El vocabulario fundamental del español de México.

No hay un único procedimiento para descubrir el vocabulario fundamental de una lengua [7]. Roberto Ham Chande propuso considerar como tal la acumulación de los tres primeros cuartiles de frecuencias absolutas de los vocablos encontrados en el CEMC, que corresponden a 75% de todas las ocurrencias. Eso equivale a suponer que los vocablos encontrados con esas características se utilizan en el 75% de todas las emisiones verbales de los mexicanos. Cuando tomamos esa decisión sólo contábamos con los resultados de tipos, no con los de vocablos, por la razón dada antes. Los tipos del vocabulario fundamental que encontramos fueron 1,139. Del vocabulario de tradición culta encontramos 1,451; una vez estudiados esos tipos y elaborados los artículos correspondientes del diccionario, redujimos el vocabulario fundamental a 842 vocablos.

La lista siguiente corresponde al vocabulario fundamental del español de México ; en ella, al lado de cada vocablo, se ofrece su frecuencia absoluta, su frecuencia relativa entre los 14 géneros y las medidas de frecuencia corregida (KF), el cálculo intermedio de ponderación de la frecuencia corregida (S) y el índice normalizado de dispersión (C).

Hay que aclarar que las dos medidas más transparentes para cualquier usuario de estos resultados son las de frecuencia absoluta y las del índice normalizado de dispersión (C). La medida de KF presenta la dificultad de que varía según la frecuencia absoluta de cada vocablo, tomando como punto de partida su frecuencia más alta en alguno de los géneros, por lo que, si uno no dispone de la información detallada de los resultados de los 14 géneros, es muy difícil de ponderar [8]; S es sólo la fase previa del cálculo del índice normalizado de dispersión, por lo que no resulta informativa para la mayor parte de los lectores; en cambio, C, el índice normalizado de dispersión, tiene la ventaja de que pondera la frecuencia absoluta de cada vocablo en relación con las relativas en cada género –lo que da una primera medida de dispersión- y en relación con los diferentes valores cuantitativos de cada género, de donde reduce a un número entre cero y uno su dispersión: un vocablo que sea muy frecuente y muy bien repartido entre los catorce géneros, tiende a acercarse a uno (véase el vocablo abajo , por ejemplo); un vocablo, en cambio, de poca frecuencia y baja dispersión tiende al cero (tratándose del vocabulario fundamental, todos los valores ofrecidos tienen, lógicamente, un índice C cercano a uno [9]).

Vocabulario fundamental del español de México

Vocablo F_TOT E_TOT KF S C a 44820 2.3701068 44580.552 0.9946576 0.9945968 abajo 246 0.0130086 225.15587 0.9152678 0.9143035 abrir 492 0.0260172 470.78718 0.9568845 0.9563939 acá 549 0.0290314 273.04324 0.4973465 0.4916266 acabar 598 0.0316226 515.78907 0.8625235 0.8609591 acción 413 0.0218397 333.58365 0.8077086 0.8055204 aceite 259 0.0136961 151.32807 0.5842783 0.5795476 aceptar 392 0.0207292 365.05833 0.9312712 0.9304891

acercar 282 0.0149123 228.12479 0.8089532 0.8067792 acompañar 301 0.0159171 286.56536 0.9520444 0.9514987 actitud 259 0.0136961 180.54378 0.6970802 0.6936332 actividad 511 0.027022 380.9385 0.7454765 0.7425802 acto 308 0.0162872 220.91007 0.7172405 0.7140228 actual 373 0.0197245 264.84721 0.7100462 0.7067466 actualmente 216 0.0114222 176.71321 0.8181167 0.816047 actuar 236 0.0124798 177.42321 0.7517933 0.7489688 acuerdo 554 0.0292958 492.06126 0.8881972 0.886925 adelante 286 0.0151238 278.95421 0.9753644 0.975084 además 816 0.0431505 734.81293 0.900506 0.8993739 adquirir 276 0.014595 233.43297 0.8457716 0.8440166 afectar 209 0.011052 159.31994 0.7622964 0.7595914 afirmar 268 0.014172 172.20435 0.6425535 0.638486 agarrar 512 0.0270749 265.71103 0.5189669 0.5134929 agregar 382 0.0202004 259.35253 0.6789333 0.6752797 agua 1573 0.0831811 1382.3699 0.8788111 0.877432 ah 811 0.0428861 482.77833 0.5952877 0.5906823 ahí 2809 0.1485415 1773.069 0.63121 0.6270134 ahora 2147 0.1135346 1966.2285 0.9158027 0.9148446 aire 333 0.0176092 294.67006 0.8848951 0.8835852 al 11214 0.5930026 11035.747 0.9841044 0.9839235 alcanzar 537 0.0283969 503.1267 0.9369212 0.9362034 algo 1108 0.0585917 1025.2985 0.9253596 0.9245103 alguien 219 0.0115808 190.22416 0.8686035 0.8671083 algún 452 0.023902 441.01433 0.9756954 0.9754189 alguno 2087 0.1103617 2029.3335 0.9723687 0.9720543 alma 270 0.0142778 175.79778 0.6511029 0.6471326 alto 755 0.0399248 688.82999 0.9123576 0.9113603 altura 200 0.0105761 170.31255 0.8515628 0.8498736 allá 1245 0.0658363 868.1943 0.6973448 0.6939008 allí 972 0.0513999 757.44298 0.7792623 0.7767504 amar 245 0.0129557 140.4399 0.5732241 0.5683676 ambiente 225 0.0118981 194.18868 0.8630608 0.8615025 amigo 705 0.0372808 590.28371 0.8372819 0.8354302 amor 802 0.0424102 494.71779 0.6168551 0.6124951 análisis 220 0.0116337 151.69173 0.6895079 0.6859746 andar 1170 0.0618703 778.5615 0.6654372 0.66163 animal 493 0.0260701 417.33219 0.8465156 0.844769 ante 629 0.0332619 494.23707 0.7857505 0.7833125 anterior 712 0.037651 595.74739 0.8367239 0.8348659 antes 1295 0.0684803 1278.3904 0.987174 0.9870281

añadir 214 0.0113164 144.75885 0.6764432 0.6727613 año 3326 0.1758808 3131.4235 0.9414984 0.9408326 aparecer 442 0.0233732 372.10011 0.8418555 0.8400559 aparte 207 0.0109463 180.21905 0.8706234 0.8691512 apenas 287 0.0151767 267.15364 0.9308489 0.930062 aplicación 257 0.0135903 134.12306 0.5218796 0.5164388 aplicar 428 0.0226329 313.40089 0.7322451 0.7291982 apoyo 177 0.0093599 134.09289 0.757587 0.7548284 aprender 267 0.0141191 250.01711 0.9363937 0.9356699 aprovechar 227 0.0120039 206.31494 0.9088764 0.9078394 aproximadamente 200 0.0105761 156.19602 0.7809801 0.7784878 aquel 1500 0.0793208 1459.9659 0.9733106 0.9730069 aquí 4037 0.2134788 2821.5862 0.6989314 0.6955054 árbol 329 0.0173977 274.90473 0.8355767 0.8337056 arte 423 0.0223685 335.48329 0.7931047 0.7907503 artículo 375 0.0198302 279.93832 0.7465022 0.7436175 arreglar 201 0.010629 149.41973 0.7433817 0.7404615 arriba 416 0.0219983 340.59216 0.8187312 0.8166684 asegurar 299 0.0158113 257.25111 0.8603716 0.8587827 así 4159 0.2199303 3741.6782 0.8996582 0.8985163 asistir 182 0.0096243 141.06196 0.7750657 0.7725061 aspecto 444 0.023479 370.30244 0.8340145 0.8321257 atención 330 0.0174506 322.86156 0.9783684 0.9781222 atender 206 0.0108934 190.94287 0.9269071 0.9260754 atrás 236 0.0124798 226.93531 0.9615903 0.9611532 aumentar 398 0.0210465 300.38531 0.754737 0.751946aumento 248 0.0131144 177.56496 0.7159877 0.7127558 aun 304 0.0160757 252.40165 0.8302686 0.8283371 aún 491 0.0259644 430.56354 0.8769115 0.8755108 aunque 949 0.0501837 927.87289 0.9777375 0.9774842 autor 305 0.0161286 220.11012 0.7216725 0.7185053 autoridad 335 0.017715 261.81582 0.7815398 0.7790538 ay 1064 0.0562649 382.19651 0.3592072 0.3519154 ayer 444 0.023479 277.55488 0.6251236 0.6208577 ayuda 182 0.0096243 169.70955 0.9324701 0.9317016 ayudar 526 0.0278152 470.3485 0.8941987 0.8929947 azúcar 175 0.0092541 115.23455 0.6584831 0.6545968 bailar 262 0.0138547 171.26314 0.6536761 0.6497351 baile 313 0.0165516 206.7825 0.660647 0.6567853 bajar 353 0.0186668 294.1729 0.833351 0.8314546 bajo 699 0.0369635 626.06579 0.8956592 0.8944719 base 628 0.033209 521.39805 0.8302517 0.82832

