EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 1

EjEmplar Gratuito - prohibida su vEntaVisite nuestra página web en: www.iglesiauniVersal.cl

El univErsalAÑO IV. Nº 367DesDe el 12 al 18

De mayo Del 2013EdIcIóN NAcIONAl

2 EL UNIVERSAL Desde el 12 al 18 de mayo del 2013

JUSTICIA PROPIAObispo Edir Macedo

Justicia no le faltaba. Su fe era envidiable, temía a Dios y se desviaba del mal. Entonces, ¿cuál era su problema? La justicia propia.Por su comportamiento íntegro, recto, de temor a Dios y por huir del mal, aparentemente Job era perfecto. Dios lo exaltó delante del diablo, cuando dijo: “…no hay otro como él en la tierra…”, ( Job 1:8).A pesar de eso, había algo crucial y fundamental en él, que hacía la diferencia, pero para menos: él conocía a Dios apenas por información de terceros ( Job 42:5).Ese era su gran problema, que no deja de ser el de la mayoría de las personas. Son honestas, íntegras, se desvían del pecado, llevan una vida recta, no le hacen mal a nadie, pero por esa auto justificación, no son libres. Todo lleva a creer que un espíritu engañador las convence de su “pureza y santidad”. No necesitan Salvación ni a Un Salvador, porque sus “obras” son como las de Job. Observe que la confianza en su propia “pureza y santidad” era tan grande, que llega al punto de decir: “Expondría mi causa delante de él, y llenaría mi boca de argumentos. Yo sabría lo que él me respondiese, y entendería lo que me dijera.”.Muchas personas no tienen sus vidas transformadas

por ese espíritu de justicia propia: “No hago esto, ni aquello; soy fiel, doy mis diezmos y mis ofrendas; voy a la iglesia, leo la Biblia, oro, ayuno, etc., etc. y etc.”Igual que la historia del fariseo, contada por Jesús: “El fariseo, puesto en pie, oraba consigo mismo de esta manera: Dios, te doy gracias porque no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aún como este publicano; ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que gano.”, (Lucas 18:11, 12).Pero, “el publicano, estando lejos, no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador.”, (Lucas 18:13).Jesús concluyó: “Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro…”, (Lucas 18:14). Entonces el Señor, desde un torbellino, respondió a Job: “¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes inteligencia.”, (Job 38:4).En otras palabras, el Señor respondió a Job: ¿Quién eres para llenarse la boca de argumentos delante de Mí?Cayendo en sí, finalmente Job admitió que su justicia, a pesar de ser perfecta a sus ojos, era como un trapo sucio delante del Altísimo.Entonces confesó: “De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven.”, (Job 42:5).

Que Dios bendiga a todos.

OPINIÓN

PREGUNTAS Y RESPUESTASDE LA SEMANA

¿Qué es vivir en santidad?Nuestro amigo teme volverse un fanático

“¿Qué es santidad? ¿Será que es quedarse orando y leyendo la Biblia todo el día, o entonces ir a la iglesia todos los días? Por favor, oriénteme, pues no quiero volverme un fanático” Amigo.

Respuesta:

Vivir en santidad, es cuando la persona honra a Dios en todo aquello que hace, en los detalles más simples de su cotidiano vivir.Es cuándo la persona se

esfuerza para agradar a Dios con sus actitudes, sus palabras, su modo de ser, sus ojos, su carácter, sus pensamientos.Muchos piensan que viven en santidad, por el simple hecho de no vivir en pecado, no practicar adulterio, robo, muerte, etc. Físicamente, no hacen nada errado, más, ¿Y el corazón?, ¿Qué será lo que pasa allá dentro, donde nadie ve?El corazón, a veces, está lleno de resentimiento, odio, envidia, venganza y

copuchas.Entonces, ¿De qué sirve mantenerse puro en el cuerpo y no en el espíritu? No sirve de nada, pues el interior va a terminar corrompiendo el exterior.¡No se eluda! Vivir en santidad no es ser fanático o vivir en la iglesia, más bien es honrar a Dios con toda nuestra vida.“Sino, como aquel que os llamó es santo, sed también vosotros santos en toda vuestra manera de vivir” 1 Pedro 1.15

EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 3MUJER/ FUERZA JOVEN

Cristiane Cardoso

¿Quién no se levantó alguna vez en la vida con ese pensamiento, queriendo pasar el día en la cama, renovando sus fuerzas?Cuando la situación agrava, comenzamos a buscar tratamientos corporales, estimulantes, alimentos energéticos, hacer gimnasia, tomar vitaminas, y tantas otras cosas que prometen una “renovación”.Mientras que el cansancio sea físico, hasta encontramos una solución, pero cuando es en el interior, solo existe una manera de ser renovadas: ¡La presencia del Señor Jesucristo dentro de nosotros!Para las que están cansadas de servir, de sacrificar y hasta de vivir, aquí va el

consejo más importante para su vida: tenga al propio Dios dentro de usted. No desista nunca de tenerlo, no se canse de buscarlo y jamás sabrá lo que es fatiga, cansancio, depresión o incluso stress… Él renueva mis fuerzas más que cualquier masaje, Él me estimula más que cualquier jugo de acaí, guaraná, o cualquier vitamina poderosa, Él me sustenta cuando las piernas están cansadas y mis pies están hinchados, ¡pero mi espíritu está listo para el próximo desafío! ¡No se canse jamás de hacer el bien y de servir!Vamos a procurar tener placer en todo lo que hacemos, de manera que las personas piensen: ¿cómo lo

¡Ah!... ¡Qué cansada estoy!

logra? Por eso, ¡manos a la obra! Está llegando una visita…¿Vamos a organizar nuestra vida y nuestra casa? ¡Lapicera y papel en mano y disposición es mi consejo de hoy! ¿Todavía hay alguna cansada ahí?Dios las bendiga.

Ester Bezerra

Reputación“¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios, y con todo el corazón le buscan! No cometen

iniquidad, sino que andan en sus caminos” (Salmo 119. 2-3).

Muchos buscan a Dios y obtienen algunas migajas. No pueden ser considerados bienaventurados porque sus vestiduras no son blancas, ya que están viviendo con un pecado en secreto – una mancha en la frente que les impide practicar incluso lo que saben que les hará bien. Separe un tiempo de su día de hoy para deshacerse de este pecado, mi amiga. Más vale tener una conciencia limpia ante Dios que una reputación limpia delante de los hombres.

fuenterebosante.blogspot.com.ar

CAMILA JERIA “Tenía un desconsuelo en mi alma, sólo pensaba en morir. Me intenté matar en cinco oportunidades, de distintas maneras, cortándome las venas fue la última vez que lo intenté. Amaba las fiestas, no podía vivir sin pololear, no podía estar sin un hombre a mi lado. Tenía miedo de ser abandonada por mis amigas, era muy soberbia, no respetaba y desobedecía a mis padres, no podía dormir, mi mamá sufría porque yo quería morir.Hoy soy una joven totalmente feliz, mi madre ya no sufre, amo a mi familia, y tengo ganas de vivir, y ayudar a los jóvenes que están sufriendo”.

4 EL UNIVERSAL Desde el 12 al 18 de mayo del 2013REUNIÓN DE VIERNES

Cadena de OraCión pOr la

liberaCión espiritual

VIERNES

El Centro de Ayuda Espiritual aclara que todos los conceptos emitidos en este periódico, como en su programación radial y televisiva, en modo alguno deben ser interpretados en desmedro de la medicina, ni de quienes la practican. NO DEJE DE CONSULTAR A SU MÉDICO.

Me llamo Francisca. Por la separación de mis padres tenía depresión, estuve mal como un año. Pensé hasta en matarme. Mi mamá me invitó a participar en las reuniones, con la ayuda de Dios salí de la depresión. Empecé a ser feliz y cada día estoy mejor. ¡Gracias a Dios!

Sufría un fuerte dolor en el colon producto a un cólico renal y un cálculo al riñón izquierdo. Llegué a la reunión sintiendo un gran dolor y al participar de la reunión, recibí la oración y fui curada de todos los dolores, no siento ningún dolor y estoy muy feliz gracias a Dios.

