8/7/2019 Elin

1/5

8/7/2019 Elin

2/5

BU DNYADA QATARLAR GEDER(Elin. Bu dnyada yatarlar geder. Bak, 1974, $. 73-23.)

Dnyada crbecr1

qatarlar2

var idi: "Bak -Moskva", "Bak-Novosibirsk", "Xarkov-Bak","Bak-Odessa", "Mahaqala-Bak"... Yay3 balayankimi4 teze5 qatarlar gelib-gederdi: "Bak-Kislovodsk", "Bak-Soi"..-

Qatarlar adamlarla dolu olard. Adamlar cr-becr olard,crbecr geyinerdi.

Dnyada qapqara adamlar var idi, sapsaradamlar var idi ve bu adamlar da herden6 qa-tarlarda Ebiligilin kendinin7 aasndan tb8 ke-erdi.

Qatarlarda neft dayan vaqonlar olard, taxta~alban9 dayan, traklorlar, yk manlar10, av-tomobiller dayan vaqonlar olard ve Ebili gz-lerini yumub bu tepteze, yal avtomobilleri m-rnde bircei defe de grmediyi Baknnkelerinde12 ora-bura geden grerdi.

Btn bunlar uzaq-uzaq lkelerden, byk-byk seherlerden gelib gedirdi ve hemin13 uzaq-uzaq lkelerde, uzaq-uzaq seherlerde he kim bil-inirdi ki, dnyada Ebiligilin balaca kendi var ve bubalaca14 kendde Ebili adnda bir olan var ki, hergn qatarlarn ardnca baxar.

Qatarlarda danan btn bu ykleri bir-birinitanmayan crbecr adamlar hazrlayrd, d-zeldirdi, ykleyirdi, bir-birine gnderirdi. Ebilibunu fikirleirdi15 ve herden16 ona ele17 gelirdi ki,

gzlerinin qabandan18 tb19 keen bu yk a-tarlar adi qatarlar deyil, bu yk qatarlar2n taxta~albanla21, traktorla, kombaynla22 beraber adam-larn sinini bir-birine aparr23, adamlarn re-yindekiler24 bir-birine yetirir25. Adamlarn o sininiki, gece yerinde uzanrsan ve uzaq-uzaq lkelerde,byk-byk seherlerde yaayanlar barede26 fi-kirleirsen.

Oatarlarda teke27 adamlar getmirdi. tekeyk damrd qatarlar. Be'zen qatarlar nal28 ale-minden gelirdi, fille, zrafeyle gelirdi.

Bir defe yayn29 crhacr30 idi ve Ebili hemin31

gn dorucu32 filler grd, dorucu zrafeler, aiq

vaqonlardak qefeselerde geden donu irler33

, pe-lengler34 grd. Ebili baa dd ki35, "Kiyev-Bak"qatarnda Kiyevden Bakya sirk gedir ve z de bil-medi nece3'' gzlerini yumdu, tb kemekde olanqatar tekerlerinin tukkatuku37 altnda bu zrafeleri,bu filleri, irleri, pelengleri Bak sirkinde grd,yeke38 bamaql3Q, yeke saatli, yeke burunlu tel-xekler4" grd, hemie41 qatarlarda gelib-gedenrengbereng paltarl42 uaqlarn43 ses44-kyn etdi.

Ebili az grmd, ox oxumudu. Ebili bi-lirdi ki, filler Hindis tanda olur, Afrikada olur, sirk-de telxekler olur, telxeklerin paltarlar eyinlerine45

byk olur ve onlara baxanda adam glmek lutur- btn bunlar bilirdi, eline keen qezetlerde, jur-nallarda, kitablarda oxumudu, dersliklerden y-renmidi, amma z46 he ne grmemidi,

Buras doru idi ki, Ebili gzlerini yumub is-tediyini grrd, amma buras da var idi ki veEbili de bunu ox gzel baa drd47 ki, btnbunlar dorucu48 grmek deyil.

