EL ZAGUÁN DE ORO

PUQUIO VOLUMEN 1, Nº 4, LIMA, 30 DE SETIEMBRE DE 2012.

LA FIESTA DE SAN FRANCISCO LA FIESTA DE SAN FRANCISCO LA FIESTA DE SAN FRANCISCO

PATRONO DE CHIQUIANPATRONO DE CHIQUIANPATRONO DE CHIQUIAN

hacerse preguntas correctas y plantearlas en un orden lógico.

Plantear un problema no es equi-valente a hacer un frondoso

listado de ausencias o falencias de objetos, sino es preguntarse,

¿qué consecuencias trae la falen-cia o la situación presentada?, de

ahí evaluamos si el problema es grave o no. Si resulta importante,

entonces buscamos resolverla, mediante la identificación de las

causas, para lo cual usamos nue-vamente el principio de la causa-

lidad y el orden lógico. Se aspira obtener las causas necesarias y

suficientes. De ese árbol de problemas, obtenido con esfuer-

zo, le sigue el decidir qué hacer, cuál causa pretendemos eliminar

en primer lugar. El esquema no te hace perder de vista el todo

mientras trabajas una causa, en todo momento sabes qué falta

hacer en el corto, mediano y largo plazo. ¡No improvisas!.

Fortalecemos el mensaje PRIME-RO PIENSA antes de hacer algu-

na actividad. Este esquema de la causalidad, es la herramienta que

La semana pasada estuvimos apoyando a la Red Peruana de

Divulgadores Científicos, en la campaña de divulgación de la

ciencia (DC), visité la UGEL 2, invitado por el Club de Ciencias

de San Martín de Porres. La au-diencia fue muy diversa: estu-

diantes de primaria, secundaria, jóvenes universitarios, padres de

familia y profesores. Mi exposi-ción tiene cinco partes: Presenta-

ción, Tema, Experimento, Juego y Debate. En la Presentación, a

modo de introducción presenta-mos aspectos relacionados con

las características del trabajo científico, la importancia de la

ciencia y tecnología, la educación científica, el conocimiento su

generación y apropiación, y tam-bién la ciudadanía, el fortaleci-

miento de la democracia, la in-clusión y el desarrollo sostenible.

El tiempo corto obliga a plantear solo algunas ideas, dejándoles

interrogantes, para que ellos por su cuenta puedan desarrollarla.

Les propongo que mayores deta-lles, pueden verse en mi blog, o

en los archivos que deposito en internet. Este boletín ZOP, es

una de las vitrinas para este fin. Igualmente el programa de radio

me permite tocar algo sobre lo expuesto. Ciertamente el tema

de la ciudadanía, es fundamental en el desarrollo de la sociedad,

no podemos ejercer nuestros

derechos y cumplir con nuestros deberes, si no tenemos la capaci-

dad de pensar científicamente. Esto que parece filosófico o has-

ta demagógico no lo es, pues en la practica científica se acostum-

bra buscar la esencia de la natu-

raleza, somos profesionales de la

CAUSALIDAD, pues solo así podríamos comprender a pleni-

tud el fenómeno y luego expli-carla mediante algún modelo. La

cultura científica nos propone buscar la esencia y superar la

apariencia cotidiana. La regla práctica es siempre hacerse pre-

guntas de ¿por qué?, tan-tas veces como sea nece-

sario, antes de dar opi-niones. Evidentemente

esto cuesta tiempo, es-fuerzo mental y búsqueda

de respuestas. En el taller ejercitamos nuestra

mente para aprender a

La Ciudadanía y la Cultura Científica

C O N T E N I D O :

La Ciudadanía

y la Cultura 2

El Rating No

Vale Una Vida 3

Don Víctor

Tadeo 4

La Fiesta de

San Francisco 5

Imágenes 10

Poesía 11

C H I Q U I A N C U L T U R AC H I Q U I A N C U L T U R AC H I Q U I A N C U L T U R AC H I Q U I A N C U L T U R A El Zaguán de Oro Puquio

L I M A , 3 0 . 0 9 . 2 0 1 2 V O L U M E N 1 , N º 4

D E S T A Q U E S :

• La cultura científi-

ca contribuye con

mejor ciudadanía

• Hay una relación

entre el progra-

ma de Beto con la

muerte de Ruth

• La fiesta de San

Francisco reen-

cuentro y des-

prendimiento por

su cultura.

