HENO DE PRAVIA

COLONIA AÑEJA

en el sunluoso m3rco ~el

\W-¡ .

CH5TeLLJ:lI1~ nlLTan.

ve'IJA5 • MAOIIP

Once noc~e

TeJéfs 21 45 67 \'

I1

II

'Pelete(~ia Jelecta

rA~eJ.tal , 5 . '»¡ad¡.ul - "7-elé/, 51 8116

Prime ro e ra n lns hn i les en el Rcn l v ]:1 Za rzn c!a. nI"! m ús­ca ras , e nt o nces, Y ci u re los que se d :¡J¡¡ln p. n ::\ Iad r id , illva ·riah lement e e l IlIÚS pop u lar, el el e la Prensa , NI) s r Inl{; I], ,,d e u na popu larid a d c im en tuda ob re lo vu lgu r .1' m ed lor re,si no la s ín tes is d e la s lJI:'IS h ri llnru es fi l~ s tn s social es . Y , s iern ­pre 1:1 preferid a , Dec i r «el !l:li lc eJ e la Pre ris n » c rn ¡" 1I1 "COl1l0 a ludir a la c ul m i n a c ión , Los q ue a s ist íu n n la s soirr r»de la s ma n sion es n ri s toc r át tcns n o Ia ltn bn n a r' sl" 0 11':1 re·unión, sj n p r ot ocolo n i r in g or ra n g o, p e ro se lect a , d e g r a nt on o, Lu ego, o tra s co st u m h res . o t ro n rnh ipnl f', e l bn i l r: d et ru jes ~' e l d e N nvi dr ru . En los dos , s itua dos c l'o no /(J g- iC<l lllr u.te e n el m o m e n to d e l año q ue n. c n d " nn u r1 c lus vp lnd :, ;;: cO 'r rcsp o n d e, d istmci ón. e lega n c ia , hu e u gu sto,

Una vez m ás , convoca la As oc iur i ' 11 iI (~!, ; \ selecci ón d d«todo Ma d r-id», la q ue se lhu n n rn , f'f[ o t r o r. ie mp o, COIl frn ,:ed e l in o lv ld n ble d ra m a u rgn, «gPlIt e co un c i-In .., S r h a q u r- ri ­do , en la s d iversa s Cfly' ll ll l l ll'n s, d csd r In i i hl' l'n(' j"1l1 )lnJ' :I :\< ';1,empla znr u uest ro hu ile N I e l esce un r! o m ás nll ('c u nd o, Y d f" "(le h a ce 11l10s a fros, e l úrnh i to e ll'g icJ n I.' S e l « Cn .~ t l'l ' a ll a l l i l­10lP' , m:I I'C O ius ll l,r r :d d r , d e CU,\'O f'lIJl'a q uC' y cn rúct c r 11' ) S!;pued e :lfi rr u :Jr IInrln Que 11 0 se se na .

Co rno sa l.cu. t n rnhi én, q u ien» m u nt.i eu eu 1I11:1 CO Il ~ I :· l n -

c in v tIIl:1 ns id u irlu rl p o r:1 la s ficst n s d e la e u tidn r! p J'o f (' .~ln.

nn l ~' !1PIINlc n de los pr-riorliatns . rru r- , r nn S i l us is ton c iu , )Ir!',:.t n n un a vn llosn m 11\' rs t i rnn ld e co ln ho J' :l c j ,j n , pr> l'q l le r l be­nf'fir in, r om o r l de Ins t rnrl ir iolln ics Iunc ion r- s d r t(' :l! 1'0, r 1dr In ro n' id a de to J'OS ~ ' lns d r~ l lI :h; flcs ta s q ue o rgn rliz:llIJOS,

22 8441

DEL!:GACION PARA LA REGIO N CENTRO:

APARATOS HECTRIGOS S. A.MADRIDPrín cíp e, 8

/I

Teléf. 35 37 84

C A L ID A DE S

M A D R I D

- - - - - -- ---- ---ARTICULOS DEL PAIS E INGLESES

--- --A L T A S

General Mo lo, 21

ti l' IIC u u llll ll lil ll it n l'íll d ",-t i llll; 1' 1 .1 .. 1:1 UI'C !UII a s lst Cl1 c ia l( It ~ la .\ sol' in ciúlI , Y \ ; 1 pll s ilJi litlad, cuu 111I 1g ll r a , d i' ¡ 1I111 11 t 8­n ill lÍl' 1I 1

1) (k l :,\ loll t¡'l'io de P eri od istn s dI' ~I a d l'i d , que es 111

IJn,;c 11 111 " Il rrue d e In Sllpcn'i\'e lll;i<! (Ieco l'os a d e In ,; YÍndnsy ¡os Jlu é r fa nos d e 111 1p. s trOS CIHll pai'¡(!I'OS.

