Elite Sommerhusudlejning - Sæson 2012 | Saison 2012

www.elitesommer.dk

30årsJubilæum

30 - jähriges

Jubiläum

Find din sommerhusferie - nemt, overskueligt og trygtFinde dein Ferienhaus - einfach, übersichtlich und sicher!

sommerhuse til markedets absolut laveste priser

Ferienhäuser zu dem absolut günstigsten preise am markt

key2activity®gratis adgang til bowling, tennis, fitnesscenter,internetcafé og meget mere

gratis bowlen, tennis spielen, nutzung desFitness Centers, surfen im internetcaféund vieles mehr.

sæson 2012 | saison 2012

- Søndervigs ældste, privatejede sommerhusudlejer

At være sommerhusudlejer er ikke bare et arbejde for mig, det er en livsstil. Jeg er opvokset med sommerhusudlejning – det må være den bedste uddannelse.

I 1981 fik købmand Peter Sørensen en ide: hvorfor ikke hjælpe sommerhusejere med at finde lejere til deres sommerhuse gen-nem hans købmandsbutik, hvor lejerne jo alligevel handlede? Det blev starten på Elite Sommerhusudlejning, og blot 2 år se-nere valgte Peter og hans hustru Birgitte at satse 100% på ud-lejning af sommerhuse.

Navnet Elite er et bevidst valg fra grundlæggernes side. Elite betyder det bedste, og planen for Elite Sommerhusudlejning har aldrig været at være den største udlejer, det har derimod været at være den bedste udlejer – både for ejere og for lejere.

De første husejere hos Elite Sommerhusudlejning tilbage i 1981 var Sonja og Vagn Knudsen. Da Sonja i år valgte at sælge som-merhuset, var det fortsat Elite der stod for udlejningen af huset. ”Det handler om tillid – også til lejerne. Det er blandt andet én af grundene til, at vi aldrig har overvejet at forlange et depositum”.

’vi er de rigtige,lokale udlejere’

“Vi skal selv opleve vores sommerferiehuse”Thomas Sørensen, dir.

1981 2011

“Wir müssen unsere Sommerhäuser persönlich erleben! “

Elite Sommerhusudlejning flyttede til den nu-værende adresse i Søndervig i 1985. I 2001 overtog sønnen Thomas driften af Elite for derefter i 2007 at overtage Elite Sommerhus-udlejning 100%

Elite zog 1985 in das jetzige Büro in Sønder-vig ein. 2001 übernahm der Sohn, Thomas, das tägliche Geschäft und seit 2007 ist er der Eigentümer.

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer. Die Preise sind unter vorbehalt, da Kursänderungen, Druckfehler und ähnliches nicht auszuschliessen sind.2

www.elitesommer.dk

Nemt, overskueligt

og sikkert

www.elitesommer.dk

Einfach, übersichtlich

und sicher

Vidste du, at Elite Sommerhusudlejling er Søndervigs ældste privatejede bureau ?

Wusstest du, dass Elite Søndervigs älteste private Ferienhausvermittlung ist?

’Tiderne skifter – og vi skifter med’For 30 år siden da Elite Sommerhusud-

lejning startede op, bookede alle lejerne

pr. post, telefon eller ved personligt frem-

møde. Hos Elite holdt man styr på alle

bookingerne på en stor tavle ved hjælp af

blyant og viskelæder.

Senere kom telefaxen til og ved årsskiftet

1995/1996 fik Elite Sommerhusudlejning

sin første hjemmeside, og man begyndte

at tage imod bookinger via e-mail. I 2004

indviede Elite det online booking system,

som anvendes i dag.

Die Zeiten ändern sich, und wir än-dern uns mit ihnen. Vor 30 Jahren wurden alle Buchungen an einer großen Tafel mit Bleistift und Radi-ergummi vorgenommen. Die Mieter buchten per Post, Telefon oder per-sönlich. Später konnte man auch per FAX buchen. Anfang 1996 bekam Elite die erste Homepage und fing an Buchungen per E-Mail entgegen zu nehmen. Seit 2004 kann man bei Elite online buchen.

’Wir sind die vermieter aus der region’ - Søndervigs älteste private Ferienhausvermietung

Sommerhausvermieter ist nicht einfach nur ein Job für mich. Das ist viel mehr eine Lebenseinstellung. Ich bin mit der Ferienhausvermietung aufgewachsen – das war wahrscheinlich die beste Ausbildung.

1981 hatte Kaufmann Peter Sørensen eine Idee: Er könnte doch den Sommerhausbesitzern helfen, Mieter für ihre Häuser zu finden. Durch seinen Kauf-mannsladen hatte er ja guten Kontakt zu den Gästen. Das war der Anfang von Elite Sommerhausvermie-tung. Nur zwei Jahre später konzentrierten Peter und Brigitte Sørensen sich ausschließlich auf die Vermi-etung von Ferienhäusern.

Der Name Elite wurde ganz bewusst gewählt. Elite bedeutet: Die Besten! Es war nie der Plan, die größte Sommerhausvermietung zu werden. Unser Ziel war es immer, der beste Ferienhausvermieter zu sein, sowohl für die Eigentümer als auch für die Mieter.

Die ersten Hauseigentümer, die über Elite vermietet haben, waren Sonja und Vagn Knudsen. Bis Sonja in diesem Jahr ihr Haus verkaufte, war immer noch Elite ihr Sommerhausvermieter. Wir setzen auf Vertrauen - auch in dich als Mieter. Das ist mit ein Grund dafür, das wir noch nie eine Kaution verlangt haben.

2 www.elitesommer.dk 3

servicen skalvære i ordenVi bestræber os på at skabe rammerne for en perfekt ferie for jer, så vi står altid klar til at hjælpe, både før I ankommer, og mens I holder ferien. Vores kontor ligger midt i Søndervig, så vi er altid tæt på.

der service muß in ordnung seinWir wollen den perfekten Rahmen für eure Fe-rien schaffen. Wir sind also immer für euch da. Sowohl bevor ihr ankommt als auch wenn ihr da seid. Unser Büro liegt mitten in Søndervig - wir sind also immer in der Nähe!

4

Nyhedgratis key2activity®- til alle elites huse i 2012Med Key2Activity kan vores lejere gratis benytte de mange aktiviteter, som Beach Bowl i Søndervig tilbyder. Beach Bowl er stedet, hvor familien aldrig keder sig, og I kan bl.a.: Bowle, spille tennis, benytte fitnesscentret, bruge internetcaféen – og meget mere.

Key2Activity garanterer jer en en masse gode ferieoplevelser, uafhængig af vind og vejr, når I har tid og lyst.

Neuheitgratis key2activity®- für alle elite häuser 2012Mit Key2Activity können unsere Mieter die vielenAktivitäten, die Søndervig Beach Bowl anbietet,gratis nutzen.

Im Beach Bowl in Søndervig wird es nie langweilig. Ihr könnt z. B.

Bowlen, Tennis spielen, das Fitness-Center nutzen, im Internetcafé surfen und vieles mehr.

Mit Key2Activity ist euch ein schönes Urlaubserlebnis gesichert, unabhängig von Wind und Wetter – so viel ihr Lust habt und wann ihr Lust dazu habt.


Hvide Sande

Søndervig

Hovvig

Vedersø

RingkøbingKlegod

Lodberg Hede

Årgab

Ringkøbing Fjord

Husby

Nr. Lyngvig

Jan ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Feb ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Mar ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Apr ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maj ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Jun ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Jul ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Aug ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Sep ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Okt ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nov ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Dec ’12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Jan ’13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Sæson/Saison A Sæson/Saison B Sæson/Saison C Sæson/Saison D Sæson/Saison E Sæson/Saison W

Søndervig og hele området, hvor Elites huse ligger, er et helt specielt område omgivet af det brusende Vesterhav, klitter, lyngklædt hede og fascinerende fjorde. Området by-der på unikke naturoplevelser, og Sønder-vig summer af liv og feriestemning hele året med gode shoppingmuligheder, ferieaktivi-teter og varierede spisesteder.

mellem havog Fjorde

Søndervig und die Region, in der Elite Ferienhäuser zu finden sind, ist ein ganz besonderes Gebiet. Umgeben von der rauschenden Nordsee, Dünen und wun-derschöner Heidelandschaft kann man hier eine einmalige Natur erleben. Søndervig sprüht vor Leben und Ferienstimmung. Gute Shoppingmöglichkeiten, reichlich Ur-laubsaktivitäten und abwechslungsreiche Restaurants zeichnen den schönen Ort aus.

zWisChen meer und Fjorden

6

Hvide Sande

Søndervig

Hovvig

Vedersø

RingkøbingKlegod

Lodberg Hede

Årgab

Ringkøbing Fjord

Husby

Nr. Lyngvig

sæson 2012• Over jul og nytår er der valgfri ankomst-

og afrejsedag.• Det er derudover muligt at leje huset i no-

gle ekstra dage. Lejemålet kan godt være 7, 8, 9, 10 dage eller mere, og de ekstra dage bliver kun afregnet med dagspriser.

• Fra november til påske kan mange som-merhuse lejes som forlængede weekend-er, miniferier eller nogle ekstra dage udo-ver den normale uge. Det er også muligt at ankomme og afrejse andre dage end lørdag. Kontakt os, så kan vi sammen-sætte det helt efter jeres behov.

• Book 3 uger, og få 10% rabat på hele leje-prisen. Gælder alle vores huse (dog ikke i A-Sæsonen)

Find det hele pÅ elitesommer.dkBestil din ferie direkte på vores hjemme-side. Vi har samlet alle vores huse med billeder og beskrivelser samt en oversigt over, hvornår de er ledige og priserne for at leje dem. Så gå på opdagelse og find det hus, der passer til jer. Udvalget har aldrig været større og mulighederne er enorme mht. beliggenhed, husenes stør-relse, afstand til by og strand, pool, sauna og meget andet. Bestil på hjemmesiden el-ler ring til os på telefon +45 97 33 92 77.

saison 2012• Über Weihnachten und Neujahr sind An-

reise- und Abreisetag frei wählbar.• Es ist darüber hinaus möglich ein Haus

für ein paar Verlängerungstage zu mi-eten. Die Mietperiode kann also ruhig 7, 8, 9, 10 Tage oder länger sein. Die Ex-tratage werden dann mit dem Tagespreis abgerechnet.

• Von November bis Ostern können viele Ferienhäuser für ein verlängertes Wochenende, einen Miniurlaub oder ein paar Tage länger als eine Woche gemi-etet werden. Genauso ist es möglich den An- und Abreisetag frei zu wählen. Sprich uns an, wir regeln das für dich.

• Wenn du 3 Wochen buchst, bekommst du 10 % Rabatt auf den gesamten Mietpreis. Das gilt für alle unsere Häuser (nur nicht in der A-Saison).

indholdHistorien om Elite ...................................2Serviceteam ............................................4Key2Activity ............................................5Sæsonkalender .......................................6Søndervig ................................................8Houvig ...................................................34Klegod ...................................................42Lodberg Hede .......................................48Poolhuse ...............................................52Hvide Sande, Vedersø og Åregab .......60Lejebetingelser .....................................62

Finde alles auF elitesommer.dkBuche deinen Urlaub direkt auf unserer Homepage. Hier findest du alle unsere Häuser mit Fotos und Beschreibungen, sowie einen Kalender, wann die Häuser frei bzw. belegt sind und was das Haus kostet. Also geh einfach auf Entdeckung-sreise und finde das Haus, welches zu dir passt. Die Auswahl war noch nie so groß und die Möglichkeiten sind riesig was die Lage, die Hausgröße, die Entfernung zum Strand oder zur Stadt, den Pool, die Sauna und vieles mehr angeht. Buche auf der Homepage oder ruf´ uns einfach an: +45 97 33 92 77

inhalt Elites Geschichte....................................2Das Serviceteam .....................................4Key2Acticity ............................................5Der Saisonkalender ................................6Søndervig ................................................8Houvig ...................................................34Klegod ...................................................42Lodberg Hede .......................................48Poolhäuser ............................................52Hvide Sande, Vedersø und Aregab .....60Mietbedingungen ..................................62


Søndervig kaldes også for porten til Vesterhavet og er en herlig og afslappet badeby, som giver nem adgang til hav, klitter, fjord, hede, dyreliv samt shopping, restauranter, specialbutikker og aktiviteter til hele familien. Et brusende og fascinerende Vesterhav indbyder til lange ture på stranden og et forfriskende bad i havet. En travetur i klitterne i solnedgangen er den perfekte måde at afslutte en aktiv dag i den herlige, gamle, men alligevel moderne badeby. Søndervig er blandt Danmarks mest populære feriebyer, og indeholder alt hvad der skal til for at skabe rammerne for en god ferie.

Søndervig wird auch das Tor zur Nordsee genannt und ist ein wunderbarer und erhol-samer Badeort. Das Meer, die Dünen und der Fjord sind leicht zu erreichen. Es fehlt auch nicht an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Aktivitäten gibt es für die ganze Familie. Die rauschende und faszinierende Nordsee lädt zu langen Spaziergängen und einem erfrischenden Bad ein. Eine Dünenwanderung bei Sonnenuntergang ist der per-fekte Abschluss für einen aktiven Tag in dem historischen aber dennoch modernen Badeort. Søndervig gehört zu den beliebtesten Ferienorten in Dänemark und hat alles zu bieten, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

søndervig

Vidste du, at hos Elite Sommerhusudlej-ning får alle kunder særbehandling?

Wusstest du, dass bei Elite Sommerhus-udlejling jeder Kunde eine Sonderbe-handlung bekommt?

8

søndervig

2012 A: DKK 9215,- / € 1271,- 2012 B: DKK 8795,- / € 1213,- 2012 C: DKK 7215,- / € 995,- 2012 D: DKK 5440,- / € 750,- 2012 W: DKK 3037,- / € 419,-

94 6 200 300

nyt oG læKKERt luKSuShuS miDt i SønDERviG, GRAtiS REnGøRinG !Byggeår: 2010 - Grundareal: 374 m2 - 2 badeværelserMidt i Søndervig ligger dette nybyggede luksushus, kun 200 m fra Centrum og kun 300m fra Vesterhavet. Huset er moderne og lækkert indrettet, og har en rigtig dejlig lukket gårdhave med overdækket terrasse, skal virkelig opleves ! Der er foruden hovedhuset et anneks med eget badeværelse. Allergivenligt - Ingen husdyr tilladt. GRATIS RENGØRING, ER MED I PRISEN.

nAGElnEuES unD moDERnES luxuShAuS - GRAtiS EnDREiniGunG!Baujahr: 2010 - Grundstück: 374 m² - 2 BadezimmerNagelneues und modernes Luxushaus zentral in Söndervig. Dieses schöne Haus liegt sehr zentral in Söndervig und nur 300m von der Nordsee entfernt. Das Haus hat einen Anbau mit einem Schlafzimmer und eigenem Bad. Allergiekerfreundlich - Keine Haustiere erlaubt. ENDREINIGuNG IST IM PREIS ENTHALTEN.

REG nR. 2 SlEttEn 5

2012 E: DKK 4600,- / € 634,-

REG nR. 110 HjELMEvEj 77

ToTALREnovERET, LyST oG LæKKERT FERiEHUS.Byggeår: 1978/07 - Grundareal: 1400 m2 - 1 badeværelseTotalrenoveret, lyst og lækkert feriehus. Huset er i 2006 totalrenoveret med bla. nyt flisegulv med varme i stuen, nyt badeværelse med sauna, nye møbler osv.

ToTAL REnoviERTES Und SEHR SCHönES PRivATHAUSBaujahr: 1978/07 - Grundstück: 1400 m2 - 1 BadezimmerDas Haus ist in 2007 totalrenoviert mit z.B. neuer Fliesenboden mit Fußbo-denheizung im Wohnzimmer, neue Badezimmer mit Sauna, neuen Möbeln usw.

2012 A: dKK 5740,- / € 791,- 2012 B: dKK 5475,- / € 755,- 2012 C: dKK 4770,- / € 658,-

2012 d: dKK 3465,- / € 477,- 2012 W: dKK 2065,- / € 288,- 2012 E: dKK 2645,- / € 364,-

81 6 1000 750

REG nR. 120 MAREHALMEn 48

ToTALREnovERERT oG GodT BELiGGEndE FERiEHUSByggeår: 1977/08 - Grundareal: 2000 m2 - 1 badeværelseFeriehuset er totalrenoveret og ligger på en stor naturgrund kun 300m fra Vesterhavet.

ToTALREnoviERTES Und SEHR SCHönES PRivATHAUS.Baujahr: 1977/08 - Grundstück: 2000 m2 - 1 BadezimmerTotalrenoviertes und sehr schönes Privathaus. Das Haus ist renowiert mit neue Küche, Badezimmer mit Sauna und Whirlpool, Boden usw. Ein sehr schönes Haus, ruhig gelegen auf grosses Naturgrundstück nur 300m Von der Nordsee entfernt.

2012 A: dKK 7000,- / € 965,- 2012 B: dKK 6675,- / € 921,- 2012 C: dKK 5735,- / € 791,-

2012 d: dKK 4190,- / € 578,- 2012 W: dKK 2440,- / € 336,- 2012 E: dKK 3390,- / € 467,-

78 6 1500 300


søndervig


120 7 950 450

læKKERt nyERE luKSuShuS i topKlASSEnByggeår: 2000 - Grundareal: 1200 m2 - 2 toiletter med bruserVirkeligt lækkert og smagfuldt luksushus i topklassen. Dette dejlige stråtækte stenhus er beliggende i rolige omgivelser for enden af en blind vej.

luxuShAuS DER SpitzEnKlASSE!Baujahr 2000, Grundstück: 1200m², 2 Bäder mit DuscheSuper schönes, geschmackvolles, reetgedecktes Landhaus aus Stein in sehr ruhiger umgebung am Ende einer Sackgasse.

REG nR. 10 noRDSøvEj 468

2012 E: DKK 4140,- / € 571,-

hyGGEliGt ældRE BjælKEhuS RoliGt BEliGGEndE tæt vEd hAvEt i SøndERviG.Byggeår: 1972/01 - Grundareal: 750 m2 1 badeværelseHyggeligt ældre bjælkehus roligt beliggende tæt ved havet i Søndervig.

GEmütliChES, ÄltERES RuStiKAlES holzhAuS in StRAndnÄhE und nAh Am zEntRum!Baujahr: 1972/01 - Grundstück: 750 m2 1 Badezimmer

Gemütliches,älteres rustikales Holzhaus in Strandnähe und nah am Zentrum!

REG nR. 53 noRdSøvEj 156

2012 A: dKK 5360,- € 739,-

2012 d: dKK 2810,- € 387,-

2012 B: dKK 5115,- € 705,-

2012 E: dKK 2235,- € 308,-

2012 C: dKK 4450,- € 613,-

2012 W: dKK 2000,- € 275,-

70 6 500 250

højtBEliGGEndE, ældRE oG hyGGEliGt fERiEhuS i mEGEt RoliGE omGivElSER tæt På hAvEt.Byggeår: 1955/97 - Grundareal: 2000 m2 1 badeværelseHøjtbeliggende, ældre og hyggeligt feriehus i meget rolige omgivelser tæt på havet.

hoChGElGEnES, GEmütliChES PRivAtAuS nAh Am mEER.Baujahr: 1955/97 - Grundstück: 2000 m2 1 Badezimmer

Hochgelgenes, gemütliches Privataus nah am Meer. Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt.

REG nR. 54 SAnd holmSvEj 41

2012 A: dKK 4230,- € 583,-

2012 d: dKK 2420,- € 333,-

2012 B: dKK 4035,- € 556,-

2012 E: dKK 1750,- € 241,-

2012 C: dKK 3315,- € 457,-

2012 W: dKK 1500,- € 209,-

52 4 1200 200

mEGEt vElholdt, nyREnovEREt oG Godt BEliGGEndE fERiEhuS, tæt På hAvEtByggeår: 1961/07 - Grundareal: 2000 m2 1 badeværelseMeget velholdt, nyrenoveret og godt belig-gende feriehus, tæt på havet

SEhR GEPflEGtES, REnoviERtES hAuS in StRAndnÄhE.Baujahr: 1961/07 - Grundstück: 2000 m2 1 Badezimmer

Sehr gepflegtes, renoviertes Haus in Strand-nähe.

REG nR. 56 SAnd holmSvEj 67

2012 A: dKK 4280,- € 590,-

2012 d: dKK 2125,- € 293,-

2012 B: dKK 4085,- € 563,-

2012 E: dKK 1900,- € 261,-

2012 C: dKK 3365,- € 464,-

2012 W: dKK 1500,- € 210,-

54 4 1600 250

10

søndervig


64 4 500 50

luKSuSFERiEhuS mED En FAntAStiSK BEliGGEnhED i FøRStE RæKKE vED FREDninGSliniEnByggeår: 1911/07 - Grundareal: 1132 m2 - 1 badeværelseLækkert, totalrenoveret og smagfuldt indrettet luksusferiehus med en fantastisk beliggenhed i første række ved fredningslinien. Huset ligger meget centralt i Søndervig, og alligevel med en ugeneret beliggenhed på en stor grund med en dejlig terrasse. Tættere på vesterhavet kan man ikke komme! Allergivenligt- ingen husdyr tilladt. Læs mere om huset her: www.ellemose-larsen.dk

GESChmACKvoll EinGERiChtEtES luxuShAuS, DiREKt An DER ERStEn DünEnREihE GElEGEn.Byggeår: 1911/07 - Grundareal: 1132 m2 - 1 BadezimmerTotalrenoviertes und sehr geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus, direkt an der ersten Dünenreihe gelegen. Allergiker freundlich.

REG nR. 12 loDBERGSvEj 341

2012 E: DKK 3625,- / € 500,-

hyGGEliGt, vElholdt oG RiGtiG dEjliGt fERiEhuSByggeår: 1985/07 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseHuset er beliggende i rolige omgivelser, midt i Søndervig og meget tæt på Vesterhavet

SEhR GEmütliChES, hEllES und GEPflEGtES PRivAthAuS.Baujahr: 1985/07 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches, helles und gepflegtes Privathaus. Zentral in Søndervig Gelegen. Nur 200m von der Nordsee entfernt!

REG nR. 59 SlEttEn 13

2012 A: dKK 4770,- € 657,-

2012 d: dKK 2670,- € 368,-

2012 B: dKK 4550,- € 627,-

2012 E: dKK 2070,- € 285,-

2012 C: dKK 3625,- € 499,-

2012 W: dKK 1785,- € 249,-

63 4 300 200

RummEliGt oG hyGGEliGt fERiEhuS CEntRAl BEliGGEndE Kun 150m fRA hAvEtByggeår: 1984/06 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseEt dejligt og velholdt sommerhus med gode terasser, bla en overdækket med flot udsigt til klitterne.

GERÄumiGES und SEhR Gut GElEGEnES hAuS in unmittElBARER StRAndnÄhE!Baujahr: 1984/06 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Geräumiges und sehr gut gelegenes Haus in unmittelbarer Strandnähe!


