PROYECTO CREACIÓN E-BOOK Los Elementales del Aire

Lynda Quiceno Forero

2006238051

Neila Janeth Díaz Rubio

2006138018

Juliana Arana Toscano

2006238004

Nicolás Losada Rojas

2006238037

Recursos Didácticos MultimediaAlejandra Zuñiga

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONALFacultad de Humanidades

Licenciatura en Español y Lenguas

Noviembre 2010

1

Indice

INDICE 2

INTRODUCCIÓN 3

BIOGRAFÍA DE LOS AUTORES 5

PRESENTACIÓN DE LOS PERSONAJES 8

HADA: ΫPSILON FRAU 8SÍLFIDE: MOKARIS 10SILFO: QUINN 12GENIECILLO: DROLL 14

DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO GEOGRÁFICO Y AMBIENTAL DE LOS PERSONAJES 16

ΫPSILON FRAU 16MOKARIS 18QUINN 19DROLL 21

RELATO ELEMENTALES DEL AIRE 22

GUIÓN RELATO ELEMENTALES DEL AIRE 37

USOS PEDAGOGICOS 44

REFLEXIÓN 47

2

INTRODUCCIÓN

Cyber-lectores, el presente trabajo fue elaborado a lo largo de un

semestre en el espacio académico de Recursos didácticos

multimedia en el Departamento de Lenguas de la Universidad

Pedagógica Nacional, con miras a la exploración y creación de

herramientas que puedan brindar un aprendizaje articulado a las

nuevas tecnologías que se incluyen en el aula. Esta herramienta

está dirigida tanto a estudiantes como a maestros, a lectores

ociosos, padres de familia, a amantes de las historias fantásticas, a

abuelos y nietos cyber-exploradores... en fin, a todos aquellos que

quieran atreverse a aprender de la mano de la era de la Internet y

su infinito universo.

Así que, queridos cyber-lectores están a punto de comenzar una

aventura en compañía de algunas criaturas de la naturaleza que

pertencen al aire y quienes les dan la bienvenida al encuentro de lo

mágico con lo real. De la Madre Naturaleza han nacido y a ella

protegen, aun cuando algunos suelen hacer travesuras, entienden

que este mundo es su hogar y por ello han de velar por él.

La historia que sigue se desarrolla en los bosques de los hermosos

Andes, donde habita un campesino que es acogido por una

desgracia. Cuatro elementales se encuentran alrededor de la

desdicha de este hombre y han de develar algunos de sus secretos

y poderes que nos harán estar en el umbral del mundo mágico, no

muy lejos del real.

3

Quedan ustedes, entonces, a disposición de estas criaturitas que

les irán contando una historia en donde los valores de la amistad, la

lealtad y la solidaridad se resaltan y nos lleva a relfexionar sobre

nuestra experiencia en este mundo de infinitos matices.

4

BIOGRAFÍA DE LOS AUTORES

Lynda Quiceno, nacida en Bogotá el 22 de septiembre de 1986.

Actualmente estudiante de la Universidad

Pedagógica Nacional, de la licenciatura de

Educación básica con énfasis en

humanidades: español y lenguas extranjeras.

A punto de terminar su carrera, Lynda es

profesora de inglés en una institución privada y

realiza su práctica pedagógica en el área de

francés en el Liceo Femenino Mercedes Nariño.

Además, hace parte de un grupo de teatro cuyo

objetivo es educar para la paz, con la colaboración de dos de los

profesores de la facultad de humanidades y de diferentes

organizaciones no gubernamentales en su interés por la pedagogía

y la educación en su actual país, Colombia.

Por otra parte, disfruta mucho de las actividades culturales, de las

cuales suele ser partícipe, pues espera que a través de la cultura

artística, también se logre una transformación en la educación

nacional.

5

Juliana Arana, nacida en Bogotá en el año

1989. Cursa noveno semestre de la Licenciatura en Español y

Lenguas Extranjeras en la Universidad Pedagógica Nacional. Ha

trabajado en proyectos pedagógicos con comunidades en condición

de desplazamiento, actualmente da clases de español en una IED

en el programa de apoyo a las Direcciones Locales de Educación.

Se ha interesado en los estudios culturales, realiza el énfasis en

esta línea y trabajo en un proyecto de análisis de prácticas

simbólicas en las comunidades indígenas de la zona andina.

Neila Díaz, nacida el 6 de agosto de 1987 en

Bogotá-Colombia. Actualmente cursando X semestre de

6

Licenciatura en educación básica con énfasis en humanidades:

español y lenguas extranjeras.

A la fecha, se encuentra cursando Énfasis II en ciencias del

lenguaje, en el área de análisis del discurso, atraída por el estudio

de los discursos multimediales y la incidencia de estos en la

sociedad.

Interesada en las bellas artes, música, teatro y la danza (que se le

facilitan), por eso, desde hace 2 años es integrante del grupo de

teatro “el Torreón” de la UPN.

Cree firmemente en que la buena educación acompañada de

proyectos culturales, son la base de una buena sociedad.

Nicolás Losada Rojas, nacido en 1989

en el municipio de La Plata, departamento del Huila, creció

escuchando las historias de seres fantásticos narradas por su

abuela rodeado de un ambiente lleno de fragancias, de formas que

se dibujan entre las montañas y armonizadas con el sonido de los

riachuelos. Actualmente desarrolla estudios en la Universidad

Pedagógica Nacional para obtener el título de Licenciado en

Español y Lenguas Extranjeras.

7

PRESENTACIÓN DE LOS PERSONAJES

HADA: Ϋpsilon frau

Esta es una criatura fantástica y mitológica personificada en forma

de mujer hermosa. Ella nace de la tierra, de la naturaleza misma

que está encargada de proteger. El origen de su nombre es latín y

éste significa destino, por lo que adquieren una responsabilidad con

la Tierra y con los seres que habitan en ella, incluyendo a los

humanos.

En esta ocasión traemos a una de ellas, Ϋpsilon frau, una hermosa

hada que ha sido bautizada bajo el nombre

de uno de los planetas del sistema solar

pues éste hizo presencia a través de una luz

brillante en medio de la noche en el

momento de su nacimiento.

Ésta criatura hace parte de una de las

especies más pequeñas de las hadas, pero

igual que las demás, es esbelta, de cabellos largos y oscuros que

resaltan su piel blanca y sus ojos verdes almendrados. Sus

facciones son extremadamente finas y al igual que los elfos, tiene

las orejas terminadas en punta. Estas criaturas son muy

reconocidas por sus bellas alas, parecidas a las de las libélulas: dos

pares de alas superiores e inferiores, éstas últimas más pequeñas

que las primeras. Ellas les permites volar a través de los bosques,

lugares donde suelen vivir, en los árboles conocidos como robles.

8

http://www.jbmonge.com/

Estos personajes aparecen principalmente en las historias celtas,

donde se afirma que las Hadas son seres semi-divinos, es decir,

que hacen parte de este mundo y de otro mundo más allá de las

percepciones humanas. Por esta razón poseen poderes curativos

que, junto con la estrecha relación que tienen con su madre la

Naturaleza,

permiten a los humanos y otras criaturas del planeta obtener

beneficios de forma instantánea. Sin embargo, por su buen dominio

de las palabras, en ocasiones sus encantamientos pueden resultar

perjudiciales, aunque ellas así no lo deseen. Nuestra Ϋpsilon frau

no se salva de estas triquiñuelas del destino. Ella actúa siempre con

inocencia, esto no quiere decir que sea tonta, sino por el contrario,

es un ser muy inteligente, pero no está contaminada de las

sensaciones malvadas que poseen los humanos y otras criaturas.