Ebiligilin kendi49 demir yolundan yarm ki-lometr araldaki dan eteyinde idi. Bu kend il oniki ay dumanl-iskinli50 olard ve bu dumann-iskinin iinden gece-gndz qatarlar51 keerdi.Geceler bu qatarlarn sesi kendin btn evlerinedolard ve bu qatarlardak adamlar, bu qatarlanndad avtomobiller, gedib-geldiyi byk-bykseherler kellay52 otaqda53 palazn54 stnde salnmyoran-deyin iinde Ebilinin gzlerininqabana55gelerdi.

Seherler, gnortalar ve axamlar ise Ebili inek-lerini naxra5t qatb, qoyun-quzularn kendin obanldrmn srsne trb57, keher58 ah evlerinin da-lndaki30 otlaqda idarlayb60, tvleni kryb-temizleyib, mektebe gedib ve qaydbt1 derslerini ha-zrlayandan sonra, kendden aa drd62, demir

yolu boyunca gedirdi, o qeder gedirdi ki, kendleridan eteyinde gzden itirdit3 ve bu yerlerde her ad-dmba biten bir alca64aacnn altndaki yoncalqdaoturub gelib keen qatarlara baxrd.

Ebilinin gzleri ele65 yrenmidi ki, birce6t> de-qiqenin iinde gelib keen qatarn stndeki yaznoxuyurdu, vaqondak adamlar grrd, bu adam-larn grn, geyimi yadndan xmrd,

Uaqlq67 vaxtlar, o vaxtlar ki, aya yaln,ba aq atlb drd ve dnyann ileri verine68

deyildi, birinci nvbede0'' yadlar, yadlarnnecaib-qeraib alvarlar, kyuekleri yadnda qalrd.Ebili bu uaqlar qrmz rengin, yal rengin, eh-

ray70

rengin iinde grrd ve bu uaqlar baqabir alemin, nall-sehirli71 bir alemin uaqlarkimi72 ondan ox-ox uzaqlarda idi.

Gnlerin bir gnnde Ebili baa dd73 ki,hemin74 nall-ehirli75 uzaq alemin uaqlar dakendlerinin76 uaqlar77kimidi - cial78 var, kol-xoz70sedri80 Cebrayl kiinin olu Rehim kimi81 er-kyn82var, Salatn arvadn nevesi83 yetim Sefter kimi ibacaran84 var.

1. tarz-tarz2. trenler 3. yaz 4. gibi S. yeni 6. bazen 7. kynn 8. geip 9. tahta-mertek 10 arabalar 11. sadece, br tek 12. sokaklarnda 13.ay 14. kk, kke 15. dnd 16. bazen, arada bir 17. yle 18. nnden 19. geip, gidip 20. trenleri 21. tahta-merrekle yap lan ev22. bier, kambayen 23. gtrr 24. yreindekileri 25. ulatrr 26. konusunda 27. sadece, biri tek 28. masal 29. yaz n, yaz mevsiminin 30.devaml ten crcr 31. ayn 32. gebe 33. aslanlar 34. kaplanlar 35. anlad 36. nasl 37. takrts 38. byk 39. ayakkabl 40. soytarlar 41-daima, her zaman 42. giysili 43. ocuklarn 44. grltsn 4?. srtlarna 4b. kendi 47. drd 48. gereki 49. ky 50. sisli dumanl 51.trenler 52. serbest 53. odada 54. kilimin 55. nne 56. otlamaya 57. katp, geirip 58. ak renkli bez 59. arkasndaki 60. eereleyip 61.

donup 62. iniyordu 63. kayboluyordu 64. bir meyva b5. yle bo. sadece, bir lek 67. ocukluk 68. vechine, suretine 69. s rada, derecede70. esmer, gl renkli 71. masall-byl 72. gibi, kadar 73. anlad 74. ayn75. byl-efsaneli 76. kylerinin 77. ocuklar 78. sslpsl 79. kollektif iftlik 80. bakan, reisi 81. gibi 82. mutlusu, rahat 83. torunu 84. baaran, becereni

8/7/2019 Elin

3/5

O gn qatarlardan1 bri - "Bak-Rostov" qatanbirden-bire Ebiligilin kendlerinin qabanda2 da-yand. Dz3 drd saat dayand. Dediler irelide yolxarab olub-Hemin drd saatda Ebiligilin kendinde

yumurta-loyuq4 qalmad/ ya-pendir5 qalmad,aalarda ala-erik6 qalmad, kimin eline ne ke-dise getirib qatardakilara satmaq isteyirdi.

