Info | hace1ao Seguir

Elimperioincajapones?!

Hola!comoveranesteesmiprimerpost,tardemuchoypensenhacerunpost,hablarles,compartilesinformacionsobreelmisteriosoimperioinca,elimperiomaspoderosodeamerica,amomuchoaesteimperioapesarquenosoydeperu,tengorasgosaborigenes,misorigenessondelnortedeargentina.Bienempecemos!

Elorigendelosincassiemprehasidomateriadediscusin.LeyendasclamanqueMancoCpacyMamaOcllo,losfundadoresdelimperio,afirmanquestosprovinierondelLagoTiticaca(vaAmautacunadeHistoria),oquefueronpartedeunacastadivinaquesalideunacueva,juntoaloshermanosAyar,losqueparaalgunossalierondeOllantaytambo.Ellosensearonalosnativoslaorganizacinytareasagrcolasydomsticas.

Segunellibro"MankoKapa.ElfundadordelImperiodelosInkasfueJapons",escritoporFranciscoA.Loayzaen1926.

Autor,quehabavividovariosaosenlasierraperuana(18951901)yluegohabahecholopropioenelJapn(19121922)encontrnumerosasconexiones"idiomticas,caractersticastnicas,ideasreligiosasysupersticiones"entrelasdosculturas.Estasconexionesseenfatizaroncuando,aprincipiosdelosaos20,unaembarcacindepescadoresjaponesesllegaladerivaacostasperuanas.Loayzasostenaquedelmismomodohacesigloslosjaponeseshabanllegadopormaryhabanfundadounimperio.Ojo,segnLoayza,slolosmonarcasIncaserandescendientesdenipones,notodalarazaquechua.

N v 430348MegustaC B D

Descubreunnuevomundotaringa.net

netegratisaTaringa!yaccedeacontenidoexclusivo!

Clickaqu

Compartirw Twittearx

sauhra

u 64Seguidores8 222Puntosm 3Posts

Troll

Lw INGRESAR REGISTRARTE

Posts MiT! Comunidades T!Msica Juegos Tops

Buscar q

QUIENFUEMANKOKAPA?

LoayzapartedelahiptesisdequelospueblospreincastenanunniveldedesarrollomenorpreviaalallegadadeMancoCpac,talcomoloapuntabaGarcilasodelaVega(1)ycronistascomoPolodeOndegardo(2)yCristbaldeMolina(3).Sostieneelautorque:

MankoKapatenaconocimientostecnolgicosavanzadosantesdelafundacindelCuzco.

NingnpueblohareclamadoserlacunadeMankoKapa.

DjoseserHijodelCielo(yaquesabaquenopodahabersidoreconocidocomonativodeningunadelastribusdellugar).

Losincashablabanunidiomadiferentealquechua,quehablabaelrestodelapoblacin.

SegnGarcilasodelaVega"lafamiliarealincaicatenaunidiomaespecialdeCorte"(4).

ElnombreManko"notenasignificacincierta,peronohaydudaquelatuvoenlalenguaparticularquelosincasusaban"(5).

SegnGarcilaso,en1609,escribatambin"Mankoesnombrepropio,nosabemosloquesignificaenlalenguageneraldelPer,aunqueenlaparticularquelosincastenanparahablarunosconotros,debatenerunasignificacin...Losincastuvieronlenguaquehablabanentreellos,quenolaentendanlosdemsindios,nileseraimplcitoaprenderla,comolenguajedivino"(6).

ELORIGENDELNOMBREMANKOKAPA

Paraanalizarelorigendevariaspalabrasincas,Loayzautilizalafilologa.Elautorproponelasiguientemetodologa:

"Indistintamentesetomanalgunosnombresdepersonajesydenombresgeogrficosusadosentiemposincaicos.Sebuscaenseguidasufiliacinysignificacinenquechua.Siobtenemosresultadosnegativos,llevamosnuestrabsquedaaotrosantiguosidiomasperuanos...odeAmricadelSur.Ysiporfintampocoencontramoslafiliacin,nilasignificacindeaquellosnombres,podemosafirmarquepertenecenaeseidiomaparticularquenicamentehablabanlosincas".