bastante 583 0.0308294 474.5417 0.8139652 0.8118482 bien 2610 0.1380183 2475.1062 0.9483166 0.9477284 blanco 536 0.028344 495.93188 0.9252461 0.9243954 boca 243 0.01285 199.61711 0.8214696 0.819438 bonito 621 0.0328388 324.36205 0.5223221 0.5168864 brazo 316 0.0167103 236.49082 0.7483887 0.7455255 buen 434 0.0229502 416.41903 0.9594908 0.9590299 bueno 3335 0.1763567 2583.0874 0.774539 0.7719733 buscar 873 0.0461647 809.06348 0.9267623 0.9259289 caballo 318 0.016816 267.09917 0.8399345 0.838113 cabeza 443 0.0234261 397.73319 0.8978176 0.8966548 cabo 324 0.0171333 301.49489 0.9305398 0.9297494 cada 1888 0.0998385 1830.2993 0.9694382 0.9690904 caer 755 0.0399248 717.90249 0.9508642 0.9503051 café 291 0.0153882 262.83531 0.9032141 0.9021127 calidad 273 0.0144364 192.09333 0.7036386 0.7002661 caliente 199 0.0105232 152.24578 0.7650542 0.7623806 calor 220 0.0116337 177.84137 0.8083699 0.8061892 calle 376 0.0198831 332.78869 0.8850763 0.8837685 cama 191 0.0101002 147.91827 0.7744412 0.7718745 cambiar 523 0.0276565 505.94918 0.967398 0.9670271 cambio 716 0.0378625 647.11372 0.9037901 0.9026953 caminar 312 0.0164987 265.36875 0.8505409 0.8488401 camino 471 0.0249068 435.14026 0.9238647 0.9229983 campesino 311 0.0164459 218.65509 0.703071 0.6996921 campo 649 0.0343195 628.46631 0.968361 0.968001 cantar 378 0.0199889 215.10488 0.5690605 0.5641567 cantidad 496 0.0262288 419.20596 0.8451733 0.8434115 capacidad 305 0.0161286 223.47777 0.732714 0.7296724 capital 359 0.0189841 269.57739 0.750912 0.7480775 cara 319 0.0168689 282.01481 0.884059 0.8827396 carácter 366 0.0193543 295.5606 0.8075426 0.8053526 característica 275 0.0145422 154.29944 0.5610889 0.5560943 carga 208 0.0109992 182.60872 0.8779265 0.8765374 cargo 216 0.0114222 178.96092 0.8285228 0.8265714 carne 427 0.02258 322.62962 0.7555729 0.7527914 carrera 311 0.0164459 258.31469 0.8305938 0.8286661 casa 1825 0.096507 1556.4267 0.8528365 0.8511619 casar 517 0.0273393 335.80377 0.6495237 0.6455355 casi 1140 0.0602838 1080.9833 0.948231 0.9476419 caso 1499 0.079268 1327.6349 0.8856804 0.8843795 causa 359 0.0189841 324.41663 0.9036675 0.9025713

causar 188 0.0099416 154.16492 0.8200262 0.8179781 celebrar 220 0.0116337 158.80799 0.7218545 0.7186893 centímetro 292 0.0154411 133.17614 0.4560827 0.4498932 centro 645 0.034108 565.32862 0.8764785 0.8750729 cerca 426 0.0225271 406.34898 0.9538709 0.9533459 cerrar 344 0.0181909 324.56327 0.9434979 0.9428549 ciento 386 0.0204119 302.82739 0.7845269 0.782075 cierto 1067 0.0564236 1025.9909 0.961566 0.9611287 cinco 766 0.0405065 687.32827 0.8972954 0.8961267 cine 355 0.0187726 285.74804 0.8049241 0.8027042 ciudad 794 0.0419872 701.0876 0.8829819 0.8816503 claro 864 0.0456888 829.9635 0.9606059 0.9601576 clase 669 0.0353771 616.82025 0.9220034 0.9211158 cobrar 236 0.0124798 205.97352 0.8727692 0.8713214 cocer 268 0.014172 128.30993 0.4787684 0.4728371 colegio 194 0.0102588 142.99866 0.7371065 0.7341149 colocar 408 0.0215753 318.32378 0.7802054 0.7777042 colonia 242 0.0127971 197.53526 0.8162614 0.8141706 color 445 0.0235319 419.11121 0.941823 0.9411609 comenzar 430 0.0227386 398.78096 0.9273976 0.9265714 comer 816 0.0431505 582.09544 0.7133523 0.7100904 comercio 247 0.0130615 183.6474 0.7435118 0.740593 comida 299 0.0158113 244.3178 0.8171164 0.8150353 como 11040 0.5838014 10970.095 0.993668 0.993596 cómo 1671 0.0883634 1417.7995 0.8484737 0.8467494 completamente 511 0.027022 480.89597 0.941088 0.9404176 comprar 589 0.0311467 461.18922 0.7830038 0.7805345 comprender 448 0.0236905 412.45479 0.920658 0.9197551 común 386 0.0204119 321.0007 0.831608 0.8296918 con 18781 0.9931499 18666.914 0.9939255 0.9938563 conciencia 193 0.010206 140.1246 0.7260342 0.7229166 condición 622 0.0328917 504.43591 0.8109902 0.8088394 conducir 202 0.0106819 144.13057 0.7135177 0.7102577 conjunto 409 0.0216282 316.72832 0.7743969 0.7718296 conmigo 252 0.0133259 165.6647 0.6573996 0.653501 conocer 1562 0.0825994 1538.5779 0.9850051 0.9848344 conocimiento 337 0.0178208 283.1491 0.840205 0.8383867 consecuencia 282 0.0149123 218.75676 0.7757332 0.7731812 conseguir 274 0.0144893 261.16052 0.9531406 0.9526073 conservar 209 0.011052 178.35804 0.8533877 0.8517194 considerar 888 0.0469579 755.67553 0.850986 0.8492903 consistir 272 0.0143835 217.1898 0.7984919 0.7961988

