Año 3 / domingo, 30.09.2012 EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

La Patria ya es de todos elciudadano.gob.ec

La frase: «DEJAMOS UN ECUADOR MUCHO MEJOR DE AQUEL QUE NOSOTROS ENCONTRAMOS» Rafael Correa

EDICIÓN IMPRESA 120

TELEVISIÓNProgramas edu-

cativos llegan a laTV nacional P4

Empresarios nacionales abrieronel mercado chino a productos agrí-colas, textiles y artesanías, en la Feria Internacional de Cantón P6

Traficantes de tierras serán enjuicia-dos por Comité de Asentamientos P2

30S: Gobiernoatiende a víctimasy policías A dos años del intento de golpe de Estado, el Go-

bierno cumple ayudando a las víctimas civiles, mejorando los sueldos a los policías y entregando

armamento y equipos a la Institución policial. P7-10

Con el 80% el Presidente Rafael Correa lidera aceptación en América y Europa

Ecuador destina $ 15millones parareconstruirHaití» P13

La consultora Mitofskyhizo un estudio sobre ca-lificación a la gestión de30 mandatarios. El Jefede Estado ecuatorino esel mejor calificado P3

China seabre a losproductosecuatorianos

Ciudadanos defendieron proceso electoral

El proyecto Toachi Pilatónavanza a buen ritmo P12 Miles de personas respondieron a la convocatoria del Mandatario para proteger la democracia y la transparencia en las eleciones de 2013 P13

WALTER SOLÍS:

«En multipropósito Chone hemos avanzadocasi en 50% este año» P11

HERMAN SHILLER:«Una cruenta guerra

mediática se extiendeen América Latina» P5

LI/ elciudadano.gob.ec

as invasiones hanperjudicado al desa-rrollo nacional y hansido germen de vio-lencia, dijo el Presi-dente Rafael Correaen el Enlace Ciudada-

no 291 que se realizó en Montañita,reconocida localidadcostera para la prácticade surf en las grandesolas que allí se forman,lo que atrae, particular-mente, la afluencia deturistas extranjeros.

El tema lo abordó elJefe de Estado al relataruna de sus actividadesllevadas a cabo en Guayaquil, endonde se reunió con autoridadespara tratar el control de asenta-mientos irregulares a través deuna Secretaría Técnica, integradapor los ministerios Coordinadorde Desarrollo Social, Coordinadorde Seguridad, de Desarrollo Urba-no y Vivienda, de Justicia, y deAgricultura, Ganadería, Acuacul-tura y Pesca.

Esta Secretaría ha logrado reali-zar un mapa de las invasiones enel país y ha terminado estudios pa-ra analizar el verdadero impactoen el desarrollo del Ecuador.

Julio César Quiñónez, secreta-rio Técnico del Comité Interinsti-tucional de Prevención de Asenta-mientos Humanos Irregulares, ex-plicó que para controlar las inva-siones es necesario conocer lamagnitud del problema e inclusose han hecho sobrevuelos para de-

02 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

Enlace Ciudadano 291

Libertad deexpresión

En el Enlace Ciudadano 291 secitó el artículo del abogado dediario El Universo, Pedro Val-verde, donde dice “ya entiendeel vecino...de donde salen lashaciendas, mansiones, Merce-des Benz, BMW, yates interna-dos en Suiza y joyas pagadasen efectivo”. El Presidente retóa Valverde que presenté prue-bas, pero él no lo ha hecho nitampoco ha presentado la de-nuncia de un hecho que puedeincurrir en enriquecimiento ilí-cito, quedando ante el país co-mo mentiroso y corrupto. “Estebombardeo seguirá hasta laselecciones como parte de lacampaña”, dijo el Mandatario.

Abogado de El Universoqueda como mentiroso

PROHIBIDO OLVIDAR

Dos años del 30S y aún re-cordamos sus acciones.¿Quién ordenó el disparo”,decía una asambleísta opo-sitora. Pero todo el mundosabe quiénes fueron los quedispararon. Otra dijo quenunca hubo intento de ase-sinato (al Presidente), cuan-do la radio policial transmi-tía: “que maten a Correa pa-ra que se acabe esto”.

Más informaciónVideo, audio y fotografías

en elciudadano.gob.ec

País

Modernas carreteras para cuatro provinciasLas provincias de Pichincha, Santo Do-mingo de los Tsáchilas, Los Ríos y Cotopa-xi tendrán modernas carreteras, incluyen-do súper autopistas como la que uniráSanto Domingo con Quevedo. "Se buscacambiar esa idea que las obras son solopara Quito o Guayaquil, por eso la primerasúper autopista está en Santo Domingo yLos Ríos", manifestó el Mandatario.

Actualidad

Se afina la visita de losprincipes de EspañaEl Gobierno trabaja en los detalles para lavisita de los príncipes de España, Felipe deBorbón y Letizia, prevista para el 4 y 5 deoctubre próximos. Su llegada es parte deuna gira que cumplen por Latinoaméricaen procura de mejorar las relaciones conla región. El Presidente de la Repúblicadestacó que se busca una estrategia paraque España invierta más en Ecuador.

Los homicidios se han reducido en el país

Política

Revista Vistazo sanciona-da por violar Ley Electoral El Jefe de Estado destacó que la revista Vis-tazo fue sentenciada a pagar $ 80 mil porsu irrespeto a la norma electoral que prohí-be días antes de una elección, en este casola consulta popular, hacer proselitismo po-lítico. “Póngale editorial o lo que sea, perosi el día de la elección digo: voy a votar porArturo, eso es proselitismo político y estoyrompiendo la ley”, expresó.

Gobierno dispone cero tolerancia a las invasiones

L

EL MANDATARIO inspeccionó el avance de lostrabajos en la vía Alóag-Santo Domingo.

El Comité Interinstitucional de Pre-vención de Asentamientos Humanosse encargá de iniciar acciones penales

contra los traficantes de tierras.

El Jefe de Estado informó que eltrabajo para combatir la inseguri-dad empezó a dar resultados. Unejemplo es la tasa de homicidiosque se ha reducido en 17,2% en loque va del año.

El Presidente de la Repúblicapresidió la semana anterior unareunión del Consejo de Seguri-dad creado para combatir los de-

litos. Uno de los trabajos hechospor este grupo fue unificar el cri-terio para cuantificar las denun-cias que presentan las víctimasde la delincuencia. Antes en elpaís no existía una método parallevar estas cifras, ahora Policía,INEC y otras instituciones man-tendrán un mismo criterio. Estopermitirá tomar medidas efecti-

vas para controlar los delitos.Uno de esos casos se vivió con

los homicidios. El Primer Manda-tario aseveró que la reducción dela tasa de crímenes se redujo gra-cias a acciones, como el controlde armas que cumplen policías ymilitares en toda la nación.

«No quisiera anticiparme, peroeste año habrá una reducción de

homicidios en el país», indicó alexplicar que tomando en cuentalos resultados obtenidos hasta es-ta fecha, el país tiene una tasa másbaja de porcentaje de homicidiospor habitante. El promedio enAmérica llega a 24 homicidios porcada 100 mil habitantes, mientrasque en el Ecuador es de 15%.

«Diseñamos seis actividades pes-queras para los armadores y tam-bién embarcaciones para que los tri-pulantes realicen pesca artesanal»GUILLERMO MORÁN , viceministro Acuacultura

«Las intervenciones del sector socialen el territorio deben responder a lógi-cas integrales para poder atender a lasdemandas de las poblaciones»

CECILIA VACA, viceministra coord. de Desarrollo Social

terminar la extensión de las zonas.“Luego se pretende desarrollar

un plan de intervención social ydesarrollo humano”, precisó Qui-ñónez, quien está a cargo de la en-tidad desde junio pasado.

Sin embargo, el objetivo no es so-lo construir casas y dotar de solu-ciones habitacionales, sino obte-ner respuestas integrales en el te-rritorio para asegurar el buen vivir,

aseguró Cecilia Vaca,viceministra de Des-arrollo Social.

Por su parte el Pri-mer Mandatario fuedeterminante en decirque se continuará conla política de toleran-cia cero a las invasio-nes, al tiempo de criti-

car que durante décadas todos losniveles de gobierno se “hicieron dela vista gorda”, ante esta problemá-tica que ha logrado crear más po-breza y desorden urbano. MANIFESTACIONES de cariño recibió el Mandatario

CIENTOS de pobladores de Montañita, en Santa Elena, recibieron el informe sabatino del Presidente Rafael Correa

[Quito] La primera reunión entreel ministro de Relaciones Exterio-res, Ricardo Patiño, y su similar deReino Unido, William Hague, mar-có un acercamiento entre ambasnaciones y podría labrar una sali-da a la situación que afronta el pe-riodista y fundador de Wikileaks,Julian Assange.

El encuentro se cumplió en Nue-va York, donde se desarrolló laAsamblea Permanente de la Orga-nización de Naciones Unidas(ONU). La diplomacia ecuatorianahabía anticipado que iría a esa citacon el objetivo de convencer a Rei-no Unido de que sus cancilleressuperen diferencias en el asilo deAssange.

El canciller, Ricardo Patiño infor-mó que Reino Unido aceptó la pro-puesta y que se preparará una nue-

va cita entre los máximos diplomá-ticos de ambos países.

Patiño sostuvo que el diálogocon Hague le dejó un sentimientode esperanza, aunque Gran Breta-ña mantiene su tesis de no entre-

gar el salvoconducto para que As-sange viaje a Ecuador.

En la cita, Ecuador presentó unacuerdo de extradición firmadocon Reino Unido en 1880, el cualseñala que ninguna persona po-drá ser entregada a las autoridadeslocales en caso de que sea perse-guida por motivos políticos.