Kendin adamlan alverle7 megul idi, teke Ebi-liden baqa. Ebili bir kncde8 dayanb genden-genedan aasndan dzenlikde oynayan uaqlara ba-xrd. Qatardan dm uaqlar herden10 lap onunburnunun qabandan tb11 qard ve Ebili bu ter-lemi, sir-sifeti qzarm uaqlardan gelen qoxunuliss edirdi. Bu qoxu bir az kendlerindeki dellek12

Qafann dellekxanasndan gelen iye13 oxayrd14, bir azatas15 ilde-ayda bir defe Bakya gedib qa-yidanda16getirdiyi peenye17, pryanik18, kaza19 bkl

konfet20

iyine oxayrd, amma Ebili bele fi-kirleirdiki, bu qoxu tamam-kamal dellekxana iyi, yaxudpeenye, phyanik iyi deyil, bu qoxu byk-bykeherlerdeki uaqlarn qoxusudu. Ebili burasn dalap yeqin21 etdi ki, bu saat bunumun qa-bandantseler de bu uaqlar ondan ox-ox uzaq-dad, eleuzaqdad ki, hemin uzaqla gece-gndz, yay-q,dumanda-iskinde22, qarda-boranda, yayncrhacrnda qatarlarla gedesen gerek.

Birden-bire ehray23 ayaqqabl, ehray co-rabh, ehray paltolu, ehray papaqh bir qz Ebi-linin qabamda24 dayand, teeccble Ebilinin aya-ndaki qaloa25 baxd, yun corablarna baxd,

bumaze

2

" alvar

na baxd

, penceyinin

27

cibine

28

yd29 gy30 almalara baxdi, bana qoyduualasnn51 khne32 papana33 baxd ve sorudu:

- Senin adn nedi?mrnde he vaxt Ebilinin belece34 reyi35 d-

memidi. mrnde he vaxt Ebili belece zn3'1

itirmemidi. Ebili he z de bilmedi ki, nece dedi:- Ebili.ehray qz lap heyretle sorudu:-Ne? -Ebili dedi;-Ebili.ehray qz bir az lf dayanb heyretle ona

baxd, sonra telesik37 qad; ele qad, ele bil busaat Ebili hop eleyib38 onu udacaqd3t|.

Ebili indrr.edi. Ele40 bilirdi ki, ele bele41 de ol-mald. ehray qz ehrayayd, Ebili palql-peyinli42, ehray qz ne bileydi ki, Ebilinin esil adEblfetdih ve atas, anas ona gre ona Ebili deyirki, onu ox isteyir. Ebili bundan incimedi, Ebilibaqa eyden incidi.

ehray qz xeyfi araldan Ebilini Yal, San, Qr-

mz qzlara gsterib gld ve Yal, San, Qrmz qiz-lar da Ebiliye baxb gldler. Aydn43 meseleydi ki,qzlar Ebilinin teher-thrne44 glrdler, ammaEbili bundan da incimedi, nki bydkce ona bele

me'lum olurdu ki, uzaq-uzaq ellerdeki byk-bykseherler ve bu seherlerde yaayan Yal, San, Qrmz,ehray uaqlar45 adice uzaqlqda deyil, ye'ni buuzaqlqbaqa uzaqlqd, bu uzaqlq, bu mesafe Ebi-linin gzn ab, bax, bu da grmesindedi, se-herler ineyi naxra4h qatmasndad, axamlar qoyun-quzunu ldrmn srsnden ayrb eve ge-tirmesindedi, seher-axam qatarlarn47 dalnca48 bax-masndad ve bu qatarlardak avtomobillerin, bu qa-tarlardak fillerin, pelenglerin4", bu qatarlardakuaqlarn50 geceler onun yuxusuna51 girmesindedi.Bundan incimedi Ebili, baqa eyden incidi,