constituir 421 0.0222627 281.88871 0.6695694 0.6658093 construcción 292 0.0154411 219.76455 0.7526183 0.7498033 construir 240 0.0126913 197.05283 0.8210535 0.8190171 contar 711 0.0375981 700.17308 0.9847723 0.984599 contener 324 0.0171333 239.75703 0.7399908 0.7370321 contenido 190 0.0100473 136.5748 0.7188147 0.715615 contestar 281 0.0148594 242.21569 0.8619776 0.8604069 continuar 311 0.0164459 240.73232 0.7740589 0.7714878 contra 692 0.0365934 609.09252 0.8801915 0.8788281 contrario 276 0.014595 256.75258 0.930263 0.9294694 control 317 0.0167631 220.20618 0.6946567 0.6911821 convertir 447 0.0236376 380.37693 0.8509551 0.8492591 corazón 363 0.0191956 247.06408 0.6806173 0.6769829 cortar 472 0.0249596 365.77621 0.7749496 0.7723886 corte 225 0.0118981 157.45361 0.6997938 0.6963777 correr 441 0.0233203 380.02953 0.861745 0.8601717 corresponder 381 0.0201475 309.04116 0.8111316 0.8089824 corriente 438 0.0231617 373.56373 0.8528852 0.8512111 cosa 2316 0.1224714 1908.0877 0.8238721 0.8218678 costo 383 0.0202533 205.88742 0.5375651 0.5323028 crear 1019 0.0538853 969.31666 0.951243 0.9506882 crecer 205 0.0108405 196.29522 0.9575377 0.9570545 crecimiento 200 0.0105761 108.53573 0.5426787 0.5374746 creer 1079 0.0570581 946.37152 0.877082 0.8756833 cuadro 361 0.0190899 311.59792 0.8631521 0.8615949 cual 1540 0.0814361 1411.9392 0.9168436 0.9158973 cualquier 876 0.0463234 848.59911 0.9687204 0.9683645 cuando 4915 0.259908 4758.6053 0.9681801 0.967818 cuanto 609 0.0322043 570.60113 0.9369477 0.9362302 cuarto 390 0.0206234 360.17544 0.9235268 0.9226566 cuatro 847 0.0447898 801.65293 0.9464616 0.9458523 cubrir 285 0.015071 238.09195 0.8354104 0.8335374 cuenta 760 0.0401892 738.38176 0.9715549 0.9712313 cuerpo 550 0.0290843 494.77713 0.8995948 0.8984522 cuestión 262 0.0138547 231.5915 0.883937 0.8826163 cuidado 217 0.0114751 199.77169 0.9206068 0.9197034 cuidar 222 0.0117395 199.16461 0.8971379 0.8959674 cultura 336 0.0177679 278.4334 0.8286708 0.8267212 cumplir 400 0.0211522 374.0334 0.9350835 0.9343448 curso 214 0.0113164 175.25819 0.8189635 0.8169034 cuyo 659 0.0348483 541.53007 0.8217452 0.8197167 dar 5626 0.2975061 5415.282 0.9625457 0.9621195

dato 323 0.0170804 222.12776 0.6877021 0.6841483 de 63497 3.3577571 63125.325 0.9941466 0.99408 deber 3325 0.1758279 3021.6244 0.9087592 0.9077209 decidir 287 0.0151767 248.41052 0.8655419 0.8640118 decir 10543 0.5575198 8894.1368 0.8436059 0.8418262 dedicar 406 0.0214695 369.36706 0.9097711 0.9087443 dejar 2120 0.1121068 2003.3277 0.9449659 0.9443396 del 18690 0.9883377 17335.711 0.9275394 0.9267148 demanda 241 0.0127442 163.74634 0.6794454 0.6757976 demás 485 0.0256471 473.02023 0.9752995 0.9750184 demostrar 321 0.0169747 267.77237 0.8341818 0.8322949 dentro 886 0.0468522 837.98287 0.9458046 0.9451879 departamento 214 0.0113164 188.99294 0.8831446 0.8818148 depender 314 0.0166045 274.6224 0.8745936 0.8731666 derecho 675 0.0356944 635.01521 0.9407633 0.9400892 desaparecer 219 0.0115808 183.36461 0.8372813 0.8354297 desarrollar 403 0.0213109 331.42322 0.8223901 0.820369 desarrollo 762 0.040295 492.22989 0.645971 0.6419423 describir 246 0.0130086 154.26777 0.6271048 0.6228614 descubrir 277 0.0146479 227.41012 0.8209752 0.818938 desde 1915 0.1012663 1891.342 0.9876459 0.9875054 desear 400 0.0211522 359.25608 0.8981402 0.8969811 después 2070 0.1094628 2024.9091 0.978217 0.9779691 detener 334 0.0176621 285.72526 0.8554648 0.8538201 determinar 594 0.0314111 445.43494 0.7498905 0.7470444 día 2791 0.1475897 2628.7172 0.941855 0.9411933 diez 558 0.0295074 485.92259 0.870829 0.8693591 diferente 586 0.030988 530.67724 0.9055926 0.9045183 difícil 346 0.0182967 326.27951 0.9430044 0.9423558 dinero 622 0.0328917 518.61697 0.8337894 0.831898 dios 328 0.0173448 200.75378 0.6120542 0.6076396 dirección 308 0.0162872 265.90492 0.8633277 0.8617724 director 414 0.0218926 300.39471 0.7255911 0.7224685 dirigir 382 0.0202004 337.1928 0.8827037 0.8813689 disponer 356 0.0188255 313.15153 0.8796391 0.8782695 distancia 290 0.0153354 220.21331 0.7593563 0.7566179 diverso 248 0.0131144 173.35944 0.69903 0.6956051 doctor 495 0.0261759 376.27656 0.7601547 0.7574253 dolor 219 0.0115808 176.29604 0.8050047 0.8027858 domingo 289 0.0152825 209.86976 0.7261929 0.7230772 don 575 0.0304063 477.15251 0.8298305 0.827894 donde 1978 0.1045978 1934.2403 0.9778768 0.977625

dónde 342 0.0180852 279.42542 0.8170334 0.8149513 dormir 343 0.018138 244.04109 0.7114901 0.708207 dos 3215 0.170011 3172.5207 0.9867872 0.9866368 duda 258 0.0136432 214.14404 0.8300157 0.8280813durante 1024 0.0541497 834.16908 0.8146182 0.8125087 durar 186 0.0098358 151.37248 0.8138306 0.811712 e 1331 0.070384 1098.7763 0.8255269 0.8235415 economía 209 0.011052 137.46149 0.6577105 0.6538154 económico 796 0.0420929 577.6491 0.7256898 0.7225683 echar 826 0.0436793 634.81233 0.7685379 0.765904 edad 418 0.0221041 388.9702 0.9305507 0.9297604 educación 228 0.0120568 191.48253 0.8398357 0.8380131 efecto 593 0.0313582 425.87465 0.7181697 0.7149627 efectuar 300 0.0158642 191.33897 0.6377966 0.6336749 eh 1284 0.0678986 474.67163 0.369682 0.3625093 ejemplo 1173 0.0620289 1008.7732 0.8599942 0.858401 el 51466 2.7215511 50767.677 0.9864314 0.986277 él 2571 0.1359559 2250.364 0.8752875 0.8738683 elemento 552 0.0291901 393.21845 0.7123523 0.709079 ella 2105 0.1113136 1828.3111 0.8685563 0.8670606 ellas 511 0.027022 500.39661 0.9792497 0.9790136 ello 504 0.0266518 416.08581 0.8255671 0.8235821 ellos 1462 0.0773114 1382.8578 0.9458671 0.9452511 embargo 712 0.037651 614.52698 0.8630997 0.8615418 empezar 997 0.0527219 909.5561 0.912293 0.9112949 emplear 303 0.0160228 210.28658 0.6940151 0.6905332 empresa 489 0.0258586 317.87818 0.6500576 0.6460755 en 49302 2.6071175 48231.053 0.9782778 0.9780306 encima 216 0.0114222 195.42565 0.9047484 0.9036645 encontrar 1836 0.0970887 1799.1299 0.9799183 0.9796897 energía 275 0.0145422 192.94353 0.7016129 0.6982174 enfermedad 287 0.0151767 244.49853 0.8519112 0.8502261 enseñar 306 0.0161815 269.06156 0.8792861 0.8779125 entender 504 0.0266518 469.8654 0.9322726 0.9315019 entonces 3180 0.1681602 2348.1002 0.7383963 0.7354194 entrada 206 0.0108934 185.84852 0.9021773 0.9010641 entrar 1029 0.0544141 949.8707 0.9231008 0.9222257 entre 2503 0.1323601 2312.0531 0.9237128 0.9228447 entregar 322 0.0170275 299.16926 0.9290971 0.9282902 época 401 0.0212051 346.37346 0.8637742 0.862224 equipo 420 0.0222098 305.18476 0.7266304 0.7235196 escribir 498 0.0263345 448.47353 0.9005493 0.8994176