s,~ collc i I ia n, por cOIIsi gui pll tc , d os fi nn 1Id udes, j ~ II H \lIw n t ee li'v lId HS ~. n o!>il ís iIllH:' ; la de of rece r IIIHI de l as üesrus Jlr e­fer id ns , d e m u vo r I'Ullg o ~. 11I'i lla ll t cz ~ . la d ¡~ a ll eg a r l'C'c UI'­"0 Illat e ri a l pu ru clll np li l' d c bl'l' cS 1llOrrd es q \le cO lI s litl\ ~' ,: n1I 11 C" t r H m ás i ll ex c \l saJ I I ¡~ ob li gac ión . T a lllbié n los !'a vo r c('e·dor cs de la ;\s nc iaei ú n COll0c e n es tos pro pós it os ~. cOlll p ite n(' 11 co n t r ib u ir a q\l e e llos sP lo g r e l1 . \'01' eso , la ('a llti (l a u vla ( ~ H li d ad de los r eg u los qu e , d e a nt ig ll ll , I' 0 Ut'1II

0 Ss o r t ea r

¡,nl I'C los concII IT I~ lI t es . E llo d :1 tnccn u vo ;t I hu i le ,. es 111I ;t!I01a m á s r-n t re lo s 11 11l eJIOS at r a ct ivos q u e tod os ' los [til o,.;

lo aCOI o pafln n .La A,.; oeiaeil·'1I de lu P rc n sa , d e a ¡llelll a llo ), a ~rfl decl ! lansist elll:ia, q ue t iene d os sell ti d os ; la ¡¡cl' ;;on a l, co n la 1)l'­llezu y la c iega lic ia de tus seil o r a s Y sc flo ritaS .,. la de o rd en.:;t' lItill lc lltal , q ue si g n il lca el c nnv (' l ll~i ll ¡j en tn d e to rna l' n urteen uu u o b ra a lt ís ida , tIe ea r :"tc t er snci n l, (\ue ll eva aleg l'Íaa los hog:1l'es d e quipn es , todos l os d ias , p l'cpa r a n Y cOlll pn­\I PI1 111 i llf o l'lII:lción ~. e l com ell t a ri o pa ra J1\1 111' l' a l g ra n p ú-¡dien 1I 1<l d l'ik flO 1'11 con e x ióll co n la a ctn a li d nd Ct' I'C ;lT1a y

la d el lllu l1do .y p n ra t od os , los 11I ('.i(H" S voto;; p n r¡1 10',(j.FnA:" U SCO CAS AR E :-

MADR ID

CAFETERIA

S A L O N

BAR R A

Avda . José Anton io, 46

Como va li ('I IP::> en t u fin a iun u o,~. l t: ~ l' IIlJol 11 es t ús, II I1P;;;lm pl"lIgranIH ,pruchu es , l.cllu ~. gcut! l du mu , o d ruui t .i,que 111 p r ese nc ia n ues t ra Ii cstu r-us u lza .Tú e res qu ien la d eco r a y la 1Ircs t1g ill,tú eres quien la el llbr llec e ~: la e llga l:llla,.,. nhl ignd: t ~. g ustosa co rtcsluI 11 uns o t rn s se rú da rl e la. ::;, ra ei: I';.I 'pro r-n tanto d e rrn m n n la s « rq u es ta st' 1 g ui l":gn~' dr la s TIIodr rll ¡ls d u n zns~. rus p i.' , qu e h eJlnlos , SE' d esi iz rmcon s u a vidnd d e p luma 1'01" la su ln ,q tlip l'() qu e p ienses sobre la aleg r ía ,qu e (' 11 tu s ojos f'llriellde l uz d e a lhn :sohre la di\'ersl<JI1 , q u e pOlle rosad e ~f' lI li les sof ocos en t u r a r a :n uiero qu e pien: es . d i~o , q ue , al reg ust o(1r lo a g m d a h lf'mentr qlle lo JHI" a ..,un es pi gocp ¡lp sa ber qu e, a l t ír- m po,harf'. la ca rida d , porq u e P. l a s g a la. ,qu e est ás nvn torn udo r on el P I'Úc(,l'rnnt iz (11' t u fig ll ra n rls t ncrát icn ,r-nc u h rr-n pi d o lo r, q u e 1ú a mi n nrn s ,v In: t r-is tezn d e an g u stiosas n nsins ,, . llr- vnn el r-onsue!o a los que su f r en~. rr-toñ n n . pOI' t i , la s espl'nlnzns .. .Yo :l' fili e , ni s aber p. In, 1'1 l'p~ocij(l(11' h a r ér r- l h ir- n í n uudn r á t u a lma.Ah o ra, que vn In . nhcs, en tre tantolas n rqu est n: Sil músi cn dcsgrnn nn ,h n i ln rú s m ás ~nZ(ls a . .. QII!' In noch epnses fe liz , Ad i ós ~' m u chn s grac ia s ,