Según el Canciller, el Reino Uni-do aceptó la vigencia del acuerdode 1880, pero sostuvo que no en-marca la situación de Assange. Pe-se a eso, la diplomacia ecuatorianainsistirá en buscar una salida a fa-vor del director de Wikileaks, querespete acuerdos internacionalesy Derechos Humanos.

Aunque aún es una posibilidad,Ecuador pretende no llevar el casode Assange a las cortes internacio-nales, porque una solución podría

demorarse algunos años y esoafectaría a la salud física y mentaldel fundador de Wikileaks, quiense encuentra más de dos meses enla Embajada.

En ese sentido, el ministro Patiñoanunció que Australia hizo públicasu decisión de precautelar la saludde Assange, quien nació en esepaís, mientras permanezca en

nuestra sede diplomática.Patiño sostuvo que la salud del

australiano es otra de las preocu-paciones del Ecuador, porque sedeberá definir situaciones even-tuales, por ejemplo, qué pasaría siAssange necesita una cirugía deurgencia. Esas respuestas esperaencontrarlas en sus encuentroscon el canciller británico.

[Quito] El Presidente de Ecuador,Rafael Correa, es el Mandatariosuramericano con más alta califi-cación de gestión. El estudio lo rea-lizó la consultora mexicana Mi-tofsky, según recogieron agenciasinternacionales de información.

Rafael Correa es el mejor evalua-do del continente alcanzando unacalificación del 80%, manteniendoel nivel de aprobación con el que

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 03Política

Liberación de JulianAssange opción legal

para Gran Bretaña

La jurisdicción ecuatoriana es la que debe aplicarseahora que Julian Assange ha recibido el asilo

Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores

El Mandatario ocupa por segundo añoconsecutivo el primer lugar en el conti-nente, según la encuestadora Mitofsky

EL CANCILLER Ricardo Patiño (i) y su homólogo, William Hague (d)

103 días ha permanecido Ju-lian Assange en la Embajadade Ecuador en Londres.

19 de junio de 2012: Assangese refugia en la Embajada deEcuador en Londres y pideasilo político por temer ser ex-traditado a Estados Unidosdesde Suecia. También denun-cia su estado de indefensiónpor el gobierno de Australia.

DATOS

Aprobación de mandatariosen América y el mundo 40%

José Mujica Uruguay / 19 mdg

13%Laura Chinchilla

Costa Rica28 mdg

77%Filipinas

Lituaña

Alemania

Rusia

Italia

Hong Kong

Francia

Inglatera

Australia

España

71%

68%

57%

52%

49%

47%

39%

29%

21%

Benigno S.Aquino III

Dalia Gry-bauskaite

AngelaMerkel

Dmitry Medvedev

Mario Monti

Leung Chun-Ying

FrancoisHollande

DavidCameron

Julia Gillard

MarianoRajoy

Aprobación en Europa

7

20

14%Porfirio Lobo

Honduras /31 mdg

19

36%Sebastián PiñeraChile / 32 mdg

36%Federico Franco

Paraguay / 2 mdg

17

37%Stephen HarperCanadá / 78 mdg

16

18

15

40%Ollanta HumalaPerú / 13 mdg

14

41%Evo Morales

Bolivia 92 mdg

13

1243%

Cristina FernándezArgentina / 55 mdg

1146%

Felipe Calderón México / 68 mdg

49%Barak Obama

Estados Unidos

44 mdg

52%Ricardo

Martinelli Panamá37 mdg

10

9

54%Juan Manuel

Santos Colombia

25 mdg

8

59%Daniel Ortega

Nicaragua / 66 mdg

61%Leonel Fernández

República Dominicana / 93 mdg

6

562%Dilma

RoussseffBrasil

20 mdg

64%Hugo Chávez

Venezuela164 mdg

4

369%

Otto Pérez Guatemala

6 mdg

72%Mauricio Funrs

El Salvador40 mdg

1

Repite en el primer lugar con 80% (1 puntomenos que en la primera evaluación del año 2012) manteniendo el nivel de aprobación con el que inició su

gestión hace más de 5 años.

80%Rafael Correa

Ecuador 65 mdg

La consultora mexicana Mitofsky realizó la muestra a 20 mandatarios de América y 10 de Europa. Es la segunda muestra realizada en 2012

Más información www.consulta.mx

2

inició su gestión hace cinco años.Entre los mandatarios de califi-

caciones altas también están Mau-ricio Funes, de El Salvador (72%);Otto Pérez, de Guatemala (69%);Hugo Chávez, de Venezuela (64%);Dilma Rousseff, de Brasil (62%); Le-onel Fernández, de República Do-minicana (61%), y Daniel Ortega, deNicaragua (59%).

Mientras que los presidentes ca-

lificados con una evaluación me-dia están: Juan Manuel Santos,quien dejó la lista de los mandata-rios con calificación alta y fue califi-cado con 54%. También se encuen-tran Ricardo Martinelli, de Panamá(52); Barack Obama, de los EstadosUnidos (49), y Felipe Calderón, deMéxico con 46 por ciento.

La consultora mexicana colocó ala presidenta de Argentina, CristinaFernández con 43%; a Evo Morales,de Bolivia, con 41%, mientras queOllanta Humala, de Perú, y José Mu-jica, de Uruguay, alcanzaron un40%. Estos cuatro Jefes de Estadosse encuentra en la evaluación baja.

En calificación muy baja estánStephen Harper, de Canadá, con37%; Federico Franco, de Paraguay ySebastián Piñera Chile, con 36%. Elpenúltimo mandatario evaluado esPorfirio Lobo, de Honduras con 14%;y el último lugar lo ocupa LauraChinchilla, de Costa Rica; con 13% deevaluación. Hay que destacar que elPresidente Rafael Correa ocupa porsegundo año consecutivo el primerlugar en la evaluación de los Jefes deEstado del continente.

Presidente Correa mejor calificado de América

Muy alta AltaMedia BajaMuy baja

Simbología

MDG = meses de gestión

DEO/ elciudadano.gob.ec

esde la ciudad deGuayaquil, CarlosMarx Carrasco, di-rector del SRI, dio aconocer la decisióntomada por la enti-dad que también in-

cluye «la prohibición de enajenarlas acciones, los activos intangibles,los bienes muebles e inmuebles dela empresa, de sus allegados y de Ál-varo Fernando Noboa Pontón». Elfuncionario, explicó que se pidió alas autoridades nacionales que nose permita la salida del país de No-boa, quien además es el principaldirigente del Prian.

Marx Carrasco sostuvo que la de-terminación está amparada en laConstitución, en el Código Tributa-rio, la Ley de Régimen TributarioInterno y otros instrumentos lega-les. Y fue claro al decir que no res-ponde a ningún tipo de persecu-ción política, sino al incumplimien-to al pago del Impuesto a la Renta(IR) por parte de Noboa Pontón.

“Durante dos años, 2009 y 2011,la empresa Bananera Noboa pagó$ 0,00 de Impuesto a la Renta”, dijoCarrasco. Por ejemplo, el funciona-rio cotejó el salario de Noboa conlos pagos al IR anteriores a 2009 yse evidenció que mientras se pagó$200 mil anuales en promedio deImpuesto a la Renta, el sueldo de

Noboa llega a $ 2 millones.Del mismo modo indicó que la re-

lación entre el impuesto pagadopor Bananera Noboa y el total deventas declaradas representa unacarga fiscal del 0,11%, “De cada $ 100por concepto de ventas, la empresaestaría ganando menos de mediodólar… juzguen ustedes ecuatoria-nos”, expresó el director del SRI.

Por su parte, Noboa Pontón, ensu cuenta de Twitter, dijo que esuna persecución en su contra: «Co-rrea no quiere competir conmigoen las elecciones y ahora pretendequedarse con Bananera Noboa».

No obstante, Carrasco explicóque las palabras de Noboa tratande desviar la verdad. «Nosotrossimplemente actuamos con la leybajo el brazo, exigiendo que secumpla con las leyes. Si no cobra-mos, la sociedad nos recriminaríacon justo derecho».

Informó que se realizaron cincoauditorías contra la Bananera, delas cuales también se desprendióque habría un perjuicio de $34,1 mi-llones referidos a los pagos de utili-dades de los trabajadores, duranteel 2005.

Los incidentes legales entre elSRI y la bananera ascienden a 33(entre ampliaciones, aclaraciones,recusación, revocatorias, casacio-nes, pedidos de nulidad, recursosde hecho). Incluso, un juez de pri-mera instancia de Guayas otorgó

medidas cautelares a favor de No-boa y para impedir el trabajo delSRI. Esa decisión fue revocada y eljuez es indagado penalmente.

«Una de las salas de la Corte Pro-vincial del Guayas revocó esas me-didas cautelares. Así, la deuda otravez quedó en firme. Bananera No-boa nunca entregó la caución en elplazo establecido. No se puede argu-mentar que se ha violentado el debi-do proceso. La empresa debió pagar$5 millones para caucionar, pero co-mo no lo hizo, la deuda adquirió fir-meza total», explicó Carrasco.

Con la resolución del SRI, NoboaPontón tampoco podrá vender,cambiar o transferir los vehículosaéreos, marítimos y terrestres, quepertenezcan legalmente a la bana-nera. «Se sienta un precedente his-tórico para que exista un cambiode conducta de los deudores tribu-tarios», finalizó el titular del SRI.

CIFRAS

millones son parte deuna deuda tributaria con el Estado.

