13.2.
27.2.
28.2.
4.3.
27.3.
4.4.
15.4.
17.4.
28.4.
7.5.
Discover more experiences at: tampere-talo.fi/en/events
JAZZIA JA JUUREVIA TULKINTOJAALL THAT JAZZ AND MORE
Aki Rissanen Trio on kiistatta tämän hetken mielenkiintoisimpia jazzyhtyeitä. Myös kansainvälisesti tunnettu yhtye julkaisi kolmannen levynsä Art In Motion syyskuussa 2019.
Aki Rissanen Trio is without a doubt one of the most interesting current Finnish jazz groups, that is also internationally known. In September 2019, they released their third record, Art In Motion.
AKI RISSANEN TRIO4.4.
TAMPERE-TALON LIPUNMYYNTI | tampere-talo.fi/lipunmyynti Puh. 0600 900 900 (lippu.fi:n puhelinpalvelu, 2 €/min+pvm, ma-la 9-21, su 10-18)
TICKET SALES AT TAMPERE HALL | tampere-talo.fi/en/ticket-salesTel. +358 (0) 600 900 900 (lippu.fi telephone service, 2 €/min + local network charge)
MEILLE VOI PIIPAHTAA
KOSKA VAAN!POP IN ANYTIME!
Tampere-talossa kannattaa poiketa myös silloin, kun siellä ei ole tapahtumia tai kokouksia. Aulamyynnin esimies Mari Ojaranta vinkkaa, että elämysten talossa on esimerkiksi monta mukavaa etätyöpistettä, ainutlaatuisen valikoiman omaava Tampere-talo Shop, maailman ainoa Muumimuseo ja tunnelmallinen ravintola Tuhto.
Tampere Hall is well worth a visit also outside events and meetings. Shop and ticket sales manager Mari Ojaranta tips off that there are for example many comfy remote work areas, the Tampere-talo Shop filled with unique products, the world’s only Moomin Museum and the atmospheric restaurant Tuhto.
Ravintola Tuhto // Restaurant Tuhto
Tuhto hurmaa maistuvan ruoan lisäksi tunnelmallisella miljööllään ja kauniilla maisemillaan.
Tuhto charms you with delicious food but also with its atmospheric setting and beautiful scenery.
Muumimuseo // The Moomin museum
Vierailu Muumimuseossa on kuin astuisi kokonaan toiseen maailmaan. Unohtumaton elämys kaikenikäisille.
A visit at the Moomin museum is like stepping into a whole other world. An unforgettable experience for visitors of all ages.
Tampere-talo ShopShop on oikea muumifanien ja suomalaisen designin ystävien aarrearkku. Kaiken lisäksi aukioloaikamme ovat todella laajat!
The shop is a real treasure chest for the Moomin and Finnish design fans. On top of everything, our opening hours are really extensive!
tampere-talo.fi/kokoukset
tampere-talo.fi/en/meetings
Tampere-talon yritysmyynti Tampere Hall’s Meetings and
Corporate Events
eventstampere.fi
Events Tampere
courtyardtamperecity.com
Courtyard by Marriott Tampere City
p. 03 243 4501 (ma-pe 10-16)
Kysy lippuetuja myös pienelle ryhmälle!Have a small group?
Ask for ticket discounts! Kerro, mitä pidit lehdestä ja osallistu konserttilippujen arvontaan. Vastausaikaa 30.1. asti.
Give us your feedback and win concert tickets. Submit your feedback by Jan 30.
tiny.cc/talonkysely
ELÄMYKSIÄ TOTEUTTAMASSA
PROVIDING MEMORABLE EXPERIENCES
”HUIPPUUNSA HIOTTUJA TAPAHTUMIA
JA MAHTAVIA MUISTOJA!
ELABORATE EVENTS AND WONDERFUL MEMORIES!
KESÄNÄYTTELYT TAMPERE-TALOSSA 2020SUMMER EXHIBITIONS AT TAMPERE HALL 2020
Supertähtien ja bändien virallisena kiertuevalokuvaajana tunnetuksi tulleen valokuvaajan myyntinäyttely sukeltaa niin Ed Sheeranin, Queenin, Metallican, U2:n kuin Cheekin näyttävien konserttien lumoavaan maailmaan. Liput ja lisätiedot: tampere-talo.fi/starsonstage
The sales exhibition by the photographer who has become known as the official tour photographer of superstars and bands dives into the fascinating world of impressive concerts by Ed Sheeran, Queen, Metallica, U2 and Cheek. Tickets and more information: tampere-talo.fi/en/starsonstage
STARS ON STAGE BY RALPH LARMANN-valokuvanäyttely
Yhden maailman tunnetuimman katutaiteilijan näyttely tarjoaa parhaita paloja pop- ja katutaiteen maailmasta kaikille tuttujen värikkäiden hahmojen muodossa. Näyttely kattaa yli 100 teosta sekä keräilyharvinaisuuksia. Liput ja lisätiedot: tampere-talo.fi/keithharing2020
The exhibition by one of the world’s most famous street artists offers highlights of the world of pop and street art with famous, colourful figures. The exhibition includes more than 100 pieces and rare collector’s items. Tickets and more information: tampere-talo.fi/en/keithharing2020
KEITH HARING 2020
METALLICA | SCORPIONS | ED SHEERAN | GEORGE MICHAEL | SCOOTER | THE KILLERS | CHEEK JUSTIN TIMBERLAKE | KYLIE MINOGUE | RED HOT CHILI PEPPERS | IN FLAMES
THE ROLLING STONES | P!NK | AC/DC | CELINE DION | U2 | ETC.
Myyntinäyttely kattaa yli 60 erikokoista näyttävää taidevalokuvaa. The sales exhibition includes more than 60 magnificent art photographs of different sizes.