• El aniversario de

un chiquiano que

el pueblo admira.

P Á G I N A 3

“ La regla

práctica es

siempre hacerse

preguntas de

¿por qué?, tantas

veces como sea

necesario, antes

de dar

opiniones”

El Rating No Vale Una Vida

La Ciudadanía ….. también empleamos para plan-tear hipótesis cuando realiza-

mos la sección de experimen-tos. Frente a la diversidad de

causas, la decisión ideal por dónde comenzar, es identifi-

car cual de ellas tendría mayor impacto en la solución del

problema y si estamos en con-diciones de hacerlo. Es preferi-

ble comenzar por lo pequeño

a asumir grandes proyectos y dejarlos inconcluso en el ca-

mino. Esta práctica de identifi-car problemas, evaluar las

consecuencias, buscar causas y elegir qué impacta mas, ayuda

a argumentar con razones nuestros puntos de vista. Con

los ejercicios de debate, forta-lecemos la capacidad de argu-

mentación, la exposición de

razones contra la imposición de la fuerza, y la explicación

en lugar de la aceptación ciega. La herramienta expues-

ta, se aplica a todo tipo de problemas, y contribuye a

una gestión determinística (predictible) frente a la acos-

tumbrada gestión aleatoria (impredecible). Ese es un

gran aporte de la cultura científica a la ciudadanía y al

buen gobierno.

tiempo real o de su pasado. En todos, el fin justifica los me-dios. Para ganar el RATING, vale todo. En estos programas vence aquel que ha transgredi-do, en mayor grado los valores que la gente debería apreciar. Se le concede mas puntos a aquel que realiza acciones que están mas próximos con lo morboso, denigrante, obsceno, y asqueroso, se premia la mi-seria humana. Este tipo de programas en otros países sÍ han tenido consecuencias mor-tales, incluso desde los progra-mas que parecen menos deni-

Esta semana hemos tenido la mala noticia del asesinato de una joven de 19 años, por su ex-enamorado, luego de parti-cipar en el programa de El Valor de la Verdad (EVV). La controversia, es si deben con-tinuar estos tipos de progra-mas denominados REALIDA-DES (realities), hay muchas variantes, como los de Laura Bozzo, Magaly, Esto es Guerra, Combate, Talentos, La Casa de los Secretos, y otros. En ellos en mayor o menor grado, tratan de hacer público sus vidas o pasajes de ella, en

grantes, “a una concursante que cantó, un jurado le dijo, “estuviste fea, llevas mucho fierro en la boca, parece que tuvieras un ferrocarril dentro”, ella llevaba sujetadores denta-les, la joven cuadras más allá se suicidó (radio RPP, 30.9.2012. Dr. Huerta. 11 am). En el caso de Perú, los dueños del canal y algunos periodistas, dicen que no hay relación de causalidad, pero la realidad nos dice que: “ocurrió el programa, surgió el dinero y declaraciones hirien-tes, que avivaron su propen-sión al crimen“, la situación

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

No es el primer programa donde in-

teresa poco la vida pos programa, del

participante. Son los descartables.

Prac�can el ejercicio del deba-

te, en este caso sobre el cambio

climá�co si �ene procedencia

natural o humana.

