El libro y sus componentes Preparado por Iván E. Calimano para el curso LISC 5300 Catalogación...

El libro y sus componentes

Preparado por Iván E. Calimanopara el curso LISC 5300

Catalogación descriptiva

©2000-2003 Dr. Iván E. Calimano 2

Contenido

Formas del material impreso Otras formas de material impreso Impresión y división del libro Partes del libro o fuentes primarias de

información Del libro de Gloria Escamilla (1989). Interpretación

catalográfica de los libros. México: Universidad Nacional Autónoma de México y las AACR2.


Formas del material impreso

Libro El conjunto de varias hojas de papel, vitela, etc.,

en blanco, manuscritas o impresas, que se han cosido o encuadernado juntas con cubierta de papel, cartón, pergamino u otra piel, etc., y que forma un volumen;


Libro (cont.)

La obra científica o literaria de bastante extensión para formar volumen; en este sentido el término libro se aplica más bien a la parte intelectual, o sea al contenido; y

Cada una de ciertas partes principales en que suele dividirse la obra científica o literaria, y los códigos y leyes de gran extensión


Pliego

Es la porción o pieza de papel de forma cuadrangular, de diversos tamaños, doblada por su mitad. En el papel impreso los dobleces son dos o más.


Hoja

Es la porción de papel de forma generalmente rectangular y de diversidad de tamaños y espesor, que consta de dos caras, o páginas, o sea el anverso y el reverso, el blanco y la vuelta.


Página

Cada una de las dos caras de que consta una hoja de papel; se llaman también planas o llanas.


Margen

Es el espacio que queda en blanco a cada uno de los cuatro lados de una página manuscrita o impresa, y más particularmente el de la derecha y el de la izquierda.


Anverso

El frente de una hoja de papel. En los libros, las páginas que están hacia el lado derecho del lector y cuya foliatura lleva los número impares.


Verso

Reverso o verso La pare de la hoja de papel opuesta al anverso.

En el libro, las páginas que quedan a la izquierda del lector y cuya foliatura lleva los números pares. Se llama también vuelta.


Atlas

Es la colección de mapas geográficos, láminas, grabados, tablas, con o sin texto descriptivo. Puede tratarse de una publicación independiente o acompañar a uno o más volúmenes de texto.


Fascículo

Cada una de las entregas o cuadernos impresos en que generalmente se divide para vender una obra que se publica por partes; la obra completa se dice que está editada por entregas.


Folleto

Es la obra impresa, no periódica, que consta de hasta 49 páginas (sin contar la cubierta) cosidas y encuadernada en rústica.


Hoja suelta

Publicación hecha en una hoja impresa en un solo lado destinada generalmente a ser fijada en los muros, distribuida o vendida; en este caso están las proclamas, edictos, avisos, corridos, etc.


Hoja plegada

Es el pliego de papel que forma al doblarse dos o más hojas que no están cortadas ni cosidas. Cuando contiene dos hojas, éstas siguen el mismo orden que las de un libro; pero si tiene tres o más, van impresas de manera que al desdoblarlas pueden leerse consecutivamente.


Obra

Trabajo o estudio, en un volumen o en varios que contienen una producción intelectual de cualquier carácter, particularmente cuando es de alguna extensión.


Volumen

Es el cuerpo material de una obra, dependiente únicamente de la encuadernación; generalmente tiene su portada independiente, ya sea que contenga la obra completa, o uno o más de los tomos que la forma o que lo constituyan dos o más escritos diferentes.


Tomo

Cada una de las partes con paginación propia y encuadernadas por lo común separadamente (no siempre como se explicó bajo volumen), con el fin de hacerla de más fácil manejo; es una división análoga a la de la obra en libro, secciones, capítulos, etc.


Ejemplar

Cada uno de los escritos, impresos, dibujos, grabados, reproducciones, etc., sacado de un mismo original o modelo; el término se aplica a la unidad de la tirada de una obra, un grabado, un mapa, etc. [se utiliza copia para significar ejemplar en nuestro lingo, copia es un calco del inglés para la palabra “copy”]


Tirada

Es el número total de ejemplares de que consta una edición.