$ 98.2

Impuesto a la Renta pagó la empresa Banane-ra Noboa en 2009 y 2011

$ 0,00

millones correspondien-tes a las utilidades de lostrabajadores no pagó du-rante el año 2005

$ 34,1

[Quito] La televisión ecuatorianacontará desde el 1 de octubre conprogramación educativa de calidad.“Educa, Televisión para aprender”promueve la difusión de programasque aporten al proceso de aprendi-zaje. Los contenidos están relacio-nados con la educación inicial, edu-cación general básica y el bachille-rato unificado, sin dejar de lado la re-alidad social, los valores y la salud.

Contrario a lo que podría pensar-se, la diversión y el entretenimientoson los puntos de partida para la eje-cución de los cinco programas delproyecto. Durante media hora dia-ria, Entornos invisibles de la cienciay la tecnología, TVeo en Clase, Mi Sa-ludTv, Mi ecuador querido y La OtraHistoria acompañarán a los ecuato-rianos, de lunes a viernes, en horariofamiliar de 15:00 a 19:00 en todos loscanales de televisión.

Para Mónica Maruri, gerente delProyecto de Televisión Educativadel Ministerio de Educación, es unmito pensar que los ecuatorianosdisfrutan mirar programas de malacalidad o sensacionalistas. «Si tuacostumbras a la audiencia a verbuena televisión, será eso lo que tepidan», afirmó.

La Coordinadora del ConsejoConsultivo de Ecuador Tv y coor-dinadora del Internacional PublicTelevisión, Isabel Rodríguez, con-

04 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

País

D

Se sienta un precedente histórico para que existaun cambio de conducta de los deudores tributarios

Carlos Marx Carrazco, Director del SRI

El SRI determinó la retención de fondos ycréditos de la bananera, incluyendo de su

titular Álvaro Noboa Pontón, por incumplirel pago del impuesto a la renta al Estado.

Más información:elciudadano.gob.ec

SRI retiene bienes de Bananera Noboa por deudas con el Estado

EL SERVICIO de Rentas Internas aclaró que se trata del cumplimiento de la ley y rechazó que sea persecusión política

Con la resolución del SRI, No-boa Pontón tampoco podrávender, cambiar o transferir losvehículos aéreos, marítimos yterrestres, que pertenezcan le-galmente a la bananera.

RESOLUCIÓN DEL SRI

TVEO EN CLASE

Producto que utiliza la di-versión para graficar los co-nocimientos en cienciasnaturales, sociales, mate-máticas y literatura. Está di-rigido a jóvenes y adultosque se encuentran en 7moy 8vo de educación básica.Sus personajes fortalecende forma dinámica, a travésde didácticas animacionesy divertidas historias de fic-ción los contenidos de lascuatro asignaturas.

MI SALUDTV

Espacio que aborda demanera sencilla los te-mas de salud acercan-do a los televidentes alas realidades que viveel país. Narrado de for-ma directa y en un for-mato innovador, Mi Sa-ludTv, pretende brin-dar al espectador he-rramientas que le per-mita comprender deforma entretenida laterminología médica.

MI ECUADOR QUERIDO

Entretenida comedia protagonizada por conocidos actores na-cionales que narra la historia de Xavi y Allison, una pareja ecuato-riana que emigró a España, y después de varios años decide retor-nar al Ecuador y debe acoplarse a su nuevo hábitat. Juntos repre-sentan el encuentro entre dos culturas, dos realidades mostrandolos valores de cada una para construir una sociedad mejor.

LA OTRA HISTORIA

David y Sofia, junto a superro Florencio, descu-bren la historia delEcuador en su máqui-na del tiempo. Reafir-man la identidad ecua-toriana con un lengua-je juvenil y divertido,mediante entrevistas,dramatizaciones y ani-maciones que posibili-tan al público com-prender los procesoshistóricos del país.

Programas educativos llegana la TV nacional

ENTORNOS INVISIBLES DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA

Trata las ciencias básicas y la tecnología aplicada en escena-rios de la vida cotidiana como los parques de diversiones, con-ciertos de rock, hospitales y otras construcciones. Producidopor el reconocido, Juan José Campanella, cineasta ganadorde un Oscar. Contiene ilustraciones en 3D que explican fenó-menos complejos como la generación de la electricidad en unformato que incorpora elementos de ficción y humor.

cuerda con ese criterio al señalarque la televisión no presenta pro-puestas creativas e innovadoras ala población y conminó a los me-dios de comunicación a confiar enla teleaudiencia.

«No es como dice la gente queEcuador tiene lo que se merece encuanto a televisión, lo que falta es te-ner variedad de oportunidades pa-ra escoger lo que es mejor para ti ypara tu familia», puntualizó.

Desde 1975, por ley, el Estadoecuatoriano cuenta con una horadiaria de programación en todoslos canales de televisión. / JE

ER/@rojapoesia

Por qué rechazó el pre-mio que otorga la Edi-torial Perfil a la libertadde expresión? Porqueyo soy un hombre de iz-quierda revolucionaria,no un hombre social de-

mócrata, porque la izquierda revo-lucionaria no podría compartir unpremio con un provocador de de-recha que se está sumando a lasfuerzas golpistas del Ecuador. Y es-ta es una buena oportunidad paraaclarar que eso no significa que yosea un incondicional del gobiernode (Rafael) Correa, porque Correatiene muchas luces que hemosdestacado y algunas sombras quetambién hemos mencionado.¿Usted cree que los periodistaspueden decir que son imparcia-les? ¿Deben tomar una posiciónpolítica? ¿Se debe asumir unprincipio ideológico para hacerperiodismo? Ningún periodistaestá exento de tener ideología. Nohay periodismo aséptico. Por supuesto yo tengo ideología y la ex-preso. Por ejemplo, este señor Cé-sar Ricaurte está bien comprome-tido con la derecha.

Acabo de leer una nota que élpublicó hace poco que me sobre-saltó. La nota se titula “El estado depropaganda”. ¿Por qué me indignótanto? Porque él compara a Correacon Hitler y a la propaganda oficialcon las juventudes hitleristas.

Más allá de que yo no pueda com-partir muchas cosas de Correa, esun gobierno democrático elegidopor el pueblo, con grandes virtudes.Compararlo con el nacismo me pa-reció una barbaridad y una falta derespeto por las víctimas. ¿Cuál es la lucha que enfrentan losperiodistas en Argentina cuandoya cuentan con una ley de me-dios? Hoy los periodistas de izquier-da en Argentina estamos librandouna lucha contra los monopolios, in-cluso los gubernamentales.

Los monopolios pelean conuñas y dientes para no perder susprivilegios, para no perder todo loque tienen, los monopolios en Ar-gentina son feroces y también enAmérica Latina. En Venezuela, enEcuador las medidas que se to-man contra esos monopolios, queno es contra la prensa libre sinocontra los grandes negocios, sonconsiderados como una afrenta ala libertad de prensa, por eso Ri-caurte se victimiza y se consideraa sí mismo una víctima de la liber-tad de expresión. Aunque no lo es.Es simplemente un vocero de losmonopolios mediáticos. Muchos sectores en Ecuador, enparticular, y en general en Amé-rica Latina sostienen que ciertospolíticos se han disfrazado deperiodistas para hacer las vecesde opositores ¿qué opina al res-pecto? Sí es así. Si hay algún go-bierno que ha afectado sus intere-ses lo combaten. En el caso de laArgentina son variantes del mis-mo sistema. Yo vengo denuncian-do hace mucho tiempo, especial-mente al monopolio de El Clarín.

Clarín representa a lo peor de los

monopolios capitalistas. En Ecua-dor pasa algo parecido.¿A quién pertenece Perfil, la edi-torial que pretendía otorgarle elpremio a la libertad de expre-sión? Perfil es una variante de losmonopolios, con un hombre dederecha como Fontebecchia pordueño. Tiene varios medios agresi-vamente de derecha, medios muymarcados. Quisieron usarme a mípara poder meter otras cosas y yono me presté a este juego y este fueel resultado. Yo no creí que el es-cándalo iba a ser tan grande, sim-plemente fue un gesto de no que-rer compartir un premio con al-guien que viene de la derecha. ¿Es ético que los periodistas porun lado se digan imparciales, in-dependientes y por otro lado de-fiendan “con uñas y dientes” losintereses de los dueños de losmedios de comunicación paralos que trabajan?En realidad no eslibertad de prensa lo que quierenellos sino libertad de empresa, quees una cosa distinta. Estos que caca-rean que son periodistas indepen-dientes, forman parte de quienesquieren la vigencia del capitalismoy no quieren la auténtica libertadde prensa. La libertad de prensa tie-nen que ejercerla las organizacio-nes sociales. Los periodistas inde-pendientes deben pelear porquelas organizaciones sociales, los indí-genas, los campesinos, los obrerostengan su medio de expresión enlos medios públicos para poder lle-gar a la gente. Lo peor que le puedepasar a una revolución y lo peorque le puede pasar a un gobiernopopular es el pensamiento único. Elpluralismo dentro de lo popular ydentro de lo revolucionario es im-portante. El pensamiento único escontra revolucionario.