Para su entretenimiento, las hadas se reúnen para cantar y bailar,

pero siempre prestas a ayudar a las personas del campo y cuidar

de la naturaleza, como guardianas fieles. A Ϋpsilon frau, por su

parte, le agradan las flores y las aves, de las cuales se ha hecho

buena amiga.

Bibliografía

Wikipedia : http://es.wikipedia.org/wiki/Hada

El rincón amigo: http://brujis.mforos.com/1061578/4862571-imagenes-de-

hadas/?pag=5

9

SÍLFIDE: Mokaris

Las sílfides son las encargadas de mantener el cuidado y la

limpieza del aire. Gobiernan los remolinos, huracanes y otros

movimientos del aire dando equilibrio al planeta. Son seres muy

buenos, pero se ofenden fácilmente, el modo de manifestar su

enojo es provocando grandes torbellinos o huracanes. Las Sílfides

son todas muy bellas, y se manifiestan de distintas maneras, como

mariposas, o pequeñas lucecitas en la oscuridad.

De carácter noble siempre y cuando no se les ofenda, amistosas y

sabias consejeras. A pesar de su dulzura y delicadeza, son fieras

guerreras cuando de defender la tierra se trata, son las protectoras

del aire, de las nubes y de los vientos. Así mismo se les encuentra

en los bosques, riachuelos y montañas

Mokaris en particular, es de carácter muy dulce, explosiva como sus

congéneres, pero a diferencia de ellos cuando se enoja no genera

catástrofes. Físicamente de rasgos finísimos, nariz respingada y

orejas terminadas en punta, como la mayoría de los seres que

habitan el mundo mágico (duendes, elfos, hadas, etc.), esbelta, de

largos cabellos luminosos los cuales en las noches más oscuras

iluminan el sendero de los viajeros, de ojos color miel, que hacen

juego con el color canela de su piel.

10

A pesar de ser tan delicada, es muy fuerte y ágil al volar, sus

rápidos movimientos permiten que no sea detectada fácilmente. Su

labor dentro de la comunidad es velar por la conservación de la

tradición del vuelo de las cometas en el mes de agosto. A pesar de

haber un clima tan variable, se le

puede sentir desde mediados

de julio, hasta los primeros días de

septiembre, soplando dulces y

rapidas brisas desde hace 230

años.

Es muy sabia, amante de los

textos antiguos en los que se ha interesado, conoce muy bien la

naturaleza y es especialmente cariñosa con los animales. Tiene la

capacidad de hacerse invisible cuando siente que su vida corre

algún riesgo, es además, capaz de comunicarse por medio de

hermosas melodías, fáciles de comprender.

Bibliografía

http:// www.mitos.com.es/silfos-

silfides.php

http://leyendasdelosseresmagicos.blogspot.com/2010/06/silfides.html

http://mundomagico.lacoctelera.net/post/2008/01/28/saalfides

11

http://4.bp.blogspot.com/__vMxXariS_4/SgS4N6wahQI/AAAAAAAAA9k/Nz_IIzbI76w/s400/snowfaexp2.jpg

SILFO: Quinn

La representación masculina de las hadas, el Silfo, suele

confundirse con el azul del cielo ya que o bien es incoloro o posee

un tono iridiscente, su imagen física no está determinada como la

de sus compañeras elementales, las sílfides y a diferencia de ellas,

su aspecto luce un tanto infantil, a pesar de su gran sabiduría. Sólo

se sabe que sus orejas también terminan en punta.

Su medio son las alturas, es un ágil volador, su tamaño oscila entre

1 y 20 centímetros, dependiendo la velocidad de vuelo. Nunca

hemos tenido realmente certeza de su tamaño. Junto con la sílfide

forman nubes y lluvias, poseen una mística fuerza creativa del aire,

mantienen su cuidado y limpieza dando equilibrio al planeta.

El silfo es un ser bipolar que al

enojarse puede provocar remolinos,

huracanes y torbellinos. Sin embargo

anda despreocupado ya que según se

dice, carece de emociones y por lo

tanto prefiere estar solo, dedicandose

al pensamiento y el vuelo. Su sabiduría

abarca todos los tiempos, la luz lo

afecta y el movimiento es su don.

El silfo de nuestra historia tiene por nombre Quinn, debido a su

inmensa sabiduría que, como se dijo, comprende tiempos

ancestrales. A él confieren los elementales del aire la consciencia

12

http://paradise-anime.foroactivo.com/-f45/los-silfos-t225.htm

del mundo, ya que lleva 300 años dedicado al pensamiento y la

purificación del aire.

Quinn habita los bosques y de vez en cuando sube a las altas

montañas, siempre anda solo y dedicado al pensamiento, su oficio

prioritario. A pesar que ha decidido ser ermitaño y no comparte

siquiera con otros elementales, tiene un contacto con la mente de

los hombres que se convierte en su obsesión. Él no siente pero si

conoce los dilemas de los humanos que habitan en los campos y

cerca de los bosques, de vez en cuando pasa algún tiempo en

casas deshabitadas. Su presencia allí, hace que fluya el viento y

que el aire no pierda su fuerza vital.

Bibliografía

Mitos: http://www.mitos.com.es/silfos-silfides.php

Post hadas taringa: http://www.taringa.net/posts/imagenes/1847951/Hadas.html

Blog Dragonotopía: http://dragonotopia.blogspot.com/2009/01/el-silfo-

enamorado.html

PALMER HALL, Manly. Fuerzas invisibles. Kier.

En la web:

http://books.google.com.co/books?

id=41QCLcInsfAC&pg=PA16&dq=silfos+del+aire&hl=es&ei=2wuDTOKAM8GBl

Aetv4GRDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwA

Q#v=onepage&q=silfos%20del%20aire&f=false

13

GENIECILLO1: Drollm. En los cuentos y fábulas, espíritu travieso dotado de poderes especiales, que puebla la naturaleza e interviene en los asuntos humanos.

2

Voy a contarte algo acerca de un acontecimiento fantástico que

marcó mi vida de niño cuando solía caminar libre y. Verás que un

día vi a quién yo mismo llamé Clever, ya que no cruzamos palabra.

Clever es un geniecillo. Los geniecillos son seres del aire también

llamados espíritus de las nubes ya que según la tradición que

cuentan los abuelos, son los encargados de transportar las nubes

que causan las tormentas.

Su apariencia es distinta a la de otros geniecillos ya que ésta varía

dependiendo el lugar donde se le aviste o la persona que la

describa, ya que se sabe que ellos están hechos del mismo aire por

lo cual su forma no es muy visibe. La mayoría de veces puedes

escuchar que su forma más común incluye una figura humana

pequeña que porta un sombrero de punta aguda y alas anchas en la

cabeza, además se cubre con una capa de piel espesa.

1 http://es.thefreedictionary.com/geniecillos2 www.mitos.com.es/geniecillos.php -

14

Su principal poder reside en que maneja las fuerzas de los vientos y

las lluvias, poder que comparte con otros seres como los Silfos y los

las Sílfides, y que le ha atribuido un lugar entre los seres temidos

por los campesinos ya que se ven afectados muchas veces por la

inclemencias de las tormentas que este causa, sin embargo esto

puede evitarse cuando hacen acuerdos con las sílfides lo que

protege el equilibrio del planeta., l

En algunas culturas se hace equivalencia a esta entidad con la del

elfo.

Linkografía

http://es.thefreedictionary.com/geniecillos

www.mitos.com.es/geniecillos.php -

http://www.terra.es/personal/kokopaco/genio.html

15

DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO GEOGRÁFICO Y AMBIENTAL DE LOS PERSONAJES

Ϋpsilon frau

Como habitantes de los espacios naturales, las hadas rechazan los

ruidos de las máquinas y de las indumentarias que los humanos

suelen usar. Rechazan la contaminación, la polución, pues están

acostumbradas al aire puro y fresco de los bosques. De otra parte,

aborrecen las formas que tienen los humanos de “solucionar”

problemas, pues no están de acuerdo con los asesinatos, las armas

y demás elementos que implique peligro para la vida de los seres.