escuchar 318 0.016816 243.53349 0.7658286 0.7631638 escuela 739 0.0390787 643.91507 0.871333 0.8698688 ese 5060 0.2675757 4816.286 0.9518352 0.9512871 ése 4029 0.2130558 2964.3903 0.7357633 0.7327564 esfuerzo 339 0.0179265 265.02101 0.7817729 0.7792896 espacio 391 0.0206763 265.99846 0.680303 0.676665 especial 194 0.0102588 160.21856 0.8258688 0.8238873 especialmente 438 0.0231617 392.22428 0.8954892 0.8943 especie 409 0.0216282 332.50294 0.8129656 0.8108373 esperar 756 0.0399777 673.63948 0.8910575 0.8898178 espíritu 259 0.0136961 197.00429 0.7606343 0.7579105 esposo 441 0.0233203 382.02799 0.8662766 0.8647549 establecer 443 0.0234261 325.68852 0.7351885 0.7321751 estado 1266 0.0669468 1005.7014 0.7943929 0.7920532 estar 11752 0.6214524 11013.606 0.9371686 0.9364537 este 11894 0.6289614 11390.129 0.9576366 0.9571545 éste 3020 0.1596993 2974.4281 0.98491 0.9847383 estilo 236 0.0124798 210.41337 0.8915821 0.8903483 estructura 311 0.0164459 200.25609 0.6439102 0.6398581 estudiar 684 0.0361703 598.6527 0.8752232 0.8738033 estudio 776 0.0410353 678.53766 0.8744042 0.872975 etapa 240 0.0126913 170.28237 0.7095099 0.7062043 etcétera 720 0.038074 498.10022 0.6918059 0.6882988 evitar 335 0.017715 260.74395 0.7783402 0.7758178 exactamente 336 0.0177679 274.0143 0.8155188 0.8134195 exigir 218 0.011528 191.08691 0.8765455 0.8751406 existencia 227 0.0120039 165.301 0.7281983 0.7251053 existir 895 0.0473281 799.97722 0.8938293 0.8926211 éxito 209 0.011052 155.70985 0.7450232 0.7421217 experiencia 290 0.0153354 251.01103 0.8655553 0.8640254 explicar 449 0.0237434 420.79801 0.9371893 0.9364746 expresar 380 0.0200946 286.78861 0.7547069 0.7519156 expresión 253 0.0133788 190.02861 0.7511012 0.7482689 fácil 268 0.014172 255.39954 0.9529834 0.9524484 factor 364 0.0192485 219.89564 0.6041089 0.5996039 falta 347 0.0183496 335.24139 0.9661135 0.9657279 faltar 272 0.0143835 248.78817 0.9146624 0.9136913 familia 526 0.0278152 491.54777 0.9345015 0.9337561 favor 295 0.0155998 248.55023 0.8425431 0.8407514 fe 175 0.0092541 117.14761 0.6694149 0.665653 fecha 319 0.0168689 280.4812 0.8792514 0.8778774 federal 283 0.0149652 189.67335 0.6702239 0.6664712

fiesta 437 0.0231088 337.88392 0.7731898 0.7706088 figura 495 0.0261759 382.15201 0.7720243 0.76943 fijar 846 0.044737 671.4604 0.7936884 0.7913407fin 954 0.0504481 933.94313 0.978976 0.9787368 final 322 0.0170275 282.30008 0.8767083 0.8753053 finalmente 199 0.0105232 148.78399 0.7476583 0.7447867 flor 348 0.0184024 274.61705 0.7891295 0.7867299 fondo 373 0.0197245 343.58833 0.9211483 0.920251 forma 1711 0.0904786 1504.5654 0.8793486 0.8779756 formar 794 0.0419872 696.92564 0.8777401 0.8763489 frecuencia 206 0.0108934 140.22431 0.6807005 0.6770671 frente 491 0.0259644 441.72727 0.8996482 0.8985063 frío 204 0.0107876 157.60765 0.7725865 0.7699987 fuego 202 0.0106819 162.76487 0.8057667 0.8035564 fuera 337 0.0178208 326.23167 0.9680465 0.9676829 fuerte 350 0.0185082 338.4016 0.9668617 0.9664846 fuerza 574 0.0303534 526.74055 0.9176665 0.9167295 función 422 0.0223156 317.85204 0.7532039 0.7503955 futuro 291 0.0153882 228.46081 0.7850887 0.7826431 ganado 170 0.0089897 116.80244 0.6870732 0.6835122 ganar 523 0.0276565 443.68237 0.8483411 0.8466153 general 1117 0.0590676 980.45392 0.8777564 0.8763654 generalmente 242 0.0127971 159.51248 0.6591425 0.6552637 gente 1148 0.0607069 926.34194 0.8069181 0.8047209 gobierno 689 0.0364347 545.63482 0.7919228 0.789555 grado 338 0.0178736 254.64874 0.7533987 0.7505925 gran 1210 0.0639855 1067.4648 0.8822023 0.8808618 grande 1499 0.079268 1463.6638 0.9764268 0.9761586 gritar 196 0.0103646 113.08872 0.5769833 0.5721696 grupo 863 0.0456359 750.42866 0.8695581 0.8680738 guardar 220 0.0116337 206.86918 0.9403145 0.9396353 guerra 328 0.0173448 276.81009 0.8439332 0.8421572 gustar 1000 0.0528806 738.05892 0.7380589 0.7350782 gusto 344 0.0181909 308.26087 0.8961072 0.8949249 haber 17450 0.9227658 17238.879 0.9879014 0.9877637 hablar 1464 0.0774171 1297.4177 0.8862143 0.8849195 hacer 8846 0.4677815 8628.7355 0.9754392 0.9751598 hacia 916 0.0484386 806.84644 0.8808367 0.8794807 hallar 282 0.0149123 246.87754 0.8754523 0.874035 hasta 3032 0.1603339 2978.4711 0.9823453 0.9821444 hecho 596 0.0315168 520.79637 0.8738194 0.8723836 hermano 754 0.0398719 575.50237 0.7632657 0.7605718