Carmen , 36

MADRID

CAFETERIA I

*Limpia el cutis

agradable yprofundamente

Heleno

Rubinstein

---~--•Deep (Ieanser:

•••••••••-------------~-'-

limpie cada noche con Deep ele·anser el rostro y el cuello. [s lac!~ma liquida demBQuillante y pu·nllcadora por excelencia. Una

creBcion de

HELENARUBIN TEIN

-----•••••••••••••----------------..--HELENARUBINSTEIN I

Un perfume nuevo en España.Un frasco de Apple Blosson. [sun rega lo agradable. iY es una

colonia de

T elé{. 21 9~ .(7

M A T E R I A S

P LAST I C A S

e

J O'bM la U1á :5 b~illa(lf, te

~~O'(sidad de los

'Pe(~iO'dirstas

Especialidad en unilormes para chOfer

Hortoleza. 64

IMPERMEABLE S

PL E X I G L A S

Cu a lld o yn la a lja ba uo d idemb rl' - con ex p res Íl)lIes t\f'1m ues u 'o R ub én-r- SI' ha ido por p\ n rco 1it' 1 nrqlll 'n\ la1l­zu d a por r-l Sa gi ta ri o in m ellso , illful ip;ab le flech ad or , Ins IH'­ríod is tu de la Asociació lI d e la P rellsa Mad r i lefw I' re lelll \e nlia da m en os que fl' lua clwr pa r a su públ ico los ú \l im os inS­t un te s de l a fio , vara r s u fug-acid ad. EH estos dí as fi lia les , lasfechas ra reCI~ 1l m ás resb al adi za s , a gu a de la <:o r ril'lI l e a ll'tlrti p dI' la cnscada que np l'l ~ Sl l rn s u ca lTl' ra. E l a fio en SII S

I'0Sll' ill1l'r iHS (iplll; u nu exc(!pC'Íonn l agilidad , v, a 110 se r po rla esce nos ra fla d p la nieve , los úl timos momcruos del u ñose n os all to jarí a n m ás jÚvPlles . m ús a la dos q ue aq uéllos dI'la p r iln nver a, crm tagia do s p or los co rcoves j ug uelOnes deAr ies. El h om bre mi ra en de r r ed o r, com o el 1I ;"tufrugo, hus­cu ndo a .iflpr o para afi a nza rs e ~r , rll'l ell er la irrr llled ia ble fuga .E II to rn o ('lIcuen t¡-:1 (' 1 nns!n d e los de lllús p r('oc u pallos po r

id ént ico a í ún ...E s , de ent re (ollas los hom bres, el pe ri od ista qu ien vi ve el

d r am a dr la fuga cid a d de l tieu rpo de mane ra rn ús in ir lls a.Nad ie mej or q UE' 1;1 sabe el vn lor dr-l in st an te, f'lI1hn rcu do enWl\ 'e de pa pel con \'ig l'nriu p a r a ve ill tic ua tro hora s . Por ello

DIORCon ces iona rio de los guan tes CH RISTI.!\N

Por F. Mue13s

LA e SI DEL FUMADORCarre ra Sa n J pr ó n im o , 4

Telefono 21 14 73 MAD RID

ADQ UIERA LA CAJ A SIBARITA TO DO PA RA EL FUMADOR IPARA LA CON SERVACl ON DEL ARTICULOS PAR A REGALO

T A B A C O SIEM PRE N O VEDAD ES

ESTA C A S A N O T I ENE 8 U C U R S A L E SI

es m ús d ,' .u lru i rn r la g" IIPr " "id:.,d d ,' ':11 (' lIt rpga u lo - d(' IIIÚ :=:,1'J't' Il'lll l il' lIuo n '],n 'sar , '11 I>e lldi "¡o u j{,lIo e l ca lld a l d e lusil4 .r " " últ iiuu - . ¡ ' l' )'I ) c ut re lo" (1\:11" " [111 " (' ,,1 ~ 1 ~ lI a de l 1110 ·m eli to qll t' 111' 11" d , ~ 1"0 11"(' 1' n ui s , ~' In 'r l1l'.Ia , ;¡tll' 110 c e~ ;¡ ,s igoll !' Jit'l la ll .l " ~. I" a ci alldo su s ca llgilOJ)e" , <in retras ar s ilriu uu . y ,,1 p(' r iod j,-¡n s ,' ex u-nú u .' 11 1111 d t' '' l'spf'r: H\'' esf lll'rzo~. P" II" (' 11 j lU'gll ¡ ,¡(]IIS sus rccllrso s dt' 1I"I I1\ .rt' a C' ls t ll ll lll r a d ,)a n .run r lc pi !,lIlso a l i ll"1a n te ~ ' bu rl u r 1'11 1> ('I IPfk io d I' JosIIt l',)S 1'1 ir n 'u li' r1 iah lt' t' llIlll lj (lIl.