Sufría una depresión nerviosa, estaba con angustia y tristeza.Participando de la reunión del Centro de Ayuda Espiritual mi vida comenzó a cambiar, fui libre de la depresión, empecé a ser feliz, la angustia se acabó. Hoy soy feliz y llena de vida. ¡Gracias a Dios!

Llegué a la reunión del Centro de Ayuda Espiritual con muchos dolores en el cuerpo que me impedían de caminar bien. Hace más de una semana llevaba estos dolores y después de recibir la oración todos los dolores d e s a p a r e c i e r o n c o m p l e t a m e n t e gracias a Dios.

Antes de participar en la reunión de los días viernes, estaba muy deprimida, sentía mucho cansancio.Era una fuerte carga en el cuerpo y recibiendo la oración se me quitó la tristeza, la depresión y ahora tengo fuerzas para luchar y para vivir. ¡Gracias a Dios!.

Mi vida estaba destruida. Yo sufrí de un pre-infarto, mi hija tenia lupus mortal y mi nieto era epiléptico. No dormíamos en las noches a causa de todos estos problemas.Participando de las reuniones todas las enfermedades desaparecieron y hoy somos felices

En el Centro de Ayuda Espiritual se realiza una reunión especial de liberación espiritual para aquellos que están pasando por problemas y dificultades que se tornan difíciles de ser vencidas pero que con el poder de Dios se pueden solucionar. Todos los viernes se realiza

esta reunión durante todo el día en distintos horarios para la comodidad de todos los que desean participar.A las 8, 10, 12, 15, 18 y Especialmente 20 hrs. En Nataniel Cox 59 Santiago Centro. Y en todos nuestros Centros de Ayuda Espiritual.

Haga su cadena de oración ¡funciona!

EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 5ACTUALIDAD

Sabido es que los trastornos depresivos, que han aumentado su visibilidad y frecuencia en los sistemas de salud, originan sufrimiento, discapacidad y una alta proporción de los suicidios, así como un grado importante de deterioro en la calidad de vida de las personas que los sufren. La depresión genera mayor discapacidad que otras enfermedades crónicas como la hipertensión arterial y la diabetes y concentra más del 40% de las licencias médicas.Los trastornos depresivos constituyen por tanto, un problema de salud pública

de alta relevancia en el mundo entero. En Chile, la Depresión Mayor afecta a un 6% de las mujeres y a un 3% de los hombres, mayores de 15 años. Si se agregan los episodios de depresión leve y la distimia, la prevalencia alcanza el 10.7% entre las mujeres y el 4.9% en hombres. Es la segunda causa de años de vida perdidos por muerte prematura y discapacidad en mujeres.Un 75 % de las personas que sufren depresión, consulta al médico general, sea en la Atención Primaria o a los distintos especialistas. Sin embargo, las formas

Sociedad

Solo en la multitud

“encubiertas” por síntomas físicos, generan consultas médicas repetidas, exámenes, tratamientos e interconsultas no resolutivas, elevando los costos de la atención médica y retrasando el inicio de un tratamiento eficaz.

la depresión se puede describir como el hecho de sentirse triste, melancólico, infeliz, abatido o derrumbado. la depresión es un trastorno del estado anímico en el cual los sentimientos de tristeza, pérdida, ira o frustración interfieren con la Vida diaria durante un período de tiempo prolongado.

Los síntomas de depresión abarcan:Sentimientos de desesperanza y abandono. Estado de ánimo irritable o bajo la mayoría de las veces.Pérdida de placer en actividades habituales.Dificultad para conciliar el sueño o exceso de sueño.Cambio grande en el apetito, a menudo con aumento o pérdida de peso.Cansancio y falta de energía.Sentimientos de inutilidad, odio a sí mismo y culpa.Dificultad para concentrarse.Movimientos lentos o rápidos.Inactividad y retraimiento de las actividades usuales.Pensamientos repetitivos de muerte o suicidio.