Debido a su sentido de comunidad, las hadas suelen estar todas

reunidas, por grupos en los árboles, como nuestra Ϋpsilon frau, en

los árboles de Roble que por su altura, hojas y frutos resultan

óptimos para el hábitat de estas criaturas, ya que sus frutos, las

bellotas, son comestibles y tanto las hojas como la madera tienen

propiedades medicinales, que suelen usar entre ellas y con las

demás criaturas de la Naturaleza, ya que, se ha visto, que las hadas

tienen un gran sentido de la solidaridad.

Como se podrá ver, el Roble crece en zonas templadas, por lo cual

las hadas tienen algunos días de sol y otros un poco más fríos, pero

siempre conformes con el viento y la altura de este tipo de clima.

Una de estas zonas templadas, es la zona de los Andes. Una gran

cadena montañosa rica en fauna y flora, perfecto ambiente para los

elementales y seres fantásticos engendrados por la Madre

naturaleza. En estas montañas los elementales y, sobre todo, las

16

hadas encuentran diversidad de plantas y árboles que les han

permitido desarrollar grandes destrezas curativas y gran sabiduría

en cuanto al manejo de los elementos de la naturaleza para

beneficio de sus compañeras y demás seres del mundo.

17

Mokaris

Normalmente se le encuentra en las montañas y valles del norte del

continente europeo, pero Mokaris ha logrado adaptarse casi a

cualquier ecosistema. Habita en las praderas del Siilu, justo donde

se refugia de la maldad de los hombres pero a su vez esta cerca de

aquellos que quieren el bien para todos.

Dadas sus características voladoras, desde lo alto de las montañas

y allá arriba en las nubes, puede divisar el hermoso paisaje que

compone su hogar, el río caudaloso, a orillas del Siilu, que nutre con

sus aguas el valle en el que conviven en armonía árboles frutales,

hierbas aromáticas otras medicinales, suaves musgos y algunas

malezas que alimentan el cuerpo animal de este espacio.

Hablando de los animales, pequeños como hormigas, van

ascendiendo en tamaño pasando por las mariposas, las aves que

habitan nidos construidos en la copa de los arboles, conejos y otros

roedores que tienen sus hogares en tierra firme, le siguen los

caninos, fieles guardianes de sus amos y así hasta llegar a los más

grandes que ayudan a los hombres en sus labores del campo.

Todos ellos habitan este hermoso lugar que se caracteriza por su

temperatura fría, en las madrugadas se pueden ver las gotas re

rocío posadas sobre la hierba. Cuando se asoman los primeros

rayos del sol y justo hasta antes que se oculte se puede disfrutar de

su agradable y acogedora tibieza.

18

Quinn

Por su gran don de vuelo el habitat de Quinn no está delimitado, su

presencia abarca grandes terrenos, pero eso si, solo puede

permanecer en zonas rurales donde hay gran naturaleza, la

naturaleza que él y otros elementales han logrado preservar y que

ha preservado también su existencia.

Árboles tan grandes como viejos y sabios, montañas sagradas, ríos

claros como espejos, flores y hojas para curar males y dolores, e

inmóviles piedras pesadas como la historia que cargan conforman

el entorno en el que habita Quinn.

Sin embargo, este silfo suele estar en los lugares más solitarios,

algunas épocas del año sube a la cima de Siilu, la montaña mas

alta, para observar todo lo que la tierra comprende y limpiar la

atmósfera. Este es el único lugar en el que nadie lo perturba y

donde se encuentra en plenitud.

Siilu es un lugar sagrado para todos los seres elementales, ningún

humano a llegado a él porque su gran falda está rodeada por un río

de vigorosos caudales. En esta montaña se encuentran toda la

vegetación que las hadas adoran: pensamientos, primaveras,

prímulas, campanulas y serpoles. En cualquier tiempo Siilu tiene

olor a primavera. Es también desde allí, que el silfo de 300 años

observa cómo algunos humanos con esos raros objetos escupian

fuego a otros muchos humanos que trabajaban la tierra y en esas

se llevaban tambien a la tierra, su madre, aquella que estaba

19

encargado de proteger, la naturaleza verde, amarilla, púrpura, dulce

cálida y grata.

20

Droll

Cuando uno se pone a pensar en qué lugar viven Clever o el resto

de los geniecillos la cabeza se le llena de aire y puedes llegar a

creer que los puedes encontrar en cualquier lado donde tú puedas

respirar y más arriba aún. Pienso en aquella alta montaña donde

avisté a Clever por primera vez, pero también pienso que tal vez lo

único que vi fue el aire moverse entre las nubes animado por el eco

de la montaña y el murmullo del riachuelo.

Se divierte paseando sobre las nubes, llevándolas de montaña a

montaña, por todos los países, por todos los cultivos, creando la

lluvia y las tormentas.Mientras hace sus paradas durante los

distintos lugares donde pasa, convive con otros seres fantásticos

como las hadas los silfos y las sílfides qué también habitan en el

aire e incluso llega a intervenir en la vida de los humanos ya que

altera el clima y con esto los cultivos y el trabajo de los campesinos.

Años más tarde volví a la montaña donde lo vi la primera vez. Ahora

se encontraba arriba en la laguna y causaba un fuerte aguacero con

ventiscas que agitaban las gotas. El pasto también se inundaba y se

hacía difícil caminar entre el lodo. Mientras me esforzaba por sacar

mi pie atascado en el lodo vi como una nube se movía alrededor de

la laguna y aunque ahora no lo podía ver supe que su presencia ahí

estaba.

21

RELATO ELEMENTALES DEL AIRE

Ante sus ojos se repetía la misma escena que había presenciado durante los últimos

meses. Al horizonte divisaba la misma llanura desolada que servía de fondo a su

angustia presente y lienzo de sus temores ocultos entre el sueño de una vida mejor. Ellos

lo habían arrasado todo con sus tubos que escupen fuego y ahora hasta el mismo clima

parecía volverse en contra suya, contra él que todo lo perdió un día pero que se resistía a

abandonar aquellas montañas y valles donde un día conoció la plenitud de una vida

sabiamente vivida, adornada con los rostros de su esposa y sus pequeños hijos.

Ahora su rostro no reflejaba la misma satisfacción. Allí, asomado a la orilla del

riachuelo por el cual antes corrían las aguas cristalinas que acariciaban y nutrían sus

cultivos, apreciaba su reflejo difusamente dibujado, que ahora se asemeja más a un

árbol cuyas hojas y ramas se han secado, pero que se mantiene en la firmeza de sus

raíces.

La misma suerte corrían las otras formas de vida que todavía permanecían en el lugar.

Era como si la vida misma hubiera escapado al acecho de la lunática muerte y sólo

hubiera dejado la promesa de volver allí. Sin embargo, para Manuel esta promesa estaba

muy lejos de cumplirse. Así lo pensaba cada vez que al asomarse al solar de su casa

medio caída, encontraba el campo, donde día a día sembraba de nuevo sus ilusiones,

totalmente inundado por las tormentas de la noche anterior.