2012 A: dKK 6720,- € 926,-

2012 d: dKK 3365,- € 464,-

2012 B: dKK 6410,- € 884,-

2012 E: dKK 2620,- € 361,-

2012 C: dKK 4910,- € 677,-

2012 W: dKK 2300,- € 314,-

85 6 350 150

hyGGEliG, vElholdt oG vElBEliGGEndE fERiEhuSByggeår: 1970/08 - Grundareal: 1313 m2 1 badeværelseHyggelig, velholdt og velbeliggende feriehus med en stor dejlig udestue. Huset ligger tæt på Søndervig centrum og tæt på Vesterhavet Ingen husdyr tilladt og ikke-ryger hus

SEhR GEmütliChES, GEPflEGtES PRivAthAuSBaujahr: 1970/08 - Grundstück: 1313 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches, gepflegtes Privathaus mit einem schönen Wintergarten Keine Haustiere erlaubt


2012 A: dKK 4705,- € 649,-

2012 d: dKK 2870,- € 396,-

2012 B: dKK 4490,- € 619,-

2012 E: dKK 2065,- € 284,-

2012 C: dKK 3750,- € 517,-

2012 W: dKK 1935,- € 267,-

79 4 850 500


søndervig

mEGEt vElBEliGGEndE StEnhuS tæt På vEStERhAvEtByggeår: 1975/07 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelse og 1 gæstetoiletMeget velbeliggende stenhus tæt på Ve-sterhavet og Søndervig centrum. Huset er veludstyret og har en dejlig terrasse

Gut GElEGEnES StEinhAuS nAh Am mEER und zEntRum.Baujahr: 1975/07 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer & 1 Gästetoilette

Sehr gut gelegenes Steinhaus nah am Meer und Zentrum. Das Haus ist gut ausgestattet und hat eine schöne Terrasse.

REG nR. 93 hAfAvEj 133

2012 A: dKK 5900,- € 814,-

2012 d: dKK 3770,- € 519,-

2012 B: dKK 5630,- € 776,-

2012 E: dKK 2870,- € 395,-

2012 C: dKK 4735,- € 653,-

2012 W: dKK 2170,- € 299,-

115 6 900 250

dEjliGt vElholdt tRæhuS RoliGt BEliGGEndE På KuPEREt KlitGRund.Byggeår: 1984/95 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseHuset ligger for enden af en blind vej, omgivet af en klit så det altid er muligt at finde læ på de dejlige terasser.

SChönES und GEPflEGtES holzhAuSBaujahr: 1984/95 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Schönes und gepflegtes Holzhaus in ruhiger Lage, auf einem hügeligen Dünengrundstück.


2012 A: dKK 5200,- € 717,-

2012 d: dKK 3020,- € 416,-

2012 B: dKK 4960,- € 684,-

2012 E: dKK 2285,- € 315,-

2012 C: dKK 4145,- € 571,-

2012 W: dKK 1865,- € 257,-

65 6 600 700

vElBEliGGEndE doBBElthuS.Byggeår: 1960/05 - Grundareal: 1500 m2 1 badeværelseÆldre, renoveret og meget velbeliggende lejlighed (dobbelthus) tæt på Vesterhavet og Søndervig centrum. Lejligheden har en dejlig solgård og en god terrasse.

Gut GElEGEnE doPPElhAuShÄlftE.Baujahr: 1960/05 - Grundstück: 1500 m2 1 Badezimmer

Renovierte und gut gelegene Doppelhaus-hälfte in Søndervig. Die Haushälfte hat eine schöne Terrasse und liegt in sehr ruhiger Lage nah am Zentrum und der Nordsee.

REG nR. 97 noRdSøvEj 108A

2012 A: dKK 4375,- € 603,-

2012 d: dKK 2490,- € 343,-

2012 B: dKK 4175,- € 576,-

2012 E: dKK 1820,- € 251,-

2012 C: dKK 3675,- € 506,-

2012 W: dKK 1475,- € 204,-

60 5 600 500

REG nR. 66 HAFAvEj 95

EnESTÅEndE HUS, MEd EnESTÅEndE BELiGGEnHEd !Byggeår: 1993/04 - Grundareal: 5000 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoilet

Et unikt feriehus, med en unik beliggenhed, med grund helt ned til Vester-havet. Huset ligger som „et lille slot“ midt i Søndervig, på en af områdets bedste grunde.

EinZARTiGES FERiEnHAUS, TRAUMLAGE!Baujahr: 1993/04 - Grundstück: 5000 m2 - 1 Badezimmer & 1 Gästetoilet

Nur 50m von der Nordsee entfernt liegt dieses Ferienhaus und sieht aus wie ein „mini Schloss“. Eins von die best gelegene Häuser in Søndervig!

2012 A: 11.463 dKK ,- /1.581 € ,- 2012 B: 10.714 dKK ,-/ 1.477 € ,- 2012 C: 9.643 dKK ,- /1.330 € ,-

2012 d: 6.429 dKK ,- / 886 € ,- 2012 W: 3.750 dKK ,- / 517 € ,- 2012 E: 5.357 dKK ,- / 739 € ,-

120 6 800 50

REG nR. 58 LodBERGSvEj 255

UniK BELiGGEnHEd i ydERSTE KLiTRæKKE.Byggeår: 1936/02 - Grundareal: 500 m2 - 1 badeværelseRigtig hyggeligt feriehus med gode terrasser og unik belligenhed i yderste klitrække. Huset ligger helt op af den sidste klit inden vandet, kun ca 25m fra Vesterhavet.

diESES HAUS LiEGT GLEiCH HinTER dER ERSTEn dünEnREiHE diREKT iM nATURSCHUTZGEBiET.Baujahr: 1936/02 - Grundstück: 500 m2 - 1 BadezimmerSehr gemütliches Einzelstück mit schönen Terrassen in Traumlage. Das Haus liegt gleich hinter der ersten Dünenreihe direkt im Naturschutzgebiet.

2012 A: dKK 5310,- / € 732,- 2012 B: dKK 5065,- / € 698,- 2012 C: dKK 4165,- / € 574,-

2012 d: dKK 2775,- / € 382,- 2012 W: dKK 2025,- / € 279,- 2012 E: dKK 2445,- / € 337,-

50 2 450 25

12

søndervig


119 8 800 200

nyByGGEt oG FAntAStiSK læKKERt SommERhuSByggeår: 2009 - Grundareal: 1366 m2 - 2 badeværelserFor enden af en blind vej, og kun 200m fra vandet og centralt i Søndervig, ligger dette helt nybyggede og fantastisk lækre sommerhus. Huset er lyst og moderne indrettet, og indeholder al tænkelig luksus. Et hus for den kræsne lejer!

AuSSERGEWöhnliChES unD BESonDERS GESChmACKvoll EinGERiChtEtES luxuShAuS.Byggeår: 2009 - Grundareal: 1366 m2 - 2 BadezimmerNagelneues, außergewöhnliches und besonders geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus, für den verwöhnten Mieter.. Dieses helle und modern eingerichtetes Privathaus liegt am Ende einer Sackgasse. Allergikerfreundlich - Keine Haustiere erlaubt.

REG nR. 55 loDBERGSvEj 409

2012 E: DKK 4745,- / € 654,-


LæKKERT, CHARMEREndE oG nyREnovERET SoMMERHUS, MEd En FAnTASTiSK BELiGGEnHEd i 1.RæKKE FRA vAndETByggeår: 1927/04 - Grundareal: 5400 m2 - 1 badeværelseLækkert, charmerende og nyrenoveret sommerhus, med en fantastisk belig-genhed i 1.række fra vandet. Fra grunden er der flot havudsigt og huset er beliggende i klitterne kun 100m fra vesterhavet. Huset har varmepumpe der minimerer strømforbruget og som også fungerer som aircondition.

GEMüTLiCHES, REnoviERTES EinZELSTüCK in ERSTKLASSiGER LAGEBaujahr: 1927/04 - Grundstück: 5400 m2 - 1 BadezimmerGemütliches, renoviertes Einzelstück in erstklassiger Lage. Das Haus liegt direkt im Naturschutzgebiet auf einem großem Grundstück, von welchem man das Meer sehen kann. Allergiker freundlich- keine Haustiere erlaubt

2012 A: dKK 5740,- / € 791,- 2012 B: dKK 5480,- / € 755,- 2012 C: dKK 4470,- / € 626,-

2012 d: dKK 3315,- / € 467,- 2012 W: dKK 2440,- / € 357,- 2012 E: dKK 3100,- / € 437,-

55 4 600 100


HELT nyT oG vELBELiGGEndE SoMMERHUS i SøndERviGByggeår: 2011 - Grundareal: 1078 m2 - 1 badeværelseDejligt nyt og velbeliggende sommerhus, kun få minutters gang fra Søndervig centrum, og kun 350m fra Vesterhavet. Et skønt hus !

nAGELnEUES Und SEHR SCHönES PRivATHAUS nAH AM MEERBaujahr: 2011 - Grundstück: 1078 m2 - 1 BadezimmerDieses Haus liegt nur wenige Gehminuten von Zentrum Söndervigs entfernt, zur Nordsee sind es auch nur 350m. Ein sehr schönes Haus !

2012 A: dKK 8560,- / € 1180,- 2012 B: dKK 8165,- / € 1126,- 2012 C: dKK 6820,- / € 940,-

2012 d: dKK 4625,- / € 638,- 2012 W: dKK 2500,- / € 344,- 2012 E: dKK 3900,- / € 538,-

105 6 600 350


Søndervig har været kendt og elsket som udflugtsmål og badeby helt tilbage fra begyndelsen af 1800 tallet, hvor stadig flere søgte ophold på strandfo-gedgårdene, der tidligere alene havde ernæret sig fra retten til strandings-gods og som kortvarige pensionater for strandede søfolk.

om søndervig

I 1884 begyndte turismen at tage fart i Søndervig og Holmsland klit. Lokale håndværkere fra købsstaden Ring-købing ca. 10 km væk indsamlede i datidens mønt 63.000 kr. og opførte Søndervigs første badehotel. Søndervig badehotel var i de næste mange år, fuldt belagt af turister og udvidede med blandt andet flere soveplad-ser. Det var ligeledes i slutningen af 1800-tallet, at de første sommerhuse blev opført i Søndervig, dog kom der først rigtig gang i sommerhusbyggeriet i 1920erne og 1930erne, hvor der var ca. 250 sommerhuse i Søndervig området. Til sammenligning er der i dag ca. 6.000 sommerhuse i Søndervig og omegn. Op gennem 1900-tallet steg antallet af badegæster, som besøgte Søndervig, og området var i rivende udvikling. I 1920 opførte en lokal tømrer fra nabobyen Kloster, Hotel Klitten. Hotel Klitten blev opført på toppen af den højeste klit i Søndervig by og lignede nærmest et slot med 2 store tårne, 22 værelser og restaurant. Hotellet blev gennem de næste 50 år udvidet med blandt andet flere værelser og swimmingpool. I slutning af 1980erne blev hotellet dog en del af Røde Kors flygtningecenter. Hotellet forfaldt hurtigt og blev få år efter revet ned. I 2002 blev feriecenter klitten

dog opført på grunden, og nu kan man igen leje feriebo-liger. Tyskerne har altid elsket Vesterhavet og Søndervig, og den første bilist i Søndervig var faktisk tysker. Helt tilbage til ca. 1905 blev en tysk bil tilbageholdt i 3 dage i Sønder-vig, da det dengang ikke var tilladt kører med motorise-rede kørertøjer i Søndervig.Allerede i 1922 stod Danmarks første cykelsti mellem Ringkøbing og Søndervig færdig. Dengang kostede det bompenge at benytte cykelstien, men cykelstien var en stor succes blandt både lokale og turister. På en helt alm. søndag i september i 1920erne passerede ca. 600 cykli-ster bommen. Noget af det, man den dag i dag ikke kan undgå at be-mærke, er de mange bunkere, som ligger ude langs klit-terne ved Søndervig, Houvig osv. Under den tyske besæt-telse i 1940erne opførte tyskerne en lang række bunkere i Søndervig. Mange af bunkerne er den dag i dag dækket af sand, og kan derfor ikke ses. Enkelte gange efter en kraf-tig storm bliver der dog stadig skyllet nye bunkere frem af klitterne. Tilbage i 2008 blev der skyllet fire tyske bunkere frem i klitterne. Bunkerne var fuldstændig intakte og inde-holdte alt fra senge til skabe, værktøj og koste.

Historien

14

In 1884 nahm der Tourismus immer mehr zu. Handwerker aus Ringkøbing sammelten in der zeitgenössischen Währung 63.000 Kr. und errichteten Søndervigs erstes Hotel am Meer. In den darauffolgenden Jahren, war das Hotel immer voll belegt. Schließlich wur-de es vergrößert und Platz für weitere Gäste geschaffen. Es war auch Ende das 19. Jahrhunderts als die ersten Sommerhäuser in Søn-dervig gebaut wurden. Richtig populär wurden die Sommerhäuser jedoch erst zwischen 1920 und 1930. Zu diesem Zeitpunkt gab es ca. 250 davon im Um-kreis von Søndervig. Zum Vergleich: Heute sind es ca. 6000 in Søndervig und Umgebung.Im Laufe des 20. Jahrhunderts stieg die Zahl der Badegäste immer weiter an. Die gesamte Region entwickelte sich rasend schnell. 1920 erbaute ein Zim-mermann aus dem Nachbarort Kloster das ”Hotel Klitten”. Das Hotel Klitten wurde auf der höchsten Düne in Søn-dervig gebaut und sah fast aus wie ein Schloss mit 2 großen Türmen, 22 Zim-mern und einem Restaurant. Das Hotel wurde während der folgenden 50 Jahre um weitere Zimmer und einen Swim-mingpool erweitert. Ende der 80´er Jah-re wurde das Hotel zur Unterbringung von Flüchtlingen durch das Rote Kreuz genutzt. Das Hotel verfiel recht schnell und nur wenige Jahre später wurde es abgerissen. 2002 wurde dann das Feri-

søndervig

Bereits um 1800 war Søndervig als Ausflugsziel und Badeort bekannt und beliebt. Immer mehr Menschen kamen, um auf den Strandvogthöfen zu verweilen. Die Strandvogthöfe hatten sich früher allein von den Rech-ten auf Strandgut und als kurzzeitige Pensionen für ge-strandete Seeleute ernährt.

die gesChiChtevon søndervig

encenter Klitten auf dem Grundstück er-richtet. Seit diesem Jahr kann man hier Ferienwohnungen mieten. Die Deutschen haben die Nordsee und Søndervig immer geliebt und der erste Autofahrer in Søndervig war ein Deutscher. Das war so um 1905 als ein deutsches Auto 3 Tage in Sønder-vig festgehalten wurde, weil es damals nicht erlaubt war mit motorisierten Fahr-zeugen durch Søndervig zu fahren.Bereits 1922 war der erste Radweg zwischen Søndervig und Ringkøbing fertig. Damals musste man noch Maut bezahlen um den Radweg zu benutzen. Aber der Weg war ein voller Erfolg, sow-ohl bei den einheimischen, als auch bei den Touristen. An einem ganz normalen Sonntag im September 1922 nutzten immerhin ca. 600 Radfahrer den Rad-weg.Etwas was einem unwillkürlich auffällt, sind die vielen Bunker entlang der Dü-nen in Søndervig, Houvig, usw.. Unter der deutschen Besatzung in den 40´ern bauten die Deutschen eine lange Reihe von Bunkern. Einige von Ihnen sind heute noch im Sand begraben. Von Zeit zu Zeit nach einem heftigen Sturm wird jedoch immer mal wieder ein ”Neuer” Bunker unter den Dünen freigespült. Alleine im Jahr 2008 wurden 4 davon sichtbar. Sie waren vollständig intakt und komplett eingerichtet. Schränke, Betten, Werkzeug und Besen, alles war noch da!

læKKERt fERiEhuS mEd God BEliGGEnhEdByggeår: 1972/11 - Grundareal: 2500 m2

Et rigtig dejligt og moderne indrettet feriehus. Huset er totalrenoveret, og har en super dejlig beliggenhed, på en kæmpe grund med en rigtig dejlig og stor træterrasse. Virkelig et meget smagfuld renoveret feriehus.

SEhR SChönES fERiEnhAuSBaujahr: 1972/11 - Grundstück: 2500 m2 Dieses Haus ist super schön renoviert, hell und Modern eingerichtet, und liegt sehr schön auf einem grossem Grundstück. Von das Haus ist nur 300m zur der Nordsee

REG nR. 139 WollE fRiKSvEj 71

2012 A: dKK 5.935,- € 818,-

2012 d: dKK 3.225,- € 445,-

2012 B: dKK 4.355,- € 600,-

2012 E: dKK 2.497,- € 344,-

2012 C: dKK 4.840,- € 667,-

2012 W: dKK2.143,- € 296,-

55 6 1700 300

Vesterhavet er et af de reneste hav-områder i Europa. For at gæsterne i Søndervig kan få den fulde nydelse af Vesterhavet, er der i højsæsonen livreddere på stranden, som en ekstra sikkerhedsforanstaltning. Men husk altid at være opmærksom på naturens kræfter.

livredderepÅ stranden

Die Nordsee ist eins der saubersten Meeresgebiete in Europa. Damit die Gäste in Søndervig den vollen genuß der Nordsee erleben können, gibt es in der Hauptsaison, als extra Sicher-heitsleistung, Rettungsschwimmer am Strand. Beachten Sie immer die Kräf-te der Natur!

rettungssChWimmer am strand


søndervigREG nR. 24 HjELMEvEj 133

dEjLiGT nyREnovERET FERiEHUSByggeår: 1974/08 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseEt dejligt totalrenoveret sommerhus, beliggende i rolige omgivelser i Søndervig.

SEHR SCHönES REnoviERTES PRivATHAUSBaujahr: 1974/08 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerSchönes totalrenoviertes Privathaus in ruhiger Lage in Søndervig gelegen.

2012 A: dKK 7480,- / € 1031,- 2012 B: dKK 7135,- / € 984,- 2012 C: dKK 6455,- / € 890,-

2012 d: dKK 4345,- / € 599,- 2012 W: dKK 2400,- / € 331,- 2012 E: dKK 3390,- / € 467,-

111 6 1000 650

REG nR. 25 jEnS jEnSEnSvEj 25

nyERE LUKSUSHUS, MEGET vELBELiGGEndE i RoLiGE oMGivELSER.Byggeår: 2001 - Grundareal: 2000 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletNyere luksushus, meget velbeliggende i rolige omgivelser. Det rummelige og godt indrettede hus ligger på en flot og ugeneret naturgrund og har egen beach volley bane.

LUxUSHAUS in SEHR RUHiGER LAGE.Baujahr: 2001 - Grundstück: 2000 m2 - 1 Badezimmer + 1 extra ToiletteGepflegtes und sehr schönes Luxushaus in sehr ruhiger Lage. Das helle und geschmackvoll eingerichtete Steinhaus liegt auf einem großem Natur-grundstück mit eigenem Beach-Volleyball-Platz.

2012 A: dKK 8405,- / € 1159,- 2012 B: dKK 8020,- / € 1106,- 2012 C: dKK 7160,- / € 987,-

2012 d: dKK 5035,- / € 694,- 2012 W: dKK 2600,- / € 363,- 2012 E: dKK 3800,- / € 525,-

120 6 1500 700


RoMAnTiSK PERLE i SøndERviG. GRATiS REnGøRinG !Byggeår: 1911/11 - Grundareal: 2308 m2 - 1 badeværelse & 1 gæstetoiletHer er virkelig tale om et unikt feriehus. Huset er gennemrenoveret, men med respekt for de flotte gamle detaljer. Virkelig en ener !

AUSSERGEWöHnLiCHES TRAUMHAUS - GRATiS EndREiniGUnG !Baujahr: 1911/11 - Grundstück: 2308 m2 - 1 Badezimmer & 1 GästetoiletteAussergewöhnliches Ferienhaus mit Seele und Charme. Das Haus ist total renoviert, und ist wirklich ein Charmantes Traumhaus.

2012 A: dKK 11235,- / € 1549,- 2012 B: dKK 10500,- / € 1449,- 2012 C: dKK 8645,- / € 1192,-

2012 d: dKK 6095,- / € 840,- 2012 W: dKK 3620,- / € 499,- 2012 E: dKK 5000,- / € 689,-

160 6 400 300

REG nR. 34 SAnd HoLMSvEj 82

nyERE oG MEGET LæKKERT LUKSUSHUSByggeår: 2004 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserNyere og meget lækkert luksushus med alt i udstyr, bla. kæmpe spa. Huset er lækkert, smagfuldt og lyst indrettet. Ikke-rygerhus

nEUERES Und SEHR SCHönES LUxUSHAUSBaujahr: 2004 - Grundstück: 1200 m2 - 2 BadezimmerErstklassiges Luxushaus mit 5 Personen Whirlpool. Das Haus ist hell und schön eingerichtet und liegt nah an der Nordsee.

2012 A: dKK 9035,- / € 1246,- 2012 B: dKK 8620,- / € 1189,- 2012 C: dKK 7200,- / € 993,-

2012 d: dKK 5635,- / € 777,- 2012 W: dKK 3019,- / € 417,- 2012 E: dKK 4275,- / € 589,-

106 8 1000 400

16

søndervig


120 6 500 300

FAntAStiSK læKKERt huS mED FAntAStiSK BEliGGEnhEDByggeår: 2009 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserNybygget, fantastisk lækkert og meget velbeliggende arkitektegnet sommerhus med en flot havudsigt fra huset. Denne arkitektoniske perle er moderne og lækkert indrettet med et væld af spændende detaljer. Skal simpelthen opleves! GRATIS RENGØRING (er med i prisen).

EinES DER BEStEn häuSER in SønDERviG!Byggeår: 2009 - Grundareal: 1200 m2 - 2 BadezimmerEin außergewöhnliches, nagelneues und besonders geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus, für den verwöhn-ten Mieter Dieses unübertroffene, architektonisch-interessante Privathaus hat einen schönen Ausblick über die Nordsee, und ist Top-Modern eingerichtet. Eines der besten Häuser in Søndervig! GRATIS ENDREINIGUNG (Ist im Preis enthalten).


2012 E: DKK 6485,- / € 894,-

dEjliGt fERiEhuS mEd RiGtiG God BEliGGEnhEdByggeår: 1985/02 - Grundareal: 1290 m2 1 badeværelseRenoveret feriehus med rigtig god og rolig beliggenhed tæt ved Vesterhavet.

REnoviERtES PRivAthAuS in SEhR GutER und RuhiGER lAGE.Baujahr: 1985/02 - Grundstück: 1290 m2 1 Badezimmer

Renoviertes Privathaus in sehr guter und ruhiger Lage. Nah am Meer!


2012 A: dKK 5145,- € 710,-

2012 d: dKK 2695,- € 372,-

2012 B: dKK 4910,- € 677,-

2012 E: dKK 2390,- € 329,-

2012 C: dKK 4035,- € 556,-

2012 W: dKK 1950,- € 268,-

90 6 650 300

hyGGEliGt huS CEntRAlt i SøndERviG oG tæt På vEStERhAvEtByggeår: 1998 - Grundareal: 237 m2 1 badeværelseNyere og rigtig hyggeligt feriehus med meget central beliggenhed i Søndervig tæt ved vandet.

GEmütliChES hAuS in zEntRAlER lAGE in SøndERviG. StRAndnAh!Baujahr: 1998 - Grundstück: 237 m2 1 Badezimmer

Gemütliches Haus in zentraler Lage in Søndervig. Strandnah!


2012 A: dKK 5310,- € 732,-

2012 d: dKK 2950,- € 407,-

2012 B: dKK 5065,- € 698,-

2012 E: dKK 2180,- € 300,-

2012 C: dKK 4165,- € 574,-

2012 W: dKK 1780,- € 247,-

57 4 400 200

hyGGEliGt lillE tRæhuS midt i SøndERviGByggeår: 1977/03 - Grundareal: 400 m2 1 badeværelseRigtigt hyggeligt nyrenoveret træhus, meget centralt beliggende tæt på strand og indkøb

GEmütliChES, REnoviERtES EinzElStüCK in zEntRAlER lAGE. nAh Am StRAnd!Baujahr: 1977/03 - Grundstück: 400 m2 1 Badezimmer

Gemütliches, renoviertes Einzelstück in zentraler Lage. Nah am Strand!


2012 A: dKK 4175,- € 575,-

2012 d: dKK 2285,- € 315,-

2012 B: dKK 3985,- € 549,-

2012 E: dKK 1850,- € 254,-

2012 C: dKK 3265,- € 450,-

2012 W: dKK 1500,- € 218,-

40 2 250 250


søndervig


105 6 800 250

vElholDt oG mEGEt vElBEliGGEnDE KvAlitEtShuSByggeår: 1990/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseDette super velholdte kvalitetshus ligger i meget rolige omgivelser kun 250m fra Vesterhavet, og i gåafstand til Søndervig centrum.