hijo 1458 0.0770999 1247.0148 0.8552913 0.8536446 historia 484 0.0255942 421.23447 0.8703192 0.8688435 hombre 2062 0.1090397 1947.5953 0.9445176 0.9438863 hora 1171 0.0619231 1111.6404 0.9493086 0.9487318 hoy 751 0.0397133 657.74034 0.8758194 0.8744063 humano 523 0.0276565 414.95157 0.7934065 0.7910555 idea 518 0.0273921 471.75598 0.9107258 0.9097099 iglesia 307 0.0162343 241.66305 0.7871761 0.7847542 igual 728 0.0384971 708.93734 0.973815 0.9735171 imagen 263 0.0139076 207.67992 0.7896575 0.7872639 imaginar 264 0.0139605 218.67729 0.8283231 0.8263695 imponer 214 0.0113164 178.59966 0.8345779 0.8326954 importancia 397 0.0209936 325.35511 0.8195343 0.8174807 importante 761 0.0402421 653.33008 0.8585152 0.8569052 incluir 299 0.0158113 216.59399 0.7243946 0.7212584 indicar 469 0.024801 338.30673 0.7213363 0.7181653 industria 429 0.0226858 291.80497 0.6801981 0.6765589 industrial 321 0.0169747 196.95516 0.6135675 0.6091701 información 361 0.0190899 212.98873 0.5899965 0.5853308 informar 265 0.0140134 180.80008 0.6822645 0.6786488 ingeniero 305 0.0161286 226.91718 0.7439908 0.7410775 iniciar 463 0.0244837 344.87347 0.7448671 0.7419638 instituto 234 0.0123741 167.13186 0.7142387 0.7109869 interés 487 0.0257528 401.17375 0.8237654 0.8217599 internacional 290 0.0153354 196.51577 0.6776406 0.6739723 inversión 272 0.0143835 156.59523 0.5757178 0.5708897 investigación 296 0.0156527 206.97577 0.6992425 0.69582 invitar 196 0.0103646 164.16103 0.8375563 0.8357078 ir 17521 0.9265203 15766.055 0.8998376 0.8986978 jamás 201 0.010629 174.33018 0.8673143 0.8658044 jefe 343 0.018138 317.70393 0.9262505 0.9254113 joven 610 0.0322571 564.02961 0.9246387 0.9237811 juego 376 0.0198831 328.38354 0.8733605 0.8719194 jugar 365 0.0193014 304.62063 0.8345771 0.8326946 junto 439 0.0232146 408.71872 0.9310221 0.9302372 justicia 184 0.00973 138.38916 0.752115 0.7492942 la 71514 3.7817006 70444.911 0.9850506 0.9848805 labor 166 0.0087782 128.99075 0.7770527 0.7745157 lado 863 0.0456359 841.16337 0.9746968 0.9744089 largo 699 0.0369635 663.75842 0.9495829 0.9490091 las 20747 1.097113 20229.356 0.9750497 0.9747658 lavar 248 0.0131144 192.00546 0.7742156 0.7716462

le 8523 0.450701 7301.0101 0.8566244 0.8549929 leche 229 0.0121097 174.73103 0.7630176 0.7603208 leer 378 0.0199889 336.21134 0.889448 0.88819 lejos 231 0.0122154 210.01089 0.909138 0.9081041 les 2023 0.1069774 1837.7106 0.9084086 0.9073664 levantar 501 0.0264932 446.9291 0.8920741 0.8908459 ley 612 0.0323629 520.52885 0.8505373 0.8488365 libertad 306 0.0161815 253.79841 0.8294066 0.8274653 libre 398 0.0210465 368.43519 0.9257166 0.9248713 libro 546 0.0288728 496.43744 0.9092261 0.9081931 licenciado 472 0.0249596 261.28834 0.553577 0.5484969 línea 535 0.0282911 436.91867 0.8166704 0.8145842 lo 13521 0.7149981 13161.852 0.9734378 0.9731355 lograr 765 0.0404536 649.75338 0.8493508 0.8476365 los 30999 1.6392446 30236.08 0.9753889 0.9751088 lucha 240 0.0126913 161.3711 0.6723796 0.6686514 luego 1966 0.1039632 1595.8024 0.8117001 0.8095574 lugar 1319 0.0697495 1288.7644 0.9770769 0.9768161 luz 488 0.0258057 436.80554 0.8950933 0.8938995 llamar 1770 0.0935986 1704.8797 0.9632089 0.9627902 llegar 2597 0.1373308 2504.6238 0.9644297 0.9640249 llenar 280 0.0148066 268.17452 0.9577662 0.9572856 llevar 2321 0.1227358 2207.8454 0.9512475 0.9506927 llorar 331 0.0175035 187.2302 0.5656502 0.5607075 madera 332 0.0175564 225.71517 0.679865 0.676222 madre 562 0.0297189 464.62523 0.8267353 0.8247636 maestro 619 0.0327331 512.4116 0.8278055 0.825846 maíz 290 0.0153354 178.25057 0.6146571 0.6102721 mal 607 0.0320985 558.27062 0.919721 0.9188074 mamá 769 0.0406652 423.84842 0.5511683 0.5460608 mandar 491 0.0259644 394.78509 0.804043 0.8018131 manejar 198 0.0104704 177.27469 0.8953267 0.8941356 manera 904 0.047804 831.09169 0.9193492 0.9184315 mano 1101 0.0582215 1009.5925 0.9169777 0.916033 mantener 438 0.0231617 396.90874 0.9061843 0.9051168 mañana 781 0.0412997 623.07874 0.7977961 0.7954951 mar 363 0.0191956 279.68547 0.7704834 0.7678716 marido 242 0.0127971 170.25602 0.7035373 0.7001637 mas 208 0.0109992 169.05868 0.8127821 0.8106517 más 9646 0.5100859 9513.7295 0.9862875 0.9861315 masa 191 0.0101002 146.77648 0.7684632 0.7658285 matar 402 0.021258 324.62335 0.8075208 0.8053305

materia 259 0.0136961 212.67754 0.8211488 0.8191136 material 536 0.028344 401.41445 0.7489076 0.7460503 matrimonio 198 0.0104704 169.03121 0.853693 0.8520281 mayor 1482 0.078369 1326.2251 0.8948887 0.8936926 mayoría 357 0.0188784 321.2304 0.899805 0.8986649 me 10427 0.5513856 6928.9049 0.6645157 0.660698 media 528 0.0279209 503.06473 0.9527741 0.9522367 mediante 314 0.0166045 213.33951 0.6794252 0.6757772 medida 476 0.0251712 358.5174 0.7531878 0.7503792 medio 1282 0.0677929 1230.5056 0.9598328 0.9593757 mejor 1112 0.0588032 1087.9267 0.9783513 0.978105 mejorar 214 0.0113164 177.15084 0.8278077 0.8258482 mencionar 324 0.0171333 231.55906 0.7146885 0.7114418 menor 412 0.0217868 331.56771 0.804776 0.8025545 menos 1407 0.074403 1362.9473 0.9686903 0.9683341 mercado 392 0.0207292 323.23323 0.8245746 0.8225783 mes 752 0.0397662 679.20433 0.9031973 0.9020957 mesa 272 0.0143835 246.81475 0.9074072 0.9063535 meter 543 0.0287142 441.43167 0.8129497 0.8108211 método 372 0.0196716 211.98637 0.5698558 0.564961 mexicano 1192 0.0630336 979.63461 0.8218411 0.8198138 mi 5749 0.3040104 4050.2474 0.7045134 0.7011509 mí 1142 0.0603896 782.08626 0.6848391 0.6812527 miedo 253 0.0133788 196.9905 0.7786186 0.7760994 miembro 255 0.0134845 187.2135 0.7341706 0.7311456 mientras 667 0.0352713 623.74789 0.9351543 0.9344163 mil 971 0.051347 823.71311 0.8483142 0.8465881 millón 557 0.0294545 390.57375 0.7012096 0.6978095 minuto 393 0.0207821 321.3193 0.8176064 0.8155308 mirar 1181 0.0624519 874.35378 0.7403504 0.7373957 mismo 2772 0.1465849 2688.1691 0.969758 0.9694138 mitad 181 0.0095714 164.86958 0.9108817 0.9098675 mmm 312 0.0164987 78.504427 0.2516168 0.2431005 modo 613 0.0324158 588.77626 0.9604833 0.9600336 momento 922 0.0487559 858.11033 0.9307054 0.9299168 morir 786 0.0415641 655.19054 0.8335758 0.8316819 mostrar 519 0.027445 410.35776 0.7906701 0.788288 motivo 279 0.0147537 249.79222 0.8953126 0.8941213 mover 278 0.0147008 260.80102 0.9381332 0.9374291 movimiento 459 0.0242722 392.73004 0.855621 0.853978 muchacho 1159 0.0612886 792.15819 0.6834842 0.6798824 mucho 4052 0.214272 3744.7551 0.9241745 0.9233117