ehray qz tebair paras ile hamar52 qayann

stnde xetler53

ekdi, ora-bura baxb ele54

bil neeaxtard55, tapmad56, ehray57 paltosunun cibindenyast birey xarb, ayann altna atd ve bir aya-n qaldrb o biri aya ile hemin58 yasteyi ite-liye-iteliye xetlerin stnden crcrama5g kimi60

hoppanmaa61balad.Bir az keenden sonra qatardak atalar02, analar

uaqlan ard. ehray qz da eyilib aya ileoynatd yasteyi yerden qaldrdi, bir az orasna-burasna baxd, sonra tezeden63 yere tullayb64qa-taraqad. Bir az da keenden sonra qatar ter-pendi65.Lap1^"1 sonra ise bu yerlerin hemieki"7 sa-kitliyietrafa kd, kendin68 camaat sata bildiyini satb,

sata bilmediyini tezeden geri apard1

^ ve Ebilidehemieki bu sakitlik iinde ellerini bumazealvarnn ciblerine soxub var-gel ede-ede bayaqehray qizm xett ekib oynad yere geldi. eh-ray qzm hoppana-hoppana aya ile s-rdrdy yastey ele-elece xetleriu stnde at-hb qalmd. Ebili elleri cibinde bir mddet buyast eye baxd, sonra birden-bire reyine birqsse70, bir keder geldi, sonra da eyilib hemin yasteyi yerden gtrd, bu yasb eyin bkldytoza-torpaa batm kaz71 yava-yava crd.

Yay72 gnleri rayon73 merkezinden Ebiligilinkendinin yuxansna lafet74-maaza gelerdi, -drd gn arxn75 qrandak76 byk syd aa-cnn altnda dayanard, src-satcma kendincamaalna it77, bumaze78, desmal7q, adyal80, ste-kan81, boqab, pive82, gizlince araq83, bublik84,mampasi85, okolad86 satard. okoladlar QIZILIkaza87 bklerdi, sten de baqa bir kazabklerdi ve bu kazda tlk ekli, ya qaraekli, ya xoruz ekli olard. Ebiligil ata-anasnyola getirib okolad alandan sonra, usulca88kazlar

1. trenlerden 2. nnde3. tam 4. tavuk 5. ya-peynir. armut-erik 7. ticareti 8. kede 9. inmi 10. bazen 11. geip 12. berber 13. kokuya14. benziyordu 15. babas 16. geri dndnde 17. yumuak yiyecekS. bal ve ekerle yaplan bir eit biskvi 19. kada 20. gofret 21.anlad 22. dumanda-siste 23. gl renkli, ak krmz 24. nnde 25. tozlua, izmeye 26. kadife kuma, havlu 27. eleinin 2S. cebine 2^.toplad, doldurduu 30. yeil 31. babasnn 32. eski 33. apkasna 34. bylece 35. yrei 3. kendini 36a. kendini sk tutup 37. hzla,aceleyle 38. hprliip, hop edip 39. yatacakt 40. yle 41. byle 42. balckl-saman 43. ak, belli, grnen 44. grnne, grkemine

45. ocuklar 46. otlamaya 47. trenlerin 48. ardnca, ardsra 49. kaplanlarn 50. ocuklarn 51. ryasna 52. dzgn, dzenli 53. izgiler54. yle 55. arad 56. bulamad 57. gl, gl renkli 58. ayn 59. ekirge 60. gibi t\. sramaya, atlamaya 62. babalar 63. yeniden 64.frlatp, atp 65. hareket etti 66. tam, hemen 67. her zamanki 68. kyn 69. gtrd 70. dert 71. kad 72. yaz 73. blge 74. seyyar-gezgin 75. arkn, kanaln 7b. kenarndaki 77. kuma, bez 78. havlu, kadife kuma 79. mendil 80. yorgan 81. bardak 82. bira 83. votka 84.kk simit'85. kk simit 8b. ukulata 87. kada 88. yavaa

