El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó...

34

Transcript of El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó...

Page 1: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.
Page 2: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar respuesta a lo establecido en la modificación del Artículo 67 de la ya señalada Ley Orgánica

de Municipalidades, a través de su modificación en la Ley N° 20.742.

En particular el presente documento de Anexos, hace referencia a 2 temas puntuales en lo establecido en el Artículo 67, en su letra a) y d) que

guardan relación con lo referido al contenido de Cuenta Pública, como se expone a continuación;

a) El balance de la ejecución presupuestaria y el estado de situación financiera, indicando la forma en que la previsión de ingresos y gastos

se ha cumplido efectivamente, como asimismo, el detalle de los pasivos del municipio y de las corporaciones municipales cuando

corresponda.

d) Un resumen de las auditorías, sumarios y juicios en que la municipalidad sea parte, las resoluciones que respecto del municipio haya

dictado el Consejo para la Transparencia, y de las observaciones más relevantes efectuadas por la Contraloría General de la República, en

cumplimiento de sus funciones propias, relacionadas con la administración municipal.

De esta forma, se procede a informar lo referido a la Dirección Jurídica para luego enfocarse en las corporaciones municipales.

Page 3: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

DIRECCIÓN JURÍDICA

Juicios seguidos ante el Tribunal de Compras Públicas

1. “Servitrans S.A. con Municipalidad de La Florida”, Rol N°244-2013, recurso reclamación ante la Corte de Apelaciones Rol ingreso corte

1900-2014.

2. “Telefónica con Municipalidad de La Florida”, Rol N° 42-2012, sin movimiento desde 2012.

3. “Elec Chile S.A. con Municipalidad de La Florida”, Rol N°156-2010, fallada.

4. “Plaza Activa con Municipalidad de La Florida”, 57-2011, sin movimiento.

5. “Plastic Omnium S.A. con Municipalidad de la Florida”, Rol 160-2013, a la espera de sentencia.

Juicios seguidos ante los tribunales civiles

1.- 9º Civil – Stgo., Rol C 28369 – 2007, “Carreño con Ilustre Municipalidad de La Florida”, (Ordinario, Indemnización Perjuicios)

Juicio terminado, en etapa de cumplimiento. Ya se pagó el capital de la indemnización y sólo falta pagar un saldo de la liquidación por la suma de

$1.174.712.- (un millón ciento setenta y cuatro mil setecientos doce pesos). Para lo cual se debe dictar el decreto alcaldicio al 17 de marzo de

2014.

2.- 8º Civil – Stgo., Rol V 111 – 2010, “Municipalidad con Romo”, (Consignación provisional en razón de expropiación)

Causa terminada. No obstante se solicitó el desarchivo, pues no se ha inscrito aún la propiedad a nombre de la Municipalidad en el CBR de

Santiago.

3.- 9º Civil – Stgo., Rol C 14405 – 2009, “Núñez con Municipalidad de La Florida”, (Ordinario, Indemnización Perjuicios)

Page 4: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Por sentencia del 23 de enero de 2012, el tribunal acogió la demanda parcialmente y nos condenó al pago de $657.548.-, más reajustes,

intereses y costas. El 09 de marzo nos notificaron la sentencia, ante lo cual presentamos Recurso de Apelación (Rol Corte 3271-2012), el 12 de

nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas.

Demandante el 19 de dic. 2013, solicitó el cumplimiento incidental de la sentencia. 20 de dic se resolvió, “como se pide, con citación. Notifique

por cédula”. A la espera de dicha notificación.

Notificación ya se practicó, a la espera de que se liquide el crédito.

4.- 10 º Civil – Stgo., Rol C 3983 – 2007, “Moya con Municipalidad de La Florida”, (Ordinario, Indemnización Perjuicios)

Terminada. Por abandono del procedimiento por parte del demandado.

5.- 13º Civil – Stgo., Rol C 14237 – 2007, “Beluzan con Municipalidad de La Florida”, (Ordinario, Indemnización Perjuicios)

Causa ya terminada en todas sus instancias, condenados a realizar una obligación de hacer, que es completar la urbanización de las obras. Como

los demandantes se reservaron para la etapa del cumplimiento de evaluación de los perjuicios, estamos en el periodo probatorio de dicha etapa.