Don Víctor Tadeo Palacios: Chiquiano Emblemático

P Á G I N A 4 V O L U M E N 1 , N º 4

Una de las personas mas identifica-das con los chiquianos residentes en la capital es Víctor Tadeo Pala-cios. Lo conocí de cerca recién en los años 2000 cuando me aproximé por intermedio de mi hermana, a la Asociación Chiquián, él era el Presi-dente. Desde esa vez, siempre lo he visto, dedicado a plenitud por forta-lecer la Asociación, su carácter emprendedor innato, se notaba siempre, producto de eso han sido la implementación de la fiesta del patrón de Chiquián de San Francis-co en Lima. Hoy con certeza pode-mos decir que es una de las mas grandes fiestas de residentes de las provincias en la capital. En Ancash es la mas grandiosa: una noche dedicada a La Salva y el siguiente día es la fiesta central con todos los sabores de la gran fiesta de Santa Rosa en Chiquián. Igualmente como visionario, convenció a su equipo y a los asociados para adquirir un extenso terreno, en Sapan, camino a Canta, con la expectativa que a futuro, se pueda construir un cen-tro de esparcimiento y descanso para los asociados de tercera edad. Seguro que esa sensibilidad nació de su preocupación por los más necesitados, desde su niñez junto a su madre, se alimentó del trabajo,

de la tierra prodigiosa de Huáncar. Desde joven trabajó en el transpor-te, de la mano de los históricos don Armando Alvarado y don Segundo Robles, llevaban ganados desde la pampa de lampas a la costa perma-nentemente, el frío y las truchas de Conococha lo cuajaron para el trabajo y el amor a la naturaleza. Su disposición a la solidaridad es desta-cable, siempre está al tanto de algu-na dificultad de los residentes, tanto que durante años, su amplia casa, se ha convertido en el lugar de reunio-nes en caso no se disponga de local. Sus recursos económicos la ha forjado a puro sudor y dedicación al trabajo, nada se le ha regalado. Su experiencia en el transporte desde joven le permitió consolidar exitosamente una empresa de transporte de microbuses en Lima. Eso le permitió que siempre tuvie-ra, algún presente para las necesi-dades de la iglesia de Chiquián, o apadrinando promociones de los colegios del Coronel Bolognesi o Guillermo Bracale. Su amor a su tierra lo hizo, ser capitán en de la fiesta de Santa Rosa en Chiquián, y también Inca. Igualmente en Lima, ejerció la capitanía de San Francisco en mas de una oportunidad. En todos ellas su fiestas se guardan en

la historia como de las mas dadivo-sas e inclusivas, nadie se sentía postergado. Igualmente sacando tiempo de donde no había, le dedi-có esfuerzos al Cahuide, equipo de sus amores, para recomponerlo y llevarlo a ser campeón en Lima, en diversos campeonatos de la Provin-cia de Bolognesi. Y como si eso fuera poco, don Víctor tiene otra faceta, que lo apasiona, la Comuni-cación radial. Desde hace casi 25 años, sigue fiel en la radio. Con el retiro de don Gregorio Gamarra, él ha quedado como el más veterano de la radiodifusión de residentes chiquianos. Todos los domingos, indefectiblemente, sintonizamos su programa Por las Rutas de Chiquián y la Provincia de Bolognesi. Hoy mediante internet, sale también su voz en Chiquián, y lo escuchan los chiquianos en todo el mundo. Su espacio siempre está abierto a cual-quier noticia de carácter institucio-nal o personal. Su espacio pertene-ce a todos los chiquianos y bolog-nesinos, por eso es una de las per-sonas mas reconocidas y estimadas. El nació el 30 de setiembre, en Chiquián, por eso en este día, de su aniversario, merece dedicarle algu-nas palabras, porque su humildad, hace que existan pocas oportunida-

peores escenas son realizadas por la gente mas necesitada, menos educada, por eso en la práctica se burlan de la desgracia humana. Es una falsedad que nos digan que los concursantes: “lo hacen por liberar su conciencia”, porque podrían haberlo hecho sin la presencia del público. Los dueños de los canales tienen el desparpajo de decirnos, “si no les gusta cambien de canal”, eso es un completo desprecio por el público y la degradación del con-cepto de mercado. Proponen aca-

superó su endeble control, no eva-luaron su personalidad, previamen-te al programa. Se prefirió que el público viera cómo reacciona fren-te a las declaraciones. Se les aban-donó después del mismo. Es que para los productores de estos pro-gramas hay gente descartable, los usan y los tiran. Algunos periodis-tas defensores de estos programas consideran que independiente del programa igual hubiera ocurrido el crimen, eso es falso porque es una especulación,. Es claro que, las

so, volver a la ley del hombre es el lobo del hombre. Para detener esa arrogancia, y si no hay autocontrol por estas empresas, obliga a que el Estado, intervenga, estableciendo controles. La derecha bruta y acho-

El Rating …..