muerte 396 0.0209407 315.88256 0.7976832 0.795381 mujer 1513 0.0800083 1280.5938 0.8463938 0.8446458 mundial 206 0.0108934 134.15837 0.6512542 0.6472857 mundo 999 0.0528277 921.67577 0.9225984 0.9217176 música 323 0.0170804 285.07661 0.8825901 0.8812541 muy 4913 0.2598022 4503.1714 0.9165828 0.9156336 nacer 471 0.0249068 453.74192 0.9633586 0.9629417 nacional 776 0.0410353 518.02828 0.6675622 0.6637792 nada 2710 0.1433063 2141.5478 0.7902391 0.7878521 nadie 528 0.0279209 450.15621 0.8525686 0.8508909 natural 413 0.0218397 365.13413 0.884102 0.8827831 naturaleza 313 0.0165516 233.42762 0.7457751 0.7428822 necesario 752 0.0397662 614.23928 0.8168076 0.8147229 necesidad 564 0.0298246 491.1983 0.870919 0.8694501 necesitar 622 0.0328917 591.1209 0.9503551 0.9497902 negro 457 0.0241664 405.86217 0.888101 0.8868277 ni 2392 0.1264903 2250.816 0.9409766 0.9403049 ningún 360 0.019037 353.82004 0.9828335 0.9826381 ninguno 548 0.0289786 535.7163 0.9775845 0.9773294 niño 1233 0.0652017 1108.5274 0.899049 0.8979002 nivel 530 0.0280267 392.51932 0.7406025 0.7376507 no 31475 1.6644157 28676.046 0.9110738 0.9100618 noche 947 0.0500779 818.94458 0.8647778 0.8632391 nomás 822 0.0434678 364.07856 0.442918 0.4365786 nombre 676 0.0357473 655.12592 0.9691212 0.9687698 normal 326 0.0172391 260.11593 0.7979016 0.7956019 norte 178 0.0094127 148.38536 0.8336256 0.8317324 nos 3389 0.1792122 3146.5794 0.9284684 0.9276544 nosotros 1161 0.0613943 936.48735 0.8066213 0.8044208 notar 201 0.010629 180.32961 0.8971622 0.895992 novela 208 0.0109992 99.493123 0.4783323 0.472396 nuestro 2379 0.1258029 2073.0466 0.8713941 0.8699306 nuevo 1647 0.0870943 1511.466 0.9177085 0.9167721 número 753 0.0398191 606.75598 0.8057848 0.8035748 nunca 1055 0.055789 945.88057 0.8965693 0.8953923 o 9019 0.4769298 8703.748 0.9650458 0.964648 objeto 484 0.0255942 377.55117 0.7800644 0.7775617 obligar 275 0.0145422 238.05811 0.8656658 0.8641372 obra 1087 0.0574812 882.30696 0.8116899 0.8095471 observar 480 0.0253827 365.83583 0.762158 0.7594515 obtener 815 0.0430977 569.72997 0.6990552 0.6956306 ocasión 362 0.0191428 336.23757 0.9288331 0.9280232

ocupar 338 0.0178736 318.53417 0.9424088 0.9417534 ocurrir 419 0.022157 357.14478 0.8523742 0.8506943 ocho 486 0.0257 397.20086 0.8172857 0.8152065 ofrecer 482 0.0254884 438.96988 0.9107259 0.90971 ojo 786 0.0415641 602.42266 0.766441 0.7637833 olvidar 375 0.0198302 310.00692 0.8266851 0.8247129 operación 310 0.016393 198.55067 0.6404861 0.636395 opinión 249 0.0131673 221.39838 0.8891501 0.8878887 oportunidad 227 0.0120039 200.10107 0.8815025 0.8801541 ora 1010 0.0534094 395.36652 0.391452 0.384527 orden 510 0.0269691 459.75639 0.9014831 0.900362 organización 282 0.0149123 206.83963 0.7334739 0.7304409 organizar 244 0.0129029 195.54556 0.8014162 0.7991564 origen 233 0.0123212 179.29518 0.7695072 0.7668843 oro 185 0.0097829 160.30841 0.8665319 0.8650131 otro 6515 0.3445169 6472.2535 0.9934388 0.9933641 padre 932 0.0492847 817.37132 0.8770079 0.8756083 pagar 600 0.0317283 506.06632 0.8434439 0.8416623 país 1367 0.0722877 973.01863 0.7117912 0.7085116 palabra 801 0.0423573 693.30215 0.8655458 0.8640157 pan 175 0.0092541 135.80653 0.7760373 0.7734887 papá 636 0.033632 364.97247 0.5738561 0.5690068 papel 449 0.0237434 430.17562 0.9580749 0.9575978 para 15545 0.8220284 15378.78 0.9893072 0.9891855 parecer 1297 0.0685861 1212.8047 0.9350846 0.9343459 parte 2245 0.1187169 2120.7499 0.9446547 0.9440249participar 225 0.0118981 146.70511 0.6520227 0.6480629 particular 374 0.0197773 316.02023 0.8449739 0.8432098 partido 420 0.0222098 238.96523 0.5689648 0.5640599 partir 430 0.0227386 382.01233 0.8884008 0.8871308 pasado 428 0.0226329 385.8725 0.9015713 0.9004512 pasar 2195 0.1160728 2037.3271 0.9281673 0.9273498 paso 481 0.0254356 446.86828 0.9290401 0.9282326 paz 187 0.0098887 155.55607 0.8318506 0.8299372 pedir 729 0.0385499 624.09648 0.8560994 0.8544619 pegar 246 0.0130086 184.28891 0.7491419 0.7462873 pensar 1157 0.0611828 1052.4051 0.9095981 0.9085694 pequeño 763 0.0403479 699.37036 0.916606 0.915657 perder 645 0.034108 605.97187 0.9394913 0.9388027 permanecer 204 0.0107876 159.63806 0.7825395 0.7800649 permitir 754 0.0398719 677.75176 0.898875 0.8977243 pero 8348 0.4414469 7711.0744 0.9237032 0.922835

persona 1182 0.0625048 1088.1069 0.9205642 0.9196603 personal 400 0.0211522 350.40679 0.876017 0.8746061 pertenecer 223 0.0117924 208.19053 0.9335898 0.9328341 pesar 359 0.0189841 342.35601 0.9536379 0.9531103 peso 1335 0.0705956 1200.5806 0.8993113 0.8981655 pie 450 0.0237963 401.66173 0.8925816 0.8913593 piel 197 0.0104175 156.00551 0.7919061 0.7895381 pieza 336 0.0177679 256.44535 0.7632302 0.7605359 plan 310 0.016393 274.71348 0.8861725 0.8848772 planta 419 0.022157 336.3331 0.8027043 0.8004592 platicar 271 0.0143306 153.86224 0.5677574 0.5628387 plaza 205 0.0108405 150.32618 0.7332984 0.7302635 población 393 0.0207821 271.55285 0.6909742 0.6874576 pobre 431 0.0227915 370.04055 0.8585628 0.8569533 poco 2008 0.1061842 1942.6844 0.9674723 0.9671022 poder (v) 7294 0.3857108 7134.5828 0.9781441 0.9778954 poder (s) 350 0.0185082 262.06099 0.7487457 0.7458866 poesía 196 0.0103646 96.088503 0.4902475 0.4844467 política 603 0.031887 431.81533 0.7161117 0.7128812 político 338 0.0178736 239.37939 0.7082231 0.7049028 poner 2508 0.1326245 2310.2591 0.9211559 0.9202587 popular 258 0.0136432 184.72004 0.7159692 0.712737 por 19883 1.0514242 19717.439 0.9916732 0.9915785 porque 5084 0.2688448 4205.6913 0.8272406 0.8252747 poseer 200 0.0105761 149.40485 0.7470242 0.7441455 posibilidad 376 0.0198831 298.65231 0.7942881 0.7919472 posible 728 0.0384971 632.31468 0.8685641 0.8670685 posición 319 0.0168689 238.64049 0.7480893 0.7452227 práctica 300 0.0158642 255.60541 0.852018 0.8503341 precio 422 0.0223156 349.77326 0.8288466 0.826899 preciso 492 0.0260172 461.95213 0.9389271 0.9382321 preguntar 490 0.0259115 436.6968 0.891218 0.8899801 preparación 185 0.0097829 132.6457 0.7170038 0.7137834 preparar 412 0.0217868 395.24795 0.9593397 0.958877 presencia 235 0.0124269 187.15122 0.7963882 0.7940712 presentar 939 0.0496549 841.89607 0.8965879 0.8954112 presente 374 0.0197773 273.43281 0.7311038 0.7280439 presidente 654 0.0345839 405.84013 0.6205507 0.6162327 presión 246 0.0130086 140.26411 0.5701793 0.5652882 prestar 230 0.0121625 208.16449 0.905063 0.9039827 pretender 206 0.0108934 170.57997 0.8280581 0.8261015 primer 840 0.0444197 794.73396 0.9461119 0.9454986

