El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf ·...

9
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A. Andrés Conoce a Andrés y a su primo, Mateo. Andrés vive en Cali, una ciudad de dos millones de habitantes. Cali es una ciudad muy antigua que fue construida por los colonizadores españoles hace casi quinientos años. El río Cali divide la ciudad. Al sur del río está la antigua ciudad, donde vive Andrés. Algunas de las iglesias tienen siglos, y los museos hablan de la vida en Colombia hace mucho tiempo, cuando todavía era territorio indígena. Al norte del río están los modernos distritos y centros comerciales. La gente disfruta del café en cafeterías al aire libre, al ritmo de la “salsa” música por la que Cali es famosa. La escuela Andrés y su hermana están en la escuela primaria. Debido a que las escuelas están muy llenas, Andrés va a la suya sólo medio día, desde las siete de la mañana hasta el mediodía. Otro grupo de niños va por la tarde. Andrés recibe sus lecciones en español, el idioma de Colombia. Como muchas escuelas son de la iglesia católica, los niños también tienen clases de religión. Ellos asisten a la escuela primaria por cinco años y a la secundaria por sólo cuatro. Andrés espera ir a la escuela dos años más después de eso, de modo que pueda ingresar a la escuela de capacitación laboral o a la universidad. El espíritu rumbero A los colombianos les gusta trabajar y divertirse. Le llaman a eso su “espíritu rumbero”. Los padres de Andrés trabajan duro en su negocio y enseñan a él y a su hermano a estudiar y a ayudar. Pero también dedican tiempo a la diversión. A Andrés y a sus amigos les encanta ir a un parque a practicar fútbol, su deporte favorito. También disfrutan del baloncesto, del voleibol, del béisbol, y del andar en bicicleta. Casi todas las ciudades celebran festivales cada año, y Cali es famosa por su Feria de Cali. Ésta comienza el día de Navidad y dura una semana. A Andrés le gustan los espectáculos, la música, las competencias deportivas, y los desfiles por las calles; pero teme un poco a las corridas de toros. Toreros de todo el mundo van a competir en Cali.

Transcript of El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf ·...

Page 1: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

© 2

008

por

Gos

pel P

ublis

hing

Hou

se, 1

445

N. B

oonv

ille

Ave

., Sp

ring

field

, Mis

sour

i 658

02.

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s. S

e co

nced

e pe

rmis

o pa

ra r

epro

duci

r pa

ra u

so e

xclu

sivo

en

la ig

lesi

a lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Boletín de Winnie para niños Colombia

Andrés Conoce a Andrés y a su primo, Mateo. Andrés vive en Cali, una ciudad de dos millones de habitantes. Cali es una ciudad muy antigua que fue construida por los colonizadores españoles hace casi quinientos años. El río Cali divide la ciudad. Al sur del río está la antigua ciudad, donde vive Andrés. Algunas de las iglesias tienen siglos, y los museos hablan de la vida en Colombia hace mucho tiempo, cuando todavía era territorio indígena. Al norte del río están los modernos distritos y centros comerciales. La gente disfruta del café en cafeterías al aire libre, al ritmo de la “salsa” música por la que Cali es famosa.

La escuelaAndrés y su hermana están en la escuela primaria. Debido a que las escuelas están muy llenas, Andrés va a la suya sólo medio día, desde las siete de la mañana hasta el mediodía. Otro grupo de niños va por la tarde. Andrés recibe sus lecciones en español, el idioma de Colombia. Como muchas escuelas son de la iglesia católica, los niños también tienen clases de religión. Ellos asisten a la escuela primaria por cinco años y a la secundaria por sólo cuatro. Andrés

espera ir a la escuela dos años más después de eso, de modo que pueda ingresar a la escuela de capacitación laboral o a la universidad.

El espíritu rumberoA los colombianos les gusta trabajar y divertirse. Le llaman a eso su “espíritu rumbero”. Los padres de Andrés trabajan duro en su negocio y enseñan a él y a su hermano a estudiar y a ayudar. Pero también dedican tiempo a la diversión. A Andrés y a sus amigos les encanta ir a un parque a practicar fútbol, su deporte favorito. También disfrutan del baloncesto, del voleibol, del béisbol, y del andar en bicicleta. Casi todas las ciudades celebran festivales cada año, y Cali es famosa por su Feria de Cali. Ésta comienza el día de Navidad y dura una semana. A Andrés le gustan los espectáculos, la música, las competencias deportivas, y los desfiles por las calles; pero

teme un poco a las corridas de toros. Toreros de todo el mundo van a competir en Cali.