6.- 18º Civil – Stgo., Rol C 8504 – 2010, “Abell con Municipalidad de La Florida”, (Procedimiento Ordinario).

Juicio aun en etapa de discusión, luego de nuestra contestación de la demanda, el expediente se extravió. Luego de reconstituido se fue al

archivo por falta de movimiento del demandante, y fue desarchivado el 29 de junio de 2012. Pendiente que demandante presente la réplica.

7.- 20º Civil – Stgo., Rol C 21339 - 2009, “Duran con Municipalidad de La Florida”, (Ordinario, Indemnización Perjuicios)

Por sentencia del 14 de noviembre de 2011, se nos condenó al pago de la indemnización de perjuicios avaluada en $9.373.874.- (nueve millones

trescientos setenta y tres mil ochocientos setenta y cuatro pesos) más reajustes, intereses y costas; ante lo cual presentamos Recurso de

Apelación (Rol Corte 2237-2012) y del cual ya nos hicimos parte. El 20 abril la corte resolvió “En Relación”. A la espera que se ponga causa en

Page 5: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

tabla para su alegato.

C.A. confirmó la sentencia de primera instancia. 19 noviembre tribunal primera instancia el “Cúmplase”.

8.- 21º Civil Stgo. Rol C 1561 – 2011, “Entretenciones Let’s Fun Ltda. con Municipalidad de La Florida” (Cobro de pesos)

El último movimiento se registró el 1 de agosto de 2011, donde con ocasión de comparendo de conciliación se le hizo ver su error, toda vez que

la obligación que persigue corresponde a una deuda de la COMUDEF.

Archivada.

9.- 28º Civil Stgo., Rol C 9243 – 2011, “Huerta con Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios)

Se encuentra en etapa probatoria, toda vez que aún existen diligencias pendientes (oficios, confesión solicitada, etc.)

25 septiembre de 2013, se dicta sentencia la cual rechaza la demanda en todas sus partes.

Demandante apeló, y el 07 de enero se remitió expediente a la Corte, Rol 136-2014.

10.- 16º Civil Stgo., Rol C 9773 – 2011, “De la Jara con Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios)

Causa archivada el 19 de abril de 2012. Aun estaba en etapa de discusión.

Archivada.

11.- 4º Civil de Stgo., Rol C 30826-2011, “Corporación del deporte La Florida con Municipalidad de La Florida” (Nulidad de derecho público).

Causa en etapa de discusión, ya celebró audiencia de conciliación sin llegar a acuerdo. Útil es señalar que Audax Italiano SAD es tercero

Page 6: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

excluyente en la causa.

Debido al tiempo transcurrido presentamos un escrito solicitando “el abandono del procedimiento” (3 octubre de 2013), sin embargo éste no se

ha proveído debido al extravío del expediente.

12.- 24º Civil Stgo., Rol C 35612-2011”, “Municipalidad de La Florida con Audax Italiano SAD” (Nulidad de Derecho Público).

Causa ya finalizada la etapa de discusión. Esperando se dicte el auto de prueba. Hay que señalar que el Alcalde ya compareció a absolver

posiciones.

Causa sin nuevos movimientos por instrucciones de la Administración Municipal.

13.- 18º Civil de Stgo., Rol C 25392-2012, “Silva con Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios y obligación de hacer)

Causa en etapa de prueba, a la espera que el perito emita su informe.

14.- 25º Civil de Stgo., Rol C 6947-2013, “Becar con Constructora BCF S.A.” (Indemnización de perjuicios a propósito de una inundación en

población)

Encargada a receptor judicial para notificación de auto de prueba.-

15.- 16º Civil de Stgo., Rol C 6363-2013, “Municipalidad de La Florida con Empresa Constructora BCF S.A. (Brotec) (Cobro ordinario de pesos)

Ya está encargada la notificación a la audiencia de conciliación.

16.- 12º Civil de Stgo., Rol C 12578-2013, “Rubio con Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios.)

