Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las...

30
Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias JEROME D. FRANK ! "#$%&’() *+,,- . /)/ 0 1 0 ) !/ 1 "($%23’42 5626#’)*+78- 9 ! / ) / 5 / ) /9 0 : / )! /) /) 0 ) ;’$< 2 3’6=> 2 5 ):1 ;1 ?@ < .1)&)< * * 6 5 6) 0 % / ; ? ?6’AB < < 56’>. " -) A *C #1 )2D)6 51 6 )*+7) ,8E* D1 *+7 6 51 6 5/ 0

Transcript of Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las...

Page 1: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos terapéuticos compartidos por todas�

las psicoterapias� JEROME D. FRANK� �

��� ����� �� ��� �� ������ �� ��������� ��� ��� ������ �� �� ���� ����� ������������������ ��������� ���� ����������������������������������������������� ����� �������������� � ������ ������� ������������������������������ ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� ��� ���� �! �������� "#$%&�'()�*+,,-��. ����/���)����/������������ �0��������������1���� �������� �������� ��� �������������������� ��������� ��������� ����������0��� ���������� ������������� ������������������� ���)�����������������������������! / � �������1�������� �������"($%23'4�2���5626#�')�*+78-��

����� ��� �������� ������� ���������9���������� � �������� ������� ��� ������ ���� � ����� �� ��������� ������������� �������������������� ��� ����!�� ���� ���� ��� ���/��� ����� ��� �� ��� ����� � �)� �� ���� ����� ��� ����������� ������ �� �� ����� ��������� ������ �������� /���� � ����� �� � ��� �� ����������5������������ /� ���������������������)������������������������/�9��������������������� ����� � 0������ ���� ���������� ����� ������ ������������������ �����

:������������ ��������� ���������/��� ��������� �� ��������� �������� � ����� �� ����� �� ���� ���� ����� �������� ��� ����� ��)� ��� �!� �� ������������������������������/���� ��)��������/�� ��)������������0����� � ���������� ��)����

�� ;�'$<�� 2�� 3'6=>�� 2����������� �� 5� � �����)� :1�� ;1��� ?�@ ��� �� ���� ��� <� ����.�1�)�&��� ���)�<��������*�����*�� ����� ��� ���� ���� ��� ����� �� �� ��� ������ ������ �� ��� ��� 6�� �� ��� 5� ���� ���

6��� ����)������� ������������� 0�� ����%������ ���� � ���������/� ������;��?��?6'A�B���<��<��56'>.�"���-)����������� ������ ������A���*C���������������������� ��������������������#��1 ����)�2�D�)�6��� ����5���1�� ����6��� �� �)�*+7�)�������,8E*����D��� �1��*+7�������6��� ����5���1�� ����6��� �� ���5�/� ������������� 0�� ������� ��������������

Page 2: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

74 Cognición y psicoterapia�

������� ��� �������� ������������ �� ���� ���������������� ������������� ��������� ��� ������)� �� ����� ���� �� �� ����)� �/��� ���� ������� �� ������ �� �� ������/�������

=��������������� ��� ���������� ������ ������������1�������������� ���������F�� �� ��� � ��������������� ���� � ������������ ��/���������� ������ �����. ����/���)�� ������������������ ���� ������� �� ������������������� / ������� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� ��� ���� ����� ������ ���� �� ����� � ����4��� ��/��������������� ���������������� ������ ��)���� ����������� � ����������� ��� ���� ������������ ������ �������������������� ���/������ ���������������������� ��������������������������������� ���� ����������! �� �������������� �����G� �����)� ���� ���������� ��� /���� ��� ��� � �! �� �� ���� ����������� ���������������� �� �� ���� � ���� ��� �� ������ ��� ������ �� ��� ���� �� ��������� ���)���������������������� ���� ���������������������

<�� ��������� ������� �1��� ���� �� � � ��� �� �� ������ �� �� ��� � �������������� ���������� ���� ������ ����������������� ���� �)������!��������������� ������������ � ����)��� ���������������%���� ������ ��������� ������� ������� � ���)�������� ��� ��������)�������� ��0�)� ���������� ������� �������)���������������� ������ �������)������� ����������6��������������� ������� ������ ��� ����� /����� �� � ��� ��� ��� �� ��� ��������� ��� ���� ������ �� ������� ������ ��� ����� �/�� ���)���������������������/���)���� ����������� ���/ ������������ �� ��� � ���� ���������� ��� ��� ����� ����� 1����� ���� � ���� � �� �� ������ � �������� ��� ����)�� �����)� �������� ��������������� %�� �� ������ �� ����������/ ��� ������ ��� ��� ����� �� �������� �� ������� ��� ���� � ���� ��� ��� ������� ��� ��/��������� �� ������������� � 0��������������� �������������� � �������������

����������������� ������������������

6����� �� ���� �� �������� 1������ ���� /����� ������ ����� ��� ����� ���� ��E��������� ���� ��� �� ������������� ������ �)�������������1������ � )������������������������ / ������������� ������������ ���������� ��������������� �������������������������� ��)������������/�9��������������������������� ��������� � ����� � �����������������1��������������� � �������1�/������ / ���� �������� ���� ����� ��)� ��� �� �������� ������)� ��� ��� �� ��� ���/�� ������� � ���������� ����� ��� %�� ����������� ������������� ����������� ��������������� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ������ � ��� ����� ���� ������ ��� ����������������5�������������� ��������������� ������������������������������ �0������������ �����

.�� ������ ��)� ��� �������� �� �� ���� ������ ����)� ��� ���������� �� ����������� � ���� � ������ ����� �� �������� � �! � �� ������� ��� �����)� �������������������������������������� ���� ������������������� ���� ����������������������� �����������E���������

Page 3: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 75

���� ��� � �� �� 1�� �� ��� ����������� ��� ����� ���� )� ��� ���������� ��� ������ �������������������� ���� ��/����� ������ � ����� ����� ����3 ��������)� ������� � ������� ��������� ��)������������������������ ������)��������� �������� ������������������ ��������� /���� �������������� ������������

%�� �� ������ �� �����9�)� ��� ���� ��������� �� ����)� �� ���� ������������� 0�� ���� ��� � ���� ���� �� ��� �/��� ��� ��������� �� ��� ����)� � �����/ ����������������5���9����)��������� ������ ������ ������������ �������� ���������� ���������� ������/�9����������������������� � ����9����� ���9��� � ����������� �� � ���)� ������������� ��� ����� �������� ��� ���� ����������� ��� ���������������������������%��1 �F����������������������� ������������������5��������)�������� ����������9��������������� ������� ����� �)������������� ��������������������������� ������ ��������� ��"=�>4)�*+,8G�56=2�)�*+H7-��

��������������� ���������� ������������������ ���������������������� ��������������������������� � � ����������������� ��� ���D���������������)���� �� ������������ �� ��� ������� �� ���� ��������)� ���� ��� �� ����� � �� 1����� ���� � ��� ��� �� ������)� �� ����� ��� ���� ���� � ����� ������ /����� ��� ����� ��� �� � ����� ���� D������� 1���� ���1�� ���)� ��� ���� �������� �� �� ��� ������ ����������/�����!���������� ���������������������� ������ �)������������������������ ������������������������� �������� ����� ������ ���)���������������� ��� ��� ���� ���� ��� ������� D��� �������� ����� � � �� ��� ��������� ���1�� ��������������! �������� ���� ��� ���������������0��� � ����� ��)�����������������/�9���������)��������������������������������� ��G����������������������������� ���������������� ��� ����������������/����

%��� � ���� ����� ���������������� ������1�/����������������� ���� ���� ��)� ��� ��� ��� ��������0�)� ����� ��� � ��� ������ ����������� %�� ������)� ��������� ���� �� ��� ���� � ����� 1������ ��� ����� ���� �� � � ���� ����� ��� ������ �������� ��)� ��������� ���� ��� � �����/����/ ��� ��)������� ����������/���� � �������9� � ����������� ������� �����/ ���������%������� ����� �������������� ��� ��������� ��������� ������������/�� �������������������������� ������������������

%����������� ��������� ����������� ����� ������������������ ����� �� ��� ����� ���������)����������1���� ������! ����� ��)� ������1�0������ � ���� ����� ������1�/����.��F��������������� ���)��������� ���������1���������������1����������� ������� ��� �������� ��� ����� ����������� ��)������������ �����6������������������� � /������������������� �� � ��������������� ��� ������������� �� ��� ��� ��/��� �������� %�� ����� ���� ��� ����� �� ������������ ���� ������������� ��)� ��� I��������J)� ��� �� ��� ����� ���� / �� /9�� ����������������������������������������%�� ����������� �! ����� ����E1���� ����� ���� /��� �� ��� 1����� ��� ���� ����������������������� � ��� I����� ������ ��� ��� ��� ����� ��� ���� �! ����� �� ��� ������������������ ��� ��� ���J)� � I������� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������J)��I��� ��������� ���� ����J��6���������������������E�

Page 4: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

76 Cognición y psicoterapia �

� ��� ����)� ��� ��� ����� ��� �0�� �� ���������� ��� �� �� � �)���� ������� � /��� ��������� �)� ����� ������������ �� ����� ��������� ��� � �� � ��� ��� ��� � �� ".�(�4=)��*+H�-��

�����������/�� �������������� ������ ������ ������1����������� ��������� ���������� ��������1��1�)��� �������������������������1��1��������������������� ���5������)����������� ������ ��� �����������/ ��������/������������������� ������������ �������/��������� ���)���������� �������������������� ���������������������������� ������� ������ ���������������������������� � ���".K6.K)�*+,7-�������������� ����5������������������� / � �)������ ������������ �������� ��������� ���� � ����� ���� ���� ���������� ��� ��� ����� ��)� ��� ���1�/ � �� ���� / �)� ��� ��� ��0�� �� ��� ������ �G����� � 0������1���� ���� ����������������� ��)���� ��������������� ���� ������������� ����)� ������������� �������� ��������� �����I��� ����/�� �����������������9���������� ����L����M�"����1���-��������������L���M�����/���J�"(%6.�')�*+7�)������88*G����F������ ���/ ��)�3'6=>)�*+7�-��

%���� ������ ��������������/ �������������������������)���)�����9����)���� �F� ���� 6�� ����� ��� ��� ����� ������ �� ���� � ��� ����)� ��� �� ����������� �/��� �������� ���������� ������ ���� ����� ��������� ��)����������� � ���������������1�����������5���9����)�������� ������� �����������/����/��������/��������������������������������� �� � ����� ��������������������)����������� ��� ����������� ����� ��������������� � ����!�� ������<0���������� ����� �����F� �����D���5����������9�� ��������' �1���'������5����������������)������ ���� 0��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� �� �������� �� ������)� ��� ��������)��� ���������� �����F������ ���������� ��� ��� �������������������G����� ����� ������ ��� ���9�� ���� ��0)� ��� ��� ���� �� ��� ���9�� ������)� �/��� �����������0�� ��� ������ ����� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ����� �������� ��� ��� �)������ ���� � ����� �������)� ������� ��� ���)� � � ��� ����� �� �� ��� �������� ��������� /���������� � ���������� ���)����������� ������� �F� ���

���������������� ��������

��� ������ ������� �� ��/� ��� ����� ������ ���� /����� ��� ���� ��� �� ����� � ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� ��� �� ������ ��� ���� �0� ���� 0��� �� ��� ����� ��� �������� ������1������� ���� ���������� ���I����� ���������L���M���������� � �������� ���� ������� ��� ��� ���)����������� ����������������������� � �������� ��� �)�� ������� ��� ���������������L���M��!�������� ������������������������ ���� ���� ����� � ������������� ����� ��� �������� � ������������������1���� ���� ���������������� ��� ��J�">$D?)�*+7*)��������H7E�H+-��

%�� �� ������ �� �������� ���� ���������� �������� ��� ���������� ����� ����� � ������������ ����� ����������� � ���������������� ����������������E�

Page 5: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 77�

0��)����������� ��� ��������� ��� ����������� ����� ���/��������� ���������� �����9����������� ������ ����

�����/�������F�����������!��� �������� ���� ������ ������1�������������������� ���������� ����������� ���� ���)������ ���������� ��������9��������� ���� ����!��� �������������������������� �� ��������� ������� ����� ���������1�/����������"$'=�)�*+H+-��%������/� � ������!��� ��������������������9��)��������)����������0���������9�������/���������� ��� � ������� ����� ����� ����� ����)����� ��������������������������� ������ � �����!��� ��������������� ��/����� ��� ������� ��� �� ������ �� �� ��� ��� ��� ����� �!��� ��������� �������������������I����1��� ������������ ��J)������������1��������� ��������������������� / � ���� ���� ��������9��������� ���� ���������!������ ��������� � ����������!��� �������"'$.�=&�'()�*+H+-������� ������ �)������� ������������������������������/F� ��������9��)������ ������������� ����������������������� / � ���5������)��������� �������� ��� ������������� ��������������������������������������� ������������ ������ ��������������0��������������������!������ ������������������

%���� ������ ������������� ������� ������ �������)�/������� ����� ����������)��/��������� ���������������!���������!��� ��� ���� �������� ������%��������� ������� ��������� ���������������)���������9�����������)���������������������������������������)� ����� ���������/�����)� ����������������� �������/�����%� ������������������ ����������������� ��������)����������� ��������������� ����� ���������������� ������� �����2�� ���������)� ��� �� ������ ���� ���� �!��� ��� ����� ����� ������ ����������� �� ����� ���� �����9�� �� ��� ��� ���/ � ��� ������������ ���� � ��� ��� ������� ��� ��� ����)� ����� ��� ��� �� ������ �)� ������� ��� ��/��������������� ��������������1�������)������������ ���������������0������������������������/ �� ��� ������������� ���5���9����)����� ������������ ������ ��� ����� ����� ������ ���� �� � ��� �)� ����� ���� �� �� ��� � ��/��� �� ������ � �������/ �������������� �����/������ � � ������������ ����������0��������)���������� ���������������)�������������� ���������/ �������/�������������� �����1�� ������6���� ������)�� ������������������ ��������������������E� ���� ���� /����� ��� � � � /� ��� ��� ��� � �)� ������ ����� �������� � ������������� ������� ������� ��/����� ������ � �� ��/ ������ ��� ������ ����� 5�� ����)���������� ��� ���������������������� �������� ��������������� /� ��������/ ���������� ������������������ ������ ������ ��������� ���)������������!������������������ ������� ������������������������� ���������������!�������

6� � ������ ���� /�� ��)� �������� �!��� ��� ��� ���������� �� � �� ������ �)������� ���� ��� �� �� � � ��� � 0�/���� ����� ��� ���� � � ����� �)� �� ��� ��� ��� ���������������������� ��� �)����������������� /�����9������ �������� �����)����������� �� ��������������)��� ����"%�.?6=)�*+,NG�.<4:?)�*+,,-��

Page 6: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

� 78 Cognición y psicoterapia�

D���� ������� �� ����� ������� ������ �� ������ ���� �� ���� ���� ��� � ��)����������� ��� ��� ����� ��� ��� ��� �� ������ �� ����� ������� �� � ������������� ���))������������������ ���������������������������!��� ������)������� ��������� �� ���� � ���� �� ��� ��� ������ �� �� ���� / �� ����� ��� �� ��/������ ���� � ��������������������� � ������������������������ ��)�������� ���� �� /��)������� ����/�������� ����� ��� ������/�������������� ��� � �������� ��� �������� ������� ����������

3 ��������)������/�������� ��� ������������ � �������)������ ���������������� ������������ =� ���� ����� ���� ��� ��� �! �� �� ���� ����� ��� ����� ���������� �� � ���� ���)� � �� ��� ����� ������ �� ��� �! �� ����� ������� �� �������� ���� ����������� 5�� ���� ���������� /��� ��� ��� ���������������� ���� �� ��1����� ����� ��� ���� ����� ���������/� �� ���� ��������� ���� �����������������! �� �������� ���:�������/� � ������������������������/ ��������������������������������� /������������)�� ���������������� ����

D�� �� ���)� �� �������� ��� ��������1�/ � �������1�� ����� ������ ����� ������ �)��������������������� ����������/� � �����1������ ������� ������������������%������ � ������ ������� ���� ����� ��� ����/����� ������ ���������������������������������������� ������ ���� ���������������� ������������������������ ���/������ ������� ������������� �������� �� ����� �����

'��������)� � � ����� ��� ��� ��� ��� ���� � ����� �� ��������� ��� ���� ������������� ��������������������!��� ��� ������ �������������������� ����������/���/���������������������� ��������������/���� ��5���9����)��� ��>������ �)����������� � ���������������� ���! !)����� / ����������� ��������� ���I����� �� �� � �J� O�� ��� ������� ������� I�������� �� ��� ���������� 0��JO� ��� ���� ��� �� �� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ��� ������/ ��� ��� �� �1 / � ��� ��������� �� �� � ��� ���� �������� "24�3�=2$'3)�*+*�)������N��-��

P� 0�� ��� ����� ���� /�� ��� ��� ���� � ����� �� ��� ��� �� � ���� ��� ����!��� ����������������� ������������������ ����6���������� ��������,�������� � � ����� �� �� ��� �� ������ �� 1�� ��������� ���� ��������� ���� ��)����������������� ���F�������� � ������������������� �����������/�����9������� ���� �������� ��� ���������� �� ������ ���� ������ ��������� ��� ��� ������� ����� ������ �� ��� �� ����� �� ��� ��� ����� �� ��� ��������� �� �� ��� �������� �/�� �����/9�� ��)�1�/ ��������0����/������� ��� ��� ����� ����� ���������������� � ������� �������������������� ���� ����������������� ��� ����1����G���������� �� ����������������� ����)����� ������1�����������1������������������

%�� ���� �������� ����������������9��� � ���� �������������������� ��)���� �������� ��������� ��������/� � ������!��� ���������� ������ ��������� /��)��� ��� �� ������� ��� � �� ������ ���� ��� /����� ��� ����)� ����� ��� �����! ������������������������/������ ���� ����!��� ��� ������� ��������������)����������������

Page 7: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 79�

�!��� ����������%������/� � ������� ����� ��� �����������������9��������������������)����� ����������/����������� �0��

����������������������������������������������������

5���� ����0��� ��� ���� ��� �/��� ���� ����������� ���� �������� ���� ������� ����� ��� � ��� �� �� ������ ��)� ��� ��������� ����� ��� ������ ������� 0�� ��������� �������� / ��� ����/��� ���� %�� �� ����� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� /������� � ������������ ������ ����9�������� ��������������/������������������ ����������� ����� / ���� ������ �������)���� ��������������������!���������1�/�����/���� � ������������ �������������������� ������������������".%$6=�)�.:65%�.)�D'4.:$%)�B$'>.:$=���#?455%�)�*+,�G�.<4:?)�(%6..���<4%%�')�*+7�-�� ��� ������ �����)� ��� ���� ���� ���� � ���� �������� ������)� �� ������1������)� ������ �������� ������ ��������� �)������������������� ������ ������������������9��� � � ���������� �����"%4&�'<6=)�*+,7/-��6����)������������� ��� �����0��� ������ ��� ��� �������� ��� ���/��� ��� ������ ���)� ��� ������!���� ���� ����� ������ ��� ����������� ��� ��� � ���)� �� ��� � ����� �� ��� /���1���������������������������� ������ ������ /������ ����� �� ���� ����������! �)������������/����������� �����1�� ������� ����� �������� ����"(�%2�')�<6'>.���#$%33)�*+H,G�%4&�'<6=)�*+,7/-������������������ ���� ��� ��� �� �� ���� ������/���� � ���� ��� �� ������ �� ��� ���1�� ��� ������ ����� ��� �� �� ��� ��������� �����9��� ���1�/ �������� ������� � ����������������������������)��������������������� �����������! ���������� �����/�������������������� ������������������� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ���� ������������� �� �� � 0��� 3 ��������)� 1��� � �������� �� � ���� ��� ���� ��� ��� ������������ ����������� ������ ��� �� � ��� ������������������5������ ������������ �������� ����������������� ��������������/ ��)������� ���)�/�� ������/��������!������ ������������� �����������������������������

��� �� ������� ����� ��)� ���� ��� ����� �� � ���� �� ��� 1 ����� �� ��� � ��� ��������)� ��� ��� ��� ����� �� ��� � ��)� ��� /����� ��/�� �� ��� � ���� ����� �����/��� ��� � ��)� ��� �����)� �� ���� ����� ���� ��� ���� �����)� ������� �������� ����������� ����� ��� ��� ��� ��� ������ ����� ��� "'�.?)� &�D>)� >$A6D.� ��?$%%$=)�*+,,-��. ����/���)� ��� �� ��� ���� ��� ������� � ������������������/��� � ����������/���������� ��� �������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� �����������= ��F���������� ������������ �������������� ���� �

D�� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �� ��� ������ 0�� ��� �� ��� ��� ������ �� ��� �E�� � ���� �� ���� �������)� ���� �� ���� ��� ���� ���� ��� �� ���� ����� ��� �� ���� ������ �� ��������������� ����� ���� �����������)���� ������ ������������������9��� �� ����� ��� ������� ���� ����� �� � ���� ������� ����� =� /������)� �������� �������������� �� ������������������ ���������� ��������������

Page 8: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

�80 Cognición y psicoterapia�

����� ����!�� ������������ ������� �/����� �����9����/���������� ������������������ �������� � ��� ��� �������������������� ����"3'6=>)�*+,8-��

����������������������������

. ����� �������������� �������� �)������� �����)�����������������������������)��/��������� ����� � ������������� ���������� �� �������������������� ������ ���� ��������� �� �� ������ ��� ���� 1 ����� �� ����� /��� ��� ��� ��� ��� �������������� ����� ������ ����������������������)�� ����������������9������ ��������� 0�� ��)���� ������������ �������� 0�� ������������� ���� �� �������������C� ��������� �� ��/9�� ��)� ��� �� �� ��� ������ ��)� �� ���� ��)����������0�� "���� �� ��� �� �� ����� �������-� � �������� "���� �� ��� �����������������)����� �������1����-��6���������������������������������������������������������� ����� � ����������� ������� �� � �������������������� �������)� ��� ��� �������� ��������������� ��� ���� ������ ��� �� ��� �� �������)� ��������������� ����������������

%�������� 0�� �������������)�������������������� ����� ������1�/ � ���������������� ����������)���� � � �������� �����0�������9���� ���� ���� �������� ��� � ��� ��� ��� ���� �������� ��� 1���)� � ����� ���� �!��� ��� ��� � � ������ �������� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ����� �!�� ���� � �� � ���������������� .�� ����� ����� �� ��� ������ 0�� ��� ��� ��� ���� � ���� �� ��������� ����/9�� ��)�9���������������"2��34(��4'�2$���3'6=>)�*+7�G�3'6=>)�*+,N-��

2�/���� �� ����������������������� 0�������������� ������ ������������������ 0������������ ������ ������ /����� ������ ���.������������������������� �������������� �������� ��������������� 0��)�� ���������������������������� ������C� ��� �9����)� ��� ������ �� ��� �� ������� � ���� ������� �� ������1�� ���� ����� ���� ��� �� ��� ���1�� ��� ��� �������� ��� �������� �������)���� ��� ���1�� ��� ��� ������ ��� ���� ������)� ������ ���� �� ������ 0��� �����������/������������3 ��������)������� ���������� �������� ������/���������������������� ������������������������ ���� �������������� 0��)��� ���1����� ����������� ����������������������/ �����������������

%����������������������������� 0�� ���������������������� ����������� ������ �������� ������ ����� �/�� ������/9�� ������������������)���������)� ��� ��� ��)� ��� ����� ��� �� ��� ����� �)� ��� ��)� ���� ���� ��� ��������� �� � ��� ����������������)����9��������1 9���6�� ���������� ������� ���� ������ ��� ��� ��� �������� ���� ������� ������ ��� ��� ������ �� � ��� �����/����� ������� �����9������������������� ����".<4:?������/�)�*+7�-��

:������������)����� �������� ������������������������0�)� ������E�

Page 9: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 81�

�F��� ��� ��� ������ 0�� ��� �� ��� ��� ������� '������ ��� ����� �� ����������� ���� �� ���� ������� ��� ��� ��� ��� � � �� �� �������������� 0�������B������������������������������� � 0���� ����������� ���)����� ����� �������� ��� � ��� � ����� /��� �)� ������ 1����� ��� ��� ��� ����� ��� ���������������/������������� �� ������������ ��������������9��������� ��������6����)��������� ����� ��������� ���������� ���������������������)�������������� � ��� ��� ���� /����� �� ��� ������ 0�� ��� ��������� ��� � ���� � ����� ���� ���� ����3 ��������)������������������� ������������������������ 0�� ��G����)� ��� ������ ���� ��� �� � 0���� �� ��� 1���� ���� ������ 0�� ����� �������� �)� �� ���� /��� ���� �� ������ ���� �������� ����� ��� ��� ������ ��������� � ���

%�� ������� �� ��� ��� ������ ��� ��������� �� ��� � ���� ��� ���� ��������������� ��)�������������������������������������� �������� ������ ��� ��������� ������ ��� �� ��� �� � ��� �������������2���� ����)� ������ ��� ������ �! ����)����� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ������)� ��� ������ �� ��� ��9���� ��� �������� � ������ � ������������ ������ �����/����������1�/ � ��������������������������������� ����)���� ������������� ��� �� ��� ���� ��������� � ����� ������������.���/�� ��� �)�����������)� ��� ��� �� � ��� �������������� ��� ����� ��������� �����9����������������������������

2 ��������������� �������������� �� ��� �� � �������/��� ���1 ����� ���� � ��������� 0�� ���������������������� ������������� �� ��������������������������� �������� ��� /������ � 1��� /����� �� ������ �� ��� � ������ ��� �� �� 1���1��1�� ���� �� ��� �� ���� ��� �� "(6%6..4� �� (6%6..4)� *+,8-)� �!� ������� ���1�/�������/�������������1������� �� � �������"A64%%6=:)�*+,�-)���� ���������4������������6��� ���">�%%=�'���.?�334�%2)�*+,8-��������� ��������� ������������� ����������)� ������� �� ��� �� ������)� ���� �� ��� �� ����� � ��� ������ ���� ������ ��)����������0������� ���������������������C������ � � ��)�������������������������� 0�� ����

��� ���� ����� �� ���� ������� ��� ���� �� ��� ���� �� �� &����� �� &��/����21���Q��)� ���1���������������������������������������� ����������������� �������� �� � ��� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� �/��� ��� ��������"2$?'�=#�=2)� .?'$�:)� �('4� �� <�=2%.$?=)� *+7�-�� ���������)� ����� ����������)� ����1���������������������� ��/������������������������ �������������� ����� ���� � �/ � ���� �������G� ���� ��)� ��������� �� �� ���� F� ��� ���� ���������� �������� �������� ����������� ���� �� ��� ������ 0�� ��� ��� ��� ��� ��)� ����� ���0�)�������������0�������/�9�������� ���"2$?'�=#�=2)�$>.�=&�'()�.?'$�:)�2$?'�=#�=2��� D$$>)�*+,+-�� ��� ����� ��� ��������� ��� ������� ������ �� ������������ �� ��� �/��� ��� ���� ��� ����/��� ������ 0���� ���F�� ����� �� ��� �����������������2�� �����)� ������� �� ��� � ��� ����/��� ���� ����� ���� �������� "%4=>������������������������������������ 2$?'�=#�=2)� *+7�-�� ��� ����/� � ���� ��� ���� ����/�� ��������������������������1 ����� �� ���� ��� ������� �� ������ � ���� �� ��� ��� ������ �!�������������������������� �������� ����������������������� ���������������������������E�

Page 10: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

82 Cognición y psicoterapia�

��)������������������� ���������� ��/�� ����������)+����� ���� ���������������� 0�� ���"2$?'�=#�=2���D'6=26%%)�*+,�-��

���� ���/��� ������� �� ��������� ��� ���� �� ��� ������� �� � ������ ����������� ��������������������������� ��� �� � ��������������1 ����� ������������� 0�� ���� ��� ���� ����� 0�� ��� ��� �/��� ��� �������� �������� ��� �����������/�/��� ��� ���� �������� ��� ��������� ����������� ����� ������������������ ������/ ��������������� ���� ������ ������������ �����"?�=2�'.$=)�&B'=���� 2�=D6=E;$=�.)� *+7*-�� ��� ���������� �� ��� ���� � � � ���)� �������� ��������������� �� ��� ����� ��� � �� �������� �� ��� /����� ������� ��� ��� ��)������ �������/��������� ���������������)���� /���������������������� ���������� ��� ������� ���� ���������� ��� ���� ��/�����������"(6%6=:�')�*+,7-��5���������� ������������� �������������������������� � � ������������� 0�� ����

$��� ���� � ����� �������� ����� ���1 ����� ���� ��������� 0�� ��� ��� ������1����� ������������������� ������ ��������������� ���1�������������������������� ������ ������ ������� ��� �������� 9��� � ������ ��� ��� ����/� � ���)� ����������!�)��� ��������� �������������������������� ���������� ���������������� ������� �� ��� ��� �������� ������ ����� ��� �� ����� ��0� ":�� &�� >6'6.�)����� ��� ����������)��N���9�� )�*+7N-��4���������)�������� ��/��������� ���1����������� ���� ��� ����������� � ���� ���� ���������� ���� ���������� ���I��� �� � ��� ������� � 0������������� ��� �� ������ �� ����������� ��/�/�������� ������������� ������� ������ ���������������������� �����������/����������������������/������ ����������� ����J�"36'&�'���(�%%�')�*+,,)������8�H-��

.����� ���� ������������ 0�� ��������������������������� � �������������������� ������������������� ����� � �)����� ������������������� � ��������� ���������� ������ ������� ���� ���������� ������� ��9������ ����������������������������!���������� ������������)����������0�����������)���������������������� ��� ��� ����!�� �� �������� �� ��� ��� "%�&$'.>B��� 6��'&6D?)�*+H+-��

$��� ���� ����� �� ����� ��� 1 ����� �� �� ��� ������ 0�� ��� ��� ��� ���1����� ������ ��9���� ���� ��� ������� ��� ��� ����� �)� ��� � ��� ��� ��� ���������������/���������������������������� � � 0����������� ����� ���� ����������� ��)����� ��������������� � ����������� �������%���� ���������� ������������� ������������/ ���������� ��������������� ������� ��"(6'234�%2)�*+,7)���� ����*+�E*+,-������� �������� ��� ���������)� ��� �� �������)� ��� ��� ���1�� ��� ������ �������� ������ ������ ��������1�0����. ��� �������������� ���������� ������� ���������������������$���)�� ����/���)�����/�������� ���1���/��� �/���������� � ��� ���� �������� �� ������ ��� �� ����� ���� ��� ����� ��� ������ %������/�������������������������� ��� ������� �� ������� ����� ���� ��������� ��� �� ��� ��� ������ ��� 1���������������������/����� � � ����� ��� �� ������ ��� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� 1 0� ���� ����������� ��� ��� �� � � � ����� �� ���� � ���� ���� ����������������������������������������������� �������� ����/���������������������������� ���������� ��E�

Page 11: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 83���

���� ������ / ������ ��������������� ��"3'6=>)�(%4�2<6=)�4<&�')�.:$=����=6.?)�*+�+-��

��� ����/� � ���� ��� ���� � ����� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �����9��������������� ���������������������� ������ �������� � ��� ����!������ ��� ����� ���� ������ ������ ��� � ���� �� �������� 2������� ����� ����� ��� F� ��������������������������� ���������������������������� ����� ��� ������������������� ��� ����� �������� ����� / �� ��� ������ ���� �� ����".%$6=�������/�)�*+,�-��6������������)���������������� ������/� ������� � ������� �������� � ���� �� �� ������� ��� ��� ��/ ����� �������� �)� ��/�/�������� �� ��� ���� /��� ������������������ ���

����������������������������������

A�� ���� �������������������������������� ��������� ��������������������� �� ������ �)� ���������� ��� ������������ ��������� ��������������� ������/�� �� ������� � �������������������� 0�� ����%��� ���� ���� ��������� ���� ������� � ���)������������ �� ���)��� � ���������������������������� ���1�� ����������� "($%23'4�2� �� 5626#�')� *+78G� <6'<$')� *+,HG�'$.�=K#�4()�*+8H-��

*����������� ���!���������������"���#�����������������$��������)������������������� � ��� ��������������D��������!���� ���)��������� ���������������������������� � ���������� �������������� � ������������9����������� � ���� ������ ������ ��"'$(�'.)�*+�,-��D������������.%$6=�������/��"*+,�)���������-)�I������ ������ ����!��� ��������������9������� ������������� ������������������������������������������� ������������������ ���J��

��������������! �������� ������1����������)�����/��C��������/� � ������ ����� ���� ��� �� ������� �!��� �������� ��� ���� �� ������ �� �� � ���� /����� ��������9���)� ��� ���� )� ����� ������ ������� ��� ��� ������� �� ��� �� ���� ������ � ��� ��� 1�/ � �� ����� ��������� ����� ���� �� ������� ��� ��� ����������������������� �����������������1���!��� ��� ��".:'�55���?62%�B)�*+,+-��

6������� ����� ����������������� ����������� ��������������������������� ������������� ������ /��)����������������� ��0���������������� ����/��������������� ����������� ����� ������� �� ��� ������0�� ��� ��� ��� � ���)� ��� ������ ������ ����)������������ ����������������)�������� � ����� ������������������� ������ ��� ��� �������� �� ��� ��� ������ ���������� ��� ���� �!������ ������� ��� ������< ������� ��� � � �������� ��� ������� � ��� ������� ��� ��� ���������� ����� ��� 9�������������������� ��� ����� ����� ����� ���� ��� �������� �� ��� ���������)� ��� �! ����������������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������� ����� � ��� � � ���������� ��������)�������������� ���� � �������� ���������)���������������������F� �� ����� ��� ������"(�'<6=)�*+,,-C�������� �������� ��

��

Page 12: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

84 Cognición y psicoterapia

��� ��� �� ����������� �� ������ ��� ��� � ���� �� �� I���� � �������� �J� � ".�(4=���*+H�-��

��������!%������������� ���� ������������������ ������������ ������� ������� �� ���� �����)� �� ���� ��� ����� � � ��� ���������� �� ������0�� ��� �!������ ��� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ����� / �)�� �/� 0��� ��� ��������� �������������������� �������)������������������������� �������������� � ��1�� �������������1��� ���������������������)���������� ����� �����)��������������� ����������6�����)� ��� ������ ��� ���� ���� ����/��� ��� �������� ���� ��� ���������)� ��� ����������������������������������������� �)����������������� ���%����� ������ ��/��)� ����� ��� ���� ������)� ��� ������ �9����� ������� ����� ������ ����� ���)� ��������������������������������������������� ���� �������1����������������� ���� ����� ����������� ��������������������������� ������� ����� ��� ��������������� ����������������� ����

8��&�$��!�������������������������!����� ��������������!�� ��� �������� /������������������������� ������������� /������ ���������� � ��������������������

"N-���������� ����� � ������������ � ��� ������ ����������������������� �����������������������������)������������/�� ��������������� ��������������������������� ������

%�������/����!����������������� � 0����� /�������������������� 0��� ��)���� ����!������� ��� �������� ��� ���� ���� ����� ��)� ��������������� ���� � ������������� ������������������������%���! ������ ����������������/���������� �0)����������������������)�� ������� ������������������!�� ������������ /����I= ������������������ �����1�� ��� �� �9������ ���� ����� ���� ���������9����������� ����F� �����B�� ������������������ �����1���/�����������������������������������������0���������� ���� ���J�"<��&��56'%$33�� ������?4%:.)�*+7�-��5���� �������0�)�� �������������� �������� ������1����� ����� ����������� ������������������ ������������������� �����

�������� ��������� ��������������� ��� ������1������ ��������������������������/������!����������� �����������/����������������� ��9�������������������������������1�������'����� ���������������� ��������0����!������������������������� ��� ��� ��� ����� �������� ���� �� � ������ ��� ������ ����� ��1�/������� ���� ���F���� ���D��������� ����������������� ���� ����)����������� ����� � ����������������� ������� � � � ��������� ��������� ������� �������������������� ��������� /� �������� � ������������������������ /���������� ���������� ����������1�/�������� ����������/��������������������������0���)������������������� � ���������� �������������� ������������ ��������1�������

Page 13: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 85�

���������������������������

:������ ������ ��������������� ��)�� ���������������������� ������ �������������� �������� �)�� ��������� ���������F�� �����/����� ��������� 0�� ��)�����0��� ��� ����� ��� �������� ��)� ��� ���� ���� �!������ ������� �))� ����)����� ��� ������� �!��� ��� ��� �� ����� 0�9�)� ��� ���)� ��� ��� �������� ��������)� ������� ��� ������ ��� �� � � � � �� ����� ��� �� �� �������� ���� ����� ��� ������ �� ��� ����� ���� D�� ��������� /���������� ������� �������

*�� ��"�#�� ��� ����� �� ����'������� ��!%�������� ��� ������ ��� ������� �� ����������� �� ��� ����������������� �������������� ��������� � ��� ����� ��� ����� �������� ��� �� ��� ������ � ���� �� ��� �����G� �� ����� ����� ��� ���� �� ��� ��������������������� ��������� ���� ���������� ������������������������������������2����������������!�)������� ����������� ��������������� ���������������� �������������� ��������1��I������J)���/����������� � ����������� 0������������� ���� ��)� ����� �������� � )���� ���������� ����)� ��� ���������� ����������� �� ��������� ��� � ����� � ���� ����� ��������� ��� ������� ��� ����E���������)� ����� ������������� ���� ���� ������� ��� ����� ���� ��� ��� � ����� ���� ���� ��� ����� ���������������� ������������������������ ���1�����9�����������/������� �� ������������/���� ��������� �� ���� ��� ���� .������ ".:'�55��� ?62%�B)�*+,+-� ���� ��� ���������� �������/�/��� ��������������1�/���)����� ��������� ����1��������� ���������������!��� ��������

��� (������ �� !������� ���� �)���������� ��� ������ ���� ���������� 6�� ��� �����!������ ���� �� ����)� ��� � ��� �� � ������� �� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ������������ ��� ������ ���)�� �� ��� �������������������������������� �������� ���� � ����� �� �������� "3'4�2<6=)� *+H8G� ;6D$&.$=)� *+H7G� �?%�=?�:?� ��2�=D6=)� *+H7-�� %�� ����� ��� �� ��� �������0�� ����� ��� ���������� �� ��� ����E/� � ����� �� ������� ���� �� ��� ��� ��� I��� ��9�� ��� ���� �� /���� � ������� �������L����M��!������ ����������� ����/���� � ���!���������������� ��������� ���J�"%�&$'.>B)�*+,H)������*�,-��

6��������������������� ��� ��� � ������ ��� ������� ���� ���� �!������ ������ � ������������ � �������������)���������������������������� �������� ��/����� ������ ���D�������������������� ����������)���������� �������)������������������ ������ ���/�����������������/��������������� ��C������ ��������)������ �� � � ����������0������������������������� ���������� ������ �� ���� �� �� �� 1��� ���� �� ��������� ���������� ��� ��� ��� ������ ��������������������� ����� � ��� �� ����� �� �������)� ��� ���� �� �� )� ���� � ���� ����� ����������������������� ��� �������)� ���� ��� ���/ ��� �� 1 � ���� � ������ ��� 1�/������������������/����� ��� ������ ���� ����� �� ���� �� ������ ������ ������ ����������������������"3'6=>� �� ���/�)� *+�+-�� 5�� ����)� ��� ����� ��� �� �������� ������)� ������������������������������������)���������������������� ��������0������������� � )����� ��

��

Page 14: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

86 Cognición y psicoterapia

���1�/������� ����� ������� �����2�� ����!��������������������� ������������� �� ��� �����/�� ��� ��� �������� �� � ��� ��)� ��� ��� ����� ������ �/��������� F� �������� �� ��� ������ ��� �� ���� �!������ ���� �� � ���� ��� ��� ����� ���������������� � ����� ����������� ��� ��� ����)�� �/� 0�������������������� ��"3'6=>)�=6?.)�.:$=����4<&�')�*+H8-��

��� �!��� ������� ������ ��� �������� ����� ���� ����� ��� �� � ������� ���������������������)����� �������� ������� ��1����������� ��� �����������/� �������� /������������� ������� �������������� / � ����������/���������������� ������ � ��������������������������)����� ���������� � ����� �����������/��2������� �� ���� �� �� 1��)� ������� ��� ��� ��� ��� � � ���� �� I���� ���J� ��������/)������� �������� / ��������� � �����)�������� � ���������������������������������� .�� ������� �� ��� ��� ������ ��� �����/� ������� �� �������)��� � ����������� ��� � ���� �� ���� ������� ��� ������� �� ��������)� ����� �� ��������������9�� �� �������� ��� �����/�� %�� � ����� *� ������� ����� ����/� � ��������������������������5���� /������� ��� ��� ������ ���� /�9� ��� ��������� ���� ����������������������������������������������� � ����� �����������/)� ����������� ����������������E�

N��

N��

8��

8��

���

��� � � � � � � � �

*��

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � 4� � ��� � � � �R� � � �*� � � � � � � � �*� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �H� � � �*� � � �8�

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �?�� � �?��� � �.����� � �.������� � � � � � � � � �<�����6�� �6��

34(�'6�*�� D��/ �� ��� ��� �� �� �� ��������� ������� ��� � ���� � �� ����� �� ��� �� � ����� ��� ��������/������������ � ����������/����� ��1���"��� ���H8-��:�����&""�������*�����������"� ������"�������������������;��2��3'6=>)�'��?$�?=E.6'4D)�.��2��4<&�')�&��%��%4&�'<6=���6��'��.:$=���D��� �1��*+,7����&�����S<�0����'� ������������� 0�� ����

����� �!"��#$%! �%$�# �$&� '�

"=�T��7-�

����������������������������#(#$��(�%$�� �$) �� �!(��

Page 15: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 87�

��

� � � � � � � �N��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

34(�'6����'���� ����������� ����������������������������/�������� ������ ������ ��������������*�������������������������������� ���������/)������� ������������������ ������ ������ ������ ������������������8������������ ��������������/������ ������ ��������������8���N����������������� ��� ��� ���� � ��� �����/� �� �� �� �������� ��� ��� �� �� ������ ��� :��� ��&""�������*���������� �"� ������"��� ���������������� ;�� 2�� 3'6=>)� '�� ?$�?=E.6'4D)� .�� 2�� 4<&�')� &�� %��%4&�'<6=���6��'��.:$=���D��� �1��*+,7����&������S<�0����'� ������������� 0�� ����

���� ��� ������� ��� ���� �� �� �������)� �� ����� � ������ ��� ������ ��� �� �������������������������������)�������� ���������������������������/�9� ������������������� � ������������ �����

%��� ��������������� �������� ����� ����������� ��� ��� �� ������ ���� ��� ��������/)� �����9��� �� ��� ������ �� ��� �� ������ �� ��� �����)� ��� ��� ��� / �� � � ����������������/�������������� ������������ ������ �)������ ����������������������������������������� �������������� ����������������

N����8�����8����������������*����� *������������������������������������������������������������������������8���������������������N�

��������"4� � ��-����������������������������������� ���������������������".��� � ���-����������������������#(#$��(�%$�� �$) �� �!(��

������������������������������� �!"��#$%! �%$�# �$&� '�

��������������������������������5����/�"=�T�*�-�*�+�+�+�*�����*�������*���5� ������ ��"=�T�*�-�

Page 16: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

88 Cognición y psicoterapia�

6�/�� ������ ��� / ���� ��� ����� ����� ��� �����/)� ����/����� ��� � ���� �������������������������������������.�������/������� ����������������� � � � ����������������������� ����������� ��� ������������� ������������ ������ ������������������ � ����� ����������/��������������������6����������������/������������������)���/�������������������� �������������� )� ������� ��������������� � � ����������������������� ������������ ������ ���

�������� ������������ ��)����������� �������� ������������������������������ ��� � ���� ����� ����� ���� ������� ��� � � �������)� ���� ����������� �� ������ ������ � � ��������� ��� ��/��� ��� ���� ������ ���� � � ������� 6����������� ���� ��� �� �������0��� �� ���������)���� ������������������/� � ���� ������� ����/�� �� ��� ��� ���������� ����� ��� �����/�� �� ������ ����� �� ��� ������������������ ��� ������� �������� ����� ��� ������ ��� ������������������/ �������)�� ������������/������ ������ ���������������� ��"%4&�'<6=)�*+HN-��

%�������������������������������!���������/ ������� ���������� ����� /�������� �� � � ��� � ��� ��� ��������� ��� ��� ����� � � ��� �� �����/)� ��� �� �)� ��� ���������� ������������������� � � ��������������� � � ������������������1��� ������� ��� /�� �� �������� 6�� ��� ����� ����1��� ��� ���� 1�/��� ��� � ���F�� �����)� ��������!�� ���� �����������)���� ��������� ������������ ������ �������/������ � �� 0����������� ������ �����1�/�������� / �1���������������

5���� ��� ��� �������0�� ��� ��� ��9�������� �������� �������� ����� ��� �/�� �������� �� ��� ��� ������ ��� ��� ����� �� ������� ������� ��� �� ����� �)� ���� ��� �����������"4<&�')�56=2�)�3'6=>)�?$�?=E.6'4D)�.:$=����#6'($)�*+,�G�#4%>4=.)�*+,+-������������������������������� ��� ��F����/��������������� ��������������� ������ � �������������� ����� � �)��� ��������������� ������ ����������������������� � �� 0����������������� � �����">62�.?4=)�*+H+-��%�� ��� ������������� �������������������� � ����������������������������� ���������������0� ��� ���/���� ��� �� �� � � �������� ��� ��� ����� ��� 9���� �������� ������ ���������������������������������!������ ���������� ������

��������� ���� ���� ������9���� ��������������� ����� ����������������!��� ����� ������)� ����� �������� �������������� ������������ �� ����� ��������������������� ������ ������ / ������ ����I���������� ������ ���� ��������J)� ������������� ���������!������ �����/����� ����������� / �)������������ ����� �� ��� ������ �� ��� ��� ��� ������ �� ����� ��� ��)� ���� � �� ������ ��������� ���� ��������� �� "?$�?=E.6'4D)� 3'6=>)� 4<&�')� =6.?� �� &6::%�)� *+HNG�=6.?)�?$�?=E.6'4D)�&6::%�)�.:$=�)�4<&�'���3'6=>)�*+H�-��

%��� ��� ���� ��� ������ ������ ���� ������������C�*-�������������������������� ���G��-� ��������� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ���� ��� ����� �����G�8-� ��������������0����������������"����� ������ ��� ���������������� ��� ��-)�

Page 17: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 89

���N-������������� ��������������������������������������� ������ ������������ ���������� �/��� �� ��� ������/���� ��� ����� �� ��������)� ��� ����)�������� � ��������� �������������� � ����������F�� ���

D�� ����)� ��� ��� ������ ��� ��� / ���� ��� ������ ���� �� ���� ��� ��� ���������������������� ���������������������� �������� ���������9���������� ��� ��� ��� ����� ������� ����� ����/� � ���� ���� ����� � ��� ��� ����!��".%$6=�)�D'4.:$%)�5�5�'=4D>���.:65%�.)�*+,�-��2�/������������� ��)����1����� ��������� ���������������������9���������� �)���������� ������ ���� ������������1 0����� ������ ��� ����� ��� ����������)���9������� ���� ��� � ����� ��� ��� ����E�����������

8�� +"���� ������� �)���������� ��� ������#����� ������ ������� �!��� ��� ��� ������� 0�9�� ����������0��� ��� ����� ��� ���� � �� �� ��� ��� ����������/� ���� ���������� ��)������ ��������F� ���)��������������� ������������/�����)��������������������������� �������� ���� ������! ������ ���)� �����9���� ��� ��� ����� ��������� ����0��� �������������� ��� ���/ ��� ������������� ��� ����� 1�� �� ����������������"56=2����(6':)�*+H7G�56'%$33)�($%2.:�4=���43%�=2)�*+H�G�'$.�=:?6%)�*+��-��

��� ����� 0�9�������������� ��������������)� ��� �������� ��� ������� ��)���������"&6=2�'6)�*+H+-)������ � ��� ������������"������ ��������������������� ���������� � ����� ��� ����0����� �� � ��� � ����� ��-� �� ��� �!�� � ��� ��������� �!��� ��� ��� �������� ��� ��������)� �������� ����� ���� ������������� ���� ��� ��� ������ ����9������ ������������/ ��� ������� ����� ��� ����/ �����������������

D����������������������� ������������ ��������������!��� ��� ������������� 0�9�)������ � ��������������������� � ��)����������/�/��� ���� ��������������� ��������/ ������������ ���������������������� ��������������������� � ����� ��� ��� �������� ����������� ��� ��� ��� �� � ���� ����0�� ����� ��������� ������/ �� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ����� ��F�� �� ���� ������������� 0�� ������������ ������� ������)������� ��� ������ �����

N��(������� ������!����������������� ��� ����������� ��������������/ ��������� ������������ ��������������.�� � ����� �������0���� ����� �������� �����������/����������0� �� ������� ��� ���� � ���� ���� � ��� �� �������� ��� ��� ������� ��������/ ���������� ������ ����������������)���� � ���������/ ������ ������������������ / � �� ����� ���� ������� ��� ��/ ��������� . � ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����������/��)������������� �������/�����������9�����D���������������������� �)���� ��� ����� ��� � ��� ������������� 1�� �� ��� ����������� ���� ��� ��� ��� �� /�������� ������� ��� ����� ���� ������ 0���)� ���������� ���� �F�� ����� ������� �� ���������������� � �������������������9�� ������� �������������� ���� �9�����������

%������� �������� ���� ���������������� 0������� �������� ����������������������� ������� ����� �� 0�����%�������� ������������� ���������� ���������� �� ��� �� ������� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� �� ��������������������������9������������� ����������� ��/����� �������� ���)�������� ����������

��

Page 18: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

90 Cognición y psicoterapia

1�����������/�9� ��������� ����������������� �� ���� ���".:6<53%)�*+,H-)���� ����� �� �� ���� ";6=$A)� *+,�-)� ��� ����9� �� ��������� ��� ";6D>4=.)� *+H�-)� ���/ ������� ���"%$#�=)�*+,�-������1��)����1��������

< ������������)� ���� ��������,�������������� 0����������� �����!��� �������/��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������� / � �� ��� ���/ ��� ��� ���"?$�?=E.6'4D)�*+,7-��5���� ���� ����� ��� ����� � 0������ ������ ������� ������������ ��� �1���� ������������)� ����������� ����� �!� �������� ���������� �� ������������ ������������ �������������D�������� �������/ ������ �������� � 0����� ������ ��������� ��"$.($$2)�.�D4���:6==�=&6�<)�*+�,-)� ������� ������ �������� �� � ���������������������������� ������������/ ���������������������� ��� ���� ����������� ������� ��� ������ ���� �� ����� �� ��� ��� ������������ ���������������I����J� ��� ��� �������������� �����������/ ��������� ��� ��� ���������� ���� �� �������� ���/ ��� "�� ��� ��� ������ �� ��� ���� 9� ����������� /���� �����������/ ���������������-���9�����������������������������I� ��������� ������J���I� � ������� ��1�� �� ���� �������� ������� ��������������������� �� ��J�� %�� ��� ������ ��� / ���)� ��� ��� �!��� ����� ���� � ���� ��������)� ����� ������ ����� /�9� ���� �� � ����� ��� ������ �� ����� �� ����� ����������� �� �� �� ������)� �� ��� ���������� ������� ���/ ��� ���� ��� ������� ������������ � ��� ��������� ������� �� ��� ����� �� �!� ��� ���� ��� ������� ��������/ �� �� ����� ������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �1�)� �� ��� ���/ � ������ �� � ��� ��� ������� ��� ������� �� ��� �������� ������ ���)� ��� ��������� ��� ������/ ���������� ��� � � ���� ��������%���������������������� ����� �����/ ������������������� ��

2 ������� �� ��� ���� ��� ��� �!��� ����� ������� ��� ��� ��� ��� ������������������ ����� ��� ����� �� ��� �� � ������ ��� ������ ��� ��� / ���� ������ %��1�/ ��� ��� ��� �!��� ����� ���� �� ����� ����� ��� ��� ��� ������� 6�� ��� ������������ ������ ����� ������ ��� ��� ��� ��� ���� � ���� � ���)� ��� ������������������ ����

B�� ��� ��� ����� ������ ����� ��)� �� ��� ����� �!�� ���� ��� ������� ��������� / � ����� ��� ����� �� ��� ������� �)������ ��)���� ���� ����������)� ����!��� ������� � 0��� �1���� ���������� ����������������� ���" ������ ��������� ���������� ��� ���� ��� ��������������� ��� �-��

%�� ������� �� ���� ��� ����� �� ��� ��� ������ ������ ����� �� �� ��� ��� ������� �G������ �)��������������� ����������������� � ����� � �������P� 0���������� ������������������������������������ ������������������ �����/����� ����������� �� ��� ������ �� ������ ��� 6�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �������� � ���� ��� ���/ � �� ��� ����)� ������� ��� 1��� ���� ���� ��� ��� ������� � ��������������������/ �������������� ��������������� 0������������/������ ��)� ��� ��� �1������� ��� ����)� ����� ���� ��������� ����� �� ��� �� �������� ����������������/ ��������� ����� ������ ��������� �����"%4&�'<6=)�*+,7�-��

2��������������� ��������1 ����� ������������� 0�� ��)������������������ ���������� ��� ������� ����� ������������������������ ������������ ������

Page 19: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 91

������ �������� ���������������)�������� ����� �)���� ������ ���� ���� ������ �)� �� ��� ���� ������� ��� ����� �� �� ���� � �� �������� �� � ���� ���� � ��������0�/��������� �������./��� � ���������!��� ��� �����������0��� �������������������� ��0������ �������/ ��������� ����������������������������������! ����������� ���� ���������0�����)������ ������������ � ��������� ��������������

5������)���������� � �����������9���� ���� ��������� ����� ������ ���������������������1�/ � ��������)����� � ���)������������������������� ������ � ������� �����"%4&�'<6=)�*+,7�-)����������� ��� �)��"&6=2�'6)�*+,,-)��/������� ���������������������1����

��� (�!����� ��� ������� �� ��� ��!����� �� ��� �����"�������� %�� ������ ��� � �������� �� �������� ������)� ��� ��� ���� ��� ���/��)� �� ��� ������ ��� ����������������������������9���������F���������/��� ��������� ������ �������1�� ������ ��)� ��� ����� ����/��� ��� ��� �� ������ �������� %�� ������ ������������������� � ����)������� ������� ���������������������� 0����������� � ���)� � �� ��� �����)� ��� �! � �� ���� ��� ����� ��� �� ���� ���� ���������������� ���� �� ������)� � ������ �������� ��� �� ����� �� ����� �������� �� �������� ������� � ������ ��� ���������� ��� � �� ��� ������� ��� ��� ��)� ������������������������������������������� ������/������ ���1���1��1� ��� ���� ������� ����� �� �� ������ ��� :��� ���� ��������� �� �� ������ �� /������������� ��� ������ ��� �� � � � ��� ��� ����� ��� �� ����� �� �� �������C� *-��� ����� ��� � ��������� ���������� ��������������� ����� ��������!�� �������������� �� ��� � ����� ��� ��������� ����� ��� �������� �� ������ ���)� �� �-����� ����������� ������!��� ��� ������! ���

B�� ����������������/���������F� ������ ����������������1�������������� 0��������� 0��� ��� �!��� ��� �)���� �� ��������������� �������� ��������� �������������� ��� ����� ������� ��� ���� � �� �!��� ��� ��� ��� 1�/���� ����� � �0�����)���������� ��!�� ��/���)�����������/����������������1����� / ������/�������!��������-���":$''�B)�*+,�-)� ��� ��� ������ �� 1���� ��� ��� ��� �� ��� ����� ������� ����/�������������������������������� � ���������/����

5���� ������ ����� �����)� ���� ���������� ���)� ��� ��� ���� ������ �� ��� ��� �������� � �� ��� ����� ���������)� �� ����� ���� ���� � ��������)� � �� � ��������������� /����������������������������������������� ����� �� ���������� ����I������� ���������J������������ ������ ������ /������ ������ �� ����� ��������9����������� ���������� �����C�I������������ ���� ������� ������ �����!������������� � ����J� .�� ���� �� ��� � ���� ��� �� �� ���������� ���� �� ������ ��� ����������� ���� �� �� ����� �� ��� ����� %�� ��� ������ ����� ���� ��� �� ���� �� ������� �� �������9�������������������������� ��������� ����:�������� �������!��� ����������������/ ���������������0�������������I��� ���������J����I��� ���������J�"<�=2�%)�*+HN-���

%����!��� ��� ������! �)� ������������������ �� �����������������������E�

Page 20: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

92 Cognición y psicoterapia�

������� ��� ����� ��� �)� ������ ����� ���� ��� ��� ��� ���� � ������� ��������� ����%����� ����������������������� ������/���������/� �������������������� ������������ ��� ��� ������ ��� ���� � ����� ��� ��������� ��� ������� �� ��/�����������������������������0����������� ����D�����1�������� ��)����� ���� ���� �� ����� ��� ��� ���� ������� �� �������� �!��� ��� ��� �� �! �)��������������� ����� �����������������������! ��� ����� ��������� ���� ���������

6����)�������������� ��������!��� ��� ��� ��������� ������������������/ ����������� �������0)���������9��������������������� ��� ��� ������ ������ � � �� ���� ������� ��������� ����� ��� /�������������� ������������9�������������)� ��� ��� �� ��� ��� � ��� ����� �� ���� ��� ����� � ���� �� ������!������ ��)� ��� �� �������������� ��� ������������ ���� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ��� ��� �� ������0�� � � ������� %�� ����������� �� ���� ���� ��������� � ��� ������� �������������� � � � ��������� ���������������������.��������������� ���� �����/������ ����������������� �����������������1�/ � ������������������/�������� � ����������9����

H�� /�� ����������� ���� ��� �0������ ���� ����������� ��� � ���� �� ���� ������ ������ ��� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ���� �� ����� ��� ����� ������� 0���������0��� ��� ����� �������� ����� ��������� �������/�� �������� ����������������������� ����������� ����

5��������������������/������ ������ ������������ ���������)���� ����� ������� � � �����)� ��� �������� ������ �� � ��������������������)������������������������%��������� ����������� ��������������� � ������������������� �������������� ��������������� � ����������/�� ������� ���� ��� ������������� ��� ������ 0�� ��)� �� ������� ��������� ����� ���� ����� ��� ����� 0�9����� � ���� �!��� ��� ����� ����� ����� ���� �� ������1�� ����� ��$������� ���/ ���������� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��������� ���� ����� ���������������� ������ � ����������������������� �������� ������ ���� ������� ������������3 �����������������)����� ��������� ����� �����������9������������� ������� �������� ���� ������������ ���� � � ���)���� � ������������������ ����������� ����� � �� �� ��

%����������������*��������������

%������� ����������� ��������������! �������� � �������������������� ��������)� ��/�/�������)� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����)� ��� ���������� �� ��� �������� ������ ����� ��� ��� ��� ����� �� ��� ���������)� ���� ��� ��� ��� ���� � ������������ ���������������������)����������1�� � ��)�������������� ������� �)���/����������� ������������� ����� ��� ��)������������ ����������/� � ��������������)� �� ��� ��� ������� ��� ����� � ���������� ���� ����� ���� ���� ����� ������ ���� ���������� �����������/������

Page 21: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

�Elementos de todas las psicoterapias 93�

?���������������������/��� ����/������� ���������������� 0����C���������������� � ����� ����� ������ �� ��� ����� ��� ������ ���� �� ��� ��� ����� �� �����/���� � ���������������� �����������.:'�55�"*+,H-���� ���� ��)��������������0���/���� � ����)������� ������/��1�/������ ���� � �������!��� ��� �����������0����������� ����������1�/������������I�������� �������/���� � ����������/ ���������������� ��������0��� ��������� �������U/����U������ ���1�����J�"�����++-��

6����)������� �������������/���������� ���������������� 0���������� ����������/���������0������)������ ������������� ������������������������?6''$#�'� "*+H�-� ��� ���� �� ��� ������� ���� ������ �/��� ���� ���� �������������������/������������ ���������2�������������� ���������� ������������������)� /���� ��� �������� �� ������� ���� /��� �� ��� ������ ������ ��)� ���������� ��/�� ��������������� �����9���� �������9�0������������� �������� ������������������������� �����)����/������������� ������� � ������H������ ���������� ����� � ���������� ������ ����� ��������� ������������ ����������������� ������� ��� ����� �� ����� ��� ����� ��� ���� �� ��� �� ���)� ��� ������ ����������������� ��/ ��� ��� ��� � /����� �� ��� �������� �)� �������� ������� �� ��������� �� ��� � ��� ����� ��� ����� ��� �������)� ������ ���� �����/��� ������ ���� �������� ��� ��� ����� ��� � � )� ��9�� ����� ��� ����� �� ��� ����� ��� �� ���������������������� �����

<�������������/������1������/�������������� �������� �������1�/ � �������/���� � ����������� � ������������� ���������� ����5���9����)�<6%6=�"*+,H-��������������/����� ���I����� ��� ������������������1���������� ������������������! �� �� ���� �� ������ ��� /������ �� � ����� ��� �� ������� ���� ���� ���� ��������������� ����������� � ������������ ������������� �������������������G������ �)�� � ���������������������������� �������������������E� ���"'$::�')�*+HHG�.��<6=����A6=.)�*+H�-������������ )�� �����������������0���������� ����������� ������� ����������������������)���9������������ �������������������� ��������� ��������� /����������9�����������9���� ������������������������������� ��"����� �)�� ������9������� ��� ����� ����� ��� /������������� ��������0������ �����������������������������/-��%����� ��������������� ��������1 � ������9�� ���������������!������������� ������� � ��)����������������������� ��������������������"%4&�'<6=)�*+,7�G�������� �����8-������������������������ �� �������� ��������������������������������������� ���������� ���"3'4�2<6=���24�.)�*+,�G�$%%�=24D>���<�'5?B)�*+,,-��

���������� ��� ��� �!�� ���� �������� ���� �������� ������ ��� ����������)� �������� �� �! �� �� ��� ����������� ��� �/�� ���� ������)� ����������� �� ��� � �������������������� �������9����)�%4&�'<6=)�B6%$<���<4%�.�"*+,8-��������������������� ��������������������� ����� � 0����������������������������������� �� ��� ��� ��������� �������� ���)� ��� ��� ��9���� �� ��� ������ ������������������������� ��� ������ ���� �� ��� ����������� ��� ������������ �������������������������������������� ��������������%������� � ������������������������������������

Page 22: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

94 Cognición y psicoterapia

�*N����*�����*������7�����H�����N����������������������������������������4��������������������������������!�����

����������������������������(��&�%$��(��'(��

�������������������������"&�����������������*S8-�

34(�'6�8��5������ ������� ������?.D%���������� � ��������� � ���������/������������ ��������� ����� ������� � � � � ���"������� ������� ���������� �����������9������������ � ��������� �� ��� ��9���-�� ���&""������� *���������� �"� ������"��� ��������������� ;�� 2�� 3'6=>)� '��?$�?=E.6'4D)�.��2�� 4<&�')�&��%��%4&�'<6=���6��'��.:$=���D��� �1��*+,7����&������S<�0����'� ������������� 0�� ����

��� � ����������� � ������ �� ����� ����� �����������������9��� � ���� ��� ������������ ����/� � ����� ��� ��� ���� � ����������� ���� *��� ��9����� �������� ���*H���������������������*��1��/���)�$'%4=>.B���?$#6'2�"*+7�-����������� ��������� ���������� �����������������������������! ������� ����������9�������� ������� � ����)�� ������� ���������9������ ���� ��� �����������! �)������������ ���� �� '������� �� ������� ������ ��� ����������� �!�� ���� ���� ������ ����������! ���������� �)���������������� �����1��������������������� ��� ����� �)� ��/ �������� ��� ������ �)� ���������� ���'$(�'.������ ��������"*+�,-)� ��������F� ������������� ��)��������� ������� � ��� ���������������� ���)� � 0�)���������! ������� � 0���� ���"2�=:)�*+,7G�#?4:�?$'=���&�:K)�*+,�-G������� / � �����

T�2� � ����=�"4-�T�������="�-�T���

T�5����/���="4-�T�����="�-�T���

<�;$'46�

����� �!(�$&�'$&!%� �$&�#$%! &�%$�# �$&� '�

�����������"2�������������� ���1��������� � ���-�

Page 23: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 95�

������� 0��� ����� ��������� � ���� � ��� ���� "56'%$33)� #6.>$#� �� #$%3�)�*+,7-��

A�� ���������������������������� ������ ���������F� ��)����������� �������� �����������)���� ����F� ��)������������ ��� ��� ������� ����)� ��� ������������������������������������������� �����D�� ������������������������� ����� ��� � ��G� ���� � ��F�� �������� ���� ����� ���� �� ��� ?�Q �0� � ���'�/ ���� �)�� ������������ ������ � � ���������� ��� �����������������������2�� ��� � ���� ������)� ������� ����������� ������� ��� /� ����� ����������!���� ��� �)� � ������� ��� ��� ��� ������ �� ���� ���� �� ��9���)� �� �������������)������� ��1�/ �������� / � ������ ����� .�������������/��� ������������������������I���������������J������ ��0�������������� ������������)����� � ������������������������ ���������� ����������������������� ���� � �)����������� �����������! ���������������������������������/�������������

< � ��� � ������� � ���)� ������ � ���� � ��� ��� ��� ���������)� ��� ��� ����������������������������������������1�/ � ����������� ���)����� � ������������������� ���� ���� "�?'�=#6%2)� *+HH)� *+,7G� 3'��2)� *+HNG� ;�=()� *+H8-�� 6����)����������������� ������� � ���������1�/ � ����������������������� � ������������������ "('62)� *+H,-)� � �� ��� 1�/ � �� ����� ���� �� ������ ��������������� ��� ���������������� > �� ���">'455=�'���'�&V=)�*+,8-��� ���������� ����� ��� ����I���� �� ����� ��J�� D��� � ��� ����� ���� ��� �EW� ������ ���� ��� ��� ����������� ��������������� ������� ����� ��� �/��)����W����������������������� ����������������� ����� ���. ����/���)������������������������ �� � ��� ����

2����� ��� ������/����������� ������� ��� �������� ��� �������� ��� ��)� ����������)������������������� ���5������)�����������������������0������������ ����������������������� ���������������������� ���������������/����� ������� ���� 6�� ��� ������)� ����� ������ ��� ��� ���� ������ ���� 5�� �9����)���/���� �������� � 0���� ������� ���1�� ��� 0��)����C����������������������/�9�����9����� ������ ������ ��� ��)� ��� ������������������� ��� ����� ������/�9���/ ������������ ������1�� ���)���������������� ���/������1�����/ ��������� ��������������)������ ��������������9������������ ������� ����/ ��������� �� � 0���� ��� ����� ��� "(�=2�'.$=)� *+,7-�� .�� ����� �� �� ��� ��� �������/� � �����������������)����������������� ��0��

���� ���� ����� ��� �������/�����9�����"$'%4=>.B���?$#6'2)�*+7�-� �������/������������� ��� �������������%����������! �� ������ ���������������������������/����)������ ���������)������ ������� ����������������� ����E�������������� ����� ������� �������������� ���������)���� �������!��� ��� ���������������0���� �� ��� ����� ������ %�� ����������� ��� ����� �� �� �� ���� �� �!��� ��� �)��������� ��� � ������ ��� ������� ���)� ������� ��� ��� /��� �� ��� ������������������������� ��� �� ���/ ���� � ��������� �� ���� ��� ��� � ��� �� ��� ������������������������������������������������� ���������9�����. �����/���)���������� ���������!��� ��� ��

Page 24: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

96 Cognición y psicoterapia�

�������! �� �������� ������������� ������/� ��"56'%$33������/�)�*+,7-��������� ����������� ��� 1��1� �� ��� ��� ��� ��� ��!� ��� ���������� �� �9������ � ������ ������ �)� ���� ��9����� �������� 9������� ��� /���� � �/��� ���� �� ���� ��9���������������)���� � ��� ������1�/������������������������0������������������5�����������)�����F� ������� ����������� ���� �����9��/���������1�/���������������� ������9���XP� ���������� �� ���������������������������/���������������������� ���������������Y�

3 ��������)����� ��������������� 0�� ������������������������������� ����������� ������ ��� ����������� "D6'')� *+,�-�� 6�� ��� �� ������ �!������������/� � ����������������)����������/�/��� ��������������� ������������ 0����� � ������ ����� �������� �������)� �������� ��9�� �� ����� ��� ������������� �����/ �����������������6����)�������������� �������������"&�.:)�*+,�-)���� ������ ��/����� �� �� � ��� ��� ������� ��� ���� ������ �� �� � ��)� ������1�� ��)����� �������� ���� ��� ������ ��������)�������������� ��������� ����������� ������������������� � ���������� ������������9��������� ���� ������ �����������/��� � � � �����"5$.:?�<6���D6'')�*+,�-��

���������

5���� ����� �)� ������������ �������� ����� ����� �������� ���F�� �/��� ���1 ����� �� �� ��� ������ 0�� ��C� � ���������� ��)� ��� ��� ���� ����������� ���������� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��/����� ��� ������ 0�� ��� �!�� ���� �������������������� � �)���� �������� ������������ �����%� ��� ������������������ ��� ��� �������� ����� ��� �� � 0��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� /������ �� � ��� ������������������������� � ������������������ �������

. �� ��/���)� �� ���� �� �� ���� ����������� ���� ���������� �� �� ���� �!��� ��� ���������)� ������� ��� ������ ������ ������ ���� � ��� 0��� ����� ��� / �� ���� E� ����� ����������)� ��� � ��)� �/����� ��)� 1 ���� ��� �� ����� 6��)� ���������/�/��� ���� ���������� ����������� ���������������� ������������������� ������� �������������������������� �������������

5��)� ��������� ��� ���/�/����������� ���� ��������������� ��� ������������ ���� �������� ���� ��� �������/ �/���)� ����� ���� ��� ��� �� � �� � ��� ��� ���� � ����������������� �������� ��:��������� ��)���9��� � ���)���������������� ���������������� 0�� ���������� � ������������� ������������� ����5���� ������������)� �������� ����������� ������� �������� �� ���������� ����� ���������������������� ���������)���������������������������� ���� ���������������/���������� ������������� ����6��������� ����������� ������� �������/������ ������ ������� ��� ��� ����� � � ���� �� � ���� ��� ���������� ��� ����������"3�.:4=(�')� *+�,-)� ���� ����� ��� ���� � ���� �� �������� �� ��� ���������)������ �������� �� ��� � ���� �� ��� ��� ��/���� �������� �������� ���� D�� /������������������������ 9���� �������� ����� �� ���� �������� �� ��������� ��C� I4������ � ������������������������������������ �����������9��)���/��� ����������1�� �������������J�������

Page 25: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Elementos de todas las psicoterapias 97�

��� ���������0�� � ����������������� ��0�������� ����������������������������������� �����/���� ��������1�� ����

. ���� ����������� ������� �������0���� ����� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� ��������� � ������/���� ��������������� ���� ����������������������������6����������������� ��� 1 ��� 0����� ����� ��G� ���)� ��� ���� ��� ��� / ����� �� ���!���� ������� �����G�����������9������������6���������/�9�����9���������)������� ��� ��� �������� �� ���� ����� �� ������ 6������ �������� �!������ ��� �� ��G��������� ����� �����������/ ��������������4��������)�������������������� ���)����������������������� �����/���������������������������������/�� �������������� ���� ����������� � ����)����� �������� ��������� ����� ������ �������� ����������������� ���������� �����D������������������F��������� ���� ��� ��� ���������� ����� ����9��)� ����� ����� ��� �F���� �� �������� �� � �����������������

'������

4����� ���������� �� ���� �������� ������� ��)� ��� ��� ������ ��� ������ ���� ������ �� ������ ������ ������ 0��)� ��� ��� �� ��� ������ ��� ������� �� ��� ������ ������������������������ �������%���������������������� 0�� ��)��������������������������������������� ���� �������������������� �)�1��������������� ��������������� /�������� ������ �)������������!��� ��� ������ �����������1 ��� ���������� �� ��� ��� ������� ������ �!��� ��� ��� ��� � ���� �� ����� ���������� ��� �������F��� �� ��� ������0��� ����������C� ���� ���� ������� � ��� �� �� �� /�9�������� ��)� ������� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� �� � ������ 1�/ � ���� ����������� ����������������������������������9�����!��� ��� ���������������������� ������������ ��)������)�� �������������

:��������� ������ ��� ������������������������� � �������������������������������������� �����!��� ��� ����������������� �������)��� ����������)���/�� ��� �����)� �� �����)� ���� ���� ������������� ������� ���� �� ���������������� �����

%�� ����� � �������� � ����� ������ ����������� ����� ������� ������������������������� �������������� ������������� ��������������������� ������ ��)�������������������������� ���������� � ������������ ����%������ /�� �������� ��� �� ����� ������ ��� ������ �� ��� ������ 0�� ��� ��� ��� ����� ��� �������� ����������������������� ������%�������� ������������� ���������)������ �������)� �� ��� ��� ��� �������� � �� ��� ���� ����������� ���� ���������� �� ������� ���� ������� ���������� ����� ��� ������ D��������� ������1����� ����� ��������������/������������ ������ � ���� ����� �)���9������������������� �����������������������! ���

Page 26: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

'�,�������--����.,���

&�����)� 6�C����������� �"�%������� !���"���������=����� B�@)�?��)� ' ��1���� Z�# ����)�*+H+��":��)������C�����������������!���"����� ������������������. �F���)�*+78�-�

&�����)�6�C�I.���E��� ����C�:Q������� �� ����1������/�1�� �����1����J���������������������2��*+,,)�34�� ������ *+*E�*��� ":��)� �����C� I6���� ��� �C� 1�� �� ���� ������ �� � ����� ��� ���/ �������������J�����D��&�����)�*+7���(�����������������������������A����� �)����5��� /�)�*+,,)��������+HE8�*�-�

&���)�;��6�C�I:� �� �����@ ���Q �1��Q��������������������� �������� ��� ���� ���������J��5�������"�������������������������������������*+,�)�46���������*E7��

D���)�;����C�I2 ������� �� ��� � ��� �������� ���� ��� �1���� ��� ��� �1��������������1�1�����J��5�������"�(%��!���������������*+,�)�78��������8H*E8H+��

�3 ��� ��)�9�����3���@)�;��2�C�I.�/9��� ��� ����������)��1���� � ����1������@�������� 0�� �J��<������ �� �� �)�*+7*��

2���)�:��>�C�&)���������������������������������� �������������������������"��""������� �����������5�/� ��� ��=��62<�::;<=:��#��1 ����)�2D)���.��(���������5� �� ���$�� ��)�*+,7��

2 ������)�6��'�C�������������������>�(���)�%��-�"���������������������������%��������������������"�!�����7�����!������������"�?�������@��A��%�����������������A��=�����B�@)�<��� ����)��*+*���

21������)� &�� 5�)� �� D�������� 2�� %�C� I5���1 ��� �� �������� �� ����� ��)� �� � �� ��� �������1�� ���������J)�(!������5�������"������������*+,�)�:=8��������*H**E*H�*��

21���Q��)� &�� 5�)� $@���/���)� %�)� .1���)� 5�� ��)� 21���Q��)� &�� .�)� �� D@)� 2�C� I#1��� /� �������1 ��� �������� �����������������J�����.��.�����"����-)�������������"� ����6��%�����������"�����������������������������!�������������:B7B��#��1 ����)�2D)���.��2������������?����1�Z�?�����.��� ����24EV?.�5�/� ��� ��=��"5?.-�7*E8�H7)�*+,+)�������*77E*+7��

21���Q��)�&��5�)�.1���)�5����)���� )�(�)���<����1�)�3��.�C�I=����� � ������1�� ���� �����������1��� ���� ���������1���1���C�<��������������� ���1���������������� �J��(��������"�������������������*+7�)�67��������*��+E*�8H��

�1���Q��)�;�C�������������>����������!�������=�����B�@)�(�������.������)�*+HH��

�1���Q��)�;�C�����& ���)�������>�(������������������������=�����B�@)�&�� ��&@�)�*+,7��

3��/��)�&��6�)���(�����)� ;��2�C�I.������ ��� ����� �Q�������1�1�����J)���������"� ����(!��������������C������(������������*+,,)�=<��������8�*E8�,��

3��� ����)� %�C�(� ������ �"� ���������� ������������ �������)� 4%)� 'Q)� 5������)�*+�,�� ":��)������C����D���������������������������������4��� ���������� ��5��� ��)�*+,��-�

3���@)�;��2�C������������������������"������-��&��� ���)�;1��?�@ ����� ���� ���5����)�*+,8��

3���@)�;��2�C�I5���1�1�����C�:1��������� ���������J��(!������5�������"������������*+,N)�:6:���������,*E�,N��

Page 27: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Referencias bibliográficas 99�

3���@)� ;�� 2�C� I6� ������ ��� ����1�1���� ��J�� ��� <�� ;�� <�1���� "����-)�������������� ������>������������������"����������������=�����B�@)�5������5����)�*+7���

3���@)�;��2�)�(� ����)�%��?�)�4�/��)�.��2�)�.���)�6��'�)���=��1)����?�C�I5�� ����[��!������� ������������� ��� ��� ������� ����� � ��� ���������� �� ����1�1�����J�� (!������ 5������ �"������������*+�+)�::<��������+H*E+H7��

3���@)�;��2�)�=��1)����?�)�.���)�6��'�)���4�/��)�.��2�C�I4��� ����������E������������� ��������������1 ��� ������� ����J��(!������5�������"������������*+H8)�:=E��������N�+EN8+��

3���@)�;��2�)�?�1�E.�� �)�'�)�4�/��)�.��2�)�% /�����)�&��%�)���.���)�6��'�C�&""�������*�����������"� ������"�����������������=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,7��

3���)� .�C�I2������ �������� ��J�� ��� ;�� .����1���"����-)����� ��!��������������������2�-���"� ��!����F�����%����)�?����1)�*+HN��

3� ����)�?��;�C�I5�� �����!������������������������ �J��(��������"�������������������*+H8)�3��������H*EH,��

3� ����)�<��%�)���2 ��)�'��'�C�I'���� ����� ������������!�����������E��! ������������������� ������/�1�� ���1���� ��J��5�������"�������������������������������������*+,�)�4=�������+�*��

(�������)� <�C� I:1�� U��� ��� ������UC� 6� �� / �� ���� ���� ��� ����� �� ������� ��� �����������1�����J��(!������5�������"������������*+,7)�:6G���������77E�+*��

(����� )�;��5�)���(����� )�<��2�C�I6� ���� �� ����������������C�6������ ����������� ������@������������@���J��5�������"������������������������*+,8)�=E��������NNEN+��

(��� ��)�.��%�C�I'������1����� ������� �/���� ������1�1�����J�����.��%��(��� �����6�����&��� ��"�����-)�C���%��-� �"� ������������� ���� %������� ������>� (�� �!������� ���������"���� ��-��=�����B�@)�# ���)�*+,7��

(����)�<��(�)�<��@�)�4��<�)���#���)�?��?�C�I2����� � 0�� ���������1�1������ ���1/ ��������C�6��������� � � ��J���������5�������"������������*+H,)�::6���������8E,8��

(�����)�.�� '�C�I'1��� �� ��� ����1�1�����J�� ���<�� ;��<�1����"����-)��������������������>������������������"����������������=�����B�@)�5������5����)�*+7���

(��� �)�<��'�)�5��Q��)�#�C�ID������������������������ ���� ��� ������1�1�����J�����<��'��(��� ��"����-)��������������!��� ��� �������������"���������������=�����B�@)�.�� ����)�*+78��

(��)� &�C� I:1�� U��� ��� �� �� 1���UC� 4��� ��� ��� ��� ����1�1�����)� ����� ��)� ��� �1�� �����/�������J��5�������"�����(!������ �������"���������������������*+H,)�8:���������7HE8����

(������)� ;�� DC� I5�� ���E�1���� ��� ����1 ��C� 6� �������1� ������� �J�� (!������ 5������ �"������������*+,7)�:6<��������**+8E**+,��

(�����)�6��.�C�I:1����� ���[��������� �����1���1������� ������� ��1 �J�����6��.��(��������6��<��'�0 ��"�����-)�&""�������������������>�(�����%��-��"���������=�����B�@)�5������)�*+,,��

?���Q��)�<�C�������������������������>�(���!����������������.�� ��� ��)�4%)�:1���)�*+H���

?������)�.�)�&����)�2��(�)���2�����E;���)�5�C�H����������������������������!�����=�����B�@)�6���� ��5����)�*+7*��

��

Page 28: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

100 Cognición y psicoterapia

? ���)�5�� ;�C�I5���1�1������ ���������1�/�����������J��I�������������������� ��/���*N)�*+7�)�.��� ���6)�������*)�*����

?�1�E.�� �)�'�C�I��� ����������)���� �����1����)��������1�1�����J�����;��2��3���@)�'��?�1�E.�� �)�.��2��4�/��)���6��'��.���)�&""�������������������"��������"�����������������=�����B�@)�&������S<�0��)��*+,7��

?�1�E.�� ���'�)�3���@)�;��2�)�4�/��)�.��2�)�=��1)����?�)���&�����)�D��DC�I.������� ���������� ������� ������������1�1�������4�������������1������/�1�� ����������J��5�������"��������������������*+HN)��)��������H,E�7*��

4�/��)� .�� 2�)� 5���)� .�� >�)� 3���@G� ;�� 2�)� ?�1�E.�� �)�'�)� .���)�6�� '�)� ��#���)�2�� (�C� I: ��E���������� ���� �C�'���������� ������� ����� ����J)���������"�H�����������������/��������*+,�)�/+���������,E8���

;��@ ��)�?�C�������!���������"���!���%�������.������)�'�� ����4�����5�/� �1���)�*+H���

;��/��)�(�C�I:1��/� ����������1 ��� ����������J��(��������"�������������������*+H7)�:3��������,*7E,�N��

;���)�6�C�������!��� ����!>���!��� �������� ���� ����"�����������=�����B�@)�5�����)�*+,���":��)������C�&���������!����&�������)��1����-�

;���)�D��(�C���!���������!�������"����������=�����B�@)�A �����)�*+H8��":��)������C��������������J����������!��������&�������)�.� !�&�����)�*+7��-�

>���1 �)�>�C�I������������������������������=�����B�@)�6�1����)�*+H+��

>������)� '�)� �� .1��� ��)� &�� 3�C� I:1�� ��EQ��@� ����������� �� �������� �� ����� �� ��� ����� ���������J��(!��������������"������������*+,8)�:6E��������*��E*����

>�1)�.�C�I:1������������� � ���������1�� ����@�Q����C�%������������������$���U�� ����UJ��(!��������������������*+7*)�68����������,E�H+��

>� �����)�.�)���'�/ �)�2��"�����-C�����)�����"���"�>����� ��!��� ���� ��� ����������� ����?������������������=�����B�@)�(���Z�&����1)�*+,8��

%�.1��)�%�C�����!����!������!������������������������>���2�������������������"����������!����=�����B�@)�A @ ��)�*+,N��

% /�����)� &�� %�C� I:1�� ���� �� �������� �� ����1�1�����C� <� ��������� �� ���������� ��������� �� ����1����J�� ��� ;�� 2�� 3���@)�'��?�1�E.�� �)�.��2�� 4�/��)�&�� %�� % /�����)���6��'��.���C�&""�������������������"��������"�����������������=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,7"�-��

% /�����)�&��%�C�I:1���� ���������������� ����������1����C�%��E��������QE��� ����� ��� ���������1�1�����J�����;��2��3���@)�'��?�1�E.�� �)�.��2�� 4�/��)�&��%��% /�����)���6��'��.���C�&""�������������������"��������"�����������������=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,7"/-��

% /�����)� '�C� I6�� �!��� ������� ������� �1�� �����/��������� ����� �1���� �������� � ���� ������� �J)���������"���������������������*+HN)�=���������88E�NH��

% �/�����)�<��6�)�B���)�4��2�)���< ���)�<��2�C�&�������������>�F����"������=�����B�@)�&�� ��&@�)�*+,8��

% �@)� &�)� �� 21���Q��)� &�� 5�C� I3������ �� �� 1���1����� �/��� �1�� ����� ����������� ������� 0�� �� ���1���� ���.�����J�����&��5��21���Q��)�&��.��21���Q��)�<��.��(��)�&��% �@)� '�� =����/����)� �� '�� #����1E44 �0 �� "����-C� ������� �������� ��� ���� ������� �����>�&����!��������������!������=�����B�@)�5������)��*+7���

%Q��)�6�C���������������=�����B�@)�2Q��)�<�D����Z�(��1������*+,���

Page 29: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

Referencias bibliográficas 101

%�/��@�)� %�C� I?��� ��� ��� ������ �� ����1�1�����J�� ��� ;�� %�� D���1��� "����-)� ������"�����������������=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,H��

%�/��@�)�%�)���6���/��1)�6��?�C�I:1��������E����!�����1C�P���� ��� ������ ����������������� �� �� ����1�1�����J��5�������"� ����(!�����������������������(������������*+H+)�:7��������H7E++��

<����)�2��?�C���2�������������������"�����!���������������>�(�������������=�����B�@)�5������5����)�*+,H��

<����)�;�C�ID��������� ����������� �� ������������1�����/�1�� ���1����J�����6��&�����"����-)�I����!�-���%�������������������%��G�=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,H��

<����)�#��<�C�I:1���1��������� ���������� �J��(!������5�������"�����������������*+HN)�=4��������*7NE*7+��

=��1)����?�)�?�1�E.�� �)�'�)�&�����)�D��D)�.���)�6��'�)�4�/��)�.��2�)���3���@)�;��2�C�I.������� ���������� �� �� ��� ����� ��� �1��E����� ����1�1������� 44�� '���� �� �� �1������� �� ��� �� ��� ���)��1���� �������1������1�1������� ��������J��5�������"�H�����������������/��������*+H�)�:4E��������8,NE878��

=�@ )�;��.�C�I(���E�1��������� ��1 �C�:1����� / � ��������1������� ������ ��J��(!������5�������"�+��������������*+,8)�6=��������,��E,HH��

$���� �@)�:��?�)���<���1�)�<��:�C�I2 ������� ��������� ������������������������ � �������!�� ������� ����� �� �� ����� �� �����J��5������ �"� ���������� ������� ���� &)���!������ �����������*+,,)�3����������8E��7��

$�� ��@�)�2����)���?Q��)�>��4�C�I(������������1�1������� �������J�����6��&��@����'��:��?��E<��� ��"�����-)�I�!���������������������=�����B�@)�(� ����5����)�*+7���

$���)�<��:�C�I2������1������� �� �������1����������� ��� E������J�����'��'E����1�����'��%��'��Q�"�����-)�(��"�������%�����������������=�����B�@)�6���� ��5����)�*+H+��

$��)�D����)�.�� )�(��;�)���:�����/���)�5��?�C�����!�����!�����"�!����������/���)��� ���� �����4�� � ��5����)�*+�,��":��)������C���!���������������"�������&�������)����5� ���-�

5���)�.��>�C�I:1������ �����[#������U�����1�1�����C�6����������� �QJ��5�������"�H�����������������/��������*+H7)�:48��������N��EN8���

5���)�.��>�)���(���)�;��9�C�I6����1��� ���� ������ ������ ���������/��Q�����1���� ��������� ���� ������1�1�����J����� ;�� .1� ��)�?�� 3��?���)� ;��2��<�����00)���D�� .������"�����-)��������� �����������������#��1 ����)�2D)�6��� ����5���1�� ����6��� �� �)�*+H7��

5�����)�<��&�)�#��@Q)�4����)���#���)�&����C�I'������1����1���� ������ �/���� ������� �������������� �����J�� ��� .�� %�� (��� ��� �� 6�� ��� &��� �� "�����-)�C���%��-� �"� ������������� ����%���������������=�����B�@)�# ���)�*+,7��

5�����)� <�� &�)� (���� �)� =�)� �� 4����)� &�C� ID���� ��� �� �� ������� ��� �1������� �� �1����J��(��������"�������������������*+H�)��)�������8��E8�N��

5��1���)�6��&�)���D���)�;����C�I2 ������� �� ������1 ��� ������1�1�����J������������������������������2��*+,�)�:8��������8�EN8��

'����)�D��'�C�I:1������������������� � ������ � ������1������� ��������� ����1����J��5�������"������������������������*+�,)�=:��������+�E*�8��

'���/���)�<��;�C�I:1���� � ���������� ���������������� �������1��� �J��

Page 30: Elementos terapéuticos compartidos por todas las psicoterapias€¦ · Elementos de todas las psicoterapias 75 1 ˆ ) ˘ ˘ / ˘ ˜ ˆ3 ) ) ˘ ) ˙ ˜ / ˘ ˆ

102 Cognición y psicoterapia�

��� '�� '����1��� �� '�� %�� '��Q� "�����-)� (��"���� ��� %��������� �������� =����� B�@)�6���� ��5����)�*+H+��

'����1��)� 2�C� ID1������ �� ���� ����� ������� ���Q ��� ����1�1�����J)�������� �"� �����������������������:B<<��:B��������N8*EN8H��

'���0Q� �)� .�C�I.��� ��� � �������������� �� ���������1���� ����1�1�����J��(!��������������"�+��������������*+8H)�8��������N*�EN*���

'����)� ;�� &�C� I(������ 0�� �!������� ��� ��� �������� ���� �!������� ������ �� �� ���������J���������������������������*+HH)�3E�"*)����������)�H�+-��

'��1)�6�� ;�)�&��@)�6��:�)�>����)�<�)���?���)�.�C�ID������ ���������������� � ��� �1����������1������1������ �� �1�� ���������� ��������������� ����J������������ ������� �������������*+,,)�4)�������*,E8,��

.�����)�<�)��������)�;��#�C�I6� ���� ���������� ��� ����1�� �������� ��J��(!������ �����������������2��*+H�)�=7��������,,�E,7���

.��� �)�D��6�C�����������������������=�����B�@)�% /���5�/� �1���)�*+H���

.����)�'��&�)�D� ���)�6��?�)�5����� �@)�<��D)���.������)�3��'�C�I'����������� ������!������ ���� ���������� ������1�1�����J)���������"�H�����������������/��������*+,�)�:<E��������*7E�H��

.����)�'��&�)�.������)�3�� '�)�D� ���)�6��?��B�@���)�=�� ;�)���#1 ����)�>�C��������������������%���������������D��/� ��)�<6)�?�������� ���� ���5����)�*+,���

.� �1)�?�C�F������������>�������!����������������=�����B�@)�?������D��1�)�*+,,��

.� �1)� =�� %�)� (����)� (�� A�)� ��< ����)� :�� 4�C�����"���� �"� ��������������&��� ���)� ;1��� ?�@ ����� ���� ���5����)�*+7���

.������)�:��(�C�I4���� ����1�����J�����5��$�����"����-)�&!��������"���������=�����B�@)�?�����.� ������5����)�*+,H��

.�����)� ?�� ?�C� I:1�� ������� �� �1�� �1������� �� ��������� ��� ��� /�� �� ���� ����J�� ��� 6�� &�����"����-)�I����!�-���%�������������������%��G�=�����B�@)�&������S<�0��)�*+,H��

.�����)�?��?�)���?����)�.��#�C�I.��� � ������������ � ��������� ������1�1�����C�6���������������������J��(��������"�������������������*+,+)�68��������**��E**8H��

.0��0)�:��.�C�����!�����"�������������>��������������������������������������������������=�����B�@)�6��1�)�*+,7��

:����)����3�C�����!������!���=�����B�@)��������?���)�*+,���

�1���1��1)���� ?�)���2�����)�2�� &�C� I.�/9��� ����1�����Q �1��� ����������� �1���� ���C� 44�� .�������� ���������1����� ������1����� ������� ����J��(��������"�������������������*+H7)�:3��������*7HE*+7��

A� �����)�(����C�I#1���������@�����1�1�����)�4C�'����������������������������������J��(!��������������"������������*+,�)�*�+)�������HN�EH�*��

#1 ��1��)� ;�� D)� �� &��0)� &�C�&""��������������������2���� ���� ����#�������� ���������=�����B�@)�;����6����)�*+,���

# �@ ��)�#�C�I�!������� ��� ���1�������������1C�2 ��� � ��� ��������1�������������E���� � ��J)���������"�������������������������������������*+,+)�47��������78,E7N���

#�/���)�%��'�C�����������$����"��������������"8�����-��=�����B�@)�(�����Z�.������)��*+,,��