Page 2: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

© 2008 por G

ospel Publishing House, 1445 N

. Boonville A

ve., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E

.U.A

.

OremOs…• por nuestros misioneros y por los pastores

colombianos mientras trabajan y viajan. El viaje en algunas partes del país puede ser muy peligroso.

• por los estudiantes y maestros en los institutos bíblicos y programas de extensión.

• por los jóvenes y niños de Colombia. Muchos son afectados por el tráfico

de drogas, y muchos viven en la pobreza.

• por los jóvenes y líderes en los centros de Teen

Challenge.

• por los creyentes colombianos mientras

evangelizan a sus vecinos.

Los colombianos necesitan a CristoEn un pobre vecindario de Bogotá, Colombia, los jóvenes adolescentes

se sientan en círculo en un techo plano. Muchos de ellos han perdido a los padres debido a las drogas y las guerras. Algunos fueron obligados a

vender drogas ilícitas y han sido violados por adultos. Ahora se sientan con las Biblias y los cuadernos, aprendiendo acerca de un Dios que los ama y que no les hará daño. El estudio bíblico es dirigido por un pastor y su esposa, que alimentan, ayudan, y enseñan a centenares de niños cada día. El pastor conoce el mundo de ellos. Él mismo fue un importante traficante de drogas antes de que Jesucristo lo salvara.

A Colombia se le conoce por la venta de drogas ilícitas. Muchos jóvenes, alegadamente procurando hacer mejor a su país, luchan como guerrilleros. Pero mediante las iglesias de las Asambleas de Dios, algunos están descubriendo que solo Jesucristo

puede hacer mejor la vida.

Los primeros misioneros pentecostales en Colombia llegaron en 1932. Fundaron una iglesia y una escuela. Se unieron a las Asambleas de Dios en 1943. En 1946 comenzó una guerra que duraría veinte años.

Sin embargo, los obreros de las Asambleas de Dios siguieron hablando del amor de Cristo. Se fundó una iglesia fuerte en Bogotá y se fundaron muchas otras iglesias. A fin de preparar a más pastores, los misioneros abrieron un instituto bíblico.

Hoy 185.000 colombianos adoran en las iglesias de las Asambleas de Dios. Invitan a sus vecinos a la iglesia, a las reuniones de oración, y a los estudios bíblicos en el hogar. Las iglesias evangelizan a los jóvenes en las pandillas callejeras y en las escuelas de segunda enseñanza y en las universidades. Muchas celebran cultos especiales y conciertos de jóvenes para que los muchachos lleven a sus amigos. Dos centros de Teen Challenge ayudan a los drogadictos a encontrar a Jesucristo y una vida nueva. Las iglesias de

las Asambleas de Dios de Colombia también ayudan a los niños desamparados y a los huérfanos. Algunos usan títeres para enseñarles las buenas nuevas de Jesucristo. Otros llevan el Libro de Vida —una Biblia para niños— a las escuelas. Una iglesia de Bogotá tiene una escuela.

Las iglesias también están evangelizando fuera de sus propias ciudades. Los pastores van a zonas peligrosas, adonde nuestros misioneros no pueden ir, para fundar nuevas iglesias. Gracias a BGMC, los programas cristianos de radio llegan a hogares distantes. Algunas iglesias celebran convenciones misioneras para levantar fondos a fin de enviarlos a otros países.

Las Asambleas de Dios de Colombia están creciendo más rápido que nunca. Ocho institutos bíblicos y sus programas de extensión en todo el país están adiestrando a nuevos obreros. ¡Oremos por la bendición de Dios sobre su obra en ese país!

BGMC ha sido de gran ayuda para evangelizar a los niños de Colombia al suplir materiales de los ministerios de niños y al haber traducido al español el programa de Exploradores del Rey.

Page 3: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

6363

© 2

008

por

Gos

pel P

ublis

hing

Hou

se, 1

445

N. B

oonv

ille

Ave

., Sp

ring

field

, Mis

sour

i 658

02.