primero 1920 0.1015307 1874.9478 0.9765353 0.9762683 principal 673 0.0355886 580.27656 0.8622237 0.8606559 principio 585 0.0309351 514.44818 0.8793986 0.8780262 problema 1137 0.0601252 1021.8817 0.8987526 0.8976004 proceso 510 0.0269691 327.06455 0.641303 0.6372213 producción 568 0.0300362 398.55188 0.7016759 0.6982811 producir 776 0.0410353 590.62057 0.761109 0.7583905 producto 605 0.0319927 431.64871 0.7134689 0.7102084 programa 533 0.0281853 375.14398 0.7038349 0.7004647 pronto 445 0.0235319 407.50002 0.9157304 0.9147714 propiedad 326 0.0172391 239.47647 0.7345904 0.7315702 propio 955 0.0505009 870.40098 0.9114146 0.9104066 proponer 225 0.0118981 182.46406 0.8109514 0.8088001 proporcionar 228 0.0120568 173.36751 0.7603838 0.7576571 propósito 240 0.0126913 203.38713 0.8474464 0.8457104 provocar 190 0.0100473 147.24728 0.7749857 0.7724251 prueba 395 0.0208878 329.54674 0.8342955 0.8324099 público 678 0.035853 558.91079 0.8243522 0.8223534 pueblo 989 0.0522989 860.89069 0.8704658 0.8689918 puerta 458 0.0242193 372.55667 0.8134425 0.8113196 pues 9235 0.488352 5661.5805 0.6130569 0.6086537 puesto 341 0.0180323 318.69304 0.9345837 0.9338393 punto 1193 0.0630865 1012.3986 0.8486158 0.8468931 que 66920 3.5387673 66708.682 0.9968422 0.9968063 qué 4491 0.2374866 3535.0731 0.7871461 0.7847239 quedar 1870 0.0988867 1794.7327 0.9597501 0.9592921 querer 3678 0.1944947 3015.319 0.8198257 0.8177754 quien 1386 0.0732925 1266.8814 0.9140559 0.9130779 quién 725 0.0383384 538.91337 0.7433288 0.740408 quitar 438 0.0231617 374.59005 0.8552284 0.853581 quizá 335 0.017715 305.83922 0.9129529 0.9119623 rato 293 0.015494 199.83414 0.6820278 0.6784094 razón 511 0.027022 472.12548 0.9239246 0.9230589 reacción 258 0.0136432 169.5874 0.6573155 0.6534159 real 281 0.0148594 244.90023 0.8715311 0.8700692 realidad 560 0.0296131 504.71334 0.9012738 0.9001504 realizar 804 0.042516 589.92883 0.7337423 0.7307125 realmente 248 0.0131144 197.84574 0.7977651 0.7954638 recibir 727 0.0384442 678.70063 0.9335635 0.9328074 recoger 208 0.0109992 194.03422 0.9328568 0.9320928 reconocer 281 0.0148594 249.69896 0.8886084 0.8873408 recordar 495 0.0261759 461.38878 0.9320986 0.9313259

recurso 368 0.0194601 266.15508 0.7232475 0.7200982 reducir 288 0.0152296 229.12695 0.7955797 0.7932535 referir 441 0.0233203 357.60553 0.8108969 0.808745 región 390 0.0206234 310.48432 0.7961136 0.7937935 registrar 223 0.0117924 171.91563 0.7709221 0.7683153 regresar 410 0.021681 346.92137 0.8461497 0.8443989 regular 192 0.0101531 152.02808 0.7918129 0.7894438 relación 677 0.0358001 515.08843 0.7608396 0.7581181 repetir 313 0.0165516 264.58267 0.845312 0.8435518 representar 470 0.0248539 381.78553 0.8123096 0.8101738 requerir 331 0.0175035 224.00167 0.6767422 0.6730637 resistencia 193 0.010206 122.16294 0.6329686 0.628792 resolver 278 0.0147008 236.80375 0.8518121 0.8501258 respecto 408 0.0215753 319.80742 0.7838417 0.781382 responder 257 0.0135903 230.18723 0.8956702 0.8944829 respuesta 209 0.011052 142.64834 0.6825279 0.6789153 resto 244 0.0129029 214.04392 0.8772292 0.8758321 resultado 560 0.0296131 426.37994 0.7613928 0.7586775 resultar 505 0.0267047 458.01014 0.9069508 0.9058919 rey 204 0.0107876 170.77548 0.8371347 0.8352814 río 254 0.0134317 220.20279 0.8669401 0.865426 romper 185 0.0097829 179.2269 0.968794 0.9684389 ropa 223 0.0117924 189.58204 0.8501437 0.8484384 rostro 187 0.0098887 111.62842 0.5969434 0.5923568 saber 3460 0.1829668 3119.4075 0.9015629 0.9004427 sacar 823 0.0435207 678.93962 0.824957 0.8229651 sal 260 0.013749 152.30183 0.5857763 0.5810626 salida 206 0.0108934 185.61108 0.9010247 0.8998984 salir 1987 0.1050737 1671.2154 0.8410747 0.8392662 san 331 0.0175035 284.69504 0.8601059 0.8585139 sangre 253 0.0133788 224.23707 0.8863125 0.8850188 se 33704 1.7822865 33443.573 0.9922731 0.9921852 sección 210 0.0111049 141.37293 0.6732045 0.6694857 secretario 293 0.015494 210.06985 0.716962 0.7137411 sector 319 0.0168689 192.5057 0.6034661 0.5989538 secundaria 262 0.0138547 192.64151 0.7352729 0.7322605 seguir 1532 0.081013 1516.7417 0.9900403 0.9899269 según 712 0.037651 680.53308 0.9558049 0.955302 segundo 852 0.0450542 786.62863 0.923273 0.9223999 seguridad 201 0.010629 160.46304 0.7983236 0.7960286 seguro 400 0.0211522 362.23426 0.9055857 0.9045113 seis 487 0.0257528 427.11484 0.8770325 0.8756332