SEhR SChönES REEtGEDECKtES luxuShAuS in unmittElBARER StRAnDnähEByggeår: 1990/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 BadezimmerSuper gepflegtes und sehr schönes reetgedecktes Luxushaus in unmittelbarer Strandnähe. Das Haus liegt nur 250m von der Nordsee entfernt.

REG nR. 5 hviDBjERGvEj 103

2012 E: DKK 4090,- / € 564,-

dEjliGt, vElholdt fAmiliEhuS mEd CEntRAl BEliGGEnhEd i SøndERviG.Byggeår: 1984/01 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseHer er et rigtig fint og velbeliggende privathus, tæt på Vesterhavet og tæt på Søndervig centrum

GEPflEGtES fAmiliEnhAuS, zEntRAl GElEGEn!Baujahr: 1984/01 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Gepflegtes Familienhaus, zentral gelegen!

REG nR. 37 AndERS juhlSvEj 5

2012 A: dKK 5040,- € 695,-

2012 d: dKK 2540,- € 350,-

2012 B: dKK 4810,- € 663,-

2012 E: dKK 2050,- € 283,-

2012 C: dKK 3830,- € 528,-

2012 W: dKK 1740,- € 237,-

74 6 600 500

totAlREnovEREt PRivAthuS mEd dEjliG udEStuEByggeår: 1937/04 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseRigtigt hyggeligt, totalrenoveret privathus med dejlig udestue og central beliggenhed i Søndervig

SEhR GEmütliChES REnoviERtES PRivAthAuSBaujahr: 1937/04 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches renoviertes Privathaus, zentral gelegen.


2012 A: dKK 5310,- € 732,-

2012 d: dKK 2945,- € 406,-

2012 B: dKK 5065,- € 698,-

2012 E: dKK 2210,- € 305,-

2012 C: dKK 4440,- € 612,-

2012 W: dKK 1848,- € 255,-

65 4 300 400

mEGEt vElholdt tRæhuS mEd CEntRAl BEliGGEnhEd i SøndERviG.Byggeår: 1979/93 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseMeget velholdt træhus med central belig-genhed i Søndervig. Huset har en dejlig overdækket og lukket terrasse.

GEPflEGtES holzhAuS in zEntRAlER lAGE!Baujahr: 1979/93 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Gepflegtes Holzhaus in zentraler Lage! Das Haus hat eine schöne überdachte und geschlossene Terrasse.


2012 A: dKK 4715,- € 650,-

2012 d: dKK 2595,- € 357,-

2012 B: dKK 4500,- € 620,-

2012 E: dKK 2180,- € 300,-

2012 C: dKK 3750,- € 517,-

2012 W: dKK 1750,- € 244,-

72 6 750 300

18

søndervigREG nR. 52 noRdSøvEj 129

LæKKERT, ToTALREnovERET oG MEGET SMAGFULdT indRETTET SoMMERHUSByggeår: 1976/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseLækkert, totalrenoveret og meget smagfuldt indrettet sommerhus beliggende i rolige omgivelser. Sommerhuset er renoveret fra A-Z og er meget lyst og lækkert indrettet. Grunden er afskærmet med træer så det altid er muligt at finde læ på terrassen.

REnoviERTES, HELLES, SEHR WindGESCHüTZT Und RUHiG GELEGEnES PRivATHAUS.Baujahr: 1976/07 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes, helles, sehr windgeschützt und ruhig gelegenes Privathaus. Das Haus verfügt über mehrere schöne Terrassen.

2012 A: dKK 6335,- / € 873,- 2012 B: dKK 6045,- / € 833,- 2012 C: dKK 5300,- / € 730,-

2012 d: dKK 3820,- / € 526,- 2012 W: dKK 2550,- / € 347,- 2012 E: dKK 2925,- / € 403,-

72 6 600 650

REG nR. 57 HoLMSBoRGvEj 49

CHARMEREndE, HyGGELiGT oG vELBELiGGEndE SoMMERHUSByggeår: 1962/01 - Grundareal: 3200 m2 - 1 badeværelseRigtig charmerende, hyggeligt og velbeliggende sommerhus på kæmpegrund i roligt område. Huset er meget smagfuldt renoveret og er personligt indrettet med gode møbler. Allergivenligt - Ingen husdyr tilladt og Ikke-ryger hus

SEHR SCHönES Und RUHiG GELEGEnES REETdACHHAUS AUF GRoSSEM GRUndSTüCKBaujahr: 1962/01 - Grundstück: 3200 m2 - 1 BadezimmerSehr schönes und ruhig gelegenes Reetdachhaus auf großem Grund-stück. Das gemütliche Haus ist sehr schön und persönlich eigerichtet mit hochwertigem Mobiliar. Allergiker freundlich - Keine Haustiere erlaubt und Nichtraucherhaus!

2012 A: dKK 6605,- / € 910,- 2012 B: dKK 6300,- / € 869,- 2012 C: dKK 5595,- / € 771,-

2012 d: dKK 3985,- / € 549,- 2012 W: dKK 2280,- / € 318,- 2012 E: dKK 2870,- / € 396,-

110 6 2000 500


HyGGELiG oG MEGET vELBELiGGEndE SoMMERHUSByggeår: 1993/98 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseHyggeligt, renoveret og meget velbeliggende sommerhus meget tæt på Vesterhavet. Huset har en dejlig udestue med ovenlys vinduer og et godt lysindfald. Huset er beliggende kun 250m fra Vesterhavet

SEHR GEMüTLiCHES, REnoviERTES HoLZHAUS in UnMiTTELBARER STRAndnäHE.Baujahr: 1993/98 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerSehr gemütliches, renoviertes Holzhaus in unmittelbarer Strandnähe. Das Haus hat einen schönen Wintergarten und liegt nur 250m von der Nordsee entfernt.

2012 A: dKK 5355,- / € 738,- 2012 B: dKK 5110,- / € 704,- 2012 C: dKK 4175,- / € 575,-

2012 d: dKK 3000,- / € 413,- 2012 W: dKK 2095,- / € 296,- 2012 E: dKK 2485,- / € 342,-

75 6 900 250

REG nR. 92 P. SnEjKERSvEj 10

SPændEndE, UTRAdiTionELT oG REnovERET ARKiTEKTEGnET-SoMMERHUS.Byggeår: 1986/08 - Grundareal: 2600 m2 - 2 badeværelser kun 1 toiletSpændende, utraditionelt og renoveret arkitektegnet-sommerhus. Huset har mange gode detaljer, bla. 2 gode badeværelser samt nedsænket stue

ARCHiTEKToniSCH SPAnnEndES Und REnoviERTES PRivATHAUSBaujahr: 1986/08 - Grundstück: 2600 m2 - 2 Badezimmer, nur 1 ToiletteArchitektonisch spannendes und renoviertes Privathaus mit vielen schönen Einzelheiten z.B. 2 sehr schönen Badezimmern, einem herabgesenkten Wohnzimmer mit Fußbodenheizung, eine neue und ungestörte Holzterrasse. Das Haus ist ruhig gelegen auf einem großen Naturgrundstück.

2012 A: dKK 7275,- / € 1003,- 2012 B: dKK 6940,- / € 957,- 2012 C: dKK 6295,- / € 868,-

2012 d: dKK 4285,- / € 590,- 2012 W: dKK 2304,- / € 324,- 2012 E: dKK 3185,- / € 439,-

115 6 2500 950


søndervigREG nR. 82 LodBERGSvEj 323 A

ToTALREnovERET, HøjTBELiGGEndE SoMMERHUSByggeår: 1947/07 - Grundareal: 400 m2 - 1 badeværelseTotalrenoveret, højtbeliggende sommerhus meget tæt på vandet. Huset har en lækker stor terrasse. Dette charmerende sommerhus er beliggende meget centralt i Søndervig, og kun 100m fra Vesterhavet.

HoCHGELEGEnES PRivATHAUS MiT EinE SEHR SCHönE TERRASSEBaujahr: 1947/07 - Grundstück: 400 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes, gemütliches und hochgelegenes Privathaus mit eine Sehr schöne Terrasse. Das Haus liegt nur 100m von der Nordsee entfernt.

2012 A: dKK 6605,- / € 910,- 2012 B: dKK 6300,- / € 869,- 2012 C: dKK 5325,- / € 735,-

2012 d: dKK 3800,- / € 524,- 2012 W: dKK 2590,- / € 359,- 2012 E: dKK 3005,- / € 414,-

50 4 600 100

REG nR. 94 P.SnEjKERSvEj 20

vELHoLdT FRiTidSHUS i RoLiGE oMGivELSERByggeår: 1989/06 - Grundareal: 2156 m2 - 1 badeværelseVelholdt og hyggeligt fritidshus, omgivet af 3 skønne terrasser med sol fra morgen til aften samt en flot og lys pavilion.

GEPFLEGTES Und RUHiGE GELEGEnES STEinHAUSBaujahr: 1989/06 - Grundstück: 2156 m2 - 1 BadezimmerEin sehr schönes, gepflegtes und ruhig gelegenes Privathaus. Das Haus hat 3 schöne Terrassen, und ein sehr schönes Gartenhaus

2012 A: dKK 6550,- / € 903,- 2012 B: dKK 6250,- / € 862,- 2012 C: dKK 5365,- / € 739,-

2012 d: dKK 3755,- / € 518,- 2012 W: dKK 2160,- / € 298,- 2012 E: dKK 3020,- / € 416,-

86 6 2500 750

REG nR. 100 LynGEn 13

dEnnE BELiGGEnHEd ER HELT UniK, oG SKAL SiMPELTHEn oPLEvES!Byggeår: 1936/08 - Grundareal: 3800 m2 - 1 badeværelseNyrenoveret og meget smagfuldt indrettet feriehus beliggende på en klittop. Fra huset er der panoramaudsigt over Vesterhavet, fjorden og hele området omkring Søndervig. Denne beliggenhed er helt unik, og skal simpelthen opleves!

PAnoRAMABLiCK üBER diE noRdSEE, dEn FöRdE Und diE GAnZE LAndSCHAFT.Baujahr: 1936/08 - Grundstück: 3800 m2 - 1 BadezimmerDieses schöne, renovierte und gemütliche Privathaus ist sehr hoch gele-gen mit einem Panoramablick über die Nordsee, den Förde und die ganze Landschaft. Traumhafte Lage!

2012 A: dKK 7630,- / € 1052,- 2012 B: dKK 7280,- / € 1004,- 2012 C: dKK 6605,- / € 911,-

2012 d: dKK 4500,- / € 620,- 2012 W: dKK 2500,- / € 349,- 2012 E: dKK 3675,- / € 506,-

75 6 1600 200

REG nR. 108 LodBERGSvEj 253 A

ET RiGTiG SoMMERHUS KUn 25M FRA vESTERHAvET !Byggeår: 1997 - Grundareal: 3007 m2 - 1 badeværelseHer er en unik lille perle, et rigtig sommerhus opført i 1997 i rundtømmer. Her er ingen luksus, men alt hvad der er nødvendigt for en dejlig ferie, og en unik beliggenhed kun 25m fra Vesterhavet. !

EinZELSTüCK nUR 25M von dER noRdSEE !Baujahr: 1997 - Grundstück: 3007 m2 - 1 BadezimmerBesonders schön gelegenes Balkenhaus - direkt im Schutzgebiet, nur 25m zur Nordsee ! Einrichtiges Ferienhaus ohne Luxus - aber mit Seele und Charme !

2012 A: dKK 5200,- / € 717,- 2012 B: dKK 4960,- / € 684,- 2012 C: dKK 4140,- / € 570,-

2012 d: dKK 2645,- / € 365,- 2012 W: dKK 1921,- / € 265,- 2012 E: dKK 2275,- / € 313,-

35 2 500 25

20

søndervig


120 6 500 300

hElt nyt oG læKKERt ARKitEKttEGnEt luKSuShuS, GRAtiS REnGøRinG !Byggeår: 2011 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserDette moderne og smagfulde feriehus ligger kun 250m fra Vesterhavet

nAGElnEuES unD SEhR SChönES luxuShAuS, GRAtiS EnDREiniGunG !Byggeår: 2011 - Grundareal: 1200 m2 - 2 BadezimmerVon diesem sehr schönen und modern eingerichteten Haus sind nur 250m zur Nordsee.


2012 E: DKK 5690,- / € 785,-


dEjLiGT, vELHoLdT oG REnovERET KvALiTETSHUSByggeår: 1985/09 - Grundareal: 2190 m2 - 1 badeværelseDejligt, velholdt og renoveret kvalitetshus med meget central beliggenhed.

REnoviERTES Und SEHR SCHönES QUALiTäTSHAUSBaujahr: 1985/09 - Grundstück: 2190 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes und sehr schönes Qualitätshaus in sehr zentraler Lage.

2012 A: dKK 6915,- / € 954,- 2012 B: dKK 6600,- / € 910,- 2012 C: dKK 5560,- / € 766,-

2012 d: dKK 4365,- / € 601,- 2012 W: dKK 2350,- / € 325,- 2012 E: dKK 3170,- / € 437,-

88 6 500 500

REG nR. 96 HvidBjERGvEj 91

FAnTASTiSK vELBELiGGEndE SoMMERHUS MEd SToRSLÅET UdSiGT ovER vESTERHAvET oG FjoRdEn.Byggeår: 1938/08 - Grundareal: 1487 m2 - 1 badeværelseCharmerende og fantastisk velbeliggende sommerhus med storslået udsigt over Vesterhavet og fjorden. Huset er nyrenoveret og fremstår lyst og hyg-geligt

PRivATHAUS MiT EinEn TRAUMHAFTEn AUSBLiCKBaujahr: 1938/08 - Grundstück: 1487 m2 - 1 BadezimmerCharmantes und super gelegenes Privathaus mit einen traumhaften Ausblick über die Nordsee und den die Förde Das Haus ist 2008 renoviert worden und ist sehr gemütlich und hell eingerichtet.

2012 A: dKK 7385,- / € 1018,- 2012 B: dKK 7050,- / € 972,- 2012 C: dKK 5995,- / € 826,-

2012 d: dKK 4365,- / € 602,- 2012 W: dKK 2350,- / € 329,- 2012 E: dKK 3540,- / € 488,-

94 4 800 300


søndervig

CEntRAlt BEliGGEndE BjælKEhuS mEd God udEStuE.Byggeår: 1979/95 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseCentralt beliggende bjælkehus med stor udestue.

ÄltERES, RuStiKAlES hAuS in zEntRAlER lAGEBaujahr: 1979/95 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Älteres, rustikales Haus in zentraler Lage. Das Haus liegt nur 200m von der Nordsee entfernt.

REG nR. 29 PlAntAGEvEj 34

2012 A: dKK 4665,- € 643,-

2012 d: dKK 2440,- € 336,-

2012 B: dKK 4450,- € 614,-

2012 E: dKK 2050,- € 283,-

2012 C: dKK 3725,- € 514,-

2012 W: dKK 1740,- € 248,-

80 2 400 200

CEntRAlt BEliGGEndE SommERhuS i SøndERviG oG tæt På vEStERhAvEt.Byggeår: 1979/08 - Grundareal: 1400 m2 1 badeværelse

Huset er i 2008 blevet renoveret og fremstår lyst og lækkert. Allergivenligt - ingen husdyr tilladt samt ikke-ryger hus.

zEntRAl und nAh Am mEERBaujahr: 1979/08 - Grundstück: 1400 m2 1 Badezimmer

Das Haus ist in 2008 modernisiert und ist sehr hell und geschmackvoll eingerichtet. Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt Nichtraucherhaus


2012 A: dKK 5955,- € 821,-

2012 d: dKK 3550,- € 490,-

2012 B: dKK 5685,- € 784,-

2012 E: dKK 2570,- € 354,-

2012 C: dKK 4735,- € 653,-

2012 W: dKK 2140,- € 295,-

72 6 500 300

BEliGGEndE i RoliGE omGivElSER tæt På indKøB oG hAvEtByggeår: 1962/07 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseRenoveret og meget hyggeligt sommerhus, centralt beliggende i rolige omgivelser tæt på indkøb og havet Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt.

GEmütliChES PRivAthAuS nAh Am WASSER und zEntRum.Baujahr: 1962/07 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Renoviertes und gemütliches Privathaus nah am Wasser und Zentrum. Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt


2012 A: dKK 5065,- € 698,-

2012 d: dKK 2870,- € 396,-

2012 B: dKK 4835,- € 666,-

2012 E: dKK 2275,- € 313,-

2012 C: dKK 4140,- € 570,-

2012 W: dKK 1925,- € 267,-

59 4 250 400

ældRE, REnovEREt oG mEGEt vElBEliGGEndE doBBElthuSByggeår: 1960/05 - Grundareal: 1500 m2 Lejligheden har en dejlig Terrasse. Seperat bygning med sauna, solarium, ekstra bruser og vaskemaskine til fælles afbenyttelse med Reg. nr. 097.

Gut GElEGEnE doPPElhAuShÄlftE Baujahr: 1960/05 - Grundstück: 1500 m2 Die Haushälfte hat eine schöne Terrasse und liegt in sehr ruhiger Lage nah am Zent-rum und der Nordsee. Separates Gebäude mit Sauna, Solarium, Extra Dusche und Waschmaschine zur gemeinschaftlichen Benutzung mit den Mietern der anderen Haushälfte. Reg. nr. 097

REG nR. 98 noRdSøvEj 108B

2012 A: dKK 4375,- € 603,-

2012 d: dKK 2490,- € 343,-

2012 B: dKK 4175,- € 576,-

2012 E: dKK 1820,- € 251,-

2012 C: dKK 3675,- € 506,-

2012 W: dKK 1475,- € 204,-

60 5 600 500

nyt oG læKKERt luKSuhuS i SøndERviGByggeår: 2011 - Grundareal: 1200 m2 2 badeværelserDette helt nye og godt indrettede luksus-hus, ligger centralt i Søndervig, og tæt på Vesterhavet.

nAGElEnEuS und CEntRAl GElEGEnES luxuShAuSBaujahr: 2011 - Grundstück: 1200 m2 2 Badezimmer

Sehr schönes und nagelneues Luxushaus. Das Haus liegt Central in Søndervig, und sehr nah an der Nordsee.

REG nR. 103 hARBo StAGESvEj 41

2012 A: dKK 11220,- € 1549,-

2012 d: dKK 6537,- € 899,-

2012 B: dKK 10568,- € 1457,-

2012 E: dKK 5099,- € 699,-

2012 C: dKK 9659,- € 1331,-

2012 W: dKK 3695,- € 509,-

120 8 500 250

hyGGEliGt vElBEliGGEndE fERiEhuSByggeår: 1974/06 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseHøjtbeliggende og hyggeligt feriehus. Huset ligger tæt på Vesterhavet, og der er udsigt til Vesterhavet fra Grunden.

GEmütliChES, WohlGElEGEnES PRivAthAuSBaujahr: 1974/06 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches, hoch und gut gelegenes Privathaus, dicht an der Nordsee.


2012 A: dKK 5251,- € 724,-

2012 d: dKK 2704,- € 373,-

2012 B: dKK 4978,- € 688,-

2012 E: dKK 2233,- € 308,-

2012 C: dKK 3683,- € 508,-

2012 W: dKK 1921,- € 265,-

55 4 300 300

22

Min kone og jeg havde gennem flere år, gået med en drøm om at købe et sommerhus i Søndervig området. Da det jo er en investering af en vis størrelse, havde det helt fra starten været med udlejning for øje.Vi fandt et lille hus på 54 m2 med en dejlig beliggenhed. På det tidspunkt mente vi, at det nok ville være bedst at bruge et af de store landsdækkende udlejningsbureauer. Vi tog da også kon-takt, men på os virkede det som om, de nærmest var ligeglade, hvilket de nok også var, da huset var for lille. Vi kontaktede så Elite Sommerhusudlejning, og fik en hel anden oplevelse. ”Her var vi en virkelig kunde, som de lyttede inter-esseret til”Thomas Sørensen kendte godt huset, og ville gerne leje det ud for os. Men efter lidt snak frem og tilbage, spurgte han os, om ikke vi havde mod på at lave en modernisering/tilbygning, da Elite i dette tilfælde kunne leje den betydelig bedre ud.Han viste os forskellige huse i området, som vi kunne få lidt inspiration fra, og vi gik derefter i tænkeboks. Efter vi havde tænkt, tegnet og regnet, var sagen klar i marts 2004 købte vi huset og lavede efterfølgende en tilbygning. Huset stod klar d. 1. juni, og har været lejet ud gennem Elite Sommerhusudlejning lige siden.Thomas fulgte meget med under byggeriet, og vi fornemmede helt klart, at dette ikke bare var vores projekt, men vores og Elite`s projekt !Vores tanker om at et landsdækkende bureau ville gøre det bedre, er i den grad blevet gjort til skamme. Samtlige forventnin-ger til udlejningsforløbet er blevet indfriet fra Elite`s side, og vi føler, at de gør en ekstra indsats for at få ”svære uger” lejet ud. Vi bor selv i Silkeborg, og har derfor ikke ”fingeren på pulsen” med hvad der foregår i Søndervig og omegn. Men her er Elite fantastisk til at informere, så vi har en god fornemmelse af at være opdateret på det vigtigste i området.Desuden nyder vi den tætte dialog, vi har med Elite. I de år vi har kendt Elite Sommerhusudlejning, har vi aldrig fået et svar der hedder ”det kan ikke lade sig gøre”. Tværtimod har svaret altid været, ”det finder vi lige ud af”.Sådan et svar gør også, at vi har lyst til at hjælpe den anden vej.

Venlig hilsenMax O. Kristensen, reg nr. 17 - Esebjergvej 68, Houvig.

Ferienhaus in søndervigSommerhus i Søndervig

historie Fra en elite husejer | gesChiChte eines elite - hauseigentümers

Meine Frau und ich träumten schon viele Jahre davon, ein Fe-rienhaus im Umkreis von Søndervig zu kaufen. Da es ja auch eine richtig große Investition ist, war es schon geplannt das Haus zu vermieten. Wir fanden schließlich ein kleines Haus (54m²) in einer schönen Lage. Zu diesem Zeitpunkt waren wir der Mein-ung, dass es bestimmt besser ist einen der großen landesweiten Ferienhausvermittler mit der Vermietung unseres Hauses zu beauftragen. Als wir dann Kontakt zu diesen aufgenommen hat-ten, waren wir negativ überrascht. Sie wirkten einfach gleich-gültig – und das waren sie wahrscheinlich auch. Das Haus war ihnen zu klein. Darufhin suchten wir den Kontakt zu Elite. Da machten wir eine ganz und gar andere Erfahrung. Hier waren wir ein „echter“ Kunde an dem echtes Interesse gezeigt wurde. Thomas S. kannte das Haus und war gerne bereit es zu vermiet-en. Nach ein wenig hin und her, fragte Thomas uns, ob wir nicht den Mut für eine Modernisierung aufbringen könnten. Er zeigte uns verschiedene Häuser, wo wir Ideen sammeln konnten. Wir zogen uns dann erst einmal zurück um nachzudenken. Nach vielem Denken, Zeichnen und Rechnen war die Sache dann klar. Im März 2004 kauften wir das Haus, wir bauten es um und zum 1. Juni war es fertig. Thomas war immer zur Stelle bei den Umbaumaßnahmen, so dass schnell klar war, dass es nicht nur unser Projekt war. Es war das Projekt von uns und Elite. Unser erster Gedanke, dass ein großer, landesweiter Ferien-hausvermittler das Beste ist, hat sich als komplett falsch er-wiesen. Alle Erwartungen, die wir hinsichtlich der Vermietung unseres Hauses an Elite hatten, wurden vollends erfüllt. Und wir spüren, dass Elite alles daran setzt, das Haus auch in den „schwereren“ Wochen vermietet zu bekommen. Wir wohnen in Silkeborg und sitzen daher nicht am Puls der Zeit, bei dem was in Søndervig so vor sich geht. Aber auch hier informiert Elite uns ausgezeichnet, sodass wir immer über die wichtigsten Dinge auf dem Laufenden sind. Desweiteren ge-nießen wir den engen Dialog den wir mit Elite führen. Seit dem wir Elite kennen, gab es noch nie die Antwort: Das geht nicht! Im Gegenteil, die Antwort war immer: Da finden wir schon eine Lösung! Und so eine Reaktion bedeutet auch, dass wir jederzeit bereit sind von uns aus zu helfen.