¿Qué buscan estas empresas pe-riodísticas, me refiero en particu-lar a Perfil, al entregar premios aperiodistas que se representan adiferentes posturas ideológicas.Es decir, qué buscan al confrontara un personaje como Julian As-sange, que tiene su posición y aCésar Ricaurte o a usted con CésarRicaurte? Es una técnica. Lo quebuscaban era reivindicar a Ricaurte,nunca reivindicarme a mí. Yo repre-sento el periodismo que denuncialas trampas del sistema, que denun-cia el capitalismo, que denuncia to-do lo que todavía estamos viviendo.Me han llamado porque de algúnmodo soy un franco tirador, en reali-dad ellos apuntan a gobiernos pro-gresistas como el de Ecuador, Vene-zuela. Lo que les molesta son loscambios y Ricaurte es el contracam-bio, la contrarevolución.¿Cree usted que América Latina vi-ve una guerra mediática? Parecerepetirse el libreto a lo largo y an-cho del continente Es una cruentaguerra mediática la que se está ex-tendiendo en América Latina, desdeVenezuela hasta la Patagonia.¿En qué consiste esa guerra? Losmonopolios mediáticos son muyduros, muy feroces, muy concentra-dos y muy poderosos y no van a de-jar sus posiciones con facilidad. Ahídonde vean algo que les molestavan a hacer una guerra.En el Ecuador se ha buscado enreiteradas ocasiones aprobar unaLey de Comunicación. ¿Qué pode-res hay detrás y que tan fuertesson como para evitar que hayauna Ley que busca, entre otras co-sas, democratizar el espectro ra-dioeléctrico para que sean los me-dios públicos y los medios comu-nitarios quienes también tengansu espacio y no solo los medios decomunicación privados? Una Leyde Comunicación verdaderamentedemocrática debe tener la posibili-dad de que todo el campo, el gran es-pectro popular pueda acceder a losmedios. Que un indígena que seopone a la política gubernamentalpueda tener acceso a la televisión ypueda decir sin ningún temor quees lo que piensa, un campesino, unobrero, incluso un hombre de la de-recha. Pero, a veces se dice: “dimequien te combate y te diré quiéneres”. Así que la ley seguramente de-be tener algo bueno para que la de-recha proponga cambios. Usted ya ha expresado su postu-ra con respecto a los medios decomunicación públicos y a losmedios de comunicación oficia-les. En la premiación de Perfil aCésar Ricaurte, el periodistaecuatoriano calificó al medio ofi-cial como “un medio de persecu-ción del Estado”. ¿Se puede califi-car así a un medio de comunica-ción o a un periodista que realizauna cobertura? Ricaurte represen-ta a la derecha ecuatoriana. Lo quenecesitan en un esquema así, esvictimizarse, decirse perseguidos.Cuando la derecha ve amenazadossus intereses, sobre todo económi-cos, empieza a victimizarse.

Mire la entrevista www.elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 05Entrevista

¿

«Monopolios mediáticos pelean con uñas y dientes

para no perder sus privilegios»

HERMAN SCHILLER, comunicador argentino de amplia trayectoria, sostiene que ciertos medios de comunicación privados y sus periodistas buscan

victimizarse como una estrategia para cuidar sus intereses económicos.

Nació en BuenosAires en 1937.Profesión : Perio-dista, fundó en1977 el semanariojudeo-argentinoNueva Presencia .Destacados: fuecandidato a vice-jefe del Gobiernoporteño por Iz-quierda Unida.

PERFIL»

Los periodistas de medios pri-vados son como perros cuyo

amo, que es la corporación editorial,les enseña a ladrar, a perseguir y ano dejar pasar la frontera a los intru-sos; el destinatario de los ladridosgeneralmente es el gobierno elegi-do por las democracias y nunca lascorporaciones empresariales”

Orlando Barone / escritor

En Argentina, la lucha por la leyde medios fue una lucha por la

liberación, pues a pesar de que laprensa concentra el podery lo mani-pula; la socieda entendió que la con-frontación no es entre el Gobierno ylos medios, sino para identificardónde está el poder: en el Presiden-te que todos elegimos o en los disci-plinados a los grupos económicos”

Chyntia García / especialista en medios

América Latina comparte un mis-mo mapa de medios de comuni-

cación: grandes corporaciones que in-vaden terrenos, que usan los mediospara condicionar a los gobiernos de-mocráticos. Si logran hacer negocioscon esos gobiernos democráticos to-do marcha bien en ese país y si no lo-gran imponer sus políticas comienzaun lento proceso de desgaste”

Dardo Fernández / periodista argentino

Una cruenta guerra mediática se está extendiendo en América Latina

Herman Schiller, periodista argentino

CCN / elciudadano.gob.ec

os negocios entre em-presarios ecuatoria-nos y chinos abrieronmás caminos en la IXFeria Internacional dePymes de China (CIS-MEF). Este encuentro

duró cuatro días y contó con la pre-sencia de 35 empresarios ecuato-rianos, quienes viajaron a la sureñaprovincia de Cantón con el apoyodel Instituto de Inversiones y Ex-portaciones, PROECUADOR.

Banano, café, cacao, camarón, cho-colate, flores, chifles, alimentos enla-tados, licores, sombreros de paja to-quilla, tagua, turismo, software, texti-les y cuero, fueron algunos de los pro-ductos ofertados por los empresa-rios ecuatorianos a sus pares chinos.

Guido Zambrano, exportador decamarón, pescado y balsa, contóque durante la feria pudo relacio-narse con 12 importantes empresaschinas, con las cuales espera iniciarun acercamiento para concretarvarios negocios.

"Si se logra hacer un acuerdo delargo aliento con una o dos empre-sas, se puede conseguir una rela-ción de 10 o 20 años", explicó el em-presario nacional.

Por su parte, Julio César Zambra-no, presidente de la Asociación Ecua-toriana de Exportadores de Cacao,calificó como "buena" la gestión du-rante la Feria. Él consiguió el contac-to con empresarios y promocionólos derivados del cacao, como pastay manteca, que son dos de los nue-vos emprendimientos nacionales.

"China es un mercado totalmen-te nuevo que está importando alre-dedor de 90 mil toneladas al año decacao y crece entre el 10 y 15%anualmente. Esto es bueno para elproducto ecuatoriano, que ya lo es-tán conociendo. Creemos que enlos próximos años (China) se con-vertirá en un socio estratégico muyimportante para vender nuestro ca-cao”, auguró Zambrano.

Esto lo corrobora Manuel Eche-verría, director de Promoción deExportaciones de ProEcuador, alafirmar que el mercado chino tieneun alto potencial para el incremen-to de las exportaciones ecuatoria-nas, “considerando la alta demandaque tiene China como mercadoconsumidor, donde además, cier-tos nichos de mercados, están de-mandando productos posiciona-dos con gran calidad, como son losproductos ecuatorianos”.

La Feria CISMEF, es una de las di-versas actividades de promociónque ProEcuador realiza a nivel inter-nacional en más de 30 países, apo-yados por su red de Oficinas Comer-ciales –OCE, en mercados donde tra-dicionalmente no se conocía mu-cho de la oferta exportable de Ecua-dor como Turquía, Brasil, Rusia, Chi-na y Korea, además de los principa-les socios comerciales, como: Esta-dos Unidos y la Unión Europea.

Feria internacional en Cantón empresa-rios nacionales formalizaron contactospara exportar una variedad de produc-tos a esta provincia industrial de China

La promoción que ProEcuador ha-ce de productos ecuatorianos alre-dedor del mundo es reconocidapor empresarios que participaronen la IX Feria Internacional dePymes de China.

El bananero Vicente Wong, des-taca la apertura de oficinas comer-ciales a escala mundial que le "ayu-da a la captación de negocios".

En este sentido, "ProEcuador ha

hecho una excelente gestión", re-conoce Wong.

Lo mismo opina Paulina Simba-ña, del sector florícola. "La nueva di-rección que el Gobierno ha dado alas oficinas comerciales es la quesiempre se debió tener", afirma.

Por su parte, Juan FranciscoSaud, exportador de sombreros depaja toquilla, también certifica quela labor de ProEcuador es efectiva.

"No solo aquí (en China) he teni-do el apoyo del cuerpo consular si-no en otros países donde he pro-mocionado mi producto", recono-ce y destaca Saud la gratuidad delos espacios físicos otorgados porla entidad estatal en la feria.

06 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

Exportadores reconocen apoyo de ProEcuador

El Ecuador expande sucomercio alsur de China

L

El apoyo es grande, seha logrado contactosmuy buenos lo cual esmuy importante paraexportar y que así en-tren divisas al país

TESTIMONIOS

«ProEcuador entrega in-formación y eso no tieneprecio (…) Cuando unotiene información, pue-de tomar decisiones»

Economía

Más informaciónwww.elciudadano.gob.ec

El ceviche ecuatorino fue uno de losplatos típicos que degustaron los visi-tante chinos a la Feria Internacionalde Cantón en el sur del país asiático

EN EL MARCO del evento también se difundió la Iniciativa Yasuní ITT que impulsa el Gobierno Nacional

«Estamos posesionán-donos como país, si nonos conocen como país,cómo podemos introdu-cir nuestros productos»

Santiago Lópezexportador de cuero y calzado

Mariela Molina,Cónsul de Ecuador en Cantón

Carlos Pérezexportador bananero

CIFRAS

empresarios ecuatorianosexpusieron sus productosen la IX Feria Internacionalde Pymes de China

35

toneladas al año de cacaoimporta China de diferen-tes países, a cuyo mercadoingresará Ecuador

del sector empresarialecuatoriano está confor-mado por pequeñas y medianas empresas

85%

90000

EL ÉXITO de la feria trasciendeen las conversaciones y acuer-dos de negocios establecidosentre empresarios ecuatoria-nos y chinos.

POLICÍA:El nuevo rol y bene-ficios para los unifor-mados del país. P10

el ciudadano30.09.2012

El 30S seguiráVIVO EN LA

memoriaEn esta edición encontrará un informe completo sobre el estado de los procesos judiciales emprendidos luego del intento de Golpe de Estado y sobre toda la ayuda que se ha brindado a las familias de las víctimas.