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s. S

e co

nced

e pe

rmis

o pa

ra r

epro

duci

r pa

ra u

so e

xclu

sivo

en

la ig

lesi

a lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección objetiva misionera

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Haz brillar la luz

Lección 2: Colombia

Colombia

Materiales necesarios Un espejo

Una linterna

Versículo claveJuan 1:7 Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, a fin de que todos

creyesen por él.

Page 4: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

Manual misionero BGMC 2009, Vol. 116464

© 2008 por G

ospel Publishing House, 1445 N

. Boonville A

ve., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E

.U.A

.Presentación¿Sabe alguien quién era Juan el Bautista?

(Permita respuestas.) La Biblia dice que Juan el Bautista vino para dar testimonio de Cristo. En el Evangelio según San Juan, se dice: “Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, a fin de que todos creyesen por él” (Juan 1:7).

¿Sabes lo que la Biblia significa cuando se refiere a esa luz?

(Permita respuestas.) ¡Se refiere a Jesucristo! Él es la luz del mundo. Juan el Bautista fue testigo de la luz de Jesucristo.

Tú puedes ser también un testigo de la luz de Cristo. En todo el mundo hay personas que andan en tinieblas. Necesitan que la luz de Jesucristo les muestre el camino al cielo.

¿Cómo puedes mostrar a las personas la luz de Jesucristo? Supongamos que esta linterna representa a Cristo.

(Encienda la linterna. Si no asusta a los niños, atenúe las luces.) Ahora digamos que este espejo te representa a ti.

(Pida que un alumno pase al frente para sostener el espejo.)

Cuando pides a Jesucristo que entre en tu vida, Él hace brillar en ti su luz de amor y de perdón.

(Proyecte la luz de la linterna en el espejo.) ¿Ves cómo la luz deja de reflejarse en el espejo y brilla sobre otra cosa?

(Pida al niño que dirija el espejo en diversas direcciones. Enfóquelo en los niños para que puedan ver la luz reflejarse en ellos. Cuide no dirigir la luz hacia sus ojos.)

Esta es la manera en que, como Juan el Bautista, puedes ser testigo de la luz de Cristo. Cuando las personas vean su luz en tu vida, comenzarán a comprender cómo es Jesucristo. Cuando su luz brille a través de ti, sacarás a las personas de las tinieblas a la luz.

Page 5: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

6565

© 2

008

por

Gos

pel P

ublis

hing

Hou

se, 1

445

N. B

oonv

ille

Ave

., Sp

ring

field

, Mis

sour

i 658

02.

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s. S

e co

nced

e pe

rmis

o pa

ra r

epro

duci

r pa

ra u

so e

xclu

sivo

en

la ig

lesi

a lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Historia misionera

(Lámina 1)

(Lámina 2)

Lección 2: Colombia

Colombia

“Mira a tu alrededor”

(Lámina 1)

Dios obra a veces milagros en lo que parecen asuntos rutinarios de la vida. Así fue en la vida de Pablo y Kristi Robinson. En febrero de 2001, Pablo llegó a Colombia en un corto viaje misionero. Junto con un grupo de hombres del distrito norte de Missouri, ayudó a construir una iglesia en una pequeña ciudad llamada Sopó, en las afueras de Bogotá. Al principio tuvo dificultad en trabajar con personas que hablaban otro idioma, pero por alguna razón él y los demás rompieron esa “barrera” y pudieron divertirse los unos con los otros.

Cuando llegó el momento de regresar a su país, Pablo se detuvo no lejos de la iglesia y miró a su alrededor, dedicando tiempo a repasar los acontecimientos pasados: el viaje, el trabajo, y las amistades que había hecho allí. De repente oyó que el Señor le hablaba. El Señor dijo: “Mira a tu alrededor…mira a tu alrededor. Este es tu pueblo, y quiero que les prediques”.

Pablo quería llegar a la casa cuanto antes y contar eso a su esposa Kristi. Después de todo, ella era hija de un predicador y sin duda entendería. Pero cuando terminó de contarle la historia, ella lo miró y con frialdad le dijo: “No soy misionera”. Después de decir eso, se fue.

(Lámina 2)

Pablo se sintió herido y no sabía qué pensar. Entonces hizo lo único que sabía que debía hacer: oró. Pablo se encontraba con Dios todos los días, llevándole su dolor y confusión, y preguntando a Dios qué debía hacer.