.\ ('s ta s n I Z ll ll t ~" d p g en e r"" ida d , a p"tr IIp;;;co d .' perp etu a rl ns 1Iorn ,.; (\1- los dí a :=: p" , ln' re.s l' 1I 1l" llt'fi ci " aj t' ll" ," n u u nt r llf''l llf' de da r es po liq lle :, l as su vu s pn ,p in ::: , 1'l ' ~ p ll l l( l . , l'

l' f'ri ndist n, '111( ' r iza los íus tn n tes d e unos dí as f:lI ;d es Varaq ue 1'11 e llos se p rend a la al ene i6 n d e la s g{' lI t l~S a las quege ll l ' rosalllen \.(~ rOll vnr :l . E ::: t as S OIl l ns ve rd a d ,' r a s r nZOJles d eS i l:; n fa llps últ huos ~. 110 la :" q ue l' lltl if' r all oc u r rí r:"e lp a l lIl0 S­~ r(' ll r (' . y la lIo('l lf' . c:l;;i l'fe: lrln por ('11(1':; , pr.nl ura rú PIl los'l Uf' la vív a n , 1'I\I'C] IIf'. radn lIJl O d e los p {' ,r!odis ta~ repre -o(' OH s u s m e jo re s de::,pns 1,1 n lu vi ón irlf'o n l f'1l Id l' di : la s h orash ust n C (l l l ;:;<, ~ l li r ('on lll llÍc :!r n In::; i n ,:; ta ll lf'S d e la fk st a 1l11i1':;

f''( t rn Jln::: p r( ,p iNla ll p:; qll t' h a cen 1I1ú :; lr-nto su flu i r , que If'Sndlli f' r f' a la cOIl('i (,l lC'ia ¡JI' ln~ q llt' a ell a C' llncll r rPIl co n unaf'x l rn il:! \'i s ('o:;idad qu e d pj;¡ en la ]l\ l'lIlo r in ¡'(' brill os ('OHlOn ln m a r ..s. l ll¡(' JI :!S - no h e ri das- d e l ti ClllpO. P ara est a "1\­

l rp~a , el pc ri od is ta r-xt r cn ra S il i n ~('n io ~. 1];1111a n toda s lasl, lIel '\:' ''; s e sn r r i fi ca ~. IHlCI' d I' S il prisa (' e~)() 'pa ra ;1rPIIHll.1SOque l'rptcnd r'. S i a lo ID r~o Ilpl añ o 1' 1 p ennd l,:; la \"I V;' l a y! da(l E' lodos ~- para t od os, eu es te l .r ill nn tf' i nt en to d e l' e ~ n n e ll ~.Il 'Sil a ll1 l e~n C'iÍJn eOlu le ns :! n ún m ás la I'az<'ln (]ro su e:o s le nCI:ld á ndnsp :! los d em ás. Yo no :;é s i (,1 pú bl ic 0 nu\' ie l'tP pI d e,"­p rc nd im ieIlt o dp los period is t a,:;. d es \' i \' i {~ I \( l o s! ~ f'II ln org

a Il.i.

znc i ón d e la Ir a d ici o n al fip :"\<l fíll nl. qu r e , s in (1I1I1 a la rron sh r il la ll l C' d f'1 Dilo, o eses pera u o int ento d e b u rl n :11 ri t rn u de lt iernp o, 1':11" :1 econ omía r-on In n5t llr;ia d e ;,f;ll IIlUlo f l:ee llpl'll o"ya q ue en d r fi n it iYil s{¡lo la m pm orln p llPíle coll s rg ll ll

' ct f" lsoi ll ilfl !!l'n ílp la PC'l'd ll l'nh il iu a rl (l e lo irl'e lllf'ílial de , . ,

(Aca so en 1111 loco n í ún <le /lf' C' isi\'n en ll'P~a , l os pC I'W r\ I:;'

l a s, o r~ D n iza (l orcs i ll fa li g a ll ll's d el nnuo Ul' 1" P re n sa, dej a llt dos SlIS B\nm ell lns ]1;1 rn e l públ ic o , si n eOIlC' lI f l'i l a (' 1. ..

Como v o.)

Brindándole unas felices navida­d es con cualq uiera de estos. mo ­delos " Dia d e m a M us ical" e n la

D ISTR IBU ID OR EXCLUSIV O

u~GTA. DE BILBAO 5 r:, MADRID

suyos.

