El primer diario que no se vende

Divendres 29JUNY DEL 2007. ANY VIII. NÚMERO 1738

REBELDES toma el OlímpicEl sexteto mexicano RBD está de gira y este sábado congrega a sus seguidores en Montjuïc.Del éxito de la teleserie juvenil que protagoniza,este grupo ha pasado a llenar ahora estadios. 26

tutiplán

Larevista

TODALATELE,HASTAELMÁS

MÍNIMODETALLEAbrimos en nuestra web un nuevo ca-nal para tenerte informado sobre todolo que pasa en la pequeña pantalla. 23

Mata en Alicante de 15 puñaladas a suex, que había retirado las denunciasLlevaban seis meses divorciados, pero vivían en vi-viendas contiguas del mismo edificio. 11

El carné de conducir,por un euro al día paramenores de 25 añosLa DGT los financiará. Deberán asistir a cursosde seguridad vial de 10 horas. En Catalunya, el car-néporpuntosyanofrenaa losconductores. 8y13

Un diccionario gay propone la palabra‘homonomio’ para sus matrimoniosHecho por un lingüista de la Universidad de Alican-tequequiere llevaralgunostérminosalCongreso.12

Egipto prohíbe la ablación del clítoristras morir una niña de 12 añosAllí, la mayoría de las ablaciones no las hacen bar-beros o curanderos, sino personal médico. 12

Los minihogares se disparan y yason el 60% de las familias de BarcelonaLos bajos sueldos y los pisos caros incrementan losciudadanos que viven solos, en pareja y sin hijos. 4

La crisi de la construcció fa que hagin detancar una de cada cinc immobiliàriesEls habitatges iniciats només pugen un 2,3%, men-tre que l’any passat van arribar fins al 18%. 5

ELÍASSe rompeel fémury no correráen Assen

ABIDAL YAES CULÉEl lateral delLyon ficha hoypor el Barça

Deportes Páginas 19 a 20

10RAZONESPORLASQUEELMADRIDLO ECHAMijatovic se lo comunicó...a su hijo.

El hundimiento deltúnel del Carmel fuepor errores evitablesLaprincipalcausafuelanodeteccióndeunazonadefallabajolacolademaniobras,según los peritos. El sistema de excavación y sostenimiento era inadecuado.Unamáquinademediciónestuvodosmesessinquenadieleprestaraatención. 3

El braç d’una grua de la construcció vadesprendre’s ahir i va precipitar-se da-munt de 12 cotxes i tres cases. Una vaser desallotjada. Hi va haver un ferit. 2

Ensurt al Guinardóen caure una grua

PeinanSevillayMálagaenbuscadeunpisodeETALa Policía investiga miles de pi-sos de alquiler.El coche de Aya-monte dio muchas pistas. 10

Menysaprovatsa laselectivitati pitjorsnotes 6

THE BOSS, NÚMERO 1,Y NUESTRO PRIMER TOP ORO

EROSALB

ARRÁN

BARCELONA2 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

�SANTS-MONTJUÏCSabotean 25 oficinasinmobiliarias � Ayer,25oficinas de Sants,Poble Secy CiutatVella amanecieronsaboteadas.Se relaciona ala empresa con las fincasdesalojadas anteayer en lacalle Miquel Àngel.

�CIUTATVELLALa mascota de la Expo2008, en el Zoo � Este finde semana Fluvi, la gota deagua de la Expo deZaragoza, bailará en el Zoode Barcelona. Se hanorganizado actividadesespeciales para los niños.

�SANTANDREUExposición de fotoshechas con el móvil �En la edición de este año, elFestival de miniMETRAT-GES propone la exposiciónde fotografías digitales ytambién realizadas con elteléfono móvil.

�DISTRICTES�SANTS-MONTJUÏCFalta de control en laestación de Sants � ElPP ha solicitado al Gobier-no que exponga lasmedidas de control deseguridad que se aplicanen la estación de Sants paratrenes de largo recorrido.

ENTRA EN...

20minutos.es/barcelona

TODA LA INFORMACIÓNDETUCIUDADACTUALIZADA,ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,el estado del tráfico...Todo a un clic.

El Guinardó frega la tragèdia encaure una grua de la construccióUn operari queda ferit i una família ha de ser reallotjada. L’estructura gegantina, mal collada,toca tres immobles (un, en obres) i danya una dotzena de cotxes, deixant un rastre de runa

FEDE CEDÓ20 MINUTOS

Part d’una grua de la cons-truccióvacaureahiralpassat-ge Sant Pere, al barri del Gui-nardó, va ferir lleument unobrerivadanyarunadotzenadevehiclesestacionatsal’àreaverda. «Això no és un foradetque es tapa amb massilla».Així reaccionava davant elsconstructors, Juan Monge,propietaridelapetitacasade-sallotjada després que el braçde l’estructura es desploméssobrelasevallar.Tambévato-car una altra casa i l’immo-blequeestavaenconstrucció.

«Hi ha hagut molta sort»,deia Isidre Soler, cap deGuàrdia dels Bombers deBarcelona, que apuntava al’únic immoble desallotjat, eldel número 23,«com el mésafectat de tots».

Serveis Socials de l’Ajunta-ment van reallotjar la família,elmatrimoni iquatrefillsaunhotel del Guinardó on hi po-dran estar, com a mínim, finsdimarts. L’esposa, en veure lacasa, es va desmaiar.

La primera hipòtesi queavala el cap dels bombersapunta a «una fallida del me-canisme rotor de la grua», jaqueésenaquellpunt,enl’en-granatge, «on s’ha partit la‘pluma’», el braç.

Els contrapesos de formi-gó van foradar el sostre delsetè pis de l’edifici en cons-trucció que acollirà un ge-riàtric.Lapartmésllargadelaferralla va topar amb una vi-venda okupada. De rebot, elbraç va caure sobre la teula-da del número 23, des d’uns24 metres d’alçada.

En el moment del sinistre,«al carrer, no hi havia gent»vandetallarelsveïns.La famí-lia Monge, segons els bom-bers, va tenir molta sort: elbraçdelagruavacaurea«tresmetres de l’habitació» on tresdels fills del matrimoni, de 7,12 i 16 anys es trobaven ju-gant «a la PlayStation».

50METRES

de restes de la runa va pro-vocar la caiguda de la grua.

Van omplir el carrer

Un juez de Barcelonaha citado a declarara cuatro agentes de laGuàrdia Urbana parainvestigar la denun-cia de un transexualque los acusa de ha-berlo insultado,veja-do, pegado y tocadodurante una identi-ficaciónenlacomisa-ría.Eldenunciantehasido, a la vez, denun-ciado por la GuàrdiaUrbana por desobe-diencia a la autori-dad.Según la versióndel transexual, el pa-sado 10 de octubre,dos agentes le obliga-ron a subir a una pa-trullaylollevaronalacomisaría de lasRamblas. El denun-ciante asegura quedurante el camino legritaron «calla mari-cón» y le pegaron.

Acusaaurbanosdevejaciones

Venden tiquetsfalsos en el PalauLa Guàrdia Urbanadetuvoelpasadomar-tes a cinco personasacusadas de venderentradas falsas paraunconciertoenlosal-rededores del PalauSant Jordi.

Consejos deprotección solarLas 2.200 farmaciasde Barcelona reparti-rán 130.000 trípticospara la protección so-lar de niños y jóvenesdurante el verano.

Clickair abre5 nuevas rutasClickair inauguraráentre los meses de ju-lio y agosto cinco ru-tas desde Barcelona alas localidades de Na-doryTánger(Marrue-cos), Túnez, Lyon(Francia) y Granada.

400 voluntariospor la limpiezaUnos 400 voluntariosde Badalona partici-paránmañanaenunajornada de concien-ciación a los ciudada-nossobrelanecesidaddemantenerlascalleslimpias y garantizarasíunamínimaconvi-vencia cívica.

SEGUNDOS

Joan QuintanillaPtge. St. Pere, 15. 2on pis«M’han destrossat el cotxe.El tenia ben aparcat en lazona verda i ara mira, benaixafat. Estava escrivint al’ordinador quan he sentit unterrabastall terrible, he vistcom queia una part delterrat de la casa i tothomsortia corrent del número 23.S’ha fregat la tragèdiaperquè és un lloc pel que nopassen cotxes i els nenspoden jugar al carrer».

Joaquim SànchezTaller. Alcalde Móstoles, 45«Tinc un taller de vehicles ala cantonada, a més de centmetres i he sentit com unagran explosió i remor deferralla. No entenc com no hihavia més protecció i s’hapermès aparcar cotxes alpeu de la grua. Pel que hevist i han dit els bombers, totindica que es tracta d’unexcés de pes de la grua. Unaimprudència que haguéspogut sortir cara».

Luis MarínPtge. St. Pere, 17. 1r piso«Soy trabajador de laconstrucción y hoy puedodecir que la suerte ha estadocon los vecinos. Hubierapodido morir mucha genteaquí. Por suerte, a esa hora,sobre las 14.30 h, todos losvecinos estaban dentro decasa, de lo contrario ahoraestaríamos hablando dealgo mucho más grave, yaque es una calle donde lagente sale afuera, al fresco».

La grua caiguda (a l’esquerra de la foto) va destrossar vehicles i la teulada de la casa del número 23 (dreta). EROSALBARRAN

Consuelo MorenoNúm. 15 passatge Sant Pere.«Estaba en la planta baja dela casa de al lado y hesentido un estruendo comouna bomba. He salido a laventana y no se podía vernada porque todo era unanube de polvo. Los críos dela casa afectada han salidocorriendo y se han metidoen la mía, muy asustados.Con esta obra ya habíamostenido problemas de grietas,ahora ya es el colmo».

ELS TESTIMONIS

BARCELONADIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 3

SEGONS

Humor llegendari en anglèsCurtmetratges en anglès que expliquen llegendes cata-lanes amb una bona dosi d’humor. Aquest ha estat el treballque van presentar ahir els alumnes de Graduat en MitjansAudiovisuals de La Politècnica de Mataró. FOTO: EUPM

El mòbil de l’homicidi d’una dona de 68 anys al seu pis deLesCorts,onviviasola,hauriaestatunrobatori.Aquestaésla possibilitat més probable segons fonts pròximes a lainvestigació, ja que al pis registrat hi han trobat a faltarobjectesdevalor.Arabé,estractanomésd’unahipòtesiper-què el fet que la porta no estés forçada fa pensar la poli-cia que la víctima va franquejar el pas al seu agressor, aqui podria conèixer. El cos sense vida d’Encarna S. M., vaser trobat dimecres al terra del menjador del seu domicilia l’avinguda de Xile, després de tres dies en què no se’nsabia res. L’autòpsia determinarà la causa de la mort.

Investiguenunrobatorien l’homicidideLesCorts

El socavón delCarmel fue poruna cadena deerrores evitableEl informe de los peritos señala comocausa principal la no detección de unazona de falla bajo la cola de maniobras

N. BONET / F. CEDÓ20 MINUTOS

La causa del derrumbe deltúnel del metro del Carmelfue una cadena de erroresevitable. Lo indica el infor-me encargado después delhundimiento de 2005 por lajueza que instruyó el caso.

Los peritos señalan queel hundimiento «se podríahaber evitado utilizando unsistema de excavación y desostenimiento apropiados»para la zona donde se esta-ba realizando el túnel. Unárea que, según señala la in-vestigación, tenía una resis-tencia «claramente menorque la correspondiente alresto del macizo rocoso».

Señalan como la «causafundamental» del derrumbedel túnel la no detección deesta zona de roca fallada quetenía una amplitud «sufi-ciente para provocar la ines-tabilidad al no existir un sos-tenimiento apropiado». En2005, un técnico de la Gene-ralitat ya apuntó esta causaen la comisión parlamen-taria de investigación.

Además, un aparato deauscultaciónquecontrolalasdeformaciones no fue bien

leído.Estuvomásdedosme-ses sin lectura y «sus resulta-dosanómalos»noconsiguie-ron que se reconsiderara lacalidad del terreno.

Advertido en el proyectoTanto en el proyecto inicialcomo en el definitivo «se ha-bían previsto secciones detipo de sostenimiento paraterrenos de mala calidadque se podrían haber aplica-do», asegura el informe.

En el proyecto se apunta-batambiénlaposiblepresen-ciadezonasdefallaqueafec-tabanalacolademaniobras.

Responsabilidad civil del GovernEl informe pericial, a criterio del abogado de la acusación par-ticular, Ignasi Fernández, que representa a 40 vecinos y co-merciantes del Carmel, «reafirma» la responsabilidad civil de laGeneralitat,promotorade laobra.Con elnuevo informe,Fernán-dez afirmó ayer que se pueden ampliar las acusaciones a otraspersonas que no están imputadas, tal como piensa plantear a lajueza instructora que lleva el caso. Por el hundimiento están im-putadas por un presunto delito de daños y estragos por im-prudencia seis personas, entre las que destacan el director dela obra de la L5 del metro e ingeniero de caminos de la construc-tora TEC4, el ingeniero responsable de los estudios geotéc-nicos y el gerente de la empresa pública GISA.

Estabaclaro que el

terreno no eraestable. Antesde hacer eltúnel, deberíanhaber realizadolos estudiosoportunos»JOSEP MARIA MASPresidente de la Associacióde Comerciants del Carmel

Claudia sale de laUnidad de CuidadosIntensivosLa niña de siete meses pre-suntamente maltratadapor su padre en Salou,Claudia R. M., abandonóayer la Unidad de Cuida-dos Intensivos (UCI) delHospital Sant Joan de Déude Barcelona, donde fueingresada por un trauma-tismo craneal causado,presuntamente, por losgolpes de su progenitor. Laniña fue trasladada a plan-ta, donde evoluciona favo-rablemente dentro de lagravedad, según explica-ron fuentes hospitalarias.

Otro retraso en laslíneas de CercaníasUn tren de media distan-cia con destino a Lleida seaverió a media tarde deayer entre Montcada i Bi-furcació y Cerdanyola delVallès, lo que provocó re-trasos de entre 20 y 40 mi-nutos en algunas de las lí-neas del servicio de Cerca-nías de Renfe. Segúninformó la compañía, laavería tuvo lugar a las19.40 horas, lo que dejóoperativa sólo una vía. Lacirculación se restableciócasi una hora después, al-rededor de las 20. 20 horasde la tarde.

BARCELONA4 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Pidencitasbajocontrolpara laniñacon fobia

Un atropello mortalafecta a CercaníasLos trenes de la línea C2 deCercanías circularon ayercon retrasos de 25 minutosentre las 13.00 y las 15.00horas como consecuenciade un atropello mortal entreCastelldefels y Gavà. El acci-dente obligó a cortar la cir-culación de una vía.

La Fira inaugura elrecinto de Gran ViaTras 10 años de obras y unainversión de 942 millones,la Fira inauguró ayer en

L’Hospitalet el recinto deGran Via. Con este espacio,con seis pabellones, la Firaamplía su superficie hastalos 369.000 m2. En 2009, seedificarán otros dos pabe-llones que la consolidaráncomo segundo recinto fe-rial más grande de Europa.

582 socorristas en128 playas catalanasUn total de 582 socorristasde la Cruz Roja velarán dia-riamente este verano por laseguridad de los bañistas de128 playas catalanas.

El nuevo muelle Pratcuesta 40 millonesPort de Barcelona ha cifradoen 40 millones el coste de re-paración del muelle Prat. Es-te remodelación se retrasahasta el 2010, casi dos añosdespués de lo previsto.

La Oficina del ITERtendrá 300 operariosLa oficina gestora del ITER,en Barcelona ocupará unas300 personas y gestionarámás de 2.000 millones endiez años. ITER es un pro-yecto internacional que es-tudia la viabilidad cientí-fica y técnica de la fusióncomo fuente de energía al-ternativa. La oficina se si-

tuará en el Campus delBesòs y se espera que seaoperativa a partir de 2010.

Escape de cloroen Sant Joan DespíUn escape de cloro en lasinstalaciones de Aguas deBarcelona en Sant JoanDespí obligó ayer a activarlos servicios de emergencia.No causó heridos.

Piden libertad parapresos de Naval GijónSindicalistas de Barcelonapidieron ayer la libertad delos dos trabajadores de Na-valGijón,JuanM.MartínezyCándido González. Inspira-ron el filme Los lunes al sol.

SEGUNDOS

Per primer cop, la Generalitat va sumar-se ahir a la commemoració del Dia de l’OrgullLesbià, Gai, Bisexual i Transsexual desplegant la bandera de l’arc de Sant Martí d’aquestcol·lectiu, en diferents departaments i delegacions (foto). A més, el Govern ha editat una bi-bliografia amb les 242 obres més rellevants de la cultura gai. A banda, el Gai Circus, nas-cut a la llum dels EuroGames 2008, ja ha iniciat la venda d’entrades. FOTO:MARROCABERT / ACN

Les minifamíliesocupen el 60%dels habitatgesde BarcelonaCreixen els pisos compartits i les llars on hiviu una sola persona o parelles sense fills,pels sous baixos i l’alt preu de la vivenda

NÚRIA BONET20 MINUTOS

Les llars barcelonines sónel reflex de la societat quehi viu, i l’augment dels pisosocupats per una sola perso-na o bé per parelles sensefills confirmen que es trac-ta d’una població cada vega-da més disgregada. En deuanys, les llars unipersonals,les compartides per perso-nes sense parentiu i les pare-lles soles, han crescut 22punts percentuals.

Tal com detalla el LlibreBlanc de l’habitatge de Barce-lona,sial1991aquestgrupsu-posavael38%deltotald’habi-tatges de la ciutat, al 2001 elpercentatge superava ja lameitat del parc d’habitatgesocupats i arribava al 60%.

Població joveEntre la població jove, aquestprocés encara és més pro-nunciat, i, si a la dècada dels90, més del 48% de la pobla-ció emancipada de 25 a 34anys eren parelles amb fills,en arribar al 2001 suposavenprop d’un 28%. Per contra,els pisos ocupats per una so-la persona han crescut mésdel doble i ja suposen gaire-bé el 30% del total.

Donats els sous baixosdels joves i els elevats preusdels pisos, el que ha arribata triplicar-se és el nombre dejoves d’entre 25 i 34 anys quecomparteix pis amb perso-nes sense parentiu.

Retard en l’emancipacióPerò mantenir un pis amb unsol sou es fa difícil vistos elspreus del mercat immobilia-ri. I aquest és precisament un

dels motius pels quals els jo-ves retarden més la data dela seva emancipació, segonsapunta el catedràtic de Polí-tica Econòmica de la Univer-sitatdeBarcelona,AntónCos-tas, director del Llibre Blanc.

Mentre al 1985, la taxad’emancipació de la pobla-ció d’entre 25 i 34 anys era del74,1%, a partir de l’any 2000ha estat del 51%. Una dadaque demostra que els jovescada cop tarden més a mar-xar de casa dels pares.

L’estudi defensa tambéque Barcelona atrau cada ve-gada més especialment elsjoves, professionals, soltersi divorciats procedents d’Es-panya i d’Europa.

Amb laparellaperreduir despeses

Anar-se’n a viure amb parellaés per a molts joves l’única ma-nera de poder assumir les des-peses que suposa emancipar-se. Però, segons dades de l’Ins-titut d’Estudis Regionals iMetropolitans de Barcelona,cada cop són menys els quis’emancipen per compartir pisamb la parella. Si al 1995 el71,4% dels joves d’entre 25 i 34anys marxaven de casa delspares per viure amb la parella,cinc anys després només supo-sava el 43,4% del total. A l’altreextrem, els joves que es van in-dependitzar sols, als 90 supo-saven prop del 25% però alcanvi de segle ronden el 50%.En el futur es preveu que latendència a què els jovess’emancipin per anar a viuresols vagi en augment, en detri-ment dels qui ho fan en parella.

Para evitar que la niña con supuesta fobia a su padrese separe de su madre de forma traumática, la Fisca-lía ha pedido a la Audiencia de Barcelona que fije unrégimen de visitas semanal entre padre e hija.Sería enun punto de encuentro de la Generalitat supervisadopor especialistas y sin la presencia de la familia mater-na de la niña. Además, se propone que tanto la me-nor como sus progenitores se sometan a un tratamien-to terapéutico.El recurso presentado por la fiscalía ha-ce hincapié en que el estudio psicológico llevado a cabopor técnicos imparciales recomendaba que la madreconservara la custodia.La sentencia,en cambio,impi-de que la menor se comunique son su familia ma-terna durante medio año.Por su parte,la consellera deJustícia,MontserratTura,apostó ayer por la mediaciónfamiliar para resolver este tipo de casos.

Dia de l’Orgull Gai a la Generalitat

Losviajerospodránaccedera laTerminalSurenbicicletaPodrá acoger vuelos tran-soceánicos. Las estructurasde todos los edificios queconformarán la nueva Ter-minal Sur del Prat ya estánacabadas y ahora se trabajaen la instalación del aireacondicionado y de la redantiincendios. A ella se po-drá acceder incluso en bi-ci, con un carril exclusivo.

Y es que AENA prevéinaugurar la nueva terminalbarcelonesa en 2008. Paraello ya se ha licitado inclusoelsuministroylainstalaciónde los muebles y equipa-mientos, desde el materialparalassalasVIP,hastaeldelaparcamiento, la consignay los objetos perdidos.

La nueva terminal, quepodrá acoger vuelos tran-soceánicos, contará con unbrazo con 62 posicionespara embarcar y tendrátambién espacios de cultopara católicos, judíos y mu-sulmanes. Será la más gran-de de España, superando laT-4 de Madrid.

Configuración de pistasEl Ajuntament de Gavà, unavez inaugurada la T-Sur,propone que se use el sis-tema de despegue y aterri-zaje en pistas segregadas yse descarte el de pistas inde-pendientes, que es el quecausa más contaminaciónacústica sobre el municipio.

Según un estudio encar-gado por el consistorio deGavà, la configuración depistas segregadas absorbe-ría la demanda esperadahasta 2013. Se prevé hacerpúblicos estos datos en lapróxima reunión de la Co-misión de SeguimientoAmbiental del aeropuerto.

12MILLONES

de euros suma el presu-puesto para suministrare instalar el mobiliario

BARCELONADIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 5

Cierra una de cadacinco inmobiliarias porel frenazo del ladrilloEso en el último año, pero la crisis será mayor a partir de ahora.Los pisos iniciados aumentan sólo un 2,3%, frente al 18% de 2006

A. Z.20 MINUTOS

Se traspasa. La paralizaciónde las ventas de viviendas enlos últimos meses se hatransformado en un descen-so de las inmobiliarias. Y lasmás afectadas son las menosprofesionalizadas.

Según datos de los Agen-tes de la Propiedad Inmobi-liaria (API), un 20% de estasoficinas ha tenido que cerrarpuertas. Son 1.400 menos.

Desde el verano anterior,cuando se anunció que ha-bía llegado a su fin la descon-trolada expansión del merca-do de la vivienda, el núme-ro de estos establecimientosse redujo de más de 7.000 amenos de 6.000. La situacióncatalana es muy similar a ladel resto de España.

Bajar la persianaEl presidente de los API, JoanOllé,creequeenlospróximosmeses cerrarán entre el 45%y el 50% de las que quedan,

sobre todo las que tienen unagestión menos profesional.

La desaceleración de la vi-vienda, que ya ha notado laBolsa por la caída de expec-tativas de las empresas cons-tructoras, se ha traducido enun estancamiento de las vi-viendas iniciadas. Según laCámara de Contratistas de

Obras de Catalunya, duranteel primer trimestre de 2007,los pisos comenzados au-mentaron un 2,3%.

Menos en el BarcelonèsEs una incremento todavíaimportante porque es supe-rior al crecimiento económi-co. Pero no tiene nada quever con el aumento del 17,9%el año anterior.

El aterrizaje suave suponeuna caída en 13 de las 41 co-marcas.YnosóloenConcadeBarberà(-12%)oenlaNogue-ra o la Selva, con descensossuperioresal5%.Tambiéncaeen el Barcelonès (-0,5%), BaixCamp oVallès Oriental (-2%).

Los alquileres sí que suben aquíLa realidad cambia según el cristal con el que se mire. El conse-ller de Habitatge, Francesc Baltasar, cuestionó ayer las cifrasde la ministra de Vivienda, María Antonia Trujillo, que cifró enun 0,6% el incremento del alquiler desde 2004 y en 7,4 euros pormetro cuadrado el precio al mes. Según Baltasar, en Cata-lunya se paga 11 €/m2 al mes y el precio ha subido un 14%.

32.497PISOS

se comenzaron a construiren toda Catalunya durante

el primer trimestrede este año

Aprenenta volar ala terceraedatFins a 1.168 fotografiesdel concurs Major Ac-tiu, convocat pel GrupoJúbilo i la Fundació Viu-re i Conviure de CaixaCatalunya, han mostratavis fent activitats salu-dables i ben actives.Aquesta foto és Apre-nent a volar, distingidaamb el Segon Premi.FOTO: SANDRA HERNÁNDEZ

S’han de remodelar les ins-tal·lacions pesqueres deBarcelona � La disminuciódelapescahaprovocatenelsúltims quinze anys una re-ducciódelaflotapesqueradeBarcelonadel33%enelnom-bre d’embarcacions i el 45%depescadors.Actualment,hiha 435 pescadors.

Un futur conveni entre elPortdeBarcelonai laConfra-riadePescadorvolrevitalitzarla difícil situació del sector.Segonsaquestacord, les em-barcacionspesqueresescon-centrarien al moll de Balears,alliberant completament el

moll de Pescadors, que seriaurbanitzada com una granplaça pública. El canvi per-metrà la remodelació d’unesinstal·lacions que en moltscasos han quedat obsoletes itenen problemes operatius,d’accessibilitat i d’higiene.

El Port de Barcelonaassumirà, amb ajudes euro-pees, el cost del nou moll deBalears i de la construcciód’una nova llotja. Per la sevapart, els pescadors retiraranla reclamació de responsa-bilitat civil pels danys provo-cats per les obres d’amplia-ció del port. N. F.

Menyspeix,menyspescadors

Una nova llotja � Aquestanova construcció tindriauna subhasta de peix blaui peix blanc de 600m2.

Magatzem i bar � Lallotja també tindrà unmagatzem de 300m2, unbar de pescadors i unaparcament.

Enderroc de la vella � Lallotja actual, situada propde la Torre del Rellotge,serà enderrocada.

EL PROJECTE

CATALUNYA6 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

�ABRERAEl Ajuntament pagará lamitad de los libros � ElAjuntament de Abrerapagará el 50% del coste delos libros de texto de laeducación pública a todoslos alumnos empadrona-dos en el municipio.

�REUSDetenido como atraca-dor habitual� La PolicíaNacional ha detenido a unhombre que atracópresuntamente doscomercios de Reus con unarma de fuego. Unavíctima lo reconoció.

�MUNICIPIOS�SANTCUGATUrbanización de laFloresta � El Ayunta-miento recurrirá al Tri-bunal Supremo la senten-cia que declara nulo el pro-yecto de urbanización delPont del Diaria y la esta-ción de FGC de la Floresta.

�CASTELLARDELVALLÈSReferéndum por la altura de un edificio � ElAyuntamiento someterá a una consulta ciudadanala altura que deberá tener un edificio que seconstruye en la plaza Mayor. La iniciativa innova-dora permitirá que la población decida las dimen-siones para conseguir el máximo de consenso paraun equipamento que marcará la nueva plaza.

�ESPARREGUERAEl aéreo de FGC no daráservicio hasta el lunes �Con motivo de los trabajosde mejora tecnológica de lamaquinaria del aéreo deOlesa-Esparreguera, estainstalación estará fuera deservicio hasta el lunes.

Els alumnes treuen pitjor notaa la selectivitat i aproven el 87%Els nois suspenen més que les noies, però treuen millors notes. La de Matemàtiquesbaixa dos punts. Els estudiants de la privada treuen millors resultats a les PAU i al Batxillerat

ARTUR ZANÓN20 MINUTOS

Els aprovats en selectivitathan baixat per segon anyconsecutiu. Un 87,57% delsalumnes van superar les pro-ves, davant el 89,96% de laconvocatòria anterior. Són21.480 dels 24.616 que es vanpresentar. Aquesta és la xi-fra relativa més baixa des del’examen del 2001.

En paral·lel, les notes sónlleugerament més baixes: un5,93, nou centèssimes menysque al 2006. Persexes,lasitua-cióésparadoxal.Lesnoiessu-perenmésl’examen(calun4):87,54% davant el 86,87%d’ells. Però, els nois aconse-gueixen unes qualificacionssuperiorsqueelles:5,95,qua-tre centèssimes més.

En canvi, les noiesarrosseguen un millor expe-dient (0,23 punts més) i peraixò la mitjana d’accés éslleugerament superior.

La qualifiació que mésbaixa és Matemàtiques (-2,1punts). La coordinadora deles Proves d’Accés a la Uni-versitat (PAU), Pilar Gómez,considera que és una torna-da a la mitjana de les assigna-tures científiques i a l’atzar, jaque l’examen que es fa s’es-cull entre cinc de possibles.

Economia i Tècniquesd’Expressió també cauen no-tablement.Grec(+1,38),però,és la que més ha millorat.

Els alumnes dels centresprivats obtenen millors no-tes tant en la selectivitat (40%de la nota per accedir a laUniversitat) com en l’expe-dient del Batxillerat (60%).

Un 90,17% dels matricu-lats a la privada va superar lesPAU, davant el 85,52% a lapública. Els primers van ob-tenir un 6,05 a la selectivitat(expedient del Batxillerat:7,05) i els segons, un 5,82(amb un expedient de 6,98).

6,59ÉS LA NOTA

mitjana d’accés que hantret els alumnes catalans,dues centèssimes menys

PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT � LA MAJORIA SUPERA L’EXAMEN I PODRÀ ESTUDIAR UNA CARRERA

6,3 ENCASTELLÀCATALÀ MÉS DIFÍCIL

Els alumnes han obtingutmillors notes en castellà(6,3) que en català(5,59).L’any passat les qualifica-cions d’aquestes duesassignatures van serexactament les inverses.La nota d’espanyol és lamés elevada des del 2000.

Les notes més altescorresponen a Francès(8,08), Volum (6,90) iImatge (6,69). En canvi, sesituen per sota del 5algunes científiques:Matemàtiques aplicadesa les Ciències Socials(4,63), Matemàtiques(4,71), Química (4,86).

Set alumnes van aconse-guir una nota superior al9,5. Uns altres 104 vantreure entre un 9 i un 9,5. Al’altre extrem, 71 estu-diants es van quedar persota del 2 (31 d’ells, menysde 0,5). Fins a 2.861 es vanquedar per sota del 4.

8,08 EN FRANCÈSIDIOMA DE NOTABLE

ELSDESTACATS110 EXCEL·LENTS

L’Institut Obert deCatalunya té 6.270estudiants de Secundària,Batxillerat, FormacióProfessional i Provesd’accés a cicles forma-tius. És l’alternativa per ales persones que no espoden deixar la feina.

El 70% dels alumnes quesurten de grau superiorde Formació Professionalja treballa. En canvi,només un 4,5% buscaocupació. Les autoritatsreclamen que l’FP deixi deser la germana pobre delBatxillerat.

CURSOSADISTÀNCIA6.200 ESTUDIANTS

FPMOLTS TREBALLEN

Més de 85.000 personess’inscriuen anualment encursos de català per aadults. Un 58% d’ells sónestrangers. En només tresanys la xifra s’ha incre-mentat molt: en 2003 n’hihavia 33.000 alumnes. Hiha 140 municipis ambcentres de normalització.

CATALÀPERAADULTS85.000 ALUMNES

M’agrada-ria una

feina creativai en què m’hopassi bé.Enca-ra no sé on»BERTA CUSÓMillor nota PAU 2007

Com pucsortir cada

dijous quanal dia següenttens unespràctiquespel matí?»OLAYA FERNÁNDEZMillor nota PAU 2006

Berta (dreta) amb alguns instruments que farà servir a Arquitectura el curs vinent, amb l’Olaya, estudiant de Biologia, al darrere. EROSALBARRÁN

LamillornotadeSelectivitatdel 2006 explica les seves ex-periències a l’estudiant mésbrillant del 2007 � El mòbilde la Berta Cusó (Barcelona,1989) no deixa de sonar du-rant la trobada amb l’OlayaFernández (Oviedo, 1988).Amicsiperiodistesvolenpar-lar amb la jove que ha asso-lit un 9,69, la millor notad’aquesta selectivitat.

Com si res no hagués pas-sat, Berta resta importància ala dificultat de les proves queha superat. Avui sabrà ambdetall si ha tret algun 10. «Di-buix tècnic i Mates em vananar molt bé. Potser menysles llengües, perquè les vaigtenir el primer dia», raona.

«Constància i estar al dia»són les claus que haurà decontinuaraplicant laBertaal

primer curs d’Arquitecturaa la Universitat Politècnica(UPC). «Tot i que em dónarespecte, tinc ganes de co-mençar», afirma.

«Mira’t totes les beques»«Jonohenotatmoltadiferèn-cia», la tranquil·litza Olaya,que tot just acaba primer deBiologiaalaUAB.«HauriesdeveurelesMates,quèfàcils!Elsprofessors fan servir molt elpower point.Després ho tenstot fotocopiat o en el campusvirtual. Et deixes una pasta...Mira’t totes les beques possi-bles», l’aconsella, en la con-versa entre les dues, organit-zada ahir per 20 minutos.

Treure les notes de Bertano és incompatible amb to-car la flauta, llegir (està ambEl llibre de les il·lusions) o

anar al cine (Bajo las estrellasés l’última que ha vist). Algimnàs va dos cops a la set-mana. Arquitectura és unacarrera masculina. «Això ésuna xorrada», espeta Berta.«Sí,sí,peròdespréstreiemlesmillorsnotes»,apuntaOlaya.

«A classe som pocs. De 80matriculats, anem la meitat.El que no m’agrada són elsexàmens tipus test.Totes lesrespostes són iguals!», excla-ma Olaya, sorpresa perquèalguns professors la reconei-xen pel seu bon expedient.