Contestada la demanda, esperando que el tribunal provea y traslado para la réplica.

Page 7: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

17.- 4º Civil San Miguel, Rol C 34367-2012, Quiebra de Empresa de Servicios en Electricidad y Comunicaciones.

Verificado en forma extraordinaria todos los créditos de la plata se le pagó a Andrés Berrios a propósito de juicio de accidente del trabajo

($202.000.000).

18.- 16º Civil de Stgo., Rol C 21053-2013, “DE la Jara con Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios).

Plazo para contestar 03 de mayo, opción de poner excepción dilatoria de litis pendencia.

19.- 30º Civil de Stgo. Rol C-1413-2011, “Municipalidad de La Florida con Muñoz” (Comodato Precario).

Terminada.

20.- 7º Civil de Stgo. Rol C-9633-2012, “Olivares con Entel y Municipalidad de La Florida” (Indemnización de perjuicios-procedimiento sumario,

Ley de Tránsito).

Luego de realizado el comparendo de contestación y conciliación, Entel presentó solicitud pidiendo que se sustituyera el procedimiento de

sumario a ordinario, lo cual fue rechazado por el tribunal. De esa sentencia interlocutoria, Entel apeló, y la causa subió a la Corte de Apelaciones,

remitiéndose el 06 de noviembre. Rol Corte, 8234-2012, el 26/11/2012 se dicta el “autos en relación”.

21.- 2º Civil de Stgo., Rol C 2933-2014, “Nextel S.A. con Municipalidad de La Florida” (Procedimiento Sumario por decreto que ordena demolición

de antena).

Ya se celebro comparendo de estilo, de contestación de demanda y conciliación.

A la espera que se reciba la causa a prueba.

Page 8: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Causas laborales vigentes

22.- 2º Juzgado del Trabajo de Stgo. RIT O-2090-2012, “Berríos con empresa de servicios de electricidad y comunicaciones limitada y otras”.

(Accidente del trabajo).

Terminada ya se pagaron las indemnizaciones respectivas y se verificó el crédito en la quiebra de la empresa.

23.- 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. RIT O-805-2014, “Olivos con Municipalidad de La Florida” (Despido injustificado).

Ya se celebró la audiencia de preparación y la audiencia de juicio quedó fijada para el 23 de mayo de 2014, a las 11:40 horas.

24.- 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-937-2014, “Lazo con Municipalidad de La Florida” (Despido injustificado).

Ya se celebró audiencia preparatoria y la audiencia de juicio quedó programada para el día 14 de mayo de 2014, a las 11:30 horas.

25.- Querella por estafa con Sergio Russo Kornbluth, representante de Sociedad Abastecedora de Empresas S.A. (Por causa de Factorline S.A.),

presentada ante el 14º Juzgado de Garantía. RUC No. 1210031520-1 y RIT No. 10749-2012.

La querella se presentó el jueves 25 de octubre. El viernes 26 se nos notificó vía correo electrónico de la interposición de la querella, y que

cumpliéramos lo ordenado (dentro del tercer día) en relación a la individualización del querellado.

Se presentó el escrito cumpliendo lo ordenado.

Demandas de prescripción de deudas (derechos de aseo y otros) contra el municipio

En estas demandas como política de la Dirección Jurídica, se contesta la demanda sin controvertir los hechos (pues es un juicio declarativo de

mera constatación de tiempo) para así no ser condenados en costas. Luego se espera fallo que declare la prescripción. Si somos condenados en

costas, se presenta Recurso de Apelación.

Page 9: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

- 23º Civil – Stgo., Rol C 30508 – 2009, “Miranda Araya con Municipalidad La Florida”, (Prescripción).

- 25º Civil – Stgo., Rol C 27648 – 2009, “Soto y otros con Municipalidad de La Florida”, (Prescripción).

- 26º Civil – Stgo., Rol C 39232 – 2009, “Arquideco con Municipalidad de La Florida”, (Prescripción).

- 6º Civil – Stgo., Rol C 4546 – 2010, “Pinto con Municipalidad de La Florida”, (Prescripción).