“La baja autoestima es común con la depresión, al igual que los arrebatos repentinos de ira y falta de placer en actividades que normalmente lo hacen feliz”

“La depresión puede ser más común en las mujeres que en los hombres, aunque es posible que esto se deba a que las mujeres tienden más a buscar ayuda para este problema”

6 EL UNIVERSAL Desde el 12 al 18 de mayo del 2013REUNIÓN DE DOMINGO

ESPECIALMENTE A LAS 10 DE LA MAÑANA EN NATANIEL COX 59 - CENTROPastor Ronaldo Santos

¿Qué es lo Que Dios espera De nosotros?

El Centro de Ayuda Espiritual aclara que todos los conceptos emitidos en este periódico, como en su programación radial y televisiva, en modo alguno deben ser interpretados en desmedro

de la medicina, ni de quienes la practican. NO DEJE DE CONSULTAR A SU MÉDICO.

“¡Insensatos y ciegos!, porque ¿cuál es mayor, el oro o el Templo que santifica al oro? También decís: “Si alguien jura por el altar, no es nada; pero si alguien jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.” ¡Necios y ciegos!, porque ¿cuál es mayor, la ofrenda o el altar que santifica la ofrenda? El que jura por el altar, jura por él y por todo lo que está sobre él; y el que jura por el Templo, jura por él y por el que lo habita; y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por aquel que está sentado en él.»¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque diezmáis la menta, el anís y el comino, y dejáis lo más

importante de la Ley: la justicia, la misericordia y la fe. Esto era necesario hacer, sin dejar de hacer aquello. ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito y tragáis el camello!»¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque limpiáis lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro estáis llenos de robo y de injusticia. ¡Fariseo ciego!, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera quede limpio”. Mateo 23:17-26.El Señor Jesús les habló a estas personas que sus buenas obras no las justificaban delante de Dios.A veces dejamos de poner los ojos en lo más importante,

pensando que si hacemos ciertas cosas no será necesario sacrificar en otras. Si usted tiene pensamientos malos hacía otras personas, guarda rencor, tiene mal carácter, miente, promete y no cumple, ya no ora. ¿Creé que sus buenas obras justifican sus malas actitudes? El altar de Dios es un lugar santo, en donde Dios pide la mayor ofrenda que es entregar la vida.Vemos por otro lado personas sedientas de Dios que abren su corazón para la Palabra de Dios, que abandonan aquello que desagrada a Dios sin pensarlo dos veces, para alcanzar la mayor bendición que un ser humano puede alcanzar ¡La Salvación! Si usted quiere limpiar su vida delante de Dios. Quiere ser un verdadero cristiano. Hágalo ahora mismo, busque lo más valioso, pues teniendo a Dios de su lado, ¿Habrá un problema capaz de derrumbarle?Que Dios les bendiga.

“Tenía cáncer en el útero, el cáncer también comprometió una mama. Los dolores eran muy intensos y llegó el momento en que los remedios no me calmaban en nada el dolor.Mis medicamentos eran costosos, la situación económica se vio afectada y a raíz de mi enfermedad estaba sin trabajo.Me deprimí completamente, no tenía más ganas de vivir, empecé a tener insomnio y no me daban ganas de comer, llegué a pesar 37 kilos.Cuando conocí el Centro de Ayuda Espiritual desde

el primer día que participé empecé a tener ánimo, tenía ganas de comer. Para mí, al conocer el Centro de Ayuda Espiritual encontré a Dios. Le pedí a Dios que me sanara y así fue. Fui al médico nuevamente y me hice los exámenes los cuales daban como resultado que estaba sanada, ¡que no tenía cáncer! Ese día volví a nacer, tuve vida nuevamente porque antes era un infierno.Mi vida cambió en todos los sentidos, encontré un buen trabajo y soy feliz en todo lo que hago”.Sra. Juana Mesias Maturana.