Al otro lado de la colina, oculto tras una piedra, se asomaba sigilosamente lo que

parecía ser una persona pequeñísima en cuya cabeza reposaba un sombrero de punta que

se agitaba alegremente cada vez que se agachaba para ocultarse de la mirada inquieta de

Manuel, que buscaba en su alrededor una salida a su angustiosa situación. A pesar de

que Manuel no pudiera ver a nuestro pequeño ser, ya que este era un geniecillo llamado

Droll, igualmente seguía ocultándose para desencadenar la carcajada espantosa que le

provocaba el sufrimiento de aquel campesino solitario. Y no era para menos. Durante

más de 200 años Droll se había dedicado a destruir muchas cosechas de campesinos

honestos y trabajadores en todo el mundo, sólo por el hecho de alimentar su sed de

travesuras, pero también se había visto obligado a cambiar de lugar durante todo ese

tiempo debido a que los agricultores que se veían afectados por su cruel picardía

22

poseían al auxilio de las hadas, silfos y sílfides que habitan las montañas y bosques del

mundo, quienes les brindaban protección.

- ¡Ojalá que algún día el cielo se abra y la lluvia arrase con mi miserable existencia, o

que el brillo del relámpago calcine mis ojos para no seguir aguantando la desgracia que

ha caído sobre mi tierra¡ -Se escuchaba la voz de Manuel retumbando entre las viejas

montañas y atravesando el valle hasta la colina donde se encontraba Droll, el geniecillo,

que al escuchar como aumentaba la desesperación de Manuel, se revolcaba de la risa

sobre su capa de piel de oso la cual también servía como abrigo en las noches en que,

con su vara en forma de horqueta, arreaba las nubes cargadas de lluvia y vientos ásperos

que causaban las inundaciones de campos y cosechas.

- ¿Acaso piensas que nuestra sabia Madre naturaleza te otorgó los dones que ahora

posees para aprovecharte de tan azotada criatura?- Escuchó el geniecillo y por un

momento creyó estar escuchando un reclamo de su conciencia o del mismo Manuel,

pero pronto cayó en cuenta de que era Quinn, el silfo, quien a pesar de ser también

mágico no tenía como Droll una forma física definida, por lo que éste sólo podía

reconocerlo por la sabiduría que transmitía entre la caricia del aire.

- Te diriges a mí como si yo me hubiera encargado de alejar a este infeliz de su familia.

Simplemente hago mi trabajo, ¿o acaso crees que las nubes y la lluvia están para

quedarse en un solo lugar? Por algo la Madre sabia ha elegido proveerme de mi vara y

mi estupenda agilidad.

- Hablas como si de verdad poseyeras la sabiduría que tu rostro de anciano aparenta,

aunque ya está claro que tu único interés en estas tierras es agobiar la vida ya bastante

estropeada de este noble campesino. – Continuó la voz.

 - No logro entender cómo el nacido de la mente juzga mis labores. Acaso ¿no los has

visto? los árboles arden y ellos ríen, caen quebrados y se complacen. Han hecho sufrir a

la Madre, ahora hemos de divertirnos viéndolos sufrir a ellos. –Contestó el geniecillo.

   - De embeleco son tus palabras, el equilibrio de la tierra no deseas sino satisfacer tus

pícaros caprichos. Antes de los dragones ya el buen vivir de los humanos y sus siembras

eran para ti causa de enfado. Apuesto a que te has cuidado muy bien de que Mokaris la

23

bella se entere de tus andanzas, pues bien sabes que ante la injusticia puede olvidar la

dulzura de su esencia y hacer que tus tormentas parezcan dóciles borrascas. 

***

Caía la tarde una vez más sobre el campo de Manuel y él se sentía hambriento debido a

que las lluvias habían arruinado gran parte de sus cultivos, una vez más, y lo que a duras

penas quedaba no era suficiente para alimentarse bien, para poder seguir en su

interminable tarea de sobrevivir en medio de la nada. Comenzó a deambular por los

senderos que encontraba entre la montaña en busca de una distracción a su fatalidad. De

vez en cuando se tropezaba con pedazos de pan viejo y una que otra prenda desgastada

entre las paredes en ruinas de las casas donde habitaron vecinos y parientes suyos,

quienes fueron abandonando sus lugares, unos por voluntad propia porque querían vivir

lejos de los que escupían fuego, otros porque aquellos dragones de carne y mente

humana no les dieron tiempo de pensar.

Cuando llegó  la noche Manuel seguía deambulando, ahora estaba en medio del bosque

y ya su rumbo era desconocido. Oía tantos ecos, grillos, luciérnagas, las hojas de los

árboles. Algunas veces se turbaba a causa de la noche pues en ella ya no era sólo el

ruido sino las luces fugaces lo que invadía el ambiente. Esta vez, caminando sin rumbo

decidió silbar para acompañar aquella sinfonía nocturna.

Mientras silbaba, Manuel vio cómo una pequeña luz titilaba en frente suyo y

repentinamente no sólo veía la luz titilar sino que escuchaba una dulce voz, que parecía

susurrarle un canto pero que él sentía en el fondo de sí; como si toda su vida pasada y la

felicidad de su familia surgiera de pronto en esta dulce tonada cuyo origen desconocía.

Miraba la luz centelleante que ahora se trasladaba de un lado a otro, la siguió colmado

de un inexplicable sosiego y sin darse cuenta estaba de nuevo en su casa.

Era Mokaris, la bella sílfide, quien irradiaba el fulgor que al campesino había fascinado

y devuelto a casa. Ella recordaba aquella morada, había estado habitando allí algún

tiempo atrás pero el quebranto que tal lugar proporcionaba la había hecho alejarse en

busca de moradas mas alegres. Veía a su alrededor la estropeada cosecha y le

preocupaba el destino de ese hombre en medio de la desolación y el infortunio. Mokaris

no había conducido al campesino a ese lugar porque supiera que allí habitaba, llegó por

24

su instinto, los silbidos le indicaron también a ella el camino. Estando allí, quiso ayudar

a Manuel poniendo fin a la tormenta que devastaba sus cosechas.

***

Amaneció, el día estaba claro y fresco, los vientos soplaban a favor y Manuel se

levantaba con el ánimo que hace tiempo le estaba negado a iniciar de nuevo su labor

cotidiana, asegurándose que con un día tan espléndido sus cosechas dañarse no podrían.

Sin embargo, Droll volvió a hacer de las suyas, burlando ya no sólo a un noble

campesino sino la potestad de sus compañeros elementales del aire.

Cuando Mokaris apareció allí en la noche, siendo una luciérnaga, se horrorizó  al ver las

cosechas más destruidas que la noche anterior y su pena fue tan grande que las lágrimas

que derramaron sus ojos languidecieron por un instante todas las flores del campo.

Llena del desconcierto que provocó su visión se adentró en el bosque en busca de

Ÿpsilon Frau.

***

En medio del bosque una fiesta de cantos y danzas alegraba el viento, las hadas

celebraban las lluvias. Unas cantaban desde la cima de los árboles, otras danzaban en

una gran ronda al ritmo de las que tocaban las flautas con extraordinaria armonía y en el

centro estaba Ÿpsilon frau, hada hermosa y benévola como ninguna. Al ver la

luciérnaga acercándose salió de la rueda a recibirla. Pero antes de que pudiera hacerle la

acogida habitual, Mokaris clamaba:

-No sé  por qué mal acaecido la Madre me ha despojado de mi determinación y poder, si

mi existencia no se ha dedicado sino a limpiar los trastornos que a ella afectan.

Asísteme hermosa hada, tu sapiencia deberá reponerme.

-Los dones que la sabia Madre concede a sus criaturas jamás perderse han podido. No

entiendo qué cosa pueda haberte hecho venir de manera tan súbita y proferir tales

locuras. ¿Qué te ha pasado bella Mokaris?

25

-Sabes Ÿpsilon que hay humanos humildes, que no nos hacen daño y sólo se dedican a

cultivar sus campos, que no se hacen daño entre ellos y a nuestra gran tierra ayudan a

nutrir ¿verdad que lo sabes?