- 27º Civil – Stgo. Rol C 20080 – 2010, “Soc. Asesorías e Inversiones Los Canelos Ltda. con Municipalidad de La Florida” (Prescripción, mínima

cuantía).

- 22º Civil Stgo., Rol C 18511 – 2010, “Heavy Duty Ingenieros Consultores Limitada con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 1º Civil de Stgo., Rol C 29008-2011, “Quiroz con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 2º Civil de Stgo., Rol C 29025-2011, “Touzery con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 2º Civil de Stgo., Rol C 16044-2011, “Valdés con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 4º Civil de Stgo., Rol C 36888-2010, “Cárdenas con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 5º Civil de Stgo., Rol C 7200-2012, “Mella con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 9º Civil de Stgo., Rol C 24083-2011, “Anguita con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 8º Civil de Stgo., Rol C 19666-2011, “Sepúlveda con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 9º Civil de Stgo. Rol C 20812-2011, “Pérez con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

Page 10: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

- 10º Civil de Stgo. Rol C 8780-2011, “Egaña con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 16º Civil de Stgo. Rol C 16902-2011, “Fuentealba con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 16º Civil de Stgo. Rol C 17445-2011, “Vega con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 19º Civil de Stgo. Rol C 26807-2011, “López con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 20º Civil de Stgo. Rol C 19271-2011, “Inmobiliaria G & S Limitada con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 21º Civil de Stgo. Rol C 16465-2011, “Gálvez con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 23º Civil de Stgo. Rol C 10820-2011, “Redoles con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 17º Civil de Stgo. Rol C 17000-2011, “Rojas con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 26º Civil de Stgo. Rol C 35394-2011, “Lagos con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 26º Civil de Stgo. Rol C 35394-2011, “Lagos con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 26º Civil de Stgo. Rol C 22121-2010, “Vega con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 28º Civil de Stgo. Rol C 1607-2012, “Rojas con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 28º Civil de Stgo. Rol C 33706-2011, “Van De Wyngard con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 29º Civil de Stgo. Rol C 33706-2011, “Vargas con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

- 30º Civil de Stgo. Rol C 12447-2011, “Valenzuela con Municipalidad de La Florida”. (Prescripción).

Page 11: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Causas penales

Juicios seguidos ante los juzgados de policía local

TRIBUNAL ROL AÑO MATERIA

1°Juzgado Policía Local La Florida 8675-h 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 20463-H 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 23160-P 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 19847-H 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 26643-J 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 21229-P 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 6666-J 2010 Sin Patente

1°Juzgado Policía Local La Florida 6665-J 2010 Sin Patente

1°Juzgado Policía Local La Florida 29142-P 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 244-P 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 2194-P 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 31607-F 2011 Vehículo Abandonado

Page 12: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

1°Juzgado Policía Local La Florida 6644-H 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 24.607-F 2011 Vehículo Abandonado

1°Juzgado Policía Local La Florida 19847-H 2011 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 6671-P 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 13237 2013 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 7907-F 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 14379-h 2013 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 12402 2012 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 13650-h 2013 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 13942 2013 Daños en Choque

1°Juzgado Policía Local La Florida 30101 2011 Derechos Aseo

1°Juzgado Policía Local La Florida 14379 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 16923-h 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 14373-P 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 17635 2013 Accidente de Tránsito

Page 13: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

1°Juzgado Policía Local La Florida 452 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 1132 2014 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 13237 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 13650 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 17635 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 19441 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 23104 2013 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 24125 2014 Accidente de Tránsito

1°Juzgado Policía Local La Florida 25217 2014 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 11911-km 2013

2°Juzgado Policía Local La Florida 15559 2013 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 11348 2012 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 20852-AG 2011 Dirección de Obras

2°Juzgado Policía Local La Florida 7165-JE 2012 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 30.343.SS 2011 Infracción Plan Regulador

Page 14: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

2°Juzgado Policía Local La Florida 27.523-SS 2011 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 20.433-SS 2011 Ley Rentas Municipales