“Su disposición a

la solidaridad es

destacable,

siempre está al

tanto de alguna

dificultad de los

residentes, tanto

que durante años,

su amplia casa, se

ha convertido en

el lugar de

reuniones en caso

no se disponga de

local”

rada (DBA), sonríe con la desgracia de la gente pobre, igual ha ocurrido en Conga, también en las elecciones del año pasado. El canal 2, Así como contrató a Bayli, para frenar a Humala, ahora ha sacado a su actor estrella, PPK, con él las cosas volverán a la normalidad. Es el presi-denciable de la DBA, el 2016.

La Fiesta de San Francisco Patrono de Chiquián

P Á G I N A 5 V O L U M E N 1 , N º 4

Sobre esta fiesta voy a recordar mi pasaje

como funcionario el año 2005, en aquella

oportunidad escribí los siguiente:

Por intermedio de este programa permítanme agradecerle a cada uno de los amigos que asistieron a la Fiesta de homenaje al Patrono de Chiquián, San Francisco de Asís, que se realizó el sábado 8 y el do-mingo 9 de octubre en el que me cupo la responsabilidad de asumir la Capitanía. Las palabras siempre quedan cortas para expresar nues-tro agradecimiento y satisfacción por haber recibido a mucha gente mas allá de nuestras expectativas. El sábado por la noche y el domin-go todo el día, se convirtieron en dos días de reencuentro con mu-chos amigos algunos llegados desde el extranjero, amigos en el deporte, amigos en la infancia, en el colegio, en la universidad y en el trabajo. Considerando el éxito de la misma resalto mi agradecimiento al esfuer-zo desplegado por los funcionarios que se comprometieron en reali-zarla y merecen un reconocimiento amplio. Para el éxito de la fiesta los funcionarios han tenido colabo-radores que le han dedicado es-fuerzo enorme y merecen mención especial, parea mi caso como Capi-tán debo hacer un agradecimiento público la labor de mi hermana Chole (Soledad Zúñiga), que con

anticipación planificó la elaboración de panes, bizcochuelo, pan de maíz en Chiquián, igualmente se encargó de hacer la presentación del al-muerzo, carpa, adornos e invitacio-nes. Similarmente debo agradecer a mi hermana Nila Zúñiga, que con

esfuerzo diseñaron las bandas los adornos a los sombreros de toda la comitiva. Igualmente un especial reconocimiento a mi abanderado y amigo Lauro Rosales, por su apoyo y colaboración. Extiendo este agra-decimiento también a mis acompa-ñantes, comenzando por mi her-mano Marco Zúñiga y amigos Efraín Vásquez y José Núñez Comuno y también a mis sobrinos José Angulo

y Neil Cáceres hijos de mis herma-nas Chole y Nila. Agradezco tam-bién a mi amigo Lucho Lara por la donación del hermoso castillo que iluminó la noche del capitán en la víspera (sábado 8). Es muy difícil agradecer la presencia de todas las familias de nuestra colonia chiquia-na por ello permítanme hacerlo en nombre de la inmensa concurrencia en las personas de don Armando Alvarado que demostrando fortale-za y alegría, pese a sus año, se pre-sentó con sus hijos y nietos , mis amigos, Mirta, Nalo y Felipe e hijos. Su sensibilidad y aprecio le estamos muy reconocidos. Tam-bién a don Alejandro Yábar, el prestigioso maestro chiquiano, quien se hizo presente con su es-posa e hijas. Y, a mi tío Beto Nú-ñez, que con su familia nos recordó a nuestro padre, y le reconocimos su cariño y estímulo permanente-mente. Ellos con su presencia nos han demostrado que las generacio-nes venideras están comprometidas a mantener la belleza de nuestras costumbre y seguramente orgullo-sos dirán que allí está nuestro Chi-quián vigente y permanente a tra-vés del tiempo. No puedo mencio-nar a tantos otros amigos por razo-nes del tiempo limitado en la radio. Y sé que ellos sabrán disculparme. Este gran aprecio que hemos reci-