Freundliche GrüßeMax O. Kristensen, reg nr. 17 - Esebjergvej 68, Houvig.


søndervig


120 6 1000 500

FAntAStiSK læKKERt oG hElt nyt StRåtæKt StEnhuS.Byggeår: 2009 - Grundareal: 1540 m2 - 2 badeværelserFantastisk lækkert og helt nyt stråtækt stenhus. Huset er opført i 1.klasses materialer, og har en indretning ud over det sædvanlige. Huset har 2 dejlige terrasser og ligger på en stor flot naturgrund.

Ein AuSSERGEWöhnliChES unD BESonDERS SChönES 1. KlASSiGES luxuShAuSByggeår: 2009 - Grundareal: 1540 m2 - 2 BadezimmerEin außergewöhnliches und besonders schönes 1. klassiges Luxushaus. Das modern und hell eingerichtete Privathaus hat 2 sehr schöne Terrassen und liegt in Søndervig auf einem großen Naturgrundstück.

REG nR. 8 hjElmEvEj 153

2012 E: DKK 4885,- / € 673,-

REG nR. 38 PLAnTAGEvEj 10

REnovERET oG MEGET CEnTRALT BELiGGEndE FERiEHUSByggeår: 1984/10 - Grundareal: 1200 m2 - Huset ligger meget centralt i Søndervig, men alligevel uforstyrret og ugeneret. Der er kun få hundrede meter til Vesterhavet.

ZEnTRALGELEGEnES, REnoviERTES Und GEMüTLiCHES PRivATHAUS nAH AMBaujahr: 1984/10 - Grundstück: 1200 m2 - Zentralgelegenes, renoviertes und gemütliches Privathaus nah am Wasser.

2012 A: dKK 6060,- / € 835,- 2012 B: dKK 5780,- / € 797,- 2012 C: dKK 5200,- / € 717,-

2012 d: dKK 3635,- / € 501,- 2012 W: dKK 2300,- / € 319,- 2012 E: dKK 2810,- / € 387,-

65 6 200 300


dEjLiGT STRÅTæKT STEnHUS BELiGGEndE i RoLiGE oMGivELSERByggeår: 1984/03 - Grundareal: 1800 m2 - 1 badeværelseDette hyggelige stråtækte feriehus ligger på en stor naturgrund tæt på Vesterhavet.

nETTES Und GEMüTLiCHES REETdACHHAUSBaujahr: 1984/03 - Grundstück: 1800 m2 - 1 BadezimmerNettes und gemütliches Reetdachhaus auf einem großen Grundstück in ruhiger Lage.

2012 A: dKK 5900,- / € 814,- 2012 B: dKK 5630,- / € 776,- 2012 C: dKK 4550,- / € 627,-

2012 d: dKK 3035,- / € 418,- 2012 W: dKK 2150,- / € 298,- 2012 E: dKK 2595,- / € 357,-

84 6 600 350

24

søndervig


120 7 600 700

uBESKRivEliG læKKERt 7 pERSonERS luKSuShuSByggeår: 2008 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserubeskrivelig lækkert 7 personers luksushus på 120m2 samt ca 35m2 udestue. Huset er beliggende i rolige omgivelser i Søndervig og indeholder al tænkelig luksus.

nEuES, ERStKlASSiGES luxuShAuS FüR 7 pERSonEn in RuhiGER lAGEByggeår: 2008 - Grundareal: 1200 m2 - 2 BadezimmerNeues, erstklassiges Luxushaus für 7 Personen in ruhiger Lage Das Haus ist Spitzenklasse!


2012 E: DKK 5200,- / € 717,-

REG nR. 50 SAnd HoLMSvEj 7

LæKKERT, ToTALREnovERET, UTRAdiTionELT oG MEGET SMAGFULdT indRETTET LUKSUSHUSByggeår: 1975/10 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseLækkert, totalrenoveret, utraditionelt og meget smagfuldt indrettet luksushus med en dejlig lukket terrasse. Huset er roligt beliggende tæt på vandet og Søndervig centrum. Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt

LUxUSHAUS MiT SCHönER GESCHLoSSEnEn TERRASSEBaujahr: 1975/10 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes und sehr geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus mit schöner geschlossenen Terrasse und Wintergarten. Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt

2012 A: dKK 6905,- / € 952,- 2012 B: dKK 6590,- / € 908,- 2012 C: dKK 5515,- / € 760,-

2012 d: dKK 4130,- / € 570,- 2012 W: dKK 3325,- / € 450,- 2012 E: dKK 3495,- / € 482,-

120 6 1100 400


SUPER UdSiGT oG KUn 100M FRA vESTERHAvETByggeår: 1995/05 - Grundareal: 750 m2 - 1 badeværelseDejligt nyrenoveret, centralt og højtbelligende stenhus meget tæt på vandet. Havudsigt og fjordudsigt fra huset

MEERESBLiCK Und FöRdEBLiCK!Baujahr: 1995/05 - Grundstück: 750 m2 - 1 BadezimmerSchönes, renoviertes und hochgelegenes Steinhaus sehr nah am Wasser und Zentrum. Meeresblick und Fördeblick!

2012 A: dKK 7385,- / € 1018,- 2012 B: dKK 7050,- / € 972,- 2012 C: dKK 6455,- / € 890,-

2012 d: dKK 4730,- / € 652,- 2012 W: dKK 2640,- / € 364,- 2012 E: dKK 3315,- / € 457,-

90 6 300 100


søndervig


120 7 2000 650

SupER læKKERt luKSuShuSByggeår: 2006 - Grundareal: 2286 m2 - 2 badeværelserDette store (120m2 +35m2 havestue) nybyggede luksushus er et af de bedste huse i Søndervig! Huset har alt i udstyr bla. lækker spisestue med brændeovn, hyggelig opholdsstue også med brændeovn, spa, sauna osv. Huset er ugeneret beliggende i meget rolige omgivelser.

SupER SChönES luxuShAuSByggeår: 2006 - Grundareal: 2286 m2 - 2 BadezimmerDas große (120m2 + 35m2 Wintergarten) und neu erbaute Reetdachhaus liegt in einer sehr ruhigen Lage nur wenige Gehminuten von der Nordsee. Das Haus hat ist voll ausgestattet und sehr Modern eingerichtet.


2012 E: DKK 4600,- / € 635,-

REG nR. 101 LynGEn 15

REnovERET BjæLKEHUS MEd FAnTASTiSK BELiGGEnHEdByggeår: 1974/10 - Grundareal: 20000 m2 - 1 badeværelseRenoveret Bjælkehus med stor terrasse og fantastisk beliggenhed på kæmpe grund direkte ned til fredningslinien. Dette hus ligger i sidste række inden Vesterhavet og med en flot udsigt over klitterne.

BALKEnHAUS MiT GRoSSER TERRASSE in BESTERBaujahr: 1974/10 - Grundstück: 20000 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes Balkenhaus mit großer Terrasse in bester Lage. Das Haus liegt in erster Reihe zur Nordsee mit schönen Blick über die Dünen.

2012 A: dKK 5715,- / € 788,- 2012 B: dKK 5450,- / € 751,- 2012 C: dKK 4550,- / € 627,-

2012 d: dKK 3355,- / € 462,- 2012 W: dKK 2065,- / € 288,- 2012 E: dKK 2530,- / € 349,-

70 4 1700 150

REG nR. 104 BAdEvEj 29

LæKKERT SoMMERHUS MEd FAnTASTiSK BELiGGEnHEdByggeår: 2011 - Grundareal: 750 m2 - 1 badeværelseLækkert nybygget sommerhus med fantastisk beliggenhed i første klitrække og kun 25m fra Vesterhavet. Huset har egen adgang til stranden, og havudsigt fra grunden.

nAGELnEUES Und SEHR SCHönES HAUS in BESTER LAGEBaujahr: 2011 - Grundstück: 750 m2 - 1 BadezimmerSehr schönes Haus in erste Dünenreihe, nur 25 m von der Nordsee. Das Haus hat eigene zugang zum Strand, und Meerblick vom Grundstück

2012 A: dKK 8685,- / € 1197,- 2012 B: dKK 8285,- / € 1142,- 2012 C: dKK 7455,- / € 1028,-

2012 d: dKK 5235,- / € 722,- 2012 W: dKK 2785,- / € 384,- 2012 E: dKK 4175,- / € 575,-

75 4 300 25

26

søndervig


74 4 250 25

nyt FERiEhuS mED FAntAStiSK BEliGGEnhEDByggeår: 2008 - Grundareal: 374 m2 - 2 badeværelserHelt nyt, lækkert og moderne indrettet sommerhus med en fantastisk beliggenhed centralt i Søndervig og kun 25m fra Vesterhavet! Huset er 37m2 + 37m2 kælder hvor der er ekstra stue med 32” fladskærm samt soveværelse og badeværelse med bruser. Nb. Indgangen til kælderen er udenfor

SEhR SChönES EinzElStüCK in BEStER lAGE!Byggeår: 2008 - Grundareal: 374 m2 - 2 BadezimmerSehr schönes Einzelstück in bester Lage! Das nagelneue und modern eingerichtete Privathaus liegt sehr zentral in Sondervig und nur 25m von der Nordsee entfernt Das Haus ist 37m und ist vollunterkellert. Im Keller befindet sich ein Wohnzimmer mit einem 32”Flachbildschirm,1 extra Schlafzimmer und 1 Toilette mit Dusche. Die Treppe zum Keller ist draußen.


2012 E: DKK 3445,- / € 475,-


nyT oG RiGTiG LæKKERT SoMMERHUS, CEnTRALT BELiGGEndE oG MEGET TæT PÅ vESTERHAvET.Byggeår: 2008 - Grundareal: 1200 m2 - 2 Toiletter med bruserNyt og rigtig lækkert sommerhus, centralt beliggende og meget tæt på Vester-havet. Huset er lyst og moderne indrettet. Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt.

nAGELnEUES Und SEHR SCHönES PRivATHAUS, ZEnTRAL GELEGEn Und nAH An dER noRdSEEBaujahr: 2008 - Grundstück: 1200 m2 - 2 Toiletten mit DuscheDas Haus ist hell und modern eingerichtet. Allergiker freundlich-Keine Haustiere erlaubt.

2012 A: dKK 8885,- / € 1225,- 2012 B: dKK 8475,- / € 1169,- 2012 C: dKK 7495,- / € 1033,-

2012 d: dKK 5260,- / € 725,- 2012 W: dKK 2685,- / € 372,- 2012 E: dKK 4060,- / € 560,-

100 6 500 250

REG nR. 6 AndERS jUHLSvEj 9

CEnTRALT BELiGGEndE STRÅTæKT STEnHUS TæT PÅ vESTERHAvETByggeår: 1987/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseMidt i Søndervig og tæt på vesterhavet ligger dette dejlige, veludstyrede stråtækte stenhus. Huset er velholdt og har en god terrasse mod syd.

nAH AM STRAnd LiEGT diESES REETGEdECKTE STEinHAUSBaujahr: 1987/07 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerZentral in Søndervig und nah am Strand liegt dieses reetgedeckte Steinhaus. Das Haus ist gut ausgestattet und verfügt über 2 gute Terrassen.

2012 A: dKK 7200,- / € 993,- 2012 B: dKK 6870,- / € 947,- 2012 C: dKK 5860,- / € 808,-

2012 d: dKK 4475,- / € 617,- 2012 W: dKK 2425,- / € 335,- 2012 E: dKK 3615,- / € 498,-

98 6 400 400


søndervig


106 8 300 50

læKKERt luKSuShuS på 106m2 + 46m2 GlAStERRASSE, CEntRAlt i SønDERviGByggeår: 1989/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseLækkert luksushus på 106m2 + 46m2 glasterrasse, centralt beliggende i sidste række inden vandet. Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt

luxuShAuS DER SpitzEnKlASSE!Byggeår: 1989/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 BadezimmerLuxushaus der Spitzenklasse! Sehr zentral und in unmittelbarer Strandnähe. Schöner großer Wintergarten (geschlossene Glas-Terrasse) (46m). Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt.


2012 E: DKK 4295,- / € 592,-


vELHoLdT oG MEGET HyGGELiGT FERiEHUS MEd SUPER BELiGGEnHEdByggeår: 1976/06 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseHøjtbeliggende, nyrenoveret og meget velholdt sommerhus. Huset har en dejlig lukket terrasse og ligger højt på en klittop hvor man fra stuen kan se det flotte klitlandskab samt Vesterhavet i baggrunden.

SUPERGEPFLEGTES FERiEnHAUS nAH AM MEERBaujahr: 1976/06 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerHochgelgenes, neurenoviertes und supergepflegtes Ferienhaus nah am Meer

2012 A: dKK 5710,- / € 787,- 2012 B: dKK 5450,- / € 751,- 2012 C: dKK 4600,- / € 635,-

2012 d: dKK 3085,- / € 425,- 2012 W: dKK 2140,- / € 290,- 2012 E: dKK 2545,- / € 351,-

67 5 800 250

REG nR. 9 HoLdvEj 36

MEGET RUMMELiGT LUKSUSHUS MEd SToR SPAByggeår: 1994/07 - Grundareal: 1400 m2 - 2 toiletter med bruserDette store sommerhus er meget velegnet til 2 familier, og indeholder bla. 2 gode badeværelser, det ene med en stor 4 prs. spa.

SEHR GERäUMiGES QUALiTäTSHAUSBaujahr: 1994/07 - Grundstück: 1400 m2 - 2 Baezimmer mit DuscheSehr geräumiges Qualitätshaus. Für 2 Familien geeignet!

2012 A: dKK 8655,- / € 1193,- 2012 B: dKK 8260,- / € 1139,- 2012 C: dKK 6745,- / € 930,-

2012 d: dKK 5275,- / € 727,- 2012 W: dKK 2670,- / € 364,- 2012 E: dKK 3985,- / € 549,-

120 10 500 400

28

søndervig


98 6 200 300

FAntAStiSK læKKERt FERiEhuS mED Flot uDSiGt ovER vEStERhAvEt.Byggeår: 1987/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseLækkert, nyrenoveret og meget smagfuldt indrettet feriehus med fantastisk udsigt over Vesterhavet. Huset ligger ugeneret for enden af en blind vej i Søndervig, tæt på både centrum og Vesterhavet.

luxuShAuS DER SpitzEnKlASSE. mEERESBliCK!Byggeår: 1987/07 - Grundareal: 1200 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes und sehr geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus der Spitzenklasse - MEERESBLICK!

REG nR. 44 noRDSøvEj 194A

2012 E: DKK 4950,- / € 683,-


LæKKERT oG MEGET vELBELiGGEndE SoMMERHUSByggeår: 2002/08 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletNyere og lækkert træhus med god beliggenhed og gode terrasser. Allergi-venligt- ingen husdyr tilladt.

TRAUMHAUS in SEHR GUTER LAGEBaujahr: 2002/08 - Grundstück: 1200 m2 - 1 Badezimmer & 1 GästetoiletteTraumhaus in sehr guter Lage, mit geschützten Terrassen. Allergiker freundlich- keine Haustiere erlaubt

2012 A: dKK 7470,- / € 1030,- 2012 B: dKK 7125,- / € 982,- 2012 C: dKK 6380,- / € 880,-

2012 d: dKK 5185,- / € 715,- 2012 W: dKK 3080,- / € 429,- 2012 E: dKK 4140,- / € 571,-

100 6 950 350

REG nR. 136 HoLMSLAnd KLiTvEj 164

dEjLiGT SoMMERHUS TæT PÅ CEnTRUM oG vESTERHAvET. !Byggeår: 1947/06 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelse

Rigtig fint sommerhus, tæt på både centrum og Vesterhavet. Stort 6 prs spabad og dejlig lukket gårdhave.

GUTES CEnTRAL GELEGEnES PRivATHAUSBaujahr: 1947/06 - Grundstück: 1200 m2 - 2 BadezimmerSchönes helles und gut ausgestattetes Ferienhaus, nah an Centrum Son-dervigs, und nah an der Nordsee. Grosses 6 prs Whirlpool

2012 A: 7.785 dKK ,- /1.073€ ,- 2012 B: 7.427 dKK ,- /1.024 € ,- 2012 C: 6.690 dKK ,- /923 € ,-

2012 d: 4.485 dKK ,- /618 € ,- 2012 W: 2.535 dKK ,- /350 € ,- 2012 E: 3.750 dKK ,- /517 € ,-

110 6 150 400


søndervig


116 8 1200 1200

vElBEliGGEnDE luKSuShuSByggeår: 2001/10 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserDette velholdte og lækre luksushus ligger i fantastiske omgivelser, i fred og ro på en stor flot grund, og med god ugeneret udsigt. En oase tæt på Søndervig centrum !

SEhR Gut unD RuhiG GElEGEnES luxuShAuSByggeår: 2001/10 - Grundareal: 2000 m2 - 2 BadezimmerDieses Haus liegt in sehr ruhiger Lage auf einem grosen gpflegten Grundstück - Nah am Söndervig Zentrum.

REG nR. 90 FyRREKRAt 12

2012 E: DKK 3485,- / € 480,-

ældRE fERiEhuS mEd fAntAStiSK BEliGGEnhEdByggeår: 1972 - Grundareal: 740 m2 1 badeværelseÆldre utidssvarende feriehus til dem der ikke stiller de store krav, men som ligger vægt på fantastisk beliggenhed i første række til Vesterhavet.

ÄltERES fERiEnhAuS in BEStER lAGEBaujahr: 1972 - Grundstück: 740 m2 1 Badezimmer

Älteres unzeitgemässiges Ferienhaus für die Familie die Wert auf sehr tolle Lage liegen

REG nR. 80 hAfAvEj 73

2012 A: dKK 4560,- € 629,-

2012 d: dKK 2725,- € 375,-

2012 B: dKK 4765,- € 657,-

2012 E: dKK 1860,- € 256,-

2012 C: dKK 3600,- € 496,-

2012 W: dKK 1425,- € 196,-

41 4 500 25

StoRt REnovEREt huS CEntRAlt i SøndERviGByggeår: 1975/07 - Grundareal: 1900 m2 1 badeværelseStort, renoveret og godt indrettet feriehus i Søndervig. Huset har store lyse rum, og en dejlige terrasse

GRoSSES, REnoviERtES PRivAthAuS.Baujahr: 1975/07 - Grundstück: 1900 m2 1 Badezimmer

Grosses, renoviertes Privathaus. Schön eingerichtet und mit viel platz


2012 A: dKK 7875,- € 1086,-

2012 d: dKK 4440,- € 612,-

2012 B: dKK 7510,- € 1035,-

2012 E: dKK 3755,- € 518,-

2012 C: dKK 6335,- € 873,-

2012 W: dKK 2855,- € 395,-

125 10 700 700

vElBEliGGEndE oG hyGGEliGt SommERhuSByggeår: 1984 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseDette velbeliggende sommerhus er belig-gende i rolige omgivelser, men stadig midt i Søndevig, og kun 300m fra Vesterhavet

GEmütliChES und WohlGElEGEnES PRivAthAuSBaujahr: 1984 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Dieses Haus liegt sehr ruhig mitten in Sön-dervig - nur 300m von der Nordsee entfernt.

REG nR. 86 PlAntAGEvEj 12

2012 A: dKK 5470,- € 754,-

2012 d: dKK 3015,- € 415,-

2012 B: dKK 5220,- € 719,-

2012 E: dKK 2425,- € 335,-

2012 C: dKK 4265,- € 588,-

2012 W: dKK 1929,- € 266,-

65 4 400 300

30

søndervig


120 10 900 200

uBESKRivEliG læKKERt oG moDERnE FERiEhuSByggeår: 2008 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelser med bruserubeskrivelig lækkert og moderne feriehus med en rigtig god beliggenhed kun 200m fra Vesterhavet. Denne unikke perle er opført i 1.kl materialer og har en indretning udover det sædvanlige. Skal simpelthen opleves!

Ein AuSSERGEWöhnliChES, nAGElnEuES unD BESonDERS GESChmACKvoll EinGERiChtEtES luKSuShAuSByggeår: 2008 - Grundareal: 1200 m2 - 2 Badezimmer mit DuscheEin aussergewöhnliches, nagelneues und besonders geschmackvoll eingerichtetes Luksushaus, für den verwöhn-ten Mieter. Dieses unübertroffendes Architektonische Privathaus ist Top-Modern und super schön eingerichtet. Eins von die beste Häuser in Søndervig!


2012 E: DKK 5850,- / € 807,-

totAlREnovEREt oG vElBEliGGEndE StEnhuSByggeår: 1982/04 - Grundareal: 1200 m2 1 badeværelseTotalrenoveret og rigtig velbeliggende sten-hus i meget rolige omgivelser. Allergivenligt-ingen husdyr tilladt samt rygning ikke tilladt

SEhR SChönES, totAlREnoWiERtES StEinhAuSBaujahr: 1982/04 - Grundstück: 1200 m2 1 Badezimmer

Sehr schönes, totalrenowiertes Steinhaus in sehr ruhiger Lage. Das Haus ist am ende einer Sackgasse gelegen. Allergiefreundlich-Keine Haustiere erlaubt und Nichraucherhaus


2012 A: dKK 5630,- € 776,-

2012 d: dKK 3080,- € 425,-

2012 B: dKK 5375,- € 741,-

2012 E: dKK 2695,- € 371,-

2012 C: dKK 4810,- € 663,-

2012 W: dKK 2200,- € 298,-

78 4 900 500

totAlREnovEREt BjælKEhuSByggeår: 1972/08 - Grundareal: 1300 m2 1 badeværelseHyggeligt bjælkehus, beliggende i gå-afstand til centrum. Huset er i 2009 gennemgribende renoveret og fremstår lyst og lækkert. Aller-givenligt - ingen husdyr tilladt

SEhR GEmütliChES, REnoviERtES BAlKEnhAuS in RuhiGER lAGEBaujahr: 1972/08 - Grundstück: 1300 m2 1 Badezimmer

Balkenhaus in ruhiger Lage. Nah am Zentrum! Das Haus ist 2009 renoviert worden und ist jetzt sehr hell und gemütlich eingerichtet. Al-lergiker freundlich - Keine Haustiere erlaubt!

REG nR. 88 hARBo StAGESvEj 17

2012 A: dKK 5040,- € 695,-

2012 d: dKK 2750,- € 379,-

2012 B: dKK 4810,- € 663,-

2012 E: dKK 2230,- € 307,-

2012 C: dKK 4365,- € 602,-

2012 W: dKK 1850,- € 257,-

50 4 650 600

ChARmEREndE ældRE BjælKEhuS i mEGEt RoliGE omGivElSERByggeår: 1984 - Grundareal: 2300 m2 1 badeværelseÆldre men velholdt bjælkehus beliggende på en stor grund med træer for enden af lukket vej. Et rigtig charmerende bjælkehus i rolige omgivelser

GEmütliChES holzhAuS in SEhR RuhiGER lAGEBaujahr: 1984 - Grundstück: 2300 m2 1 Badezimmer

Gemütliches Holzhaus in sehr ruhiger kinder-freundlicher Lage


2012 A: dKK 4500,- € 620,-

2012 d: dKK 2490,- € 343,-

2012 B: dKK 4295,- € 592,-

2012 E: dKK 1925,- € 265,-

2012 C: dKK 3390,- € 467,-

2012 W: dKK 1650,- € 229,-

70 6 2000 700


søndervig


119 6 900 650

FAntAStiSK Flot oG læKKERt luKSuShuSByggeår: 2009 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserFantastisk flot og lækkert luksushus udover det sædvanlige, opført i 1.kl materialer hele vejen igennem. Huset er top moderne indrettet og ligger rigtig godt i rolige omgivelser, tæt på Vesterhavet og tæt på Søndervig centrum. Skal simpelthen opleves!