2°Juzgado Policía Local La Florida 24.408-JE 2011 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 25962-JE 2011 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 27.014-JE 2011 Ley Rentas Municipales

2°Juzgado Policía Local La Florida 24.137-KM 2011 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 27.543-SS 2011 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 22.366-JE 2011 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 10.389-JE 2010 Denuncia Instalar Paleta

2°Juzgado Policía Local La Florida 5153-KM 2010 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 19.510-YS 2011 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 26.912-YS 2011 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 3.861-YS 2010 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 10389-JE 2010 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 3812-AG 2012 Urbanismo y Construcción

Page 15: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

2°Juzgado Policía Local La Florida 10.018-AG 2010 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 21.779-KM 2011 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 7902-S.S 2012 Daños en Choque

2°Juzgado Policía Local La Florida 7861-SS 2012 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 17.844-JE 2009 Urbanismo y Construcción

2°Juzgado Policía Local La Florida 32534 2011 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 14103 2013 Denuncia Perros,

2°Juzgado Policía Local La Florida 14148 2013 Denuncia Pasto

2°Juzgado Policía Local La Florida 15137 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 18.700 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 18328 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 19654-ss 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 20867-km 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 20272-ag 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 20838-AG 2013 Accidente de Tránsito

Page 16: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

2°Juzgado Policía Local La Florida 1318 2014 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 14103 2013 Accidente de Tránsito

2°Juzgado Policía Local La Florida 14148 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 87912-2 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 83927-4 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 76499-4 2011 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 58623-10 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 59392-14 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 67099-14 2011 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 61473-10 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 51157-7 2010 Ley Rentas Municipales

3°Juzgado Policía Local La Florida 67365-3 2011 Accidente de Ley Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 65595-2 2011 Accidente de Ley Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 69847-14 2011 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 70515-4 2011 Accidente de Tránsito

Page 17: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

3°Juzgado Policía Local La Florida 89456-14 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 40696-13 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 82868-2 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 87503 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 88639-15-v 2012 Ley Rentas Municipales

3°Juzgado Policía Local La Florida 900035 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 92047 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 88639-15-v 2012 Ley Rentas Municipales

3°Juzgado Policía Local La Florida 88603-7 2012 Ley Rentas Municipales

3°Juzgado Policía Local La Florida 8860-7 2012 Ley Rentas Municipales

3°Juzgado Policía Local La Florida 89989 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 93582-3 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 94414- 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 59875 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 60393 2010 Accidente de Tránsito

Page 18: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

3°Juzgado Policía Local La Florida 84830-3 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 93937-3- Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 64015 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 96849 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 96000 2013 Parte Municipal

3°Juzgado Policía Local La Florida 101712 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 58623 2010 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 64015 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 88603 2013 Sin Patente

3°Juzgado Policía Local La Florida 88639 2013 Sin Patente

3°Juzgado Policía Local La Florida 90035 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 93937 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 94439 2012 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 96000 2013 Sin Luces

3°Juzgado Policía Local La Florida 96849 2013 Accidente de Tránsito

Page 19: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

3°Juzgado Policía Local La Florida 101712 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 104021 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 105576 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 106741 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 107241 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 107442 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 108168 2013 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 108433 2014 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 108734 2014 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 109143 2014 Accidente de Tránsito

3°Juzgado Policía Local La Florida 109232 2014 Accidente de Tránsito

Auditorias y observaciones más relevantes efectuadas por la Contraloría General de la República

1. Informe Final N° 56, de 2013, sobre auditoría al Programa de Atención Primaria de Salud, en la Corporación Municipal de Educación,

Salud, Cultura y Recreación de La Florida.

Page 20: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

2. Informe de Seguimiento al Informe Final N° 3, de 2013, sobre auditoría al Macroproceso de abastecimiento en la Municipalidad de La

Florida.

3. Informe de Seguimiento al Informe Final N° 67, de 2012, sobre auditoría de transacciones de gastos, en la Municipalidad de La Florida.

4. Informe Final N° 63, de 2013, sobre auditoría a los ingresos y gastos en la Corporación Cultural de La Florida.

5. Preinforme de Observaciones N° 4, de 2014 (información solicitada para auditoría dirigida al Ministerio de Desarrollo Social, vinculada a

la Ficha de Protección Social).