8/7/2019 Elin

4/5

aard, bir xeyli kazlarn ora-burasna baxardi,axam hamarlayb evdeki kitablarn arasnda sax-lamaq n qoynunda, ya bandaki papan iinde

gizledib kefle okoladdan yava-yava didem1

vu-rard. Bu balaca2 bayram olard, okolad bayram.ndi3 hemin4 okoladn bir irisi, ele irisi ki,

masn lafetinde5 yox6, uzaq-uzaq ellerdeki7 byk-byk seherlerde satardlar onu, Ebilinin elinde idive bu hemin yas ey idi ki, bayaq8 ehray qzaya ile srtleye-srtleye xetlerin stndenhoppanrd''.

Baxl, bu yerde Ebili11 incidi, ehray qzdanincidi, z12 de yaman incidi, nki Ebili bele Ebiliidi.

Nece olurdu ki, yay vaxtman lafeti gelendeEbiligil ondan aldiqlar balaca okolad yava-yava yeyirdiler ki, gec qurtarsn13, amma ehrayqz bu irilikde okolad aya altna atb da par-as kimi14 oynatmaa qyrdi?

Ebili ox fikirledi ki, bu iri okolad neylesin.stedi aparb15 yetim eflere versin, amma reyinepis geldi, pis16 geldi ki, niye ehray qzn ayaq al-tma atdm Sefter yemelidir?

Ve bu zaman Ebili kef eledi ki, onlarn ken-dindeki yetim Sefter he de uzaq-uzaq ellerdekibyk-byk seherlerde yaayan rengbereng uaq-lardan17 eskik10 olan deyil.

Sonra okolad19 ele20 oradaca bir dan stneqoyd ki, qulara yem olsun ve sidqi-rekden ar-zlad ki, yay21 tez geleydi, ma lafetini22 arxn q-

randak23 sydn altna ekeydi, o da Imadanokolad alb yeyeydi.

ehray qzn bu okolad meselesinden iki-il sonra, o zamanlar ki, Ebili im tabanlar nm ha-misini24 bee verib sekkizinci sinfe25 kemidi, qe-ribe bir ehvalat ba verdi26.

Payzm27 son gnleri idi ve hemin28 gnlerEbiligilin kendinde29 iskinin-sazam30 fironluqelediyi31 gnler idi. (.) payz seheri Ebili yuxudan32

oyanb kellay33 otaqdak pencereden qar danboz eteyine baxd, saralb solmu byrtken kol-larna, paq erik aalarna, alalara34 baxd vebirden-bire bu iskin, sazaq, bu bozluq, solunluq

reyine35

bir qeriblik getirdi, ele3b

bil ki, iller boyuqrbet ellerde yaayrd.reyindeki bu qeriblikle heyete37 dd38,

lvleye girib hevessiz-hevessiz al qaovlad3

baxd, boynunu uzadb su dmleyen45 altndakiatn qara yalna baxd, sonra ban qaldrb gz-lerini iskinden qrpa-qrpa bomboz gye baxd ve

birden-bire reyine bir yaz hesreti kd. Birincidefeydi ki, Ebilinin reyine yaz hesreti krd.Ele bir yaz ki, bu dalarn adamszl reyim sx-masn, bu kendin balacal40 reyini tasmasn.

Sonra Ebili qlaqlarn ekledi47 ve baadd48 ki, uzaqdan qalar gelir, ayaqlan ile at deh-merleyib49 uzu aa apd. Ebili demir yoluna gelibatanda50 qatarn axrmc51 vaqonlar sr'etle tb52

getdi ve bir azdan tamam grnmez oldu. Ebili atnlpaq belinde oturub bir mddet keib getmi qa-larn53 ardnca baxd ve birden-bire ona me'lumoldu ki, bu iskinli-sazaql54 payz55 seheri hemin50

qatar Ebilinin reyini de zS7 ile apard58, byksehere apard. Ebili bunu baa dd59 ve atn be-linden yere ahhb sulu adamlar kimi60, dan d-nde61 sobalar tstlenen62kendlerine63:tbaxd.