ElautornohaencontradoningnvocabloparecidoalManko(oMango,comolollamaronMiguelCabellodeBalboa,MartndeMorua,PedroCiezadeLenyotros)enquechua,niaymara,niningunaotralenguaamericana,incluidaslascentroamericanas.Perosencuentraunvocablocorrespondienteenjapons,lapalabraMANAKOquesignificaOJO(bueno,existetambinlapalabramankoenjapons,peronocreoqueesehayasidoelnombreapropiadoparaunrey,jaja).

MANAKO

ProsigueanalizandoelvocabloKAPA(comoescribiPedroCiezadeLenoKABAcomoescribieronAgustndeZrate,PedroSanchoyCristbaldeMolina,apesardequelaBnoexisteenquechuaniaymara.MartndeMorta,MiguelCabellodeBalboayotrosescribieronCAPAC).

pAfavoritos

yIra

comentarios

oCompartirvamail

w4

x0

a2

TV,Peliculasyseries300:Elorigendeunimperio

ApuntesyMonografas300:Elorigendeunimperio,crtica

VideosOnline300ElorigendeunimperioespaolaltadefinicionHD

InfoMachuPicchuImperioInca

PostsRelacionadosK

Tampocoencuentrafiliacinenelquechuanielaymara,aunquesreconoceelvocabloquechuaKAPAK,quesignificarico,yquedescartacomonombreparaunmonarca.

Sencuentradosposiblesacepcionesenjapons:

KAPAKU,quesignifica"ELPODEROSO"O"ELQUEGOBIERNA",yquefueelttuloquesedabanasmismomonarcasjaponesescomoSujiwaraMototsune(7).

KAPPAqueserefiereaunacriaturaacuticamtica.

KAPPA

MankoKapaseraentonceselOjodelPoderosooelOjodelDragnAcutico,enreferenciaasuorigenenellagoTiticaca.

INKA

PolodeOndegardo,CristbaldeMolina,AugustndeZrate,FranciscoLpezdeGomara,BartolomdelasCasas,TituCusiYupanquiyotrosloescribieronINGA,mientrasqueBernabCobo,JosephdeAcosta,GarcilasodelaVegaymuchosotrosloescribieronINCA.ParaPedroCiezadeLen(1)yGutirrezdeSantaClara(2)"elnombreinkaquieredecirreysoberano".

BerbabCoboamplaelconcepto:"llamronseincasygozabandeeseapellidonoslolosquetenancetroycoronareal,sinocuantoserandesucastaysangrereal..."(3)GarcilasodelaVegacoincideconl:"Incaeslapersonarealysignificaemperador,yenlosdesulinajehombredesangrereal"(4).

ParaLoayza,entonces,lapalabraInkanosignificaslorey(puestoquesifueraas,enelimperiohubieranhabidomilesconesettulo),sinolinaje,queeraasuvezlacastagobernante,aquellosqueejercanautoridadsobreelpueblo.DadoqueelvocabloInkanoexistaenquechuanienaymara,concluyequeprovenadellenguajeexclusivoquehablabanlosincas.

Sinembargo,sencuentraunvocabloapropiadoenjapons.INKAsignifica"AUTORIDAD".

"

INKA

TITIKAKA

MuchoshistoriadoresconcedenelorigendelosincasalLagoTiticaca,dedondesalieronMancoKapayMamaOcllo,lospadresdelimperio.

JosephdeAcostaafirmaque"delagranlagunaTiticacasaliunViracocha(MankoKapa)elcualhizosuasientoenTiahuanaco,yquedeallvinoalCuzco"(5)

AnelloOlivacomentaque"losnaturaleshicieronenTiticacamuchosysolemnessacrificios,llevandomuchahonraalosextranjeros".(6)

CiezadeLen(7),LpezdeGamarra(8),Pizarro(9),Zrate(10),yMora(11)coincidenconsealarellagoTiticacacomoellugardedondesalielprimerinka.