-Claro que los hay. Se dedican a sembrar semillas y recoger frutos, la tierra trabajan y su

recompensa es alimento y salud. Agricultores son…pero ¿cuál es tu propósito?

-He visto uno anoche, sus cosechas estaban todas destruidas por una borrasca, despejé

las nubes pero hoy están de nuevo, como ignorando mis preceptos; y al humano,

acongojado lo vi.

La hermosa hada da una vuelta alrededor de Mokaris y en su voz hay desconcierto y

alivio al mismo tiempo -Era cierto lo que las grandes corrientes de aire murmuraban

desde Siilu. Quinn el espíritu del aire ya lo sabía. Es el geniecillo de la colina quien

burla al humano campesino, su satisfacción se da cada día con la desdicha del hombre.-

Luego se dirige enfáticamente a Mokaris -No hay en mí poder que logre tus propósitos.

Eres tú bella Mokaris quien puede controlar los vientos, los tornados y los huracanes. Es

a ti a quien la Madre concedió dones semejantes, yo no puedo hacer más de lo que tú

estás dada-.

Mokaris indignada por la revelación del hada decide ir a buscar a Droll y emprende

vuelo pensando: -He estado en esa casa, me acogía su soledad. Allí estuve alejada de los

hombres dragón y sus terribles anhelos. Todo quieren manipularlo, de la pureza de

nuestra Madre ellos no se percatan. Pero este noble hombre, no tiene mayor intención

que trabajar y vivir de sus cosechas. No merece él las burlas del egoísta Droll.-

 ***

Atravesando el bosque llegó Mokaris a la colina indicada, aquella a la que separaba un

riachuelo de la gran montaña Siilu en cuya cúspide el silfo Quinn permanecía. Allí

estaba como de costumbre, tras una piedra ocultado el geniecillo, cuando sintió cómo el

soplido de la bella Mokaris, con la furia de todos los vientos, lo arrastró casi hasta caer

al riachuelo. Sin embargo, Droll no se sorprendió de la visita de la bella sílfide, sabía a

qué había ido, ya el espíritu del aire lo había advertido, por lo que no fue necesario que

Mokaris pronunciara palabra, la embestida dajaba claro el motivo de su visita.

26

El geniecillo, creyendo que su sagacidad podría evadir a mokaris como pretendió

hacerlo con Quinn, le dijo en tono presuntuoso -Princesa Mokaris, a pesar de tu gran

belleza y juicio dos siglos y medio de vida no te han brindado aún la astucia que al

nacer me fue otorgada. No debería pesarte el mal humano si bien sabes que esos

hombres pesar no han sentido por nuestra Madre-.

Antes de que la bella sílfide devolviera el enfado, que superaba ahora los límites por la

insolencia de Droll, llegó Ÿpsilon que había seguido el recorrido de Mokaris. Al

advertir el geniecillo la presencia del hada sintió una sensación de derrota en su interior,

como si finalmente se diera cuenta de que sus actos no podían solo saciar sus afanes de

burla, justificados en una falsa escencia protectora, sino que contra él se volvían sus

afrentas, la cólera del aire dominada por tres fuerzas que no podía combatir.

Ÿpsilon Frau se acerca a él y le dice con serenidad -Cuando, vil Droll, estarás

satisfecho, tantas andanzas en tu desmedida venganza no lograrán recuperar los suelos

ya endurecidos ni los árboles en objetos convertidos. El humano en quien te regodeas

está tan falto de espíritu como tú que no has querido ver que de ti tambien se ha burlado

cada mañana, intentando recuperar las cosechas que con tu vara te encargas de devastar.

Tus dones no te hacen más fuerte que él porque de él necesitas, no hay venganza ni

burla. Tus carcajadas son su mismo llanto.

Droll estaba inmóvil y se veía más pequeño que nunca bajo su sombrero, cuya punta

parecía inclinada ante Ÿpsilon. Todo se le presentaba entonces tan claro, se dio la vuelta

y vió su reflejo de árbol reseco en el riachuelo, como lo había hecho dias antes Manuel.

Alcanzaba a oír con el viento las carcajadas del humano y se preguntó –¿Puede todo ser

viviente aportar al equilibrio que nuestra Madre ansía y compartir la desdicha de sus

trastornos? ¿Es el humano, soy yo o es la pena de la naturaleza que todo lo permea?-

Mokaris e Ÿpsilon supieron en ese momento que no era necesario despojar al geniecillo

de su vara para evitar futuras borrascas en el cultivo del campesino.

***

El hada hizo brotar la cosecha más fecunda que Manuel jamás hubiese visto y de ahí  en

adelante las cosechas del campesino bajo su arado fueron todas prósperas. Droll ahora

trabajaba con Manuel aunque éste no lo supiera. Con su vara atrajo la lluvia cuando el

27

sol secaba las cosechas y disipó las nubes cuando correspondía para no ahogarlas. En

las noches, Mokaris entonaba dulces cantos en armonía con el silbido del campesino,

quien cada noche se sentía más vivo bajo la luna observando la colorida Siilu

acompañado de una mariposa, una luciérnaga o una sutil lucecita.

  FIN

28

PARA CONTAR Y ADIVINAR

Poemas:

Amigos del aire

Consternado por el afán de estos tiempos

Acalladas las voces del pensamiento….

Entran a mí los recuerdos de aquellos fantasmas de invierno…

Vestidos de gala por el aire

Son los silfos, hadas y sílfides,

Y el geniecillo travieso,

Que acompañan las tonadas de las nubes

Y se escurren en el eco.

Ayer los vi danzando por los laberintos

De la tierra y los cultivos…

Jugueteando con el brillo de los pastos húmedos

Con la tenue calma del lago.

De borrascas y tormentas historias han contado

Los padres a los hijos, valorando el pasado.

Traspasando el respeto que la naturaleza ha enseñado.

Ÿpsilon frau

Sólo es una criatura, una criaturita

¿Qué esperar de ella?

Pues bien, ha de ser todo:

29

Aún así, pequeñita, tanto en la cercanía como la lejanía,

Ella es sabia, dulce y sensible.

Tiene el poder del aire y de la mar

Y la dulzura de la brisa nocturna.

En el bosque, la humedad la hidrata

Y en las tarde el sol a penas rosa su piel.

Pareciera ella dominar todo,

Aunque lo oculta tras sus ojos grandes, claros.

Ellos expresan la más eterna amistad,

Pues de ella no es fácil enamorarse.

Quienes lo han intentado,

No han resultado vencedores

En el terreno de su corazón.

Aunque ella no lo merece, está condenada a la soledad,

Se ha negado a su descendencia.

Por eso, sólo habita los bosques templados

Y dedica su vida a su protección.

Criatura hermosa y solitaria en su corazón,

El amor parece ocupar el lado oscuro,

Aunque es por ella que las flores abundan

Y los árboles apadrinan sus sombras,

Y que de sus pétalos sigan brillando los colores

Que adornan los lechos donde otros seres han de habitar.

Ella no se sabe triste,

Pero sus lágrimas alimentan la melancolía del aire,

El mismo que roza las cabelleras largas de sus homónimas,

Delicadas ellas, danzan con los sonidos de viento,

De las flautas que se construyen en el ocio

30

Ocio donde sus magia crece y se fortalece.

La tristeza no es una cualidad,

Sus sonrisas y cantos despiertan demás criaturas

A aventurarse en el nuevo día.

Frau, mujer que ha nacido con la luz del lucero

Ÿpsilon, que, aún lejano en la distancia,

Engendró la belleza y energía

De esta criatura poderosa, guardiana de los bosques.