semana 421 0.0222627 371.39112 0.8821642 0.8808233 sembrar 263 0.0139076 173.71917 0.6605292 0.6566662 sentido 566 0.0299304 503.12604 0.8889153 0.8876512 sentir 982 0.0519287 850.4227 0.8660109 0.8644862 señal 628 0.033209 471.25722 0.7504096 0.7475694 señor 1794 0.0948677 1537.3589 0.8569448 0.8553169 señorita 275 0.0145422 172.77551 0.6282746 0.6240445 ser (v) 36016 1.9045464 35653.569 0.9899369 0.9898224 ser (s) 291 0.0153882 248.97462 0.8555829 0.8539395 serie 364 0.0192485 276.57398 0.7598186 0.7570855 servicio 639 0.0337907 549.1447 0.8593814 0.8577812 servir 697 0.0368578 679.14601 0.9743845 0.974093 si 6161 0.3257972 5901.3363 0.9578537 0.9573741 sí 9009 0.476401 5582.9543 0.6197086 0.615381 siempre 1667 0.0881519 1610.7469 0.9662549 0.9658709 siglo 430 0.0227386 323.66608 0.7527118 0.7498978 significar 243 0.01285 204.55438 0.8417876 0.8399872 siguiente 626 0.0331032 518.32839 0.8280006 0.8260434 simple 234 0.0123741 208.04888 0.8890978 0.8878358 sin 3188 0.1685832 2999.7515 0.9409509 0.940279 sino 1299 0.0686919 1218.2254 0.9378179 0.9371103 siquiera 238 0.0125856 196.22664 0.8244817 0.8224844 sistema 867 0.0458475 604.50359 0.697236 0.6937907 situación 477 0.025224 399.5061 0.837539 0.8356903 sobre 2692 0.1423545 2410.0089 0.8952485 0.8940564 social 763 0.0403479 603.25605 0.790637 0.7882546 sociedad 360 0.019037 304.89491 0.8469303 0.8451885 sol 318 0.016816 286.42068 0.900694 0.8995639 solo 875 0.0462705 814.40939 0.9307536 0.9299656 sólo 2198 0.1162315 2061.0531 0.9376948 0.9369858 solución 320 0.0169218 209.97694 0.656178 0.6522654 sostener 266 0.0140662 250.12347 0.9403138 0.9396346 su 17823 0.9424903 17233.52 0.9669259 0.9665495 subir 385 0.020359 336.12103 0.8730416 0.8715969 suceder 330 0.0174506 308.43899 0.9346636 0.9339201 suelo 294 0.0155469 220.70459 0.7506959 0.7478589 suerte 191 0.0101002 175.83986 0.9206275 0.9197243 suficiente 277 0.0146479 243.26932 0.8782286 0.8768429 sufrir 330 0.0174506 311.58802 0.9442061 0.9435712 superficie 247 0.0130615 151.29807 0.6125428 0.6081337 superior 384 0.0203061 321.74946 0.8378892 0.8360445 suponer 282 0.0149123 256.69556 0.9102679 0.9092468

surgir 197 0.0104175 163.51126 0.8300064 0.828072 tal 1408 0.0744558 1299.4361 0.922895 0.9220176 tamaño 222 0.0117395 156.3127 0.7041113 0.7007442 también 3507 0.1854521 3398.0287 0.9689275 0.9685739 tampoco 309 0.0163401 296.1681 0.9584728 0.9580003 tan 1596 0.0843974 1496.2343 0.9374902 0.9367788 tanto 1879 0.0993626 1850.4447 0.9848029 0.98463 tarde 612 0.0323629 561.70401 0.917817 0.9168818 te 3393 0.1794238 2048.6795 0.6037959 0.5992873 teatro 250 0.0132201 203.86317 0.8154527 0.8133526 técnica 247 0.0130615 183.87273 0.744424 0.7415157 tema 399 0.0210993 358.03556 0.8973322 0.8961639 temperatura 180 0.0095185 91.444594 0.5080255 0.5024271 tender 397 0.0209936 373.0439 0.9396572 0.9389705 tener 10495 0.5549815 10054.258 0.9580046 0.9575267 terminar 731 0.0386557 700.96472 0.9589121 0.9584445 término 350 0.0185082 276.91974 0.7911993 0.7888232 terreno 280 0.0148066 252.28828 0.9010296 0.8999033 ti 366 0.0193543 213.80731 0.584173 0.5794411 tiempo 2080 0.1099916 2059.7528 0.9902658 0.990155 tierra 914 0.0483328 835.31946 0.9139163 0.9129367 tío 354 0.0187197 216.70444 0.6121594 0.607746 tipo 1013 0.053568 832.86663 0.8221783 0.8201548 tirar 253 0.0133788 190.14765 0.7515717 0.7487447 tocar 569 0.030089 521.71851 0.9169042 0.9159586 todavía 782 0.0413526 718.17184 0.9183783 0.9174495 todo 9287 0.4911018 9133.8394 0.9835081 0.9833204 tomar 1578 0.0834455 1549.0317 0.9816424 0.9814335 total 523 0.0276565 426.42439 0.815343 0.8132417 totalmente 183 0.0096771 149.08918 0.814695 0.8125863 trabajador 352 0.018614 245.90209 0.6985855 0.6951556 trabajar 1467 0.0775758 1194.1826 0.8140304 0.8119142 trabajo 1543 0.0815947 1496.1428 0.9696324 0.9692868 traer 1216 0.0643028 1123.9043 0.9242634 0.9234015 tras 174 0.0092012 146.07137 0.8394906 0.8376641 tratamiento 225 0.0118981 146.36791 0.6505241 0.6465472 tratar 889 0.0470108 867.37905 0.9756795 0.9754027 través 468 0.0247481 353.0556 0.7543923 0.7515974 tres 1609 0.0850848 1539.6035 0.9568698 0.956379 tu 1650 0.0872529 1001.1239 0.6067418 0.6022667 tú 1256 0.066418 779.20918 0.6203895 0.6160697 tubo 249 0.0131673 125.15669 0.5026373 0.4969776

último 1007 0.0532507 940.8202 0.9342802 0.9335324 un 36116 1.9098344 35950.917 0.9954291 0.9953771 único 822 0.0434678 802.69906 0.9765195 0.9762523 unidad 345 0.0182438 234.62588 0.680075 0.6764344 unir 200 0.0105761 170.83462 0.8541731 0.8525136 universidad 302 0.0159699 234.80883 0.7775127 0.7749809 uno 4846 0.2562592 4325.8446 0.8926629 0.8914415 usar 745 0.039396 583.07189 0.7826468 0.7801735 uso 365 0.0193014 268.31177 0.7351007 0.7320863 usted 2720 0.1438351 2157.6716 0.7932616 0.790909 utilizar 507 0.0268105 351.88759 0.6940584 0.6905769 valer 274 0.0144893 247.54488 0.9034485 0.9023498 valor 623 0.0329446 493.77741 0.7925801 0.7902198 varios 766 0.0405065 733.11411 0.957068 0.9565795 veinte 358 0.0189312 298.32531 0.8333109 0.8314141 velocidad 251 0.013273 161.46692 0.6432945 0.6392354 vender 571 0.0301948 482.14573 0.8443883 0.8426175 venir 2890 0.1528248 2407.3948 0.8330086 0.8311083 ver 951 0.0502894 865.03803 0.9096089 0.9085803 verdad 1778 0.0940216 1286.4785 0.7235537 0.7204079 vez 3275 0.1731838 3188.0819 0.9734601 0.9731581 viaje 262 0.0138547 237.02881 0.9046901 0.9036055 vida 1703 0.0900556 1565.7074 0.9193819 0.9184645 viejo 622 0.0328917 551.98045 0.8874284 0.8861474 visitar 173 0.0091483 153.53986 0.8875137 0.8862336 vista 482 0.0254884 425.65882 0.8831096 0.8817794 vivir 1165 0.0616059 1077.7821 0.9251349 0.924283 volar 249 0.0131673 127.52936 0.5121661 0.5066148 voluntad 189 0.0099944 167.50799 0.8862857 0.8849916 volver 1166 0.0616587 1046.4983 0.8975114 0.8963452voz 505 0.0267047 406.75374 0.805453 0.8032391 vuelta 407 0.0215224 335.78908 0.8250346 0.8230436 y 59476 3.1451244 59255.116 0.9962862 0.9962439 ya 9816 0.5190756 8239.1196 0.8393561 0.8375281 yo 7021 0.3712744 4390.1382 0.6252867 0.6210227 zona [10] 0.0237963 340.79323 0.7573183 0.7545567