Berta és prudent. Pregun-tada sobre l’arquitectura,respon que encara no sap elsuficient. Però interrogadasobre què no li agrada deBarcelona, no té dubte: «Lesplaces tenen massa ciment.Falta verd», afirma. A. ZANÓN

Lesmillorsdelsdarrersdosanys

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 7

PUBLICITAT

CATALUNYA8 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

El carné por puntos ya noda miedo a los conductoresLas muertes en las carreteras catalanas bajan un 16% en un año, pero sóloun 4% en el último semestre. La lentitud de las sanciones favorece al infractor

NÚRIA FERRAGUTCASAS20 MINUTOS

Palmadita al carné por pun-tos, aunque sin dormirse enlos laureles. En un año de vi-gencia, esta medida ha redu-cido un 16% la mortalidad enlas carreteras catalanas, fren-te al 2% del mismo periododelañoanterior.Sinembargo,en el último semestre esta ci-fra ha bajado hasta el 4,1%.

La lentitud del procesosancionadoreslacausadees-ta desaceleración, según ex-plicó ayer el secretario de laFundació el RACC, Alfons Pe-rona. Por eso, pidió a las ad-ministracionesqueactúendeforma urgente para agilizar

la notificación de la pérdidade puntos. Perona puso unejemplo: en Alemania sólotardandossemanasenejecu-tar las sanciones y, aquí, sepuede tardar casi un año.

Enconcreto,enCatalunya,entre julio del pasado año yel21dejuniode2007hahabi-do 337 muertos por acciden-tes,un16%menosquelos401muertos que hubo en el mis-moperiodoentre2005y2006.

Esta cifra, que supone ladisminuciónmásimportantedesde 2001, se reduce cuatroveces,siseobservasólolaten-denciadelúltimosemestre.Lamarca del 16% se pulverizahasta al 4,1%. Estos datos se

parecen a los registrados enlas carreteras españolas. Enellas, lasmuertessehanredu-cido un 14,9% en un año y un11,7 en los últimos años.

Siguen las imprudenciasUn conductor fue detenidoayerenLes(Valld’Aran),acu-sado de conducir bebido consumujerydoshijospequeñosde dos y cuatro años. Su tasade alcolhemia cuadriplicabala permitida.

Por otra parte, un niño de9 años y su padre resultaronheridos en un accidente en-tre dos camiones en la A-2 ala altura de Montmaneu.(Más información en pág. 13)

Radares en víasno desdobladas

El estudio del RACC, ademásde valorar el impacto del car-né por puntos, analiza los ra-dares como elemento preven-tivo. La mayoría de los 119 ra-dares que hay en Catalunya,un 77%, están situados en ca-rreteras no desdobladas. Se-gún datos del RACC, cerca del60% de los accidentes mor-tales se producen en este tipode vías. El informe también re-vela que los conductores es-tán a favor del carné por pun-tos, un 77%, y un 39% aseguraque ha reducido la velocidad.

Els catalans són els que menys renten la roba a mài utilitzen més la rentadora,segons un estudi promo-gut per Unicef sobre la despesa en aigua dels espa-nyols.El mateix informe subratlla,en canvi,que Ma-drid és la comunitat que més aigua estalvia a l’horade rentar la roba, ja que el 71% dels madrilenys afir-ma que omple completament la rentadora,10 puntsper damunt de la mitjana nacional. Altres dadescurioses és que la pràctica del remull està més es-tesa a Canàries i Castella i Lleó,mentre que Extrema-dura és on més es renta a mà la roba.El 80% de la po-blació creu que els nens estan ara més conscienciatsque és necessari estalviar aigua.

Els catalans són elsquemenys rentenla seva roba amà

Lladre detingutper uns vianantsEls Mossos d’Esquadra ila Policia Local de Platjad’Aro han pogut arrestarun atracador perquè unsvianants van retenir-lofins que van arribar elsagents. Era el seu tercerrobatori en quatre dies.

Dieta sense traumaLa població catalana és laque menys problemes téper seguir una dieta, toti que, en general, els cata-lans prefereixen seguirels seus propis mètodes.Malgrat tot, són els quemenys interès tenen en

perdre pes de tot Es-panya, segons l’AgènciaEspanyola de SeguretatAlimentària i Nutrició.

L’alcalde el perdonaL’alcalde de Montblancha obligat a desbloquejarun cotxe que la PoliciaLocal havia immobilitzatper no dur assegurança.«A la Policia Local la ma-no jo», va afirmar.

Pena acordadaFiscalidefensahanpactatdos anys i mig de presóper a dos homes que vanmalferir un company depis en una festa a Anglès.

SEGONS

Un camión vuelca 26.000 kg de pipas en la carreteraUn camión que circulaba ayer por la carretera N-230, entre el Pont de Suert y Aren, en dirección a Lleida, volcó ayer yesparció en la carretera las 26 toneladas de pipas de girasol que transportaba en el remolque. El conductor, que quedóherido leve, circulaba a una velocidad superior a la recomendada y perdió el control de su vehículo.FOTO:MIKEL ARISTREGI / ACN

PREVISIÓNPARA5DÍAS ENMÁSDE 2.000 LOCALIDADESDEESPAÑAYELMUNDOEN www.20minutos.esEl TIEMPO

Evacuats per fuita de gasUna dotzena de famílies del carrer Major de Cervera vanhaver de ser desallotjades ahir a causa d’una fuita de gas.L’incident es va produir quan una màquina va arrencarla canonada del gas en unes obres. FOTO:FERRANGARCIA/ACN

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 9

PUBLICITAT

ACTUALITAT10 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

�UNDATO �UNPERSONAJE

CARLOS ARENILLASVICEPRESIDENTE DE LA CNMV

Un informe concluye que no in-currió en trato de favor poraceptar que el presidente de laagencia de valores Vega FundHolding, Ravinder Mehra, le in-vitara a una cena de 1.400 euros.

700.000HIJOS se han visto afec-tados por las 439.000 rup-turas familiares que sehan producido en nuestropaís desde el año 2004

�UNAFRASE

La decisión deFujimori de postular

al Senado japonés noafecta para nada a suextradición desde Chile»

CARLOS BRICEÑOJEFE PERUANO DE PROCURADORES

Un joven recorre América en burroUn estudiante de Bioquímica de Oregón,(EE UU) recorre desde hace un año Américapara conocer sus pueblos y costumbres en unburro mexicano llamado Judas, que fue unregalo de unos amigos para que no viajase so-lo. El objetivo de Jonathan Dunham, de 32años, es llegar hasta Argentina.

�PARECEMENTIRA (y no lo es)

SEGUNDOS

Unas imágenes gra-badas en Granada ycolgadas en Internetmuestran, una vezmás, cómo un jovenhumilla y pega a otromientrasungrupodechavales anima alagresor. El que grabaexige al acosado quepara que acabe todole debe besar el pie.Por un instante,el jo-ven parece acceder,pero retrocede pormiedo a que le pegueunapatada.Acambiorecibe un puñetazo.Lasvejacionessepro-longan por espaciodevariosminutos.Fi-nalmente, recibe dospuñetazosmás.Noesel único caso de aco-so grabado y colgadoenInternet.Enunco-legio de Alicante losniños llegaron a pe-dir dinero a lasteles si queríanemitirlo.

Cuelganotro vídeode acoso

El presidente deIsrael las acosóEl presidente israelí,Moshé Katsav, pre-sentará su dimisióntras haber firmado unacuerdo fuera de lostribunales por el quese declara culpablede dos delitos de aco-so sexual a varias em-pleadas. Acumulaba18 denuncias.

La desertificaciónnos amenazaLa ONU reafirmóayer que la desertifi-cación podría expul-sar de sus países a de-cenas de millones depersonas de sus ho-gares, especialmen-te en el África subsa-hariana y en el Áfri-ca central.

Los gatos vienende OrienteLos gatos domésticosproceden de cinco lí-neas diferentes de ga-tos monteses deOriente Próximo, se-gúnunainvestigaciónespecializada.

Hayretrato robotdelautordelatentadoenel LíbanoSe podrán incinerar los cuer-pos. Los investigadores delatentado que el domingo aca-bó con la vida de seis militaresespañoles en el Líbano hanrealizado un retrato robot delque pudiera ser el conductordel vehículo que causó la ex-plosión. Se ha hecho gracias alos testigos y lo han distribui-do entre las tropas.

El presidente Zapateroaseguró ayer que «España no

parará hasta detener a losculpables», acompañadopor el primer ministro liba-nés, que ha viajado a Madridpara dar sus condolencias.

Por otra parte, los cuerposde los militares podrán ser yaincinerados porque no seránecesaria una segunda au-topsia. El reemplazo de 250soldados españoles a la zo-na partió ayer de Pontevedray llegará al Líbano en julio.

La Policía peina Sevilla y Málagaen busca de un comando etarraSe están investigando más de 2.000 pisos en la capital andaluza y residencias de estudiantesen la localidad malacitana. Portugal también lo busca en el Algarve: Faro, Tavira, Albufeira...

DAVID FERNÁNDEZ20 MINUTOS

Sevilla y Málaga. La Policía hacentrado,demomento,enes-tas dos provincias la búsque-da del comando etarra que elpasado día 21 abandonó enAyamonte (Huelva) un cochecon 130 kilos de explosivos.En Sevilla capital, la PolicíaNacional ha empezado a in-vestigarmásde2.000pisosenalquiler para intentar loca-lizar un hipotético piso fran-co de la banda terrorista enesta ciudad. Se están peinan-do algunas de las barriadasdel centro para preguntar alos vecinos, puerta a puerta,sobre nuevos inquilinos sos-pechosos con edades entrelos 20 y 35 años.

La Policía ha empezado ainvestigar en Sevilla despuésdequeenelcocheabandona-do apareciera un callejero dela ciudad y de que su cuenta-

kilómetros marcara 731 km.Estapistahasidomuyimpor-tante, ya que es la distanciaque hay aproximadamenteentre Lisboa (Portugal), don-de fue alquilado, y la capitalhispalense, más la distanciaentreSevillayAyamonte,don-defuelocalizado.Otrapistahasido uno de los dos móvilesque se dejaron los terroristasenelFordFocus.Sutarjetafueactivada en mayo en Sevilla.

La Policía también buscaenlaciudaddeMálaga-sobre

todo en los barrios donde sesuelen instalar estudiantes,como El Ejido, El Palo y la zo-na centro- a dos o tres etarras‘legales’ (nofichados)quepo-drían haber tenido alguna in-fraestructura en Málaga. Losserviciosantiterroristascreenque ETA también aquí ha po-dido tener un piso franco.

Portugal se movilizaLa búsqueda se está realizan-do asímismo en el Algarveportugués, donde el coman-

do etarra podría tener tam-bién alguna vivienda alqui-lada. No hay que olvidar queelcocheabandonadoenAya-monte viajaba en dirección aPortugal.

La Gendarmería lusa estácentrando sus investigacio-nes en cinco ciudades de lacosta: Tavira, Faro, Albufeira,Quarteira yVilamoura. Se es-tán analizando las imágenesdelasvideocámarasdevariospuntos de la frontera, comoen la A-22 y en la A-49.

JUICIO EN LAAUDIENCIAJON BIENZOBAS

El etarra Jon Bienzobas senegó ayer a declarar en eljuicio que se sigue contra élen la Audiencia por el inten-to de asesinato de 11 milita-res en enero de 1994. Ya hasido condenado a 30 añospor otro crimen.

El atentado de ETA en Barajascostará más al Consorcio dede Seguros que el del 11-M.Las indemnizaciones delprimero se elevan a 42,9millones de euros (aeropuer-to, coches, etc) frente a los40,6 millones del 11-M.

ELATENTADODE LAT-4MÁS CARO QUE EL 11-M

LOS JUECESVASCOSMÁS SEGURIDAD

El Tribunal Superior deJusticia del País Vascosolicitó ayer al Ministeriodel Interior que se doble laescolta a cada juez paramejorar la medidas deseguridad tras la rupturade la tregua.

ETA: siete golpesen Francia

La Policía ha asegurado a20 minutos que ETA tiene un«comando especial», que ope-ra desde el año 2002, adiestra-do para abastecer logística-mente(armasyexplosivos)a labanda. Este comando ha reali-zado siete golpes en estos cin-co años, lo que ha permitido aETA conseguir 350 pistolas,5.000 kilos de explosivos, unas30.000 placas de matrícula ymaterial para la falsificación dedocumentos. El ministro de In-terior, Alfredo Pérez-Rubalca-ba, aseguró ayer que «lo másprobable» es que la banda te-rrorista esté detrás del robo elmiércoles de 44 kilos de pasti-llas inflamables en un almacéndemontañadeAlsacia,enFran-cia. Estas pastillas sirven parafabricar el explosivo DTHM.

Economía verde. China promoverá diez iniciativas paradesarrollarunaeconomíasostenible.Enlaimagen,ungrupodeciervoscomenenfilaenunzoodeTaiyuan,enelcentrodelpaís.FOTO:REUTERS

Falso. La Policía de Madrid y la GuardiaCivilhandesarticuladounareddefalsificacióny han intervenido 300.000 artículos. FOTO:EFE

EL DÍA, EN IMÁGENES YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Kosovorememoraelmedievo.Unserbioenarbolasubandera cerca del Monumento a la Batalla de Kosovo para rememorar unenfrentamientohistóricoquetuvo lugaren laEdadMedia. FOTO:EFE

Cierran el asilodeMadrid en elque se vejabaa los ancianosLa Comunidad de Madridordenó ayer el cierre de la re-sidencia privada Juan XXIIIde Alcobendas, donde su-puestamente los ancianoseran sometidos a malos tra-tos y a vejaciones, tal comodenunció el lunes un docu-mental con cámara ocultaemitido en Telecinco. Al pa-recer los drogaban y ataban.Un soldado se despedía ayer de su hijo antes de partir al Líbano.S. SAS/EFE

� MIRA EL VÍDEODEL ACOSO EN...

20minutos.es

ACTUALITATDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 11

Mata de 15 puñaladasa su ex, que habíaretirado las denunciasLa acuchilló del cuello a la ingle en su portal, en Callosa d’EnSarrià, Alicante.Tras matarla, dijo a sus vecinos:«Se veía venir»

N. G. / C. S.20 MINUTOS

La violencia machista se co-bró ayer una nueva víctimaen España, esta vez en Ca-llosa d’En Sarrià, Alicante.

La fallecida, una mujerde 42 años, llevaba seis me-ses divorciada (y dos añosseparada) de su supuestoagresor, de 44 años, aunqueseguían residiendo en vi-viendas contiguas en lamisma planta de un edifi-cio, ella con los dos hijos dela pareja, de diez y dieciséisaños de edad.

Un vecino como testigoLa mujer bajó a comprarpan, como cada mañana,cuando su ex marido laabordó en el portal del in-mueble en el que ambos vi-vían y comenzaron a discu-tir. Entonces, el agresorechó mano de un punzóny la apuñaló repetidamen-te, 15 veces, del cuello a laingle, ante la impotencia deun vecino que corrió fuera

a pedir ayuda a un bar.Al ser reprendido por sus

vecinos, el hombre se limi-tó a decir: «Mira, no me di-gas nada, que esto se veíavenir», palabras que luegorepitió a la Policía y a losmédicos, que nada pudie-

Luchanpor uncarameloLas fuertes inundacio-nes en Filipinas hanprovocado que milesde personas hayan te-nido que abandonarsus casas, como los ni-ños de la imagen, queintentan conseguir ca-ramelos de manos deun soldado estadouni-dense. FOTO: D. M. SABAN-

GAN / EFE

Seis detenidos en otratrama de corrupciónEn San Bartolomé de Tira-jana (Gran Canaria), gober-nado por PSOE y Nueva Ca-narias,almenosseispersonasfueron detenidas ayer en unaoperación contra una su-puesta trama de corrupciónpolítica que obligó a cerrar elAyuntamiento, uno de losmás ricos del sur de la isla.

Entre ellos está FranciscoGuedes, ex concejal socialis-ta deVías y Obras y actual edildel Centro Canario Naciona-lista. También han arrestadoa técnicos municipales y em-presarios.

La actual alcaldesa, Ma-ri Pino Torres (Nueva Cana-rias), y tres técnicos munici-pales estuvieron en el inte-rior de las dependenciasmunicipales durante el re-gistro, que llevó a cabo la Po-licía por orden judicial y queimpidió trabajar a los fun-cionarios.

Fuentes municipales nopudieron explicar el motivodel registro, ni si guarda rela-ción con la investigación porcorrupción urbanística des-tapada hace meses en el mu-nicipio cercano de Mogán.

FLASHVuelve la misa en latín� El Papa presentó ayer acardenales y obispos de todoel mundo un documentoque facilitará la celebraciónde la misa en latín.

Antiamericanos � Un60% de los españolestienen una opinióndesfavorable de EE UU, loque nos sitúa parejos a losterritorios palestinos.

Condena a España �La UE ha condenado aEspaña por no designar unnúmero suficiente de zonasde protección especial paralas aves.

ron hacer por salvar la vi-da de la mujer. Se fumó uncigarro ante el cadáver.

Su advertencia quizá hi-ciera referencia a los antece-dentes que tenía por violen-cia doméstica. El último fueuna orden de alejamiento defebrero de 2006, que fue ar-chivada por la decisión dela mujer de renunciar a lasacciones legales. El agresortambién escapó a unas dili-gencias previas por un pre-sunto delito de malos tratosen 2002 y a una falta de mal-trato en 2003, ayudado por larenuncia de la víctima a se-guir con los procedimientos.

Cuarenta y dos víctimasEl agresor fue detenido porla Guardia Civil y pasarámañana a disposición judi-cial, mientras que los hijostuvieron que ser atendidospor una crisis nerviosa.

Con la víctima mortal deayer, ya son 42 las muertespor violencia doméstica en2007 en España.

El Gobiernorefuerza la ley

El ejecutivo aprobó hace unosdías 28 medidas económicas,educativas e informativas (te-léfonosdeprotección,accesoavivienda...) para reforzar la LeyIntegral Contra la Violencia deGénero. Además, también sebarajan medidas más radica-les,comolade«obligaradecla-rar a las víctimas» o la de queéstas no puedan retirar las de-nuncias, como ha sucedió en elcaso de Alicante, y sobre lasque no hay todavía unanimi-dad. El ministro de Justicia di-joestemartesqueparafinesdela legislaturahabráya83 juzga-dos específicos de violencia.

ACTUALITAT12 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Casas nuevas enpeligro de derrumbeOnce familias propieta-riasdeunascasasdevera-neo situadas en Cartage-na(Murcia)llevan18añossin poder usarlas porqueestán en peligro de de-rrumbe desde entonces.

Mató a su padre en«defensa propia»El presunto parricida deValladolid ha confirma-do a la Justicia que ya de-fendió a su madre en1993 del carácter violen-to de su padre. «Lo matéen defensa propia, des-pués de que él matara ami hermana», dijo ayer.

Recuerdan elasesinato de BlancoCon motivo del décimoaniversario del asesina-to de M. Ángel Blanco,Ermua celebrará unamanifestación el 10 dejulio y, dos días después,

un acto conmemorativoen el Palacio Euskaldunade Bilbao.

La Tierra no provienede la Vía LácteaSegún investigadores deEE UU, la Tierra no pro-viene de laVía Láctea, si-no de la galaxia enana Sa-gitario, que está siendodevorada por la Láctea.

Blair, investigadoEl ex primer ministro bri-tánico Tony Blair fue in-terrogado por tercera vezayer antes de abandonarel cargo en relación conla supuesta venta de títu-los honoríficos a bene-factores de su partido.

Castro contra BushFidel Castro ha afirma-do en el diario Granmaque EE UU ha conducidoa Europa a un «callejónsin salida honorable» y lehace hacer el ridículo.

SEGUNDOS

Impulso de Acciona. La Bolsa ganó un 0,94% y cerró en14.819,9 puntos gracias al avance de Acciona con un repuntedel 3,08% y a la buena marcha de Repsol-YPF y Gas Natural.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVACINTRAENAGASENDESAFCCFERROVIALGAMESA

22,95 1,01204,40 3,08

17,98 1,3047,20 1,4027,14 0,4149,30 0,7615,40 1,1213,80 0,66

8,06 0,6216,87 -0,3066,45 1,1418,15 1,0611,87 0,7618,27 1,2240,17 0,3067,70 0,9772,20 1,0526,51 2,20

GASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAINM.COLONIALMAPFREMETROVACESANHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANTANDERSOGECABLETELECINCOTELEFONICAUNIONFENOSA

45,15 1,9440,92 0,27

3,75 0,0043,18 0,6818,34 0,66

4,44 0,913,63 2,83

80,10 0,0616,00 1,0734,48 0,6728,94 2,3335,51 1,1113,69 0,7431,20 0,3220,77 1,4216,46 0,6738,96 -0,10

El Gobierno egipcio ha decidido prohibir definitiva-mente la ablación del clítoris, una práctica que datadelostiemposfaraónicos,traslamuertedeunaniñade12 años durante una operación la pasada semana.Los médicos que contravengan la norma serán lleva-dos ante la Justicia. El Ministerio de Salud ha publica-do un decreto en el que anuncia que penalizará a «mé-dicos, enfermeras y otras personas» que participenen ablaciones. Al contrario de lo que sucede en otrospaíses africanos, donde la extirpación la llevan a cabobarberos o curanderos, en Egipto es practicada en un77% de los casos por personal médico.

Egipto prohíbe laablación trasmoriruna niña de 12 años

Los homosexuales estánperseguidos en 70 paísesMientras medio mundo celebra el Día del Orgullo Gay, ocho gobiernoscastigan con pena de muerte las relaciones entre personas del mismo sexo

SERGIO ESTEBAN20 MINUTOS

En España, la polé-mica gira en tornoa los matrimoniosgays y las adopcio-nes. En otros 70países, la cuestiónes otra: la homose-

xualidad se prohíbe por ley(El Salvador, China, Nicara-gua, Sudáfrica...).

Según el último informede Amnistía Internacional, elrostro más duro lo presen-tan los ocho países (Irán, Su-dán, Mauritania, Pakistán,Arabia Saudí, Emiratos Ára-bes,Yemen y Chechenia), re-gidos por la sharia (interpre-tación radical de la ley islámi-ca), que tienen legislacionesque castigan la homosexua-lidad con la pena de muerte.

La buena noticia es queen algunos países el castigono se aplica y en otros el les-bianismo no está penado.Aunque este último aspectotiene doble lectura, ya queen la mente de los legislado-res ni siquiera entra la po-sibilidad de que una mujerame a otra. En Afganistán,por ejemplo, no se practica

la pena de muerte contra loshomosexuales desde la caí-da del régimen talibán.

Una Europa homófobaAlgunospaíseseuropeostam-biénmantienenactitudesho-mófobas. El ministro de Edu-cación de Polonia, RomanGiertych, ha hecho campañapara prohibir que se dé infor-

mación sobre homosexuali-dadenlasescuelas,argumen-tando que se debe frenar «lapropagación de la amenaza».

También hay problemasen Rusia, donde el alcalde deMoscú intentó prohibir lamarcha del Orgullo Gay delpasado 26 de mayo, por seruna actividad «satánica». EnIsrael, este año los represen-

tantes de las tres religionesmonoteístas (judaísmo, cris-tianismo y musulmanes) seunieron para impedir que lamanifestación recorriera elcentro de Jerusalén. Mien-tras los homosexuales desfi-laban, los ortodoxos lanza-ron piedras y rezaron para«evitar la ira divina» en otroextremo de la ciudad.

Jerusalén �El 21 de junio celebró sumarcha del Orgullo enun área restringida de la ciudad. Participaronmás de 3.000personas vigiladas por 7.000 agentes y el recelo de lacomunidad ultraortodoxa, que no pudo sabotearla.

Riga � Lamarcha gay volvió a celebrarse en la capital deLetonia tras la prohibición del año pasado. 500 personasy varios eurodiputados apoyaron la reivindicación.

Moscú � Ortodoxos purificaron las aguas del río Moskovatras haber sido surcadas por un barco que en el que 200jóvenes celebraban la fiesta del orgullo gay.

Tortillera, sarasa, trucha uoso son algunas de las pala-brasincluidaseneldicciona-riogayespañol�Unlingüis-ta de la Universidad de Ali-cante(UA)hareunidomásde1.500 términos y expresionesrelacionadasconlosgays, les-bianas y transexuales en elqueseconvertiráeneldiccio-nario más exhaustivo de Es-paña sobre esta temática.

El diccionario gay-lésbi-co, «vocabulario general yargot de la homosexuali-

dad» incluirá palabras comotrucha, bollera, oso o rama-lazo. Será publicado entrefebrero y marzo de 2008 porla editorial Gredos.

El autor, Félix Rodríguez,indaga en el origen de lostérminos o expresiones, ex-plicando el significado yaportando, en la medida delo posible, una cita ilustra-tiva proveniente de revistasespecializadas o de libros.

El volumen tambiénmuestra cómo los animales

sirven para de-finir a los ho-mosexuales.Unoso será aquelgay gordo y ve-lludo,conbigo-te y barba. Porel contrario,son anguilasaquellos jóve-nesdelgadosquesientenunaatracción por los osos.

La novedad de este diccio-nario se centra en que cercade la mitad de los términos

son desconoci-dos y que algu-nos se estánplanteando lle-var al Parla-mento paraque sean vota-dos. «Homono-mio, términoalternativo al

de matrimonio, es uno de losque se espera que el congre-so apruebe». También losmás recientes, como «metro-sexual» y «bollo». S. ESTEBAN

EditanelprimerdiccionariogayespañolAlgo nuevo: Sieres del sindicatode la harina, teestán llamandobollera.Y si eresamiga de un gay,eres mariliendres

MANIFESTACIONES CON POLÉMICASin bandera gayen Salamanca

El alcalde de Salamanca, Ju-lián Lanzarote Sastre (PP),obligó ayer a retirar la bande-ra multicolor, símbolo del Díadel Orgullo Gay, del balcóndel Grupo Municipal Socialis-ta, ubicado en la segundaplanta del Ayuntamiento. Almediodía la bandera fue re-quisada por la Policía Localcon el argumento de que laPlaza Mayor de la ciudad,donde se encuentra el con-sistorio, «es un monumentohistórico y cualquier elemen-to que se instale en los bal-cones debe ser autorizadopor Patrimonio».

Los taconesmás rápidosdel OrgulloDurante este fin de se-mana, Madrid se vistede fiesta para celebrarla semana del OrgulloGay. Hasta este domin-go, numerosas activi-dades, como la carrerade tacones celebradaayer (foto), animarán elcentro de la capital, se-de del festival Europri-de 2007. Se espera quemás de 2,5 millones deeuropeos desfilen porla ciudad. FOTO: SUSANAVE-

RA / REUTERS

SEMANA DELORGULLO

GAY

ACTUALITATDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 13

El carné de conducir,por un euro al día parajóvenes de 17 a 25 añosInterior anuncia facilidades de financiación para sacarse elpermiso a cambio de asistir a un curso de seguridad vial de 10 horas

T. S. V.20 MINUTOS

A partir del próximo noviem-brenovaldránlasexcusaspa-ra no sacarse el carné de con-ducir de coche (el B). Enton-ces entrará en vigor eldenominado Permiso deconducir por 1 euro al día, di-rigido a los jóvenes de 17 a 25años, según anunció ayer elministro de Interior, AlfredoPérez Rubalcaba, acompaña-do del director general de laDGT, Pere Navarro.

El programa consiste en laconcesióndepréstamosban-cariosde500a1.000eurospa-ralafinanciacióndelpermiso(sin intereses ni gastos) a de-volver pagando un euro dia-rio.Todoelloacambiodepar-ticipar en un curso de diezhoras de formación en segu-ridad vial.

Aquellos que soliciten elcarné por un euro tendránderecho a un módulo de for-mación teórica y a un míni-mo de 20 clases prácticas. Es-ta iniciativa del Ministerio del

Interior tiene como objetivola mejora de la seguridad vial,así como la disminución delnúmero de conductores sinpermiso de conducir. Tam-bién esperan que contribu-yaaqueunmayornúmerodejóvenes puedan conseguirtrabajo.

Elección de autoescuelaCada participante podrá ele-gir la autoescuela colabora-dora en el proyecto (aún pordefinir) en la que desea reci-bir la formación, y la entidadfinanciera con la que formali-zar el préstamo. Asimismo, se

podrá seleccionar el impor-te, que varía entre 500 y 1000euros, y el plazo de amortiza-ción,quenopodrásuperarlos36 meses.

Este programa está abier-to tanto a españoles como aextranjeros, con la condiciónde que vivan en España. Loscentros que deseen adherirseal carné por un euro debencumplir unos estándares decalidad. Por ejemplo, que susalumnos no hayan obtenidoen las pruebas prácticas unadesviación a la baja respectoa la media de aprobados de laprovincia superior al 20%.

Lascámarasocultasdeseguridadyvigilancianosrodean.Enlosbancos,enloscentrosoficiales,enlascalles,enlos

colegiosyahoratambiénenlosbosques.Porqueeltodopo-derosoGranHermanodeOrwell,quetodolove,quetodolocontrola, tambiénhallegadoalParqueNaturaldeSo-miedo(Asturias).Enestecaso,porsuerteparalososos, lo-bosyurogallos,pueslainstalacióndeunareddeojosdigi-talesensusrobledalesyhayedosestáayudandoadescu-brirapeligrososcazadoresfurtivos.

El proyecto lo desarrolla unveteranogrupoconservacio-nista,elFondoparalaProteccióndelosAnimalesSalvajes(Fapas),ycomotodaslasideasgeniales,surgióporcasuali-dad.EnSomiedoserefugialamitaddelapoblacióndeoso

pardocantábrico.Dadoloimpenetra-bledelbosqueasturenestazona,resulta-bamuycomplicadosabercuántosejem-plareshabía,pordóndesemovían,si

estabanbienalimen-tadosysi lesacompañabansuscrías.Paraayudaraldurotrabajodecampoinstalarontrampasfotográficas.Tienenunsensordemovimientoysedisparanautomáticamentecuandoalgúnanimalsemuevedelantedeellas.Delamismamaneraquenohaydospersonasiguales, tam-pocohaydosanimalesiguales.Lasfotospermitenindivi-dualizarlos,controlarlossininterferirensuvida.Llevan10añosidentificandoasí faunaamenazada.Peroúltimamen-tehancomenzadoafotografiaralafaunamásamenazado-ra.Cazadoresfurtivosarmadosconescopetas,pilladosinfragantidandobatidasilegalesocolocandomortalesce-pos.Elresultadoestanespectacularqueyapiensanenpo-nervideocámarasatiemporealconectadasdirectamenteconlaGuardiaCivil.Quesepreparenlosescopeteros.Milesdeojoslosespíandesdelaespesuradelbosque.

info@cesarjpalacios.com

LA CRÓNICA

verdeCÉSAR-JAVIER

Palacios

Gran Hermano para ososLainstalacióndecámarasocultasenbosquesdeAsturiaspermitedescubriracazadoresfurtivos

Rato anunciaque va aabandonar elFMI en octubreAlega «razones persona-les». A través de un comu-nicado difundido por elpropio Fondo MonetarioInternacional (FMI), el es-pañol Rodrigo Rato haanunciado que dejará la di-rección el próximo mes deoctubre tras la asambleaanual del organismo.

Rato asegura que su sali-da antes de tiempo se debe a«razones personales»,ya quesu cargo actual no le dejaba

tiempo «para el cuidado yeducación de sus hijos». An-tes de acceder al máximopuesto de responsabilidad ydirección en el FMI, Rato ha-bía sido vicepresidente se-gundodelGobiernoyminis-tro de Economía con Aznar.

Fuentes cercanas al exministrodescartanquevuel-va a la política española, pe-ro compañeros de partidocomo Eduardo Zaplanadije-ron que sería bienvenido.

2009ES EL AÑO

en el que acababa el man-dato de Rato,cargo al que

accedió en 2004

Quitan lospuntosaunaambulanciaCumplir con su deber le ha costado el carné a un trabajador delservicio de ambulancias del Hospital Germanos Trias y Pujol deCan Ruti. Según denunció ayer el Sindicato de Enfermería, la am-bulancia salió de Can Ruti en dirección a la Vall d’Hebron pararecoger sangre que se necesitaba con urgencia en una inter-vención. Durante el trayecto, el vehículo excedió la velocidad per-mitida, siendo detectado por un radar y tramitándose la denun-cia por parte de Tráfico. A pesar de demostrarse que estaba deservicio, la Administración no le ha retirado la sanción.

ACTUALITAT14 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Eneko � DICHO A MANO

El abogadodel ideólogodel 11-Mniegaqueésteseadeungrupo islamista

54.ª jornada deljuicio. La defensadeHassanElHaski,acusado de haberideado los atenta-dos del 11-M, de-claró ayer en el jui-cio del 11-M. Suabogado, José Luis

Borraz, negó que su clientepertenecieraalGrupoIslámi-co Combatiente Marroquí.

Tambiénletocódeclararalabogado Ricardo López Sán-chez, que indicó en su infor-me que su cliente NasredineBousbaa «es un auténticoconvidado de piedra en esteproceso» y añadió que no co-nocióaningunodelosacusa-dosyqueúnicamentevioaJa-mal Ahmidan, El Chino, entres ocasiones.

Bousbaa está acusado decolaboración con organiza-ción terrorista y falsificación

de documentos, delitos paralosquelafiscalíasolicitaensucaso 11 años de prisión.

Por su parte, la defensa deIvánReisPalaciosaseguróquesu procesado no sabía quetransportaba explosivoscuandofueacusadocomoco-rreoporTrashorrasydefinióasu cliente como una persona«conunnivelintelectualesca-so» y «una dificultad eviden-te para expresarse», ademásde «joven inmaduro» y «con-sumidor de hachís».

El último turno fue paraFrancisco Andújar, el aboga-do de otro de los ideólogos del11-M,Youssef Belhadj, quienafirmó que la conexión de sucliente con los otros dos pre-suntos autores es «un miste-rio».El juicioporlamasacreenla que murieron 191 personasquedará el lunes visto parasentencia.

11M

ELJUICIO

El Congreso de los Diputados aprobó ayer definitivamente,con el apoyo de todos los grupos, la Ley del Estatuto del Tra-bajador Autónomo, que define la figura del trabajador porcuenta propia y que establece un catálogo de derechos y de-beres. Con él se cumple la reivindicación histórica de un co-lectivo que agrupa a 3,11 millones de trabajadores y cuyoordenamiento se remontaba a 1970. Entre lo más relevante,destaca la regulación de la prevención de los riesgos labora-les, la garantía económica para el trabajador, el régimenprofesional del autónomo económicamente dependiente,la posibilidad de contratar a los hijos menores de 30 años yla figura del Consejo del Trabajo Autónomo.

