Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho ...

3
26 16 15 7 9 0 25 EIS ON TIMER 05 04 4 2 06 32191 Az Bl Ne Ver Vio Am Na Ro Ma MUSIC/CALL AUT OMA TIC SWITCHER Model 13709 EIS CTRL GND COM COM E 2 4 91 92 ZONE READ DATA 9 + + INPUT AMP OUTPUT 100/400 SERIES 400 SERIES 13709 0 com com emergency line line max 230V 400 VA T2A 250V | | | < CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Made in Italy CODE 14753 MCA 4060 INPUT AMPLIFIER 4 H S - + OUT 0 5 10 VOLUME INPUT AMPLIFIER 3 H C S - + OUT 0 5 10 VOLUME INPUT AMPLIFIER 2 H C S - + OUT 0 5 10 VOLUME INPUT AMPLIFIER 1 H C S - + OUT 0 5 10 VOLUME C C 05 4 COM + 0 com com emergency line line max 0 com com emergency line line max 100V POWER AMPLIFIER ZONE ATTENUATOR ZONE ATTENUATOR ZONE ATTENUATOR SPKR 100V LINE SPKR 100V LINE SPKR 100V LINE 100 SERIES LINE CONMUTADOR MUSICA AVISOS 13709 MUSIC/CALL AUTOMATIC SWITCHER INSTALACIONES NUEVA SERIE 100 NEW 1OO SERIES INSTALLATIONS CC-1134-01 64410054 linea de doblado linea de doblado linea de doblado CENTRAL [email protected] MADRID [email protected] Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 Poeta Rafael Morales 2, of.2ºB 28703 San Sebastián de los Reyes Madrid (SPAIN) Tel.: 34 91 659 3678 Fax: 34 91 623 9525 www.eissound.com AENOR Registrada Empresa ER-0634/1998 Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso. Electrónica Integral de Sonido S.A. no se responsabiliza de los errores u omisiones de este manual. Electrónica Integral de Sonido, S.A. reserves the right to make changes without prior notice. Electrónica Integral de Sonido, S.A. is not responsible for any errors or omissions that may appear in this manual.

Transcript of Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho ...

Page 1: Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho ...

261615 7 9 025

EIS

ON TIMER

05 04 4 20632191

Az

Bl

Ne

Ver

Vio

Am

Na

Ro

Ma

MU

SIC

/CA

LL

AU

TO

MA

TIC

SW

ITC

HE

R

Model 1

3709

EIS

CT

RL

GN

D

CO

M

CO

M

E

2491

92

ZONEREAD

DATA

9

++

INPUTAMP OUTPUT

100/400 SERIES400 SERIES

13709

0

comcom

emergency

line

line

max

230V 400 VAT 2 A 250V

||

|

<

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOTREMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL

Made in Italy

CODE 14753 MCA 4060

INPUT

AMPLIFIER 4

H S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 3

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 2

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 1

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

CC

05 4 COM +

0

comcom

emergency

line

line

max

0

comcom

emergency

line

line

max

100V POWER AMPLIFIER

ZONE ATTENUATORZONE ATTENUATORZONE ATTENUATOR

SPKR

100V LINE

SPKR

100V LINE

SPKR

100V LINE

100 SERIES LINE

CONMUTADOR MUSICA AVISOS13709

MUSIC/CALL AUTOMATIC SWITCHER

INSTALACIONES NUEVA SERIE 100

NEW 1OO SERIES INSTALLATIONSCC-1134-0164410054

linea dedoblado

linea de doblado

linea de doblado

CENTRAL

[email protected]

MADRID

[email protected]

Polígono Malpica Calle F OesteGrupo Gregorio Quejido, 87-8850016 Zaragoza (SPAIN)Tel.: 34 976 465 550Fax: 34 976 465 559

Poeta Rafael Morales 2, of.2ºB28703 San Sebastián de los ReyesMadrid (SPAIN)Tel.: 34 91 659 3678Fax: 34 91 623 9525

www.eissound.com

AENOR

RegistradaEmpresa

ER-0634/1998

Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho deintroducir modificaciones sin previo aviso. Electrónica Integral de

Sonido S.A. no se responsabiliza de los errores u omisiones de estemanual.

Electrónica Integral de Sonido, S.A. reserves the right to makechanges without prior notice. Electrónica Integral de Sonido, S.A. isnot responsible for any errors or omissions that may appear in this

manual.

Page 2: Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho ...

CONTROL UNIT

ON / OFF

MIC

VOLUME

EIS

2010 7 91 92

05 04 4 20642891

Az

Ver

Na

Am

Bl

Ro

Vio

MU

SIC

/CA

LL

AU

TO

MA

TIC

SW

ITC

HE

R

Model 1

3709

EIS

CT

RL

GN

D

CO

M

CO

M

E

2491

92

ZONEREAD

DATA

9

++

INPUTAMP OUTPUT

100/400 SERIES400 SERIES

13709

0

comcom

emergency

line

line

max

230V 400 VAT 2 A 250V

||

|

<

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOTREMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL

Made in Italy

CODE 14753 MCA 4060

INPUT

AMPLIFIER 4

H S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 3

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 2

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

INPUT

AMPLIFIER 1

H C S

- +

OUT

0

5

10

VOLUME

CC

05 4 COM +

0

comcom

emergency

line

line

max

0

comcom

emergency

line

line

max

100V POWER AMPLIFIER

ZONE ATTENUATORZONE ATTENUATORZONE ATTENUATOR

SPKR

100V LINE

SPKR

100V LINE

SPKR

100V LINE

400 SERIES LINE

seleccionar switches con número de zona

select switches with zone number

INSTALACIONES SERIE 400

4OO SERIES INSTALLATIONS

INSTALACIONES SERIE 400

4OO SERIES INSTALLATIONS

Page 3: Electrónica Integral de Sonido S.A. se reserva el derecho ...

1:1

FC-036-05

MaterialMaterial

DenominaciónDenomination

EscalaScale

Código DocumentoDocument Code

EdiciónEdition

ModificaciónModification

AprobadoApproved

ProyectadoProjected

DibujadoDrawn

NombreFecha Date Name

Código PiezaPart Code

Din A3 CC-1134 01

HOJA INSTALACIONCONMUTADOR MUSICA/AVISOS

SERIE 100 Y 400

05/10/2009 L.ABOS

L.ABOS

L.ABOS

SOPORTE:

TINTA: BLANCO Y NEGRO

64410054

No incluir este cajetín en el manual

05/10/2009

03/11/2009