que la verdad sea la principal condi-ción para opinar, en su afán de ver a su pueblo donde nació, siempre mejor, algunas veces tienen que pisar callos, y recibir diatribas de personas que se ocultan tras el ciberespacio. A pesar de eso, junto a su esposa Anita, siguen adelante, mirando a la vida con alegría segu-ros que el pueblo chiquiano tanto

des para hacerlo. Desde hace tres meses, me llamó y me dijo, Acucho, cuando abrimos el Zaguán de Oro Puquio, Así, estamos al aire duran-te 6 a 8 minutos, todos los domin-gos, y observo ahí, en persona có-mo se esfuerza porque su progra-ma, sea el medio por el que los dirigentes convoquen a sus asocia-dos, sin ningún pago, se preocupa

de los que viven allá, cuando de los que vivimos en Lima, lo admi-ramos, los queremos y le reconocemos como un chi-quiano emblemático que enorgullece a la amistad y la lealtad.

Feliz aniversario Víctor.

Don Víctor …..

“El sábado por la

noche y el

domingo todo el

día, se convirtieron

en dos días de

reencuentro con

muchos amigos

algunos llegados

desde el

extranjero, amigos

en el deporte, en

la infancia, en el

colegio, en la

universidad y en el

trabajo”.

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

La Fiesta …..

P Á G I N A 6 V O L U M E N 1 , N º 4

bido, se lo debemos al recuerdo de la labor desplegada por su tierra de mi padre el Maestro Antonio Zúñi-ga y al esfuerzo de mi madre, por hacer frente a la vida plagada de dificultades y encantos. En su re-cuerdo a mi padre muchísimas gracias por su presencia. Por mi parte haciendo una corta reflexión a la fiesta debo destacar el excelen-te comportamiento de los asisten-tes por no haberse registrado nin-gún incidente, lo que dice mucho del nivel y respeto que nos tene-mos los chiquianos y amigos. Y en segundo lugar las palabras del Pa-dre que es sus dos mensajes (del sábado y domingo), señaló el mar-co dentro del cual debería conside-rarse la fiesta. Recordando que la esencia de la Fiesta de San Francis-co es la propia vida del Santo, su amor al pobre y al enfermo su capacidad de desprendimiento de las riquezas terrenales. El padre José, es un sacerdote, que habiendo estado en Chiquián por 2 años, conoce todas las costumbres de nuestra tierra y sabe llevar con palabras simples la profundidad del mensaje franciscano. Por ello , también, estamos comprometidos

en colaborar con la iglesia que hoy día la conduce, en un centro pobla-do de extrema pobreza en Ventani-lla. Para que esta fiesta haya tenido el éxito reconocido se debe al despliegue de cariño y esfuerzo que cada funcionario dio en su espacio dentro del local. Cada esquina en-tregó música y viandas elaboradas pensando en los amigos que los visiten. Así nos queda resaltar y reconocer el trabajo de nuestros amigos Rubén Jaimez, Hugo Aldave, Rosita Trinidad, Club Alianza Chi-quián y Club Sport Cahuide. Ellos pusieron la alegría en la huaylisha-da, cuando se realizó la entrada y la “lucha” entre los de a caballo con-tra los de a pie. Mi abrazo de ami-go y aprecio a su calidad de chef, con puro sabor chiquiano a Pablito Antaurco, ampliamente conocido por este don. También debo agra-decer al amigo cajatambino, Jesús Montes, que desde su ganadería El Dorado nos proveyó los hermosos caballos, que a decir de la mayoría le dieron prestancia y calidad a los jinetes. Cómo no voy a agradecer a los amigos que llegaron hasta mi casa trayendo sus colaboración en diversas especies inclusive alguna