Aprueban el estatutode los autónomos

Atentado en BagdadLa explosión de un cochebomba en una estaciónde autobuses de Bagdadcausó ayer la muerte de25 personas y dejó otras40 heridas.

Nueva ley deprevención laboralEl Consejo de Ministrosaprueba hoy la nueva es-trategia de seguridad la-boralparaprevenirlosrie-gos en el trabajo y situar-nos igual que la UE.

Mueren 11 diputadossecuestradosLa guerrilla colombianade las FARC informó ayer

de que 11 de los 12 dipu-tados que tenía secues-trados desde hace cincoañosmurieronayerenunfuego cruzado con fuer-zasdelGobiernoqueibana liberarlos. El presiden-te ha negado cualquieroperación de rescate.

Menos problemasalimentariosEspañanotificóalaUEuntotalde223casosde«ries-gos para la salud huma-na o animal» por alimen-tos o piensos en 2006, loque supone una reduc-cióndel46%respectoalasalertas comunicadas elaño anterior (415).

SEGUNDOS

El Teide, patrimonio de lahumanidad, se blindaráLa Unesco ha concedido la distinción al volcán tinerfeño. Anuncianrestricciones en una zona que recibe al año cuatro millones de visitantes

R. A.20 MINUTOS

El volcán del Teide, nombra-doelmiércolespatrimoniodela humanidad por la Unesco,vaaestarmásprotegidoyvaatenermásrestriccionesdeac-ceso. El director del Observa-torioAtmosféricodeIzaña,enel Parque Nacional del Teide,Emilio Cuevas, destacó ayerque los criterios de gestión«van a ser muy restrictivos yproteccionistas».Elmajestuo-sovolcándelTeidetiene3.718metros de altura, y cuatro mi-llones de visitantes al año.

Además, frenar el cambioclimáticoseráprioritarioenelplan de conservación del Par-que Nacional delTeide, segúndeclaró anoche la viceconse-jera de Medio Ambiente delGobierno canario, MilagrosLuis Brito.Y adelantó más in-versiones para lograr ese fin.

Mar de nubesLa Unesco ha reconocido alTeide «como uno de los luga-res más ricos y diversos en su-cesióndepaisajesvolcánicos».Este volcán, la montaña másalta de España, es el terceromás elevado del mundo, sincontar con los submarinos.

«Sus condiciones atmosfé-ricas ofrecen espectáculosmemorables como el mar denubes generado por los vien-tos alisios», señala la Unesco.Fue declarado parque nacio-nalen1954.Enlaactualidadseextiende por 18.400 hectáreasy recibe unos cuatro millonesde visitantes anuales.

Es la única zona de altamontañasubtropicaldeEuro-pa, lo que convierte al parqueen un ecosistema único. Encuanto a la fauna, el catálogoincluye 1.052 especies, 17 delascualesseacabandedescu-brir. La última vez que entróen erupción fue en 1798.

Sólo dos espacios natura-les españoles tienen la distin-

cióndelaUnesco:Doñana,enHuelva, y Garajonay, en la is-la canaria de La Gomera.

���Dinos @ � �

qué zona natural merece serPatrimonio y envíanos fotosCUÉNTANOSLO EN...nosevendecartas@20minutos.esOENwww.20minutos.es

Las nubes rodean al volcán del Teide en el parque nacional, en Tenerife. SANTIAGOFERRERO /REUTERS

Otros 5 nuevospatrimonios

La Unesco también ha nombra-do patrimonio de la humanidada otros espacios: el puente delgran visir Mehmed Sokolovic,de Visegrado, en Bosnia; el Ca-nalRideau,enCanadá;elcentrohistórico de Burdeos, en Fran-cia; la ciudad vieja de Moscú, ylos viñedos de Lavaux, en los Al-pes suizos. E igual que otorga,quita. El santuario del órix ára-be, en Omán, se ha convertidoen el primer espacio natural eli-minado de la lista debido a sudegradación. Si en 1996 había450ejemplaresdeesteantílope,ya sólo quedan 65.

El espacio natural de Doñana (arriba), que engloba 100.000hectáreas, también es patrimonio de la Unesco, al igual que el parque deGarajonay, en la isla de La Gomera (abajo, izquierda y derecha). EFE

Últimodebatedelanacióndeestalegislatura. ImaginenqueRajoylediceaZapatero:«Losviolentosnopuedentenerla

oportunidaddeintroducirseendebatespolíticosaunqueten-ganelseguroenlaspistolas.ETAdebesaberqueconellosnosenegociadepolítica.LafaltadediálogoylaactituddelGobiernoparaconnosotrosnosimpidedarleunchequeenblanco.Na-diequehayaempuñadounapistolapuedepretendersacarventajauobtenerbeneficio.ConETA,deloúnicoquesepuedehablaresdecómoycuándovanadejardematar.ETAhapre-tendidoconseguirconlatregualoquenohaalcanzadoconlaviolencia,yesoesimposible.ElacuerdodeEstellafueunaop-cióndepazacambiodemásnacionalismo,yesonoesloquequierenlosvascos.Parallegaralapaznoesnecesariaunamo-dificacióninstitucional,sinoquedebehacerseenelmarcodelaConstituciónydelEstatuto».Apuestoaquelabancadaso-cialistapitaríaaRajoy.Rubalcabadeberíaaplaudir.Exacta-menteésasfueronsuspalabrasenlatreguade1998.

Mercedes de la Merced � COM.PUNT@

La evidencia de las palabras

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 15

PUBLICITAT

ACTUALITAT16 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

IGNACIO GÓMEZ20 MINUTOS

El Congreso de los Diputadosrespaldó ayer dos medidasdestinadas a mejorar la viday la integración social de dosde los grandes colectivos condiscapacidad.

Por un lado, aprobó unaley por la que se reconocenoficiales las lenguas de sig-nos española y catalana (lasdos existentes) y se dotanmás recursos para facilitarla comunicación oral de laspersonas con deficienciasauditivas, que son alrededorde un millón en nuestro pa-ís; un 10% de ellos, con sor-dera profunda.

TraductoresA efectos prácticos, esto obli-gará al Estado, entre otras co-sas,adisponerdetraductoresenámbitoscomolosdelaAd-ministración, la sanidad o loscolegios, lo que redundará enuna mayor autonomía de laspersonas sordas.

La segunda medida afectaalaspersonascondeficienciasaudiovisuales, que vieron sa-

tisfechaayerunareclamaciónque llevaban haciendo desde2002: la de poder votar en se-creto,comoelrestodelosciu-dadanos, gracias al lenguajebraille.Estoafectaráaunbuennúmero de las 67.000 perso-

nasafiliadasalaONCE (noto-dassabenbraille),comoreco-noció ayer a 20 minutos el di-rectordeServiciosSocialesdeesa entidad, Xavier Grau, queloconsideróunpasopositivo.Queda ahora en manos de los

técnicos el determinar cómosellevaráalaprácticaestamo-dificación de la Ley Electoral,más compleja en el caso delSenado, y que previsiblemen-te estará lista de cara a las ge-nerales de 2008.

Los ciegos podránvotar en secretocon papeletaspasadas a brailleEl Congreso aprobó ayer la medida.Además, las lenguas de signos catalanay española se han declarado oficiales

Mucho caminopor andar

Aunque las medidas fueron ce-lebradas tanto por el colecti-vo de ciegos como por el desordos, todos son conscientesde que aún queda mucho ca-mino por andar. Como afirmaXavier Grau, de la ONCE, toda-vía hay que desarrollar en re-glamentos muchos aspectosde la Ley de Igualdad. La tecno-logía es curiosamente el factorque más preocupa: puede seruna ayuda, pero también unabarrera. En el caso de los cie-gos, piden que se adapte la te-levisión digital terrestre, quese facilite aún más el acceso ala web y que se modifiquenelementos cotidianos comolos cajeros automáticos o loselectrodomésticos.

No tienen relación directacon la desaparición, al pa-recer.LaPolicíaNacionalde-tuvo ayer en Sotogrande, Cá-diz, a dos personas, un hom-bre de nacionalidad italianabuscado por la Justicia fran-cesa y una mujer. Ambos es-tarían supuestamente rela-cionadosconelcasodelade-

saparición en Portugal de laniñabritánicadecuatroañosMadeleineMcCann.Fuentesde la investigación citadaspor Efe aseguran, sin embar-go,quenotienenrelacióndi-recta, y que podrían estar in-volucrados en un intento deextorsión a los padres de laniña,desaparecidaelpasado3 de mayo en un hotel del Al-garve mientras dormía.

Los padres de Madeleine,Kate y Gerry, estuvieron enEspaña hace una semana re-cabando ayuda para la bús-queda de su hija.

Detienenadospersonaspor intentodeextorsiónalospadresdeMadeleine

Aznargastó2,3millones«paraestrechar lazos»La Audiencia Nacional le dioayer la razón al ex presidenteAznar al sobreseer la querellainterpuesta contra él por gas-tarse 2,3 millones de euros enla frustrada gestión para queel Congreso estadounidensele concediera la Medalla deOro.LaAudienciaaseguraqueel gasto «no fue ajeno a la fun-ción pública y buscaba estre-char lazos» con EE UU. R. A.

57DÍAS

se cumplieron ayer desdeque la pequeña Madeleinedesapareció de su hotel en

el Algarve,Portugal

José Pedro González.Periodista, 48 años.«LA MEDIDA ES MÁS

EFECTISTA QUE EFECTIVA»«Aunque el cambio es positivo, creo que es el chocolatedel loro, algomás efectista que efectivo. Yo sólo voto unavez cada cuatro años,mientras que haymuchos detallesde adaptación a la vida diaria que siguen sin resolverse.Seríamejor avanzar en el voto electrónico, que afectaríaa todos los ciegos y no sólo a los que saben braille»

CONVIVIR CON LA DISCAPACIDAD

Plaga de topillos. Unos 500 millones de topilloscomoeldelaimagenhanarrasadomásde400.000hectáreasdecerealen200pueblosdeCastillayLeón. FOTO:PABLOELÍAS

44inmigrantes. Otrapatera,con36inmigrantes,llegóayeraMálaga.TambiénrescataronenelCabodeGata(Almería)otra patera con ocho inmigrantes magrebíes. FOTO: A. CABRERA

Restos de dinosaurio. Un arqueólogo ordenalos restos de un dinosaurio para un nuevo museo situado enYunxian, en el centro de China. FOTO:REUTERS

EL DÍA, EN IMÁGENES YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Operaciónantidroga.Un agente, en una redada antidrogaayer en Río de Janeiro. FOTO:REUTERS

Elpróximoluneseselúltimodíaparacumplimentarlade-claración de la renta. JesúsGascónnosrecuerdaalgunosdatos útiles.¿Quiénes pueden relajarseporque no están obligadosa declarar?Aquellos que percibieronmenos de 22.000 euros bru-tos anuales. Ojo, los que ten-gan más de un pagador y su-perenlos8.000eurosentotaldeben declarar.¿En general, Hacienda nosquita o nos devuelve?En tres de cada cuatro casosel resultado supone una de-volución. El acumulado demayo y junio nos indica quetenemos que devolver 5.600millones de euros a un totalde ocho millones de contri-buyentes,quesedicepronto.¿Cuántos días quedan?El borrador no se puede pe-dir ya, pero sí se puede rec-tificar o confirmar. Sí se pue-de pedir cita en Haciendahoy, mañana por la mañanay el lunes.¿Cómo se puede pedir cita?Por Internet en www.agen-ciatributaria.esyporteléfonollamando al 901 121 224(contestador automático) oal 902 200 345 (asistencia).¿Cada vez utilizamos másInternet?El 30% de las declaraciones(tresmillones)sehanrealiza-doesteañoatravésdelaweb,ya que lo único que hay quehacer es pedir el borrador.¿Marcó el borrador un an-tes y un después?

Desde luego que sí. El borra-dor ha agilizado mucho lostrámites desde que entró envigor hace tres años.¿Hay comunidades másprevisoras que otras?Si hay que buscar leves dife-rencias,encontramosqueenregiones de asalariados, co-mo Madrid, se hacen antes,porque sólo hay que pedir elborrador.Enlasquehaymu-chosnegociosytrabajadoresautónomos, como Cataluñay Baleares, se tarda algo más,pero el ritmo es casi similar.¿Alguna recomendación alos contribuyentes?Que anulen las citas que pi-den en Hacienda si no van aacudir porque perjudican alos demás. T. SÁNCHEZ VICENTE

Jesús Gascón DTOR. AGENCIA TRIBUTARIA

«Este año, el 30% de lasdeclaraciones se hanrealizado por Internet»

FLASHSe estrella un avión en Angola � Un Boeing 737de la aerolínea angoleña TAAG con 78 pasajeros seestrelló ayer en el noroeste del país. Hay seis muertos.

Los inmigrantes no bajan los salarios � Conesta afirmación concluye un informe presentado ayer porConsuelo Rumí, secretaria de Estado de Inmigración.

Un ministro crítico con Irak � El nuevo primerministro británico, Brown, nombró ayer a David Miliband,un crítico de la guerra de Irak, ministro de Exteriores.

Si pidesuna cita

en Hacienda yno vas a acu-dir, no olvidesanularla»

BIOEs el director de laAgencia Tributa-

ria. Está casado y tiene doshijos, el tercero está en ca-mino, a un mes de nacer.

JORGEPA

RÍS

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 17

CARTESDELS LECTORSPor correo electrónico a noesven@20minutos.esPer fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i elnúmero de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.

FERNANDO ALONSO, aún con su anteriorequipo, Renault, posó junto a un felizSergi Brunet.

JOSÉ MOTA, humorista de Cruz y Raya, junto auno de sus fans, a la izquierda, Francisco José.

DANIEL FREIRE, actor argentino, aparece enla imagen con Félix Roberto Etombayambo.

ANDERSON. Juan Carlos González con unjugador de los Cleveland Cavaliers en Nueva York.

CAZADORESDEFAMOSOS

Nuestros lectores están creando su propio ál-bum de celebridades. Mándanos las fotos quetengas junto a personajes famosos por mó-vil al 690 20 20 20, o por correo electrónicoa zona20@20minutos.es. No olvides identi-ficarte y decirnos de qué famosos se trata.

Tambiénpuedes subir tu archivodirectamen-te desde tuPC, a través de nuestraweb, don-deencontrarás aismismo las fotos envia-das por otros lectores. Todas, en...www.20minutos.es/zona20

Ruidodeltranvíasoportable

Soy una vecina del barrioBesòs y a mí el tranvía me de-ja dormir muy bien. Sí que escierto que se oye, pero no esun ruido «insoportable». Es-toy cansada de que se criti-que siempre el tranvía.

Sin ir más lejos, ahora queno funciona la L4 de metroentre La Pau y Bogatell, co-jo el tranvía cada día para ira trabajar. En cambio, mepregunto, ¿cómo es queotros ruidos no molestan?Cuando hay conciertos en elFòrum, la música se oye has-ta altas horas de la madruga-da. Otro ejemplo: antes deestar construido el tranvía,los fines de semana por lanoche se estacionaban co-ches con la música a todovolumen, durante horas.

En definitiva, ¿por qué lagente se queja tanto del tran-vía, de los camiones de basu-ra, de las obras por las maña-nas... y no dice nada de otrosruidos, más molestos e incí-vicos?¿Padeceremos todossordera selectiva, como miabuela? Cristina Juárez.

Bicing,¿negocioonecesidad?

Como taxista, creo que enBarcelona se hacen las cosassin valorar nada más que elpropio negocio, que sea ren-table. Porque, esto del Bi-cing, ha sido tremendo. Enpoco tiempo han adaptadoun montón de aparcamien-tos de dicho Bicing, quitan-do o desplazando paradasde taxis en puntos de movi-lidad para los clientes.

No creo que Barcelonaesté preparada para tal mo-vimiento de bicis a diestroy siniestro, sin respetar nada.No respetan las aceras ni alpeatón, no respetan los ca-rriles de taxi-bus, no respe-tan semáforos, ni direccio-nes prohibidas, vamos, queesto parece Holanda, peromuy mal organizada.

Pediría algunas medidas.Matricular las bicicletas.Porque, si te atropella o terompe un espejo del cocheun ciclista y se da a la fuga,¿qué hacemos? Obligaciónde llevar casco. Porque su se-guridad también cuenta,¿no? Seguro obligatorio. Y

pago de impuesto de circu-lación. Alguien se tiene quehacer responsable de los da-ños. José Luis Zomeño.

Ojoconlasdrogas

Recibimos a través de la te-levisiónymediosdecomuni-cación informaciones enga-ñosas sobre las drogas. Unporro,dos,tres,nopasanada;lacoca…nada…Variasvocesse han levantado en contramédicos, psiquiatras…, pe-ro no se les ha escuchado.

Hoy veo en los medios decomunicación que somoslos primeros consumidoresde droga del mundo. ¡Felici-dades! Posiblemente tam-bién seremos los primerosen llenar con drogadictos loshospitales y los psiquiátricos.

No puedo pensar que notengamos personas en elGobierno capaces de redu-cir la entrada de la droga yque no podamos controlarel consumo de nuestros jó-venes, protegiéndoles. ¿Quépasa con nuestros dirigen-tes? ¿Por qué esta permisivi-dad? España está enferman-do. AsunciónVillalonga.

Hagas lo que hagas envíalo a...CORREO ELECTRÓNICO: zona20@20minutos.es

EN EL SUBIDOR DEwww.20minutos.es � O POR MMS: 690 20 20 20

Enviada, sin título, por el lector Alberto Torres Barchino.

YTÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿OQUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿OQUÉESCULPES ?

ZONA 2018 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

ASÍVALAENCUESTAENwww.20minutos.es

¿HAS USADO HIELO COMO JUGUETESEXUAL CON TU PAREJA?

Entra en nuestra web y vota

No, pero nosatrae la idea

Sí, es muyexcitante

Sí, pero no nos gustó

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 1.108 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLOREFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

No, y no nos apetece

El 60% de los españoles tie-nen una imagen muy desfa-vorabledeEEUU,porcenta-je que se sitúa parejo con losregistradosenlosterritoriospalestinos, Francia, Alema-nia y Kuwait. La guerra deIrak, la política exterior es-tadounidense, el propioBush,suculturaysusciuda-danos ya no convencen tan-to: sólo el 34% de los espa-ñolestienenunaopiniónfa-vorable sobre EE UU,frenteal 50% de 2000.

¿Y qué esperaban? Un paístotalitarista y que practica elterrorismo internacional nopuede estar bien conside-rado. Fascistas.

Normal, gran parte del estadode las cosas es por su culpa.Por algo son los más podero-sos. Fidel.

Sin EE UU y su intervencióncontinua para crear conflic-tos y guerras, el mundo hu-biera sido mejor. Ivone.

Una cosa es desaprobar lapolítica del Gobierno ameri-cano y otra cosa es el pueblo.En general, los que opinanno tienen ni idea de cómo essu pueblo, sus costumbres osus tradiciones. Harto.

Históricamente somos ene-migos, ellos lucharon porquitarnos las últimas colo-nias y luego fueron incapa-ces de librarnos del fascismofranquista por interés. Peri.

Lo único que demuestra estoes que somos un país de en-vidiosos y acomplejados. Amí hay cosas que me gustanmás y otras menos, pero ¡an-ti! ¿por qué? Clode.

Hace mucho que no cae bienque nos traigan costumbresy cosas que no tienen nadaque envidiar, todo lo contra-rio. Sosondic.

Hay que orientarse hacia laEuropa moderada: Alema-nia, Italia, incluso Francia, yempezar a tener un poco deiniciativa internacional ale-jada de los extremismos proamericanos: Gran Bretaña ytoda la pléyade de nacionesde Europa del Este que, porconveniencia, se ‘venden’ alos yanquis. Sergio.

Llevan muchos años come-tiendo delitos contra mu-chos países pobres, inva-diéndolos, imponiendo supolítica e impidiéndoles de-fender su cultura. Sotero.

ESPAÑA,ALACABEZADELOSPAÍSESANTI-EEUU

«Históricamentesomos enemigos»

Bush y Aznar caricaturizados en una manifestación en Barcelona. EFE

ZONA

20EL PUNTO DE ENCUENTRO CON LOSLECTORES, AHORATAMBIÉN EN...

www.20minutos.es/zona20Ya puedes participar en la primera portada web de la prensaespañola creada por y para los lectores. En ella podrás compartircartas, fotos y vídeos, y participar en nuestras campañas.

SEESTÁDEBATIENDOEN...

www.20minutos.esEntra en nuestraweb yparticipa.Mañanapuedes leerte en estas páginas

Pruebasconanimales

La Fundación Altarriba po-see una lista extensa de to-das aquellas empresas de laindustria cosmética que noexperimentan con animales(www.altarriba.org/vivisec-c i o n / n o - e x p e r i m e n -tan.htm).

Coincidoenquenosepue-den permitir pruebas tancrueles y espantosas con losanimales para la cosmética yestética de mujeres y hom-bres. Valeria Suárez.

PeajesporvivirfueradeBarcelona

El peaje que tenemos que pa-gar en democracia es la for-mación de los políticos.Los expulsados de Barcelonapor la especulación incontro-lada del precio de los pisos. Elprecio de los pisos conllevaque tengas que vivir fuera.

Hay que pagar un peajecon Cercanías. Cada vez telo ponen más difícil cogerun tren. Qué sentido tiene lacampaña de usar el tren, sicasi por no decir cada díatiene averías.

Señores políticos, quisie-ra decir que no nos pidanque dejemos de utilizar elcoche, hasta que funcionebien Cercanías, y el trans-porte público en general. Esmás cómodo y económico iren transporte público, perola verdad es que no puedesexponerte a llegar tarde altrabajo. Enrique Santoral.

Sensetransportpúblicperlanit

Vaig sortir amb els meusamics pel Born. En acabar lavetllada, em vaig trobar queel metro era tancat, el Bicingno funciona de nit, el nit busem quedava molt lluny i no hihavia taxis, així que em va to-car caminar sola més demitja hora fins a casa a la 1.30de la matinada.

La pro-pera ve-g a d apot seragafa-ré elcotxe iencaraque nov u l g u im’arriscaré atenir un acci-dent, conduintbeguda. Almenys, si empassa res seràculpa meva.Sempre serà mi-llor que arriscar-sea que m’assaltin alcarrer... Ana S.

Minusvalíayfibromialgia

Tengo 52 años y hace un añome diagnosticaron fibro-mialgia. Tengo los 18 puntosde dolor, con lo cual hay díasen los que no me puedo mo-ver del sofá. Yo soy una per-sona muy activa y trabajado-ra, muy presumida... y ahora

hay días que no me puedo le-vantar del sofá. Yo me pre-gunto, ¿cómo tendré quepresentarme al tribunal mé-dico para que valoren mi mi-nusvalía? ¿Con canas de dosmeses? ¿Sin maquillar y malvestida? ¿Daré el perfil deuna persona con fibromial-gia? Remedios González.

Latrampadelashipotecas

Todos tenemos hipote-cas,todossomostraba-jadores y creo que to-dos hemos caído co-mo tontos en latrampa, que por cier-to no ha tendido el go-bierno. Sería hora de

quetodosloshabi-tantes de este

país,pordeno-minarlo de al-gunamanera,e m p e z a -rámosaento-narelmeacul-

pa y comenzá-ramos a ser

ciudadanosadultosy reconocer nuestros

defectos, el quererlo todo acualquierprecio,yempezára-mos a saber cuál es el lugarque nos corresponde dentrode la sociedad que nosotroshemos creado o hemos de-jado crear. En qué cabeza en-tra pedir una hipoteca de unapila de millones y a un mon-tón de años, ¿eso es culpa delgobierno o nuestra? RicardPifarré.

Robo de bicicletasMe he dirigido a la calle Sant Oleguer a coger unabicicleta y me he encontrado con dos personas in-tentando arrancar unas bicis, una lo ha consegui-do y la otra ha dejado una bici desanclada de unlado, ahí se ha quedado, colgada. La verdad, no esla primera vez que veo algo similar. El Ayuntamien-to, cuando tomó la decisión de poner en marchaeste servicio, creo que debería haber pensado entodas las consecuencias,una de ellas y fundamentales el mantenimiento y la seguridad.Es lógico que su-cedan cosas así en esta ciudad, donde el civismoluce por su ausencia; por tanto, desde el primerdía, resultaba necesario obtener seguridad en cadaestación. Por no mencionar el teléfono de contactopara las averías, que debería ser gratuito. Supongoque esta carta no servirá de mucho y quedará en elolvido para ofrecer una solución,aunque la esperan-za nunca se pierde. Joaquin Pierrá.

PLANTA UNÁRBOL YCUÉNTALO...Dinos quién eres, qué especiees, dónde lo has plantado, porqué... Envía un MMS alnúmero 690 20 20 20 o uncorreo electrónico azona20@20minutos.eso usa el subidor desde tu PC,y mira la fotogalería en...

20minutos.es

Y tú, ¿qué dices?

Pásate por nuestros foros y dinoslo que opinas sobre el deporte,

la televisión o elempleo:

�DEPORTESminuto20@20minutos.es

�TELEVISIÓNtelevision@20minutos.es

�FORMACIÓNYEMPLEOforempleo@20minutos.es

ESPORTSDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 19

F. P. S.20MINUTOS

La misma persona que le invi-tó entar en la casa blanca leenseñó la puerta de salida.Pedja Mijatovic, director de-portivo del Real Madrid, con-firmó ayer lo que era un secre-

to a voces desde queacabólaLiga:«Fa-bio no continua-rá la próximatemporada».

M i j a t o v i caseguró que «ladecisión ha si-do tomada porunanimidadpor el presi-dente y la juntadirectiva» por-que «de cara alfuturo no esuna personaoportuna». «ElMadrid estáobligado a

ofrecer algo unfútbol diferente»,

continuó el montenegrino,consciente de que Capello,en sus dos etapas en el Ma-drid, ha ganado dos Ligas(1997 y 2007).

El italiano, que tiene fir-

mado hasta 2009, cobrará 5,2millones de euros netos porsu finiquito. Una cláusula ensu contrato permite al Ma-drid abonarle sólo la segun-da temporada. Todo apuntaa que su sustituto será el ale-

mán Bernd Schuster.«Es uno de los entre-nadores quereúne bastantescosas que bus-camos», seña-ló Mijatovic.

No hay deporte ni paísque esté libre del dopaje».

JACQUES ROGGE. PRESIDENTE DEL COIClic

LOM

ÁSCU

RIO

SODE

LASE

MAN

A

TRES EN UNODosjugadoresdelos

KansasRoyalspersiguieronayera

ChoneFiggins,deLosÁngelesAnaheim,

duranteunchoquedelaLigadebéisbolde

EstadosUnidos.

Fernando Alonso no seva a evaporar». DAMON HILL.

CAMPEÓN MUNDIAL DE FÓRMULA 1 EN 1996

AHÍQUEDAESO LA FOTOFICHA PORALEMANIA

El polaco Karol Ja-blonski, caña delDesafío Españolen la Copa delAmérica,ha ficha-do por el TeamGermany.

LACARADESNUDO

PARA REVISTAHOMOSEXUAL

El delantero EvertonSantos,delCorinthians,haafirmadoqueestaríadispuesto a posar des-nudo en la revista ho-mosexual G Magazine.

LAANÉCDOTA

El escolta del DKV Joventut Rudy Fernández y el pí-vot del Akasvayu Marc Gasol eran los dos jugadores es-pañoles con más opciones de estar en el draft de laNBA, que comenzó a desvelarse la pasada madruga-da. Los pronósticos colocaban a Rudy en el puesto19 de la primera ronda,y tal vez con opciones de ficharpor Lakers. Por su parte, el pequeño de los Gasol po-dría recaer en los Spurs de acabar, como se barajaba,en el puesto 28.El draft de este año también puede ha-ber provocar movimientos para Pau Gasol y José Ma-nuel Calderón. Ambos podrían tener nuevo equipo.

LaNBAponeenmarcha el ‘draft’ concandidatos españoles

El Braga será elrival del BarçaJugará la primera rondade la Liga de Campeonesde balonmano frente alBraga portugués. La idaserá el 1-2 de septiembrey la vuelta el 8-9. Por otrolado, el Barça presentóayer a Hvdit y Lozano.

El Villarreal pujafuerte por TamudoPaco Herrera, director de-portivo del Espanyol, de-claró «intransferible» alcapitánTamudo, aunquereconoció que «hay cosasque no se pueden evitar».El Villarreal pretende lle-varse al goleador.

SEGUNDOS

México, liderado por Márquez, derrotó al Brasil de Ro-binho en la Copa América (2-0). Chile ganó a Ecuador (2-3). Esta noche, Argentina debutó ante EE. UU.FOTO:REUTERS

Márquez gana a Robinho

Capello está en el paroMijatovic, director deportivo del Madrid, confirmó eldespido del italiano y dejóen el aire el fichaje de Schuster

LAS 10 RAZONES DE SU DESPIDO

1Fútbol pobre. Es la razónmás importante.

Mijatovic dejó claro ayerque «el Madrid estáobligado a ofrecer algomás», dijo el directordeportivo del club blanco enreferencia al fútbol rácanomostrado esta temporada.

2Pocos capellistas. Pese aser aclamado en las

celebraciones del título deLiga, Capello no goza de lasimpatía de una partegrande de la afición.

3Un gesto muy feo. Elpasado 14 de enero, en el

Madrid-Zaragoza (1-0),dedicó un gesto despectivoa la grada que sentómuymal.

4Odio a la prensa. ElMadrid ha querido

quitarse de encima a un

técnico quemanteníatensas relaciones con laprensa hacemeses.

5Ramón Calderón. Sumala convivencia con el

presidente ha sidodeterminante:«No hesentido su apoyo», dijoCapello tras ganar la Liga.

6No domina el vestuario.Casillas, Raúl y Guti

tuvieron que tomar elcontrol del vestuario paraganar la Liga.

7Mucho sufrimiento.En los último

partidos, el Madrid hasufrido demasiado anterivalesmenores.

8Cobra mucho. Susalario esmucho

más alto que el de lamayoría de jugadores.

9Ronaldo. Se fue al Milánporque lo tenía harto. Le

dijo delante de suscompañeros que estabamuy gordo.

10Beckham. Lo partó delequipo y luego el

centrocampista inglés hasido fundamental y decisivopara la Liga.

CONSULTA LOS RESULTADOS DEL ‘DRAFT’ENNUESTRAWEB...www.20minutos.es

Sólo falta la firma. El lateralfrancés del Olympique deLyon, Eric Abidal, anuncióque hoy pasará reconoci-miento médico en Can Barçayseconvertiráennuevojuga-

dorazulgrana.ElBarça,porsuparte, no confirmó el fichaje,aunqueJoanLaportarecono-ció que hay «un principio deacuerdo» por el Lyon. El tras-pasopodríacerrarseporunos

15millonesycuatrotempora-das. Sería el tercer refuerzotras Henry y touré. Ayer, el exdirectivo, Sandro Rosell, criti-có el fichaje de Henry: «Ahorano vale 24 millones».

Abidal se convertirá hoy en el tercerfichaje del Barça para el nuevo curso

Tehabríasenterado

antesconnuestro

serviciode

ALERTAS

SMSEnvíaALTANOTICIASal7520 yentérateel primero,totalmenteGRATIS

¿Y Lampard?El Barça estaría dispuesto apagar 22,5 millones de eurospor el centrocampista delChelsea Lampard, según pu-blicó ayer la edición digital deThe Times. Otra opción quebaraja es un intercambio porel portugués Deco.

ESPORTS20 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Toca balón. El jugador de Oman Amad Al Hosni (de rojo) y eljugadornorcoreanoAnJongHo,luchanporelbalónduranteun amistosode ambas selecciones de cara para la Copa Asiática .

EL DEPORTE, EN IMÁGENES

YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Cara a cara. El presidente de Bolivia, Evo Morales (izda.), se vioayer en Zurich con su homólogo en FIFA, Joseph Blatter, para tratar laprohibición que les afecta de jugar partidos oficiales a 3.000 m de altura.

IronsvsHobgood. ElsurfistahawaianoIrons(imagen)yelestadounidenseHobgoodse jugaránlavictoriafinalenelRipCurlProdeArica (Chile). El evento reúne a los 45 mejores surfistas del mundo.

Esabolaesmía. El jugadordelosMarinerdeSeattleatrapaen el aire la bola lanzada por Lowell, de los Red Boston. Los de Seattlese impusieron por 2-1. FOTOS: EFE / REUTERS

� MOTOCICLISMOGP DE HOLANDA. Te con-taremos en directo y alminuto lo que ocurramañana en el Gran Pre-mio de Holanda de mo-tociclismo en las tres ci-lindradas. Los españo-les, como casi siempre,aspiran a subir a lo másalto del podio con Héc-tor Faubel, Jorge Loren-zo y Dani Pedrosa comoprincipales bazas.

�FÓRMULAUNOGP DE FRANCIA. Un nue-vo cara a cara este do-mingo entre FernandoAlonso, bicampeón delmundo, y su compañe-ro en Mc Laren LewisHamilton, líder delmundial, en el asfaltofrancés de Magny-Cours.

�TENISWIMBLEDON. Seguire-mos día a día las evolu-ciones de los tenistas es-pañoles en el torneo in-glés de hierba conespecial atención al nú-mero dos del mundo, elbalear Rafa Nadal, queaspira ganar este GrandSlam.

SIGUETODALAACTUALIDADEN...

el minuterodeportivoDE20minutos.es

Nadal derrotaa Eschuercon facilidadenWimbledonSu próximo rival, Soder-ling.RafaNadalderrotóayeral austriaco Werner Es-chauer,sinapenasesfuerzo,enunahoray36minutos(6-2, 6-4 y 6-1), en la segundaronda de Wimbledon. Ma-ñana le espera el peligrososueco Robin Soderling.

Además,elundécimoca-beza de serie, Tommy Ro-bredo, dijo adiós aWimble-don al caer ante el austra-lianoArthurs(6-3,7-6y6-3).

DavidFerrertambiénperdiócontraelfrancésMathieu(6-4, 6-3 y 6-3).

Feliciano López derrotóal ídolo de la afición local,el inglés Tim Henman (7-6,7-6, 3-6, 2-6 y 6-1), JuanCarlos Ferrero al luxem-burgués Gilles Muller (6-4,6-4, 6-7 y 7-6) y VirgianoRuano a la ucraniana Ta-tiana Perebiynis (7-5 y 6-2).EUGENIO G. DELGADO

3HORAS Y 54 MINUTOS

ha estado Rafa Nadalsobre la pista en las dos

primeras rondas

Preparado para el GP deFrancia. Fernando Alonsodefendió ayer su continui-dad en el equipo McLaren ensu primera rueda de prensaen Magny-Cours, donde estefin de semana se disputará elGP de Francia de Fórmula 1:«Todo son rumores de laprensa. Nunca he dicho quequiera cambiar de equipo yninguna escudería se ha in-teresado por mí».