Edición

Es el conjunto de ejemplares de una obra impresos de una sola vez sobre las mismas planchas.

Toda nueva edición supone que se haga una revisión de la obra; en esta revisión se originan correcciones, adicione, o supresiones en el texto y al mismo tiempo hay modificaciones tipográficas.


Reimpresión

Es una nueva impresión de una obra, sin que haya cambios ni alteraciones.


Sobretiro

Es la impresión por separado de algún artículo o capítulo publicado por primera vez como parte de una revista u obra y que para sacarlo se recurre a los moldes de la primera impresión, de manera que se publican cierto número de ejemplares sueltos.


Separata

Propiamente es sinónimo de sobretiro, pero suele dársele ese nombre cuando lleva portada especial.


Publicaciones periódicas

Editadas sucesivamente y que aparecen a intervalos más o menos regulares con intención de continuarlas por tiempo indefinido, como es el caso de los anuarios, informes, memorias, actas y transacciones de sociedades, gobiernos e instituciones.


Publicaciones seriadas

Publicaciones que aparecen con un título distintivo en partes o números sucesivos a intervalos también más o menos regulares y tiempo indefinido cada una de sus partes contiene material sobre

distintos asuntos y por lo general están escritos por diferentes colaboradores; en este caso están las revistas, boletines, diarios, etc.


Partes del libro

Cubierta Solapa Portada Anteportada (o falsa

portada) Contraportada Pasta Cubierta

Solapa Prólogo Introducción Bibliografía Apéndices Índice Índice analítico Colofón


Cubierta, solapa

Cubierta Hoja de papel o cartulina que

cubre los volúmenes encuadernado a la rústica.

Solapa Prolongación lateral de la

cubierta o camisa de un libro, que se dobla hacia adentro y en la que se imprime alguna noticia sucinta del libro de que se trata y de su autor.


Portada

Portada Es la primera o una de las

primeras páginas del libro en donde aparece el nombre del autor, el título y el pie de imprenta. En ocasiones lleva otros datos, como el número de la edición y los nombres de coautores, colaboradores, traductores, prologuistas, ilustradores, etc.


Portada (cont.)

Fuente primaria más importante para catalogar un libro

Copiar los datos ahí incluidos no sólo con toda fidelidad, sino que su trabajo implica una labor cuidadosa de selección, ordenamiento y trascripción de dichos datos

Labor basada en normas (las RCAA) con objeto de que la ficha catalográfica en que quede registrado el libro sea de más clara y de fácil comprensión.


Anteportada, contraportada

Falsa portada o anteportada Es la hoja que precede a la portada de un libro en

cuyo anverso figura por lo general únicamente el falso título.

Contraportada Página que da el frente a la portada y en la que

aparece el frontispicio, el nombre de la serie a la que pertenece el libro y algunos otros detalles sobre éste.


Pasta, cubierta

Pasta Se entiende por pasta de un libro la

encuadernación hecha de cartones cubiertos con pieles u otros materiales.

Cubierta Hoja de papel o cartulina que cubre los

volúmenes encuadernado a la rústica.


Solapa

Prolongación lateral de la cubierta o camisa de un libro, que se dobla hacia adentro y en la que se imprime alguna noticia sucinta del libro de que se trata y de su autor.


Prólogo

Es la disertación, discurso o nota que va antepuesto al cuerpo de una obra, para dar noticia o explicaciones al lector acerca del fin de la misma, o para hacerle alguna otra advertencia o exponer su plan, su objeto, el fin con que fue escrita, la forma en que fue desarrollando el tema; es el lugar también para que el autor agradezca la ayuda recibida.


Prólogo (cont.)

En ocasiones presenta allí un extracto

del texto señala el tipo de lectores

para quienes fue escrita la puede comparar con

otras obras que tratan sobre el mismo asunto

es interesante para usted como catalogador porque le da idea del número de clasificación y epígrafes que le ha de asigna en la biblioteca

escrito por otra persona, quien puede exponer en él su punto de vista sobre el asunto tratado

se conoce, además, con los nombres de prefacio, isagoge, etc.