Dan dndek balaca kend Ebilinin tjatarlaixb geden reyinden xcbersiz idi ve bu boz payzseheri he ne olmaybm kimi, sobalarm ts-tledirdi.

Ebili elini keher atn yanana(4 srtb:- Bele-bele65 iler... - dedi.Bu ehvalatdan bir-iki il66de gelib kedi ve bir

yay gn Ebili demir yolunun kenarndaki otluqdauzanb dnyann ileri barede67 fikirleirdi68.Fi-kirleirdi ki, bu dnyada geden teke69 qatarlardeyil. ller de qatarlar kimidir, gelir gedir, gelir

gedir, grnmez olur.Ebili dnyann bu ileri barede fikirleirdi ki,

uzaqdan bir qatar grnd ve Ebilinin yanndant70 keende vaqonlardan birindeki bir qz pen-cereden xeyli zir-zib atd: bo butulka71, kaiz72,yumurta qabi, pomidor73 art ve bir de bunlarabklm74 kitab vereqleri75.

Kitab vereqleri havada yellene-yellene Ebi-liden be-alt metr aralya dd ve qalar gzdenitib7'1 gedenden sonra, Ebili ayaa qalxb vereqleriyerden qaldrd. stnde slekan77 yerleri olan, ara-larna pomidor suyu tklm bu vereqlerden bi-rinin stnde yazlmd: S.Yesenin. Ebili ezik-

zk vereqleri dzeldib evvelinden ad. A se-hifesinde gy mrekkeble yazlmd:* Ne Pukin, ne Krlov,Ne moqu pisat* stixov,No piu tebe tri slova,Jivi, uis*, i bud zdorova!Veno tvo* Rufat.Ebili mektebde rus dili keirdi78 ve o biri ders-

1. di 2. kk, kk 3. imdi 4. ayn 5.rmorkuna, arabasna 6. deil 7. diyarlardaki 8. nceden, eskiden 9 sryordu, zplyordu 10.kendi 11. kt, jddelli 12. nasl 13. bitsin, tkensin 14. gibi 15. gtrp 16. kt 17. ocuklardan 18. eksik 19. ukulatay 2. yle 21. 22.yaz 23. rmorkunu, arabasn 24. hepsini, tmn 25. snfa 26. meydana geldi, ba gsterdi 27. sonbaharn 28. ayn 2^. kynde 30.

sisin-tipinin 31. hkm srd 32. uykudan 33. serbest, zgr 34. bir tr meyve 35. yreine 36. yle 37. avluya 38. indi 39.kaalad 40. ak renkli atn 41. gtrd 42. her zamanki 43 tten, dumanlanan 44. kylerine 45. ien 46. kkl 47. dinledi 48.anlad 49. srp 50. ulatnda 51. sonuncu 52. geip 53. trenin 54. sisli-tipili 55. sonbahar 56. aym 57. kendi, kendisi 58. gtrd59. anlad 60. gibi 61. barnda, gsnde 62. tten, dumanlanan 63. kylerine M. eyerine b5. byle-byie 66. yl 67. konusunda,mevzuunda 68. dnyordu 6. sadece 70. geip, gidip 71. srahi 72. kat 73. domates 74. sarlm 75. sayfalan 7b. kaybolup 77.bardak 78. grd, talim etti

8/7/2019 Elin

5/5

ler kimi1 rus dilinden de be alrd. Ebili baadd2 ki, bu kitab Rfet adnda bir olan bir qzabalayb3 ve hemin4 Rfet hemin qza aiq olub.