El bicampeón del mun-do también aseguró que ne-cesita «ir un poco más rápidoque en las primeras siete ca-rreras» para arrebatar el lide-rato a su compañero LewisHamilton, con diez puntosmás en el campeonato.

DecaraalGPdeFrancia,elasturiano fue optimista:«Siempre me ha gustado co-rrer en Magny-Cours. Llega-mos bien preparados porquehemosdesarrolladoelcoche».� Calific., mañana 13.55 h. T5

� GP Francia, domingo 14.00 h. T5

Alonso: «No tengoninguna intencióndemarcharmedeMcLaren»

JACOBO ALCUTÉN20 MINUTOS

Toni Elías prolongó ayer sugafe en el circuito de Assen alfracturarse el fémur despuésde una caída en los entrena-mientos libres. El piloto ca-talán fue operado en un hos-pital cercano al trazado ho-landés y no volverá a subirsea una moto al menos hastamediados de septiembre.

En el peor de los casospodría perderse lo que res-ta de temporada. Desde queElías dio el salto a moto GP,

hace ya tres años, no ha po-dido disputar ningún GP deHolanda debido a las caídas.El manresano reconoció elmiércoles que tenía ganas«de debutar en Assen conuna moto GP», un deseo quetodavía deberá esperar.

Pedrosa corre enfadadoPor otro lado, Dani Pedrosaintentará plantar cara a Ca-sey Stoner yValentino Rossi,a pesar del escaso rendi-miento que está demostran-do su Honda. El de Castellar

del Vallés no ha dudado encriticar públicamente a lamarca japonesa y ha deja-do entrever que puede cam-biar de equipo: «Me da igualque Honda se enfade. El queva sobre la moto soy yo y noestoy a gusto».

En 250cc, será el líder, Jor-ge Lorenzo, quien intentaráresarcirse de su caída en Do-nington Park. El valencianoHéctor Faubel llega líder delMundial en 125cc.� Gran Premio de Holanda,

mañana 11.00 h. TVE 1.

El catalán puede perderse la temporada y seguirásin debutar en el circuito holandés en moto GP

El catalán Toni Elías, minutos antes de caer al suelo, ayer en el circuito de Assen. EFE

Toni Elías se rompeel fémur en Assen

PorfinregresaelcircodelaF-1aEuropa.Ydigo

porfinporque,vistoslosre-sultadosdeFernandoenlasdoscarrerasamericanas, lomejorquelepuedepasaresuncambiodeaires,decon-tinente,yesperemosquedetrayectoria.Magny-Courseesuncircuitomuytécnicoquecuentaconunaparterápidayotra lenta,concur-vassinapenasvisibilidadquedificultanlaconduc-ción.Además, lapistaesmuydeslizante, loqueto-davíalocomplicatodounpocomás.Conlanecesidaddeunacargaaerodinámicamedia, lasvelocidadespun-taquesealcanzannosondesorbitadas,perolleganalos310km/henlarectaan-terioralacurvaAdelaide.Amí,enrealidad,esunodeloscircuitosquemenosmegusta,peroFernandopare-ceestarabsolutamentemo-tivadoparadarle lavueltaalaaparentesupremacíadeHamiltonenlasúltimasca-rreras.

� SIGUE ESTE BLOG ENwww.20minutos.es

Por finen Europa

ACELERANDO

blogs20ADRIÁN

Vallés

Alonso charla con Fisichella, ayer en Francia. EFE

¿JuanPablo IIsalvó a Kubica?

ElVaticanoconsideraqueelan-terior Papa, Juan Pablo II, fuequien salvó al polaco RobertKubica de fallecer en el espec-tacular accidente que sufrió enCanadá. Kubica, que reapareceen Francia, lleva una foto deJuan Pablo II en su monoplaza.

�ESPECIALGPDEHOLANDAENwww.20minutos.es

�ESPECIALGPDEFRANCIAENwww.20minutos.es

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

GUILLERMOQUIERE VOLVERCON KATEMIDDLETON. 24

El iPhone sale hoy a la venta en EE UU. Pertenece a una generación de móviles en losque,ademásdellamar,sepuedeescucharmúsica,navegarporInternet...BLANCASALVATIERRA

VOZ, INTERNET,MÚSICA...ENTUMANO

Sus defensores dicen quellega para reinventar la te-

lefonía móvil, mientras queotros creen que no es paratanto. Sea como fuere, desdeque Apple desveló en enerode este año que había idea-do el iPhone, se ha opinadomucho sobre él. El nuevo te-léfono multimedia de Applesale hoy a la venta en EE UUrodeadodegranexpectación.

El iPhone es un teléfonomóvil con el que, además dellamar, tambiénsepuedena-vegar por Internet, descar-garyescucharmúsica,grabary ver vídeos, consultar el co-rreo electrónico...

Con esta propuesta, Applesehaapuntadoaunatenden-cia en telefonía que comen-zódeformamasivahaceunosdos años, con la aparición delos primeros móviles 3G y lossmartphones.

Se trata de celulares que,ademásdelasfuncionesbási-cas, incluyen una cámara di-gital, lagrabaciónyreproduc-ción de vídeo, la navegaciónpor la Red... Para incorporartodos estos servicios, sólo hasido necesario ampliar las di-mensiones de los teléfonos.

El iPhone tiene todas esasprestaciones y algunas más.En EE UU se comercializa ex-

clusivamenteconeloperadordetelefoníaAT&T,yaquemásimportante que el terminalson los servicios que se pue-den obtener de él.

Sin límite de recepciónUna tarifa plana de Internety llamadas, correo electróni-co sin límite de recepción ymensajes incluidos son algu-nos de los reclamos que ofre-ce la compañía telefónica.

El precio del iPhone, inde-pendientementedelcontratocon el operador AT&T, es de499 dólares –el modelo de 4Gde capacidad– o de 599 dóla-res –el de 8 GB–.

Los expertos auguran quelos fabricantes van a contraa-tacar a Apple con aparatos si-milares y a precio más barato.Perolahistoriadel iPod, incur-sión previa de Apple en elmundodelosdispositivospor-tátiles, indica que el precio nofrena a los compradores a lahora de adquirir productos dela compañía. Qué pasará conel iPhone, se sabrá en breve.

Blackberry Curve � Esla última apuesta deRIM, un fabricante queobtuvo el éxito entre losejecutivospor sudiseño,pensadoparatrabajarfuera de laoficina.Requiere decontratocon unoperadorparaaprovechar sus presta-ciones.� Precio sin confirmar.

www.blackberrycurve.com

HTC Touch � Conpantalla táctil,está conside-rado la mayorcompetenciadel iPhone.Su pantalla,de 2,5pulgadas, esmás pequeña.El sistemaoperativo esWindowsMobile, lo que garantizagran cantidad deaplicaciones compati-bles.� Precio por determinar.

http://europe.htc.com

Nokia N95 � Su cámarade 5 megapí-xels y susfuncionesmultimedia lohan convertidoen uno de losterminales másavanzados. Sualmacenamien-to se basa entarjetas dememoriamicroSD. TieneGPS integrado, aunqueel hecho de que lapantalla no sea táctilpuede dificultar lanavegación. � 719 euros.

www.nokia.es

SUS COMPETIDORES

En España¿a 499 euros?

Vodafone podría ser la com-pañía que lance el iPhone enEuropa. Aquí llegará a finalesde este año, pero su precioaún no está definido. Los fa-bricantes suelen trasladar elprecio de dólares a euros sincontemplaciones, aunque enEE UU no se subvencionan losmóviles y en Europa sí. Estopodría provocar que llegasea España por debajo de los 499euros, aunque todo depende-rá del operador.

A FAVOR...LAS CLAVES DEL NUEVO IPHONE

UNIFICACIÓN � Aúna en un únicodispositivo de reducidas dimensiones unsistema de entretenimientomultimedia(MP3, reproducción de vídeo...) con opcionesde trabajo remoto.

PANTALLA TÁCTIL � Facilita lanavegación y el uso de las utilidades.Además, se gira paramostrar mejorlas páginas web.

SISTEMA � Los menús son sencillose intuitivos. El acceso a 16 funciones serealiza a través de un único botón.

FUNCIONES ITUNES � Tambiénestará relacionado con el sistemaiTunes, que le aportará contenidosde audio y vídeo.

DISEÑO � Continúa con laestética Apple, liso, brillantey pequeño.

COMPATIBILIDAD � No esposible instalarle programas de otrascompañías, sólo de Apple.

ALMACENAMIENTO � Secomercializa en versiones de 4 y 8GB, pero no incluye ranura paratarjetas dememoria que amplíen

esta capacidad.

NAVEGADOR � El sistema por elmomento no puede reproducir contenidos

Java ni Flash. Es probable que esta funciónse actualice en breve.

MARCACIÓN � No incluye aspectos tansencillos como lamarcación por voz o lossistemas GPS que su competencia estáempezando a incorporar.

COBERTURA � La red de AT&T, eloperador con el que se comercializa, esconsiderada por los expertos como unade las peores de EE UU.

¿Te comprarías uniPhone o apostarías porsus competidores?ENTRAYDÍNOSLOEN

www.20minutos.es

... EN CONTRA

22 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Larevista

CALP

URNIO

Bruce Springsteen ,nuestro primerTop Oro

El Jefe obtuvo su tercer triunfo consecutivoenelTop20,seguidodeRosendoyShakira.Bon Jovi aterrizó ayer en la lista musical

R. G. O. / J. M. M.20 MINUTOS

La séptima semana delTop20de 20minutos.es ya tiene ga-nador: Bruce Springsteen.Con el tema Pay Me My Mo-ney Down, Springsteen se haconvertido en el primer artis-ta que ingresa en el Top Orode20minutos.esporhaberlo-grado el número uno tres ve-ces seguidas. Ahora, al Boss letoca retirarse delTop y entrarenelselectogrupodequienesalcanzan la cima en tres oca-siones consecutivas o bien encinco semanas alternas.

La entrada más fuerte fuela de Rosendo, que en su es-trenoenelTop20seencaramóa la segunda posición conHarto.Shakiraseconsolidaeneltercerpuesto,mientrasquelosnavarrosMareahanalcan-zado el cuarto puesto y Björkel quinto. Rihanna, Avril La-vigne, Traveling Wilburys,Triángulo de Amor Bizarro yCalle13abandonanlalistadelTop20 al quedar en los cincoúltimos puestos.

Bon Jovi ha entrado en el Top20 esta semana.

‘Anémona a las puertas’ «Señor, hay unos potorros invadiendo la ciudad».Así de despistados están los rusos, que ni se dancuenta de que los bichos son anémonas que tras

la evaporación del mar Caspio han tenido queemigrar en busca de prados más verdes.

‘El coleccionista de huesos’ El bueno de Denzel está postrado en una cama yadopta a Canelo para que le traiga el periódico.

Pero lo único que trae son huesos que esconde porla casa. «Aquí huele a muerto y no sé dónde»,

insiste en quejarse el protagonista.

‘Armadillo’ Un asteroide viajahacia la Tierra y noda tiempo a cons-truir una nave paradesviarlo. La únicaesperanza es lan-zar un armadillocon un tirachinasgigante, extremoque no gusta nadaa Bruce Willis, fielgarante de losderechos animales.

Esta semana, seis novedadesEl ascenso de Bruce Springsteen al Top Oro ha provocado queesta semana sean seis, y no cinco, las canciones que ingresanen el Top20. El cupo de novedades lo forman el nuevo sencillo deBon Jovi (You Want To) Make a Memory; Queens of the StoneAge, auténticos francotiradores del rock más rabioso; el rock bri-tánico de Bloc Party y The Rakes; la canción pop del ex SuedeBrett Anderson; y la electrónica de Justice.

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 pppderesolución)a:eldesternillador@20minutos.es SecciónelaboradaporNEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

ElDesTerniLLaBLogSÍGUELO EN 20minutos.es

Noconvienetenerlatele-visiónencendidasino

selehacecaso.Elotrodía,pasandolaaspiradora,oíqueIsabelPantoja estabadeportada.Desdeel11-Snadapodíasonarmásfuerte.Lanoticia–decon-firmarse–supondríalasa-lidadelejércitoalacalleoladimisióndelRey.Perono.Loquepasófuequeelgritodeasombromeimpi-dióentenderlanoticiaen-tera: larealidaderaquelatonadilleraestaba«depor-tadaenportada»porlasre-vistasdelcorazón.Paqui-rrínpodíaestartranquiloyel linchamientodel jueznoseproduciría.«Deportar»–apartede«desterrar»–tambiénsignifica«divertir-se,recrearse».La«deporta-ción»enlaprensarosa, laterriblecondenaquesu-frenlosfamosos,espartedelcachondeogeneral.Nodebemospreocuparnos,pues,dequelosquevivenenMiaminosorganicenunalzamientonacionaleste18dejulio.LasegundaguerracivilnolaprovocarálaoperaciónMalaya. ¡Uf!

julian@discosdefreno.com

Deportadaen portada

JuliánHernández

� LAVAR LALAVADORA

El 23 de diciembre, únicoconcierto en Madrid. Mela-nie Chisholm, VictoriaBeckham, Geri Halliwell,Emma Bunton y MelanieBrown están aquí de nuevo.Las chicas picantes que re-volucionaron el panoramamusical en los noventa hananunciado su regreso en suweb(www.thespicegirls.com).

«¡Hola a todos! ¡Hemosvuelto! ¡¿Puedes creerlo?!»,dicen en la bienvenida de susite. Las Spice se han reuni-

do para una gira mundial ex-clusiva con la que recorrerán11 ciudades de los cincocontinentes. Comenzará el 7de diciembre en Los Ángelesy terminará el 24 de enero enBuenos Aires.

En España, la cita seráen Madrid, el 23 de diciem-bre. Aunque todavía nohan presentado disco ofi-cialmente, a través su pági-na web ofrecen la posibili-dad de registrarse paracomprar las entradas.

Las Spice Girls, ayer, en el observatorio de Greenwich de Londres.

Las Spice Girls vendrána España en diciembre

¿QUIÉN INGRESARÁ EN EL TOP ORO?CUÉNTANOSLOENwww.20minutos.es

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 23

Larevista

www.20minutos.es TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

VIERNES. 9.¿Esbuenobeber alcohol paradisfrutar de las relaciones sexuales?

SÁBADO. 10. ¿Quépuedohacer si soyeyaculador precoz?

DOMINGO. 11. ¿Cómodeboactuar paraser unbuenamante?

VIERNES. 9.CANDAULISMO

SÁBADO. 10.CLITERECTOMIA

DOMINGO. 11.CUBANA

LA RESPUESTA Y EL DICCIONARIO ENwww.20minutos.es

sexoENverano90 PREGUNTASY 90RESPUESTAS. Y 90 PALABRAS

LAPREGUNTADEL...

DICCIONARIO

Noticias, entrevistas, audiencias, unavance de lo que se va emitir, losduelos de la pequeña pantalla, tusimitaciones... en 20minutos.es. R. R.

Estamos de enhorabuenahoy. Estrenamos el nuevo

canal televisión de 20minu-tos.es,en el que encontrarástoda la información referenteal mundo de la tele. En nues-tra web hallarás todas las no-vedades televisivas con losprogramasquesevanaestre-nar, losquevanadesaparecer,los que cambian de horario...También podrás leer entre-vistas con los presentadores yactores más destacados de latelevisión en España, y quepublicamosadiarioen20mi-nutos. Y cada día te desvela-remos en El Duelo cómo seha librado la batalla por lasaudienciasyquiénharesulta-do vencedor.

Esperamos tu imitaciónTambién encontraráslaparri-llatelevisivaparalospróximosdías. Igualmente, descubrirásel parecer de nuestros colum-nistas televisivos acerca de losespaciosqueseemiten.Eigualquenuestrosexpertos,tútam-

bién tienes mucho que decir.La opinión de nuestros lec-tores y usuarios, y su partici-pación, es muy importante.En 20minutos.es pondremosen marcha un servicio en elque podrás demostrar si eresel mejor imitador de los per-sonajes televisivos. Para ello,deberás enviar un vídeo contu parodia a través de El Subi-dor de nuestra web, y despuésde rellenar un sencillo formu-lario. El vídeo no podrá sobre-pasar los 20 segundos de du-ración y no deberá pesar másde 100 MB. Las mejores imita-ciones que recibamos, las col-garemos en nuestra web.

Muy pronto te informare-mos de más novedades. Co-néctate ya a la nueva secciónde tele de 20minutos.es

Israel (izda) y Antonio (dcha.), están al mando de la tele. J. P.

FLASHLos ‘blogs’ de 20minutos.es � No dejes deconsultar las opiniones de nuestros bloggers sobreinfinidad de temas.Visita El Retiario, de Pepe Cervera;Ni libre ni ocupado, de Daniel Díaz; Saco sin fondo, deManolo Saco, entre otros.

Tu ciudad, a golpe de clic � Si tienesuna cita y no sabes dónde está la calle o te asaltandudas sobre su ubicación, acude al callejero de20minutos.es y consúltalo de la forma más rápida.

¿Buscas pareja? � Si estás soltero y te apeteceestablecer una relación con alguien acude al serviciode nuestra web Enamórate. Con Match.compodrás encontrar pareja de una forma divertiday discreta.

Compra en nuestra tienda � ¿Quieres alquilarun piso, comprar un vuelo, reservar un hotel o renovartu fondo de armario? En 20minutos.es lo puedes haceren nuestra sección Tienda.

TODA LA TELE,Y MÁS

Con un vídeo especial. Israely Antonio son una pareja deamigosmuypeculiar,adiariodiscuten por quién elige quévan a ver por televisión. Am-bos son los protagonistasde Al mando de la tele, video-crónica diaria que emite

20minutos.es. Como cadaviernes,enelvídeodehoynosadelantaránlaprogramacióndel fin de semana. Además,estándeaniversario: llevan40emisiones. Y lo celebraráncon un montaje de sus me-jores momentos. R. R.

Hoy, la emisión 40 de‘Al mando de la tele’

Si quieres sabertodo, todo, todo de latelevisión...CONÉCTATEA...

www.20minutos.es

24 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

Larevista

GenteYEN www.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

Elcastillodesuboda. LamujerdesesperadaEva Longoria y el jugador de la NBA Tony Parker celebraránsu boda el 7 de julio en este castillo del siglo XVII de Vaux-le-Vicomte en Maincy, cerca de París. FOTO: REUTERS

Mejorimposible.AdemásderodarparaWoodyAllen,JavierBardem ocupaelnúmero19delalistadepersonasmásqueridasdelarevistaEntertainmentWeeklyycompartesutiempo de relax con la actriz Verónica Belinchón.

Maestrodeacuarelas.ElpolémicocantanteMarilyn Manson ha inaugurado en Colonia (Alemania) unagalería con 33 acuarelas suyas. Quiso visitar la catedral de estaciudad alemana, pero no le permitieron el paso. FOTO:REUTERS

Joan Laporta

45Joan Clos, ministro deIndustria (58);Gary Bu-sey, actor (63); PedroMartínez, entrenadorde baloncesto (46).

HOY CUMPLENAÑOS...

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

AHoy no teconvienepermaneceren tu planotestarudo.Planearexhaustiva-mente no essinónimo deéxito. No teobsesiones.

La relacióncon tu parejapuedeempeorar porlas peleascontinuas.Profesional-mentemirarás másallá y verásposibilidades.

Hoy será unajornadaabrumadora,porque tienesmuchas cosaspendientes.En el aspectosentimentalno habráaltibajos, sinounamejoría.

Es probableque hoy no loveas todo tande color derosa. Sal de tutan estimadarutina ydiviértete.Confía en losque están a tualrededor.

Puede queestés un pococorto de vistacon losdemás. Dalesun respiro ala familia y alos amigos;tienes ungran efectosobre ellos.

Habrámomentos detensión conla familia;pero puedessuperarloscon tusrecursos. Malmomentopara losahorros.

Tienes unahabilidadinnata paracrear buenambiente. Tencuidado y note olvides deincluir a losdemás en tuschistesparticulares.

Querrás haceruna visita aun amigo quepasa porapuros. En elterrenoeconómicorecibirásofertas oingresosextra.

Encuentrasinspiración enlos sitiosmásextraños;dale espacioa tu ladocreativo.Obvia por hoycómo te venlos demás, terespetarán.

Eresconsciente deque el tiempoestá de tuparte. Sientesque ahora sípuedes hacercosas que nopudiste hacerla semanapasada.

En el trabajohabrá desa-fíos, pero túsabrás cómoenfrentarte aellos y salirairoso. En elamor tesentirásmuyapasionado eintenso.

Tu depósitode gasolinaemocionalestá a puntode estallar.Tienesenergía paratodos loscamiones dela nación.Tranquilízate.

TOM CRUISEREPLICAALGOBIERNOALEMÁNEl actor ha asegurado quesus creencias no influiránen el rodaje de la películaValkyrie, que retrata la vidade un coronel nazi queatentó contra Hitler. Ale-mania no le permite rodarallí porque considera quela Cienciología es una sec-ta y teme que desvirtúe unahistoria que quieren que secuente fielmente.

PARIS HILTONAUTORRETRATOPENALHa salido a la luz un dibujoque la rica heredera hizo aldirector de la página webTMZ desde su celda. Contrazos muy infantiles,Parisse ha retratado a sí mismaen la cárcel,frente al teléfo-no y la televisión.

ISABELPANTOJALEHANEXTIRPADOUNPÓLIPOLa tonadillera ha sido in-tervenida para extirparleun pólipo de la garganta.Tendrá que guardar silen-cio unos días.

RICKYMARTINEMPIEZASUGIRACONMALPIEEn su concierto en Burgos,el primero de su gira euro-pea, el cantante puertorri-queño congregó a 8.000 es-pectadores, sólo la mitaddel aforo total.

Sus prendas comenzaron acausar furor en EstadosUnidos durante la décadade los setenta, con la incor-poración de la mujer en al-tos puestos de las empresas.Y en pleno siglo XXI, las crea-ciones de Liz Claiborne si-guen siendo adoradas.

Para esta belga naciona-lizada estadounidense, sutrayectoria vital ya ha termi-nado. Anne Elisabeth Janemurió el miércoles a los 70años de edad en el Hospi-

tal Presbiteriano deManhattan (Nueva York), aconsecuencia del cáncerque sufría desde hacía másde una década.

Sus elegantes trajes dechaqueta, especialmentepensados para la mujer, yademás, asequibles, le per-mitieron forjar un imperioeconómico de moda feme-nina, que perdurará másallá de su vida. A. S. LORENZO

Adiós a ladiseñadoraLiz Claiborne

Liz Clairborne, con suscaracterísticas gafas. ARCHIVO

Guillermo de Inglaterra le ha pedido a su ex Kate Middleton otraoportunidad. Se han visto a escondidas varias veces y ella haaceptadoacompañarleenelconciertoenhonorasumadre. A.SERRANO

QUIEREESTARCONELLA

El próximo domingo se ce-lebrará en el estadio de

Wembley un gran conciertoen honor a Diana de Gales, yelpríncipeGuillermo haque-rido que su ex novia KateMiddleton esté a su lado enesteacontecimientoquecon-memora el 46 aniversario delnacimiento de su madre.

«Él dejó claro que no la haolvidado. Kate tiene la sarténpor el mango. Guillermo estáintentando recuperarla contodassusfuerzas»,haexplica-do un amigo cercano a la expareja al periódico The Sun.

Según informa el rotativo,el hijo mayor de Lady Di hapedido a Kate que retomen larelación de cuatro años quedejaron en abril. «Kate no lotiene tan claro. Ella ha sufri-domucho»,aseguralamismafuente. Al parecer, en estoscuatromesesquellevansepa-rados, el príncipe y Kate hantenido encuentros secretos.

El periodista inglés DeanRousewell asegura que la pri-meracitatuvolugarencasadeun amigo común; la segunda,en un pub de Highgrove(Gloucestershire). La últimavez que se vieron fue el pasa-do9dejunioenDorset(Ingla-terra),dondeGuillermohare-cibido formación militar. Allí,en el trascurso de la fiesta defin de curso, ambos bailaron,se besaron y charlaron delan-te del resto de asistentes.

Este domingo, todos losojos estarán pendientes deellos y el 21 de julio podríanvolver a encontrarse en la bo-da de un primo de Kate.

Este domingo �ElConcierto para Dianatendrá lugar el 1 de julio enel estadioWembley. Laentrada cuesta 45 libras(65 €). www.concertfor-diana.com

Iniciativa de sus hijos �Se trata de un homenajeorganizado por los

príncipes Guillermo yEnrique para sumadrey coincide con el 46aniversario de sunacimiento y el décimo desumuerte. Kate les ayudócon la organización.

Artistas � En el conciertotocaránmúsicos comoElton John, Tom Jones,Rod Stewart, Duran Duran,Status Quo, Take Thaty Nelly Furtado.

PARA DIANA

El príncipe Guillermo y Kate cuando aún salían juntos. ARCHIVO

SORTEOSLA PRIMITIVA (J 28)20-25-30-34-42-43 (C-24 R-6) �ONCE(J28) 92809 �TRIO (JUEVES28)8-7-4 �ONCE (J28)1-811-12-13-18-21-22-23-34-35-40-43-44-47-49-55-57-59-67

¿Crees que volverán a estar juntos? ¿Será ella lafutura reina de Inglaterra?ESCRIBETUSRESPUESTAS, EN...

www.20minutos.es

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 25

Larevista

Do you like real love stories? Do you think the onesfrom the past or the ones from today are more

interesting?A long time ago in South America there were tworival tribes: the Tupis and the Guaranís. Theywere always fighting and were never able toreach any kind of agreement. Except for aGuaraní girl and a Tupi boy who were head overheels in love and met secretly in the forest, inside

a big hollow tree. There one day, before a new warbroke out, they swore eternal love. The Tupi boy

fought in the war until he was made a prisoner bythe Guaraní tribe. They tied him up inside a hut.

When the young girl found out, her heart broke andshe told everything to her parents.

But they didn’t understand that forbidden love anddidn’t pay attention to her. The girl, desperate, left her

house and went to the forest.There she climbed into thehollow tree. Several weeks passed and her family,worried, insisted that she come down, but the only thingthe girl did was to weep inconsolably. Until the tribe’s

witch doctor invented a lie so that she would comedown: he told her that her loved one had died. The

girl gave a strange cry of pain and thendisappeared forever. Ever since then there

nested in the tree an unknown bird whose callwas just like a cry: it was called the Urutaú.To express pain through crying can be a good

therapy. But be careful!You have to be able tostop in time.

Next Friday:74/ The Tired Fairy

Te gustan las auténticas historias de amor? ¿Crees queson más interesantes las del pasado o las de ahora?

Hace mucho tiempo existían en América del Sur dostribus rivales: los tupi y los guaraní. Siempre esta-ban en lucha y nunca conseguían llegar a ningúnacuerdo. Salvo una chica guaraní y un chico tupi queestaban locamente enamorados y que se veían en se-creto en el bosque, dentro de un gran árbol hueco.Allí, una tarde, antes de que estallase una nueva gue-rra, se juraron amor eterno. El joven tupi luchó en labatalla hasta que fue hecho prisionero por la tribuguaraní. Le ataron y le encerraron en una choza.Cuando la joven se enteró, se le rompió el cora-zón y se lo contó todo a sus padres.Pero éstos no entendieron aquel amor prohibi-do y no la hicieron caso. La chica, desespera-da, abandonó su casa y se fue al bosque. Allí seencaramó en el árbol hueco. Pasaron varias se-manas y su familia, preocupada, insistía paraque bajase, pero la chica lo único que hacía erallorar sin consuelo. Hasta que el hechicero dela tribu inventó una mentira para que bajase: ledijo que su enamorado había muerto. La chica dioun extraño grito de dolor y después desapareció pa-ra siempre. Desde entonces anidó en el árbol unpájaro desconocido, y cuyo canto era igual a unllanto: se le llamó Urutaú.Manifestar el dolor a través del llanto puede seruna buena terapia. Pero, ¡ojo! Hay que saber pa-rar a tiempo.

Próximo viernes:74/ El hada fatigada

El UrutaúCuento tradicional deArgentina

Morir de amor

CUENTOSDEL MUNDO

THE WORLD’STALES

Sofía Sánchez Adalid

William Lyon

Dying of Love

#73The Urutaú

Traditional Argentine Tale

OCIOPARATODOELFINDESEMANA

tu ip an´

26 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200726 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

RafaelPo

rtela

(20MINUT

OS)

Alberto

Úbe

da(CAL

LE20)

FOTO

GRA

MAS

CarlosBo

yero

(ELMUN

DO)

Teófilo

Nec

rófilo

ww

w.lo

quey

oted

iga.

com

(CADEN

ASE

R)

ElSé

ptim

oVicio

(RADIO

3)

��

����

����

����

���

��

���la opinión de los expertos���

la notaLOS CRÍTICOS DAN

LEYENDA���� Excelente���� Buena

����Regular����Mala����Pésima

Elbuen

pasto

r ��

����

����

����

���

��

Zodiac

���

��

����

���

���

HalfNels

on ��

���

���

��

����

Memor

ias

deQueens

���

���

���

��

���

Bajolas

estre

llas

��

���

���

���

��

Delirio

us ��

��

���

��

Ocean

’s13 �

�

���

���

�� �

��

Spider-M

an3 �

���

���

�� �

���

Coraz

ones

solita

rios

��

��

��

��

��

Entre

mujeres

���

��

�� �

Pirata

s del

Caribe:

Enel.

..��

��

�� �

���

Tideland

��� �

��

Daniel Craig, GwynethPaltrow,Isabella Rosselli-ni, Sigourney Weaver ySandra Bullock son algu-nos de los nombres que

acompañan al casi des-conocido Toby Jones enla recreación del univer-so del escritor TrumanCapote, en el proceso decreación de su libroA sangre fría.

Histor

iade

uncri

men

deDouglas

McGrath

DEL DIVENDRES 29 DE JUNY ALDIUMENGE 1 DE JULIOL DEL 2007

FansESTADI OLÍMPIC

MONTSE ORTIGOSA

Cinco meses después, RBD regre-sa a Barcelona para darse un nue-vo baño de multitudes en la queestá siendo la gira más extensarealizada en España, iniciada ha-ce dos semanas en Valladolid.

El más famoso sexteto mexi-cano presentará su último traba-jo, Celestial, comparable a los ad-jetivos utilizados por sus millonesde fans para definirlos y con elque de momento ya han conse-guido un Disco de Oro en nuestropaís. El álbum sigue el camino desus predecesores, Rebelde y Nues-tro Amor, con el que consiguieronhasta cuatro Discos de Platino só-lo en España.

La banda de Dulce María,Christian, Anahí, Christopher,Maite y Poncho ofrece un espec-tacular show de más de dos horasen el que no se escatiman medios.En México y Estados Unidos yaestá a la venta el combo CelestialFan Edition, un CD que vieneacompañado de un DVD que in-cluye los temas de Celestial, másla canción de la serie La Familia,remixes de sus temas Tu Amor, Talvez después y Ser o Parecer.

Durante la gira en nuestro pa-ís, RBD trae como artista invitadoa Diego, una nueva revelaciónmexicana de tan sólo 16 años quellega para presentar su álbum de-but, Más. � Estadi Olímpic. Pg. Olím-

pic, 17. El sábado (22 h). 30 a 75 euros.

La serie mexicana RBD lanzó al sexteto (foto de arriba), que visitó la sedecentral de 20 minutos en Madrid (imagen sobre estas líneas). ARCHIVO

Conquistados por seis RBDEl sexteto mexicano presenta en Barcelona su nuevo trabajo, Celestial,Disco de Oroy gira multitudinaria. Los chicos ya llevan vendidas 30.000 entradas para su actuación

FESTIVAL DE PIANO.El pianista Ivo Pogorelichprotagoniza el conciertoinaugural del Festival dePiano de Barcelona, quetiene lugar mañana sábadoen el Auditori. Nacido en laciudad de Belgrado en el año1958, el músico es una de lasbazas con la que juega elfestival emergente, aparte deotro par de pianistas: NelsonFreire y Andrei Gavrilov.Pogorelich ha tocado con

algunas de las orquestas másprestigiosas del mundo, casode la Sinfónica de Boston yla Sinfónica de Londres.Beethoven y Brahms estaránen el repertorio del concier-to de apertura. �Auditori.

Lepant, 150. El sábado a partir de

las 21.00 horas. Precio: de 30 a 50

euros. www.auditori.org.

MAZONI Y SANPE-DRO. El día de Sant Pere seconmemora este mismoviernes. Pero musicalmentetendrá repercusión mañanasábado en la sala Bikini conun doblete de formacionescatalanas, Sanpedro yMazoni. Las dos bandascierran juntas la temporadadel ciclo Catàleg Sonor bajoel visto bueno de la salaDepósito Legal de L’Hospita-let y de la página webMuzikalia. Mazoni, Jaume

Pla, con su pop psicodélico,estrena el tercer disco Si elsdits fossin xilòfons (2007),que tuvo la oportunidad demostrar en el festivalPrimavera Sound. L’atracciómonumental (2007)pertenece a los barcelonesesSanpedro, creadores deatmósferas románticas ymediterráneas. �Sala Bikini.

Déu i Mata, 105. El sábado a

partir de las 21.00 horas. Precio:

12 euros. Más información en la

página web www.bikinibcn.com.

mésconcerts

Si algo no puede negarse aestos chicos es queaprovechan cualquiermomento para generarnuevos materiales y conello nuevos fans y nuevosingresos. En el inicio de sugira en Rumanía, el grupoaprovechó para filmar elvídeo de Bésame sin miedo,tercer sencillo de su nuevoálbum. El concierto deMadrid sirvió para grabarun DVD de su actuación, a laventa en unos meses.

UNOS CHICOSPROLÍFICOS

John Zorn, una eminència de lamúsica free jazz i d’avantguardade NovaYork, participa a l’Audito-ri en la primera edició del Fes-tival Masada, en què hi participencinc grups musicals durant dosdies.