Pero,culeselsignificadoqueseleatribuyeaunlugartanimportante?Segnquechiustasespaoles,TiticacaprovienedeTITI(PLOMO)yCACA(PEA).Pero,advierteelautor,CACA(evitemosbromasescatolgicas)enquechuasignifica"to",yentodocaso"pea"seraQAQA,CCACCA,oHAHA(cuyapronunciacinessimilaraunaJ,esdecircomohouseeningls,peroguturalmentemsfuerte).

Segnotros,comoOliva(12),latraduccinvendradeTITI(GATO)yHAHA(PEA).Perosucedeque"gato"enquechuasedicemisioulumishi.Enaymara"gato"sedicetiti,perololgicoesqueestasdospalabrasseanquechuaoaymaraynounamezcladeambas.

Ahora,ansifueraelcaso,es"PeaPloma"o"Peadelgato"elnombremsapropiadoparaunlugarsagradodedondesalieronlospadresdelimperio?

AquLoayzaofreceunainterpretacininteresante.UsandolafonticaquechuaaymaradeTHITHICCACCA(siendolaTHIcasiunaCHIylaCCAcasiunaJA)encuentradosvocablosjaponesesapropiados.

CHICHIenjaponssignificaPADRE

CHICHI

HAHA(pronunciadoenespaolJAJAsignificaMADRE)

HAHA

LoayzaofreceunaexplicacindecmoelsonidolaCHhapasadoaserTdelquechuaalaymara.

QuechuaAymaraCastellanoPachak......Patak........CienKocha........Kota........LagunaChunka......Tunka......DiezChipa.........Tipa.......Cesto

LatransicinentreCCACCAyHAHAenquechuaesanmscercana.

Aspues,elTITIKAKAseraCHICHIHAHA,ellugardondesalieronelPADREylaMADREdelimperio.

CUZCO

Cualquiercuzqueosabequeelnombredesuciudadfueridiculizadoporlosespaoles(cuzcosignificaperropequeo).PoresoinsistenenllamarseQOSQO,cuyafonnicaesCCOSCCOoHOSHO,talcomohemosexplicadoenelcasoanterior.

SegnGarcilaso"MankoKapafundlaCiudadylallamCozco,queenlalenguaparticulardelosInkasquieredecir"ombligo"(13).Enlalenguaparticulardelosinkas,porque"obligo"enquechuasedicepupute,pupu.CmosediceOMBLIGOenjapons?HOZO.

HOZO

Elautorexploraunpocoms,intuyendounadeformacinenelnombredelacapital,yencuentralapalabraHOSO,quesignificaenjapons"TronoImperial"o"ReinoImperial"

HOSO

LoayzavamsallyencuentraelvocabloHOSHO,quesignifica"fortaleza".

HOSHO

DiceLoayza:

"LasvocesHOSHO,peruana,yHOSHO,japonesa,sonalgomsquegemelas,sonunamismapalabracuyasignificacintrascendentalenelpresentecasoesconcluyenteydefinitiva".

MAMAOCLLO

PolodeOndegardo,GutirrezdeSantaClara,CabellodeBalboa,DiezdeBetanzosyBartolomdelasCasasllamanMamaOcllo,alahermanayposterioresposadeMankoKapa.MAMAsignificaMADREtantoenquechuacomoenjapons.

EncuantoaOcllo,eraunttulo,msqueunnombrepropio.Garcilasodeclaraque"Oclloeraapellidosagradoynopropio".

Loayzautilizaunvalorfonticomuysimilar,OCJO,pronunciandolaJOcomojokeeningls,.LuegoencuentraunaequivalenciaeneljaponsJO(Olarga),quesignificaPRINCESAIMPERIAL.

OJO

MAMAOCLLOvendraentoncesaserMADREREINA.