6. Informe de Investigación Especial N° 1, de 2013, sobre fiscalización al uso de recursos de la Municipalidad de La Florida en Publicidad.

7. Informe Final de Investigación Especial N° 12, de 2012, relativa a solicitud del diputado señor Gustavo Hasbún Selume, sobre no pago de

retenciones a la empresa BCF S.A., por la ejecución de la obra “Mejoramiento Estadio Municipal de La Florida”.

8. Informe Final de Investigación Especial N° 28, de 2012, sobre examen de cuentas efectuadas en la Municipalidad de La Florida, relativas a

las multas aplicadas en el contrato “Construcción Parque Tobalaba, comuna de La Florida, 2 ° llamado.”

Resoluciones relevantes del Consejo para la Transparencia

De fecha 26 de junio de 2013, remite informe sobre cumplimiento de las normas e instrucciones en transparencia activa respecto de la

Municipalidad de La Florida.

De fecha 11 de septiembre de 2013, remite informe sobre cumplimiento en transparencia activa respecto de la corporación de educación y salud

de la Municipalidad de La Florida.

Page 21: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Sumarios e Investigaciones Sumarias

NUMERO PROCESO DISCIPLINARIO

Exento Nº 542 Sumario Administrativo

Exento Nº 570 Sumario Administrativo

Exento Nº 490 Investigación Sumaria

Exento Nº 650 Investigación Sumaria

Exento Nº814 Sumario Administrativo

Exento Nº 1153 Sumario Administrativo

Exento Nº 1285 Sumario Administrativo

Decreto Nº 173 Sumario Administrativo

Exento Nº 1299 Sumario Administrativo

Exento Nº 1308 Sumario Administrativo

Exento Nº 1309 Sumario Administrativo

Page 22: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento Nº1310 Sumario Administrativo

Exento Nº 240 Sumario Administrativo

Exento Nº 585 Investigación Sumaria

Exento Nº 690 Sumario Administrativo

Exento Nº 925 Sumario Administrativo

Exento Nº 1318 Sumario Administrativo

Exento Nº 1353 Sumario Administrativo

Exento Nº 1723 Sumario Administrativo

Decreto Nº 148 Sumario Administrativo

Decreto Nº 150 Sumario Administrativo

Decreto Nº 1635

Sumario Administrativo

Decreto Nº 169 Investigación Sumaria

Decreto Nº 201 Sumario Administrativo

Page 23: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento Nº 3168 Sumario Administrativo

Exento Nº 154 Sumario Administrativo

Exento Nº 1539 Investigación Sumaria

Exento Nº 2345 Investigación Sumaria

Exento Nº 3576 Sumario Administrativo

Exento Nº 3069 Sumario Administrativo

Exento Nº 3003 Sumario Administrativo

Decreto Nº 254 sumario administrativo

Exento Nº 3155 Investigación Sumaria

Decreto Nº 268 Sumario Administrativo

Exento Nº 4.157

Sumario Administrativo

Exento Nº 4.370

Se elevó a sumario administrativo

Exento Nº 4.456

Investigación Sumaria

Exento Nº 4801 Investigación Sumaria

Page 24: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento Nº 5255 Investigación Sumaria

Exento Nº 5292 Sumario Administrativo

Decreto Nº 07 Sumario Administrativo

D. exento Nº 643

Sumario Administrativo

Decreto Nº 31 Sumario Administrativo

Exento Nº 1179 Investigación Sumaria

Exento Nº 1595 Sumario Administrativo

Exento Nº 1814 Sumario Administrativo

Exento Nº 1804 Investigación Sumaria

Exento Nº 1813 Investigación Sumaria

Exento Nº1840 Sumario Administrativo

Exento Nº 1865 Investigación Sumaria

Exento Nº 1875 Investigación Sumaria

Page 25: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Decreto Nº125 Investigación Sumaria