Los días parecían como siempre. Pasaron dos años y medio desde ese día en

Page 6: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

Manual misionero BGMC 2009, Vol. 116666

© 2008 por G

ospel Publishing House, 1445 N

. Boonville A

ve., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E

.U.A

.

(Lámina 3)

que Pablo se detuvo cerca de la nueva iglesia en Sopó y oyó el llamado de Dios. Pero siguió encontrándose fielmente con Dios día tras día.

Al fin Kristi un día se dirigió a Pablo, y le dijo: “Ahora estoy preparada para ir a Colombia”. Eso, para Pablo, fue como una luz verde que le decía: “¡Ahora puedes ir!” Fue la respuesta de Dios a la oración.

Los años siguientes estuvieron llenos de muchísimas cosas que tenían que hacer a fin de hacerse misioneros. A veces Pablo se sentía sobrecogido, y pensaba: “Nunca seré misionero. Nunca nos aceptarán”. Era como si Satanás estuviera sentado sobre su hombro susurrándole cosas negativas a sus oídos.

¡Qué engañador es Satanás! Pero Dios es fiel y más poderoso que las mentiras de Satanás. En el otoño de 2005, Pablo y Kristi fueron enviados como misioneros a Colombia. Los dos dejaron sus trabajos, vendieron su casa, y vendieron casi todo lo que tenían. Pudieron obtener ayuda económica y respaldo en la oración en sólo dieciocho meses.

(Lámina 3)

El año siguiente, Pablo y Kristi vivieron en Costa Rica, donde aprendieron el idioma español. Cuando terminó el año, pudieron al fin mudarse a su nueva casa en Bogotá y comenzar allí el ministerio.

Pablo tuvo que seguir dependiendo de Dios. En muchos sentidos parecía como si su vida estuviera siendo sacudida como un barco en el océano, sin dirección ni propósito. Pero al fin encontraron una bonita casa que alquilaron, y las cosas comenzaron a ir bien. Todavía no tenían un auto, así que caminaban a todas partes. ¡Pero entonces Speed the Light les dio un automóvil!

Pablo y su familia se sintieron muy bendecidos porque ahora están cumpliendo el llamado de Dios de predicar a los colombianos. Hasta hoy a Pablo se le aguan los ojos cuando piensa en cómo Dios le habló, diciendo: “Mira a tu alrededor…este es tu pueblo”.

BGMC y los ministerios de jóvenes han ayudado de una manera extraordinaria a financiar el apoyo para el ministerio de Pablo. Gracias a las ofrendas dadas por niños como tú, Pablo y Kristi han podido llevar a cabo el llamamiento de Dios en su vida, dando la mejor noticia… ¡que Jesucristo nos salva y nos hace libres!

La información para esta historia la proveyeron los misioneros Pablo y Kristi Robinson y se usa con permiso de la obra misionera mundial de las Asambleas de Dios.

Page 7: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

6767

© 2

008

por

Gos

pel P

ublis

hing

Hou

se, 1

445

N. B

oonv

ille

Ave

., Sp

ring

field

, Mis

sour

i 658

02.

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s. S

e co

nced

e pe

rmis

o pa

ra r

epro

duci

r pa

ra u

so e

xclu

sivo

en

la ig

lesi

a lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección 2: Colombia

Pablo ayudó a construir una iglesia en una pequeña ciudad en las afueras de Bogotá.

Page 8: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

Manual misionero BGMC 2009, Vol. 116868

© 2008 por G

ospel Publishing House, 1445 N

. Boonville A

ve., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E

.U.A

.

Pablo se encontraba con Dios todos los días, preguntándole qué debía hacer.

Page 9: El espíritu rumbero - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2009-02-Colombia.pdf · © 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri

6969

© 2

008

por

Gos

pel P

ublis

hing

Hou

se, 1

445

N. B

oonv

ille

Ave

., Sp

ring

field

, Mis

sour

i 658

02.

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s. S

e co

nced

e pe

rmis

o pa

ra r

epro

duci

r pa

ra u

so e

xclu

sivo

en

la ig

lesi

a lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección 2: Colombia

Pablo y su familia se sintieron muy bendecidos porque ahora están cumpliendo el llamado de Dios de predicar a los

colombianos.