MITOSDEORIGEN

MITODEORIGENDELAFUNDACIONINCAICA

"MankoKapabajdelCieloalaislaTiticacaencompaadesuhermanaMamaOclloporordendesupadreSol,aquieneslesordenquecaminaranhincandoelsueloconunbculodeoroporcualquierlugar,yalldondesehundieraelbculoseestablecieranysometieranalasgentesdesuscontornosylasgobernaranpaternalmente.CumpliendolavoluntaddelSol,MankoKapasedirigialvalledelCuzcoyalhincarenelsueloconelbculo,stesehundi,desapareciendoparasiempre...Ydeallsesepararonlosdoshermanos,caminadocadaunoporunlado,MankoKapafueporladerechayMamaOclloporlaizquierda,alrededordelvalle.Alencontrarsenuevamenteenelpuntodepartida,fundaronlaciudadimperial.YMankoKapatomporesposaasuhermanaMamaOcllo."

MITODELAFUNDACIONJAPONESA

"Obedeciendoelmandatodeaugustasdivinidades,Izanagi,conunkoko,bculoenformadelanza,salidelasmansionescelestialesencompaiade

suhermanaIzanami.YfranqueandoelPuentedelCielo,queeselarcoiris,llegladivinaparejaaunasuperficielquidayespesa.Eraelmar.SumergeIzanagielbculoenlasaguassaladas,yalretirarlo,lasgotasdesprendidasseconvirtieronenislas.Yaunadeellas,laisladeOnogoro,bajaronlosdoshermanoscelestiales.Yluegoseapartaronparadarlavueltaalaisla,cadaunoporsulado.IzanagifueporlaizquierdaeIzanamiporladerecha.Alencontrarsedespus,IzanagitomporesposaasuhermanaIzanami"(2)

Loayzasugierequeelmitodefundacinperuanafuebasadoeneljapons.

Adems,enelmitodelafundacinjaponesa,alrededordel660a.C.elemperadorJinmuTennotenadificultadesparaconquistaralasdiferentestribus.EntoncesAmaterasu,ladivinidadsolaryledijo:

"Yotevoyaenviaruncuervoylteguiar,seguramente,porbuencamino"(3)

PedroSarmientodeGamboa,apoyndoseenversionesdealgunoskipucamayoc,en1572dice:"MankoKapatraaconsigounavemisteriosa,comohalcn,alacualvenerabantodoscomocosasagrada,yquestalaprotegahaciendoquelasgenteslevenerarancomoseor"(4)

SIMILITUDESENTRELAS2CULTURAS:

ELSISTEMACONTABLE

ElsistemadequipusnofueconocidosolamenteenelPer,sinoqueparecequefuemuyutilizadoentodaelreadelaCuencadelPacfico.HastainiciosdelsigloXX,enJapnseusabanunosquipus,denominadoswarazanyqueconsistanenungrupodepajasanudadasendondeseregistrabalarecoleccindeimpuestososehacanclculos.Estabanhechasdepajadearroz.

LOSINSTRUMENTOSMUSICALES

Laquenayelshakuhachi,instrumentosmusicalestpicosdePeryJapn,respectivamente,sonflautashechasdebambymuysimilaresentres,aligualqueelpututoconelhoragai.

LAPESCA

EnlacermicaMocheseobservaescenasdepescaendondeseutilizabanlasbalsasdetotorasyloscomoranesoguayanes,avesqueerandomesticadasparaatraparalospeces.EstatcnicadepescaeramuysimilaralaqueactualmenteserealizaenJapn,denominadaukai.

CARACTERSTICASFISICAS

AqusepuedemencionarlateorainmigracionistadeHardlicka,quesostienequelosprimeroshabitantesdelcontinenteamericano,yporendedelPer,llegarondeAsiacruzandoelEstrechodeBering.

Nosolamenteseobservlasimilituddelasfaccionestantoenindgenasdeambospueblos,sinotambinenlallamadamanchamonglica,quelaportanlosbebsasiticosyalgunosindgenasperuanosalnacerperodesaparecenconeltiempo.Enenerodel2009,seconfirmydemostr,mediantepruebasrigurosasdeADN,laexistenciadeunvnculogenticoentrelosAinu(puebloindgenade