El guitarrista Marc Ribot for-ma part de la primera jornada,que va tenir lloc ahir en paral·lel alcicle Arco y Flecha. I hi va ser con-juntament amb les bandes BarKokhba i Asmosdeus. Per la seva

part, John Zorn compareixerà elsegon dia. El seu saxo s’agerma-narà amb el grup Masada, la for-mació que li acompanya i amb laque fusiona free jazz i folk hebreu.

El músic nord-americà està vistcom un saxofonista d’una grancreativitat que sempre ha esco-llit el camí del risc i undergroundper a la seva disciplina artística.

Amb el grup Masada porta edi-tats més de 10 discos. L’any 1995va crear un segell discogràfic pro-pi, Tzadik, amb el que ha tret almercat més de 100 títols.

� Auditori. Lepant, 150. Avui divendres

a partir de les 21.30 hores. Preu: de 33 a

59 euros. Més informació a la pàgina

web www.auditori.org.

SAXOsenseporaexperimentarEl músic i compositornovaiorquès John Zornporta la seva banda dejazz Masada a l’Auditori

John Zorn, actuant. ARXIU

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 27DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 27

‘TECNOARTISTA’MONTSE ORTIGOSA

La singularitat de la novaproposta de la veteranacompositora Laurie Ander-son radica en el seu missat-ge: el món és cada vegadamés irreal i menys físic i, lanostra, una vida projecta-da, no real. Aquest és el rere-fons de Homeland, el noutreball de la nord-america-na, definida als anys 80 comla tecnoartista.

Una etiqueta amb què An-derson no està en absolutd’acord, i bona mostrad’això és aquest darrer tre-ball, amb el qual al·ludeix alsexcessos tecnològics de lasocietat de la informació.

L’espectacle és un projec-te en directe que es conver-tirà en disc en els pròximsmesos. En ell, l’artista com-bina poesia i art multimèdia,amb una base musical crea-da a partir del violí.

La compositora, que haassegurat guardar una rela-ció d’amor-odi amb les no-ves tecnologies, reunirà so-bre l’escenari una comple-ta orquestració musical i

una forta càrrega d’improvi-sació.A Homeland, Ander-son parla de la Nord-Amèri-ca d’avui i de les seves pro-blemàtiques.

� Teatre Grec. Pg. de Santa

Madrona, 36. Dissabte a les 22.00

hores. Preu: 12 a 36 euros. Más

información en la página web

www.barcelonafestival.com.

músicaÁLEX TORÍO Y EL HIJO

25AÑOSMONTADOSENEL SIDECAR

Un entente Barcelona-Madrid para celebrar los 25años de la sala Sidecar. El madrileño El Hijo y el bar-celonés Álex Torío comparten, hoy viernes, escena-rio en el mítico local bar-celonés. El aniversario dela sala de la plaza Reial nollega hasta noviembre,pero se adelanta con es-te programa doble deconciertos y con un cicloorganizado al efecto, Di-rectes al 25! El Hijo pre-senta su álbum de debut,Las otras vidas. Con estetrabajo, el vocalista AbelHernández aparca su eta-pa junto a Migala y seembarca con una serie demúsicos que han colaborado a su vez con Refree, LosPlanetas y Sanpedro. The lame fiancée será el te-rritorio sonoro que defiende esta noche en directoÁlex Torío. Solo los Solo, la referencia del hip hopen español, llenará Sidecar con sus rimas el pró-ximo 19 de julio.

� Más información en www.sidecarfactoryclub.com.

SENGLAR ROCK. El ska del vasco Fermín Muguru-za se descarga con fuerza hoy viernes en Lleida dentrodel festival Senglar Rock que acoge el parque LesBasses. El metal está representado con la formaciónParadise Lost. Els Pets como emblema del pop encatalán actuarán mañana sábado, compartiendo díacon los brasileños Sepultura. The Toasters engrosaránla oferta de ska, uno de los fuertes del festival. �Más

información en la página web www. senglarrock.com.

Laurie Anderson és una cantant polifacètica. En aquesta imatge forma part d’una instal·lació d’art. ARXIU

CANTANT de la paradoxaLa vocalista d’Illinois (EE UU) Laurie Anderson participa del Festival Grecamb una‘performance’ on combina actualitat amb música i monòlegs

Laurie Anderson pertany a aquesta rara espècied’artistes nord-americans que s’atreveixen a ferautocrítica del seu país i dels seus ciutadans sensepensar massa en represàlies. A Homeland, Andersonparla dels americans des de l’Amèrica profunda a laque ella pertany. I presenta als seus paisans com uncol·lectiu «aïllat intel·lectualment».

DISECCCIONA LA SEVA PÀTRIA

tutiplán28 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200728 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

cineESTRENOS

28 SEMANAS DESPUÉS. Dirección: Juan Car-los Fresnadillo. Intérpretes: Robert Carlyle, Ro-se Byrne, Jeremy Renner. Atrium ACEC, Bos-que Multicines, Casablanca-Kaplan (V.O.),Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar 18,Cinesa Heron City, Cinesa La Farga, CinesaLa Maquinista, Cinesa Maremagnum, CinesaMataró Parc, Cinesa Parc Vallès, CinesaSant Cugat, Comèdia, El Punt MultimèdiaACEC, Filmax Castelldefels, Filmax Gran VíaACEC, Glòries Multicines, Imperial ACEC,Lauren Horta Multicinemes, Lauren Sant An-dreu Multicinemes, Lauren Universitat Multi-cinemes, Lauren Viladecans, Lux CinemasBarnasud, Multicines Abrera, Multicines EixMacià ACEC, Multicines Llobregat ACEC,Multicines Picarol ACEC, Palau Balañá Multi-cines, Pisa ACEC, Rambla ACEC, Segle XXIACEC, Yelmo Cineplex Baricentro, Yelmo Ci-neplex Icaria (V.O.), Yelmo Cineplex SantCugat.

ALEX RIDER: OPERACIÓN STORMBREAKER.Dir: Geoffrey Sax. Int: Alex Pettyfer, EwanMcGregor, Mickey Rourke. Atrium ACEC, Bos-que Multicines, Cinesa Diagonal, CinesaDiagonal Mar 18, Cinesa Heron City, CinesaLa Farga, Cinesa La Maquinista, Cinesa Ma-

remagnum, Cinesa Mataró Parc, Cinesa ParcVallès, El Punt Multimèdia ACEC, FilmaxCastelldefels, Filmax Gran Vía ACEC, GlòriesMulticines, Lauren Gràcia Cinemes, LaurenHorta Multicinemes, Lauren Sant AndreuMulticinemes, Lauren Viladecans, Multici-nes Abrera, Multicines Eix Macià ACEC, Mul-ticines Llobregat ACEC, Pisa ACEC, Segle XXIACEC, Urgel, Yelmo Cineplex Baricentro,Yelmo Cineplex Sant Cugat.

APNE. Dir: Anil Sharma. Int: Dharmendra,Sunny Deol, Bobby Deol. Maldà (V.O.).

CAFÉ SOLO O CON ELLAS. Dir: Álvaro Díaz Lo-renzo. Int: Alejo Sauras, Lucía Jiménez. AribauMulticines, Atrium ACEC, Bosque Multicines,Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar 18,Cinesa Heron City, Cinesa La Farga, CinesaLa Maquinista, Cinesa Maremagnum, CinesaMataró Parc, Cinesa Parc Vallès, El PuntMultimèdia ACEC, Filmax Castelldefels, Fil-max Gran Vía ACEC, Glòries Multicines, Im-perial ACEC, Lauren Horta Multicinemes,Lauren St Andreu Multicinemes, Lauren Vila-decans, Lux Cinemas Barnasud, MulticinesAbrera, Multicines Eix Macià ACEC, Multici-nes Llobregat ACEC, Multicines PicarolACEC, Palau Balañá Multicines, RamblaACEC, Segle XXI ACEC, Yelmo Cineplex Bari-centro, Yelmo Cineplex Sant Cugat.

CAUTIVA. Dirección: Gastón Biraben. Intérpre-tes: Bárbara Lombardo, Mercedes Funes, Su-sana Campos. Alexandra 5 Salas, Renoir-LesCorts (V.O.S.).

EN ALGÚN LUGAR DE LA MEMORIA. Direc-ción: Mike Binder. Intérpretes: Adam Sandler,Don Cheadle, Jada Pinkett Smith. Cinesa He-ron City, Cinesa Parc Vallès, Gran SarriàMulticines, Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

FLYBOYS, HÉROES DEL AIRE. Dirección: TonyBill. Intérpretes: James Franco, Marin Hender-son, Jean Reno. Atrium ACEC, Cinesa Diago-nal Mar 18, Cinesa Heron City, Cinesa La Ma-quinista, Cinesa Mataró Parc, Cinesa ParcVallès, Filmax Castelldefels, Filmax GranVía ACEC, Imperial ACEC, Lauren Sant An-dreu Multicinemes, Lauren Universitat Multi-cinemes, Lauren Viladecans, Multicines Llo-bregat ACEC, Yelmo Cineplex Baricentro.

LOS CLIMAS. Dirección: Nuri Bilge Ceylan. In-térpretes: Ebru Ceylan, Nuri Bilge Ceylan, Na-zan Kesal. Verdi Park (V.O.).

MEMORIA NEGRA. Dirección: Xavier Monta-nyà Méliès Cinemes (V.O.).

MI MEJOR AMIGO. Dirección: Patrice Leconte.Intérpretes: Daniel Auteuil, Dany Boon, JulieGayet. Aribau Club, Cinesa Heron City, GranSarrià Multicines, Imperial ACEC, Nàpols,

Renoir Floridablanca (V.O.S.), Segle XXIACEC, Verdi (V.O.).

NORDIL, ¿TÚ QUE HACES PARA QUE NO TEDUELA?. Dirección: Martin Koolhoven. Intér-pretes: Mounir Valentyn, Mimoun Oaïssa, Bra-cha Doesburgh. Alexandra 5 Salas, Catalun-ya, Cinesa Diagonal Mar 18, Filmax Gran VíaACEC, Multicines Eix Macià ACEC, Yelmo Ci-neplex Baricentro.

PROPIEDAD PRIVADA. Dir: Joachim Lafosse.Int: sabelle Huppert, Jérémie Rénier, YannickRénier. Renoir Floridablanca (V.O.S.).

TRANSFORMERS. Dirección: Michael Bay. In-térpretes: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Du-mahel. Atrium ACEC, Filmax Gran Vía ACEC,Multicines Picarol ACEC.

SIGUEN EN CARTELSÓLO SALAS DE BARCELONA CAPITAL

BAJO LAS ESTRELLAS. Dirección: Félix Visca-rret. Intérpretes: Alberto San Juan, Emma Suá-rez, Julián Villagrán. Benito es un aspirante amúsico de jazz que vuelve a su pueblo natal pa-ra descubrir que el buenazo de su hermano La-lo se ha echado novia. Aribau Multicines, Bo-liche, Cinesa Heron City, Gran Sarrià Multici-

nes, Renoir-Les Corts (V.O.S.), Verdi (V.O.),Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

BORRACHERA DE PODER. Dir Claude Chabrol.Intérpretes: Isabelle Huppert, François Ber-léand, Patrick Bruel. Jeanne Charmant es unjuez de instrucción al que le encargan desen-trañar un complejo escándalo de malversaciónde fondos que acusa al presidente de un im-portante grupo industrial. Casablanca-Gràcia(V.O.), Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

CIUDAD EN CELO. Dirección: Hernán Gaffet.Intérpretes: Daniel Kuzniecka, Adrián Navarro,Dolores Solá. La primavera llega a Buenos Ai-res y en uno de sus pintorescos bares se reúnea diario tres amigos que rondan los 40 años,todos sin ninguna relación sentimental estable.Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

CORAZONES SOLITARIOS. Dirección: ToddRobinson. Intérpretes: John Travolta, JamesGandolfini, Jared Leto. Martha Beck yRaymond Fernandez fueron la pareja de asesi-nos más buscada de América en los años 40.Sus objetivos eran viudas de guerra y mujeresadineradas que tenían la mala fortuna de res-ponder a los anuncios en prensa en los queRay se presentaba como el amante latino ideal.Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar 18,Cinesa Heron City, Yelmo Cineplex Icaria(V.O.).

CRÓNICAS. Dirección: Sebastián Cordero. In-térpretes: Jhon Leguizamo, Leonor Watling,Damián Alcázar. El líder de un espacio de televi-sión dedicado a noticias sensacionalistas, setraslada a Ecuador con su equipo de reporterospara investigar al Mostruo de Babahoyo, unasesino en serie de niños. Comèdia, Renoir-Les Corts (V.O.S.).

EL BUEN NOMBRE. Dirección: Mira Nair. Intér-pretes: Kal Penn, Tabu, Irrfan Khan. El trasladode la familia Ganguli desde Calcuta a NuevaYork supone la oportunidad de incorporarse aun nuevo mundo sin olvidar el viejo. Casablan-ca-Gràcia (V.O.), Comèdia, Renoir-Les Corts(V.O.S.), Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

EL CORONEL MACIÀ. Dirección: Josep MariaForn. Intérpretes: Abel Folk, Marta Marco, Mo-lly Malcolm. Elisabeth Joyce, una joven histo-riadora irlandesa, llega a Barcelona en noviem-bre de 1905, justo para asistir al asalto de 200militares con hachas a la imprenta del sema-nario Cu-Cut y a la redacción del diario La Veude Catalunya. Aribau Multicines.

EL VELO PINTADO. Dirección: John Curran.Intérpretes: Edward Norton, Naomi Watts,Liev Schreiber. La historia de un amor inte-rrumpido en los años 20. Kitty (Naomi Watts)es una joven inglesa de clase alta que deseaescapar de su entorno. Aribau Multicines.

cinesBARCELONA CAPITAL

ALEXANDRA 5 SALAS. Rambla de Catalunya,90. Tel. 932 150 503 y 902 510 500. Avril.16.40, 18.35. Belle Toujours. V, S, L, M, X, J:12.30. Cautiva. 16.25, 19.25, 22.25. V, S,Visp Fest, 00.20. El gran silencio. V, S, L, M,X, J: 10.20. D: 12.00. La caja. V, S, L, M, X, J:10.20. La profecía de las ranas. 12.00. Laúltima nota. 17.10, 19.00, 20.50, 22.40. V, S,Visp Fest, 00.25. D: 12.00. La última nota. D:12.00. La vida de los otros. 16.25, 22.05. Lavida en rosa. 19.15. V, S, Visp Fest, 00.30.Last days. 20.30, 22.35. V, S, Visp Fest,00.10. Nordil, ¿tú que haces para que no teduela?. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, VispFest, 00.25. D: 12.00.

ARIBAU CLUB. Gran Via de Les Corts Catala-nes, 565 -567. Tel. 902 424 243. Mi mejoramigo. 16.30, 19.15, 22.00. Zodiac. 16.00,19.05, 22.10.

ARIBAU MULTICINES. Aribau, 5 y 8-10. Tel.902 424 243. Bajo las estrellas. 16.20,19.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Café soloo con ellas. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.40. El Coronel Macià. V. en ca-talà 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. El velo pinta-do. V, S, Visp Fest, 00.40. Ocean's 13. 16.20,19.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. ShrekTercero. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.30.

BOLICHE. Avinguda Diagonal, 508 -510. Tel.932 181 788. Bajo las estrellas. 16.00,18.10, 20.20, 22.30. Ocean's 13. V.O.S.16.05, 19.05, 22.35. Shrek Tercero. V.O.S.16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Zodiac. V.O.S.16.00, 19.00, 22.15.

BOSQUE MULTICINES. Rambla de Prat, 16.Tel. 902 424 243. 28 semanas después.16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest,00.40. Alex Rider: Operación Stormbreaker.16.00, 19.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40.Café solo o con ellas. 16.00, 18.05, 20.10,22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. Ladrones.16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest,00.40. Ocean's 13. 16.00, 19.00, 22.00. V, S,Visp Fest, 00.40. Raval, Raval.... 16.00,18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40.Shrek Tercero. 16.00, 16.30, 18.05, 18.35,20.10, 20.40, 22.15, 22.45. V, S, Visp Fest,00.30. Un engaño de lujo. 16.00, 18.05,20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40.

CASABLANCA-GRÀCIA. Carrer de Girona, 173-175. Tel. 934 590 326. Bolboreta, maripo-sa, papallona. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00.Borrachera de poder. 22.00. El buen nom-bre. 17.30, 19.40. Histoire(s) du Cinema.16.00, 18.00, 20.00, 22.00. La hamaca para-guaya. 16.00.

CASABLANCA-KAPLAN. Passeig de Gràcia,115. Tel. 932 184 345. 28 semanas después.16.00, 18.00, 20.00, 22.00. La soledad.16.00, 19.00, 21.45.

CINESA DIAGONAL. Santa Fe de Nou Mexic,s/n. Tel. 902 333 231. 28 semanas después.16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, Visp Fest,

01.00. S, Fest, 12.00. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S,Fest, 12.15. Café solo o con ellas. 16.00,18.15, 20.30, 22.45. V, Visp Fest, 01.00. S,Fest, 12.15. Corazones solitarios. V, VispFest, 01.00. Hostel 2. V, Visp Fest, 01.00. Latelaraña de Carlota. 16.00. Ladrones. 16.00,18.10, 20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.45. S,Fest, 12.00. Ocean's 13. 16.15, 19.00, 20.00,22.00, 22.30. V, Visp Fest, 00.30. S, Fest,12.00. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 18.00, 22.00. S, Fest, 12.00. Shrek Terce-ro. 16.00, 16.30, 17.00, 18.00, 18.30, 19.00,20.00, 20.30, 21.00, 22.00, 22.30, 23.00. V,Visp Fest, 00.00, 00.30, 01.00. S, Fest, 12.00,12.15, 12.30. Spider-Man 3. 16.30. S, Fest,12.00. Zodiac. V, L, M: 16.00, 19.00, 22.00.V, Visp Fest, 00.45, 00.55. S, Fest, 12.00. S,D: 21.30.

CINESA DIAGONAL MAR 18. Av. Diagonal, 3.Tel. 902 333 231. 28 semanas después.16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest,00.50. S, D, Fest, 12.00. Alex Rider: Opera-ción Stormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30,22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,12.15. Café solo o con ellas. 16.00, 18.05,20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D,Fest, 12.15. Corazones solitarios. 20.30,22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,12.00. El elegido. 17.30. S, D, Fest, 12.30. D:15.30. Érase una vez... un cuento al revés.16.00. S, D, Fest, 12.00. Flyboys, héroes delaire. 16.35, 19.20, 22.10. V, S, Visp Fest,01.00. S, D, Fest, 12.00. Historia de un cri-men. 22.00. V, S, L, M: 19.30. Visp Fest,00.30. Hostel 2. 16.30, 18.35, 20.40, 22.45.V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.20. La-drones. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, VispFest, 00.30. S, D, Fest, 12.15. Lassie. V. encatalà 16.00. Lo que no se ve. 16.00, 18.15.Nordil, ¿tú que haces para que no te duela?.16.15, 18.10, 20.05, 22.00. V, S, Visp Fest,00.01. S, D, Fest, 12.30. Ocean's 13. 16.40,19.25, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D,Fest, 12.00. Piratas del Caribe. En el fin delmundo. 18.05, 21.55. S, D, Fest, 12.30. Re-belión en la isla. S, D, Fest, 12.00. ShrekTercero. 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00,18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00,21.30, 22.00, 22.30, 23.00. V, S, Visp Fest,23.30, 00.01, 00.30, 01.00. S, D: 15.30. S, D,Fest, 12.00, 12.15, 12.30. Shrek Tercero. V.en català 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Spider-Man 3. 16.20, 19.10. S, D, Fest, 12.05. Unengaño de lujo. 20.15, 22.25. V, S, L, M:18.00. V, S, Visp Fest, 00.40. Zodiac. 21.55.V, S, Visp Fest, 00.45.

CINESA HERON CITY. Pg. d' Andreu Nin , s/n -Pintor Alzamora, C.L. Heron City Can Drag.Tel. 902 333 231. ¡Maderos 091!. 16.00. 28semanas después. 16.00, 18.15, 20.30,22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, Fest, 12.15.Alex Rider: Operación Stormbreaker. 16.00,18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S,Fest, 12.15. Bajo las estrellas. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. Café solo o con ellas. 16.10,18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S,Fest, 12.15. Corazones solitarios. 22.30. V,S, Visp Fest, 00.50. En algún lugar de la me-moria. 16.20, 19.20, 22.20. V, S, Visp Fest,00.50. S, Fest, 12.00. Érase una vez... uncuento al revés. S, Fest, 12.15. Flyboys, hé-

roes del aire. 16.00, 19.10, 22.00. V, S, VispFest, 00.45. S, Fest, 12.00. Hostel 2. 18.15,20.25, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. La últi-ma nota. 16.30, 18.30, 20.30. S, Fest, 12.15.Ladrones. 16.00, 18.15, 20.20, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.40. S, Fest, 12.00. Mi mejoramigo. 16.10, 18.10, 20.10, 22.20. V, S, VispFest, 00.30. S, Fest, 12.30. Ocean's 13.16.15, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S,Fest, 12.00. Piratas del Caribe. En el fin delmundo. 18.00, 22.00. S, Fest, 12.00. ShrekTercero. 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00,18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00,21.30, 22.00, 22.30, 23.00. V, S, Visp Fest,23.30, 00.00, 00.30, 01.00. S, Fest, 12.00,12.15, 12.30. Un engaño de lujo. 16.00. S,

Fest, 12.30. Zodiac. V, S, Visp Fest, 00.40. S,Fest, 12.00.

CINESA LA MAQUINISTA. Carrer de Potos, 2 ,plta. A, local 22, C.C. La Maquinista. Tel. 902333 231. 28 semanas después. 16.00, 18.10,20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D,Fest, 12.30. Alex Rider: Operación Storm-breaker. 16.00, 19.00, 22.00. S, D, Fest,12.00. Café solo o con ellas. 16.00, 18.10,20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D,Fest, 12.00. Érase una vez... un cuento al re-vés. S, D, Fest, 12.15. Flyboys, héroes delaire. 16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest,01.00. S, D, Fest, 12.00. Hostel 2. V, L, M:16.15, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest,01.00. S, D, Fest, 12.15. S, D: 21.00, 23.00.Ladrones. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S,Visp Fest, 01.00. Ocean's 13. 16.00, 19.00,22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,12.00. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 16.00, 19.30. V, S, Visp Fest, 23.00. S, D,Fest, 12.30. Shrek Tercero. 16.00, 16.30,17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30,23.00. V, S, Visp Fest, 23.30, 00.00, 00.30,01.00. S, D, Fest, 12.00, 12.10, 12.30. Spi-der-Man 3. S, D, Fest, 12.30. Un engaño delujo. V, S, Visp Fest, 00.50. Zodiac. 22.00. V,L, M: 16.00, 19.00. V, S, Visp Fest, 01.00. S,D, Fest, 12.00.

CINESA MAREMAGNUM. Moll d'Espanya, s/n.Tel. 902 333 231. 28 semanas después.

16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,01.00. D, Fest, 12.00. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. D,Fest, 12.00. Café solo o con ellas. 16.00,18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D,Fest, 12.00. Érase una vez... un cuento al re-vés. D, Fest, 12.00. Hostel 2. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Ocean's13. 16.30, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest,00.45. D, Fest, 12.30. Piratas del Caribe. Enel fin del mundo. 17.00, 20.30. V, S, VispFest, 00.30. D, Fest, 12.00. Shrek Tercero.16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00,22.00, 23.00. V, S, Visp Fest, 00.00, 01.00. D,Fest, 12.00, 12.30. Un engaño de lujo. V, S,Visp Fest, 01.00.

CLUB COLISEUM. Rbla. Catalunya, 23. Tel. 902424 243. Ladrones. 16.45, 19.10, 22.00.

COLISEUM. G.V. Corts Catalanes, 595. Tel. 902424 243. Shrek Tercero. 16.45, 19.15, 22.00.

COMÈDIA. Pg. Gràcia, 13. Tel. 933 182 396. 28semanas después. 16.50, 19.30, 22.10. Cró-nicas. 16.40, 19.20, 22.10. El buen nombre.16.30, 19.10, 22.00. Historia de un crimen.16.40, 19.20, 22.00. Un engaño de lujo.16.40, 19.20, 22.10.

GLÒRIES MULTICINES. Av. Diagonal, 208, C.C.Barcelona Glòries. Tel. 902 424 243. 28 se-manas después. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15.V, S, Visp Fest, 00.40. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.20, 19.15, 22.10. V, S, VispFest, 00.40. Café solo o con ellas. 16.00,18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40.Ocean's 13. 16.15, 19.10, 22.05. V, S, VispFest, 00.40. Raval, Raval.... 16.00, 18.00,20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. ShrekTercero. 16.00, 16.30, 18.05, 18.35, 20.10,20.40, 22.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.30.

GRAN SARRIÀ MULTICINES. Rda. General Mi-tre, 38-44. Tel. 902 424 243. Bajo las estre-llas. 16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest,00.50. En algún lugar de la memoria. 16.15,19.10, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.50. La últi-ma nota. 16.00, 18.10, 20.15, 22.20. V, S,Visp Fest, 00.40. Mi mejor amigo. 16.00,18.10, 20.15, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40.Ocean's 13. 16.10, 19.10, 22.10. V, S, VispFest, 00.50. Shrek Tercero. 16.00, 16.30,18.00, 18.30, 20.00, 20.30, 22.00, 22.30. V,S, Visp Fest, 00.30. Un engaño de lujo.16.00, 18.10, 20.15, 22.20. V, S, Visp Fest,00.50.

IMAX PORT VELL. Moll D'espanya , s/n. Tel.932 251 111. Arrecifes de Coral. 15.00.Aventura antártica. 11.00. Aventura antárti-ca / Tiburones. 18.45, 22.20. Castillo encan-tado. 14.00. Gran Cañón / SOS Planeta.17.00. India misteriosa. 13.00. India miste-riosa / Misterios del Titanic. 20.30. Stomp,ritmos del mundo / Castillo Encantado. V, S,Visp Fest, 00.00. Tiburones 3D. 12.00, 16.00.

LAUREN GRÀCIA CINEMES. Bailèn, 205. Tel.934 573 211 y 902 888 300. Alex Rider: Ope-ración Stormbreaker. 16.15, 19.15, 22.15.Historia de un crimen. 16.00, 18.10, 20.20,22.30. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 16.30, 21.15. Shrek Tercero. V. en català16.30, 18.30, 20.30, 22.30.

LAUREN HORTA MULTICINEMES. Passeig deMaragall, 415 -417. Tel. 933 574 846. 28 se-manas después. 16.15, 18.20, 20.25, 22.40.Alex Rider: Operación Stormbreaker. 16.00,18.10, 20.20, 22.35. Café solo o con ellas.16.15, 18.20, 20.25, 22.40. Desafío a lamuerte. 22.15. V, L, M: 16.45, 19.15. Éraseuna vez... un cuento al revés. 16.00. Hostel2. 17.45, 19.45, 22.25. Ocean's 13. 17.00,19.35, 22.15. Piratas del Caribe. En el findel mundo. 16.30, 20.00. Shrek Tercero.16.00, 18.05, 20.10, 22.15.

LAUREN SANT ANDREU MULTICINEMES. Ca-rrer de Les Monges, 2 , esq. Fabra i Puig. Tel.933 115 651 y 902 888 300. 28 semanasdespués. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. AlexRider: Operación Stormbreaker. 16.45,19.30, 22.15. Café solo o con ellas. 16.00,18.10, 20.20, 22.30. Desafío a la muerte.22.15. V, L, M: 16.50, 19.30. Érase una vez...un cuento al revés. 16.30. Flyboys, héroesdel aire. 16.20, 19.00, 22.00. Historia de uncrimen. 16.30, 19.15, 22.00. Hostel 2. 18.20,20.25, 22.30. Ocean's 13. 16.40, 19.20,22.10. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 17.00, 20.30. Shrek Tercero. 16.10,18.15, 20.15, 22.20.

LAUREN UNIVERSITAT MULTICINEMES. Pelai,8. Tel. 934 125 060. 28 semanas después.16.30, 18.30, 20.30, 22.40. Flyboys, héroesdel aire. 16.00, 19.00, 22.00. Historia de uncrimen. 16.15, 19.15, 22.15. Hostel 2. 16.00,18.15, 20.30, 22.30. Shrek Tercero. V. en ca-talà 16.00, 18.10, 20.20, 22.30.

MALDÀ. Carrer del Pi, 5. Tel. 934 813 704. Ap-ne. 17.40, 22.30. Avril. 16.00, 20.30.

NÀPOLS. Sant Antoni Maria Claret, 168. Tel.934 365 125. El corazón de la Tierra. 18.15,22.30. Mi mejor amigo. 16.10, 18.20, 20.20,22.30. Un engaño de lujo. 16.10, 20.20.

PALAU BALAÑÁ MULTICINES. Pg. Sant Antoni,43. Tel. 934 110 231. 28 semanas después.16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest,00.30. Café solo o con ellas. 16.00, 18.05,20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. Ladro-nes. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, VispFest, 00.30. Ocean's 13. 16.00, 19.00, 22.00.V, S, Visp Fest, 00.30. Raval, Raval.... 16.10,18.10, 20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.30.Shrek Tercero. 16.00, 16.30, 18.05, 18.35,20.10, 20.40, 22.10, 22.40. V, S, Visp Fest,00.30.

RENOIR FLORIDABLANCA (S.). Floridablanca,135. Tel. 934 263 337 y 902 888 902. Boyculture. 16.20, 20.10. La última nota. 16.30,

18.30, 20.40, 22.25. V, S: 00.35. Last days.18.10, 22.10. V, S: 00.40. Memorias deQueens. 16.10, 18.20, 20.25, 22.40. V, S:00.45. Mi mejor amigo. 16.15, 18.10, 20.35,22.30. V, S: 00.30. Propiedad privada. 16.10,18.20, 20.20, 22.15. V, S: 00.40. Shrek Ter-cero. 16.25, 18.15, 20.15, 22.20. V, S: 00.30.Takeshis'. 16.05, 18.25, 20.30, 22.35. V, S:00.45.

RENOIR-LES CORTS (S.). Eugeni d'Ors, 12.Tel. 934 905 510 y 902 888 902. Bajo las es-trellas. 16.05, 18.20, 20.30, 22.45. Cautiva.16.00, 18.15, 20.30, 22.50. Crónicas. 18.20,22.40. El buen nombre. 16.00, 20.20. La últi-ma nota. 16.10, 18.25, 20.25, 22.50. Ladro-nes. 16.05, 18.25, 20.25, 22.50. Ocean's 13.16.00, 18.15, 20.30, 22.45.

REX. G.V. Corts Catalanes, 463. Tel. 934 231060. Raval, Raval.... 16.45, 19.15, 22.00.

URGEL. Carrer del Comte D'urgell, 29 -33. Tel.902 424 243. Alex Rider: Operación Storm-breaker. 16.45, 19.20, 22.00.

V.O. SUBTITULADAMÉLIÈS CINEMES. Villarroel, 102. Tel. 934 510

051. Annie Hall. 20.30. Bananas. 16.30. DeMadrid a la luna. 16.30. La rosa púrpura deEl Cairo. 18.30. Manhattan. 22.30. Memorianegra. V, S, D: 11.30. Perdición. 22.30. Re-torno al pasado. 18.15. Sed de mal. 20.15.

VERDI. Verdi, 32. Tel. 932 387 990. ¡Esto esritmo!. 16.10, 18.20, 20.20, 22.40. Bajo lasestrellas. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. Histo-ria de un crimen. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45.Mi mejor amigo. 16.20, 18.20, 20.30, 22.40.Paris, je t'aime. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45.

VERDI PARK. Torrijos, 49. Tel. 932 387 990.Elisabeth Kübler-Ross. V.O.S. en català16.00. Last days. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40.Los climas. 16.10, 18.20, 20.30, 22.35. Nue-vo Mundo. 16.15, 22.40. Tideland. 17.45,20.05, 22.30. Un engaño de lujo. 16.10,20.30.

YELMO CINEPLEX ICARIA. Salvador Espriu, 61, C.C. El Centre de la Vila. Tel. 932 217 585 y902 220 922. 28 semanas después. 11.20,13.30, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. V, S:00.30. 300. V, S: 00.50. Avril. 18.00, 20.00,22.00. Bajo las estrellas. 11.20, 13.30,

15.45, 18.00, 20.15, 22.30. Borrachera depoder. V, S: 00.45. Ciudad en celo. V, S:00.50. Corazones solitarios. 19.30, 22.00. Elbuen nombre. 11.15, 13.40, 16.00. V, S:00.50. En algún lugar de la memoria. 11.30,14.00, 16.30, 19.00, 21.30. V, S: 00.00. HalfNelson. 18.20, 20.30, 22.45. Historia de uncrimen. 11.20, 13.30, 16.00, 18.15, 20.30,22.45. Infiltrados. V, S: 00.00. La fuente dela vida. V, S: 00.15. La maldición de la flordorada. V, S: 00.50. La soledad. 11.30,14.00, 16.45. La vida en rosa. V, S: 00.00.Ladrones. 11.45, 13.45, 16.00, 18.00, 20.00,22.00. Last days. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30. V, S: 00.00. Nuevo Mundo.11.15, 13.40, 16.00. Ocean's 13. 11.30,14.00, 17.00, 19.30, 22.15. V, S: 00.45. Pa-ris, je t'aime. V, S: 00.15. Pequeña MissSunshine. V, S: 00.50. Piratas del Caribe. Enel fin del mundo. 11.30, 15.10, 18.30, 22.00.Shrek Tercero. 11.30, 13.45, 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V, S: 00.45. Spider-Man 3.12.00, 15.10. Takeshis'. 11.30, 14.00, 16.30.Tideland. 19.00, 21.30. Un engaño de lujo.18.30, 20.30, 22.45. Zodiac. 12.00, 15.45,19.00, 22.00.