I1

11

en1ndOI{ 1n PR[ Nen II

I

PROGRAMA

CASTELLANA HILTONy

GENERAL IFE

Gráfien ALO~SO . r.o J3fqu; de Zafra, ;,

CASTELLANA HILTON

Un., ex clusfve de PUBLl MAR.-Empr.51' de P ublt ctdad

que se ce lebrará en la noche del 29 de Di­

ciembre de 1955 en los salones del

A la una y media, se proced erá a l sorteo de los va­lios lsim os obseq uios recibi dos para esta fiesta, a nte

un Nota rio del Ilus tre colegio de Madrid

Las cenas se servirá n a las 10 de la noche,am enizadas por las Orquestas

Desd e los o nce de la noch e hasta la mad rugada , la ac­tuación de las citadas Orquest as será in in te rrum pida

Toda s las damas asistentes a esta Gran Ga la se r ánobsequiadas con el modern o perfume Nuil de Lon g­cha mp; de ntífricos Email Di e rnu n t y Tam bo. pr oductosSp ring G lory, y los caba lle ros con cre ma de a feitar

Wlll iam s y hojas Kron West

rr'11 eRUN

II11

1

.1

II

II

I1

I" ~~==========JJ

b[

Se a feli zha 9a a

/

TELEF 2413 70

LI QUI DA SUS MODELOS DE

INV IERNO

y PRESENTA SUS TRI\JES

DE NOCHE

ALTA COSTURA

Yo Si l ." (; n" /I'1r . Aq u í t l '¡¡¡ ~O l 'l in ri rn s «."r lJ~ 1l :1 rf('(' i l' : Ln vid a es /1'1/" 1 .1' 1" ' 11 :1.E x i" te Di os, E l n n m r es l m ur-uso .i T odo lo ;.:,', fl' lJ' la d i vi uu E st r el l n 1

Yo Sil" ~ Ir /l- It o r . :-,1j J ll i JT;J u rm nu i ' lrl,).Ex is te f ) jo " . El p s l:t I lI z IH d ía .L a }¡ la ll (';I finl ' t i p /l r ~ ~ II S p ies (' /1 lnrln.¡ Y 1'11 ,./ ¡" n ,·PI' 11<1 .\' 1:1 IJJl' ln n cn l í:t ~

1'1) s n ~ ' l l n l tu s n r T ra i ~o 1'1 0 1'11 . '\ " P~· 1l 1'l1fJ ll f' f'x i s ! !' J)~n;;. ),:1 ps g l' ,IIIl I f' .\ . f I IP I'Il ' .

T orl n In s ", Jl Il I' f'1 11Irt' l'o ) 1111'0

fl ll l' J'I'i ll;1 I'Il l a di "rl PJlI,1 d I' In ~ r ll l ·l ' lI' .

( ; :t ;;p " r , ~ r(' I (' J lf l l' y n n l tn ..nr, e n Hans.'lr i u n ín ('1 u iun r, v n S i l Jjl' sl ¡¡ n;; ,' o ll ,' j rJ:¡.l: r i"tn ]'(' SII n, !;r ' , ¡ Hl l ' f ' ln I,IZ d el (':t nsv 1:l' I II ' /" " ; ' l'n l1:t rlp l:t v ld a .

n1'1l ~::'\ n .lldo

CASA PASSAPERA fUE RTES

GENOVA,19

11ilta(/~cic()'

de la e(st!telta

P 'lr Or ie /l te vl ou e ,flo r Ori l' /I1c va, ..

R o s a ele In noch e ,li r io de c ri s tn l,!a Est rr -l !« filJl'l :cr'e n la i lltnCIl,;:d ntl

La E:3 tre lla i lu u u u nla n o c h e d r p nz .D u e rt u « ent r e s us brnz" gBelén de J udú,

P or Orie ut e viene,p o r Oti eu te va .. ,

Fel iccs los oj osque la v en posars nb re el cobert izod e 11 11 pob re 1' 01'1 :1 1.

\ ;11 1':il-IO ent re p uj asha n a cido va .I' n .'itorr s ~ . ' He ,l'("sle VUIl a a dora r .

P OI' Orient e vleuo,po r Or-ien te va . ..

Est re lla d iv ina ,jo ce les t ia l,

áhreme los míosn I n c ln r idud .

Lluév ruu ne tII S rnvosp er la s de mrmá .Sen;"; de m i n or heve n t u roso i ru ún ,]l ile., d e Ori e n te vi r ilesv ni Orf cu tc vns .. .