UN MOMENTO CLAVE. El Presidente Rafael Correa fue rescatado del Hospital de la Policía, luego de casi 10 horas de permanecer retenido en el tercer piso de esa casa de salud.

encontraban en las calles. También le desconsalaba que

se pretenda acabar con el primerGobierno que le causaba algunaesperanza. Para el 2010, ella año-raba que su hijo con una discapa-cidad especial sea atendido porla Misión Manuela Espejo. Enton-ces, su hijo tenía 38 años y nuncahabía recibido alguna ayuda. Vic-toria lo cuidaba con su fuerza ycon su perseverancia.

Dos años después, su familia re-cibe todos los beneficios que ha-bía prometido el Gobierno y suvida ha cambiado. No tienen quehacer maniobras para las medici-nas ni aguantarse las ganas paradarse un gusto en la comida. Noson pobres ni son ricos, pero aho-ara viven mejor que antes.

Al cumplirse dos años des-pués del intento de golpe de Esta-do, para Victoria aún hay eslabo-nes que no dejan cerrar esta his-toria. Aunque con dudas de losjueces, ella espera que se sancio-ne a los responsables; que se ha-ga realidad la ayuda prometidapara quienes perdieron parasiempre a un ser querido y, sobre-todo, que todos los ecuatorianosaprendamos de nuestros errores.

Esta edición de El Ciudadanobusca aplacar las dudas de Victo-ria y de otros miles de ecuatoria-nos sobre los juicios que se em-prendieron por el 30S. Informarla ayuda que ha entregado el Go-bierno a los familiares de las vícti-mas y cómo se ha profesionaliza-do la Policía Nacional.

CIT / elciudadano.gob.ec

a memoria de Victo-ria es como un papelvolando por el aire.De repente olvidadónde ha dejado lasllaves o el tiempoque la olla ha estado

en la lumbre. A ella no le pareceimportante lo qué dicen los po-líticos y le aburren los entuertosque cada día arman.

A sus 70 años lo importantees lo pasa en su casa y que a lossuyos no les falte nada. Para ella,lo fundamental no está en laspantallas de TV, lo importantees lo que tiene guardado en su

corazón. Y en su corazón haguardado todo lo que sucedióel 30 de septiembre del 2010.

¿Por qué lo recuerda? Sures-puesta es contudente. Ese día tu-vo el alma en los labios, porqueuno de sus hijos fue a la avenidaMariana de Jesús, para ver qué lepasaba al Presidente Rafael Co-rrea, que estaba retenido por al-

gunos integrantes de la Policía;salió en la mañana y hasta la no-che no supo nada de él. En la tar-de, se le había terminado la bate-ría a su teléfono celular y no la ha-bía llamado por varias horas.

Si la vida del Presidente de laRepública estaba en peligro nohabía escudo que pudiera pro-teger a las otras personas que seL

JOHANA PESÁNTEZ:«Ningún caso por el in-tento de Golpe queda-rá en la impunidad» P9

CIT / elciudadano@gob.ec

l epicentro del intentode Golpe de Estadodel 30 de septiembredel 2010 fue Quito, pe-ro tuvo fuertes répli-cas en seis provinciasdel país. Solo este he-

cho desbarata la tesis de políticosde oposición y de medios de co-municación privados que han re-petido que no se intento menosca-bar la democracia hace dos años.

Según sentencias judiciales,mientras en Quito, el Presidente, Ra-fael Correa, permanecía retenido enel hospital de la Policía, grupos deoposición (como el Movimiento Po-pular Democrático ) y uniformadosazuzados se tomaban a la fuerza ins-talaciones estatales y cortaban lasvías de Guayas, Imbabura, Cotopa-xi, Bolívar, Chimborazo y de Azuay.

El Ciudadano le presenta un infor-me del estado de los procesos pena-les y de las investigaciones fiscalesemprendidas luego del 30S. En laprensa privada muchos de estosprocesos no han sido difundidosmasivamente, tratando de ocultarla verdadera magnitud de los inci-dentes y de los fallos judiciales quehan confirmado que se intentó frac-turar la democracia.

Por ejemplo, los jueces han con-denado a los responsables de inten-tar asesinar al Presidente, Rafael Co-rrea, a quienes atentaron contra laseguridad del Estado al impedir laentrada de los asambleístas y dequienes entraron a la fuerza a las go-bernaciones provinciales.

Aunque la mayoría de procesosaún se tramita en las cortes, en laspróximas semanas tomarán unnuevo impulso. El fiscal general delEstado, Galo Chiriboga, anunció queel 24 de octubre próximo se realiza-rá la audiencia preparatoria de jui-cio contra el policía Francisco G., elpresunto responsable del crimendel joven Juan Pablo Bolaños.

Asimismo, está próximo el cierrede las indagaciones por los inciden-tes en la Base Aérea de Quito y en LaRecoleta y que se juzguen a algunosde los responsables de la violenciaocurrida en el Regimiento de la Poli-cía Número Uno.

Chiriboga sostuvo que tambiénse emprenderá con la recopilaciónde información sobre la muerte delos policías Froilán Jiménez y Ed-win Calderon; como también delos soldados Darwin Panchi y Ja-cinto Cortez.

La ministra de Justicia, Johana Pe-sántez, aseguró que ningún caso que-dará impune. «No es un tema ganar operder, es un tema de no dejar sin san-ción hechos que causaron una con-moción nacional y que intentaronromper con la democracia y con elGobierno elegido por el pueblo».

E «NINGÚN CASO DEL 30SQUEDARÁ EN LA IMPUNIDAD»Ningún caso quedará en la impu-nidad. No es verdad que al cum-plirse dos años de los terribles ac-tos del 30 de septiembre del 2010,las investigaciones fiscales se va-yan a cerrar, sin que se hayan en-contrado a los responsables delos numerosos delitos que se co-metieron en el 30S.

Este momento, la Fiscalía, quees el organismo competente parala investigación penal, trabaja entodos estos casos. Solo los fiscalespodrán decidir cuándo cierrauna indagación previa, pero hayque tomar en cuenta hechosmuy importantes para definir eseplazo: cuándo se inició la investi-gación y cuáles son las actuacio-nes que han realizado los fiscales.Por ejemplo, pudieron solicitarpericias especiales y sus resulta-dos pueden tomar cierto tiempode espera. Hasta entonces, la inda-gación se mantiene.

La mayoría de juicios tampocollega a un final, por las trabas quelos abogados defensores hanplanteado para entorpecer losprocesos. Hay juicios donde losjueces han sido recusados (un pe-dido para que dejen de conocer eljuicios) en dos y tres ocasiones.

Eso hace que el proceso princi-pal se dilate, porque los casos de-ben ser conocidos por otros jue-ces. Estos incidentes se repitenpor parte de la defensa.

Por eso, han existido sancio-nes contra abogados. Los juecesque llevan el proceso penal porlos daños que sufrió la sede delcanal estatal EcuadorTV multa-ron a dos abogados. El Código Or-gánico de la Función Judicial dala potestad a los jueces para mul-tar a los abogados que no liti-guen de la forma correcta y bus-quen entorpecer el trámite nor-mal de los procesos judiciales.

OPINIÓNJOHANA PESANTEZMinistra de Justicia

08 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

Los juicios

Sentencias judiciales confirmaron el intento de asesinar al Presidente Rafael Correa, el atentado a laseguridad del Estado y otros incidentes a escala nacional que certifican el intento de golpe de Estado

21 indagaciones y juicios se emprendieron por el 30S

Más informaciónelciudadano.gob.ec

El conjuez de la Corte Nacional, Richard Villa-gómez, pidió a la Fiscalía que indague el su-

puesto plagio al Presidente Rafael Correa.

Tentativa de asesinato al Presidente de la República. Los policí-as Jaime Paucar y Luis Bahamonde fueron sentenciados por el delito. ElPresidente los perdonó y recuperaron su libertad. El coronel César Ca-rrión fue absuelto.Atentado contra la seguridad interior del Estado. Fueron sen-tenciados los policías Rolando Tapia, Carlos Tasinchana, Patricio Siman-ca, Marco Tibán (hermano de la asambleísta Lourdes Tibán), FranciscoNovoa y Mario Flores.Atentado contra la seguridad interior del Estado. Se declaró nu-la la absolución a favor del ex militar Fidel Araujo en el juicio por su-puesta incitación a la rebelión. Ahora, los jueces de la Corte de Pichin-cha deben emprender otro juicio.Rebelión de la Fuerza Pública. 47 policías investigados son enjui-ciados por este delito. El 3 de octubre está previsto que se cumpla la au-diencia de juzgamiento en contra de los gendarmes.Injurias contra el Presidente: Juicio al asambleísta Kleber Jiménezpor las denuncias maliciosas contra el Presidente Rafael Correa.Posible plagio al Presidente El conjuez de la Corte Nacional deJusticia, Richard Villagómez, en su sentencia sobre las posibles inju-rias del asambleísta Kléber Jiménez, pidió a la Fiscalía que indague elposible plagio que sufrió el Mandatario.Uso de la central de Radio Patrulla para fines delictivos. Se harealizado la transcripción pericial de las comunicaciones telefónicas y ra-diales terminó. Se realizan pruebas de identificación humana a través delanálisis de los audios. En octubre se podría cerrar la indagación.Otro caso que investiga a un grupo de policías. La presente causase encuentra en indagación previa, se han analizado 400 motocicletaspoliciales para ubicar a los responsables.Caso de la Base Aérea. Está en indagación previa de carácter reserva-da, se han receptado 532 versiones de policías, militares y bomberos. LaFiscalía debe abrir la instrucción.Caso EcuadorTV. Llamados a juicio José y Pablo Guerrero Martínez,Víctor Hugo Erazo, Galo Monteverde, Patricio Larrea, Medardo Oleas Ro-dríguez, Juan Carlos Carrasco Guerra y María Crespo Ponce. Los conjue-ces de la Primera Sala Penal de Pichincha multaron a los abogados JoséGuerrero Bermúdez y Sergio Matus s por entorpecer el juicio.Caso de La Recoleta Es una indagación previa de carácter reservada,se ha identificado pericialmente a más de 90 sospechosos. Se esperaque hasta octubre la Fiscalía tome una decisión.Asesinato de Juan Pablo Bolaños.La Fiscalía deber cerrar la etapa deindagación en contra del policía acusado de disparar contra el joven quite-ño. Es la etapa previa a un juicio. El 24 de octubre se realizará la audienciapreparatoria de juicio del supuesto responsable, el policia Francisco G.Muerte de los policias Froilán Jiménez y Edwin Calderón. Estánen indagación previa de carácter reservada y está a cargo de la Fiscalía.Muerte de los militares Jacinto Cortez y Edwin Panchi. Estánen indagación previa de carácter reservada y está a cargo de la Fiscalía

EL GOBIERNO no permitirá que los hechos del 30S queden impunes, para que no se vuelvan a repetir

Estado de los procesos penales y de las indagaciones fiscales

EN PICHINCHA

Atentado a la seguridad del Estado.