Introducción

Es el preámbulo de una obra; constituye en ocasiones su primer capítulo; en esta parte el autor expone más ampliamente que en el prólogo el asunto de su libro; puede exponer aquí hechos históricos, literarios o científicos para facilitarle al lector la mejor comprensión de su obra. Para usted esta parte, en ocasiones, es más valiosa que el prólogo debido a la mayor amplitud con que está tratado el tema del libro.


Bibliografía

Las bibliografías que se incluyen en los libros pueden ser de distinto tipo:

una lista de todas las obras escritas por el mismo autor del libro;

una lista de las obras que el autor consultó para escribir su obra;

una lista de obras afines a la materia que el autor trata en su libro y cuya lectura considera conveniente para ampliar el tema objeto de la obra;


Bibliografía (cont.)

Lugar en que se encuentra la bibliografía puede variar: al principio del libro, al final de los capítulos, al pie de algunas páginas, o al final de la obra.

Información que usted siempre debe consignar en la ficha catalográfica, y lo debe hacer siguiendo las reglas ya establecidas para el caso. La utilidad de este tipo de nota es grande para quienes

consultan el catálogo, puesto que les da idea de la profundidad y seriedad con que está tratado el tema en el libro.


Apéndices

Partes que van añadidas al final de la obra; consisten en notas, documentos, ilustraciones, vocabularios, etc. y sirven para aclarar, explicar, ilustrar o ampliar el texto.


Índice

Lista de los títulos de los capítulos y secciones de éstos, presentados en el mismo orden en que se encuentran en el libro y con el número de la página en donde empiezan a ser tratados; puede encontrarse al principio o al final del libro. También aparece como Tabla de Contenido o simplemente Contenido.


Índice (cont.)

Usted puede recurrir a la consulta del índice con objeto de tener un panorama del contenido de la obra; esto lo ayuda en su tarea de clasificarla y asignarle epígrafes.

El índice le puede servir para elaborar una nota de contenido en la ficha catalográfica de una obra compuesta por una serie de ensayos, comedias, cuentos, etc.

Generalmente este tipo de índice no se incluye en las notas.


Índice analítico

Es una lista alfabética en que al autor presenta con todo detalle los nombres personales, geográficos, de organismos, etc., así como los asuntos tratados en el libo, con su correspondiente número o números exactos de las paginas en que están estudiados o mencionados; generalmente va al final del libro y es de suma utilidad para el lector ya que le permite consultarlo con toda facilidad y rapidez.


Índice analítico (cont.)

Los índices analíticos o alfabéticos se hacen notar en la descripción bibliográfica, en el área de las notas.

Muchas veces, hay más de un índice analítico en una obra.


Colofón

Párrafo que va al final del libro; en él se indica el nombre del impresor, el lugar y fecha de impresión. Estos datos le son de utilidad, en el caso de que en la portada no aparezcan el lugar de publicación, el editor ni la fecha de publicación, ya que en el registro puede sustituir estos datos por los que aparecen en el colofón.


Pruebe sus conocimientos

Tome un libro cualquiera e identifique las partes mencionadas en la próxima transparencia: si el ítem no tiene alguna de las partes, escriba

N/A al lado del número correspondiente


Buscar en el ítem

1. Portada

2. Cubierta

3. Falsa portada

4. Lomo

5. Solapa

6. Verso

7. Colofón

8. Solapa

9. Contraportada

10. Cantos

11. Bibliografía

12. Índice (a.k.a. Tabla de contenido)

13. Índice alfabético


Baja

r pre

senta

ción c

om

ple

ta

El libro y sus componentes Preparado por Iván E. Calimano para el curso LISC 5300 Catalogación...

Documents

Transcript of El libro y sus componentes Preparado por Iván E. Calimano para el curso LISC 5300 Catalogación...