Ein AuSSERGEWöhnliChES unD BESonDERS GESChmACKvoll EinGERiChtEtES luxuShAuSByggeår: 2009 - Grundareal: 1200 m2 - 2 BadezimmerEin außergewöhnliches und besonders geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus, für den verwöhnten Mieter. Das nagelneue und moderne Haus liegt in sehr ruhiger Lage nah an der Nordsee und nah am Zentrum.


2012 E: DKK 4810,- / € 663,-


vELBELiGGEndE oG vELUdSTyRET FERiEHUS, TæT PÅ vESTERHAvETByggeår: 1974/08 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserMeget rummeligt, renoveret og godt udstyret feriehus med dejlig overdækket terrasse. Ligger tæt på vandet og byens facilliteter - Velegnet til 2 Familier.

REnoviERTES Und GUT AUSGESTATTETES ZWEi-FAMiLiEnHAUS.Baujahr: 1974/08 - Grundstück: 1200 m2 - 2 BadezimmerRenoviertes und gut ausgestattetes Zwei-Familienhaus. Nah am Wasser und auch zentral gelegen. Schöne überdachte Terrasse.

2012 A: dKK 7200,- / € 993,- 2012 B: dKK 6870,- / € 947,- 2012 C: dKK 5580,- / € 769,-

2012 d: dKK 4450,- / € 613,- 2012 W: dKK 2475,- / € 339,- 2012 E: dKK 3460,- / € 477,-

110 8 900 250

REG nR. 21 SLETTEn 58

KvALiTETSHUS i SøndERviG CEnTRUM oG KUn 150M FRA vESTERHAvETByggeår: 1995 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserStort luksushus med alt i udstyr. Huset er meget centralt beliggende i Søndervig og kun 150m fra Vesterhavet. Huset har 2 badeværelser og er velegnet til 2 familier.

QUALiTäTSHAUS in UnMiTTELBARER STRAndnäHE.Baujahr: 1995 - Grundstück: 1200 m2 - 2 badezimmerSehr gepflegtes Qualitätshaus in unmittelbarer Strandnähe. Das sehr gut ausgestattete Haus liegt nur 150m von der Nordsee entfernt.

2012 A: dKK 7890,- / € 1088,- 2012 B: dKK 7530,- / € 1038,- 2012 C: dKK 6380,- / € 880,-

2012 d: dKK 5140,- / € 708,- 2012 W: dKK 2665,- / € 360,- 2012 E: dKK 3990,- / € 550,-

120 8 300 150

32

søndervig


100 6 1200 600

DEjliGt StRåtæKt StEnhuS i SønDERviGByggeår: 1996 - Grundareal: 1350 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletDette dejlige og velindrettede luksushus, ligger centralt i Søndervig, på en god naturgrund med gode terrasser og gode læforhold.

SChönES REEtDAChhAuS in SønDERviGByggeår: 1996 - Grundareal: 1350 m2 - 1 badezimmer und 1 Gäste WCDas Luxushaus ist schön und persönlich eingerichtet, und hat 2 gute abgeschirmte Terassen.

REG nR. 129 hviDBjERGvEj 26

2012 E: DKK 3371,- / € 465,-


101 8 2000 600

totAlREnovEREt oG ChARmEREnDE SommERhuS, GRAtiS REnGøRinG !Byggeår: 1969/10 - Grundareal: 2400 m2 - 1 badeværelseTotalrenoveret og charmerende luksushus. Huset er totalrenoveret i 2010. Gratis rengøring !

totAlREnoviERtES unD SEhR ChARmAntES pRivAthAuS. GRAtiS EnDREiniGunG !Byggeår: 1969/10 - Grundareal: 2400 m2 - 1 BadezimmerSehr schönes und totalrenoviertes Privathaus. Gratis Endreinigung !

REG nR. 14 holmSBoRGvEj 43

2012 E: DKK 4320,- / € 595,-


Ønsker du at opholde dig i et herligt og roligt ferieområde er Houvig sagen. Houvig er kendetegnet ved et kuperet terræn, mange klitter og en dejlig badestrand. Her er Sid-selbjerg strand værd at nævne, da det både er en dejlig badestrand, og der samtidig er lette adgangsforhold til stranden. Der findes her, som det eneste sted, en gangsti i træ hele vejen fra parkeringspladsen til selve stranden. Her er kun få kilometer ind til Søn-dervig, og der er en ny fin cykelsti hele vejen. Det er også i dette område at du finder resterne af bunkeranlægget ”Atlantvolden” fra 2 verdenskrig. Et kæmpe bukeranlæg hvor der ofte laves guidede ture.

Wünscht du dir einen Aufenthalt in einem herrlichen und ruhigem Gebiet? Dann ist Houvig genau richtig!Houvig zeichnet sich durch seine hügelige Landschaft, die vielen Dünen und dem schö-nen Badestrand aus. Besonders erwähnenswert ist der Sidselberg Strand, da der Zu-gang zu dem Strand extrem leicht ist. Hier gibt es, wie nirgendswo sonst, einen Steg aus Holz, vom Parkplatz bis zum eigentlichen Strand. Von Houvig sind es nur wenige Kilometer bis nach Søndervig. Über die gesamte Strecke führt ein ganz neuer Radweg. Hier in der Gegend findest du auch die Reste der Bunkeranlage ”Atlantikwall” vom 2. Weltkrieg. Eine riesige Anlage, durch die häufig auch geführte Touren angeboten werden.

houvig

Vidste du, at Elite Sommerhusudlejning aldrig har haft flere huse at vælge i mel-lem?

Wusstest du, dass Elite Sommerhusudle-jning noch nie eine so große Auswahl hatte?

34

houvig


110 8 1800 100

læKKKERt nyREnovERt luKSuShuS Kun 100m FRA vEStERhAvEtByggeår: 1985/07 - Grundareal: 1858 m2 - Lækkkert nyrenovert og smagfuld indrettet luksushus i rolige omgivelser og meget tæt på stranden.

luxuShAuS, nAh Am WASSER in SEhR RuhiGER lAGE.Byggeår: 1985/07 - Grundareal: 1858 m2 - Neurenoviertes und geschmackvoll eingerichtetes Luxushaus, nah am Wasser in sehr ruhiger Lage.

REG nR. 17 ESEBjERGvEj 68

2012 E: DKK 4185,- / € 577,-

REG nR. 13 TERnEdALEn 43

LUKSUSHUS MEGET TæT PÅ vESTERHAvET. GRATiS REnGøRinG !Byggeår: 1967/07 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserPå en fantastisk klitgrund med havudsigt ligger dette dejlige feriehus kun 200m fra stranden. Luksushuset er lækkert indrettet, og har anneks med lille grovkøkken og eget bad og toilet fra 2007, samt en rigtig dejlig og uforstyrret Terrasse/solgård. Gratis rengøring! (Er medregnet i prisen)

SEHR SCHönES, REnoviERTES Und GEPFLEGTES FERiEnHAUS. GRATiS EndREiniGUnG !Baujahr: 1967/07 - Grundstück: 1200 m2 - 2 BadezimmerDas Haus hat einem Anbau mit Teeküche, Schlafzimmer, Toilette und eigenem Bad von 2007, und verfügt über eine schöne Terrassenfläche. Das Haus liegt attraktiv in den Dünen und nur ca. 200 m von der Nordsee entfernt Gratis Endreinigung! (Ist im Preis enthalten)

2012 A: dKK 9730,- / € 1342,- 2012 B: dKK 9215,- / € 1270,- 2012 C: dKK 8200,- / € 1131,-

2012 d: dKK 6155,- / € 849,- 2012 W: dKK 3298,- / € 455,- 2012 E: dKK 4440,- / € 612,-

120 6 300 200

REG nR. 26 TERnEdALEn 35

FERiEHUS MEd God BELiGGEnHEd TæT vEd vAndET oG En dEjLiG SToR TRæTERRASSE.Byggeår: 1979/07 - Grundareal: 1450 m2 - 1 badeværelseRenoveret, højtbeliggende og meget rummeligt feriehus med god belig-genhed tæt ved vandet og en dejlig stor træ terrasse.

FERiEnHAUS in GUTER LAGEBaujahr: 1979/07 - Grundstück: 1450 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes, hochgelegenes und sehr geräumiges Ferienhaus in guter Lage mit schöner Terrasse.

2012 A: dKK 6265,- / € 864,- 2012 B: dKK 5975,- / € 824,- 2012 C: dKK 4910,- / € 677,-

2012 d: dKK 3340,- / € 460,- 2012 W: dKK 2150,- / € 298,- 2012 E: dKK 2750,- / € 379,-

92 6 300 300


houvig


120 6 250 450

læKKERt 1.Kl luKSuShuS mED uDSiGt ovER hAv oG FjoRD oG GolFBAnEnByggeår: 1995/10 - Grundareal: 1800 m2 - 2 badeværelserRigtig lækkert nyrenoveret 1.kl luksushus med alt i udstyr og med udsigt over hav og fjord. Huset er højt beliggende på en klittop med udsigt over golfbanen, fjorden og Vesterhavet.

unüBERtRoFFEnES tRAumhAuS mit mEER unD FjoRDBliCK.Byggeår: 1995/10 - Grundareal: 1800 m2 - 2 Badezimmerunübertroffenes neurenoviertes Traumhaus mit Meer und Fjordblick. Das Haus ist Spitzenklasse und liegt sehr hoch.

REG nR. 19 REGnSpovEDAlEn 6

2012 E: DKK 4810,- / € 663,-

REG nR. 30 KLiTdALEn 77

LæKKERT SoMMERHUS MEd God BELiGGEnHEd. GRATiS REnGøRinG !Byggeår: 2006 - Grundareal: 650 m2 - 1 badeværelseLækkert, velbeliggende arkitekttegnet sommerhus, med mange gode detaljer og god beliggenhed tæt på Vesterhavet.

SEHR SCHönES Und GUT GELEGEnES PRivATHAUS. GRATiS EndREiniGUnG !Baujahr: 2006 - Grundstück: 650 m2 - 1 BadezimmerSehr schönes und gut gelegenes neueres Privathaus.

2012 A: dKK 7260,- / € 1000,- 2012 B: dKK 6925,- / € 955,- 2012 C: dKK 6310,- / € 870,-

2012 d: dKK 4660,- / € 643,- 2012 W: dKK 2646,- / € 365,- 2012 E: dKK 3765,- / € 519,-

67 4 800 250

REG nR. 69 viBEdALEn 16

HyGGELiGT nyREnovERET HUS TæT PÅ vESTERHAvETByggeår: 1973/07 - Grundareal: 1432 m2 - 1 badeværelseHyggeligt nyrenoveret træhus med god terrasse, beliggende tæt ved havet i roligt område. Huset er lige blevet renoveret med bla.t nyt lækkert bade-værelse, nye møbler, nymalet osv.

GRMüTLiCHES Und REnoviERTES PRivATHAUSBaujahr: 1973/07 - Grundstück: 1432 m2 - 1 BadezimmerDieses renoviertes Haus ist ruhig gelegen und nah am Meer.

2012 A: dKK 5095,- / € 702,- 2012 B: dKK 4860,- / € 670,- 2012 C: dKK 4230,- / € 583,-

2012 d: dKK 2955,- / € 407,- 2012 W: dKK 2000,- / € 277,- 2012 E: dKK 2440,- / € 336,-

73 6 400 300

36

mai 2010 in søndervig

”Sletten 72, Søndervig – et hus hvorfra man kan høre havet bruse”.”Sletten 72, Søndervig - ein Haus in dem man die Nordsee rauschen hören kann”.


112 6 600 500

læKKERt nyByGGEt luKSuShuS, GRAtiS REnGøRinG !Byggeår: 2011 - Grundareal: 1201 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletLækkert, splinternyt luksus sommerhus.

nAGElnEuES luxuShAuS, GRAtiS EnDREiniGunG !Byggeår: 2011 - Grundareal: 1201 m2 - 1 Badezimmer & 1 Gäste WCNagelneues und sehr schönes Luxushaus in Houvig

REG nR. 23 SKovDAlEn 3B

2012 E: DKK 5050,- / € 696,-

historie Fra en elite kunde | gesChiChte eines elite - kunden

Vi har i mange år holdt en uges ferie i Søn-dervig. Vi er: Min søster, min mand og jeg. I 2010 har vi for første gang lejet et sommer-hus hos Elite. Sletten 72 – et hus hvorfra man kan høre havet bruse, og som man kun kan drømme om at eje. Det er også dejligt at Key2activity nøglen til Beach Bowl er incl. i lejen. Vi har gratis kunnet be-nytte os af bowlingbanerne – det er endnu en god historie fra denne ferie.

Gabriele Borchers

Maj 2010 i Søndervig Das Serviceteam ...............................5

Seit sehr vielen Jahren fahren wir immer für eine Woche nach Sondervig. Wir, das sind: meine Schwester, mein Mann und ich. 2010 das erste Mal in ein von Elite ge-mietetes Ferienhaus. Sletten 72 - ein Haus in dem man die Nordsee rauschen hören kann und davon träumt so ein Haus sein Eigen nennen zu dürfen. Nett ist auch, daß bei Buchung des Hauses der Key2Activity Schlüssel incl. ist. Wir hatten uns für die kostenlose Nutzung der Bowling Bahn ent-schieden (aber das wäre wieder eine neue Geschichte aus diesen Urlaub).


houvig

“Det brusende vesterhav i et roligt øjeblik”

REG nR. 40 SKovdALEn 3A

HELT nyT oG GodT indRETTET SoMMERHUSByggeår: 2011 - Grundareal: 1210 m2 - 1 badeværelseDette dejlige, nyopførte sommerhus ligger i Houvig, kun 500m fra Vester-havet.

nAGELEnEUES Und SCHönES PRivATHAUSBaujahr: 2011 - Grundstück: 1210 m2 - 1 BadezimmerDieses schöne und nagelneue Haus liegt in Houvig nur 500m von der Nordsee.

2012 A: dKK 6550,- / € 903,- 2012 B: dKK 6250,- / € 862,- 2012 C: dKK 5660,- / € 781,-

2012 d: dKK 4505,- / € 621,- 2012 W: dKK 2378,- / € 328,- 2012 E: dKK 3385,- / € 467,-

74 6 600 500


HELT nyT oG RiGTiG LæKKERT SoMMERHUSByggeår: 2009 - Grundareal: 1200 m2 - Helt nyt og rigtig lækkert sommerhus beliggende i meget rolige omgivelser og tæt på Vesterhavet. Huset er lyst og moderne indrettet. Allergivenligt - ingen husdyr tilladt.

nAGELnEUES Und SEHR SCHönES PRivATHAUSBaujahr: 2009 - Grundstück: 1200 m2 - Nagelneues und sehr schönes Privathaus in sehr guter Lage gelegen. Das helle und modern eingerichtete Privathaus liegt in sehr ruhiger Lage und nah an der Nordsee. Allergiefreundlich - Keine Haustiere erlaubt.

2012 A: dKK 8880,- / € 1225,- 2012 B: dKK 8475,- / € 1169,- 2012 C: dKK 7495,- / € 1034,-

2012 d: dKK 5260,- / € 725,- 2012 W: dKK 2685,- / € 374,- 2012 E: dKK 4060,- / € 560,-

100 6 700 300

38

“Die brausende Nordseein einem ruhigen Moment”

houvig

fAntAStiSK BEliGGEnhEd På KæmPE GRund mEd udSiGt til vEStERhAvEtByggeår: 1987/10 - Grundareal: 6800 m2 1 badeværelseRigtig dejligt feriehus med super beliggenhed på kæmpe grund. Havudsigt fra grunden.

SEhR SChönES hAuS in SEhR GutER lAGE. mEERESBliCK vom GRundStüCK.Baujahr: 1987/10 - Grundstück: 6800 m2 1 Badezimmer

Sehr schönes Haus in sehr guter Lage. Meeresblick vom Grundstück.

REG nR. 78 SnEPPEdAlEn 2

2012 A: dKK 7040,- € 970,-

2012 d: dKK 4355,- € 600,-

2012 B: dKK 6715,- € 926,-

2012 E: dKK 3535,- € 487,-

2012 C: dKK 5550,- € 765,-

2012 W: dKK 2573,- € 356,-

90 6 1200 500

RiGtiG hyGGEliGt oG ChARmEREndE fERiEhuS mEd God BEliGGEnhEdByggeår: 1968/04 - Grundareal: 3500 m2 1 badeværelseCharmerende feriehus på kæmpe grund i rolige omgivelser. Allergivenligt – Ingen husdyr tilladt

SEhR GEmütliChES und SChönES PRivAthAuSBaujahr: 1968/04 - Grundstück: 3500 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches und schönes Privathaus ruhig gelegen auf grosses Grundstück. Allergiefreundlich – keine Haustiere erlaubt.

REG nR. 79 SnEPPEdAlEn 20

2012 A: dKK 5355,- € 738,-

2012 d: dKK 3015,- € 415,-

2012 B: dKK 5110,- € 705,-

2012 E: dKK 2695,- € 372,-

2012 C: dKK 4365,- € 602,-

2012 W: dKK 2250,- € 309,-

68 5 1000 500

hyGGEliGt oG vElBEliGGEndEByggeår: 1970/06 - Grundareal: 2457 m2 1 badeværelseSmagfuldt indrettet sommerhus, lyst og flot indrettet, og med flere gode terrasser. Grunden er en stor flot naturgrund.

SEhR GEmütliChES und SChön EinGERiChtEtES PRivAthAuSBaujahr: 1970/06 - Grundstück: 2457 m2 1 Badezimmer

Sehr gemütliches, helles und schön einge-richtetes Privathaus in sehr schöner Lage. Das Haus liegt sehr ungestört auf einem großen Naturgrundstück und hat mehrere Terrassen.

REG nR. 112 SoRtEBæRdAlEn 5

2012 A: dKK 5200,- € 717,-

2012 d: dKK 3470,- € 478,-

2012 B: dKK 4960,- € 684,-

2012 E: dKK 2720,- € 375,-

2012 C: dKK 4285,- € 591,-

2012 W: dKK 2140,- € 298,-

65 6 1300 400

nyREnovEREt vElBEliGGEndE fERiEhuSByggeår: 1965/11 - Grundareal: 1512 m2 1 badeværelse

Rigtig fint, nyrenoveret og smagfuldt indrettet feriehus. Huset har en dejlig sydvendt træter-rasse og ligger meget tæt på Vesterhavet

REnoviERtES Gut GElEGEnES PRivAthAuSBaujahr: 1965/11 - Grundstück: 1512 m2 1 Badezimmer

Schönes, renoviertes und gut gelegenes Privathaus.

REG nR. 137 måGEdAlEn 49 B

2012 A: 5.933 dKK ,- 818 € ,-

2012 d: 3.425 dKK ,- 472 € ,-

2012 B: 5.660 dKK ,- 780 € ,-

2012 E: 2.865 dKK ,- 395 € ,-

2012 C: 5.099 dKK ,- 699 € ,-

2012 W: 1.900dKK ,- 262 € ,-

50 4 400 250


houvig


120 8 700 400

hElt nyt oG RiGtiG læKKERt SommERhuSByggeår: 2009 - Grundareal: 1501 m2 - 2 badeværelserHelt nyt og rigtig lækkert sommerhus beliggende i meget rolige omgivelser og tæt på Vesterhavet. Huset er lyst og moderne indrettet. Allergivenligt - ingen husdyr tilladt.

nAGElnEuES unD SEhR SChönES pRivAthAuS in SEhR GutER lAGE!Byggeår: 2009 - Grundareal: 1501 m2 - 2 BadezimmerNagelneues und sehr schönes Privathaus in sehr guter Lage! Das helle und modern eingerichtete Privathaus liegt sehr ruhig, nur 400m von der Nordsee. Allergiker freundlich - Keine Haustiere erlaubt.

REG nR. 49 KlitDAlEn 8

2012 E: DKK 4670,- / € 644,-

REG nR. 28 viBEdALEn 8

SPLinTERnyT FøRSTEKLASSES LUKSUSHUS. GRATiS REnGøRinG!Byggeår: 2012 - Grundareal: 1200 m2 - 2 badeværelserSplinternyt førsteklasses luksushus, med rigtig god beliggenhed meget tæt på Vesterhavet. Gratis rengøring!

nAGELnEUES LUxUSHAUS. GRATiS EndREiniGUnG!Baujahr: 2012 - Grundstück: 1200 m2 - 2 BadezimmerSuper schönes und nagelneues Luxushaus, dicht an der Nordsee. Gratis Endreinigung!

2012 A: 11.357 dKK ,- /1.566 € ,- 2012 B: 10.643 dKK ,- /1.468 € ,- 2012 C: 9.629 dKK ,- /1.328 € ,-

2012 d: 6.586 dKK ,- / 908 € ,- 2012 W: 4.025 dKK ,- /555 € ,- 2012 E: 5.571 dKK ,- / 768 € ,-

120 6 500 200


vELindRETTET LUKSUSHUS KUn 150M FRA vAndETByggeår: 1994/10 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserMed en fantastisk dejlig beliggenhed ligger dette flotte og velindrettede luksushus, kun 150 fra Vesterhavet. Huset er lyst og venligt indrettet og har en lækker terrasse hvor der er fantastisk udsigt til klitterne.

SEHR GUT GELEGEnES STEinHAUSBaujahr: 1994/10 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerSehr gut gelegenes Steinhaus, nur 150 m von der Nordsee entfernt. Das Haus ist sehr schön eingerichtet, und liegt in super guter Lage mit schönen aussicht über die Dünen. Das wohlgepflegtes Haus hat eine neue und sehr schöne Edelholz Terrasse, mit überdachte Areal.

2012 A: dKK 9815,- / € 1354,- 2012 B: dKK 9365,- / € 1291,- 2012 C: dKK 7875,- / € 1085,-

2012 d: dKK 5260,- / € 725,- 2012 W: dKK 2860,- / € 397,- 2012 E: dKK 4290,- / € 591,-

120 6 1000 150

40

hyGGEliGt nyREnovEREt fERiEhuS BEliGGEndE i mEGEt RoliGE omGivElSER.Byggeår: 1978/04 - Grundareal: 2500 m2

Hyggeligt nyrenoveret feriehus beliggende i meget rolige omgivelser. INGEN HUSDYR TILLADT

GEmütliChES, REnoviERtES PRivAthAuS in SEhR RuhiGER lAGE.Baujahr: 1978/04 - Grundstück: 2500 m2

Gemütliches, renoviertes Privathaus in sehr ruhiger Lage. Allergiker freundlich - KEINE HAUSTIERE ERLAUBT

REG nR. 114 KlæGdAlEn 23

2012 A: dKK 5145,- € 709,-

2012 d: dKK 3005,- € 414,-

2012 B: dKK 4910,- € 677,-

2012 E: dKK 2235,- € 308,-

2012 C: dKK 4215,- € 581,-

2012 W: dKK 2025,- € 279,-

68 6 3000 300

nyREnovEREt SommERhuSByggeår: 1974/05 - Grundareal: 2000 m2 1 badeværelseHyggeligt og smagfuldt indrettet. Beliggende på stor naturgrund tæt på Vesterhavet. Aller-givenligt - Ingen husdyr tilladt samt ikke-ryger hus.