Decreto Nº 126 Sumario Administrativo

Exento Nº 2073 Investigación Sumaria

Decreto Nº 133 Sumario Administrativo

Exento Nº 2.315

Investigación Sumaria

Exento Nº 2675 Sumario Administrativo

Exento Nº 2676 Sumario Administrativo

Exento Nº 2677 Sumario Administrativo

Exento Nº 2678 Sumario Administrativo

Exento Nº 3319 Sumario Administrativo

Exento Nº 3,323

Investigación Sumaria

Decreto Nº 327 Sumario Administrativo

Page 26: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento N°4202 Investigación Sumaria

Exento N°98 Investigación Sumaria

Exento N°150 Investigación Sumaria

Exento N°358 Sumario Administrativo

Exento N°1.536 Sumario Administrativo

Exento N°456 Investigación Sumaria

Exento N°457 Sumario Administrativo

Exento N°1.644 Sumario Administrativo

Exento N°1.752 Investigación Sumaria

Decreto N°99 Sumario Administrativo

Exento N°1.840 Sumario Administrativo

Exento N°2.063 Investigación Sumaria

Page 27: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento N°2.162 Sumario Administrativo

Exento N°2.328 Sumario Administrativo

Decreto N°112 Sumario Administrativo

Decreto N°115 Sumario Administrativo

D° exento N°3325

Sumario Administrativo

Exento N°3.894 Sumario Administrativo

D° Exento N°3952

Sumario Administrativo

D° Exento N°3953

Sumario Administrativo

Exento N°4.158 Sumario Administrativo

Decreto N°4.188

Investigación Sumaria

Exento N°4.189 Sumario Administrativo

Exento N°4334 Sumario Administrativo

Page 28: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Exento N°4335 Sumario Administrativo

Exento N°4336 Sumario Administrativo

Exento N°4.414 Sumario Administrativo

Exento N°4.531 Sumario Administrativo

NUMERO PROCESO DISCIPLINARIO

Exento Nº 1955

Sumario Administrativo

Exento Nº 526 Investigación Sumaria

Exento Nº 4115

Sumario Administrativo

Exento Nº 4162

Sumario Administrativo

Exento Nº1893 Sumario Administrativo

Exento Nº 1196

Sumario Administrativo

Exento Nº Sumario Administrativo

Page 29: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

1285

Decreto Nº 4010

Sumario Administrativo

Decreto Nº 2882

Sumario Administrativo

Exento Nº 3860

Sumario Administrativo

Decreto Nº 631

Sumario Administrativo

Decreto Nº 76 Sumario Administrativo

Page 30: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

COMUDEF, ÁREA EDUCACIÓN

ESTRUCTURA INGRESOS EDUCACION 2013 2012 2011 2010 2009 2008 Diferencia Variacion

Porcentual M$ M$ M$ M$ M$ M$ 2012-2013

Ministerio Educación (incluye Subvención Escolar y Programas)

14.228.518 12.956.411 12.600.849 11.608.359 12.174.329 12.540.538 1.272.107 0,098

De Otras Entidades Públicas (Junji, Sename) 1.678.466 1.288.518 1.138.030 936.165 908.778 740.286 389.948 0,303

De Otras Entidades Públicas (SUBDERE, Aguinaldo y otros )

285.652 1.009.368 853.318 741.948 201.430 1.193.002 -723.716 -0,717

De la Municipalidad a Servicios incorporados a su Gestión

3.944.000 3.092.000 2.611.150 2.253.100 2.276.364 1.928.000 852.000 0,276

Otros (devolución subsidios, reintegros, donaciones) 1.197.724 1.110.958 811.787 1.336.991 993.246 447.078 86.766 0,078

Totales 21.334.360 19.457.255 18.015.134 16.876.563 16.554.147 16.848.904 1.877.105 0,096

ESTRUCTURA GASTOS EDUCACIÓN 2012 2012 2011 2010 2009 2008 Diferencia Variación

porcentual M$ M$ M$ M$ M$ M$ 2012-2013

Gastos en Personal 15.453.547 15.460.648 14.784.525 13.944.182 13.682.249 13.804.482 -7.101 -0,000