amiga que nos hizo llegar un pre-sente desde el extranjero. ¿Cómo no hacer una buena fiesta con ese cariño y apoyo?. Mención especial para los miembros de la directiva de la Asociación Chiquián (Víctor Tadeo, Alejandro Aldave, Fortuna-to Aguirre, Vladimiro Reyes, Juan Lara entre otros)., por haber ins-taurado esta fiesta, que rápidamen-te se ha convertido en el evento de mayor concentración de chiquianos residentes en al capital, el cual nos permite el reencuentro invalorable con amigos que el trabajo y la vida nos impidió verlos. Aquí los abra-zos y recuerdos con personas que tal vez no los vuelvas a ver nunca mas le ponen el toque de añorada espera anual. Al final de la noche del domingo le entregamos la ban-da al nuevo Capitán nuestro cono-cido amigo chiquiano el Dr. Morán, que estamos seguros hará mejor fiesta que la nuestra con el apoyo que los chiquianos sabemos brin-dar.

Gracias hermanos chiquianos y bolognesinos.

Lima, 16 de octubre de 2005.

Capitán: Agustín

Zúñiga.

Abanderado: Lauro

Rosales.

Acompañantes:

Marco Zúñiga, José

Angulo, José Núñez,

Efraín Vásquez, Neil

Cáceres.

Estandarte: Rosa

Trinidad.

Mayordomos: Rubén

Jaimez, Hugo Aldave,

Club Alianza

Chiquián, Club Sport

Cahuide.

Mayoralas: Elsa

Valderrama, Martina

Calderón, Vilma

Calderón, Diana

Yábar.

BANDAS DE

MUSICA:

Centro Musical

Bolognesi.

Selección Chiquián.

Unión Porvenir de

Huayllacayán.

Juventud Poquián.

Centro Musical Roca.

Filarmónica de

Yamor.

Orquesta:

Románticos del Ande.

La Roncadora.

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

Imágenes de La Fiesta de San Francisco 2005

P Á G I N A 7 V O L U M E N 1 , N º 4

LOS PREPARATORIOS

Con bastante anticipación, casi por mayo, la Asociación Chi-

quián (ACH) y su Consejo Directivo, reúne a todos los fun-cionarios, y a algunas personas muy próximas a la ACH, nos

invitan caldo de fiesta y locro de cuy. Se explica dónde va a ser la fiesta, las responsabilidades y el programa. Quiénes

deben tener bandas y orquesta. Cómo se va a montar la corri-da de toros, quiénes pueden ofrecer algunos toros, y los cos-

tos. Para el caso del Capitán, nos informaron cómo conseguir las pallas, alquilar los caballos. La ACH, tiene gente experta en

todos los protocolos de la fiesta. Cuando se está próximo unas dos semanas antes nos citamos el Inca, Las Pallas el Capi-

tán y sus acompañante a entrenar el baile. Claro se aprovecha para bailar y cantar los huaynos de siempre.

LA SALVA

El sábado a las 20 horas se inicia La Salva, la víspera de la fies-

ta, donde todos los funcionarios recepcionan a los visitantes con música, caldo y mucho chinguirito. Todo es una réplica de

la fiesta de Santa Rosa en Chiquián. El Capitán y sus acompa-ñantes, visten las indumentarias típicas: poncho abano, bufanda

blanca y sombrero de paja, con la cinta blanca y roja. El padre invitado hace la misa, luego junto al Inca y sus pallas, bailan las

mudanzas aprendidas que son el deleite de la concurrencia. A la media noche, se enciende un gran castillo de fuegos artificia-

les. En mi fiesta el chinguirito se encargó mi primo Alberto Núñez, bajo la atenta recomendación de su papá mi tío Beto.

Chole se había encargado de armar la cocina, buscar las ollas, y al gran cocinero Pablito Antaurco, que fue su alumno. La

noche termina como a las 4 de la mañana.