REnoviERtES PRivAthAuSBaujahr: 1974/05 - Grundstück: 2000 m2 1 Badezimmer

Gemütliches Privathaus nah am Meer. Das Haus ist hell und geschmackvoll eingerichtet und hat eine schöne überdachte Terrasse. Allergiker freundlich - keine Haustiere erlaubt und Nichtraucherhaus.

REG nR. 115 KlæGdAlEn 4

2012 A: dKK 5445,- € 750,-

2012 d: dKK 2875,- € 396,-

2012 B: dKK 5195,- € 716,-

2012 E: dKK 2645,- € 364,-

2012 C: dKK 4370,- € 602,-

2012 W: dKK 2500,- € 349,-

74 6 3000 500

historie Fra en elite kunde | gesChiChte eines elite - kunden

I 1981 gik vi ind til det nystartede bureau Elite Sommerhusudlejning, hvor vi bookede et som-merhus til vores sommerferie det efterfølgende år. Siden da har vi, alle de gange vi igen har besøgt Danmark, lejet et sommerhus gennem Elite – og det er blevet til mange besøg gennem årene.Søndervig-området er blevet som vores andet hjem – og her er altid noget nyt at opleve. De seneste par år har vi blandt andet besøgt det store naturområde ved Skjern Å, ligesom vi har iagttaget sandpumperne, der pumper sand på stranden, mens tusinder af måger samles for at spise fiskene, der kommer til syne.Vi har været tilfredse, med alle de huse vi har lejet gennem Elite Sommerhusudlejning, og vi har altid følt os velkomne. Med tiden har vi søgt huse tættere på stranden og på byen, og en-gang da vi med kort frist ringede for at booke et sommerhus, sagde Peter Sørensen til os over telefonen: ’Kom bare, hvis ikke vi har noget hus til jer, så bygger vi bare et’. Ja, sådan er familien Sørensen.

Ute & Dieter Krink

1981 gingen wir in das neue Büro von Elite, wo wir ein Haus für die nächsten Sommerferien buchten. Seit dem haben wir alle unsere Som-merhäuser bei Elite gebucht - und das sind im Laufe der Zeit einige geworden. Søndervig und Umgebung ist inzwischen wie eine zweite Hei-mat für uns - hier gibt es immer wieder etwas Neues zu erleben. In den letzten Jahren haben wir unter anderem das große Naturschutzgebiet bei Skjern Au besucht. Darüber hinaus inter-essierten wir uns für die Sandpumpen, die den Meeressand auf den Strand pumpen, während tausende Möven sich versammeln um die zum Vorschein gekommenen Fische zu verspeisen. Wir waren mit allen Häusern, die wir über Elite gebucht haben, immer sehr zufrieden und füh-lten uns stets willkommen. Mit der Zeit buchten wir Häuser immer dichter am Strand und an der Stadt. Und einmal, als wir sehr kurzfristig ein Haus buchen wollten, riefen wir Peter Sø-rensen an und er sagte: “Kommt ruhig. Wenn wir kein Haus für euch haben, dann bauen wir eben eins!” Ja, so ist die Familie Sørensen.

Ute & Dieter Krink

Her har familien Krink boet:Hier lebte die Familie Krink:

1982: Hjelmevej 1131983: Krattet 141984: Hjelmevej 381985: Nordlysvej 171986: Nordsøvej 1561989: Troldedalen 301990: Fladsbjergvej 2451992: Sand Holmsvej 671997: Sand Holmsvej 671999: Nordsøvej 482002: Nordsøvej 282003: Sand Holmsvej 672004: Nordsøvej 282004: Nordsøvej 482006: Plantagevej 102007: Plantagevej 102008: Plantagevej 102009: Plantagevej 102010: Plantagevej 102011: Plantagevej 10

Familie krink, deutsChlandFamilien Krink, Tyskland

Familien Witte har en lang historik som kunde hos Elite sommerhusudlejling

Familie Witte hat eine lange Geschichte als Kunde bei Elite.

1986 Lodbergsvej1987 (03/04-18/04) Harbo Stagesvej 351991 (16/03-23/03) Harbo Stagesvej 351992 (21/03-28/03) Hvidbjergvej 1031995 (18/02-25/02) Krylen 242000 (27/12-03/01) Nordsøvej 4242005 (07/05-14/05) Nordsøvej 642007 (23/06-14/07) Nordsøvej 3662008 (21/06-12/07) Nordsøvej 3662009 (20/06-11/07) Nordsøvej 3622011 (18/06-09/07) Nordsøvej 366


Vidste du, at Elite Sommerhusudlejning udlåner barneseng og barnestol ganske gratis?

Wusstest du, dass dir Elite Sommerhaus-vermietung einen Kinderhochstuhl und ein Kinderbett ganz und gar kostenlos zur Verfügung stellt?

klegodKaldet ”Klegøj” blandt de lokale. Er et meget roligt område, kendetegnet ved store na-turgrunde og lette adgangsforhold til stranden. Rundt omkring i Klegodområdet ligger der mange gamle og smukke stråtækte klitgårde. Det er fra disse klitgårde, at sommer-husgrundene i tidernes morgen er blevet udstykket fra.

Bei den einheimischen Klegøj genannt, ist ein sehr ruhiges Gebiet, gekennzeichnet durch große Naturschutzgebiete und einfache Zugänge zum Strand. In der Umgebung von Klegod liegen viele alte, schöne, reetgedeckte Dünenhöfe. Von diesen Höfen wur-den die Sommerhausgrundstücke von Beginn an abgezweigt.

42

klegod


120 6 1500 700

EKSluSivt 1.KlASSES luKSuShuSByggeår: 2009 - Grundareal: 2100 m2 - 2 badeværelserHer er huset for den kræsne lejer. Et fuldstændig gennemført, eksklusivt feriehus. Her er kræset for alle detaljer, skal opleves !

ExCluSivES tRAumhAuS !Byggeår: 2009 - Grundareal: 2100 m2 - 2 BadezimmerUnübertroffendes Traumhaus !Das Haus ist wirklich schön, und voll mit Dänische Design Möbeln und Lampen.

REG nR. 83 lynGSlEttEn 45

2012 E: DKK 4865,- / € 671,-

dEjliGt oG vElBEliGGEndE, nyREnovEREt fERiEhuS tæt På vAndEt.Byggeår: 1967/07 - Grundareal: 2500 m2 1 badeværelseDejligt og velbeliggende, nyrenoveret ferie-hus tæt på vandet.

GEmütliChES und Gut GElEGEnES REnoviERtES REEtdAChhAuS.Baujahr: 1967/07 - Grundstück: 2500 m2 1 Badezimmer

Gemütliches und gut gelegenes renoviertes Reetdachhaus. Nah am Strand!

REG nR. 102 lynGvEjEn 88

2012 A: dKK 4820,- € 665,-

2012 d: dKK 2490,- € 343,-

2012 B: dKK 4600,- € 634,-

2012 E: dKK 2105,- € 290,-

2012 C: dKK 3675,- € 506,-

2012 W: dKK 1975,- € 267,-

65 4 1000 500

hyGGEliGt dElviS REnovEREt fERiEhuSByggeår: 1972/06 - Grundareal: 2170 m2

Dette hyggelige feriehus ligger på en stor grund i rolige omgivelser.

GEmütliChES, tEilWEiSE REnoviERtES fERiEnhAuSBaujahr: 1972/06 - Grundstück: 2170 m2

Das Haus ist gemütlich und hell eingerichtet, und liegt in ruhiger Lage.

REG nR. 106 noRdSø fERiEvEj 20

2012 A: dKK 5200,- € 716,-

2012 d: dKK 3080,- € 427,-

2012 B: dKK 4950,- € 689,-

2012 E: dKK 2210,- € 306,-

2012 C: dKK 4160,- € 578,-

2012 W: dKK 1860,- € 257,-

60 5 800

hyGGEliGt fERiEhuS tæt vEd vEStERhAvEt

Byggeår: 1976/08 - Grundareal: 2192 m2

Hyggeligt og velbeliggende sommerhus, kun 200m fra Vesterhavet.

GEmütliChES, tEilWEiSE REnoviERtES und Gut GElEGEnES PRivAthAuS

Baujahr: 1976/08 - Grundstück: 2192 m2

Gemütliches, teilweise renoviertes und gut gelegenes Privathaus. Nur 200m von der Nordsee

REG nR. 113 noRdSø fERiEvEj 94

2012 A: dKK 5660,- € 780,-

2012 d: dKK 3430,- € 473,-

2012 B: dKK 5400,- € 745,-

2012 E: dKK 2465,- € 340,-

2012 C: dKK 4870,- € 671,-

2012 W: dKK 1863,- € 257,-

66 6 200


klegodREG nR. 64 FRAnS jULiUSvEj 52

LæKKERT, ToTALREnovERET STEnHUS dER FREMSTÅR SoM ET HELT nyT HUSByggeår: 1975/2007 - Grundareal: 4100 m2 - 1 badeværelseLækkert, totalrenoveret stenhus der fremstår som et helt nyt hus. Huset er ugeneret beliggende på en kæmpe naturgrund med en stor dejlig terrasse rundt om huset

SEHR SCHönES, ToTAL ModERniSiERTES REETGEdECKTES STEinHAUS.Baujahr: 1975/2007 - Grundstück: 4100 m2 - 1 BadezimmerSehr schönes, total modernisiertes reetgedecktes Steinhaus. Das Haus liegt sehr ruhig auf einem großen Grundstück und hat eine schöne große Terrasse.

2012 A: dKK 8010,- / € 1104,- 2012 B: dKK 7640,- / € 1053,- 2012 C: dKK 6350,- / € 876,-

2012 d: dKK 4445,- / € 613,- 2012 W: dKK 2550,- / € 347,- 2012 E: dKK 3365,- / € 464,-

96 6 1500 700

REG nR. 67 SToRMKLøvEn 16

dEjLiGT FERiEHUS MEd FAnTASTiSK BELiGGEnHEdByggeår: 1978/03 - Grundareal: 3800 m2 - 1 badeværelseDejligt og velindrettet feriehus med en fantastisk beliggenhed i rolige omgi-velser. Huset ligger på en stor naturgrund direkte op til fredningslinien med flot udsgit over klitlandskabet

SCHönES, REnivERTES Und HELLES PRivATHAUSBaujahr: 1978/03 - Grundstück: 3800 m2 - 1 BadezimmerDas Haus liegt super schön und ruhig direkt am Schutzgebiet.

2012 A: dKK 5355,- / € 738,- 2012 B: dKK 5110,- / € 705,- 2012 C: dKK 3985,- / € 549,-

2012 d: dKK 2950,- / € 406,- 2012 W: dKK 1775,- / € 247,- 2012 E: dKK 2350,- / € 324,-

81 6 500 450

REG nR. 72 FyRMARKEn 279

HyGGELiGT, nyREnovERET oG vELBELiGGEndE STRÅTæKT SoMMERHUSByggeår: 1978/07 - Grundareal: 1428 m2 - 1 badeværelseHyggeligt, nyrenoveret og velbeliggende stråtækt sommerhus i rolige omgivelser, kun 100m fra fredningslinien. Huset ligger ugeneret på en god grund med gode læforhold.

GEMüTLiCHES, REnoviERTES Und GUT GELEGEnES REETdACH HAUS in RUHiGER LAGEBaujahr: 1978/07 - Grundstück: 1428 m2 - 1 BadezimmerGemütliches, renoviertes und gut gelegenes Reetdach Haus in ruhiger Lage. Das Haus liegt nur 100m von schutzgebiet.

2012 A: dKK 5850,- / € 806,- 2012 B: dKK 5580,- / € 769,- 2012 C: dKK 4450,- / € 613,-

2012 d: dKK 3155,- / € 435,- 2012 W: dKK 2000,- / € 277,- 2012 E: dKK 2620,- / € 361,-

105 6 1800 750

REG nR. 73 vESTKLiTvEj 48

ToTALREnovERET oG STEnHUS BELiGGEndE PÅ KæMPE GRUndByggeår: 1976/04 - Grundareal: 2800 m2 - 1 badeværelseTotalrenoveret og meget smagfuldt indrettet stenhus beliggende på kæmpe grund med udsigt til fjorden. Huset er gennemgribende renoveret og frem-står lyst og lækkert. På grunden er der flere gode terrasser med udsigt til Ringkøbing fjord.

nEUREnoviERTES LUxUSHAUS in SEHR RUHiGER LAGEBaujahr: 1976/04 - Grundstück: 2800 m2 - 1 BadezimmerNeurenoviertes Luxushaus in sehr ruhiger Lage, mit gute Terrassen. Fjordblick vom Grundstück

2012 A: dKK 5605,- / € 773,- 2012 B: dKK 5350,- / € 737,- 2012 C: dKK 4600,- / € 634,-

2012 d: dKK 3315,- / € 457,- 2012 W: dKK 2175,- / € 299,- 2012 E: dKK 2620,- / € 361,-

62 5 600 950

44

klegod


107 8 1000 300

nyERE oG læKKERt 1.Kl StRåtæKt StEnhuSByggeår: 2007 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserHuset indeholder al tænkelig luksus og ligger i rolige omgivelser tæt på Vesterhavet.

luxuShAuS nuR 300m von DER noRDSEE EntFERnt.Byggeår: 2007 - Grundareal: 2000 m2 - 2 BadezimmerDas 2007 erbaute Luxushaus liegt nur 300m von der Nordsee entfernt.

REG nR. 22 FlADSBjERGvEj 268

2012 E: DKK 4325,- / € 596,-

hyGGEliGt oG vElholdt StRåtæKt fERiEhuSByggeår: 1970/03 - Grundareal: 2000 m2 1 badeværelseFeriehuset er beliggende i rolige omgivelser tæt på Vesterhavet

GEPflEGtES und GEmütliChES PRivAthAuSBaujahr: 1970/03 - Grundstück: 2000 m2 1 Badezimmer

Das Haus liegt in sehr ruhiger Lage nah an der Nordsee

REG nR. 65 flAdSBjERGvEj 174

2012 A: dKK 5120,- € 706,-

2012 d: dKK 2900,- € 400,-

2012 B: dKK 4885,- € 673,-

2012 E: dKK 2125,- € 293,-

2012 C: dKK 3690,- € 509,-

2012 W: dKK 1850,- € 257,-

68 5 500 250

dEjliGt totAlREnovEREt oG SmAGfuldt indREttE SommERhuSByggeår: 1972/07 - Grundareal: 2000 m2 1 badeværelseDette dejlige, totalt renoverede sommerhus, ligger på en stor grund i rolige omgivelser. Huset er flot renoveret og meget personligt indrettet.

SChönES totAlREnoviERtES PRivAthAuSBaujahr: 1972/07 - Grundstück: 2000 m2 1 Badezimmer

Das Haus liegt in ruhiger Lage, und ist sehr gesmackvoll renoviert und persönlich eingerichtet.

REG nR. 70 lynGSlEttEn 4

2012 A: dKK 5470,- € 754,-

2012 d: dKK 3340,- € 460,-

2012 B: dKK 5220,- € 719,-

2012 E: dKK 2645,- € 364,-

2012 C: dKK 4540,- € 626,-

2012 W: dKK 2073,- € 286,-

78 4 1500 800

mEGEt RummEliGt oG hyGGEliGt fERiEhuS BEliGGEndE På StoR GRund i fREdEt omRådE.Byggeår: 1973/02 - Grundareal: 2800 m2 1 badeværelseMeget rummeligt og hyggeligt feriehus belig-gende på stor grund i fredet område.

GERÄumiGES holzhAuSBaujahr: 1973/02 - Grundstück: 2800 m2 1 Badezimmer

Geräumiges Holzhaus mit Blick über Ringkø-bing Fjord, sehr einsam gelegen auf einem großen Grundstück.

REG nR. 121 StoRmKløvEn 1

2012 A: dKK 4795,- € 661,-

2012 d: dKK 2645,- € 364,-

2012 B: dKK 4575,- € 631,-

2012 E: dKK 2080,- € 286,-

2012 C: dKK 3655,- € 504,-

2012 W: dKK 1950,- € 274,-

97 6 400 950


klegod

“Klegod adskiller det kuperede terræn mod nord og det flade terræn mod syd”

REG nR. 75 vESTKLiTvEj 49

LæKKERT, nyoPFøRT 1.KLASSES STRÅTæKT LUKSUS-STEnHUS.Byggeår: 2007 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserLækkert, nyopført 1.klasses stråtækt luksus-stenhus. Huset er moderne indrettet, og har al tænkelig luksus.

nEUERES Und SEHR SCHönES REETGEdECHTES LUxUS-STEinHAUS.Baujahr: 2007 - Grundstück: 2000 m2 - 2 badezimmerNeueres und sehr schönes Reetgedechtes Luxus-Steinhaus. Das Haus ist neu und Modern eingerichtet

2012 A: dKK 9630,- / € 1328,- 2012 B: dKK 9115,- / € 1257,- 2012 C: dKK 7650,- / € 1055,-

2012 d: dKK 6120,- / € 844,- 2012 W: dKK 2900,- / € 395,- 2012 E: dKK 4295,- / € 592,-

105 6 500 900

REG nR. 130 noRdSø FERiEvEj 16

UniKT FRiTidSHUS, SoM SKiLLER SiG Ud FRA MænGdEnByggeår: 1997 - Grundareal: 1808 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletFeriehuset er sekskantet og inderholder dermed en masse sjove detaljer, en unik tagkonstruktion og en indbydende indretning, hvor stuen og alrummet er det centrale, mens køkken, værelser og badeværelser ligger i en ring rundt om.

EinZiGARTiGES, ETWAS AndERES FERiEnHAUSBaujahr: 1997 - Grundstück: 1808 m2 - 1 Badezimmer und 1 Gäste ToiletteEinzigartiges, etwas anderes Ferienhaus, welches sich von der Masse abhebt! Dieses Haus ist sechseckig und enthält eine Menge spaßige Details, eine einzigartige Dachkonstruktion und eine einladende Einrichtung. Das Wohnzimmer und der Gemeinschaftsraum bilden das Zentrum und die anderen Räume, wie Küche, Schlafzimmer und Badezimmer verteilen sich ringförmig um das Zentrum.

2012 A: dKK 7749,- / € 1069,- 2012 B: dKK 7242,- / € 999,- 2012 C: dKK 6583,- / € 908,-

2012 d: dKK 4408,- / € 608,- 2012 W: dKK 2537,- / € 350,- 2012 E: dKK 3683,- / € 508,-

96 6 800 800

dElviSt REnovEREt fERiEhuS tæt På vEStERhAvEtByggeår: 1975/11 - Grundareal: 2038 m2 1 badeværelseDejligt delvist renoveret feriehus beliggende i rolige omgivelser tæt på Vesterhavet.

tEilWEiSE REnoviERtES PRivAthAuS nAh Am mEERBaujahr: 1975/11 - Grundstück: 2038 m2 1 Badezimmer

Renoviertes und ruhig gelegenes Privathaus, sehr nah an der Nordsee

REG nR. 68 flAdSBjERGvEj 272

2012 A: dKK 5785,- € 798,-

2012 d: dKK 3355,- € 462,-

2012 B: dKK 5520,- € 761,-

2012 E: dKK 2645,- € 364,-

2012 C: dKK 4670,- € 685,-

2012 W: dKK 2030,- € 282,-

95 6 1100 250

46

“Klegod trennt die hügelige Landschaft im Norden von der weitläu-figen im Süden.”

klegod

REG nR. 74 AnKER ESKiLdSEnSvEj 90A

nyERE LæKKERT FERiEHUS MEd PAnoRAMAUdSiGT ovER FjoRdEn.Byggeår: 2004 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelseNyere lækkert feriehus med panoramaudsigt over fjorden. Beliggende for enden af rolig lukket vej tæt på lille hyggelig havn i Lyngvig. Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt

nEUES HoLZHAUS MiT UnüBERTRoFFEndES FjoRdBLiCKBaujahr: 2004 - Grundstück: 1200 m2 - 1 BadezimmerNeuer Holzhaus mit unübertroffendes Fjordblick in sehr ruhiger Lage. Nah am kleinen Hafen in Lyngvig. Allergiefreundlich-keine Haustiere erlaubt.

2012 A: dKK 6415,- / € 884,- 2012 B: dKK 6120,- / € 844,- 2012 C: dKK 4910,- / € 677,-

2012 d: dKK 3580,- / € 494,- 2012 W: dKK 2145,- / € 296,- 2012 E: dKK 2710,- / € 374,-

83 6 2000 1200

REG nR. 77 oPSTRUPvEj 48

KvALiTETSHUS BELiGGEndE PÅ En SToR FLoT nATURGRUndByggeår: 1965/2002 - Grundareal: 2500 m2 - Kvalitetshus beliggende på en stor flot naturgrund der grænser op til fredningslinien mod nord. Huset er lyst indrettet med gode møbler, og er veludstyret.

QUALiTäTSHAUS AUF GRoSSEn nATURGRUndSTüCK in SEHR RUHiGER LAGE.Baujahr: 1965/2002 - Grundstück: 2500 m2 - Qualitätshaus auf grossen Naturgrundstück in sehr ruhiger Lage. Das Wohlausgestattetes Haus ist hell und freundlich eingerichtet und hat eine schöne teilweise überdachte Terrasse.

2012 A: dKK 6875,- / € 948,- 2012 B: dKK 6560,- / € 904,- 2012 C: dKK 5475,- / € 755,-

2012 d: dKK 4165,- / € 574,- 2012 W: dKK 2140,- / € 297,- 2012 E: dKK 2830,- / € 390,-

96 8 1500 700

REG nR. 107 SivBjERG 1B

dEjLiGT oG vELHoLdT SoMMERHUS MEd SPABAdByggeår: 1994/05 - Grundareal: 1706 m2 - 1 BadeværelseDette dejlige og meget velholdte spahus er veludstyret og har en god delvis overdækket terrasse.

SCHönES Und GEPFLEGTES PRivATHAUSBaujahr: 1994/05 - Grundstück: 1706 m2 - 1 BadezimmerDas Haus ist sehr gepflegt und gemütlich eingerichtet und hat eine schöne teilweise überdachte Terrasse

2012 A: dKK 6250,- / € 861,- 2012 B: dKK 5960,- / € 822,- 2012 C: dKK 4940,- / € 681,-

2012 d: dKK 3610,- / € 497,- 2012 W: dKK 2109,- / € 291,- 2012 E: dKK 2975,- / € 410,-

81 6 1500 950


Hjertet på Lodberg Hede er den flotte helårs golfbane, og næsten alle husene ligger i gåafstand fra golfbanen. Gennem golfbanen går der en sti direkte til Søndervig cen-trum. Grundene på Lodberg hede er alle store naturgrunde på mini-mum 2000 m2. Her er plads til at boltre sig, og de fleste af grundene har rigtig gode læforhold grundet de mange høje træer, der findes på Lodberg Hede. Her er god plads mellem husene, og det er et områ-de for de, der ønsker at bo i rolige og flotte omgivelser.

lodberg hede

Lodberg Hede er et dejligt naturområde lige ”bagved” Søndervig.

Lodberg Hede ist ein schönes Natur-schutzgebiet direkt “hinter” Søndervig.

Das Herzstück in Lodberg Hede ist der schicke Ganzjahres - Golfplatz. Von nahezu jedem Haus ist der Golf-platz zu Fuß gut zu erreichen. Durch den Golfplatz führt ein Weg direkt in das Zentrum von Söndervig. Die Grundstücke in Lodberg Hede sind große Naturgrundstücke mit mind. 2000m². Hier ist genug Platz zum Toben. Die meisten Grundstücke sind dazu noch durch die hohen Bäume schön geschützt. Zwischen den Häusern ist sehr viel Platz, Ideal für unsere Gäste, die gerne einen ru-higen Urlaub in einer schönen Um-gebung machen wollen.