Gastos en Bienes y Servicios de Consumo 1.283.739 1.296.162 963.212 967.240 1.542.715 2.623.083 -2.423 -0,010

Adquisición de Activos no financieros - - 24.421 15513 20.354 6.382 - -

Indemnizaciones 51.852 74.581 322.018 35829 39.221 13.456 -22.729 -0,305

Transferencias de Capital Aporte Casa Central 434.000 632.000 667.139 853536 775.563 700.906 -198.000 -0,313

Aporte a la Deuda 811.339 416.224 461.774 204875 575.481 692.072 395.115 0,949

Iniciativa de inversión 3.309.622 2.473.912 1.629.377 1.556.140 - - 835.710 0,338

Totales 21.344.099 20.353.527 18.852.466 17.577.315 17.115.501 17.987.393 990.572 0,049

Diferencias -9.739 -896.272 -837.332 -700.752 -561.354 -1.138.489 886.533 -0,989

Page 31: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

CORPORACIÓN CULTURAL

SUBVENCIONES

GLOSA MONTO

Subvenciones (1) $400.000.000

Subvención Fiesta Familiar de la Chilenidad (2) $107.998.554

Talentos Artísticos (3) $10.000.000

Fiesta Cierre Fin de Año (4) $90.000.000

SUBTOTAL $607.998.554

Devolución a municipio por Fiesta de la Chilenidad (2)

$1.361.829

TOTAL $606.636.725

GLOSA SUBVENCIÓN INVERSIONES

Subvenciones (1, 2, 3 Y 4) $606.636.725 -

Actividades Culturales - $404.579.132

Sueldos - $127.690.301

Gastos Operacionales - $23.635.213

Mantención y Restauración - $17.278.316

SUBTOTAL $606.636.725 $573.182.962

Reintegro Municipalidad - $33.453.763

TOTAL $606.636.725 $606.636.725

Page 32: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

CORPORACIÓN DE DEPORTES

PROYECCION PRESUPUESTO 2013 CORPORACION DEL DEPORTE DE LA FLORIDA

MESES

GASTOS FIJOS

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEP OCT NOV DIC TOTAL ITEM

Sueldos Corporación

9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 9.225.209 110.702.508

Teléfono, internet, Toner, Mantención Pagina Web, Imprenta-Difusión, Bencina y Gastos Administrativos

1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 14.400.000

GASTOS ACTIVIDADES PARA LA COMUNIDAD

Profesores Talleres Deportivos

- - - 2.072.000 2.072.000 2.072.000 2.072.000 2.072.000 2.072.000 2.072.000 2.072.000 - 16.576.000

Aportes y Donaciones, Talentos Deportivos 2013

- - - - 20.000.000 - - - - - - - 20.000.000

Page 33: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.

Implemen-tación Deportiva

10.000.000

- - - - - - - - - - - 10.000.000

Colonias de Verano

625.000 625.000 - - - - - - - - - - 1.250.000

Talleres de Verano

384.000 384.000 - - - - - - - - - - 768.000

Escuela de Futbol La Florida

- - 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 1.112.000 11.120.000

Escuela de Gimnasia Rítmica

- - - 298.500 298.500 298.500 298.500 298.500 298.500 298.500 298.500 - 2.388.000

GESTION DE RECURSOS EXTERNOS

Corridas 5 - - - - - 5.000.000 - 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 - -

Campeonatos 10

- - - - 2.500.000 5.000.000 5.000.000 2.500.000 2.500.000 5.000.000 5.000.000 - -

Fondo Gobierno Regional

- - - - - - - - - 31.000.000 - - -

Recursos Propios Recintos Deportivos

- - 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 -

TOTAL MENSUAL

21.434.209 11.434.209 14.037.209 16.407.709 38.907.709 26.407.709 21.407.709 23.907.709 23.907.709 57.407.709 26.407.709 14.037.209 295.704.508

Page 34: El presente Anexo se enmarca en el contexto de dar ... · nov. 2013, se falló el recurso y revocó sentencia sólo en cuanto se nos liberó de las costas. Demandante el 19 de dic.