Lorr. ~ f.ITF.O

VENDE PIELES SELECTAS

HERO ES 10 AGOSTO, 4(an tes O IÓZilSil)

Present an do este progre rna se h.r á unl rnpo r tante descue nto en su com p ra

I

" Yo i nocente " JI p U Z vivin »v :1\-CI' est u vo d e su n t«.iJ /I ' su n!o a l Cj IH' rui padr l no,q ue ¡(' lig a et"rll o deSl' ; ' II"n ,olv idó du ruu - po r Jlo rll lon'\ ' q ue ' 1 la (' l li l i1 ('al/ a l ld ,)111<' sa l ir', por v ei n te d u ros1' /1 01r os ta n t os snh luzns,u un 1'1 11 /1 111 ( ~ st i l tl ;':I"'1 fil" lque v oló dI' m i d uspur-hn( ~ r l p n" s l ;IIIIO d e jlor v id u,nu n cuj n de e ig aIT " ;::~ ' u n u (' 11(' 111;1 q ue PI' l ld ie ll l l 'rn C h i l' o !(' 11: (' d " j ,I I'OIlmed in dO('('!la d r- ¡¡/I Jignspn rn If l l i pll (' " ': il' lJlpn' Il('n1" ":l l l /l ql l (' .1·0 l il e " , 1/111' ¡¡ l ld n ll n,ell "l' i 1l¡() <1 .. n rril »¡ uhaj o.

,\ IIIÚ/l 1/(' In d ie H' , "· ~! II\'OI

n I I (' v ; I I' ,': (' (') "~ /l i /l : l l d "

" 1 sen' /I (l (.Ie \,1 :' ,d l( ' ;(,1 fJ l ll' I l r \ ' ¡ ' I I r/ (' r l ! : l lonCI 'n la \' lI (' l l a li t' 1:1 csquiu «.si r sL'¡ 1'('IT,Il I " el P"I, I I Il' () ;

(' / lI i ' l" d e 1:1 " o r \l ' l'a ,rJllP (' /1 1,1 r s{':lI pr a ~ ' e l p:lI i:)('n/l lp it e 111 :11111/1;1 .\' tard o'(' 1)11 1,1 1'1'l' I 'p rOr de r.ul i»riel ' 1'1' [ 111) ; 1'1 q ll l' , ;¡ , (,lI i d ,¡de fl ll l ' d os vr-ces a l :11111(' 1 :I ~ (, (, /I " r) 1' " I ¡)'; I .\ ' h:l jl ' :pI qur- 1I1t' l i ll ,! l1:J pi c:l lznd,, :l'¡ lJ11 1' 11':1 (' , ' " 11 1:1 l':J (' 111rudI' In t irutl a UII ,' ::l e lll1:1I' j••

' ¡'I I

"",! ~ ~~' lll

ti[

~:H¡:m"-1;!·~:·· ·~

E:-#e~

"'"o:o. O:O:O ll)"~ Oo:«<I ';0:<:1 D:O;-O:»:«C1 :o:o:c 1l>.'oC>~

~ ~

~C A R M EN , ~

I ( E ~ O \J I N'" A f I:T U "' N ) g~ T E 1. E F :l N O 21 8 6 65 ~

l! MA DR I D !1~ glC>:«O"O;«O Il>:O;c(l»>:() iO;«oQ tco:o:«o;.o.:o,10-:0:.0 OXY.'oO!

CREUIIODE

408.375.000'00 Peset as605.119.131'09 Peset as

MOLESPBANCO

DEPENDENCIAS EN LA PROVINCIA DE MADRID

EJ ECUTA BANCARIA MENTE TODA CLASE DEOPERACIONES MERC ANTIL ES Y COMERCI ALES

DEPENDENCIAS URBANAS EN MADRID

Capital desem bo lsado ..Reservas .. , . . . ..

DEPARTAMENTO DE EXTRANJEROCedace ros. 4 - Ma dri d

471 DEPEN DENCI AS EN ES P AN A y MARRUECOS

D o mi cilio Social : ALCALA, 14 - MA DRID

Está esp eci a/mente organizado para la financiación de asuntosre lacionad os co n el Come rcio Exteri or

SERVICIO NACIONAL n EL TRIGOL1BRE TPt S D E A H O R R O S

Arga nd a de l Rey - Ci empoz ue los - C olmena r Vie jo - C hin­chó n - G et a te - Nav a lca rnero - Sa n Lor e n zo de l Es co rial­Sa n Martín de Valderglesras - To rrej ó n de Ardo z .

(Ap roba do por l. Dfre cci ón G re l, de Banca COn e l n úrn. 1.61>8).