48

lodberg hede


120 6 2000 1800

SæRDElES Flot oG vElBEliGGEnDE luKSuShuS. GRAtiS REnGøRinG !Byggeår: 2008 - Grundareal: 2278 m2 - 2 badeværelserI rolige omgivelser på en flot grund ligger dette nye og lukseriøse feriehus. Huset af omgivet af en 100m2 træterrasse hvor der altid kan findes sol og læ.

SEhR SChönES unD nEuES luxuShAuS. GRAtiS EnDREiniGunG !Byggeår: 2008 - Grundareal: 2278 m2 - 2 BadezimmerSehr gut und ruhig gelegenes Privathaus mit 100m2 Holzterasse. hier finden Sie immer Sonne und Windschutz. Gratis Endreinigung

REG nR. 128 BøGEAllE 16

2012 E: DKK 4125,- / € 568,-

REnovEREt oG RiGtiG dEjliGt BEliGGEndE fERiEhuSByggeår: 1967/11 - Grundareal: 2507 m2 1 badeværelseHuset fremstår utrolig velholdt, og ligger ugeneret på en god grund meget tæt på golfbanen.

REnoviERtES und Gut GElEGEnES PRivAthAuS. nAh Am GolfBAhn.Baujahr: 1967/11 - Grundstück: 2507 m2 1 Badezimmer

Sehr gepflegtes und teilweise neurenoviertes (z.b neue Badezimmer). Das Haus ist super ruhig und gut gelegen auf grosses Grund-stück

REG nR. 117 KoGlEvEj 4

2012 A: dKK 4855,- € 669,-

2012 d: dKK 2945,- € 406,-

2012 B: dKK 4630,- € 639,-

2012 E: dKK 2050,- € 283,-

2012 C: dKK 4055,- € 559,-

2012 W: dKK 1715,- € 237,-

70 6 1100 1300

hyGGEliGt REnovEREt SommERhuS mEd RoliG BEliGGEnhEdByggeår: 1970/09 - Grundareal: 2705 m2

Her er et rigtig velholdt og hyggeligt som-merhus. Sommerhuset ligger på en stor flot grund, meget tæt på golfbanen

GEmütliChES und Gut GElEGEnES PRivAthAuSBaujahr: 1970/09 - Grundstück: 2705 m2 Dieses wohlgepflegtes Haus liegt in sehr ruhiger Lage nah am Golfbahn und nur ca. 1300 von SOndervig Centrum entfernt.

REG nR. 122 KoGlEvEj 2

2012 A: dKK 4335,- € 598,-

2012 d: dKK 2460,- € 339,-

2012 B: dKK 4140,- € 571,-

2012 E: dKK 1960,- € 270,-

2012 C: dKK 3540,- € 488,-

2012 W: dKK 1595,- € 223,-

55 6 1100 1300

idylliSK BEliGGEndE ældRE GåRdByggeår: 1850/93 - Grundareal: 8000 m2 1 badeværelsePå en kæmpegrund ved Golfbanen, ligger denne ældre rustikke klitgård. Gården fremstår vedligeholdt. Et meget anderledes feriehus til dem der ikke stiller store krav, men ligger vægt på unik stemning og hygge.

SEhR SChönE GElEGEnS ÄltERES fERiEnhAuSBaujahr: 1850/93 - Grundstück: 8000 m2 1 Badezimmer

Das Haus hat kein luxus, aber hat charm und seele, und ein wunderschönen Grundstück auf 7500 m2.

REG nR. 140 KlEvEvEj 30

2012 A: 5.350 dKK ,- 749 € ,-

2012 d: 3.000 dKK ,- 423 € ,-

2012 B: 5.000 dKK ,- 689 € ,-

2012 E: 2.500 dKK ,- 344 € ,-

2012 C: 4.500 dKK ,- 629 € ,-

2012 W: 1.750 dKK ,- 251 € ,-

150 7 1200 1400


lodberg hedeREG nR. 39 BRUnBjERGvEj 55

RiGTiG LæKKERT oG ModERnE indRETTET FERiEHUSByggeår: 1972/2008 - Grundareal: 2500 m2 - 2 badeværelserRigtig Lækkert og moderne indrettet feriehus, beliggende på en stor flot grund i rolige omgivelser. Huset har gennemgået en totalrenovering og fremstår lyst og lækkert.

BESondERS SCHönES, ToTAL-REnoviERTES Und RUHiG GELEGEnES PRivATHAUS.Baujahr: 1972/2008 - Grundstück: 2500 m2 - 2 BadezimmerBesonders schönes, total-renoviertes und ruhig gelegenes Privathaus. Das Haus ist sehr modern und hell eingerichtet. Es liegt auf einem sehr schönen und gepflegtem Grundstück mit viel Platz für Kinder.

2012 A: dKK 7470,- / € 1030,- 2012 B: dKK 7125,- / € 982,- 2012 C: dKK 5860,- / € 808,-

2012 d: dKK 4500,- / € 620,- 2012 W: dKK 2860,- / € 397,- 2012 E: dKK 3015,- / € 416,-

120 6 1500 2000

REG nR. 89 iRiSvEj 19

nyT oG LæKKERT LUKSUSHUS BELiGGEndE i MEGET RoLiGE oMGivELSER.Byggeår: 2008 - Grundareal: 2000 m2 - 1 badeværelseNyt og lækkert luksushus beliggende i meget rolige omgivelser. DELTAGER I KEY2ACTIVITY VED BEACH BOWL. (www.beachbowl.dk) Allergivenligt-Ingen husdyr tilladt og ikke-ryger hus.

nEUES Und SEHR SCHönES LUxSUSHAUS in RUHiGER LAGE GELEGEn.Baujahr: 2008 - Grundstück: 2000 m2 - 1 BadezimmerNeues und sehr schönes Luxsushaus in ruhiger Lage gelegen. TEIL-NEHMER IN KEY2ACTIVITY BEI BEACH BOWL (www.beachbowl.dk) Allergiefreundlich-keine Haustiere erlaubt und Nichraucherhaus.

2012 A: dKK 6765,- / € 933,- 2012 B: dKK 6455,- / € 890,- 2012 C: dKK 5710,- / € 787,-

2012 d: dKK 3985,- / € 549,- 2012 W: dKK 2850,- / € 395,- 2012 E: dKK 3005,- / € 414,-

95 6 1800 1800

REG nR. 111 LæRKEALLE 1

HyGGELiGT FERiEHUS MEd FLoT UdSiGT TiL KLiTTERnEByggeår: 1985/11 - Grundareal: 2777 m2 - 1 badeværelseRigtig hyggeligt feriehus i rolige omgivelser med udsigt til klitterne fra syd/vestvendt terrasse og beliggende på stor naturgrund med gode legemulig-heder. Tæt på fiskesø, golfbane og legeplads og med kun 3,5 km til vandland og aktivitetscenter

PRivATHAUS in RUHiGER LAGE, MiT SCHönEn AUSSiCHT üBER diE dünEn.Baujahr: 1985/11 - Grundstück: 2777 m2 - 1 BadezimmerSehr gemütliches Privathaus in ruhiger Lage, mit schönen aussicht über die Dünen. Das Haus liegt auf grossem naturgrundstück nah am Put & Take see, Spielplatz, und nur ca. 3 km von Sondervig entfernt.

2012 A: dKK 5040,- / € 695,- 2012 B: dKK 4810,- / € 663,- 2012 C: dKK 4125,- / € 568,-

2012 d: dKK 2955,- / € 407,- 2012 W: dKK 1868,- / € 258,- 2012 E: dKK 2150,- / € 296,-

69 4 1400 1200

REG nR. 116 LøvSAnGERvEj 11

dEjLiGT nyERE oG vELUdSTyRET SoMMERHUSByggeår: 2000 - Grundareal: 2000 m2 - 1 badeværelseEt rigtig dejligt og veludstyret nyere stenhus, i rolige omgivelser.

SCHönES STEinHAUS !Baujahr: 2000 - Grundstück: 2000 m2 - 1 BadezimmerEin sehr wohlausgetattetes Steinhaus in ruhiger Lage. Das Haus ist hell und gesmackvoll eingerichtet.

2012 A: dKK 6325,- / € 872,- 2012 B: dKK 6035,- / € 832,- 2012 C: dKK 4990,- / € 688,-

2012 d: dKK 3375,- / € 465,- 2012 W: dKK 2081,- / € 287,- 2012 E: dKK 2820,- / € 388,-

110 6 1300 1400

50

Elitesommer – 30 Jahr`das finden wir einfach ganz wunderbar.Schon lange mieten wir bei Euch ein Hausalles sieht immer ganz großartig aus.Wir buchen, bezahlen ganz unkompliziertund kommen wie jedes Jahr immer zu viert.Das Team ist sehr hilfsbereit und immer nettbraucht man Hilfe oder auch nur ein Reisebett.Für alles habt ihr ein offenes Ohrdas kommt heutzutage nicht mehr oft vorman fühlt sich gut betreut und geborgenso hat man im Urlaub auch keine Sorgen.Danke für alles und die schönen Zeitenwir genießen Dänemark mit all seinen Seitenund freuen uns auf weitere tolle Tagebuchen natürlich bei Elitesommer – gar keine Frage!

Die Brunners aus Eutin

digt Fra en elite kundeein gediCht von einem elite-kunden

30årsJubilæum

30 - jähriges

Jubiläum


Vi har mange gode poolhuse til udlejning heriblandt nogle af områdets allerbedst beliggende. Vi har 1 families poolhuse, 2 families poolhuse og nye poolhuse helt op til 18 personer. Vi har poolhuse i første række kun 50 meter fra Vesterhavet, vi har poolhuse midt i Søndervig by, og vi har poolhuse i alle prisklas-ser og for enhver smag. Mange af disse huse kan også lejes i kortere ophold udenfor sæsonen, og disse weekender og mini-ferier kan bookes helt op til 1 år i forvejen.Vi kontrollerer altid vandkvaliteten i poolen 2 gange pr uge, så du altid oplever, at vandkvaliteten er og forbliver i orden. Ønsker I, at vi skal rengøre poolhuset efter jer, kan vi gøre det til mar-kedets laveste pris. En rengøring koster nemlig kun 995 kroner.

poolhusepoolhäuserWir haben viele schöne Poolhäuser zu vermieten. Darunter eini-ge in allerbester Lage. Wir vermieten 1- Familien-Poolhäuser, 2-Familien-Poolhäuser oder auch ganz neue Poolhäuser für bis zu 18 Personen. Wir bieten auch Poolhäuser in der ersten Reihe an - nur 50 Meter zur Nordsee. Genauso wie Poolhäuser direkt in Søndervig. Wir haben Poolhäuser in allen Preisklassen und für jeden Geschmack das Richtige. Viele von diesen Häusern kann man auch für einen kürzeren Aufenthalt außerhalb der Saison buchen. Die Miniferien oder verlängerte Wochenenden können bis zu 1 Jahr im Voraus gebucht werden.Die Wasserqualität kontrollieren wir 2 Mal pro Woche, sodass sie stets in Ordnung ist und bleibt. Wenn ihr möchtet, dass wir das Poolhaus für euch saubermachen, erledigen wir das zum günstigsten Preis am Markt. Eine Endreinigung kostet nämlich nur 135,- €.


200 8 400 350

læKKERt SWimminGpoolhuS miDt i SønDERviGByggeår: 1990 - Grundareal: 2500 m2 - 2 badeværelserHer er en af de eneste poolhuse der ligger midt i Søndervig, tæt på Vesterhavet og tæt på Søndervig centrum. Her er rammerne til en fantastisk ferie !

SChönES SWimminGpoolhAuS mittE SønDERviGByggeår: 1990 - Grundareal: 2500 m2 - 2 BadezimmerDieses Haus ist eines der ganz wenigen Poolhäuser, die direkt in Søndervig liegen.Die Nordsee ist nicht weit und das Zentrum ist ebenso nah. Das Haus bietet den perfekten Rahmen für einen fantastischen Urlaub.


2012 E: DKK 6488,- / € 897,-

52

poolhuseREG nR. 71 FLAdSBjERGvEj 124

REnovERET, vELBELiGGEndE oG RiGTiG dEjLiGT PooLHUSByggeår: 1987/08 - Grundareal: 2300 m2 - 1 badeværelseRenoveret, velbeliggende og rigtig dejligt poolhus i rolige omgivelser. Huset ligger på en stor flot naturgrund. DELTAGER I KEY2ACTIVITY HOS BEACH BOWL (www.beachbowl.dk)

REnoviERTES, HELLES Und SEHR SCHönES SWiMMinGPooLHAUSBaujahr: 1987/08 - Grundstück: 2300 m2 - 1 BadezimmerRenoviertes, helles und sehr schönes Swimmingpoolhaus in sehr guter und ruhiger Lage. TEILNEHMER IN KEY2ACTIVITY BEI BEACH BOWL (www.beachbowl.dk)

2012 A: dKK 10910,- / € 1505,- 2012 B: dKK 10410,- / € 1436,- 2012 C: dKK 8695,- / € 1199,-

2012 d: dKK 5860,- / € 808,- 2012 W: dKK 3445,- / € 475,- 2012 E: dKK 4810,- / € 663,-

154 8 500 600

REG nR. 202 HoLMSBoRGvEj 31

SToRT PooLHUS TiL 16 PRS. i SøndERviGByggeår: 1992/09 - Grundareal: 2500 m2 - 3 badeværelserDejligt, rummeligt luksuspoolhus beliggende i Søndervig i gå-afstand fra centrum. Stor god poolafdeling.

GRoSSES 16 PERSonEn PooLHAUS in SøndERviGBaujahr: 1992/09 - Grundstück: 2500 m2 - 3 BadezimmerGrosses Luxus Poolhaus in Søndervig.

2012 A: dKK 12670,- 2012 A: € 1747,-

2012 B: dKK 12070,-2012 B: € 1664,-

2012 C: dKK 10420,-2012 C: € 1436,-

2012 d: dKK 7270,-2012 d: € 999,-

2012 W: dKK 4335,- W: Man-Fre dKK 1995,- W: Fre-Man dKK 3500,-2012 W: € 598,- W: Mon-Frei € 275,- W: Frei-Mon € 480,-

2012 E: dKK 5720,-2012 E: € 788,-

212 16 1500 700


LæKKERT nyREnovERET PooLHUS MEd SUPER BELiGGEnHEd i SøndERviGByggeår: 1987/07 - Grundareal: 1350 m2 - 2 badeværelserLækkert nyrenoveret poolhus med super beliggenhed i Søndervig tæt på Vesterhavet. Huset har gennemgået en totalrenovering og fremstår lyst og lækkert og med en lækker ugeneret terrasse.

REnoviERTES, HELLES Und SEHR SCHönES PooLHAUS in ToP LAGE.Baujahr: 1987/07 - Grundstück: 1350 m2 - 2 BadezimmerRenoviertes, helles und sehr schönes Poolhaus in top Lage. Das Haus liegt zentral in Sondervig und nah am Meer.

2012 A: dKK 12555,- / € 1731,- 2012 B: dKK 11975,- / € 1652,- 2012 C: dKK 9740,- / € 1343,-

2012 d: dKK 6750,- / € 931,- 2012 W: dKK 4240,- / € 589,- 2012 E: dKK 5930,- / € 818,-

135 8 600 250


poolhuse


200 9 1000 100

læKKERt poolhuS mED FAntAStiSK BEliGGEnhED i FøRStE KlitRæKKE FRA vEStERhA-

vEtByggeår: 1995 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserDette stråtækte stenhus har alt i udstyr, bla. stor swimminpool og 4 prs spabad. Huset er suverænt beliggende med en fantastisk udsigt til klitterne.

pool-hAuS in ERStKlASSiGER lAGE nuR 100m vom noRDSEE!Byggeår: 1995 - Grundareal: 2000 m2 - 2 BadezimmerPool-Haus in erstklassiger Lage nur 100m vom Nordsee! Schönes, reetgedecktes Steinhaus direkt amNaturs-Schutgebiet. Das Haus liegt in gleich hinter der ersten Dünereihe und ist wunderbar für zwei Familien geeignet.

REG nR. 15 FlADSBjERGvEj 65

2012 E: DKK 6780,- / € 935,-

REG nR. 209 LynGvEjEn 14

LæKKERT vELBELiGGEndE PooLHUSByggeår: 1995 - Grundareal: 8000 m2 - 2 badeværelserDejligt, roligt beliggende luksushus, med god poolafdeling. Huset indeholder al tænkelig luksus, og skaber rammerne for en herlig ferie.

SEHR SCHönES, GUT GELEGEnES PooLHAUSBaujahr: 1995 - Grundstück: 8000 m2 - 2 BadezimmerReetgedecktes Luxushaus in sehr ruhiger Lage gelegen. Das Haus ist wohlausgestattet, und hat eine sehr schöne Poolabteilung.

2012 A: dKK 12670,- 2012 A: € 1747,-

2012 B: dKK 12070,-2012 B: € 1664,-

2012 C: dKK 10400,-2012 C: € 1434,-

2012 d: dKK 7270,-2012 d: € 999,-


2012 E: dKK 5830,-2012 E: € 804,-

196 14 2000 900

REG nR. 206 FLAdSBjERGvEj 116

REnovERET PooLHUS TæT PÅ vESTERHAvETByggeår: 1985/11 - Grundareal: 2000 m2 - Dejligt, nyrenoveret stråtækt poolhus, tæt på Vesterhavet.

REnoviERTES PooLHAUS nAH An dER noRdSEEBaujahr: 1985/11 - Grundstück: 2000 m2 - Das neurenovierte Poolhaus ist hell und modern eingerichtet. Keine 500m von der Nordsee entfernt !

2012 A: dKK 10535,- 2012 A: € 1453,-

2012 B: dKK 10040,-2012 B: € 1384,-

2012 C: dKK 7850,-2012 C: € 1096,-

2012 d: dKK 5760,-2012 d: € 794,-


2012 E: dKK 4780,-2012 E: € 659,-

175 10 500 450

54

poolhuse


200 8 1500 150

SWimminGpoolhuS mED uniK BEliGGEnhEDByggeår: 1992 - Grundareal: 2500 m2 - 2 badeværelserEnestående beliggenhed, første klitrække, kun 150 m fra Vesterhavet. Her er et dejligt, velholdt luksuspoolhus, uforstyrret beliggende med en flot udsigt direkte til klitterne.

AllEinlAGE! ERStE DünEnREihE! nuR 150 m zuR noRDSEE!Byggeår: 1992 - Grundareal: 2500 m2 - 2 BadezimmerAlleinlage! Erste Dünenreihe! Nur 150 m zur Nordsee! Dieses ist ein schönes, gepflegtes Luxuspoolhaus in ungestörter Lage mit einer Top-Aussicht auf die Dünen.

REG nR. 197 SnEppEDAlEn 88

2012 E: DKK 6488,- / € 897,-


dEjLiGT PooLHUS TiL En FoRnUFTiG PRiSByggeår: 1987/05 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserHer er et dejligt 1 families poolhus, rolige omgivelser og god poolafdeling. Et godt hus til en meget fornuftig pris !

SCHönES, PREiSGünSTiGES PooLHAUS !Baujahr: 1987/05 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerDieses 1 Familien Poolhaus ist ruhig gelegen und verfügt über eine schöne Poolabteilung - zu einem sehr vernünftigen Preis !

2012 A: dKK 9180,- 2012 A: € 1266,-

2012 B: dKK 8750,-2012 B: € 1202,-

2012 C: dKK 6280,-2012 C: € 865,-

2012 d: dKK 4335,-2012 d: € 598,-


2012 E: dKK 3600,-2012 E: € 496,-

155 8 2000 900


LæKKERT vELBELiGGEndE PooLHUSByggeår: 1994 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserDejligt, roligt beliggende luksushus, med god poolafdeling. Huset indeholder al tænkelig luksus, og skaber rammerne for en herlig ferie.

SEHR SCHönES, GUT GELEGEnES PooLHAUSBaujahr: 1994 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerReetgedecktes Luxushaus in sehr ruhiger Lage gelegen. Das Haus ist wohlausgestattet, und hat eine sehr schöne Poolabteilung.

2012 A: dKK 12670,- 2012 A: € 1747,-

2012 B: dKK 12070,-2012 B: € 1664,-

2012 C: dKK 10400,-2012 C: € 1434,-

2012 d: dKK 7270,-2012 d: € 999,-


2012 E: dKK 5830,-2012 E: € 804,-

196 14 2000 900


poolhuse

2012 A: DKK 17570,- 2012 A: € 2423,-

2012 B: DKK 16740,-2012 B: € 2308,-

2012 C: DKK 14070,-2012 C: € 1940,-

2012 D: DKK 10735,-2012 D: € 1480,-

2012 W: DKK 5600,- W: man-Fre DKK 2900,- W: Fre-man DKK 4480,-2012 W: € 772,- W: mon-Frei € 400,- W: Frei-mon € 618,-

200 14 1500 50

EKSluSivt SWimminGpoolhuS Kun 50m FRA vEStERhAvEt !Byggeår: 2004 - Grundareal: 10000 m2 - 3 badeværelserOmrådets bedst beliggende, et luksushus udover det sædvanlige. Huset har en drømmebeliggenhed i sidste klitrække, kun 50m fra havet, og med grund helt ned til stranden. 3 Badeværelser.

ExCluSivES poolhAuS nuR 50 m zuR noRDSEE !Baujahr: 2004 - Grundstück: 10000 m2 - 3 BadezimmerTraumlage in der letzten Dünenreihe –nur 50 m zur Nordsee. Das Grundstück grenzt direkt an den Strand! Das Haus verfügt über 3 Badezimmer. Dieses ist ein schönes, gepflegtes Luxuspoolhaus in ungestörter Lage mit einer Top-Aussicht auf die Dünen.

REG nR. 196 KRæ DEGnSvEj 63

2012 E: DKK 8600,-2012 E: € 1186,-

REG nR. 205 WoLLE FRiCKS vEj 25

dEjLiGT PooLHUS i SøndERviGByggeår: 1990 - Grundareal: 2200 m2 - 2 badeværelserRummeligt og velbeliggende poolhus i rolige omgivelser i Søndervig.

SCHönES PooLHAUS in SøndERviGBaujahr: 1990 - Grundstück: 2200 m2 - 2 BadezimmerGeräumiges und gut gelegenes Reetgedechtes Poolhaus in Søndervig.

2012 A: dKK 10570,- 2012 A: € 1457,-

2012 B: dKK 10070,-2012 B: € 1389,-

2012 C: dKK 8340,-2012 C: € 1154,-

2012 d: dKK 5670,-2012 d: € 784,-


2012 E: dKK 5170,-2012 E: € 714,-

198 10 1800 600

REG nR. 204 BæKByvEj 40

SToRT 18 PERSonERS PooLHUS i RoLiGE oMGivELSERByggeår: 1992 - Grundareal: 5000 m2 - 3 badeværelserEt fint og velholdt poolhus med plads til flere familier.

18 PERSonEn PooLHAUS in RUHiGER LAGEBaujahr: 1992 - Grundstück: 5000 m2 - 3 BadezimmerDieses Haus liegt in sehr ruhiger Lage auf einem 5000m2 grossem Grund-stück.

2012 A: dKK 10565,- 2012 A: € 1457,-

2012 B: dKK 10065,-2012 B: € 1388,-

2012 C: dKK 8730,-2012 C: € 1203,-

2012 d: dKK 6365,-2012 d: € 877,-


2012 E: dKK 5615,-2012 E: € 771,-

212 18 3000 2000

56

poolhuse

2012 A: DKK 12670,- 2012 A: € 1747,-

2012 B: DKK 12070,-2012 B: € 1664,-

2012 C: DKK 10420,-2012 C: € 1436,-

2012 D: DKK 7270,-2012 D: € 999,-


192 12 1300 800

DEjliGt, oG mEGEt vElholDt poolhuS i SønDERviGByggeår: 1992/08 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserEkstrem velholdt og velplejet poolhus, med en god opdeling og god poolafdeling. Huset ligger på en god grund i Søndervig, i gå-afstand til centrum.