Ebili ban qaldrb bayaqk5 qatarn6 ardncabaxd ve fkirledi7 ki, Rfet he alna getirmezdiki, stn e'rle yazb qza balad bu kitabnvereqleri8 bir vaxt Ebili adnda bir olanda olacaq.Ebili bunu fikirledi ve eti rpedi9. Eti rpedi ki,niye bir adamn stne e'r yazb baqa bir adamabalad bir kitabn vereqleri crlb10 gnlerinbir gnnde yumurta qab ve pomidor11 art ilebir yerde vaqonun penceresinden atlmaldr?Ebili12 bir nece il bundan evvelki ehray qiz ya-dna sald13 ve burasn da baa dd ki, bu ki-tabn vereqlerini ehray qiz crb vaqonun pen-ceresinden belece14 atd. Vacib deyildi ki, bu qzhemin ehray qzn ele z15 olsun. Bu qz heminehray10 qzn z deyildi, baqa ehray qz idi-Ebili bymd ve daha bilirdi ki, bu dnyadaehray qzlar oxdu. ehray olanlar da vard budnyada.

kinci sehifede sarn bir kendi balasnnekli var idi. Bu kendi17 balas18 Ebiligilin d-zenlikleri kimi bir dzenlikde dayanb aznda dasnbl p eyneyirdi. ekln19 altnda ya-zlmid: S. Yesenin.

Ebili kediyi derslerden bilirdi ki, Yeseninhyk airdir, yax2c e'rler yazb, amma Ebili bil-mirdi ki, Yesenin hem byk airdir, yax e'rleryazb, hem de bir kendi21 balas22 olub. Bir kendibalas, Ebili kimi23.

ller24 kedi. Ebili mektebi qurtard25 ve yene debir yay26gn kolxozun27 "Qaz-5l"ne minib28 Bakyageldi, universitete qebul imtahanlarn verdi,

hamsndan2" be ald ve bele30 me'lum oldu ki, onuiki nefer baqa e'la31 ile beraber tehsil almaqn Moskva universitetine gnderirler.

Ebili btn mrnde birinci defe qatara32

mindi, "Bak-Moskva" qatanna. Qatar ox getdi, azgetdi, dere, tepe, dz getdi, axrda33 gelib Ebiligilnkendinin34 yanndan tb35 kedi. Ebili vaqonunpenceresi nnde dayanb her addmna beled ol-duu30, her kohmu-kosunu tand bu yerlere,qar dan eteyindeki aachqlar arasndan ki-remidli taxtapular37 qzaran kendlerine baxa-baxa he z38 de bilmedi birden-bire nece3" kefeledi ki, bir nece40 il bundan evvelki qatar onun

reyim he hara41

aparmaybm42

; kef eledi ki, es-linde o, indi reyim bu balaca kendde qoyub gedir,bu dalarn arasnda, bu demir yolunun ke-narnda, bu yerlerin iskininde-eninde43 qoyubgedir ve btn mr boyu bu yerler onun yu-xsuna44 girecek, onunla olacaq.

Ebili bu defe lap45 dorusunu baa dd4t ki,bundan sonra btn mr boyu ne edecekse, buyerlerin, bu balaca kendin sayesinde edecek; baadd ki, btn mr boyu bu yerlere, bu balacakende borlu olacaq ve he vaxt hemin47 bor-cundan xa bilmeyecek, en xo vaxtlarnda da, enlezzetli alarnda da herden48 bu borcluluq onu s-xacaq, sxacaq, nki dnyada ox ey qatarlar ki-midir, gedir gedir...

Dekabr, 1973

1. gibi 2. anlad 3. armaan edip 4. ayn 5. ncedenki 6. trenin 7. dnd 8. sayfalar 9. rperdi 10. yrtlp 11. domates12. ka, nice 13. dnd, hatrlad 14. bylece 15. kendi 16. gl renkli, krmz 17. kyl 18- ocuunun 19. resmi 20.

gzel, iyi 21. kyl 22- ocuu 23. gibi 24. y

llar 25. bitirdi 26. yaz 27. blgenin, kyn 28. binip 2. hepsinden, tmnden3. byle 31. baarl muvaf 32. trene 33- sonunda 34. kynn 35. geip 36. tan olduu 37. ardaklar 38. kendi 30.nasl 40. ka, nice 41. hibir yere 42. gtrmemimi 43. tipinde-ssinde44. ryasna 45. tam, bsbtn 4b. anlad 47. ayn48. bazen