Por los incidentes del puente de Duránfueron sentenciados los policías HéctorCanales, Dalton Castillo, Pablo TituañaOrozco, Kleber Sinchiguano y otros.Ellos apelaron la condena.Sabotaje y terrorismo. El JuzgadoQuinto de Garantías Penales de Guayasemitió auto de llamamiento a juicio en con-tra de Mery Zamora y Willian Pazmiño, porincitar a los jóvenes del colegio EnriqueAbad a que salieran a protestar el 30S.

Atentado a la seguridad del Estado

en Gobernación de Bolívar. El oficialde Policía Marcelo Vaca Roldán fue senten-ciado por los incidentes en esa oficina pú-blica. Él pidió la revisión de la resolución ala Corte Nacional.Invasión a Gobernación de Chimbo-

razo. La Fiscalía presentó una acción ex-traordinaria de protección de la sentenciaemitida por la ex Primera Sala de lo Penalde la Corte Nacional de Justicia que ratifi-có la inocencia de Lola Maldonado, LuisCarvajal, Aníbal Oleas, Elías Yépez, mismaque ha sido admitida a trámite por partede la Corte Constitucional.Caso de sedición en Cuenca. Fueronllamados a juicio 25 personas. Todas son in-vestigadas por los hechos ocurridos el 30de septiembre del 2010.Invasión de edificios con fines delic-

tivos en Cotopaxi. El Tribunal de Ga-rantías Penales sentenció a Hernán Yá-nez Ávila, Edwin Lasluisa, Carlos Cajile-ma, Leonardo Segovia, Manuel ArtiedaMuñoz, Silvia Bravo Cajas y Carlos Albánpor los incidentes en la Gobernación dela provincia.Obstaculización de vías públicas en

Ibarra. La Fiscalía acusó a nueve perso-nas del supuesto delito. Se espera que losjueces convoquen a la audiencia prepara-toria para el inicio del juicio.

OTRAS CIUDADES

Cronología del jueves 30 de septiembre de 201007:30

El jueves 30 de septiem-bre, más de 500 policíasse tomaron las instalacio-nes del Regimiento Qui-to número 1. Los policíasexigían la derogatoria dela Ley de Servicio Públi-co. Su protesta fue repeti-da en varias ciudades.

09:54

El Presidente C orrea arribó alRegimiento Quito No1. Dioun discurso a los sublevadosen el que pedía calma. Comono obtuvo respuesta, moles-to les dijo: «Aquí estoy, si quie-ren mátenme». Luego fuegasificado y maltratado y lle-vado al hospital de la Policía.

13:37

Se dicta el Estado de excep-ción en todo el país, por la insu-bordinación de los uniforma-dos y para evitar desmanes.

14:30 Se inicia una cadena deradio y TV que duró hasta las20:00. La única señal permiti-da fue la de EcuadorTV.

17:00

La Asamblea Nacional ha-bía planificado reunirsenuevamente para revisar elveto Ejecutivo a la Ley deServicio Público, pero IrinaCabezas, presidenta encar-gada, suspendió la sesiónlegislativa por falta de ga-rantías para los legisladores.

20:00

Se inicia el rescatedel Presidente Ra-fael Correa delHospital policial. Eloperativo lo reali-zaron las FuerzasArmadas. El Jefede Estado es lleva-do a Carondelet

GUAYAS

parte del Ministerio de Salud.Hiroshima Villalba, directora de

Protección de Derechos, explicóque se han buscado a los familiaresde los damnificados y que se han he-cho análisis socioeconómicos «pa-ra saber cuál fue el nivel de afecta-ción en la vida de esas personas» ytrabajar en base a esa afectación.Además agregó que se ha procura-do conseguir empleo para los fami-liares de los caídos y lesionados queeran el sostén de sus hogares.

«Yolandita» Terán, como amistosa-

DEO / elciudadano@gob.ec

l Gobierno de la Revolu-ción Ciudadana nuncaolvidó a los afectados yfamiliares de las vícti-mas del 30 de septiem-bre de 2010, día de la in-tentona de golpe de Es-

tado contra el Presidente Rafael Co-rrea. Es así que, durante dos años, va-rias entidades gubernamentaleshan mantenido asistencia directacon quienes salieron a las calles a de-fender la democracia.

Según el Ministerio del Interior, 24personas han recibido el apoyo di-recto del Gobierno Nacional por suactiva participación en el 30S. Así,los heridos y los familiares de las per-sonas que fallecieron recibieronatención médica integral, créditoseducativos, plazas de trabajo, entre-ga de viviendas y varios reconoci-mientos públicos.

El Ministerio de Vivienda, en coor-dinación con el Ministerio del Inte-rior, entregó ocho viviendas a losdamnificados: Amada Panchi (espo-sa de Darwin Panchi, militar fallecidoen el 30S), Olga Fernández (madredel estudiante difunto Juan Pablo Bo-laños), Yolanda Terán (de 62 añosque fue fracturada en la clavículatras un golpe en el hombro) y CristianZambrano (quien recibió un impac-to de bala a la altura del estómago).

Los inmuebles también fueronentregados a Jorge Cisneros (actual-mente con 60 perdigones que per-manecerán en su cuerpo), José LuisCaicedo (recibió un disparo de bom-ba lacrimógena en su cabeza que leprodujo 60 fracturas y la pérdida decinco dientes) y María Morocho(madre de David Morocho, quientambién recibió una casa porque nopuede cumplir una jornada laboralcompleta, luego del impacto de balaen su estómago durante el 30S).

Esos fueron no fueron los únicosreconocimientos. Por ejemplo, unaula de inteligencia militar ahora sellama Darwin Panchi, en homenajeal soldado que defendió la democra-cia hace dos años. Mientras tanto,Flora Granda, esposa de Froilán Ji-ménez (+), recibió el mejoramientode su vivienda, atención en saludpara los padres de la víctima y unaplaza de trabajo para la hermana delpolicía. Los otros afectados fueronapoyados en medicina general por

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 09Las víctimas

Dos años después del intento de Golpe de Estado, afectados y familiares de las víctimas que defen-dieron al Presidente Rafael Correa, el 30 de septiembre de 2010, han recibido el apoyo total del Estado

Afectados del 30S recibentodo el respaldo del Gobierno

LACIUDADANÍA salió a la calles de la capital para defender la democracia y rescatar al Presidente Rafael Correa de su retención forzada en el Hospital de la Policía Nacional

Listado de las víctimas que han recibido ayuda

“No se puede dejar en la impunidad un acontecimiento como el 30 de septiembre”

José Serrano, ministro del Interior

David Fernando

Morocho Guamán

José Luis Caicedo

Julio Flores Ron

Jorge Cisneros

Laiquez

Cristian

Zambrano

José Miguel

Cervantes

María Yolanda

Terán Mena

Olga Fernández

Flora Granda

Amada Ortíz

Impactado por un proyectil ala altura del estómago.

Impactado por una bombalacrimógena en su cabeza.

Agredido físicamente, hechoque provocó el desmejora-miento de su condición porlesiones anteriores.

Impactado por perdigonesen su cuerpo que aún se en-cuentran en él.

Impactado con un proyectil ala altura de su abdomen.

Impactado con una bombalacrimógena a nivel de su la-bio superior.

De 62 años. Recibió un fuertegolpe a la altura del hombroque le fracturo la clavícula

Madre del estudiante JuanPablo Bolaños, fallecido im-pactado por un proyectil ensu cráneo

Madre del policía Froilán Ji-ménez, quien falleció de im-pacto con un proyectil, a niveldel abdomen.

Madre del soldado Darwin Panchi, militar fallecido el 30-S.

Un cabosegundopasó deganar $458 a $1 045 Desde el 2007, el Gobierno ha reco-nocido el trabajo de los uniforma-dos ecuatorianos, a pesar de todaslas desinformaciones que provoca-ron la intentona golpista del 30 deseptiembre de 2010. El giro actual enla Policía no solo se evidencia en lasremuneraciones, sino en la inver-sión en equipamiento e infraestruc-tura para combatir la inseguridad.

En el 2006, durante el gobiernode Alfredo Palacio, un cabo segun-do ganaba $458,8. Han pasado seisaños y la Revolución Ciudadana in-crementó progresivamente ese sala-rio hasta alcanzar los $1 045 en 2012,según el Ministerio del Interior.