SChönES unD SEhR GEplEGtES poolhAuS in SønDERviGBaujahr: 1992/08 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerDieses Poolhaus ist sehr gepflegt und gut ausgestattet. Das Haus liegt in Søndervig und nicht weit von der Nordsee entfernt.

REG nR. 207 KRAttEt 7

2012 E: DKK 5720,-2012 E: € 788,-

REG nR. 217 GRæMvEj 47

SToRT 16 PERSonERS PooLHUS i RoLiGE oMGivELSERByggeår: 1992 - Grundareal: 5000 m2 - 3 badeværelserEt fint og velholdt poolhus med plads til flere familier.

16 PERSonEn PooLHAUS in RUHiGER LAGEBaujahr: 1992 - Grundstück: 5000 m2 - 3 BadezimmerDieses Haus liegt in sehr ruhiger Lage auf einem 5000m2 grossem Grund-stück.

215 16 2000 3500

2012 A: dKK 10565,- 2012 A: € 1457,-

2012 B: dKK 10065,-2012 B: € 1388,-

2012 C: dKK 8730,-2012 C: € 1203,-

2012 d: dKK 6365,-2012 d: € 877,-


2012 E: dKK 5615,-2012 E: € 771,-

REG nR. 211 jACoB BondESvEj 11

vELBELiGGEndE PooLHUS MEd SToR STUE oG ALRUMByggeår: 1992/02 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserStort poolhus beliggende på en flot naturgrund grænsende op til fredet område.

SCHön GELEGEnES PooLHAUSBaujahr: 1992/02 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerDieses Reetgedechte Poolhaus liegt auf einem Grossen Grundstück in Søndervig mit Blick über das Schutzgebiet

2012 A: dKK 11565,- 2012 A: € 1595,-

2012 B: dKK 11020,-2012 B: € 1523,-

2012 C: dKK 9365,-2012 C: € 1295,-

2012 d: dKK 6550,-2012 d: € 899,-


2012 E: dKK 5550,-2012 E: € 765,-

220 14 1100 900


poolhuse


200 10 1500 150

SWimminGpoolhuS mED uniK BEliGGEnhEDByggeår: 1992 - Grundareal: 2500 m2 - 2 badeværelserEnestående beliggenhed, første klitrække, kun 150 m fra Vesterhavet. Her er et dejligt, velholdt luksuspoolhus, uforstyrret beliggende med en flot udsigt direkte til klitterne.

AllEinlAGE! ERStE DünEnREihE! nuR 150 m zuR noRDSEE!Byggeår: 1992 - Grundareal: 2500 m2 - 2 BadezimmerAlleinlage! Erste Dünenreihe! Nur 150 m zur Nordsee! Dieses ist ein schönes, gepflegtes Luxuspoolhaus in ungestörter Lage mit einer Top-Aussicht auf die Dünen.

REG nR. 198 SnEppEDAlEn 98

2012 E: DKK 6488,- / € 897,-

REG nR. 203 SdR. FjAndvEj 28, FjAnd

18 PERSonERS PooLHUS i RoLiGE oMGivELSERByggeår: 1995/04 - Grundareal: 6000 m2 - 3 badeværelserDette dejlige feriehus ligger i rolige omgivelser på en kæmpe grund, og har al tænkelig luksus. Huset indeholder 3 badeværelser og har med sine 212 m2 god plads til den store familie

18 PERSonEn PooLHAUS in RUHiGER LAGEBaujahr: 1995/04 - Grundstück: 6000 m2 - 3 BadezimmerSchönes Poolhaus in sehr ruhiger Lage auf Grossem Grundstück. Das Haus verfügt über eine schöne Poolabteilung, 3 Badezimmer, Billardtisch usw.

2012 A: dKK 10565,- 2012 A: € 1457,-

2012 B: dKK 10065,-2012 B: € 1388,-

2012 C: dKK 8730,-2012 C: € 1203,-

2012 d: dKK 6365,-2012 d: € 877,-


2012 E: dKK 5615,-2012 E: € 771,-

212 18 4000 1500


LæKKERT vELBELiGGEndE PooLHUSEByggeår: 1995 - Grundareal: 2000 m2 - 2 badeværelserDejligt, roligt beliggende luksushus, med god poolafdeling. Huset indeholder al tænkelig luksus, og skaber rammerne for en herlig ferie.

SEHR SCHönES, GUT GELEGEnES PooLHAUSBaujahr: 1995 - Grundstück: 2000 m2 - 2 BadezimmerReetgedecktes Luxushaus in sehr ruhiger Lage. Das Haus ist super ausge-stattet, und hat eine sehr schöne Poolabteilung.

2012 A: dKK 12670,- 2012 A: € 1747,-

2012 B: dKK 12070,-2012 B: € 1664,-

2012 C: dKK 10400,-2012 C: € 1434,-

2012 d: dKK 7270,-2012 d: € 999,-


2012 E: dKK 5830,-2012 E: € 804,-

196 14 2000 900

58

poolhuse

2012 A: DKK 16973,- 2012 A: € 2341,-

2012 B: DKK 15995,-2012 B: € 2206,-

2012 C: DKK 14465,-2012 C: € 1995,-

2012 D: DKK 9995,-2012 D: € 1378,-


250 18 2000 1500

ExCluSivt oG nyt SWimminGpoolhuSByggeår: 2009 - Grundareal: 3500 m2 - 3 badeværelserFantastisk lækkert 18 prs. swimmingpoolhus med alt i udstyr.

ExCluSivES unD nEuES SWimminGpoolBaujahr: 2009 - Grundstück: 3500 m2 - 3 BadezimmerExclusives Ferienhaus der Luxusklasse ! Das Haus verfügt über alles, zb. 32m2 Swimminpool, 3 Badezimmer mit Dusche usw.

REG nR. 208 DommERSøvEj 37

2012 E: DKK 6995,-2012 E: € 965,-

REG nR. 118 TRoLdEdALEn 36

LæKKERT, vELBELiGGEndE PooLHUS BELiGGEndE KUn 250M FRA vESTERHAvET.Byggeår: 1994/06 - Grundareal: 1850 m2 - 3 badeværelser med brusereLækkert, velbeliggende poolhus beliggende kun 250m fra Vesterhavet. Huset er godt indrettet og har bla. 3 badeværelser samt renoveret poolafdeling.

SCHönES Und SEHR GUT GELEGEnES PooLHAUS in UnMiTTELBARER STRAndnäHEBaujahr: 1994/06 - Grundstück: 1850 m2 - 3 Badezimmer mit DuscheSchönes und sehr gut gelegenes Poolhaus in unmittelbarer Strandnähe. Das Haus hat 3 Badezimmer und ein renovierte Poolabteilung. 20m Pool mit Gegenstromanlage.

2012 A: dKK 13355,- / € 1841,- 2012 B: dKK 12740,- / € 1757,- 2012 C: dKK 11605,- / € 1600,-

2012 d: dKK 8250,- / € 1137,- 2012 W: dKK 3950,- / € 549,- 2012 E: dKK 6000,- / € 827,-

185 12 600 250

REG nR. 200 BæKByvEj 37

vELBELiGGEndE 18 PRS PooLHUSByggeår: 1992/09 - Grundareal: 5000 m2 - 3 badeværelserDette store renoverede swimmingpoolhus ligger på en stor grund i rolige omgivelser. Huset indeholder al tænkelig luksus, blandt andet 3 badevæ-relser, billard og et godt poolrum

RUHiG GELEGEnES PooHAUS FüR 18 PERSonEnBaujahr: 1992/09 - Grundstück: 5000 m2 - 3 BadezimmerGrosses renoviertes Poolhaus auf grossem Naturgrund in Sehr ruhiger Lage gelegen. Das Haus hat 3 Badezimmer, Billard und schönes Poolraum

2012 A: dKK 10565,- 2012 A: € 1457,-

2012 B: dKK 10065,-2012 B: € 1388,-

2012 C: dKK 8730,-2012 C: € 1203,-

2012 d: dKK 6365,-2012 d: € 877,-


2012 E: dKK 5615,-2012 E: € 771,-

212 18 3000 2000


lejlighederi hvide sande, vedersø og Årgab

Vidste du, at Elite Sommerhusudlejning har vestkystens laveste priser?

Wusstest du, dass Elite die günstigsten Preise der Westküste hat?

3 nye lejligheder med fantastisk beliggenhed i hjertet af Hvide Sande !Ønsker I at bo i en ferielejlighed af meget høj standard og med en drømmebeliggenhed med udsigt over både hav og fjord, er lejlighederne på Nordhavns kaj i Hvide Sande lige noget for dig. Her oplever du førsteklasses byggeri og ind-retning samt en sydvendt terrasse, hvor hele indsejlingen kan nydes fra første parket.Det hyggelige sommerhus i Årgab ligger i rolige omgivelser og kun 75 meter fra Vesterhavet. Her kan du vågne op til bølgernes brusen, og i kort afstand fra huset ligger Ringkø-bing fjord - surfernes paradis. Huset ligger kun få minutters kørsel fra den hyggelige havneby Hvide Sande.Feriehuset i Vedersø er huset til familien, der ønsker god plads, aktiviteter og ønsker at bo i et dejligt og roligt om-råde med en fantastisk sandstrand. Her får du meget ferie-hus for pengene !

REG nR. 126 PRæSTEGÅRdSvEj 8

50M FRA vESTERHAvET i ÅRGABByggeår: 1977/05 - Grundareal: 1200 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletHyggeligt feriehus kun 50m fra Vesterhavet.

50M von dER noRdSEE in ÅRGAB !Baujahr: 1977/05 - Grundstück: 1200 m2 - 1 Badezimmer & 1 GästetoiletteGemütliches und gut gelegenes Privathaus nur 50m von der Nordsee entfernt.

2012 A: dKK 5999,- / € 827,- 2012 B: dKK 5612,- / € 774,- 2012 C: dKK 4719,- / € 651,-

2012 d: dKK 3530,- / € 496,- 2012 W: dKK 2167,- / € 299,- 2012 E: dKK 2813,- / € 388,-

105 6 300 50

REG nR. 127 SUndHUSE 20

SToRT REnovERET 10 PRS. HUS TæT PÅ STRAndEn i vEdERSøByggeår: 1975/11 - Grundareal: 2214 m2 - 1 badeværelse og 1 gæstetoiletNyrenoveret og meget velbeliggende feriehus på 180m2. Huset er rummeligt og har plads til den store familie.

GRoSSES REnoviERTES 10 PRS. REETdACHHAUS in vEdERSøBaujahr: 1975/11 - Grundstück: 2214 m2 - 1 Badezimmer & 1 Gäste WCNeurenoviertes, geräumiges und sehr gut gelegenes Reetdachhaus, nur 500m von der Nordsee.

2012 A: dKK 7955,- / € 1097,- 2012 B: dKK 7576,- / € 1045,- 2012 C: dKK 6307,- / € 869,-

2012 d: dKK 4335,- / € 598,- 2012 W: dKK 2892,- / € 399,- 2012 E: dKK 4023,- / € 555,-

180 10 1000 500

60

lejligheder

FerienWohnun-gen in hvide sande, vedersö und argab3 neue Ferienwohnungen in fantastischer Lage im Herzen von Hvide Sande!Möchtest du in einer Ferienwohnung mit sehr guter Ausstat-tung, einer Traumlage, mit Aussicht über Meer und Fjord wohnen? Dann sind die Wohnungen am Nordhafenkai in Hvide Sande genau das Richtige für dich. Hier erlebst du erstklassigen Baustil und Einrichtung. Außerdem eine Süd-terrasse in erster Reihe, von der aus du die Schiffe in den Hafen einlaufen siehst. Das gemütliche Sommerhaus in Ar-gab liegt sehr ruhig, nur 75 Meter von der Nordsee entfernt. Hier wirst du vom Meeresrauschen geweckt und in kurzer Entfernung zum Haus liegt der Ringkøbing Fjord - das Pa-radies der Surfer. Die gemütliche Hafenstadt Hvide Sande liegt nur wenige Autominuten entfernt. Das Ferienhaus in Vedersø ist das Haus für Familien, die viel Platz für Akti-vitäten suchen und es bevorzugen in einer schönen und ruhigen Umgebung mit einem fantastischen Sandstrand zu wohnen. Hier bekommst du viel Ferienhaus für dein Geld!

REG nR. 123 noRdHAvnS KAj 33 LEjL 2

LEjLiGHEd MEd PAnoRAMAUdSiGT i HvidE SAndEByggeår: 2009 - Grundareal: 300 m2 - 1 badeværelseFantastisk lækkert nyt luksus punkthus med sublim beliggenhed i hjertet af Hvide Sande og med panoramaudsigt over Vesterhavet og fjorden. Fra både huset og den store flotte terrasse, kan du uforstyrret nyde den fantastiske udsigt over vandet og indsejlingen og betragte skibene med hele byen i baggrunden. Overalt er der tale om topklasse, både hvad angår indretning, møbler og den suveræne beliggenhed !

FERiEnWoHnUnG iM HERZEn von HvidE SAndE MiT PAnoRAMABLiCKBaujahr: 2009 - Grundstück: 300 m2 - 1 BadezimmerUnübertroffende neue Ferienwohnung im Herzen von Hvide Sande mit einmaligen Panoramablick auf das Meer, den Fjord und den Hafen. Diese Ferienwohnung ist wirklich Toppklasse !

2012 A: dKK 6640,- / € 916,- 2012 B: dKK 6335,- / € 874,- 2012 C: dKK 5425,- / € 748,-

2012 d: dKK 3860,- / € 532,- 2012 W: dKK 1870,- / € 259,- 2012 E: dKK 2750,- / € 379,-

95 6 500 100


LEjLiGHEd MEd PAnoRAMAUdSiGT i HvidE SAndEByggeår: 2009 - Grundareal: 300 m2 - 1 badeværelseFantastisk lækkert nyt luksus punkthus med sublim beliggenhed i hjertet af Hvide Sande og med panoramaudsigt over Vesterhavet og fjorden. Fra både huset og den store flotte terrasse, kan du uforstyrret nyde den fantastiske udsigt over vandet og indsejlingen og betragte skibene med hele byen i baggrunden. Overalt er der tale om topklasse, både hvad angår indretning, møbler og den suveræne beliggenhed !

FERiEnWoHnUnG MiT PAnoRAMABLiCK in HvidE SAndEBaujahr: 2009 - Grundstück: 300 m2 - 1 BadezimmerUnübertroffende neue Ferienwohnung im Herzen von Hvide Sande mit einmaligen Panoramablick auf das Meer, den Fjord und den Hafen. Diese Ferienwohnung ist wirklich Toppklasse !

2012 A: dKK 6640,- / € 916,- 2012 B: dKK 6335,- / € 874,- 2012 C: dKK 5425,- / € 748,-

2012 d: dKK 3860,- / € 532,- 2012 W: dKK 1870,- / € 259,- 2012 E: dKK 2750,- / € 379,-

95 6 300 100


ny LEjLiGHEd MEd PAnoRAMAUdSiGT i HvidE SAndEByggeår: 2009 - Grundareal: 300 m2 - 1 badeværelseFantastisk lækkert nyt luksus punkthus med sublim beliggenhed i hjertet af Hvide Sande og med panoramaudsigt over Vesterhavet og fjorden. Fra både huset og den store flotte terrasse, kan du uforstyrret nyde den fantastiske udsigt over vandet og indsejlingen og betragte skibene med hele byen i baggrunden. Overalt er der tale om topklasse, både hvad angår indretning, møbler og den suveræne beliggenhed !

FERiEnWoHnUnG MiT PAnoRAMABLiCK in HvidE SAndEBaujahr: 2009 - Grundstück: 300 m2 - 1 BadezimmerUnübertroffende neue Ferienwohnung im Herzen von Hvide Sande mit einmaligen Panoramablick auf das Meer, den Fjord und den Hafen. Diese Ferienwohnung ist wirklich Toppklasse !

2012 A: dKK 6640,- / € 916,- 2012 B: dKK 6335,- / € 874,- 2012 C: dKK 5425,- / € 748,-

2012 d: dKK 3860,- / € 532,- 2012 W: dKK 1870,- / € 259,- 2012 E: dKK 2750,- / € 379,-

95 6 300 100


lejebetingelser

Vidste du, at hos Elite Sommerhusudlej-ning får I nøglen, så snart huset er klar til indflytning?

Wusstest du, dass du bei Elite den Schlüssel bekommst, so bald das Haus bereit ist.

Lejeaftalen er bindende for begge parter.

Feriehuset må maximalt beboes af det antal personer der er opgivet i be-skrivelsen.

Der må ikke opstilles telte eller campingvogne på feriehusets grund.

Husdyr må kun medbringes, hvis udlejer har givet tilladelse hertil.

Betaling:1. rate: 30% af lejen senest 10 dage efter bestilling 2. rate: restlejen senest 6 uger før indflytning.

Lejemålet starter kl. 15.00 på ankomstdagen og slutter kl. 10.00 på afrejse-dagen. Såfremt lejer flytter ind tidligere end kl. 15.00, har lejer ikke krav på godtgørelse i tilfælde af f.eks. mangelfuld rengøring.

Annullering:Skal altid ske skriftligt. I så fald er annulleringsgebyrerne som følger: 1. Indtil 90 dage før lejemålets påbegyndelse 20% af totallejen, dog mindst

kr. 300,00.

2. Fra 60-90 dage før lejemålets påbegyndelse 50% af totallejen. 3. Fra 30-60 dage før lejemålets påbegyndelse 70% af totallejen. 4. Fra 15-30 dage før lejemålets påbegyndelse 90% af totallejen. 5. Anulleringer senere eller udeblivelse 100% af totallejen.

Overdragelse af lejeaftalen kan ske efter aftale med udlejer.

Såfremt der skulle opstå mangler eller fejl, så undgå at få ferieglæden øde-lagt. Kontakt straks udlejer, som vil sørge for hurtigst mulig afhjælpning, ofte i samarbejde med feriehusejer.

Lejer er erstatningspligtig for bortkommet løsøre samt skader forvoldt i le-jeperioden. Eventuelle skader skal straks anmeldes til udlejer. Ejeren såvel som udlejeren påtager sig ikke noget ansvar overfor lejeren, så længe den-ne bebor boligen. Hverken for lejeren eller dennes ejendom er der tegnet nogen forsikring. Udlejeren formidler de beskrevne boliger, om hvilke alle oplysninger et givet efter.

Lejere under 25 år skal ved nøgleoverdragelse betale depositum på kr. 1.500,-

Elite udlejer ikke ud til ungdomsgrupper, og kan til en hver tid annullere lejemålet uden varsel. Dette er også gældende hvis lejere er under 23 år.

Ved afrejse skal huset være rengjort og i samme stand som ved overta-gelse. Eventuel rengøring vil kunne foretages for lejers regning.

I tilfælde af force majeure som bl. a. krig og epidemiske syg-domme har udlejer ret til at ophæve lejeaftalen. I så fald skal udlejer returnere modtagne betalinger vedr. det annullerede lejemål. Lejer har ikke krav på yderligere kompensation.

Udlejer kan ikke give garanti mod forekomsten af insekter (bænkebiddere, myrer og ørentviste o.l.) Udlejer vil sørge for hur-

tigst mulig afhjælpning, ofte i samarbejde med feriehusejer.

Der tages forbehold for eventuelle trykfejl, kursændringer og lig-nende.

Elite er ikke ejer af boligen, men kun formidler. Værneting for begge parter er retten i Herning.

62

mietbedingungenAllgemeine Mietbedingungen

Der Vermieter hat die angebotenen Wohnräume besichtigt und bürgt für die Richtigkeit der umstehenden Beschreibung. Der Vermieter über-nimmt keine Verantwortung in Verbindung mit etwaigen Insekten (Wes-pen, Ohrenkneifer usw.) in der Wohnung.

Der Vermieter übernimmt keine Verantwortung für plötzlich auftretende Schäden, wie z.B Versagen oder Bruch der Installation, verstopfter Ab-fluss usw. Er wird aber dafür Sorge tragen, dass der Schaden schnell-stens nach Meldung behoben wird.

Der Mietvertrag ist für beide Teile unkündbar. Mieteinzahlungen sind verbindlich.

Zahlungsbedingungen:1/3 - 10 Tage nach Buchung, rest 6 Wochen vor ankunft.1. Rücktritt mehr als 90 Tage vor Anreise - 20% vom Mietbetrag (min-

destens 40 EURO).2. Rücktritt 60-90 Tage vor Anreise - 50% vom Mietbetrag.3. Rücktritt 30-60 Tage vor Anreise - 70% vom Mietbetrag.4. Rücktritt 15-30 Tage vor Anreise - 90% vom Mietbetrag.5. Später als 15 Tage vor Anreise ist die Gesamtmiete zu bezahlen.

NB: Der Mieter kann bei Elite gegen Kosten in Verbindung mit plötzlich auftretender Krankheit versichern.

Der Eigentümer kann eine Kaution von EUR 150,- als Sicherheit für Selbstrisiko und fehlende Reinhaltung fordern. Dieser Betrag wird, wenn Sie das Objekt im selben Zustand, wie Sie es vorfanden, verlassen, beim Auszug direkt zurückerstattet.

Mieter unter 25 Jahren müssen bei Schlüsselübergabe eine Kaution in Höhe von EUR 200,- pro Woche hinterlassen.

Die Mieträume dürfen ausschließlich als Wohnung für die in der Be-schreibung genannte Anzahl Personen benutzt werden.

Zeltaufschlagen im Hinblick auf Übernachtung darf auf dem Grundstück nicht stattfinden.

Die Reinigung der Mieträume obliegt dem Mieter.

Beim Auszug müssen die Wohnung, wie auch das Mobiliar gereinigt werden und das Haus im selben Zustand sein, wie es übergeben wurde.

Eine etwaige erforderliche Reinigung wird auf Rechnung des Mieters vorgenommen werden können. Der Mieter haftet für abhanden gekom-mene bewegliche Sachen, sowie für Schäden, die während des Miet-verhältnisses verursacht worden sind. Etwaige Schäden sind vor der Abreise dem Vermieter anzuzeigen.

Bei etwaigen Unstimmigkeiten zwischen Mieter in Bezug auf das Miet-verhältnis, gelten die gewöhnlichen dänischen Rechtsvorschriften, Ge-richtsstand Herning.


Find din

sommerhusferie

- nemt, overskueligt

og trygt

Finde dein Ferienhaus -

einfach, übersichtlich

und sicher!

www.elitesommer.dk

Vidste du, at Elite har 24 timers service ?

Wusstest du, dass Elite einen 24-Stunden Service bietet?

Hos Elite Sommerhusudlejning sætter vi en ære

i, at gæsterne vælger at leje hos os år efter år.

Derfor forsøger vi at skabe den perfekte ferie

for vores gæster og levere branchens højeste

serviceniveau. Derfor kommer vi tæt på vores

gæster, og det har resulteret i mange venskaber

gennem årene. Så velkommen hjem hos Elite

Sommerhusudlejning!

Bei Elite Sommerhaus sind wir stolz darauf, dass

unsere Gäste sich Jahr für Jahr für uns entschei-

den. Darum versuchen wir ihnen die perfekten

Ferien zu bieten und liefern das höchste Ser-

viceniveau der Branche. Hierdurch stehen wir

mit unseren Gästen in engem Kontakt. Daraus

resultieren über die Jahre viele Freundschaften.

Also, willkommen Zuhause bei Elite Sommer-

hausvermittlung.

Willkommen zu hause“Velkommen hjem”

oers

kovg

rupp

en.d

k . 0

9.11

. 18

372

Elite Sommerhusudlejning - Sæson 2012 | Saison 2012

Documents

Transcript of Elite Sommerhusudlejning - Sæson 2012 | Saison 2012