G lo rieta d e Bilb ao , 6 - At ocha , 22 - P I. d el Empe ra d o rCa rl os V, 8 - Velá zque z. 29 m o de rn o - Barq uillo, 44 - PI. de lCa llao, 1 - PI. de la Ce ba da (ca lle de Toled o, 77 mode rn o)­San Bernardo, 40 - PI de la Inde pende ncia , 4 - G lo rie ta d eCuatro Ca m inos (esq ui na a la calle d e Arti stas) - A lber toAguile ra , 56 y G u zmá n e l Bue no , 2 - Con d e de Pe ña lve r , 14­Ma y or . 41 - Gra l Ricard os , 177 - Se rra no , 51 - F ue nc ar ra l, 4·Migue l Angel , 16 - Bravo Muril lo (Vírlu to . 1) - P uen te d eVa lleca s (Aven ida de la Al bu fe ra . 36) - \- oya, 5 - [' iego deL" ó n .51,

(

LAMPARAS Y ARA - AS DE BRONCE Y CRISTALVAJILLAS, CRISTALERIAS, CERAMICAS, PORCELANAS,FLORES ARTIFICIALES Y ARTICULa S PARA REGALO

Hortalez l!l. ,23 MADRID Teléf. 219944

(Jl II' 1'" 1' III ; I S V I I l' I I :I " ( jI l l ' d oy1I1111ca ,, (\ d "' llI l f' c .-)I"i1rl o'1'1 ü un ls tu , ,.) fll llt il71 l' ro , ,r- 10 01,, 111'" dpsl'i st:lol n" if' ll1 l' l'l' (1' 1< ' S l' 111 1' h a oc u-

[n id oc n llfia ("JI' a Ig 1"11 1 e uc n r g n :e l q u e 1I1P. ['libra pi re léf ollo,pi q ue 111(' p re scn ta a l pagol' 1 !' p ('i l>o de 1:1 1117.

~ ' el d el g ils q u« h ernus q u l'-rJil i1Lf l' ;

e l ' 1101. 0 qu o m e t ru íaun os j: 1I110 Il P ,; ,1' 11 11 !' i1 VO.I' ;:;1 ' IIIS 1It' \,,) a II t!' i1 ] l: l l' lt"

I'0 rtl ll l' l' ,~ ta "a t'q llivnr ;ll)o ...T o t a l, qu e I l l' r-uruplld o a

l ~ ll S l ( 1

d (~ (' 11:1 1110'; "1' d ls puru r o n

1'1 plilc l' r de d eseu rm evvrmc COIl Il ;II I :ls la s m n nos,i11 m n l t i ern po 11l1f' tW. (' :11'01

~ ' f I1l ' I 'Z:l S 1'(11':1 i r ti ran d o ,Y v n en pnz, m e 1' 0 ,\ ' a l h n i !ed.. la 'P1"l'II"a, t an u íu u o ,:1 ' P I' q ui én "t~ nt rr-vt- 1111';":0

:1 qu h urme III hn i l rul n.Señorcs : felic l' >: Puscu ns ,

ft'li z 1'1I11':l rl a d e n ño.. ,~' ¡ p lll' In v n r! JlII ~ e o lv id e n11f' r- u vln rm e e l :1g"ui n:1ld ,) ,

:-'1. n .IIl DEITI I 1JErlH EII.\

Ce nt ra l,

Aluli, 49 YBlrqlilll, 2 y 4MADR ID

297 Sucur sales y 71

Agencias e n capita­

les y pr incipales pla­

zas de la Península ,

Islas Baleares , Ca na -

rias y Marruecos

O fi ci na

Co rresp onsales en la das

las plazas imp ortantes de

Espa ña y del Ex tra nje ro.

(Apro h. do per l. Dtrecct ón Ge ­ner.1 de B. ne. y Bo lse co n e l

núm e ro 1.631)

Capital In cim lacióo m ,OOll 000 ptu!'lI ndol de mma , 1 ~O,Oll ll 0[;0 »

H~NC~ C[NTR~l

\j

r,l ,.-------!AVILA-----..

Te lé f 26 03 90

SU ELT OS

TO DAS LAS ME DI D AS

Es UNil cas« DE CUil DROS ....N il T U Ril L M E N T E

u nnCrNflNn

H no s . Mira lles, 40

.\ü lri-T eJ"(' . ;\l l1jl' r en flor «ut re Iris ro sus d e ll1 U I' O, Tucor az ón d e d iec io cho u ños I'S un p újaro loc'o -t rill O ' ,1' e.m ­ci¡ju- para cu vo v uelo son corros todos Jos hori zont es d e lavi du . l lln uc us a ún IU" s ueño s i n fu u t í lus ,1' r os ud os t us pri­m eros e ns ue ños d e muj er. Tu juventud ¡ie nt' d erech o a to do :a s('r bu en a y a se r a udaz, i lusn .1' coqueta, rom .u u ír n ysen t i mn ut a l E l vien to l t' d ic e m ad ri g al es a l oid o v la viduI ~ s pn ra ti un a divi na ca llci ón dn p rimuvr-rn Prhunveru , ju ­ventud d el a ño . .. Ju ven t ud, p rl mn vc rn d e la vidn . ,

Asunc i ón . .. Baj o pi so l d e j u lio , la ti erra urd icu te en tonaUl I hi m no pod eroso dr- ft~cu ndid a rl .. . 0 1'11 d e es pí g u , S lI !'C Onh irrt o l ' m oreno ...