LA CEREMONIA

El domingo, día central, la misa se inicia a las 10 horas, el pa-

dre José, trabajó en Chiquián, conocía los detalles, facilitando la ceremonia. Las cillas bien ordenadas, Chole, había dispuesto

maravillosamente, incluso una mesita al centro desde donde los invitados llevarían el pan, el vino, y el agua al padre,. Luego

de la misa, se realiza la procesión de San Francisco, visitando todos los quioscos. En cada uno de ellos se derraman flores al

piso, con los colores representativos del club, simbolizando el paso de la divinidad. El club Cahuide , caracterizado por el

rojo, y su presidente Amancio Aldave, el club Alianza Chi-quián, con el color amarillo y su presidenta Isabel Cano, brin-

dan palabras sobre la fiesta y el papel del Santo. La gente acompaña, la banda entona piezas religiosas, las mismas que en

nuestra niñez escuchábamos.

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

Imágenes de la Fiesta de San Francisco 2005

P Á G I N A 8 V O L U M E N 1 , N º 4

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

EL BAILE ENTRE EL CAPITAN Y EL INCA

Lo mas atrayente para todos los asistentes es el baile que hacen

el Inca, Rumiñahui y sus pallas, conjuntamente con el Capitán, el Abanderado y sus acompañantes. En un primer momento, baila el

jefe del ejército inca el Rumiñahui, mostrando toda su gallardía y valentía del guerrero invencible, rodeado de las pallas de cuya

belleza y feminismo, mas de uno queda prendado. Ellas cantan en quechua alabanzas al gran rey. Luego en el momento oportuno,

ingresa el Capitán representando a los españoles conquistadores, con el sombrero levantado en una mano, balancea el cuerpo, con

plasticidad y mucha prosa, el público premia el momento con aplausos. Luego se inicia el combate, con el Inca, la lucha es san-

grienta, el Inca vestido de oro puro, blande un hacha dorado, intenta decapitar a su oponente que no se deja, esquiva todos los

intentos, nadie pierde el paso ni la compostura, la música encien-de el corazón de los asistentes, nadie sede un solo milímetro

cuadrado, se dan de igual a igual. Finalmente, viendo que su jefe está por caer, ingresa el abanderado y sus acompañantes para

auxiliarlo, la contienda continúa. El abanderado hace gala de mo-vimientos sincronizados con sus acompañantes, igual ocurre con

el Rumiñahui y las pallas. Hasta que se da un empate. La contien-

da ha terminado, vuelve la paz y la alegría, que se sella con un huayno generalizado, bailan el Inca, Rumiñahui, pallas, Capitán,

Abanderado y Acompañantes, con el público. En esta oportuni-dad la pallas ponen una pañoleta al hombro del hombre con el

que bailan, él tiene que dejar unnas monedas haciendo un nudo en la pañoleta y le devuelve, las pallas siguen bailando con otros

invitados y cada uno hace lo propio, es el premio a lo aguerrida que fueron en la batalla. Para finalizar, se realiza un baile distinto

entre la comitiva del Capitán y el Inca, donde se mueve el talón de un pie mientras el otro permanece fijo, es la pinquichida, se

cambia de pie, así sucesivamente, también se invita a la concu-rrencia, eso termina con una correndilla, donde la gente, tomado

de la cintura del que va delante, se sigue a uno que encabeza y abre camino, por donde desee, es la alegría de haber vencido al

conquistador, y el conquistador de haberse integrado al pueblo inca, demostrando la alegría de ser el Perú de hoy el Chiquián de

hoy.

EL ALMUERZO

La fiesta de San Francisco, tiene que ser dadivoso, como lo fue el

santo, así que se brinda el almuerzo a todos los asistentes, no hay una sola persona que no sea atendida. Cada funcionario dispone

de un lugar donde cocina, y sirve a sus invitados, en las mesas se lucen los panes, bizcochuelo, vino, cerveza, chicha, y los dos sa-

brosos platos, el caldo de fiesta (de carne de res) y el locro de cuy (jaca locro). Los invitados vienen en familias, se les rinde

homenaje a sus apellidos, pues ellos representan la cultura de nuestra tierra, nos retratamos como si fueran las últimas fotos.

