Elementary Dating (Adaptación)

7/23/2019 Elementary Dating (Adaptación)

http://slidepdf.com/reader/full/elementary-dating-adaptacion 1/8

“Elementary Dating”(Elementos para Citas)

Por: Rowan Atkinson



Acto IEscena I

Narrador:

Buenas Tardes y bienvenidos a la sala audiovisual del Colegio De

Estudios Científcos y Tecnológicos Del Estado de Ca!ec"e# !ara lasegunda !arte de nuestro curso b$sico !ara "obres%

Narrador:

&oy vereos el !rier !unto# 'bviaente tener una c"ica !ara salir

con ella !or !riera ve(%

Narrador:

El !rier !aso crucial# es no !arecer un co!leto idiota cuando ella abra

la !uerta%

[se abren las puertas y aparece Dave, con cara de tonto]

Narrador:

Es e)or a!arentar "aber llegado un !oco distraído%

[se vuelven a abrir las puertas y aparece Dave, distraído con algo atrásde el ]

Narrador:

Cuando vea a la c"ica# debe decirle lo "erosa *ue se ve# sin distracción

[Dave hace mímica aparentando decirle lo hermosa que se ve la chica]

Narrador:

…!ero no e+agere%

[Dave se inca y admira a la chica]

Narrador:

,i se le !resenta a los !adres# la actitud es lo $s i!ortante# !uede ser

casual

[Dave saluda a los padres casualmente con un ademán con la cabeza]

Narrador:



-o !uede ser uy sociable

[Dave saluda a los padres, a la madre la abraza, y al padre le da lamano, y juegan a los “puitos!]

Narrador:al des!edirse de los !adres# no vuelva a e+agerar%

[Dave les dice adi"s a los padres con ademanes y llorando]

[#rancision de un lado de el esenario al otro e$tremo]

Narrador:

Al llevarla al carro# recuerde abrirle la !uerta

[Dave hace la mímica de abrirle la puerta a la chica]Narrador:

A"ora una ve( en el coc"e# "ay di.erentes .oras de conducir# si

conduce así

[Dave hace la mímica de conducir salvajemente]

Narrador:

-es-es !robable *ue ella le !ierda todo el res!eto-si conduce así

[Dave hace la mímica de conducir lenta y distraidamente]

Narrador:

-e)or "ubiera !agado un ta+i%

Narrador:

Al llegar al restaurante# salga del carro#

[Dave hace la mímica de querer salir del auto, pero se atora por elcintur"n de seguridad, y lo destraba]

Narrador:

y ll/vela "acia la esa-

Narrador:



Ay0dela a sentarse

[Dave hace la mímica de ayudar a la chica a sentarse, pero se distrae yse “cae! la chica, la levanta y la sienta]

Narrador: y trate de llaar la atención del esero%

[Dave hace la mímica de tratar de hablar al mesero % veces pero esteno responde, y Dave se asusta cuando aparece a su lado con la carta]

Narrador:

1a elección del vino# es i!ortante

[Dave hace la mímica de leer la carta de los vinos]

Narrador:

la co!leta ignorancia no lo es%

[Dave hace la mímica de elegir al azar un vino y le regresa la carta almesero]

Narrador:

Cuando llegue el vino# debe ostrarse conocedor#

[Dave hace la mímica de degustar el vino, lo ol&atea]

Narrador:

as no lo "aga coo un !ro.esional%

[Dave hace la mímica de degustar el vino pro&esionalmente, lo acerca asus orejas, lo toma, hace gárgaras, y lo escupe, accidentalmente cae enel vestido de la chica, y trata de limpiarlo]

Narrador:

2ientras en la coida debe ostrar oderación y orden# no coa uy

r$!ido

[Dave hace la mímica de comer muy a prisa]

Narrador:



-!ero ta!oco uy lento%

[Dave hace la mímica de comer muy lento ]

Narrador:

1o siguiente es !agar la cuenta# este es un oento i!ortante# usteddebe ostrar su caballerosidad%

[Durante esta línea, Dave hace la mímica de que le dan la cuenta]

Narrador:

Esto es correcto

[Dave hace la mímica de sacar su tarjeta de cr'dito y darla para pagar]

Narrador:

-esto# est$ al%

[Dave hace la mímica de hacer un escándalo por el precio de la comida,se pelea con el mesero, luego le reclama a la chica del precio de lo queorden"]

Narrador:

,i la c"ica desea !agar la cuenta usted debe negarse

[Dave hace la mímica de negarse a que la chica page]

Narrador:

-!or un oento%

[Dave hace la mímica de aceptar que la chica pague]

Narrador:

1uego viene la discote*ue%

[#rancision de un lado de el esenario al otro e$tremo]

Narrador:

En el interior !uede ser di.ícil intentar "ablar con la 0sica alta%

[Dave hace la mímica de querer hablar con la m(sica alta ]



Narrador:

2e)or intente ser casual y verse 3se+y4%

[Dave hace la mímica de ser casual y verse “se$y! ]

Narrador:

Esto est$ bien

[Dave se apoya en un muro ]

Narrador:

-esto est$ e)or

[Dave se apoya en un )ngulo más abierto en el muro]

Narrador:

-esto ya es e+agerar%

[Dave se apoya en un *ngulo aun más abierto en el muro]

Narrador:

,obre la !ista# los oviientos al bailar son uy i!ortantes%

Narrador:

Algunas !ersonas bailan con uc"os oviientos

[Dave hace la mímica de bailar e$ageradamente, moviendo los brazos por el aire]

Narrador:

-otras bailan con enos

[Dave hace la mímica de bailar apenas moviendo los pulgares]

Narrador:

algunas !ersonas bailan coo si tuvieran algo en los !antalones

[Dave hace la mímica de bailar como si tuviera ganas de ir al bao]

Narrador:



y otras bailan coo si tuvieran algo saliendo de sus !antalones%

[Dave hace la mímica de bailar como si tuviera un impulso se$ual]

Narrador:

,i es alguno de estos ti!os de !ersona# es e)or no bailar%

Narrador:

1as "eridas recibidas en alg0n de!orte son sie!re una buena e+cusa

!ara irse%

Pero sea es!ecifco en el de!orte# nadie creer$ *ue se lastio )ugando

a)edre(%

[Dave hace la mímica de estar lastimado en la rodilla]

Narrador:

,i no se !ierden en 56 inutos des!u/s estar$n de vuelta en casa%

[#rancision de regreso al lugar donde comenz" la puesta en esena]

Narrador:

Es i!ortante rela)arse y sentirse en casa%

Probableente ella este $s nerviosa *ue tu# !or lo tanto no "ay

necesidad de ning0n cuidado es!ecial%

[Dave hace la mímica de arreglarse apresuradamente, se cepilla losdientes, tan solo deteni'ndose para asechar por la puertadisimuladamente, hace uso de un desodorante en spray, se lo rocia enlas a$ilas, y en sus partes privadas]

Narrador:

Poner la 0sica nos !uede ayudar# una buena elección de CD#

[Dave hace la mímica de estar eligiendo un +D, saca uno de la repisa]

Narrador:

!ero no i!orta las circunstancias# no "ay lugar !ara 3Barney y sus

aigos4



[Dave hace la mímica de devolver el +D que tenia en la mano, y eligeotro]

Narrador:

sería un error%

Narrador:

Evite a toda costa la tentación de llevar el rito del est/reo%

[Dave mueve las manos en son del est'reo, y enseguida deja dehacerlo]

Narrador:

A"ora viene el oento *ue estaban es!erando-3a -educci"n4%

Narrador:

Este es el asunto de nuestra !ró+ia clase%

[Dave mira al narrador con cara de enojo]

Narrador:

,in ebargo# !ara los i!acientes# esto es correcto-

[Dave bosteza y estira el brazo abrazando a la chica]

Narrador:

7 esto es# creo *ue estar$n de acuerdo# Desastroso%

[Dave hace la mímica de bajarse los pantalones y tirarse encima de lachica]

- T E L Ó N -

Elementary Dating (Adaptación)

Documents

Transcript of Elementary Dating (Adaptación)