“Soy feliz en todo lo que hago”

EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 7LA ESCUELA DEL AMOR

Cristiane y renato Cardoso darán una Charla a través de video ConferenCia el sábado 18 de mayo a las 17:00 hrs. en nataniel Cox 59

The love school, ¡la clase que hacía falta! Muy diferente de la escuela tradicional el programa de televisión éxito en Brasil y en Internet enseña y está dedicado únicamente a la vida sentimental. Los presentadores, han ayudado a muchos matrimonios a enfrentar y sobrellevar sus problemas matrimoniales. Y usted podrá asistir a una de sus charlas el sábado 18 de mayo.“La escuela del amor” enfrenta los mitos y la falta de información que existe en las relaciones, enseñando a casados y solteros sobre que es el amor inteligente. Donde su diploma es una relación feliz. Empatía, miradas, química, atracción… ¿Será que eso es suficiente para que dos personas se comprendan y construyan una relación feliz,

basada en el amor verdadero? Está claro que no, pues si así fuera nadie se separaría. Por regla general todas las relaciones empiezan en la atracción y con el tiempo vienen cosas que contribuyen al desgaste de la relación, como las discusiones. Ellas surgen naturalmente y empiezan a atacar una relación que hasta hay era feliz. No deje de participar de este encuentro en donde se presentará el libro Matrimonio Blindado, sus autores estarán enseñando como superar crisis y problemas. El sábado 18 de mayo a las 17:00 hrs. En Nataniel Cox 59 Santiago Centro, a pasos del Metro La Moneda. Usted puede informarse acerca de cómo obtener su entrada en todos nuestros Centros de Ayuda Espiritual.

8 EL UNIVERSAL Desde el 12 al 18 de mayo del 2013TERAPIA DEL AMOR/ CASOS IMPOSIBLES

El Centro de Ayuda Espiritual aclara que todos los conceptos emitidos en este periódico, como en su programación radial y televisiva, en modo alguno deben ser interpretados en desmedro de la medicina, ni de quienes la practican. NO DEJE DE CONSULTAR A SU MÉDICO.

terapia del amOr

Mail: terapiadelamorchile@gmail.comFacebook:Terapia Del Amor Chile

JUEVES A LAS 20 HRS.

ObtuvierOn la ayuda que neCesitabanMiguel Ángel disfrutaba de un buen pasar, había invertido en una empresa que le generaba buenas ganancias hasta que un día esta situación cambió. La empresa que hasta ese momento parecía estable fue directamente a la quiebra y sus consecuencias fueron tremendas. Miguel Ángel perdió todo lo que tenía. “Mi vida se volvió un infierno”, dice él.La salud se vio afectada también, las enfermedades vinieron debido a la desesperación de haber perdido todo, los médicos

le prescribieron veintitrés pastillas que debía tomar por día. Su salud se deterioraba, llegó a estar en coma diabético y parecía que no había una salida, una solución para su vida. Por supuesto, la familia también fue perjudicada, los problemas económicos generaban problemas en el matrimonio, peleaba mucho con su esposa.Cuando ya no tenía más fuerzas para vivir Miguel Ángel aceptó la invitación de su esposa para buscar la

ayuda de Dios en el Centro de Ayuda Espiritual. Haciendo las cadenas, usando la fe y obedeciendo todas las orientaciones su vida fue cambiando. Fue sanado completamente, ya no tiene diabetes y no toma ninguna pastilla porque su salud fue restaurada. Logró pagar las deudas y salió adelante económicamente, recuperó la calidad de vida. Además su familia fue trasformada, las peleas desaparecieron y hoy viven felices. “Dios cambió completamente mi vida”, concluye sonriendo.

reunión de lOs CasOs impOsiblesvea lOs resultadOs de la reunión que se realiza lOs sábadOs a las 10 y a las 15 hrs. en nataniel COx 59

Mi nombre es Marta Flores, antes de conocer el Centro de Ayuda Espiritual tenía depresión a causa de los problemas familiares, mi esposo era bueno para el alcohol y eso generaba a su vez problemas en el matrimonio.Yo tenía problemas a la

vesícula y sufría de fuertes migrañas. Mi hijo estaba enfermo tenía una grave escoliosis y los médicos dijeron a futuro quedaría en silla de ruedas.Al participar en las reuniones del Centro de Ayuda Espiritual aprendí a luchar en contra de los problemas

y que con Dios podría vencerlos.La depresión se terminó y los problemas familiares terminaron. Fui sanada de todas las enfermedades que cargaba y mi hijo también, ya pasaron varios años y cada día veo la obra de Dios en toda mi vida.