FILMOTECA

FILMOTECA - CINEMA AQUITÀNIA. Avingudade Sarrià, 33. Tel. 934 107 590. Les teoriesdels cineastes. Mamma Roma (MammaRoma). V: 17.30.Les teories dels cineastes.Neobychainiye priklucheniya Mistera Westa vstranye bolshevikov (Las extraordinariasaventuras de Mr. West en el país de los bol-cheviques) / Drifters (Traïnyes). V: 19.30.Lesteories dels cineastes. Las Collectionneuse(La coleccionista). V: 22.00.Les teories delscineastes. Un condamné à mort s'estéchappé (Un condemnat a mort s'ha esca-pat). S: 17.30.Les teories dels cineastes. IIVangelo secondo Matteo (L'evangeli se-gons Mateu). S: 19.30.Les teories dels ci-neastes. Saraband (Saraband). S: 22.00. D:19.30.Sessió infantil / Les teories dels ci-neastes. Cracking Up (El mundo loco de Je-rry). D: 17.30.El film del mes / Raoul Walsh.The Tall Men (Los implacables). D, L:22.00.Les teories dels cineastes. Staroe inovoe (Lo viejo y lo nuevo). L: 17.30.RaoulWalsh. What Price Glory? (Quin preu té, laglòria?). L: 19.30.Roaul Walsh. Every Nightat Eight (Cada vespre a les vuit). M:17.30.Les teories dels cineastes. Germaniaanno zero (Alemanya, any zero). M:19.30.Roaul Walsh. Hitting a New High(Aconseguint un nou gran objectiu). M:22.00.Les teories dels cineastes. Au hasardBalthazar (Al azar de Baltasar). X:17.30.Raoul Walsh. The Roaring Tewenties(Los violentos años 20). X: 19.30.Les teo-ries dels cineastes. Medea (Medea). X:22.00.Les teories dels cineastes. Mouchet-te (Mouchette). J: 17.30.Raoul Walsh. TheThief of Bagdad (El lladre de Bagdad). J:19.00.El documental del mes. Souvenirim(Souvenirs). J: 22.00.

CINES PROVINCIA

ABRERA

MULTICINES ABRERA. N II, salida Can Amat,C.C. Montserrat Centre. Tel. 937 707 012 y902 180 110. 28 semanas después. 18.45,20.45, 23.00. V, S, Visp Fest, 01.15. S, D:16.45. D, Fest, 11.30. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 22.30. V, D, L, M: 17.50,20.00. V, S, Visp Fest, 00.45. S: 15.50, 18.00,20.15. D, Fest, 11.45. D: 15.45. Café solo ocon ellas. 18.00, 20.00, 22.30. V, S, VispFest, 00.30. S, D: 16.00. D, Fest, 12.00. Éraseuna vez... un cuento al revés. V, L, M, X, J:18.15. S, D, Fest, 16.45. D, Fest, 12.00. Hos-tel 2. 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Ladrones.20.45, 23.00. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D:18.45. Ocean's 13. 20.15, 22.45. V, S, VispFest, 01.15. Piratas del Caribe. En el fin delmundo. 19.30. S, D: 16.15. D, Fest, 11.30.Shrek Tercero. 18.30, 20.30, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.30. S, D: 16.30. D, Fest, 12.15.Spider-Man 3. V, L, M, X, J: 17.40. S, D:17.30. D, Fest, 11.45. Zodiac. V, S, D, M:22.30. L: 19.00, 22.00.

BADALONA

MULTICINES PICAROL ACEC. Pza. La Vila, 5.Tel. 934 641 313 y 934 646 565. 28 semanasdespués. 16.20, 18.35, 20.40, 22.55. D:12.00. Bajo las estrellas. 21.10. Café solo ocon ellas. 16.05, 18.15, 20.25, 22.45. D:12.00. Érase una vez... un cuento al revés.D: 12.00. Hostel 2. 16.00. La vida en rosa. V.en català. J: 16.00, 18.40, 22.20. Ladrones.18.05, 20.30, 22.45. Ocean's 13. 16.00,23.00. D: 12.00. Piratas del Caribe. En el findel mundo. 18.10. Shrek Tercero. 16.00,18.10, 20.20, 22.35. D: 12.00. Transformers.X: 16.00, 18.20, 20.40, 23.00.

Apartat: EXPOSICIONS PALAU ROBERT. CENTRE D�INFORMACIÓ DE CATALUNYA. Exposicions: Sala 3 (fins 31 juliol): �Apropa�t a la ciència. De la recerca a la innovació�. Sala 2 “La vitrina del fotògraf” (fins 24 setembre): �Jordi Esteva�. Sala 1 (fins 31 agost): �Activa�t! Entra a la tele i a la ràdio del futur�. Sala 4 de les Cotxeres (fins 8 juliol): �Víctor-M.Amela, Ima Sanchís, Lluís Amiguet. 10 anys fent la Contra�. Entrada lliure. També Punt d�Informació Juvenil. Pg. de Gràcia, 107, cantonada Diagonal. www.gencat.net/probert. Tel. 93 2388091. De dilluns a dissabte de 10 a 19 h. Diumenges i festius de 10 a 14.30 h.

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 29DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 29

cineINFILTRADOS. Dir: Martin Scorsese. Int: Leo-nardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson.El Departamento de Policía de Massachussetsse ve envuelto en una guerra campal para de-rrotar a la mayor banda de crimen organizadode la ciudad. Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

LA MALDICIÓN DE LA FLOR DORADA. Dir:Zhang Yimou. Int: Chow Yun Fat, Gong Li, JayChou. Zhang Yimou regresa con una historiacentrada en una familia imperial pertenecientea la dinastía Tang Posterior, típica de tiemposfeudales, donde bajo el glamour que reinabadentro del Palacio, se escondían profundossecretos. Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

LA ROSA PÚRPURA DE EL CAIRO. Dir: WoodyAllen. Int: Mia Farrow, Jeff Daniels, Danny Aie-llo. En plena depresión económica americana,Cecilia, una ama de casa de New Jersey, se veobligada a trabajar como camarera, ya que sumarido está en el paro y sólo se dedica a jugary beber cerveza. Méliès Cinemes (V.O.).

LA VIDA DE LOS OTROS. Dir: Florian HenckelVon Donnersmarck. Int: Martina Gedeck, Ul-rich Mühe, Sebastian Koch. En 1984, al com-petente capitán de la Stasi Gerd Wiesler se leencomienda una delicada misión: espiar a lapareja formada por el prestigioso dramaturgoy escritor Georg Dreyman y la popular actrizChrista-Maria Sieland. Alexandra 5 Salas.

LASSIE. Dir: Charles Sturridge. Int: PeterO'Toole, Samantha Morton, Peter Dinklage. Envísperas de la Segunda Guerra Mundial, la fa-milia Carraclough, que vive en un pequeñopueblo minero de Reino Unido, atraviesa difi-cultades económicas, por lo que se ve obliga-da a vender a su amada perra, Lassie, al Du-que de Rudling. Cinesa Diagonal Mar 18.

LO QUE NO SE VE. Dirección: David S. Goyer.Intérpretes: Justin Chatwin, Marcia Gay Har-den, Margarita Levieva. Nick Powell, un bri-llante alumno de secundaria, es asesinado re-pentinamente una noche. Ahora, atrapado enun perturbador limbo desde donde puede ob-servar el mundo de los vivos, su única oportu-nidad de tener un futuro es resolviendo el mis-terio de lo que le pasó, antes de que su tiempose agote. Cinesa Diagonal Mar 18.

PEQUEÑA MISS SUNSHINE. Dirección: Jo-nathan Dayton, Valerie Faris. Intérpretes: Ste-ve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear. Los Hoo-ver forman una familia norteamericana bas-tante atípica de cuyos miembros no se puededecir que sean ejemplo de normalidad. YelmoCineplex Icaria (V.O.).

REBELIÓN EN LA ISLA. Dirección: ReinhardKlooss y Holger Tappe La llegada de un huevocongelado a las playas de una pequeña isla al-tera la tranquila vida del profesor Tibatong y

su amigos: un pingüino, un lagarto, la cigüeñacon un pico de zapato y el león marino. CinesaDiagonal Mar 18.

SED DE MAL. Dirección: Orson Wells. Intér-pretes: Charlton Heston, Janet Leigh, MarleneDietrich. Una de las mejores películas de lahistoria del cine y del gran cineasta OrsonWells que cuenta con una plantilla de lujo. Mé-liès Cinemes (V.O.).

TAKESHIS'. Dir: Takeshi Kitano. Int: TakeshiKitano, Kotomi Kyono, Kayoko Kishimoto.Beat Takeshi es una celebridad del mundo delespectáculo, y como tal, vive un ajetreado díaa día. Pero su doble, Kitano, cajero de super-mercado, es un desconocido actor esperandosu gran oportunidad. Renoir Floridablanca(V.O.S.), Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

ZODIAC. Dirección: David Fincher. Intérpretes:Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert DowneyJr.. El caso de un asesino en serie que ha con-seguido aterrorizar San Francisco, se convier-te en una obsesión para dos periodistas y dosinspectores, cuyos deberes (y vidas) empie-zan a depender de las pistas y cartas codifica-das que deja el criminal. Aribau Club, Boli-che, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar18, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinis-ta, Yelmo Cineplex Icaria (V.O.).

CASTELLDEFELSFILMAX CASTELLDEFELS. Av. del Canal Olím-

pic, 24. Tel. 902 180 193. 28 semanas des-pués. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, VispFest, 01.00. D: 12.15. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V,S, Visp Fest, 01.00. D: 12.15. Café solo o conellas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, VispFest, 01.00. D: 12.30. Corazones solitarios.22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Flyboys, héroesdel aire. 16.30, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest,00.45. D: 12.00. Hostel 2. 20.15, 22.15. V, S,Visp Fest, 00.15. Ladrones. 16.15, 18.15. D:12.30. Ocean's 13. 16.15, 19.15, 22.15. V, S,Visp Fest, 00.30. D: 12.15. Piratas del Cari-be. En el fin del mundo. 16.15, 19.30. D:12.00. Shrek Tercero. 16.00, 17.00, 18.00,19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00. V, S, VispFest, 00.00, 01.00. D: 12.00, 12.30.

CERDANYOLADELVALLÈS

EL PUNT MULTIMÈDIA ACEC. Santa Teresa,18. Tel. 936 921 125. 28 semanas después.16.30, 18.30, 20.30, 22.45. S: 00.45. Alex Ri-der: Operación Stormbreaker. 16.15, 18.20,20.35, 22.40. S: 00.55. Café solo o con ellas.16.35, 18.10, 20.15, 22.25. S: 00.30. Corazo-nes solitarios. 16.40, 18.45, 20.50, 22.55. S:01.10. Érase una vez... un cuento al revés.16.10, 18.05. Hostel 2. 16.25, 18.25, 20.25,22.40. S: 00.40. Ladrones. 16.20, 18.15,20.20, 22.30. S: 00.35. Ocean's 13. 16.50,19.20, 22.35. S: 00.50. Piratas del Caribe.En el fin del mundo. 16.55, 20.30. S: 00.25.Shrek Tercero. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,20.00, 21.00, 22.00, 23.00. S: 00.00, 01.00.Zodiac. 20.40. S: 00.15.

CORNELLÀDELLOBREGATMULTICINES LLOBREGAT ACEC. Ctra. Esplu-

gas, 1-19, Cuatro Caminos, C.C. Llobregat.Tel. 934 740 400. 28 semanas después.16.10, 18.20, 20.35, 22.50. V, S, Visp Fest,01.00. D: 12.00. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.35, 22.50. V,S, Visp Fest, 01.00. D: 12.00. Café solo o conellas. 16.00, 18.10, 20.20, 22.40. V, S, VispFest, 01.00. D: 12.00. Corazones solitarios.16.00, 18.15, 20.35, 22.50. V, S, Visp Fest,01.00. D: 12.00. El elegido. 16.00, 18.10,20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.00.Érase una vez... un cuento al revés. 16.30,18.30. D: 12.00. Flyboys, héroes del aire.16.20, 19.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. D:11.50. Hostel 2. 16.00, 18.00, 20.00, 22.30.V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.10. Ladrones.16.20, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest,01.00. D: 12.00. Ocean's 13. 17.10, 19.50,22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.10. Pira-tas del Caribe. En el fin del mundo. 18.00,22.00. D: 11.45. Raval, Raval.... 20.30,22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. Shrek Tercero.16.10, 16.40, 18.10, 18.40, 20.10, 20.40,22.10, 22.50. V, S, Visp Fest, 00.10, 01.00. D:11.45, 12.10. Spider-Man 3. 16.30, 19.30,22.30. D: 11.45.

PISA ACEC. Av. República Argentina, 19. Tel.933 762 794. 28 semanas después. 16.45,18.50, 20.50, 22.50. D, Fest, 12.10. Alex Ri-der: Operación Stormbreaker. 17.20, 19.35,22.35. D, Fest, 12.00. Ocean's 13. 18.30,22.30. D, Fest, 12.00. Raval, Raval.... V. encatalà 16.30, 20.45. Shrek Tercero. 16.20,18.20, 20.20, 22.40. D: 12.15.

L'HOSPITALETCINESA LA FARGA. Av. Josep Tarradellas i

Joan, 145. Tel. 902 333 231. 28 semanasdespués. 16.10, 18.20, 20.35, 22.45. V, S,Visp Fest, 00.55. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30, 22.40. V,S, Visp Fest, 00.55. Café solo o con ellas.16.15, 18.25, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,01.00. Hostel 2. 16.05, 18.10, 20.20, 22.30.V, S, Visp Fest, 00.40. Ocean's 13. 16.00,22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Piratas del Ca-ribe. En el fin del mundo. 18.35. Shrek Ter-cero. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00,21.00, 22.00, 23.00. V, S, Visp Fest, 00.01,01.00.

FILMAX GRAN VÍA ACEC. Av. Gran Via, 75,C.C. Gran Vía 2. Tel. 902 180 193 y 932 590529. 28 semanas después. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V, Visp Fest, 01.00. D: 12.15.Alex Rider: Operación Stormbreaker. 16.45,19.30, 22.00. V, Visp Fest, 00.30. D: 12.00.Café solo o con ellas. 16.15, 18.15, 20.15,22.15. V, Visp Fest, 00.15. D: 12.15. Corazo-nes solitarios. 16.00, 19.00, 22.00. V, VispFest, 00.45. D: 12.00. Desafío a la muerte.16.30, 19.30, 22.30. V, Visp Fest, 01.00. D:12.00. Érase una vez... un cuento al revés.16.15, 18.15, 20.15. D: 12.30. Flyboys, hé-roes del aire. 16.00, 19.00, 22.00. V, VispFest, 00.45. D: 12.00. Hostel 2. 16.30, 18.30,20.30, 22.30. V, Visp Fest, 00.30. D: 12.30.Ladrones. 16.30, 19.15, 22.30. V, Visp Fest,

01.00. D: 12.00. Nordil, ¿tú que haces paraque no te duela?. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45.V, Visp Fest, 00.45. D: 12.30. Ocean's 13.16.00, 19.15, 22.00. V, Visp Fest, 00.30. D:12.00. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 17.00, 20.30. V, Visp Fest, 00.00. D:12.00. Shrek Tercero. 16.00, 17.00, 18.00,19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00. V, VispFest, 00.00, 01.00. D: 12.00, 12.30. Spider-Man 3. 16.15, 19.00, 22.00. V, Visp Fest,00.45. D: 12.00. Transformers. X, J: 16.00,17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.45. Zodiac.22.00.

RAMBLA ACEC. Rbla. Just Oliveras, 20. Tel.933 370 899. 28 semanas después. 17.00,19.15, 22.30. Café solo o con ellas. 16.30,18.30, 20.30, 22.40. Ocean's 13. 19.30,22.35. Palíndromos. V.O. M: 18.00, 20.30,22.40. Raval, Raval.... 17.30. Shrek Terce-ro. 16.20, 18.20, 20.20, 22.45.

MATARÓ

CINESA MATARÓ PARC. Calle d´Estrasburg, 5 ,C.C. Mataró Parc. Tel. 902 333 231. 28 sema-nas después. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V,S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.15. Alex Ri-der: Operación Stormbreaker. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. S, D, Fest, 12.15. Café solo ocon ellas. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S,Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.15. Érase unavez... un cuento al revés. 16.00. Flyboys,héroes del aire. 16.30, 19.15, 22.00. V, S,Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.15. Hostel 2.V, S, Visp Fest, 01.00. La telaraña de Carlo-ta. S, D, Fest, 12.15. Ladrones. 16.10, 18.20,20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D,Fest, 12.15. Ocean's 13. 17.00, 20.00, 22.30.V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.30. Pira-tas del Caribe. En el fin del mundo. 18.00,22.00. S, D, Fest, 12.00. Shrek Tercero.16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30,19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30,22.00, 22.30, 23.00. V, S, Visp Fest, 23.30,00.00, 00.30, 01.00. S, D, Fest, 12.00, 12.30.S, D: 15.30. Shrek Tercero. V. en català16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest,00.30. S, D, Fest, 12.00. Spider-Man 3. S, D,Fest, 12.00.

SABADELL

IMPERIAL ACEC. Pl. Imperial, 4. Tel. 937 263233. 28 semanas después. 16.00, 18.10,20.20, 22.30. Avril. 22.45. Bajo las estrellas.16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Café solo o conellas. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Corazonessolitarios. 20.30, 22.45. Flyboys, héroes delaire. 16.30, 19.30, 22.30. La última nota.16.00, 18.15. Mi mejor amigo. 16.30, 18.30,20.30, 22.30. Ocean's 13. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. Piratas del Caribe. En el findel mundo. 16.00, 19.30. Shrek Tercero.16.00, 18.00, 20.00, 22.15. Shrek Tercero. V.en català 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Un en-gaño de lujo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45.

MULTICINES EIX MACIÀ ACEC. Avda FrancescMacia, 39. Tel. 902 101 008 y 937 239 800.28 semanas después. 16.00, 18.15, 20.30,22.45. S: 01.00. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.00, 20.15, 22.30. S:00.45. Café solo o con ellas. 16.00, 18.00,20.15, 22.30. S: 00.45. Érase una vez... uncuento al revés. 16.00, 18.00. Hostel 2.16.00, 18.15. Ladrones. 20.15, 22.30. S:00.45. Last days. 20.30, 22.45. S: 01.00.Nordil, ¿tú que haces para que no te duela?.16.00, 18.00, 20.15, 22.30. S: 00.45. Ocean's13. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S: 01.00. Pi-ratas del Caribe. En el fin del mundo. 18.00,22.00. Shrek Tercero. 16.00, 18.15, 20.30,22.45. S: 01.00.

STANDREUDELABARCA

ATRIUM ACEC. Carretera. Nacional II, s/n, Cen-tro de Ocio Atrium. Teléfono 936 535 489. 28semanas después. 16.10, 18.20, 20.25,22.40. V, S: 01.00. D, Fest, 12.10. Alex Rider:Operación Stormbreaker. 17.00, 19.45,22.30. V, S: 01.00. D, Fest, 12.00. Café solo ocon ellas. 16.10, 18.25, 20.35, 22.40. V, S:01.00. D, Fest, 12.00. Flyboys, héroes del ai-re. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.40. D, Fest,11.50. Hostel 2. 20.00, 22.30. V, S: 01.00.Ladrones. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S:01.00. D, Fest, 12.15. Ocean's 13. 17.00,19.30, 22.30. V, S: 01.00. D, Fest, 12.00. Pi-ratas del Caribe. En el fin del mundo. 18.00,21.30. Raval, Raval.... 16.00, 18.00. D, Fest,12.15. Shrek Tercero. 16.15, 16.45, 18.15,18.45, 20.15, 20.45, 22.15, 22.45. V, S:00.15, 00.45. D, Fest, 12.00, 12.30. Transfor-mers. X, J: 16.15, 17.00, 19.00, 19.45, 21.45,22.30.

SANTCUGATDELVALLÈS

CINESA SANT CUGAT. Av. Pla del Vinyet , s/n,Centro Cultural Pg. Torreblanca. Tel. 902 333231. 28 semanas después. 16.00, 18.10,

20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.40. Ocean's 13.16.30, 19.15, 22.00. V, Visp Fest, 00.30.Shrek Tercero. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V,Visp Fest, 00.00. Shrek Tercero. V. en català16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, Visp Fest,00.30.

YELMO CINEPLEX SANT CUGAT. Ctra. Rubí-Sant Cugat, Km. 4, C.C. Eroski Sant Cugat.Tel. 935 896 600 y 902 22 09 22. 28 semanasdespués. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S:01.00. D, Fest, 12.00. Alex Rider: OperaciónStormbreaker. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S:01.00. D, Fest, 12.00. Bajo las estrellas. V, L,M, X, J: 16.00. S, D, L, M, X, J: 22.45. S:01.00. D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 18.15,20.30. Café solo o con ellas. 16.15, 18.30,20.40, 22.45. S: 01.00. D, Fest, 12.00. Éraseuna vez... un cuento al revés. 16.00. D, Fest,12.00. Hostel 2. 22.15. S: 01.00. Ladrones.18.00, 20.15, 22.40. S: 01.00. Ocean's 13. V,D, L, M, X, J: 17.15, 19.45, 22.30. S: 17.00,19.30, 22.15, 00.45. D, Fest, 12.00. Piratasdel Caribe. En el fin del mundo. 18.45,22.00. Shrek Tercero. 16.30, 18.30, 20.30,22.30. S: 00.30. D, Fest, 12.00. Shrek Terce-ro. V: en català 17.30, 19.45. D, Fest, 12.00.Spider-Man 3. 16.00. D, Fest, 12.00.

STFELIUDELLOBREGAT

CINEBAIX. Calle Joan Batllori, 21. Tel. 936 661859. El buen nombre. V, L: 18.45, 22.00. S,D: 17.45, 20.00, 22.15. Keane. V.O.S.E. V, L:18.45, 22.00. S, D: 17.45, 20.00, 22.15.Ocean's 13. V, L: 18.45. V, S, D, L: 22.15. S,D: 17.45, 20.00. Shrek Tercero. V, L: 19.00. V,S, D, L: 22.00. S, D: 18.00, 20.15. Zodiac. V,L: 19.00. V, S, D, L: 22.00. S, D: 18.00.

TERRASSA

CATALUNYA. Sant Pere, 9. Tel. 937 885 376.Nordil, ¿tú que haces para que no te duela?.17.30, 19.45, 22.00.

CINESA PARC VALLÈS. Av. Can Jofresa, 85.Tel. 937 454 101 y 902 333 231. 28 semanasdespués. 17.25, 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest,00.40. S, D, Fest, 15.05. D, Fest, 12.00. AlexRider: Operación Stormbreaker. 16.15,18.50, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.10. D, Fest,12.35. Bajo las estrellas. 17.20, 19.35,22.05. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,15.10. D, Fest, 12.25. Café solo o con ellas.18.00, 20.15, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.55. S,D, Fest, 15.20. D, Fest, 12.30. Corazones so-litarios. 17.35, 20.05, 22.15. S, D, Fest,15.20. D, Fest, 12.35. El novio de mi madre.16.40, 19.00, 21.25. V, S, Visp Fest, 23.35. D,Fest, 12.55. Ellas y ellos. V, S, Visp Fest,00.50. En algún lugar de la memoria. 16.20,19.05, 21.55. V, S, Visp Fest, 00.35. D, Fest,12.20. Entre mujeres. 20.10, 22.20. V, S,Visp Fest, 23.35. Érase una vez... un cuentoal revés. 17.50. S, D, Fest, 15.45. D, Fest,12.40. Flyboys, héroes del aire. 18.55,21.40. V, M: 16.05. V, S, Visp Fest, 00.20. S,D, Fest, 15.25. D, Fest, 12.05. Hostel 2.17.05, 19.10, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.30. S,D, Fest, 15.05. D, Fest, 12.45. La telaraña deCarlota. D, Fest, 12.45. Ladrones. 17.45,19.55, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D,Fest, 15.35. D, Fest, 12.50. Lassie. 17.55. S,D, Fest, 15.50. D, Fest, 12.55. Lo que no seve. 16.45, 19.10, 21.20. V, S, Visp Fest,23.30. D, Fest, 12.25. Ocean's 13. 16.05,16.35, 18.35, 19.25, 21.20, 21.50. V, S, VispFest, 23.50, 00.25. D, Fest, 12.40. Piratas delCaribe. En el fin del mundo. 16.50, 21.35. D,Fest, 12.10. Rebelión en la isla. D, Fest,12.20. Shrek Tercero. 16.00, 16.30, 17.10,17.40, 18.15, 18.45, 19.20, 19.50, 20.20,21.00, 21.30, 22.00, 22.30, 23.15. V, S, VispFest, 23.40, 00.15, 00.45. S: 15.00, 15.30. D,Fest, 12.00, 12.15, 12.30. Shrek Tercero. V.en català 16.00, 18.15, 20.20, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. Spider-Man3. 18.25, 21.05. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,Fest, 15.15. D, Fest, 12.10. Un engaño de lu-jo. 17.10, 19.15, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.05.S, D, Fest, 15.10. D, Fest, 12.50. Zodiac. V:17.15, 20.25, 23.45. S, Visp Fest, 00.10. S, D,Fest, 15.00. S, D, L, M: 18.00, 21.05. D, Fest,12.05.

CLUB CATALUNYA. Ptge. Tete Montoliu, 14.Tel. 937 885 376. Raval, Raval.... 17.45,20.00, 22.15.

SEGLE XXI ACEC. Ctra Montcada , s/n. Tel. 902101 008. 28 semanas después. 16.00, 18.00,20.15, 22.30. V, S: 22.45. V: 01.00. Alex Ri-der: Operación Stormbreaker. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V: 00.45. Café solo o con ellas.16.00, 18.00, 20.15, 22.30. V, S: 22.45. V:00.45. Hostel 2. 22.45. V: 00.45. Ladrones.16.00, 18.15, 20.30. X, J: 22.45. Mi mejoramigo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V: 00.45.Ocean's 13. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V:01.00. Piratas del Caribe. En el fin del mun-do. 16.30, 19.30. Shrek Tercero. 16.00,18.00, 20.00, 22.30. V: 00.45. Shrek Tercero.V. en català 17.00, 19.00, 21.00, 22.45. V:01.00.

tutiplán30 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200730 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

cine

‘FLYBOYS: HÉROES DEL AIRE’. James Franco(Spider-Man) y Jean Reno (Los ríos de color púrpura)protagonizan la historia real del escuadrón Lafayette,un grupo de pilotos que combatieron en la I GuerraMundial en el bando aliado. � EE UU, 2006. Dir.: Tony Bill.

Int.: James Franco, Jean Reno, Martin Henderson. Dur.: 140 min.

‘MI MEJOR AMIGO’. El francés Patrice Lecontedirige una comedia en la que un marchante de arteapuesta con una compañera a que tiene amigos. No escierto, pero un simpático taxista puede convertirse ensu nuevo colega. El filme está protagonizado porDaniel Auteuil (El juego de los idiotas). � Francia, 2006

Dir.: Patrice Leconte. Int.: Daniel Auteuil, Dany Boon, Julie Gayet.

Dur.: 94 min.

‘EN ALGÚN LUGAR DE LA MEMORIA’

NADACOMOUNAVIEJAAMISTAD

Adam Sandler (Un papá genial) abandona su lado máscómicoparacoprotagonizarundramaconDonChead-le(Ocean’sEleven).Lapelículamuestralahistoriadedosamigos de la universidad que se reencuentran des-pués de muchos años. Su situación es muy diferente acuandoseconocieron:unodejósuexitosaprofesióntrasperder a su familia en el 11-S y el otro no tiene tiempopara disfrutar de su vida, casi perfecta. Ambos encon-trarán en el otro a un amigo con el que intentar su-perar sus respectivos trances vitales. Dirige el filmeMike Binder, responsable de Más allá del odio.

� EE UU, 2007. Dir.: Mike Binder. Int.: Adam Sandler,

Don Cheadle, Jada Pinkett Smith. Dur.: 124 min.

‘LOS CLIMAS’. Esta producción franco-turcanarra la vida de una pareja que se debate entre volvera retomar su relación o no hacerlo. La película obtuvoel premio de la crítica internacional en el Festival deCannes. � Turquía-Francia, 2006. Dir.: Nuri Bilge Ceylan. Int.:

Ebru Ceylan, Nuri Bilge Ceylan, Nazan Kirilmis. Dur.: 101 min.

‘CAFÉ SOLO... O CON ELLAS’. Alejo Saurasy Lucía Jiménez protagonizan una comedia sobrecuatro amigos que se acercan irremediablemente a latreintena. La película cuenta sus aventuras y desven-turas al intentar relacionarse con el sexo opuesto. �España, 2007. Dir.: Álvaro Díaz Lorenzo. Int.: Alejo Sauras, Lucía

Jiménez, Asier Etxeandia. Dur.: 100 min.

‘PROPIEDAD PRIVADA’. Dos hermanos se venobligados a emanciparse cuando su madre decidevender la casa familiar. Pronto comenzarán losconflictos entre ellos. � Francia, 2006. Dir.: Joachim

Lafosse. Int.: Isabelle Huppert, Jérémie Renier, Yannick Renier.

Dur.: 90 min.

‘CAUTIVA’. Drama argentino sobre una adolescen-te huérfana a la que le descubren la identidad de suspadres, unos arquitectos desaparecidos. � Argentina,

2004. Dir.: Gastón Biraben. Int.: Bárbara Lombardo, Mercedes

Funes, Susana Campos. Dur.: 115 min.

‘MEMORIA NEGRA’. Documental sobre lacolonización española en Guinea Ecuatorial. �España, 2007. Dir.: Xavier Montanyà. Dur.: 97’.

‘NORDIL’. Comedia holandesa sobre un joven quese pone a trabajar en un hotel y se enamora de la hijadel dueño. � Holanda, 2005. Dir.: Martin Koolhoven. Int.:

Mounir Valentyn, Mimoun Oaïssa. Dur.: 82 min.

‘APNE’. Película que cuenta, al estilo de Bollywood,cómo un ex boxeador se convierte en entrenador desu hijo. � India, 2007. Dir.: Anil Sharma. Int.: Dharmendra,

Sunny Deol, Bobby Deol. Dur.: 170 min.

másestrenos

‘ALEX RIDER:OPERACIÓN

STORMBREAKER’Alex Rider es un espía ado-lescente, el protagonista deuna serie de novelas escri-tas por Anthony Horowitz.Stormbreaker, el primer librode la saga, publicado en elaño 2000, se tituló en EspañaEspía a la fuerza.Ahora llegala adaptación cinematográ-fica de este personaje.

Un día Alex descubre quesu aburrido tío es en realidad

un agente secreto. Y cuandoéste muere, acaba por con-vertirse él también en espía.

En su primera misión, Ri-der tendrá que enfrentarsea un multimillonario que ur-de un plan maligno bajo laapariencia de una donaciónde ordenadores. Entre los ac-tores que intervienen en elfilme está Ewan McGregor yAlicia Silverstone. � EE UU-

Reino Unido-Alemania, 2007. Dir.:

Geoffrey Sax. Int.: A. Pettyfer,

B. Nighy. Dur.: 93 min.

Un ESPÍA en laedad del pavoLlega al cine la adaptación de las aventuras deun joven e inexperto agente secreto que debecombatir las argucias de un multimillonario

El joven Alex Pettyfer encarna al protagonista.

MIRAEL

tráiler EN...

20minutos.es

YAPUEDESVER:

� 28 semanasdespués�Cafésolo...oconellas� En algún lugarde la memoria�Flyboys: héroesdel aire� Mi mejor amigo�Propiedadprivada� Nordil

‘28 SEMANASDESPUÉS’

F. HDEZ.-VALDERRAMA

Cinematográficamente, elReino Unido no gana parasustos. Si hace unos mesesse convertía en el centroneurálgico de un desoladorfuturo sin descendencia enHijos de los hombres, ahoraestá completamente devas-tado por una aterradora epi-demia.

En 2003, Danny Boyle(Trainspotting)dirigió28días

después. Ahora, el canarioJuanCarlosFresnadilloseen-carga de la secuela. En ella,lapoblaciónbritánicahasidoprácticamenteaniquiladaporun virus que convierte a losinfectados en una especie desanguinarioszombis,caníba-les y enrabietados.

Con el tiempo (28 sema-nas después, concretamen-te), comienzan las labores dereconstrucción. La historia secentra en una familia que tra-ta de recuperar su vida ante-

rior, aunque el peligro pareceque todavía no ha pasado.

Elegido por BoyleFresnadillo sorprendió tantoa Danny Boyle con Intactoque el británico no paró has-ta conseguir que se implica-ra en el proyecto mientras élcumplió las labores de pro-ductor ejecutivo del filme.

� Reino Unido, 2007. Dir.: J. C.

Fresnadillo. Int.: Robert Carlyle,

Rose Byrne. Dur.: 99 min.

El virus de la mala SANGREEl canario Juan Carlos Fresnadillo dirige un thriller de terror en elque el Reino Unido está devastado por una terrible epidemia letal

La raza humana está en peligro de extinción debido a una rara enfermedad que convierte a todo el mundo en sanguinarios caníbales.

El temor humanofrente al contagio deenfermedades se havisto en películascomo Estallido –conDustin Hoffman–, en laadaptación cinemato-gráfica de la serieExpediente X, y en lareciente The Host.

CONTAGIOSDE PELÍCULA

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 31DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 31

Il Ventaglio (El Abanico) esuna comedia de equívocos,peleas de enamorados y ma-lentendidos con la que Car-lo Goldoni mostró la socie-dad del siglo XVII, a pocosaños de la Revolución Fran-cesa.Con esta obra, el TeatreNacional de Catalunya(TNC) cierra su temporada ycelebra el tricentenario delnacimiento de Goldoni.

Catorce actores, la mayo-ría jóvenes, participan en es-ta versión, de tres horas deduración, en italiano con

subtítulos en catalán.Esta coproducción del

Piccolo Teatro de Milán conel Odeón de París, que haagotado las localidades en 32ocasiones en el TeatroStrehler de Milán y dos se-manas en el teatro parisino,permanecerá en elTNC has-ta este sábado y volverá enotoño a España para repre-sentarse en Madrid y Sevilla,tras visitar San Petersburgo yBruselas.

La obra, ambientada enun pueblecito a las afuerasde Milán en una jornada defin de verano, tiene comoprotagonista a un frágil ysimple abanico que al rom-perse provoca que estalleuna tormenta emotiva en-tre los personajes.

� TNC (plaza de les Arts, 1).

Hasta el 30 de junio. 23-32 euros.

ABANICÁNDOSEal estilo italianoLa obra de Carlo Goldoni IlVentaglio celebrael tricentenario del autor y cierra temporada

Comedia de verano. M.NORBERTH

ÀSIAMONTSE ORTIGOSA

El Festival InternacionalDies de Dansa, dedicat a co-reografies contemporàniesrepresentades en paisatgesurbans i inclòs al Grec 2007,presenta en la seva XVI edi-ció una seixantena d’actua-cions de 30 companyiesd’arreu del món, incorpo-rant aquest any l’Àsia entrel’elenc d’artistes.