Ahora esta hada mayor duerme

Y ha de hacerlo en la eternidad…

Retahílas:

Duende a la escuela

Maestra déjame tarea

Que a jugar me voy

Con lo que del día resta

Mira que soy juiciosa

Si me explicas la tarea

Que yo haré mi parte

Voy al colegio, voy al

Recreo más lo mejor

Es la pizarra llena.

31

Manuel

Sumido en su profunda tristeza,

Siente Manuel perder la cabeza.

Cuando no es el genio desde luego,

Son los dragones que escupen fuego.

¿Quién podría seguirles el juego?

Tanto el uno como el otro

Nunca dejan el alboroto.

En abril, octubre o en agosto,

Siempre quieren agarrar al devoto.

Seca nunca esta la yesca,

La misma que Manuel necesita para que el fuego crezca.

Aunque molesta se vuelva la fiesta,

Droll a su llamado nunca contesta.

Se ríe, se burla y se revuelca,

Entre los ruidos de la protesta.

Desde antaño y año tras año,

Este enano se mueve y genera mucho daño.

Siendo tan pequeño,

Mira siempre con desdeño

El sufrimiento de Manuel quien de los campos dueño,

¡Pobre este personaje!

Quien hace rato ha perdió el sueño.

¡No sufras Manuel!

Criaturas como de ensueño,

Ayudarte quieren con empeño.

Hadas y creaturas de bondad plenas,

Te guían, te ayudan mientras trabajas y tus arcas se llenan.

Redonda y grandota ésta noche es la luna,

32

La que te guía y acompaña y brilla como ninguna.

Amigos del aire II

Una hada no tan madrina

Y un duendecillo

Recorren los bosques

En busca de un amiguillo

Éste es el silfo, una voz a penas perceptible

En quien los amigos del aire

Consideran amigo increíble.

Aquella mañana hacía falta una hermosa criatura

Mokaris es su nombre

Y en cuanto llega invade con su dulzura

Capaz de conquistar cualquier hombre

Ella se esconde invitando a sus amigos a jugar

Y comenzar la semana como las demás,

Dándose por turnos la oportunidad

De cantar, bailar y disfrutar, por toda la eternidad.

Cuatro criaturitas curiosas

Pero una de ellas más traviesa

Droll, geniecillo que se esconde en las chozas

En ocasiones pierde la cabeza,

Pues no hace otra cosa que esconder objetos

Y a los habitantes hace caminar muy lejos

Sus amigos, Silfo, Mokaris e Ypsilon

33

Vuelan, caminan en su búsqueda interminable,

Pero un ventarrón lo delata, qué personaje increíble

Es hora de ir por él antes que termine la acción.

Vuelven a sus sitios, es hora de dormir

Pero continúen leyendo, no pararán de reír

No se desanimen les aseguro hay mas historias,

Y encontrarán más personajes divertidos en el resto de hojas.

El geniecillo

En un rincón de los Andes

Un campesino sufre como nunca antes

Ahora no sólo por la ausencia de su familia

Sino, además, por geniecillo que le ha convertido la vida en pesadilla

Con cada salida del sol

El campesino pone a trabajar a su azadón

Pero con la llegada del ocaso

El geniecillo convierte todo en un fracaso

Lluvias y truenos trae el geniecillo sin parar

Sin darse cuenta que sus actos son una barbaridad.

Cultivos y cosechas destroza sin vacilar

Y al pobre campesino en la ruina lo va a dejar.

34

Trabalenguas:

Duende detestado por echar a perder

La cosecha del humano duende

Que no todo es burlarse de la cosecha

Que se pierde aire te van a hacer duende.

Tres truenos tronaban

Truncando trenes que pasaban

Por travieso truhán

Tremendo trabajo tienen los trenes

Si por travieso truhán

Tres truenos han de tronar

Adivinanzas

Corre ágil fugaz,

Vuela y vuela sin parar.

Sobre una nube lo verás y

Rondando los campos, lloverá.

Lleva sombrero sin igual,

De alta y ancha copa.

Con su capa de espesa piel volará

Hacia los campos más allá de la ciudad.

35

¡Corre, corre, corre¡

Busca algún lugar

Que de la tormenta te pueda proteger.

Niños y campesinos,

Temen el final,

de sus casas y cultivos

¿A quién acudirán?

Nadie al fin lo ha visto.

¿Sabes tú cómo se llamará?

R/ Droll, el geniecillo.

Adivina adivinador quien se mueve alrededor,

Quien abraza con tal fuerza,

Un bailarín que si tiene destreza.

Una serpiente que no tiene cabeza,

En su vientre habitan peces que para otros se convierten en presa…

Te reto a que descubras quien es el misterioso que nunca toma siesta, que

siempre viene y nunca va, y a quien el agua nunca le molesta.

Respuesta: El rio del monte Siilu.

36

GUIÓN RELATO ELEMENTALES DEL AIREENCABEZADO

Exterior claro de día / Valle/ Un campesino, sentado a la orilla del río mira su

reflejo mientras un geniecillo oculto tras una piedra se ríe de él.

Humano: Campesino Manuel (Solitario, taciturno, noble)

Elementales: Geniecillo, Droll (pícaro, díscolo, agil, astuto)

Silfo, Quinn (Sabio, sensato, oportuno)

Sílfide, Mokaris (Humilde, inocente, amistosa)

Hada, Ÿpsilon Frau (sabia, madura, serena, afectuosa)

VOZ EN OFF Lejos de la ciudad, en los Andes se encontraba Manuel, un solitario

campesino, cuya desdicha había sido objeto de las burlas de un

pequeño geniecillo. Siempre, divisaba al horizonte la misma llanura

desolada que servía de fondo a su angustia presente y lienzo de sus

temores ocultos entre el sueño de una vida mejor. El mismo lugar

donde un día conoció la plenitud de una vida sabiamente vivida,

adornada con los rostros de su esposa y sus pequeños hijos

desaparecidos por los dragones de carne y mente humana.

MANUEL (Implorante, sollozando) ¡Ojalá que algún día el cielo se abra y la

lluvia arrase con mi miserable existencia, o que el brillo del

relámpago calcine mis ojos para no seguir aguantando la desgracia

que ha caído sobre mi tierra!

VOZ EN OFF Al otro lado de la colina, oculto tras una piedra, se asomaba

sigilosamente lo que parecía ser una persona pequeñísima en cuya

cabeza reposaba un sombrero de punta que se agitaba alegremente

cada vez que se agachaba para ocultarse de la mirada inquieta de

Manuel. Este genieciello llamado Droll, aunque siendo invisible para

los humanos no perdía oportunidad para husmear y soltar la

carcajada espantosa que le provocaba el sufrimiento de aquel

campesino solitario. Y no era para menos. Durante más de 200 años

37

Droll se había dedicado a destruir muchas cosechas de campesinos

honestos y trabajadores en todo el mundo, sólo por el hecho de

alimentar su sed de travesuras.

DROLL (Malicioso) ja, ja, ja. EFECTO SONORO.

VOZ EN OFF En medio de su regocijo Droll tuvo que guardar silencio pues una

voz inrrumpió. Creyó estar escuchando un reclamo de su conciencia

o del mismo Manuel.

QUINN (Cuestionando con voz serena) ¿Acaso piensas que nuestra sabia

Madre naturaleza te otorgó los dones que ahora posees para

aprovecharte de tan azotada criatura?

VOZ EN OFF El geniecillo sin perturbarse, reconoció que era el silfo Quinn quien

le hablaba y no dudó en contestar.

DROLL (Convencido, conservando su tanquilidad) Te diriges a mí como si

yo me hubiera encargado de alejar a este infeliz de su familia.

Simplemente hago mi trabajo, ¿o acaso crees que las nubes y la

lluvia están para quedarse en un solo lugar? Por algo la Madre sabia

ha elegido proveerme de mi vara y mi estupenda agilidad.