“mi vida Cambió COmpletamente partiCipandO en las reuniOnes y usandO la fe”

EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 9TURISMO

El Centro de Ayuda Espiritual aclara que todos los conceptos emitidos en este periódico, como en su programación radial y televisiva, en modo alguno deben ser interpretados en desmedro de la medicina, ni de quienes la practican. NO DEJE DE CONSULTAR A SU MÉDICO.

Concepción es una comuna chilena perteneciente al área metropolitana del Gran Concepción, una de las conurbaciones urbanas más grandes de Chile.El núcleo urbano de Concepción ejerce un significativo impacto en el comercio nacional al ser parte de la región con más industrialización del país y que políticamente tiene la segunda mayoría de representantes en el Congreso Nacional de Chile. Su ubicación se encuentra en la llamada Zona Centro Sur de Chile, en el centro

COnCepCióngeográfico del país, y es la capital de la provincia homónima y la VIII Región del Biobío.La ciudad fue fundada, en 1550, por Pedro de Valdivia. Ha sido el centro de la conurbación regional más poblada del país desde inicios del siglo XX, y posee como símbolo cultural la Plaza de la Independencia, lugar donde se hizo la declaración solemne sobre la liberación chilena del realismo español.La comuna alberga variados puentes, murales y parques. Concepción concentra su

Centro de Ayuda Espiritual de Concepción:

salas 535, 2º nivelAntes de conocer el

Centro de Ayuda Espiritual estaba

lleno de problemas, tenía vicios: alcohol, drogas, malas juntas, demás fOnO: (45) 2 210307

de muchos problemas familiares. Sufrí con un quiebre sentimental. Tuve depresión, incluso intenté suicidarme, llegué a estar internado en un hospital psiquiátrico.Conocí el Centro de Ayuda Espiritual a través de un familiar, participando en las reuniones, me encuentro libre de todos los vicios y felizmente casado.Se nos abrieron las puertas, conquistamos nuestro auto.Luego de arrendar durante seis años, conquistamos nuestro departamento y finalmente tenemos la casa de nuestros sueños.

actividad en el área de servicios y funciona como el centro financiero del Gran Concepción. Posee también numerosos colegios y universidades, entre las que destacan la Universidad de Concepción y la Universidad del Bio-Bio.

Luego de vivir frente a la cárcel del manzano, hoy estamos en un condominio exclusivo de la ciudad de

Concepción, puedo decir que Dios honró.Estamos muy felices y vamos por más.

10 EL UNIVERSAL Desde el 12 al 18 de mayo del 2013REUNIÓN DE LUNES

lunes a las 08 - 10 - 15 y espeCialmente 20 hrs. nataniel Cox 59progreso económicoe

Y en todos los Centros de AYudA espirituAl A lo lArgo del pAís

Mi nombre es Jesús, cuando comencé a participar en las reuniones del Progreso Económico trabajaba para una empresa en un restaurante y era el que lavaba los platos, es un

trabajo honesto, sólo que ganaba $120.000 pero no me alcanzaba para vivir. Perseverando y aprendiendo en las reuniones del Progreso Económico pude salir de esa situación que vivía. Dios me dio una idea que dio un giro a mi vida, hoy

“Cambié de vida pOr la fe al partiCipar en el

prOgresO eCOnómiCO”

Hay muchas personas que sufren de injusticias, que han buscado ayuda, pero esta nunca llega. “También les refirió Jesús una parábola sobre la necesidad de orar siempre y no desmayar, diciendo: «Había en una ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre. Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo: “Hazme justicia de mi adversario.” Él no quiso por algún tiempo; pero después de esto dijo dentro de sí: “Aunque ni temo a Dios

ni tengo respeto a hombre, sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo de continuo me agote la paciencia.”»Y dijo el Señor: «Oíd lo que dijo el juez injusto. ¿Y acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará en responderles?” Lucas 18:1:7El próximo lunes venga a participar del Gran Clamor por la justicia divina. En Nataniel Cox 59 Santiago Centro, a pasos del Metro la Moneda.

cuento con una fuente de soda en donde yo soy el dueño.Esta semana ya abrí mi propio restaurante de comida internacional aquí en Santiago. ¡Gracias a Dios!