El festival, que l’any pas-sat va reunir 17.000 personesen quatre dies, ha convidatla ballarina Yiphun Chiem,de Cambodja, que barreja ladansa tradicional del seu pa-ís amb el hip hop, i també lescompanyies japoneses deHisako Horikawua, Miki Sa-to i Min Tanaka, entre d’al-tres. L’objectiu és acostar elcontinent asiàtic a Occident.

Destaca també l’actuacióde companyies com araFoofwa d’Imobilité (Suïssa),Erna Omarsdottir (Islàndia),Sota Palmizi (Itàlia) i LaliAyguade (Catalunya), entred’altres.

A més, el festival incloutambé un seguit de tallersdestinats a ballarins ama-teurs, semiprofessionals i

professionals impartits pelscoreògrafs Anton Lachky,d’Eslovàquia; Kléber Da-masso, del Brasil, i HisakoHorikawua, del Japó.

� Del 19 de juny al 2 de juliol.

Diversos espais de Barcelona,

Mataró i Sitges. Entrada lliure.

Més informació a la pàgina web

www.barcelonafestival.com.

Les danses del món ocuparan el cap de setmana escenaris de Barcelona, Mataró i Sitges. FESTIVALGREC

Ball contemporania peu de CARREREl Grec acull el Festival Internacional Diesdedansaque portarà als escenaris urbans de Barcelona, Matarói Sitges a una trentena de companyies d’arreu del món

La setzena edició d’aquest festival arrenca avui a Mata-ró, a partir de les 19 hores amb Hiroaki Hamada-Com-panyia Dani Pannullo (Japó-Madrid), Rose López(Catalunya-Holanda), Claire Decreux (Catalunya-Françai María Stamenkovic (Madrid-Sèrbia), entre d’altres. Ales 22.30 hores li toca el torn al Centre de Cultura Con-temporània de Barcelona, amb actuacions com la deJulie Dossavi (França-Benin) o Nicole Seiler (Suïssa),qui substituirà l’actuació de Foofwa d’Immobilité.

PER ANAR OBRINT BOCA

teatre‘GOD IS A DJ’.La pareja protagonistade esta obra (foto),enmarcada en elFestival Grec, estáformada por undiscjockey y unaexpresentadora detelevisión, interpreta-dos por Albert Triola yElena Fortuny. Primeroviven en una galería dearte, después seencuentran con elpúblico en el teatro yacaban grabándosepara ser observadospor Internet. � Nau

Ivanow (Hondures, 28-30).

Hasta el día 8. 16 euros.

‘4.48 PSICOSIS’.Leonor Manso, unaactriz consagrada, yLuciano Cáceres, undirector joven, llevan aescena 4.48 Psicosis, laobra póstuma de ladramatuga inglesa deculto Sarah Kane. Elmontaje toma el títulode la hora del día enque se producen mássuicidios. � Teatre Ovidi

Montllor (pl. Margarida

Xirgu, 1). Hasta el 1 de julio,

a las 21.30 h. 20 euros.

‘GÈNESI 3.0’. En elfuturo está prohibidoenterrar a los muertospor falta de espacio.Sólo los rebeldesintentan hacerlo,como Isabel, que llegaa un cementerio parasepultar a su madre.� Teatre Romea (Hospital,

51). Hasta el 22 de julio. A

las 21.30 h. De 17 a 27 euros.

‘2666’. La figura delescritorVon Archim-boldi es el eje de 2666,(foto), adaptación de lanovela de RobertoBolaño, dirigida porÁlex Rigola. Esteescritor se halla enSanta Teresa, trasuntode Ciudad Juárez, unapoblación fronterizaque vive bajo unaoleada de violaciones.� Teatre Lliure (pg. Santa

Madrona, 40-46). Hasta el

30 de junio. 22 euros.

No recomendada menores 13 años

tutiplán32 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200732 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

PINTURALORENA FERRO

L’imaginari col·lectiu rela-ciona color amb alegria. Peròhi ha qui és capaç de plasmarla més amarga tristesa fentservir tota la gamma cromàti-ca. Sean Scully, pintor d’orí-gen irlandès criat a Londres,és un dels més clars exemples

d’aquesta habilitat. Ell asse-gura que representa la sevaveritat i això inclou la sevatristesa

La Fundació Miró acullfins al 30 de setembre un cen-tenar d’obres que al llarg de30 anys ha creat aquest mes-tre del color i de l’abstracciógeomètrica. La mostra recull

uncentenardeteles,dibuixosi fotografies del que és con-siderat un dels artistes con-temporanis més fidels a latradició de la «pintura ambconvicció».

Crisi en negreAquest pintor del color té ca-saiestudia Alemanya,Barce-

lonaiNovaYork.Precisament,enels inicisartísticsalaciutatdels gratacels, Scully asegurahaver patit una crisi d’iden-titat on destacava l’ús del ne-gre i els color foscos.

� Parc de Montjuïc s/n. Avui i

demà de 10 a 19 hores. Diumenge

de 10 a 14,30. Preu: 4 euros

art

TÀPIES SIN PAGAR.Gracias a la iniciativa Nitsobertes i activitats especials,que ha puesto en marcha laFundació Antoni Tàpies, elmuseo se podrá visitar hoygratis de las 20 a las 23horas. Los nocturnosvisitantes podrán disfrutarde la exposición de la artistaSanja Ivekovic. El próximo11 de julio, la Fundacióvolverá a abrir sus puertas alpúblico gratis y de noche.�Fundació Antoni Tàpies.

Aragó, 255. Gratis de 20 a 23

horas.

ARTE EN EL ÁMISTER.La obra del artista MiquelMont ha pasado a formarparte de la exposición fijadel hotel Ámister deBarcelona con una colec-ción de pintura-objeto condimensión conceptual conla que el hotel prosigue sufilosofía art friendly yapuesta por las nuevastendencias artísticas. Con lanueva adquisición son yamás de 200 obras las quealberga el hotel. �www.hote-

lamister.com.

COLOR per pintar tristesaLa Fundació Miró acull unaretrospectivadelpintorSeanScully on esresumeix, en 100 obres, els 30 anys de carrera d’aquest artista abstracte

MUESTRA DE FICCIÓN

UNIVERSO ‘DEL TORO’El Museu de Gavà acoge hasta el 2 de septiembre Hacedorde cuentos: el arte de Guillermo delToro, la primera exposi-ción alrededor del universo del director de El laberinto delfauno.Laexposiciónmuestraslosstory-boards,diseñosyma-terial de cuadernos de viaje del cineasta mexicano y repasamaterialesdealgunasdelaspelículasdeDelTorocomoCro-nos,ElespinazodeldiabloolaoscarizadaEllaberintodelfau-no.Enlamuestratambiénaparecenlostrabajosdeotrosilus-tradores y creadores de efectos visuales y de maquillaje quehan trabajado con él. Ilustradores como Drew Struzan,unodelosmejorescartelistascinematográficos,yotrosgran-descomoCarlosGiménez,MikeMignolaoWilliamStouttam-bién están en la exposición.

� Museu de Gavà. Plaça de Dolors Clua 13-14. Hoy de 9 a 13 y de 18 a

21 horas. Sábado de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Domingo de 11 a 14.

SOSTENIBILIDADPARA NIÑOS. El CentreCívic La Mina acoge hasta elpróximo 13 de julio unaexposición sobre el usoracional de la energia. Lamuestra está dentro delBarcelona Tech SummerSessions, jornadas interna-cionales sobre la problemá-tica energética, y estádirigida a niños de entresiete y 14 años. La muestraquiere divulgar conceptoscomo qué es la energía ocómo se crea.�Centre Cívic La Mina. Venus

s/n y www.22barcelona.com.

GRABADOS. El Museude Monsterrat expone en ElsPiranesi de Monsterrat 60grabados de algunas de lasvistas de Roma másconocidas de GiovanniBattista Piranesi y su hijoFrancesco y una muestra defotografías y radiografías deLluís Casals sobre la Mare deDéu de Monsterrat. Laexposción se puede verhasta el 30 de septiembre enla Sala Daurada.�www.montserratvisita.com.

Sean Scullyposa a sotadavant l’oli Wallof Light Light(1999). Les ratllessón presents amoltes de lesobres de l’artista(a la dreta i sobreaquestes línies).FOTO: FUNDACIÓ

MIRÓ / EFE

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 33DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 33

‘DIAMANTEDE SANGRE’

F. H. V.

Leonardo DiCaprio (Infiltra-dos) protagoniza este dramade acción en el que interpre-ta a un mercenario que pre-tende encontrar un diaman-te de incalculable valor. En sucamino se cruza un pesca-dor, encarnado por DjimonHounsou (Amistad), que lu-cha por encontrar a su hijosecuestrado.

Las interpretacio-nes de DiCaprio y deHounsou fueron no-minadas al Oscar almejor actor y actorde reparto, respecti-vamente.

El DVD se presen-ta en una ediciónnormal en la queaparecen los comentarios deldirector, Edward Zwick (El úl-timo samurái), junto con eltráiler cinematográfico. Ade-

más, sale a la ventauna edición especialcon dos discos queincluyen varios do-cumentales. Entreellos, Periodismo deprimera línea, sobremujeres correspon-sales de guerra.

� EE UU, 2006. Dir.: Edward Zwick.

Int.: L. DiCaprio, Djimon Hounsou,

Jennifer Connelly. Dur.: 137 min.

PVP: 18 €. Ed. especial: 22 €.

otras novedades

‘EN BUSCA DE LA FELICIDAD’. Will Smith y suhijo protagonizan una historia, basada en hechosreales, en la que un hombre hace lo que sea por sacaradelante a su pequeño. La edición especial del DVDofrece un reportaje sobre la relación entre el niño y suprogenitor, tanto fuera como dentro de la pantalla.Además, hay una entrevista con el personaje real en elque se basa la película. � EE UU, 2006. Dir.: Gabriele Muccino.

Int.: Will Smith, Thandie Newton, Brian Howe. Dur.: 113 min.

PVP: 18 €. Ed. especial: 22 €.

‘PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS’.Coproducción hispano-argentina sobre el emblemáti-

co personaje infantildel Ratoncito Pérez.El filme combinaacción real conanimación en 3D.La edición especialincluye una monedade plata exclusivapara el DVD.� España-Argentina,

2006. Dir.: J. P. Buscarini.

Int.: Ana María Orozco,

F. Mazzei. Dur.: 90 min.

el clásico

Jennifer Connelly, entre Djimon Hounsou y Leonardo DiCaprio, en una secuencia de la película.

El truculento mundo del tráficodediamantesqueda reflejadoen el viaje de dos hombres unidos por intereses muy distintos

‘DUMBO’. Elelefante másfamoso de lahistoria estrenó susaventuras en lagran pantalla en1941. La películade Disney narra lasandanzas de unpequeño paquider-mo de orejasdescomunales quetiene que descubrirlo maravilloso quees ser distinto.Ahora se estrenauna ediciónespecial en DVDque incluye unaextensa variedadde extras; entreellas un karaoke,juegos y activida-des interactivas ylos cortometrajesElmer el elefante yEl ratón volador.� EE UU, 1941. Dir.: Ben

Sharpsteen. Dur.: 61 min.

PVP: 21,95 €.

Lujosos y LETALES

dvd

tutiplán34 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200734 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

escapadas

Un autobús turístico queparte de la estación de La-vern permite realizar unaruta que transcurre porviñedos que cultivan lasvariedades de uva de lasque nace el cava catalán:parellada, xarel·lo y ma-cabeo. El Consorci de Pro-moció Turística de l’Alt Pe-nedès facilita la posibili-dad de hacer un total deseis rutas distintas, quese pueden completar apie o en coche y que per-miten conocer sobre el te-rreno los dominios del ca-va. Aparte de las archico-nocidas Codorníu yFreixenet, hay muchasotras cavas en la zona,que organizan paseosguiados para los visitan-tes. Se trata de las empre-sas Giró Ribot, Llopart,Rovellats, Canals Canals,Eudald Massana Noya,Nadal y Alsina & Sardà.También cabe conocer lasGramona, Torelló i Raven-tós i Blanc. Para degus-tar una buena copa de ca-va, se recomienda utilizaruna copa de tipo flauta envidrio, completamente in-colora, para que se puedadistinguir el recorrido delas burbujas por su inte-rior, sea el brut, seco, se-miseco o dulce.

LOS DOMINIOSDEL CAVA

Los viñedos del Penedès (arriba) producen la uva de la que procede el cava catalán. TURISMEDECATALUNYA

PURI CARO20 MINUTOS

De los doscientos millones debotellas de cava que se pro-ducen anualmente, el 90%proceden del Penedès. Y deeste porcentaje, el 75% perte-nece a una sola población:Sant Sadurní d’Anoia. Ade-más de conocer las cifras,conviene hacer un poco dehistoria. El Penedès vivió su-mergido en el esplendor de laviticultura desde mediadosdel siglo XIX.

Familias emprendedorasde Sant Sadurní implantaronen la zona la nueva técnicade elaboración de vino, elchampenoise, que permitía–mediante la colocación enla botella de un tapón de cor-cho– que no se perdieran lasburbujas propias de la se-gunda fase de fermentacióndel vino. De ahí el champag-ne y su variante catalana, elcava, surgida del racimoblanco.

Brut, semiseco, seco odulce. El cava es un comple-mento ideal para un aperi-tivo y una comida y un brin-dis de lujo para celebracio-nes. Sant Sadurní descorcha

ingentes cantidades de bote-llas de este preciado líquidocon motivo de la Semana delCava, que se celebra a prin-cipios del mes de octubre. Sise visita la ciudad en estas fe-chas, conviene no perderseel tradicional recorrido enel tren del cava, la muestra devinos y gastronomía del Pe-nedès Cavatast y la corona-ción de la reina del cava, títu-lo honorífico al que han ac-cedido numerosos rostrosconocidos.

El viaje a la botellaLos alrededores de Sant Sa-durní están cubiertos porverdes viñedos y por centroselaboradores de cava, queofrecen visitas para conocerel proceso de elaboración:desde que los racimos se de-positan en el celler hasta quese prensa, se deja reposar enla cava y se embotella.

Las populares cavas Co-dorníu están ubicadas en unedificiodelarquitectomoder-nista Puig i Cadafalch, queofrece una ruta en tren y unmuseo.LascavasdeFreixenettambién merecen una visita.�www.catalunyaturisme.com

Por tierras BURBUJEANTESEl cava baña 160 localidades catalanas, agrupadas en la zona de principal producción deeste vino espumoso, la comarcavinícoladelPenedès,casi completamente regada de viñedos

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 35DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 35

JOVESMONTSE ORTIGOSA

El culte a la Street Life (vidade carrer) arriba a Barcelo-na de la mà d’una nova edi-ció de l’Urban Funke, la ter-cera. Música, esports i arten la nova trobada interna-cional de cultura urbanaque en aquesta ocasió té aSuècia com a país convidat.

En el panorama musicalel plat fort d’aquest UrbanFunke és el retorn de 7 No-tas 7 Colores a l’escena delhip hop nacional. En cartelltambé Grand Master Flash,el primer artista de hip hopque ha aconseguit ingres-sar en el Hall Of Fame delRock and Roll.

Graffiti permèsDj Scrath, gran tècnic i granshowman del so, la McArianna Puello i SkratchComando, la primera for-mació de turntablism alnostre país completen laproposta d’aquesta ediciófarcida d’alternatives urba-nes. El dia és també espai

urbà i l’Urban Funke acullles olimpíades d’skate, ambla participació dels equipsmés representatius de lesmarques de l’entorn de lestaules i, un any més,l’streetball, amb el clàssictorneig entre equips de 4contra 4. El bàsquet estaràdoncs, representat com ésja costum en el festival du-rant aquesta edició.

‘Flow’ musicalEn l’espai artístic, l’Àread’Art Urbà Hugo Create,desenvoluparà des degraffiti clàssic i de nova es-cola fins d’altres manifesta-

cions del denominat streetart. La sala Fellini i la plaçadel Poble Espanyol acolli-ran el gruix d’actuacionsmusicals, entre la que ensobresurt la presència fe-menina de la dominicanaafincada a la ciutat de Giro-na, Arianna Puello.

� III Urban Funke. Actuacions

musicals avui divendres a la

plaça del Poble Espanyol a

partir de les 19.00 hores. Venda

anticipada a 29 euros. A la

guixeta, 32 euros. La resta de la

programació es pot consultar a

la pàgina web www.urbanfun-

ke.com.

El DJ Grand Master Flash mourà els plats aquesta nit al Poble Espanyol. URBANFUNKE

La cultura URBANAassalta les voreresAmb la terceraediciódelFestivalUrbanFunkeel capde setmana s’omple d’activitats relacionades amb elhip hop, el graffiti, el street art, el skate i el streetball

La plaça del Poble Espanyol acull avui les actuacionsdel discjòquei Grand Master Flash, el grup de hiphop nacional 7 Notas 7 Colores, Arianna Puello, DjScratch i Skratch Comando. Els 7 Notas 7 Colorespresenten a Barcelona els seus darrers temes. Elgrup es va formar a Barcelona l’any 1993. L’ any 2000va ser el primer grup de hip hop en entrar al llistatd’AFYVE amb el disc 77.

LES NOTES I ELS COLORS

de tot Qué se han comprado...

TEXT

OYFO

TOS:

PEDRO

L.PU

ENTE

S

Carla Esquivel21 años, estudiante.

Libro‘TRIBUTO A SERRAT’(ANTONIO MARÍN)«Es un regalo para mipadre. Soy mexicana yestoy de vacaciones enEspaña. Como sé que leencanta este cantautor,se lo llevo para que lodisfrute. En este libro,algunos amigos deSerrat, 25 artistas y 25escritores, hacen unrepaso por su vida yaportan las experienciasque han vivido con él.Aunque no quedan

entradas, mipadre irá alconcierto enel DF, así quecon estopuede irsaciandosus ganasde verle.».15,20 €.

Patricia Arroyo21 años, estudiante.

Guía‘PRAGA’(ED. ANAYA TOURING)«Vine a pasar unos días devacaciones a España conuna amiga y, ya que estoypor Europa, he decididohacer un pequeño tourpor Praga, Viena yBudapest.Me hecompradoesta guíapara irmuchomássegura ysaberexacta-mente qué ver y dóndeestá lo más bonito de laciudad, aunque me hanasegurado que toda ellaes impresionante. Comome voy a ir sola, prefieroir a tiro hecho de visitapor la ciudad». 8,46 €.

Javier Labrador18 años, estudiante.

CD‘THINK TANK’ (BLUR)«Este disco es diferente alo que había hecho elgrupo hasta entonces.Es de lo mejor que heescuchado de ellos. Detodos los que tienen, mequedo con este por el uso

quehacende losinstru-mentos».21,70 €.

‘CHARLIE PARKER JAMSESSION’ (VV. AA.)«Este discome lo recomen-dómi padre, que lo tenía envinilo. Es una reedición deuno delos gran-desclásicosdel jazz».12 €.

tutiplán36 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200736 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

MÚSICAM. SALGADO

La mandarina, la maduixa, lallimona,lapinyaielkiwis’hanfet grans. Després de sis anysjuntes, la primera fornada denoies del grup musical catalàMacedònias’acomiada demàamb un gran concert a Cas-tellar delVallès.

La Mariona, l’Alba, la Ni-na, l’Amanda i la Laura handedonarelrelleualnouquin-tet escollit entre 250 nenesd’entre 11 i 15 anys. Les afor-tunades, que també actuaránel dissabte, són l’Aida, la Ber-

ta, l’Èlia, la Clàudia i la Laia.Les dues generacions in-

terpretaran juntes els temesmés emblemàtics del grupdes de les 20.00 hores.

Abans, hi haurà una festapels més petits que inclouràles animacions del JordiAmenós i la seva banda, untaller i jocs de circ a càrrec dela Companyia Tot Circ, un

espai de jocs infantils basatsen Macedònia, un mercatartesanal i la tercera trobadai dinar dels fans del grup.L’obertura de portes es faràa les 16.00 hores.

Aquesta banda, creadaper Dani Coma, que tambécompon les cançons i lamúsica, fa pop naïf per nensd’entre 6 i 13 anys.

El grup, fundat al 2001, vadebutar un 11 de setembre ala festa major de Castellar, onara fa el concert de comiat. Idesprés de guanyar el premiJoves 2010 dins del concursSona9 i actuar a la festa delsSupers, lasalaBikinioLaMer-cè, va gravar el seu primerdisc, Macedònia, al que vanseguir Posa’m un suc i Sakamté. Les noves nenes faran elspropers tres àlbums.

� Pati del CEIP Bonavista

(Castellar del Vallès). Dissabte a

les 20.00 hores. Entrada 8 euros.

El relleu de les FRUITESEl grup Macedònia celebra el dissabte un concert a Castellar delVallèsper acomiadar a les seves actuals integrants i presentar a les noves nenes

La Mariona, l’Alba, la Nina, l’Amanda i la Laura,a la dreta, són les fruites més madures deMacedònia. Desprès de sis anys actuant juntesel dissabte donen el relleu a l’Aida, la Berta,l’Èlia, la Clàudia i la Laia, adalt, un quintetescollit entre 250 nenes.

LES MADURES I LES VERDES

TEATRO FAMILIAR

‘ELMERAVELLÓSMÀGICD’OZ’

LacompañíadeteatroLaTrepaestrenamañanadentrodelFestivaldeBarcelonaGrec2007Elmeravellósmàgicd’Oz en el Jove Teatre Regina. Hace poco más de cienañosqueLymanFrankBaumescribióestaobra,quese-gún su autor, era «un cuento de hadas modernizado».Ellibroseconvirtiórápi-damenteenunéxitoqueha llegado hasta nues-tros días. Con el viaje delos curiosos personajesporelmundomágicodelpaís de Oz, la compañíaLaTrepa quiere celebrarsu propio viaje a los lar-gode30añosy42espec-táculos por el mundomágico del teatro fami-liar.LaobraestádirigidaporMariaAgustinaSolé.

� Jove Teatre Regina

(Sèneca, 22). Del 30 de junio al 15 de julio, a las 19 horas. 9 euros.

‘IX FESTIVAL JOVE D’ARTS AL CARRER’.El Ayuntamiento de Torelló (Osona) celebra en elcentro del pueblo este festival callejero que organizaespectáculos de teatro, danza, circo, payasos, humor,poesía, videoproyecciones, música, fotografía, talleres,artes plásticas y cortometrajes. � Torelló (Osona). Desde

hoy al 1 de julio. Más información en www.festusfestival.com.

‘EL GAT AMB BOTES’. La compañía Catacraclleva al Guasch Teatre hasta el 1 de julio la obra El gatamb botes, dirigida por Josep Parramón. Esta historiahabla de Pau, el hijo de un molinero que, al morir supadre, hereda un gato y no sabe qué hacer con él. Elgato le dice al chico que, si le hace caso, llegará a ser ungran marqués: El Marquès de Carabàs. � Guasch Teatre

(Aragó, 140). Sábado y domingo. Entrada: 7 euros.

‘FIRA D’ARTS DE CARRER DE ROKETES’.Este festival ofrecerá desde las 18.30 horas espectácu-los de danza, teatro, circo e incluso una verbenapopular. También habrá demostraciones de capoeira acargo de Meguro Roketes, grafittis y equilibrismo.Actuarán los grupos Ke pum ke pam (rumba), El pogodel organillo (punk), Kavrons (heavy), Stoy k trino(rumba-punk) y DjsYali i Ali. � Calles y plazas del barrio

de Roquetes (Nou Barris). Sábado desde las 18.30 horas. Gratis.

amb els nens

1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares.1025. Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazasde garaje. 1040.Rústica. 1045.Otros.Compras.1050.Pisos. 1055.Apartamentos. 1060.Chalés.1065. Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos.1080. Plazas de garaje. 1085. Rústica. 1090.Otros. Alquiler. 1100. Pisos. 1105. Apartamen-tos. 1110.Chalés. 1115. Solares. 1120.Oficinas.1125. Terrenos. 1130. Plazas de garaje. 1135.Rústica. 1140.Otros. 2000. VACACIONES. Inmo-biliarias playa. 2005. Venta. 2010. Compra.2015. Alquiler. Inmobiliarias Sierra. 2020. Ven-ta. 2025. Compra. 2030. Alquiler. 3000. MO-TOR Automóviles. 3005. Venta. 3010. Compra.3015.Alquiler. 3020.Ocasión.Motos. 3025.Ven-

ta. 3030.Compra. 3035.Alquiler. 3040.Ocasión.V. Industriales. 3045. Venta. 3050. Compra.3055.Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas. 3065.Venta. 3070.Compra. 3075.Alquiler. 3080. Oca-sión. Náutica. 3085.Venta. 3090.Compra. 3095.Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones. 3105.Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010.Ofer-tas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza. 5005.Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposicio-nes. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030.Academias. 5035.Otros. 7000. SERVICIOS. 7005.Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015.Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022.Psicología. 7025. Imprentas. 7030. Traduccio-nes. 7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones.7045. Reformas. 7050.Albañilería. 7052. Fonta-

nería. 7053. Persianistas. 7055. Carpintería.7060. Pintura. 7065. Electricidad. 7075. Crista-lería. 7076. Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080.Decoración. 7085. Limpieza y mantenimiento.7090.Mudanzas. 7095. Traspasos. 7100. Empre-sas. 7105. Negocios. 8000. OTRAS SECCIONES.8005.Agenciasmatrimoniales. 8010.Animales.8015. Filatelia / Numismática. 8020. Financie-ros. 8025. Judiciales. 8030. Préstamos. 8035.Créditos / Hipotecas. 8040. Pérdidas. 8045.Libros. 8050. Astrología. 8055. Futurología.8060. Tarot. 8065. Antigüedades. 8070. VentasOcasión. 8075. Instrumentos musicales. 8080.Muebles. 8085. Ordenadores. 8090. Ocio. 8095.Amistad. 8100. Otros.

Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación

Anuncio normal | 1,50 € palabra | Destacado | 2 € palabra (míni-mo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 36 € | Módulo40 palabras | 68 € | Módulo intercalado | 83 €.

ANUNCIS BREUS

InmobiliariaVentas

1046Otros

Alquiler1105Apartamentos

HOSTAL La Paloma. Intimidad y discre�ción. 40/ 50 €, sin límite ni recargo portiempo. C/ La Paloma, 24. Parking propio. 93.412.43.81.www.hlapaloma.comREGAS. Discreción absoluta. Habitacio�nes elegantes. No se limita el tiempo. 47 y67 €. Parking gratuito. Regas, 10� 12. 932.380.092.www.hregas.comMOTEL Punt Catorze. Discreción, intimi�dad, lujo. 45/ 95€ sin límite de tiempo. Pk.Propio. Autovía Castelldefels C�31, km.185 Gavá Mar. 93.633.02.84. www.motelpunt�catorze.comLA FRANÇA. Máxima discreción. De 42€ a 100€. Parking propio gratis. No hay lí�mite ni recargo por tiempo. C/ La FrançaXica, 40. 93.423.14.17. www.lafran�sa.com

1110ChalésCHALET Menorca, 800 semana. 635.529.053.

Trabajo4010Ofertas

ENSOBRAR publicidad: altos ingresos. 902.93.49.43.DINERO extra desde casa. 902.933.655.¡URGENTE! Solicitamos personas.Tiempo parcial/ completo. Posibilidad altosingresos. 637.768.660.WWW.TRABAJARDESDECA�SA.COM . 93.445.45.89.

WWW.TUEMPLEOENCASA.COM . 93.492.73.17.

NECESITAMOS pintores, peones, elec�tricistas, soldadores, fontaneros para tra�bajar en plataformas petrolíferas. Prepara�ción para obtener el carnet de técnico ins�talador de depósitos petrolíferos. Sueldossuperiores a 5.000 € mes. Infórmate. 926.575.035.

CHICO/A reparto publicidad 1/2 jornada. 93.481.43.73.

SI ESTÁ usted satisfecho con lo que ga�na y su calidad de vida, no llame. 93.445.47.02.

AGENCIA selecciona: Persona. Tiempoparcial, altos ingresos. 670.803.952�670.887.463� 952.462.099.

SE PRECISAN: Mecánicos y chapistasde automóviles. 93.490.35.39. David.

URGE: Recepcionista, telefonista, catalánfluido e inglés. Empresa Barcelona. Incor�poración inmediata opción jornada com�pleta o media jornada. Enviar currículum +foto a info@nargy.es 93.417.11.14.

NECESITAMOS camareros/as,cocineros/as, azafatas,

personal de mantenimientopara trabajar en cruceros.

Preparación necesaria para acceder a cualquier puesto.

Infórmate. 926 575 035

SE PRECISA mensajeros/as:con moto o con furgoneta

pequeña para Barcelona, para todo el día. Sueldo fijo.

Información: 93 432 93 00 Preguntar por Srta. Cristina

Servicios7035Salud /Belleza

TU PESO ideal. www.lamejordieta.com 636.730.752. Solicita tu evaluacióncorporal gratis.

7090MudanzasWWW.MUDANZASCARRERA.ESEconómico. 93.652.19.94.

Otras8035Créditos /HipotecasCRÉDITO al instante, por su coche, mo�to, furgoneta etc... Efectivo al momento.93.221.58.46.PRÉSTAMOS personales. Sólo con nó�mina. Super rápidos. 630.107.461 y695.155.165.

8055 FuturologíaMARÍA. Vidente. Predicciones rápidas. 806.55.62.63. Problemas amor: 806.556.637. (Fijo: 1,09/ Móvil: 1,36€/min. (IVA incluído). Mayores 18. Bego�niasyc. 57204� 28223.ISIS. Profesionalidad. 1,09. 806.456.458.ADRIANA Garzón. Vidente nacimiento.Predicciones reales y sin fallos. 806.40.40.64. (Máx 1,36).¿ESTÁS solo? Tienes problemas: amor,trabajo. Llámanos, podemos ayudarte. 902.107.743.

LOLA. Tarotista vidente.No dudes más, conoce la verdad

y toma la decisión adecuada.806 405 197. Envía angel al

5099. Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. May.18 años. 40009 D. Compas.

VIDENTE ciega. Puedopredecir tu futuro a travésde tu voz. Compruébalo.806 556 360. Adultos.

1,06 fijo. 1,16 móvil.IVA incluido. SGEP, S.L.

FÁTIMA. Aclara tu presente,conoce tu futuro, no te

equivoques, decide con criterio.806 466 396. Envía paz al

7292. Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. May.18 años. 40009. D. Compas.

8060TarotCANDELA:

Videncia� tarot. Te escucha y da solucio�nes. 806.51.30.20 (1,09).

Aquestabanda fundadaal 2001 faPOP NAÏF PER NENSd’entre6 i 13anysamb lletresque faciliteneldiàleg

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 37DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 37

‘Mentes criminales’. Tras 15 meses deinactividad, un asesino en serie está acabando con la vida devarioshombresenNuevaOrleans.�Tele5.Hoy;23.00horas.

‘Lluvia de estrellas’. Además de las actuacionesdelosconcursantes,elprogramadeSoniaFerrercontaráconlaactuación de Rosa López. � TVE 1. Hoy, a las 22.00 horas.

‘Todos a 100’. La actriz Assumpta Serna hablará desusproyectosdecine,ademásdedesvelarsus secretosmejorguardados en materia de sexo.�La Sexta. Hoy, a la 1.30 h.

YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

‘JohnDoe’. Johnsesometeahipnosis para descubrir su pasado.� Antena 3. Domingo; 1.15 horas.

LAT

ELE

,EN

IMÁ

GEN

ES

televisión

� PROGRAMAS‘BRANIAC’. Los reporteros buscan mañana la respues-ta a por qué no se puede hablar por teléfono móvil enuna gasolinera. Además, propondrán un truco para li-brarse de una descarga eléctrica en una valla electri-ficada. � Cuatro. Mañana, a las 16.30 horas.

‘ESPAÑA DIRECTO’. La fiestas del Orgullo Gay serán re-transmitidas en directo por varios de los reporterosdel programa. Además, el espacio estará pendiente detodos los preparativos que se están llevando a cabo enPamplona de cara a los Sanfermines. � TVE 1. Mañana, a las

18.00 horas.

� SERIES‘BONES’. La doctora Bren-nan recibe la visita de Mi-chael, un antiguo profe-sor de la universidad en laque estudió y con el quetuvo una relación másque cercana. El agenteBooth informa a Brennandel hallazgo de un cadá-ver en una nevera, y todoel equipo se pone a traba-jar en el caso. � La Sexta. Hoy, a las 16.30 horas.

‘AMORES DE MERCADO’ (FOTO). Elvira acusa a Lucía deno entregar el dinero del rescate y la culpa por el secues-tro de su hijo, Fernando. Adrián, el hijo de Lucía, noentiende que su madre pueda tener otro hombre sin queantes rescaten a su padre. � Antena 3. Hoy, a las 17.00 horas.

‘SIN RASTRO’. Una joven de clase alta desaparece de lacasa de su prometido después de una fiesta. Malone ylos suyos descubren que la joven lleva varios mesesusando una identidad falsa y que buscaba algo en esafiesta. � Antena 3. Domingo, a las 22.00 horas.

findetv UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORESPROGRAMAS DE ESTE FIN DE SEMANA

ANTONIO ABELEDO20 MINUTOS

La Sexta se ha propuesto estefin de semana cambiar la pa-rrilladelsábadodeunpluma-zo.Lacadenaponeenmarchaa partir de mañana cuatronuevos espacios: dos progra-mas y dos series extranjeras.

Lasnovedadesarrancaránalas18.30horasconDímeloaloído, un divertido espaciopresentado por Eva Gonzá-lez e Iván Sánchez en el queun concursante debe encon-trar a su media naranja.

El siguiente estreno llega-rá a las nueve de la noche conLa ventana indiscreta, un es-pacio de vídeos que serviráa la guapa Pilar Rubio (la re-portera de Sé lo que hicis-teis...) para debutar en soli-tario como presentadora.

A continuación, se emi-tirá Desaparecida (22.00 ho-ras), la nueva serie de la cade-na, que está protagonizadapor Gale Harold (el guapo deQueer as Folk) y por JohnAllen Nelson (24).

La serie comienza conuna cena de gala en honor aSara Callins, la esposa del se-nador Jeffrey Callins, en laque se reconoce su labor pro-fesional. Minutos antes depronunciar su discurso, Sa-ra es requerida en el hall delhotel para atender una lla-mada –que nunca se realizó–.En ese momento, todos sedan cuenta de que la señoraCallins ha desaparecido.