QUINN (Insistente) Hablas como si de verdad poseyeras la sabiduría que tu

rostro de anciano aparenta, aunque ya está claro que tu único interés

en estas tierras es agobiar la vida ya bastante estropeada de este

noble campesino

DROLL (Petulante) No logro entender cómo el nacido de la mente juzga mis

labores. Acaso ¿no los has visto? los árboles arden y ellos ríen, caen

quebrados y se complacen. Han hecho sufrir a la Madre, ahora

hemos de divertirnos viéndolos sufrir a ellos.

QUINN (Ofendido) De embeleco son tus palabras, el equilibrio de la tierra no

deseas sino satisfacer tus pícaros caprichos. Antes de los dragones ya

el buen vivir de los humanos y sus siembras eran para ti causa de

enfado. Apuesto a que te has cuidado muy bien de que Mokaris la

bella se entere de tus andanzas, pues bien sabes que ante la injusticia

puede olvidar la dulzura de su esencia y hacer que tus tormentas

parezcan dóciles borrascas. 

38

VOZ EN OFF Manuel comenzó a deambular por los senderos que encontraba entre

la montaña en busca de una distracción a su fatalidad pues se sentía

hambriento debido a que las lluvias habían arruinado gran parte de

sus cultivos y lo que a duras penas quedaba no era suficiente para

alimentarse bien.

Cuando llegó  la noche Manuel seguía deambulando, ahora estaba en

medio del bosque y ya su rumbo era desconocido. Oía tantos ecos,

grillos, luciérnagas, las hojas de los árboles. Algunas veces se

turbaba a causa de la noche pues en ella ya no era sólo el ruido sino

las luces fugaces lo que invadía el ambiente. Esta vez, caminando sin

rumbo decidió silbar para acompañar aquella sinfonía nocturna.

(EFECTO SONORO GRILLOS, SILBIDOS)

Mientras silbaba, Manuel vio cómo una pequeña luz titilaba en frente

suyo y repentinamente no sólo veía la luz titilar sino que escuchaba

una dulce voz, que parecía susurrarle un canto pero que él sentía en

el fondo de sí; como si toda su vida pasada y la felicidad de su

familia surgiera de pronto en esta dulce tonada cuyo origen

desconocía. Miraba la luz centelleante que ahora se trasladaba de un

lado a otro, la siguió colmado de un inexplicable sosiego y sin darse

cuenta estaba de nuevo en su casa. (EFECTO BRISA)

VOZ EN OFF Era Mokaris, la bella sílfide, quien irradiaba el fulgor que al

campesino había fascinado y devuelto a casa. Veía a su alrededor la

estropeada cosecha y le preocupaba el destino de ese hombre en

medio de la desolación y el infortunio. Estando allí, quiso ayudar a

Manuel poniendo fin a la tormenta que devastaba sus cosechas.

(MÚSICA)

Amaneció, el día estaba claro y fresco, los vientos soplaban a favor y

Manuel se levantaba con el ánimo que hace tiempo le estaba negado

a iniciar de nuevo su labor cotidiana, asegurándose que con un día

tan espléndido sus cosechas dañarse no podrían. Sin embargo, Droll

volvió a hacer de las suyas, burlando ya no sólo a un noble

39

campesino sino la potestad de sus compañeros elementales del aire.

(EFECTO SONORO TORMENTA)

Cuando Mokaris apareció allí en la noche, siendo una luciérnaga, se

horrorizó  al ver las cosechas más destruidas que la noche anterior y

su pena fue tan grande que las lágrimas que derramaron sus ojos

languidecieron por un instante todas las flores del campo. Llena del

desconcierto que provocó su visión se adentró en el bosque en busca

de Ÿpsilon Frau.

(MÚSICA HADAS, FLAUTAS Y FIESTA)

Ÿpsilon Frau deja por un momento su danza al ver llegar presurosa a

su amiga Mokaris y acude a su encuentro.

MOKARIS (Ansiosa e inocente) No sé  por qué mal acaecido, la Madre me ha

despojado de mi determinación y poder, si mi existencia no se ha

dedicado sino a limpiar los trastornos que a ella afectan. Asísteme

hermosa hada, tu sapiencia deberá reponerme.

ŸPSILON

FRAU

(Desconcertada pero atenta) Los dones que la sabia Madre concede a

sus criaturas jamás perderse han podido. No entiendo qué cosa pueda

haberte hecho venir de manera tan súbita y proferir tales locuras.

¿Qué te ha pasado bella Mokaris?

MOKARIS (Madura y seria) Sabes Ÿpsilon que hay humanos humildes, que no

nos hacen daño y sólo se dedican a cultivar sus campos, que no se

hacen daño entre ellos y a nuestra gran tierra ayudan a nutrir ¿verdad

que lo sabes?

ŸPSILON

FRAU

(Inquieta) Claro que los hay. Se dedican a sembrar semillas y recoger

frutos, la tierra trabajan y su recompensa es alimento y salud.

Agricultores son…pero ¿cuál es tu propósito?

MOKARIS ( Con zozobra) He visto uno anoche, sus cosechas estaban todas

destruidas por una borrasca, despejé las nubes pero hoy están de

nuevo, como ignorando mis preceptos; y al humano, acongojado lo

vi.

ŸPSILON (Confirmando sus presagios) Era cierto lo que las grandes corrientes

40

FRAU de aire murmuraban desde Siilu. Quinn el espíritu del aire ya lo

sabía. Es el geniecillo de la colina quien burla al humano campesino,

su satisfacción se da cada día con la desdicha del hombre.

ŸPSILON

FRAU

(con dulzura, persuadiendola) No hay en mí poder que logre tus

propósitos. Eres tú bella Mokaris quien puede controlar los vientos,

los tornados y los huracanes. Es a ti a quien la Madre concedió dones

semejantes, yo no puedo hacer más de lo que tú estás dada.

VOZ EN OFF Mokaris indignada por la revelación del hada decide ir a buscar a

Droll y emprende vuelo.

MOKARIS (Pensativa) He estado en esa casa, me acogía su soledad. Allí estuve

alejada de los hombres dragón y sus terribles anhelos. Todo quieren

manipularlo, de la pureza de nuestra Madre ellos no se percatan. Pero

este noble hombre, no tiene mayor intención que trabajar y vivir de

sus cosechas. No merece él las burlas del egoísta Droll.

VOZ EN OFF Atravesando el bosque llegó Mokaris a la colina indicada, aquella a

la que separaba un riachuelo de la gran montaña Siilu en cuya

cúspide el silfo Quinn permanecía. Allí estaba, como de costumbre,

tras una piedra ocultado el geniecillo, cuando sintió cómo el soplido

de la bella Mokaris, con la furia de todos los vientos, lo arrastró casi

hasta caer al riachuelo. Sin embargo, Droll no se sorprendió de la

visita de la bella sílfide, sabía a qué había ido, ya el espíritu del aire

lo había advertido, por lo que no fue necesario que Mokaris

pronunciara palabra, la embestida dajaba claro el motivo de su

presencia.

(MÚSICA)

El geniecillo, creyendo que su sagacidad podría evadir a mokaris

como pretendió hacerlo con Quinn, le dijo

DROLL ( Presuntuoso) Princesa Mokaris, a pesar de tu gran belleza y juicio

dos siglos y medio de vida no te han brindado aún la astucia que al

nacer me fue otorgada. No debería pesarte el mal humano si bien

41

sabes que esos hombres pesar no han sentido por nuestra Madre.