En tu s p upil a s d e t rni n t n años, Asun ci ón, h u v u n a nob lesere u id ud .. . It a flor se hi zo fru to. T us b ru zns oc en a m or adas on tn lPbi (' n a lus prot ect ora s v en t u r eg n zo I lny un a li b i ~ ­zu d e nid o.

Muj er ,l ' es posa, Venu s v m a d re . la vid a hendice t u a morfecund o, Asunc ión .. .

E.cúchelo en lo molA.' •• rece,.ore. TELEFUNKEN

BANCOHISPANO AMERICANO

MADRID

Tel él . 22 4030MADR I DCla ve l , 7

; (J~l é dulce me la nco lía la d e es ta tn rd t- dI ' oc t u hrn, baj ou n. c iulo g ri s. qu e llnra len uun em c sob re e l jardín d on d o ¡a shOF1S seca s ju egnu a l con o, con un c r uj ir d I' sedas a rras­uauus !

Corno (m el verso vc r'loin innn, llu r- vc t n lllh i l'Il en tu co ­rn zrn , Vi ('tori a <:1 :11':1.

y tu lJes adumbre es il'l' em edi ahl e v t r istE, Cl 111 10 U !l i u rl t úsl1 efinitivo . . ! '

I~' I no ( ~s rn n lo. T:: ¡ nu r~s (' :'11 <'1 . V ictor-la el n 1': 1, Si (: ¡ n os:¡]Jt' np rec in r In q u e h:1 ~ ' e: l t n n m o r el ,: ter n n ru t nt ci n r, d (~du lce r es coldo h ag a r e1-10 , ,;1 110 t ieno 1:1 CUIP:I, E~ , sl rn p !e.lllf' !l te ., q ue él ti en e vldnt ic illcO a lias , .\. ¡,\ V[:in1(' JllÚS, V lc­t o n a Cl nrn.

OBJETOS DE PL A T AA RTI CUL aS P ARA R E G A L O

ESPECI ALI D AD EN COPAS D E SPORT

Cun ta n . cruj en , cre pita n los ¡P I'í OS en la hogu era . y 11 :1 \'en e l suplo d el h og nl' g r is es ce n iza s ... Com o ell tu s r-uhe llusv en tu coraz ón. uhu r-In Cr is tina ...

El r? s pl<l ll clor de l a hogu era n o hasta pu r n abrillant artJL~ p llpl l:/ :; cn n sn d ns .. . A )I('s:l r d e la s llamas a1('gnos, t11 p lclse: ('s l n ' J(lf' c r p or 111I sop lo frí o qu e p :Lrpce b r utal' d e tu spront as ent r. : ñas.. .

Son s etent n n ñ ns d e vi vir, ab ue l.i Cris t in a , v es In viern ov !ln .l· n ieve r- n pI ca m po y en tus ca bellos y en' tu co ru zon ...

500.000.000 Ptas

487.500.000 »

634.000.000 »

1.121.500.000 »

Lagasea, núm. 40legazpi (Cta. Beata, M. Anade Jesus, 12)

Mantuano} núm. 4

Mayor, número 30

Plaza Emperador Carlos V. 5P. ValleC8s (Av. Albufera.26)Rodriguez San Pedro , núm. 66Sagasta , núm . 30

San Bernardo , n. ° 35Serrano, número 64

Capita l social .

Capital des embolsado .Reservas . . . . . . . . . . . .

Ca pita l desembolsado y reservas .

SUCURSALES URBANAS:

A proba do p o r la D ire cción G eneral d e B a n c a y Bolsa

c o n e l nú m e r o 1.7 56

Alcalá, núm . 68Atocha, núm . 55

Avda. José Antonio, núm. 10Avda. José Antonio. núm. 50Bravo Murillo, n .O300

Conde de Peñalver. núm. 49Duque de Alba , n ." 15

Eloy Gonzalo, n." 19

Fuenearral, núm. 76

J. Garcia Morato, 158 y 160

CASA CE TRAl YDEPARTA E TO EXTRA JERD1 Plaza de Canalejas, núm . 1

1-AAI'{Jtr~

sus 1-1"á,rS t}t'atfM vecucedos

de esia ("'()c~e

•

•

•

Distrt buid ora de las mejores marcas de escribir,sumar, calcular, contabilidad y facturación

Hortaleza, 30 MADRID Teléfono 214503

(,úy..t ..._

MAQUlNAS DECOSER YBORDAR

DI""Clh:P." DELICIAS, 10·Teléf. 279822

MADRID

EXPOSICION , VENTA:HORTALEZA, 2S-Teléf. 312317

HORTALEZA, 43-Telef. 223673