Este sábado de estrenosterminará con la vuelta de laserie estadounidense Seño-ra Presidenta (23.50 horas).

Los actores que participan en la nueva serie de La Sexta Desaparecida.

Sábadode ESTRENOSen La SextaLa cadena completa su parrilla delfin de semana con dos nuevosprogramas y dos series extranjeras

Los perros más ágiles y rápidos de España vuelven aCuatro. La cadena estrena mañana (13 horas) el TercerTorneo Agility, en el que 60 perros de todas las razasy procedentes de distintos rincones de Españacompetirán para saber cuál es el mejor. El programaestará presentado por Flora Saura.

LOS ANIMALES DE CUATRO

tutiplán38 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 200738 DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007

TVE 10066::0000 Noticias 24h 0077::0000 Telediario matinal 0099::0000 Los de-sayunos de TVE 1100::1155 Saber vivir 1111::3300 Por la mañana1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de verano 1155::0000Telediario 1 1155::5555 El tiempo 1166::0000 Amar en tiempos re-vueltos 1166::5500 Destilando amor 1177::2255 La viuda de blanco1188::2255 España directo 2200::0000 Gente 2211::0000 Telediario 2 2211::5555El tiempo 2222::0000 Lluvia de estrellas 0000::3300 La tele de tu vi-da 0011::4455 Hora cero 0022::2200 Telediario 3 0022::4400 Así se grabó....0022::5500 Para que veas 0033::3300 Noticias 24h

22:00 h.

‘LLUVIA DEESTRELLAS’Sonia Ferrer presentala 12.ª gala de este con-curso musical. En ella,los participantes emu-

larán a Rocío Jurado, Rafael Farina, EllaBaila Sola, Pasión Vega y Anastacia. Ade-más,Rosa López interpretará No dudaría adúo con el desaparecido Antonio Flores ycantará un tema de su segundo disco, Aho-ra.

LA 21122::1100 El show de Basil Brush 1133::0000 Motociclismo. GP Ho-landa 1155::0000 Vela. La Copa del América 1177::1100 Motociclis-mo. GP Holanda 1188::0000 Mucho viaje 1188::3300 Blue Water High1199::0000 Lois y Clark 2200::0000 Vela. La Copa del América 2200::3300La 2 noticias 2200::5555 El tiempo 2211::0000 Dos hombres y me-dio 2222::0000 El cine de La 2. «Granujas de medio pelo» 0000::0000La 2 noticias exprés 0000::0055 El ala oeste de la Casa Blanca0011::0000 Miradas 2 0011::3300 La mandrágora 0022::0055 Estravaga-rio 0022::4455 Cine de madrugada. «Celebrity»

00:05 h.

‘EL ALA OESTE DELA CASA BLANCA’En el capítulo de estanoche, La prerrogativabenigna, Toby, que ya

ha terminado el discurso sobre el estadode la nación, escucha los consejos de Joey,un empleado cuyo trabajo consiste en se-guir día a día los sondeos. Entretanto,Charlie conoce a una chica que ha empe-zado a cursar la carrera de Periodismo.

ANTENA 30066::0000 Las noticias de la mañana 0088::0000 Espejo público 0099::3300Megatrix. Infantil, incluye series de animación 1122::0000 Eldestape 1122::3300 La ruleta de la suerte. Concurso 1144::0000 LosSimpson (R) 1155::0000 Antena 3 noticias 1 1155::5555 El ti3mpo1166::0000 El Zorro 1177::0000 Amores de mercado. Serie 1188::0000 Enantena 1199::1155 El diario del viernes 2200::1155 ¿Quién quiereser millonario? Concurso 2211::0000 Antena 3 noticias 2 2222::0000¿Dónde estás, corazón? Magacín 0022::3300 Antena 3 noti-cias 3 0022::4455 Adivina quién gana esta noche 0055::4455 Únicos

14:00 h.

‘LOSSIMPSON’Antena 3 reponelos capítulos Bartvende su alma y

Lisa, la vegetariana. En el primero, Mil-house compra el alma de Bart por cincodólares. Por otra parte, Moe convierte sutaberna en un restaurante familiar. En elsegundo episodio, tras una visita al zoo,Lisa decide no volver a comer carne.

CUATRO0077::0000 Alerta Cobra. Serie 0088::5500 Contamos contigo 0099::5500Menudo Cuatro. Magacín 1111::1155 Las mañanas de Cuatro1144::0000 Noticias Cuatro 1144::5555 Embrujadas. Serie 1166::5500Channel n.º 4. Magacín 1188::5500 Alta tensión. Concurso 1199::5555Money, money. Concurso 2211::0000 Noticias Cuatro 2211::5555 We-eds. Serie 2222::3300 Callejeros. Programa de reportajes 0000::0055Soy lo que como. Espacio educativo 0011::1155 Pechos tallamini. Documental 0022::2255 Hazte un cine. «Las vírgenessuicidas» 0044::0055 Shopping 0066::0055 ReCuatro (R)

11:15 h.

‘LAS MAÑANAS DECUATRO’Concha García Campoy ysus más directos colabo-radores, Gonzalo Miró y

Marta Fernández, se ocupan de lo más des-tacado de la actualidad diaria.Gracias a su-formato ameno, directo y dinámico, el ma-gacín matinal de Cuatro conjuga noticiasde sociedad,debates y mesas temáticas.Asi-mismo,recibe a destacados personalidadesdel mundo de la televisión y la cultura.

0066::0000 Noticias 24h 0088::3300 La hora Warner. Espacio infan-til que icluye varias series de animación 0099::3300 Zon@Dis-ney 111122::0000 Cine para todos. «Babe, el cerdito valiente»1144::0000 Corazón, corazón. Magacín 1155::0000 Telediario 1. Es-pacio informativo 1155::5555 El tiempo 1166::0000 Sesión de tarde«Pánico en la red» 1177::5555 España directo 2211::0000 Telediario 22211::5500 El tiempo 2211::5555 La película de la semana. «Mamáa la fuerza» 0000::4400 Mujeres. Series 0022::0000 Urgencias. Se-rie 0033::0000 Noticias 24h

09:30 h.

‘ZONA DISNEY’Jimmy Castro, YaniraRuiz, Natalia Benito,Sergio Bermúdez yGonzalo Gutiérrez pre-sentan las mejores se-ries de dibujos anima-

dos. En esta ocasión,TVE 1 emite Kuzco,unemperador en el cole,La mosca Maggie (en laimagen), Raven, American dragon y KimPossible, sin olvidar los habituales reporta-jes,actuaciones y concursos.

0099::1155 Islam hoy 0099::3300 Con todos los acentos 1100::0000 Últimaspreguntas 1100::2255 Testimonio 1100::3300 El día del Señor 1111::3300Pueblo de Dios 1122::0000 El escarabajo verde 1122::3300 Indone-sia mítica 1122::5555 Paraísos de Centroamérica 1144::0000 Cua-dernos de paso 1155::0000 Estadio 2 2200::0000 De cerca 2200::3355 La2 noticias exprés 2200::4400 Línea 900 2211::1155 Espacios natura-les 2211::5500 Al filo de lo imposible 2233::0000 Homenaje a PedroAmalio López 0011::1155 Moto GP club 0022::1155 Metrópolis 0022::4455Redes 0044::0000 Cine club. «Cayo largo» 0055::1100 Calle nueva

12:00 h.

‘EL ESCARABAJOVERDE’Coincidiendo con elinicio de la temporadaestival, el programa deecología de La 2 volverá

a emitir entre hoy y el 9 de septiembre susreportajes más destacados. Este domingo,la cadena pública ofrece el documentalManolo no está solo. En él, se narra lahistoria de un ciudadano anónimo com-prometido con el medio ambiente.

0066::0000 Repetición de programas 0066::3300 Daniel, el travieso0077::0000 Power Rangers Wild Force 0088::0000 Megatrix 1133::0000 ShinChan 1144::0000 Los Simpson. «» y «» 1155::0000 Antena 3 noticias 11155::4455 Multicine (pte.)1188::0000 Multicine (pte.) 2200::0000 Progra-ma por determinar 2211::0000 Antena 3 noticias 2 2222::0000 Sin ras-tro. «Confianza», «Cómo el ave fénix», «Tiempo perdi-do» y «El deber» 0011::1155 John Doe. «Ro, re, mi» 0022::3300 Adi-vina quién gana esta noche.

08:00 h.

‘MEGATRIX’Jordi Cruz y Natalia(cantante y ex concur-sante de OperaciónTriunfo) conducen es-

te veterano magacín infantil. El programabrinda las siguientes series: El equipo A(en la imagen), Heidi,Rebelde,Hotel,dulcehotel, Las aventuras de Zack y Cody, ¿Porqué a mí?, H20 y North Shore. Del mismomodo, se ofrecen diversas secciones, con-cursos y reportajes.

0066::3355 NBA en acción. Emisión de un partido de balon-cesto 0077::1100 LLas aventuras de Chuck Finn. Serie 0077::5555 Cua-trosfera 1133::0000 Tercer torneo Agility de Cuatro 1144::0000 No-ticias Cuatro 1144::5555 Humor amarillo 1166::0000 Home Cinema.«Mafia ¡Estafa como puedas!» 1188::0000 Home cinema. «Losvisitantes regresan por el túnel del tiempo » 2200::3300 Noti-cias Cuatro 2211::4400 Factor eXtra 2222::0000 Cuenta Atrás 2233::1100Cuarto Milenio 0011::4400 Más allá del límite 0022::3355 Millen-nium 0044::1100 La mujer Maravilla. Serie

23:10 h.

‘CUARTO MILENIO’Los amantes del miste-rio tienen una nueva ci-ta con Iker Jiménez y suelenco de colaborado-res.La presente edición

de Cuarto milenio reconstruye cómo fue-ron las últimas horas de vida de Jesucristo,analiza cuáles son las armas utilizadas porlos asesinos en serie y ofrece el reportaje ElCondesito, relacionado con una apariciónsobrenatural.

0066::3300 Daniel, el travieso 0077::0000 Power Rangers Wild For-ce 0088::0000 Megatrix 1133::0000 Shin Chan 1144::0000 Los Simpson.«Historias de dominio público» y «La culpa es de Lisa»1155::0000 Antena 3 noticias 1 1155::4455 Multicine. «Traición bajo elsol» 1188::0000 Multicine. «Relatos mortales» 2200::0000 Point plea-sant. Serie de estreno 2211::0000 Antena 3 noticias 2 2211::4455Los Simpson. «Todo vale en el horno y en la guerra» 2222::1155Cinematrix. «Gordo mentiroso» 0000::3300 Cine. «Acción ju-dicial» 0022::3300 Adivina quién gana esta noche.

06:30 h.

‘DANIEL ELTRAVIESO’Para los más madruga-dores,la cadena privadarecupera una de las se-ries de animación más

exitosas de los 80: Daniel el travieso.En cadacapítulo,el inefable Daniel,un chico de cortaedad,consigue sacar de sus casillas a su veci-no, el sufrido señor Wilson. Su inseparablemascota, el perro Ralph, le acompañará entodas sus correrías.

0066::0000 Noticias 24h 0077::3300 Zon@Disney. Espacio infantil queicluye varias series de animación 0099::4455 Motociclismo.Campeonato del Mundo de velocidad. GP Holanda 1155::0000Telediario 1. Espacio informativo 1155::5555 El tiempo 1166::0000 Se-sión de tarde. «E.T., el extraterrestre» 1188::2200 Cine de barrio.«La tía de Carlos» 2211::0000 Telediario 2 2211::2255 El tiempo 2211::3300Informe semanal 2222::3300 Sábado cine. «Jackie Chan: ope-ración trueno» 0000::4455 Urgencias. «Galante, el héroe y Víc-tor, el maldito» 0033::0000 Noticias 24h

22:30 h.

‘JACKIE CHAN:OPERACIÓNTRUENO’Hong Kong,1995.D:Gordon Chan. I:Jackie Chan, Anita

Yuen, Michael Wong; 110 m. Un piloto ymecánico de coches de competición se en-frenta a un peligroso entramado de delin-cuencia con sus armas más infalibles: lasartes marciales.

0066::0000 Euronews. Espacio informativo 0077::3300 UNED 0088::0000Los conciertos de La 2 0099::3300 Agrosfera 1100::3300 En otraspalabras 1111::0000 Parlamento 1122::0000 El conciertazo 1133::0000Palabra por palabra 1133::3300 Tendido cero 1144::0000 Sorteo Lo-tería Nacional 1144::1100 Escuela de padres 1155::0000 Estadio 22200::0055 La 2 noticias exprés 2200::1100 Historias sobre ruedas2211::0000 Parísos cercanos 2222::0000 Es tu cine. «Me da igual»0000::0000 Turf 0011::0000 Ópera. «Manon» 0044::0000 Cine de madru-gada. «Battle royale»

15:00 h.

‘ESTADIO 2’La edición de este sába-do centra su atención enel GP de Holanda demotociclismo.Incluye el

espacio documental Historias sobre ruedasy la retransmisión del Campeonato de Euro-pa de gimnasia rítmica.A su vez,el programaemitirá,si finalmente hay competición,la fi-nal de la America’s Cup de vela y un partidocorrespondiente a los playoff de la Liga na-cional de fútbol sala.

0066::3355 Las aventuras de Chuck Finn. Serie 0077::2200 Cuatros-fera. Magacín 1122::5555 Tercer torneo Agility de Cuatro 1144::0000Noticias Cuatro. Informativo, incluye sección de deportes1144::5555 Humor amarillo 1166::3300 Brainiac 1188::0055 Home cinema.«La joya del Nilo» 2200::3300 Noticias Cuatro 2211::3355 Campeo-nísimos. Serie 2222::0000 Cine Cuatro. «Las cuatro plumas»0000::4400 Cine Cuatro. «Robocop» 0022::4400 Juzgado de guar-dia. Serie 0033::1155 Enredo. Serie 0044::0000 Famosos en el ring.Serie de animación 0044::2200 Shopping 0066::2255 ReCuatro

14:55 h.

‘HUMOR AMARILLO’Caídas, pruebas de habi-lidad y de resistencia fí-sica, disfraces estrafala-rios y, sobre todo, mucho

humor. Éstos son los ingredientes de Hu-mor amarillo, un desternillante concursoque muestra hasta dónde puede llegar ungrupo de 100 japoneses por un puñado deyenes. La diversión y el entretenimientoestán servidos para la sobremesa del sába-do.

20 m

inu

tos

no

se h

ace

resp

onsa

ble

de lo

s ca

mbi

os q

ue

las

cade

nas

efe

ctú

en a

últ

ima

hor

a

vier

nes 2

9sá

bado

30

dom

ingo

1

televisiónYEN www.20minutos.esLAPROGRAMACIÓNDETVDETODASLASCADENASNACIONALES,ACUATRODÍASVISTA

Francesc Roca / historiacatalunya@accat.org Per saber-ne més: J.M. Miquel i Vergés: Els primers romàntics dels Països de Llengua catalana (1944). Barcelona. Leteradura, 1979.

Notícies de la Història de Catalunya

El cas del poeta i bibliotecari/arxiver –a València i a Bar-celona, i als grans arxius de París i de Madrid (El Es-

corial)– Marià Aguiló i Fuster (Ciutat de Mallorca, 1825 – Bar-celona, 1897) és especial, car la seva vida fou una combi-nació de rata de biblioteca, muntanyista, autor debibliografies i diccionaris i vibrant orador en les festes li-teràries. «Quan deixava la llum pàl·lida de les bibliotequesd’onexhumavatextosiméstextos–escriu,alMèxicdelsanys1940, l’historiadorJosepMariaMiqueliVergés–s’acaravaambl’aire dels boscos i, sarró a l’esquena i gaiat a la mà, creuava elMontseny, les Guilleries, els Pirineus, les planes deValènciai les contrades de les Illes». En un discurs als Jocs Florals de1867,presentàlasevadescobertamésimportant: lacançópo-

pular mallorquina de La més bella. Durant una excursiógeogràfico-filològica amb un grup d’amics, la va sentir can-tada per unes collidores d’oliva. Fa així: A la vora de la marhi ha una donzella, / que bordava un mocador que és per lareina ... / / ... De tres germanes que som, só la més bella; /l’una és casada amb un rei, l’altra és princesa, / i jo, pobretade mi, só marinera. / L’una va vestida d’or, l’altra de seda, / ijo, pobreta de mi, só marinera. / L’una duu tapins daurats, il’altra amb perles; / i jo,tristeta de mi,les espardenyes... La ger-mana pobre, explica Aguiló, és «una imatge, un símbol de lanostra malaventurada llengua materna, de la filla majorde la llatina, de la desvalguda llengua catalana (...)». Però,aquesta pubilla desheretada és la més bella.

1867. Marià Aguiló i «la més bella»

tutiplánDIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 39DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 39

TV3

0077::0000 El planeta amb música0077::1100 Músiques del món 0077::1155Viatge al centre de la Terra0088::1100 Els nòmades de la selvadel peu de l'Himàlaia. Docu-mental 0099::0000 Nydia 1100::0000 Ro-dasons 1100::4455 Loops! Concert1111::1155 Loops! 1111::4455 Tr3s C 1122::0000Turmix documentals 1122::5555Cànon sons 1155::0000 Terra 1155::3300África 1166::3300 Totalment salvat-ge 1166::5555 Cròniques de l'oceà1177::0055 Guies de viatges 1188::0000Futbol femení. R. C. D. Espa-nyol - Llevant U. D. 2200::0000 Fo-rat 18 2200::3300 Parlament 2200::5555Paisatges de Grècia 2211::2255 Loto6/49 2211::3300 Cinema 3 2222::0055 Eldocumental. «El americano»2233::0000 Millenium. «L’art deviatjar» 0011::2200 El documental.«El americano» 0022::1100 Mille-nium. «L’art de viatjar» 0044::3300Músiques del món 0044::4455 Tur-mix arrels 0055::4455 Turmix PopRock 0066::4400 Ritmes.clip

Barcelona TV1122::2288 Qwerty 1133::3333 La setma-na 1144::0000 Infodia 1144::4466 Eltemps 1144::5500 El millor d’«Hola,Barcelona!» 1155::3300 Plat combi-nat 1166::0000 Telemonegal 1177::2222El millor de «La tarda» 1188::4488La cartellera 1199::2200 Clàssicssense interrupcions. «La co-lina de los diablos de acero»2200::5588 Einstein a la platja 2211::3300Infonit 2222::1188 El temps 2222::2255Sala B. «El hada ignorante»0000::1155 Filmets

25 TV1144::3300 Cinema 25. «El tiroteo»1188::0000 En companyia 1188::5555Singles 1199::3300 La prevenciónse vive 2200::0000 Doble juego2211::1155 Cinema 25. «Adam iella» 2222::4455 Toni Rovira i tu0000::0000 Cita en Barcelona 0011::0000Eros 25

0077::1100 Un viatge inoblidable0088::0055 Illes de somni 0088::5555Clàssica 0099::5500 Parlament1100::1100 Signes dels temps1111::0000 Missa conventual deMontserrat 1122::2200 Canon1155::0055 Terra 1155::3355 África1166::3300 Totalment salvatge1166::5555 Tresors del món, pa-trimoni de la humanitat1177::1100 Les millors tra-vesses 1188::0000 Futbol cat 2200::3300Quarts de nou 2211::0000 Rutesper a viatgers intrèpids 2211::3300Motor a fons 2222::0000 El detec-tiu 2222::4455 Colors en sèrie2233::1100 Concert al 33 0000::1100 Vi-da salvatge 0011::0000 Viatgesmisteriosos 0011::5500 Un viatgeinoblidable 0022::4455 Illes desomni 0033::3355 África 0044::3300 Tre-sors del món, patrimoni de lahumanitat 0044::4455 Músiquesdel món 0044::5555 Turmix con-certs 0055::5555 Turmix clàssics0066::5500 Ritmes.clip

Barcelona TV1133::3300 Plat combinat 1144::0000 In-fodia 1144::4466 El temps 1144::5500 Elmillor d’«Hola, Barcelona!»1155::3300 Clàssics sense interrup-cions. «La colina de los dia-blos de acero» 1177::0055 El millorde «La tarda» 1188::3355 Si avui ésdiumenge, això és comerç1199::0022 La cartellera 1199::3322 Doc’s2200::3300 18 i + 2200::5588 Plat com-binat 2211::3300 lnfonit 2222::1188 Eltemps 2222::2255 Pel·lícula. «TheHeroic Trio»

25 TV1144::3300 La quadratura del cercle1155::2255 Cinema 25. «Fort Apache»1177::3300 Experiències 1188::0000 Moto-mania 1188::3300 Tinc una idea 1199::0000Pasatger 25 1199::3300 Un dia més2200::0000 Doble juego 2211::3300 Nit 252222::0000 Noche sin tregua 2233::0000Trasletras 0000::0000 Cita en Barce-lona 0011::0000 Eros 25

K30077::0000 Hello, Hoobs! 0077::1100Mic3 0088::0000 Club Super31133::5555 3xl.cat 1144::5500 BeverlyHills 1155::3355 Planeta Terra1177::0000 Llum àrtica 1177::0055 Mic31177::3355 Contes animats d’arreudel món 1177::5500 Club Super31199::3355 El Nan Roig. «Cassan-dra» 2200::0055 3xl.cat 2211::2255 Imp2211::3300 NBA total 2222::0000 Tha-lassa 2233::0055 L’hora del lector0000::0000 Taller.doc 0000::2200 Cànonlletres. «Jorge Luis Borges -Una vida de poesia» 0011::2255Nydia (R) 0022::2255 Estocolm 75:la història d’un antic terro-rista de la RAF (R) 0033::2255 Tur-mix pop rock (R) 0044::2200 Tur-mix reportatges (R) 0055::2200Thalassa (R) 0066::0055 De la terra(R) 0066::1155 El medi ambient(R) 0066::2200 Viure Catalunya (R)0066::3300 El planeta amb músi-ca (R) 0066::3355 Visions inèditesde la Crittercam. «Les foquesgrises» (R)

LOCALESBarcelona TV1122::3300 Hola, Barcelona! 1155::3300És@BCN (R) 1155::4455 El temps delPicó (R) 1166::1155L’hora d’Alfred Hit-chcock 1177::0055 Simon and Simon1188::0000 La tarda 2200::2222 És@BCN(R) 2200::3355 L’hora d’Alfred Hit-chcock 2211::3300 Infonit 2222::1188 Eltemps 2222::2255 Última sessió. «Se-cretos del corazón» 0000::1155La car-tellera 0000::4455 Simon and Simon(R) 0011::3355 Última sessió. «Secre-tos del corazón» (R)

25 TV1144::0000 La casa encantada 1155::0000Pepita Vilallonga y su equipo1155::5500 Punt de trobada 1166::4400 Sinlímites 1177::3322 Medicina natural1188::3300 Trasletras 1199::0000 Un diamés 2200::4400La prevención se vive2211::0000 Motomania 2211::3300 Nit 252211::5533 Un dia més (R) 2222::0000 Sin-gles 2222::5533 Toni Rovira i tu 0000::0000Catalunya eròtica 0011::0000Eros 25

0088::0000 Club Super3. Infantil 1122::0000 Mafalda 1122::1100 Posa’ten forma. Magacín 1133::3300 Automobilisme. EntrenamientosGP de Francia 1155::0000 Telenotícies migdia. Informativo 1155::5500Tarda da cine. «Centaures del desert» 1188::1100 La Trinca20 anys de cançons 1199::5555 No passa res 2211::0000 Telenotí-cies vespre. Informativo 2211::5500 Extres 2211::5555 Estrenes deTV3. Presumptes implicats 0011::1100 Cine. «La noia d’un sol-dat» 0022::5555 Cine. «Devastació» 0044::2200 Cine. «Sexe sí...però segur» 0055::3300 Riviera

15:50 h.

‘CENTAURES DELDESERT’EE.UU.,1956.D: John Ford.I: John Wayne, Natalie

Wood, Jeffrey Hunter; 119min. Ethan Ed-wards vuelve a su querido hogar,formado porsu hermano Aaron, su cuñada Martha, susdos sobrinas, Lucy y Debbie, y un muchachomestizo llamado Martin. Lucy está compro-metida con un joven llamado Brad, cuya fa-milia vive cerca, mientras que Laurie, la her-mana de Brad,está enamorada de Martin.

TV30066::0000 Notícies 3/24 0088::0000 Els matins 1133::0055 TVist 1144::0000Telenotícies comarques 1144::2200 El medi ambient 1144::3300 Te-lenotícies migdia. Informativo 1155::3355 Cuines 1155::5500 El corde la ciutat. Serie 1166::3300 El club 1188::4400 Doctores de Fi-ladèlfia. Serie 2200::2255 La cuina de l’Isma 2211::0000 Telenotí-cies vespre. Informativo 2211::5500 La gran pel·lícula. «50 pri-meres cites» 2233::4455 Pel·lícula. «Repli-Kate» 0011::2255 Pel·lí-cula. «Misteri al submarí U-461» 0022::5555 Riviera 0033::2200 Donesenamorades 0044::0055 El club (R)

21:50 h.

‘50 PRIMERES CITES’EE. UU., 2004. D: Peter Se-gal. I: Adam Sandler, DrewBarrymore, Rob Schnei-der; 99 min.Henry Roth esun biólogo marino que

siempre inventa excusaspara evitar compromisos con las chicas conlas que sale.Un día conoce a Lucy,la chica desus sueños,quien tiene un pequeño inconve-niente: cada mañana se levanta sin recordarnada del día anterior.

0077::0000 Notícies 3/24. Informativo. Incluye sección de de-portes 0088::0000 Club Super3. Infantil 1100::5500 Cine. «El ventals salzes» 1122::2255 El rebuf. Automovilismo. 1133::0000 Auto-mobilisme. GP de Francia 1166::0000 Telenotícies migdia. In-formativo 1166::5500 L'Anne de Teules Verdes. Serie 2211::0000 Te-lenotícies vespre. Informativo 2211::4400 30 minuts 2222::2255Nip/Tuck. Serie 0011::5500 Parlament 0022::0055 Cine. «El desco-briment del cel» 0044::1155 Cine. «Foc sobre Àfrica» 0055::3300 Ri-viera. Serie

16:50 h.

‘L'ANNE DE TEULESVERDES’Es la historia de Anne,una niña huérfana deonce años que viaja des-de el orfanato hasta la

granja de Tejas Verdes. Allí la esperan loshermanos Cuthbert, quienes la adoptan.Cuando llega, la niña se da cuenta de quehubo un error porque los Cuthbert,en reali-dad, esperaban un chico que los pudieraayudar en las tareas de la granja.

0088::2200 Apuesta en 20” 0099::0000 Cocina con Bruno Oteiza 0099::2255Hoy cocinas tú 1111::0055 Bichos y Cía. 1111::3355 Nigel Marvel. Do-cumental 1122::3300 The other final. Documental 1133::3300 Me-gaconstrucciones 1144::2255 La Sexta noticias 1144::5577 Padrede familia. Serie 1155::2255 Futurama 1155::5555 Diario del analis-ta catódico 1166::2200 El club de Flo1188::3355 Dímelo al oído 1199::4455La Sexta noticias 2200::1100 Mundial Sub-20 Canadá 2007 2222::1100Desaparecida 0000::0000 Sra. Presidenta 0000::5555 Todos a cien0011::5555 Crímemes imperfectos 0022::3300 Juega con laSexta

09:25 h.

‘HOY COCINAS TÚ’Pensando en todosaquellos que sientenuna mezcla de pánico yfascinación por los fo-gones, Eva Arguiñano

propone platos sencillos y,sobre todo,muysabrosos.Hoy,la cocinera vasca prepara lassiguientes recetas: jamoncitos de polloasado a la mostaza, tostadas de leche con-densada y frutos secos, montaditos demorcilla y patata y leche de almendras.

0066::5500 El mundo mágino de Brunelesky 0077::0000 Birlokus Klub0099::3300 Embrujadas 1100::3300 El coleccionista (de imáge-nes)1111::3300 Más que coches competición 1122::1155 Decogarden1133::0000 Rex 1144::0000 Automovilismo. Entrenamientos del GPde Francia de F-1 1155::1155 Informativos Telecinco 1166::0000 Ci-ne on. «Miedo al pasado» 1188::0000 Cine on II. «Asesinatode un millón de dólares» (o «El frontón») 2200::0000 El busca-dor de historias. 2200::5555 Informativos Telecinco 2211::3300 Sá-bado dolce vita flash 2222::0000 Sábado dolce vita

13:00 h.

‘REX’Telecinco apuesta unavez más por esta entra-ñable teleserie de ac-ción, interpretada porTobias Moretti, Alexan-der Pschill y Gedeon

Burkhard. Sin embargo, todo el protago-nismo recae en Rhett Butler, un can que davida a un intrépido perro policía: Rex. Enesta ocasión, el episodio lleva por título Elcocodrilo del Danubio.

TELE 50066::3300 Informativos Telecinco matinal 0099::0055 La miradacrítica 1100::4455 El programa de Ana Rosa. Magacín 1144::3300Informativos Telecinco 1155::3300 Aquí hay tomate 1177::0000 Yo soyBea 1177::4455 Supervivientes. Perdidos en Honduras 1188::1155 Atu lado 2200::1155 ¡Allá tú! 2200::5555 Informativos Telecinco 2211::2200Caiga quien caiga 2233::0000 Mentes criminales 0022::0000 El co-leccionista (de imágenes) noche 0022::3300 Telecinco, ¿díga-me? 0033::1155 Más que coches 0033::4455 En concierto 0044::1155 In-focomerciales 0066::1155 Fusión sonora

17:00 h.

‘YO SOY BEA’En el episodio de estatarde,Elena cree que sumarido realmente tie-ne una aventura conPuri. Sólo hallará con-

suelo en Chusa, a la que revelará su verda-dera situación. Entretanto, Gonzalo va a vi-sitar a Sonsoles y a punto está de descubrirel gran secreto de la señora de la limpieza deBulevar 21. Sin embargo, éste quedará abuen recaudo.

0066::3300 Supercampeones 0066::5500 El mundo mágino de Bru-nelesky 0077::0000 Birlokus Klub 0099::3300 GP2 series Francia 1111::0000El coleccionista (de imágenes) 1122::1155 Bricomanía 1133::0000 Au-tomovilismo. GP de Francia de F-1. Incluye «Previo» 1166::0000Cine on (pte.) 1188::0000 Medical investigation 2200::0000 El bus-cador de historias. 2200::0055 Informativos Telecinco 2211::3300 Du-tifrí 2222::3300 La que se avecina 0000::3300 Supervivientes. Perdi-dos en Honduras. El debate 0022::2200 Telecinco, ¿dígame?0033::0000 Nosolomúsica 0033::3300 Cómo se rodó...

18:00 h.

‘MEDICALINVESTIGATION’Doble entrega de estaexitosa teleserie, quetiene como protago-

nistas a Christopher Gorham y Troy Win-bush. En el episodio titulado Escape, losocupantes de un hotel de las Bahamas co-mienzan a caer enfermos. Por otro lado,enProgenie,el equipo del INS trata de salvar aun grupo de niños que padecen misteriososataques y sarpullidos.

LA SEXTA0066::4400 Sé lo que hicisteis... (R) 0077::4400 El intermedio (R) 0088::0055Teletienda 0099::0055 Despierta y gana 0099::4455 Crímenes im-perfectos 1111::3300 Cocina con Bruno Oteiza 1122::0000 En untictac 1133::0000 Las tentaciones de Eva 1133::2255 Megacons-trucciones 1144::2255 La Sexta noticias 1144::5577 Futurama 1155::2255Sé lo que hicisteis... 1166::3355 Bones 1177::3355 Cine. «Un golpe desuerte» 1199::3300 El anillo E 2200::2255 La Sexta noticias 2200::5555Los irrepetibles 2211::5555 Cine. «Su distinguida señoría» 0000::1100Bones 0022::0055 Todos a cien 0033::0000 Juega con La Sexta

20:55 h.

‘LOS IRREPETIBLES’El polifacético EmilioAragón está al frente deeste espacio humorísti-co. El programa, que ha

alcanzado su segunda temporada en ante-na, recibe a un gran número de actores có-micos conocidos por su participación en ci-ne, televisión y teatro.Todos ellos competi-rán en ingenio y atrevimiento, intentandodemostrar sus grandes cualidades interpre-tativas.

0088::0055 Apuesta en 20" 0088::5555 Cocina con Bruno Oteiza 0099::2255Hoy cocinas tú 1111::0055 Bichos y Cía 1111::3355 Nigel Marven. Do-cumental 1122::3355 Megaestructuras. Megapuentes 1133::3300 Do-cumental 1144::2255 La Sexta noticias 1144::5577 Padre de familia1155::2255 Futurama 1155::5555 DAC 1166::3300 El club de Flo 1188::3300 Dí-melo al oído 1199::3300 Mesa para cinco 2200::2255 La Sexta noticias2200::5566 Cine. Título por determinar 2233::0000 Standoff: los ne-gociadores 0000::5500 Brigada policial 0011::5555 Silencio se rue-da 0022::1100 Juega con La Sexta

23:00 h.

‘STANDOFF’Un padre armado que re-tiene a sus hijos o uncontrolador aéreo que

secuestra la torre de control de un aero-puerto son algunos de los casos a los que seenfrentarán los protagonistas de la serieStandoff: los negociadores. Se trata de undrama policial basado en la Unidad de Ne-gociaciones de Crisis del FBI (CNU), cuyarutina consiste en enfrentarse a personas osituaciones de amenaza para la sociedad.

televisión

PROGR

AMAC

IÓNTE

LEVISIVA

ELAB

ORA

DAPO

RINFO

CABL

EED

ITORIAL,S.L.www.in

foca

ble.biz

cc

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.es

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Subdirectores: Kike Calvo y Charo Rueda. Re-dactor jefe de Barcelona: ToniAyala.PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJ.Rodríguez(dtora.adjun-ta),AntonioVerdera(Barcelona). Marketing: RafaelMartín. Distribución: JuanR.MarínyXavierPons. Adminis-tración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.

BARCELONA Pl.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.:934706250-55.Fax:934706257.noesven@20minutos.es Ma-drid: 917015600.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Má-laga: 952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valla-dolid:983 362 225.Vigo: 986 44 35 36.A Coruña: 981 218 741.Imprimen, Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.

DIVENDRES 29 DE JUNY DEL 2007 �www.20minutos.es �