Hasta agosto de este año, la PolicíaNacional cuenta con 42 098 mil uni-formados. El Gobierno ha reconoci-do que existe un déficit de 17 mil uni-formados, de acuerdo a cánones in-ternacionales, pero será cubiertohasta el año 2017. Se estima que ca-da año ingresan 3 500 policías enpromedio, los cuales reemplazan aquienes dejan la institución por jubi-lación, bajas o fallecimiento.

En los últimos dos años, se hanconstruido 432 unidades de policíacomunitaria (UPC), en los que sehan invertido $169 millones.

E

LA POLICÍA alcanzó mejoras en remuneraciones e infraestructura.

mente le llaman sus amigos, dijo queen estos dos años los beneficiariosde que no se haya roto la democra-cia no son únicamente los heridosdel 30S, sino todos los ecuatorianos"Hemos ganado soberanía, la elimi-nación de la tercerización y salariosdigno” , manifestó.

Por su parte, Julio Flores Ron,quien fue agredido físicamente enlas cercanías del Hospital de la Poli-cía, indicó que ganó la democracia yque ya no la es decisión del Presiden-te Correa elegir su candidatura a laselecciones del 2013. “Nuestro líderdebe continuar cambiando las vie-jas estructuras del Estado en benefi-cio de los ciudadanos”, culminó.

Visite nuestra página: www.elciudadano.gob.ec

Recibió dos viviendas (una para él y otra para sumadre).

Obtuvo atención médica integral y una vivienda.

Recibió atención médica integral para él y su fa-milia y se coordinó su reingreso de trabajo alMunicipio de Quito.

Obtuvo atención médica integral, visa a Españay una vivienda.

Recibió una vivienda.

Obtuvo atención médica integral para él y su fa-milia, además de una beca estudiantil en el IECE .

Recibió una vivienda y una plaza de trabajo.

Obtuvo una vivienda, una plaza de trabajo, unabeca de estudios y atención médica para ella ysus hijos.

Recibió mejoramiento de su vivienda y atencióngeneral en salud para los padres de la víctima yuna plaza de trabajo para la hermana del Policía.

Obtuvo atención médica especializada, una vi-vienda, ayuda de la Misión Manuela Espejo porsu discapacidad específica.

VÍCTIMA AFECTACIÓN ACCIONES EJECUTADAS

CIT / elciudadano@gob.ec

a tarde del 30 de septiembre del2011, miles de corazones latíancomo uno solo en la avenida Delos Shyris en Quito,. Hombres,mujeres y niños; serranos, coste-ños, amazónico e insulares; ri-cos y probres se unieron para

demostrar, nuevamente, que el pueblo de-fenderá a la democracia y a su Gobierno.

Este es el compromiso que entrelaza a losecuatorianos y frena cualquier oscuro inte-rés. Juntos formamos una cadena indes-dructible, juntos somos un muro infranquea-ble. Nunca más se intentará doblegar a un Ré-gimen, elegido por cada uno de nostros.

El Gobierno de la Revolución Ciudadanatambién tmantiene su promesa hecha a to-dos los ecuatorianos: juntos estamos cons-truyendo una mejor patria en cada senderoy en mejor futuro para nuestros hijos y loshijos de ellos.

L

A QUITO acu-dieron miles decompatriotaspara defenderla democracia ya su Gobierno.

HOMBRES y mujeres copa-ron la Plaza dela Independen-cia el 30S

A la Patriase la

defiende con pasión

y alegría

UN AÑO ATRÁSmiles de ecuatoria-nos recordaron eltriunfo del puebloante el intento deGolpe de Estado.La cita fue en laaveni-da De losShyris en Quito.

ESTA IMAGENquedará en la men-te y corazones delos ecuatorianos,que salieron a lascalles de Quito ydel país para de-fender al Gobiernoque ellos eligieron.

EL APOYO al Go-bierno de la Revo-lución Ciudadanaes permanente entodo el país, espe-cialmente de losecuatorianos mássencillos.

ESTA ES LA REVOLUCIÓN de la alegría y todos los ciudadanos la viven.

Respaldo10 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

MABS /@mabsegovia

e proyecta inver-tir alrededor de$ 2 000 milloneshasta 2016 en me-gaproyectos. ¿Có-mo marcha eso?Chone tuvo retra-

so, ¿qué decir a los habitantesque en el invierno podrían tenersituaciones críticas? Son $ 2 100millones en inversión hasta 2016,son seis proyectos que están con-tratados y diez estudios para eje-cutarse hasta ese año. Respecto aChone, hemos avanzado casi el50%, en este año debimos termi-nar el proyecto pero hubo el retra-so de un año que no permitió en-trar a la parte más importante de laobra, “la ruta crítica”, que está esta-blecida en la pantalla de la presa yaquí una familia se opuso a la in-tervención a pesar de que se le ha-bía depositado valores que le co-rrespondían respecto a la expro-piación y nos demandaron ante laCIDH. Recibimos el fallo de la Co-misión Interamericana en dondeno da paso a esta denuncia y no-sotros podemos ejecutar la obraque beneficia a 20 mil familias deChone. Estos sectores año a año sehan inundado y este invierno su-frirían nuevamente, ojalá no seaun invierno fuerte. ¿Se están atenuando las circuns-tancias para evitar que sea de lamisma magnitud? Implementa-mos tres turnos diarios con la em-presa china y hacemos obras paraatenuar estos impactos. Como Se-nagua estamos en la pantalla de lapresa, hacemos el túnel de desvíoy un canal que permitirá que lasaguas del Río Grande fluyan sinmolestar los trabajos. Aguas abajohay un canal antiguo donde habíael desvío a Chone, éste está siendodesazolvado. Inclusive tuvimosun defecto geológico en un sectordel canal del desvío San Antonioque lo estamos solventando técni-camente.Esta obra no solo va a dotar deagua, sino disminuir la inciden-cia del invierno y contrarrestar

los efectos de la sequía. En laparte norte de Manabí, a pesar detener un inmenso recurso hídrico,la redistribución está fallando ypara eso viene la ingeniería quepermite hacer trasvases y llevar elagua de un lado al otro. El proyectomultipropósito implica dotaciónde agua potable, control de inun-daciones e incrementar el área deriego del sector. Incluye la dota-ción de agua de riego para 2 500hectáreas. El proyecto en Chongón–San Vi-cente, hablamos de una inver-sión de casi $ 40 millones, debe-rá concluir en 2013. ¿Cuántoavance tiene? Chongón–San Vi-cente fue terminada su primeraetapa en el 96, por Odebrech, todolo que implica llevar el agua desdeel río Daule hasta la Península deSanta Elena. Este proyecto teníaun componente que era llevaragua de Chongón hacia lapresa de San Vicente queno se había llenado nun-ca, tenía terminada alre-dedor de diez años laobra. El año pasado conlas precipitaciones quetuvimos en Chone, Baba-hoyo y aguas arriba de la Pe-nínsula, esta presa se nos llenó.Hemos detectado ciertas fallas enel vertedero que estamos intervi-niendo con Odebrech y con Hidal-go- Hidalgo estamos concluyendoesta fase que no se hizo hace 35años para permitir el riego de 7700 hectáreas en este sector. Te-nemos un avance de alrededor del39%, también está programada pa-ra finalizarla en diciembre de 2013. En la obra Daule–Vinces habla-mos de casi $ 190 millones y de-bería entregarse en diciembrede 2014 Esta obra también es unavieja aspiración. Yo tengo un cua-dro con los proyectos, por ejemploel proyecto Dauvín tiene 42 añosde planificado. Está construidopor Odebrech, el valor es $ 190 mi-llones y la Escuela Politécnica delLitoral está fiscalizando. Este pro-yecto se terminará en el año 2014.Esto recién hemos iniciado por-que eran de los proyectos que es-taban en proceso de contratación.

Hay una pequeña contraparte delEstado, pero un 85% de este y delos otros proyectos son financia-mientos de Estados amigos quedan a través de sus empresasconstructoras. ¿Los $ 2 mil millones hasta el2016 no provienen enteramen-te del Presupuesto del Estado?Así es, no provienen completa-

mente del Presupuesto del Esta-do. En el caso de Chongón–San Vi-cente es pagó con bonos del Esta-do a 5 años plazo.Se realizó la reunión sobre la es-tructuración de la política públi-ca de agua organizada por la De-marcación Hidrográfica de Es-meraldas. ¿Qué significa esto?No tenemos un Plan Nacional delAgua, es nuestro compromiso eje-cutar ese plan y que sea políticade Estado. Esto va paralelo a lo queestablece la Constitución y esta-mos atrasados, pero vamos a com-plementar en diciembre el inven-tario de los recursos hídricos, lasautorizaciones y concesiones de

agua. De alrededor de 75 mil auto-rizaciones legalizadas, solo esta-ban como autorizaciones de dere-cho alrededor de 2 500. A estaspersonas que están con autoriza-ciones de hecho, que no son dederecho, estamos regularizando.Sobre el Plan Nacional del Aguahemos contratado a una empresachina, el instituto Río Yangtsé, pa-ra que haga hasta el 2015 el levan-tamiento del recurso hídrico. Es-tos proyectos permitirán que ten-gamos en invierno control de in-undaciones y en verano agua su-ficiente para riego.La Senagua es la rectora del pro-yecto La Josefina en Azuay. ¿Có-mo está avanzando y cuándoterminará? En marzo de 1993 seprodujo este grave deslizamientoy recién ahora el Presidente creaun Comité de Cogestión, nosotrossomos parte de este Comité. A laSenagua le tocó intervenir en la

estabilización de taludes y se hacontratado a Equitransa. Este

proceso durará 18 meses, a uncosto de $ 7 millones y se le

ha entregado como anticipoel 20%.La Senagua realiza diálo-gos de saberes ancestra-les de pueblos y nacionali-

dades para un manejo res-ponsable del agua. ¿Cómose cumplen estas metas?Tenemos los consejos deParticipación y Consultivo,con ellos trabajamos sociali-

zando tres proyectos de lacuenca baja del Río Guayas, apar-te de Chone, Dauvín y Chongón-San Vicente. La zona baja de LaTroncal, Naranjal, Marcelo Mari-dueña, Puerto Inga y la zona de losríos Bulubulo, Cañar y Naranjal,también han sido objeto de inun-daciones. La buena noticia es queestán en construcción estos pro-yectos contratados con empresaschinas que nos han dado su finan-ciamiento de gobierno a gobiernoy también estarán ejecutados has-ta el año 2015.