Imágenes de La Fiesta de San Francisco 2005

P Á G I N A 9 V O L U M E N 1 , N º 4

LA ENTRADA, LA CORRIDA Y EL FINAL

En Lima, allá por Zapallal, en la colina de arena, hay un terreno donde se crían caballos y toritos especiales para los trajines de las fiestas del

tipo San Francisco. Es un pequeño fundo del estilo Gran Chaparral. Los caballos son hermosos, esbeltos, su prestancia han sido destacados en desfiles en la Parada Militar, como muestran las fotos que luce el dueño. El alquiler incluye disponibilidad para practicar el manejo. Lo

único que se pide es traer una arroba de alimento para estos animales, los mismos que se compran en Puente Piedra. Tuvimos hasta dos entrenamientos, unas dos horas cada vez, dicho tiempo nunca sería suficiente cuando nunca subimos en situaciones de fiesta. Menos para

lucir como los expertos de 30 de agosto en Jircán. El animalito siempre se da cuenta de que el que está montado es un aprendiz inexperto, por lo que es difícil controlarlos menos cuando la gente está cerca, hay banda, cohetes y muchos caramelos como es el caso de la entrada y

la corrida. Pero la voluntad es mas grande vale la pena arriesgar. En Lima, replicamos la afamada ENTRADA de Chiquián, lo hicimos a través de unas 6 cuadras, en la calle contigua al local, y en mayor entrega dentro del local. Luego ingresamos al ruedo, en un ambiente de tribunas

llenas, las bandas entonan músicas taurinas, los aplausos resuenan de las plateas, es una suerte de aprecio a la fiesta entregada. Luego se pro-cede a la corrida, como ya dijimos es mas de entretenimiento, no se mata ningún toro, sin embargo los toreros visten trajes de luces, que le

dan el contexto ideal para el deleite de niños y adultos, en todo momento las bandas en una suerte de competencia entonan diversas cancio-nes, la gente se divierte. Finalmente se cierra la tarde cuando el capitàn saliente entrega a manera de símbolo al nuevo capitán su banda y lo

hace subir al caballo. El nuevo capitán ya lo tenía pensado, casi nadie improvisa, de modo que el tenía designado quiénes serían sus acompa-ñantes. Los cohetes sacuden los cielos anunciando la alegría de tener nuevos funcionarios para el siguiente año. El pueblo asistente continúa

la fiesta, hasta que a media noche se prende el Castillo de fuegos artificiales otorgado por el Capitán. Todos se siente felices de haber asisti-do y se despiden hasta el siguiente año.

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

P Á G I N A 1 0 V O L U M E N 1 , N º 4

E L Z A G U Á N D E O R O P U Q U I O

Imágenes de La Fiesta de San Francisco 2005

Dirección del trabajo

principal

Teléfono: 555-555-5555

Fax: 555-555-5555

Por la razón y no por la fuerza.

Chiquián Cultura

http://chiquianyerupaja.blogspot.com

“Son 24 rosas que hablan un poco de , y de mí..”

(Dedicadas al amor puro y verdadero)

¿VOLVERÁS?

¿Cómo estás?

Me parece que el bordado me quedó casi perfecto.., pero mi alma se siente triste.

Apuntalo la aguja, y ensarto hilos de colores para ma,zar mi historia,

Sonrío, pues el bordado me sale al revés, no comprendo en qué me equivoqué.

¿Cómo estás?

Recordando que …., ¡olvidé ensartar hilos de plata y oro!

Para cubrir mis noches y mis días con los brillos del recuerdo grato de tu imagen…

¿Cómo estás?

… Un momento, … Creo que acabo con el bordado, … Creo tener la puntada perfec-ta.

Estoy bordando el mañana, ¡habrá sorpresas!..., espero que así sea …

No quiero desatar todo otra vez, deseo con,nuar bordando los versos de mi alma.

¿Y tú, cómo estás?... No te he visto desde que comencé a bordar…

¿Volverás?.

Mishky Yacu (15.9. 2009)