EL UNIVERSALDesde el 12 al 18 de mayo del 2013 11

SAN BERNARDO: freire 678 - esq. san JOsé fOnO: (02 2) 8598357LA FLORIDA: av. viCuña maCkenna 7483-paraderO 14ÑUÑOA: irarrazabal 2179 fOnO: (02 2) 2040636MAIPÚ: manuel rOdríguez 1726 - esq. 5 de abril fOnO: (02 2) 5341359LA REINA: av. JOsé arrieta 7196QUILICURA: san martin 546 - esq. guardia marina r. f: (02 2) 6273877RECOLETA: av. reCOleta 3120RENCA: av. dOmingO santa maría 4071PEÑALOLEN: av. greCia 6718 fOnO: (02 2) 2791557SAN RAMON: uruguay 2095 paraderO 22 sta. rOsa

LO PRADO: av. san pablO 6913EL BOSQUE: av. lOs mOrrOs 11612 a pasOs de lO martínez

LA CISTERNA: gran. avenida 6544 - paraderO 18 fOnO: (02 2) 5251887LA PINTANA: av. Juanita 13594PUENTE ALTO: COnCha y tOrO 482, 2º pisO

FRANKLIN: arturO prat 2071, barriO franklin

CERRO NAVIA: J.J. pérez 7327-a lOCal b, al ladO del banCO estadO

TALAGANTE: arturO prat 601 - ex. Club de leOnes

EN LA REGIÓN METROPOLITANA

NATANIEL COX 59

EN REGIONESARICA: patriCiO lynCh 505 fOnO: (58) 2 233882IQUIQUE: tarapaCá 820 fOnO: (57) 2 346557ANTOFAGASTA: suCre 529 fOnO: (55) 2 493366COPIAPÓ: yerbas buenas 498VALPARAÍSO: av. pedrO mOntt 2610 fOnO: (32) 2 259903QUILLOTA: av. COndell 126 fOnO: (33) 2 2265540

SAN ANTONIO: pedrO mOntt 129, 2º pisO f: (35) 2 211246LOS ANDES: repúbliCa argentina 26 fOnO: (34) 2 407603RANCAGUA: O`CarrOl 560 fOnO: (72) 2 221569CURICO: rOdríguez 951 fOnO: (75) 2 329830TALCA: Calle 1 nOrte 2103 fOnO: (71) 2 260191CONCEPCIÓN: salas 535, 2º nivel fOnO: (45) 2 210307

LOS ÁNGELES: almagrO 701 fOnO: (43) 2 320246TEMUCO: manuel mOntt 1034 fOnO: (45) 2 278837OSORNO: ángulO 516CHILLÁN: arturO prat 790 PUNTA ARENAS: Calle errazuriz nº 570 fOnO: (61) 2 741772

AGENDA SEMANAL

SÁBADO: CasOs impOsibles08-10-15 y 19hrs.

LUNES: prOsperidad08-10-15 y 20hrs.

JUEVES: familia 08-10-15 hrs.terapia del amOr 20hrs.

MARTES: sanidad08-10-15 y 20hrs.

DOMINGO: CONCENTRACIÓN DE FE Y MILAGROS 10 DE LA MAÑANA

OtrOs hOrariOs 7:30 - 15:00 y 18:00hrs.

MIÉRCOLES: estudiO bíbliCO08-10-15 y 20hrs.

VIERNES: liberaCión08-10-12-15-18 y 20hrs.

INFORMACIONES: (02 2) 696 07 35

www.iglesiauniversal.cl

SANTIAGO CENTRO

el centro de ayuda espiritual más cercano a su domicilio