VOZ EN OFF Antes de que la bella sílfide devolviera el enfado, que superaba ahora

los límites por la insolencia de Droll, llegó Ÿpsilon. Al advertir el

geniecillo la presencia del hada sintió una sensación de derrota en su

interior, como si finalmente se diera cuenta de que sus actos no

podían solo saciar sus afanes de burla, justificados en una falsa

escencia protectora, sino que contra él se volvían sus afrentas, la

cólera del aire dominada por tres fuerzas que no podía combatir.

ŸPSILON

FRAU

(Firme y sensata) Cuando, vil Droll, estarás satisfecho, tantas

andanzas en tu desmedida venganza no lograrán recuperar los suelos

ya endurecidos ni los árboles en objetos convertidos. El humano en

quien te regodeas está tan falto de espíritu como tú que no has

logrado ver que de ti tambien se ha burlado cada mañana, intentando

recuperar las cosechas que con tu vara te encargas de devastar. Tus

dones no te hacen más fuerte que él porque de él necesitas, no hay

venganza ni burla. Tus carcajadas son su mismo llanto.

VOZ EN OFF

Droll estaba inmóvil y se veía más pequeño que nunca bajo su

sombrero, cuya punta parecía inclinada ante Ÿpsilon. Todo se le

presentaba entonces tan claro, se dio la vuelta y vió su reflejo de

árbol reseco en el riachuelo, como lo había hecho dias antes Manuel.

Alcanzaba a oír con el viento las carcajadas del humano.

(EFECTO SONORO RISAS)

DROLL (Reflexivo) ¿Puede todo ser viviente aportar al equilibrio que nuestra

Madre ansía y compartir la desdicha de sus trastornos? ¿Es el

humano, soy yo o es la pena de la naturaleza que todo lo permea?

VOZ EN OFF Mokaris e Ÿpsilon supieron en ese momento que no era necesario

despojar al geniecillo de su vara para evitar futuras borrascas en el

cultivo del campesino.

Finalmente, el hada hizo brotar la cosecha más fecunda que Manuel

jamás hubiese visto y de ahí  en adelante las cosechas del campesino

bajo su arado fueron todas prósperas. Droll ahora trabajaba con

Manuel aunque éste no lo supiera. Con su vara atrajo la lluvia

cuando el sol secaba las cosechas y disipó las nubes cuando

42

correspondía para no ahogarlas. En las noches, Mokaris entonaba

dulces cantos en armonía con el silbido del campesino, quien cada

noche se sentía más vivo bajo la luna observando la colorida Siilu

acompañado de una mariposa, una luciérnaga o una sutil lucecita.

43

USOS PEDAGOGICOS

Como ya es bien sabido, desde hace varios años se vienen

haciendo diversos intentos en la aplicación de las TICS

(Tecnologías de la Información y las Comunicaciones) en las aulas

de clase con diferentes propósitos. En esta ocasión, proponemos,

querido ciber-lector algunos usos pedagógicos que se le pueden

dar a este documento, esperando tengan los mejores resultados en

su aplicación.

Estimular la creatividad

Este es solo un ejemplo de lo que se podría desarrollar en las

clases. Al ser profesor, debe hacerse uso de la imaginación propia y

explorar la de los estudiantes al 100 %. A través de ejercicios como

este, seguramente ellos mantendrán su nivel de creatividad

despierto y en estado de alerta, lo que a su vez hará de la clase un

lugar para divertirse más que para encerrarse en la monotonía.

Proceso lecto-escritor

Con herramientas como esta, además de aplicar las TICs, se tiene

la posibilidad de trabajar con los estudiantes, no importa la edad ni

el nivel educativo, procesos de lecto-escritura, en los que además

44

de la comprensión literal del texto, puede trabajar otros niveles

como el deductivo y el inferencial.

Renovar tus didácticas

Hacer uso de actividades poco convencionales, puede acrecentar

en los estudiantes el interés por temas que de otro modo resultarían

menos llamativos, incluso aburridos como la literatura. Es de

remarcar que lo que está en boga es el uso y la aplicación de

herramientas virtuales e interactivas.

Invita a tus colegas y contágiales de la idea

No solo al maestro del área de lengua y literatura le corresponden

tareas como las que ya se han mencionado y tu puede convertirte

en un gran ejemplo y modelo a seguir en la institución donde

laboras. Reúnete con ellos, cuéntales lo que tienes en mente y en la

medida de lo posible involúcralos en la labor. Tenga por seguro que

el resultado será bueno siempre y cuando se tengan delimitados los

objetivos de este tipo de actividades.

Reforzar valores en la escuela

Debes tener en cuenta que la escuela es el lugar donde convergen

infinidad de universos, y así mismo debe convertirse en promotora

de los valores, sobretodo atravesando por las problemáticas por las

45

que los niñ@s y jóvenes se ven enfrentados hoy en día. Dicho esto,

con este ejercicio lograras reforzar en tus estudiantes el sentido de

pertenecía consigo mismo y con su lugar en la sociedad, el

compromiso por su educación, el compañerismo, el valor del trabajo

en equipo, y la importancia de estar al día con las tecnologías que

facilitaran su vida académica y posteriormente laboral.

46

REFLEXIÓN

En Colombia aunque se le esté dando cierta importancia al uso de

las TICs en las aulas, hace falta invertir más en la dotación de

recursos y así mismo en capacitación para los maestros. De otro

modo, resultaría obsoleto el computador, el videobeam y el internet

si no se saben usar o si por el contrario es el profe quien sabe

mucho pero no tiene como aplicarlo. Aunque en ocasiones haya

una tercera posibilidad: profesores capacitados, buenas

herramientas tecnologías, pero vetado acceso a ellas dadas las

prohibiciones de la institución.

Nunca creí que el uso de las TICs en el aula habitual resultara tan

atractivo e importante, sobre todo en la época en la que vivimos, en

la cual el bombardeo de información que es difundida a través de

los diversos medios de comunicación se hace cada vez más fuerte.

Dicho eso, vale la pena resaltar el valor de la clase de “Recursos

didácticos multimedia” en la que sin duda alguna, se aprende a

conocer y manejar las múltiples posibilidades tecnológicas a las que

por “fortuna” tenemos acceso en la Universidad.

Dejando a un lado los inconvenientes que se hayan podido

presentar, sobre todo en cuanto al tiempo y la cantidad de trabajos

por hacer, la experiencia de la elaboración del LIBRO

ELECTRÓNICO genera gran expectativa frente a sus creadores, e

inevitablemente, deja una brecha abierta y un reto por enfrentar en

nuestra labor docente. Al igual que Ypsilon, Mokaris y los otros

elementales del aire cuidan de nuestro planeta Tierra, nosotros

como docentes estamos encargados de cuidar y mantener vivas las

47

expectativas y añoranzas de nuestros estudiantes y que mejor

manera que a través de su imaginación, que poco a poco irá

aterrizándose en su diario vivir, con la intención de hacer de ellos

más justas y mejores personas.

La exploración de nuevas herramientas nos permiten encontrar

diferentes formas para llevar a cabo ese proceso de enseñanza-

aprendizaje del que hemos decidico ser participes, y resulta

enriquecedor saber cómo el desarrollo de las sociedades a través

de la tecnología no dejan de lado ese proceso de la educación y

cómo, por el contrario, lo incluyen dentro de este mundo que,

aunque veloz, permite que todos seamos participantes.

Es claro que a través de estas herramientas podemos crear redes

de trabajo que traspasa los límites territoriales y culturales, que

enriquecen nuestra labor como futuros maestros y enriquecen la

experiencia de aprendizaje de los estudiantes.

Durante este espacio académico se pudieron experimentar otras

fases del trabajo en equipo, otras herramientas de trabajo y, sobre

todo, la posibilidad de pensar el rol del maestro en una sociedad

que velozmente deviene en aprendiz de multiples lenguajes y de

multiples fuentes.

48