Mire la entrevista www.elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 11Entrevista

S

«En multipropósito Chonehemos avanzado casi en

el 50% durante este año»

WALTER SOLÍS, secretario Nacional del Agua, destacó que están contratados seismegaproyectos y diez estudios que se ejecutarán hasta el 2016 y que permitirán el controlde inundaciones, abastecer de agua potable a la población e incrementar el área de riego.

Están en construcción proyectos contratados con empre-sas chinas que dan financiamiento gobierno a gobierno

[Quito] El Gobierno tiene definidasu política a favor de las personas dela tercera edad que está recogida enla Agenda Integral de los AdultosMayores, en el marco constitucio-nal que garantiza una vida digna.

En el Ecuador, 940 905 personasson mayores de 60 años y estánconsideradas grupo de atenciónprioritaria. El Ministerio de Inclu-sión Económica y Social (MIES)mantiene 145 convenios con Go-biernos Autónomos Descentraliza-dos y fundaciones para atender a12 731 adultos mayores en situación

de vulnerabilidad y pobreza. A través del Programa de Protec-

ción Social, amplía la entrega de lapensión de Adultos Mayores por$35 mensuales, para quienes no re-ciben una pensión jubilar. La metaes que hasta diciembre de 2012,cerca de 700 000 personas quetienen más de 65 años de edad yno tienen ningún tipo de asegura-miento, reciban esta pensión.

Además, 33 928 adultos mayo-res recibieron el Crédito de Des-arrollo Humano (CDH), lo cual lesha permitido crear negocios para

salir de la pobreza. Las personas dela tercera edad están libres del pa-go de impuestos y se está trabajan-do en el registro de quienes nocuentan con ningún tipo de Seguri-dad Social para otorgarles el bono

que les permitirá satisfacer algu-nas de sus necesidades.

La ministra de Inclusión Econó-mica, Doris Soliz, recordó que laConstitución obliga al Estado a in-vertir más en los adultos mayores,

en mejorar los estándares de loscentros donde son acogidos, en laadaptación de los espacios físicospúblicos para que puedan sentirsecómodos y en crear nuevos espa-cios para su recreación. / MIES

Los adultos mayores son prioridad en la política públicade la Revolución Ciudadana

EL MIES está creando espacios para la recreación de los adultos mayores a nivel nacional

Nació en Guayaquil Profesión obtuvo el tí-tulo de Ingeniero Civily tiene una maestrìade Gestión AmbientalCargos: se desempe-ñó como ministro deDesarrollo Urbano yVivienda, y colaboróen el FISE

PERFIL»

LI / elciudadano.gob.ec

l proyecto Hidroeléc-trico Toachi Pilatón,que se encuentra ubi-cado en los límites delas provincias de Pi-chincha, Santo Domin-go de los Tsáchilas y

Cotopaxi, fue visitado por el Presi-dente Rafael Correa, quien destacóque la obra contará con una poten-cia instalada de 254 MW.

La inversión realizada por el Go-bierno Nacional en este proyecto esde $ 500 millones, según el ministrode Sectores Estratégicos, Jorge Glas,cantidad que contempla la cons-trucción de la obra civil, la cual estáa cargo de la compañía China CWE,firma reconocida por administrar elproyecto Tres Gargantas, el comple-jo hidroeléctrico más grande delmundo.

Actualmente la obra tiene unaejecución del 18%, manifestó el ge-rente Edgar Castro, quien dio a co-nocer que inicialmente se empezócon la construcción preliminar devías de acceso.

Reveló que el proyecto colaboracon capacitaciones a los poblado-res de comunidades cercanas, quehan realizado obras de mejora-miento del sistema eléctrico y dealumbrado, además dan atenciónveterinaria con una clínica móvil.

Toachi Pilatón tiene un total de960 trabajadores, dijo Castro, quiendetalló que 640 son ecuatorianos yde ellos 580 pertenecen a las zonasde intervención del proyecto. Unode ellos es Mario Mesa, quien viveen La Esperia. El hombre de 38 añosexpresó que ha mejorado su cali-dad de vida, así como lo han hechomuchos de sus vecinos.

El gerente general de la CELEC de-talló que solo Toachi-Pilatón cubri-rá el 10% del requerimiento de ener-gía en el Ecuador.

Finalmente el ministro Jorge Glasprecisó que para el segundo semes-tre del 2015 se fijó el plazo para te-ner concluida la obra.

La central hidroeléctrica generará una potencia instalada de 254 MW, cuya operación está prevista que

inicie en el 2015. El BIESS financia el 50% de la obra.

12 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

País

Toachi Pilatón, un paso máshacia la soberanía energética

EL PROYECTO hidroeléctrico registra un avance del 18% y empezó con la construcción de vías de acceso y tres túneles

El pasado jueves la agenda de ac-tividades del Presidente RafaelCorrea empezó temprano con elrecorrido de la vía Alóag – SantoDomingo, carretera que fue am-pliada a 4 carriles hasta el pobla-do de Tandapi. Esta obra, que tie-ne un costo de $385 millones, tie-ne una longitud de 35,41 km ypresenta un avance del 99%.

Durante el recorrido, el Jefe deEstado constató los avances quecontemplan la construcción demuros estructurales, geopanta-

llas, pantallas ancladas, puentesy estructuras espaciales (via-ductos).

Luego, se trasladó hasta el edi-ficio del Ministerio de Transpor-te y Obras Públicas en Santo Do-mingo, donde sostuvo una reu-nión con autoridades locales pa-ra tratar sobre la construccióndel anillo vial que el GobiernoNacional tiene planificado reali-zar, a un costo aproximado de$600 millones.

Concluida la cita, se trasladó al

Hospital Gustavo Domínguez,unidad que actualmente se en-cuentra en trabajos de construc-ción y remodelación, por ello elárea de Consulta Externa, Esta-dística y Farmacia fueron trasla-dadas a la ex Clínica Santiago,que fue adquirida por el Ministe-rio de Salud Pública hace aproxi-madamente un año.

Más obras viales para Santo Domingo

E

Más informaciónelciudadano.gob.ec

Este proyecto contribuirá a la soberaníaenergética y protegerá en épocas de estiaje

Jorge Glas, ministro de Sectores Estratégicos

LA CENTRAL está ubicada entre Pichincha, Santo Domingo y Cotopaxi

Gobierno transfieretierras a campesinos de Chimborazo [Quito] El Banco Nacional de Fo-mento (BNF) y el Ministerio deAgricultura, Ganadería, Acuacul-tura y Pesca (Magap) transfirie-ron, mediante compra-venta, 98hectáreas de tierras de la hacien-da San José de Chipche a 20 so-cios de la Asociación de Producto-res Agropecuarios Sumak Kawsayde Chimborazo.

Seis Unidades de Policía Comunitaria seinauguraron en El Oro[Quito] El ministro del Interior, Jo-sé Serrano, hizo la entrega oficial ala población de Machala, en ElOro, de seis Unidades de PolicíaComunitaria (UPC) para reforzarla seguridad y mejorar los tiem-pos de respuesta a una emergen-cia de los ciudadanos. Cada UPCalojará a 16 policías.

Breves

EL MANDATARIO Rafae Correa; la ministra de Transporte, María delos Ángeles Duarte; y el prefecto Gustavo Baroja fiscalizaron la obra

TESTIMONIOS

«Nos dan capacitaciónagropecuaria. En mi ca-so, comenzaron con in-seminación artificial para mis animales»

Julio Guanopoblador de Palo Quemado

«Toda la gente que estácerca del proyecto Toa-chi Pilatón fue tomadaen cuenta a la hora dedar trabajo»

Mario MezaTrabajador

Fue postergada laeliminación de lapesca de arrastre [Quito] El Gobierno Nacional ex-tendió el plazo de la eliminaciónde la pesca de arrastre hasta el 15de diciembre próximo, fecha quecoincide con la veda que realizaesta flota pesquera. Esta resolu-ción se dio con el fin de minimizarpérdidas de oportunidad.

Rencauche de neumáticos creceen el Ecuador [Quito] Trece empresas naciona-les rencauchan neumáticos usa-dos en el Ecuador, actividad pro-ductiva que apoya el Ministeriode Industrias a través del proyec-to “Reusallanta”. Esta creciente in-dustria ha permitido al Ecuadorreducir la importación de neumá-ticos en cerca de $ 115 millones enel período 2009-2011.

SD/ elciudadano@gob.ec

proximadamente30 mil ciudadanosdefendieron en Qui-to la democracia y lalegalidad electoral,apoyando masiva-mente la convocato-

ria que el Presidente Rafael Correahiciera en defensa de la transpa-rencia del proceso que antecede alas elecciones.

Provenientes de las 24 provin-

cias del país, se tomaron la simbóli-ca Av. de Los Shyris para decir mul-titudinariamente: "Los honestossomos mas".

Un gesto de confianza y exigen-cia que ratificó de manera contun-dente el apoyo que el Presidente ysu Gobierno ha cosechado en lascalles, tras cinco años de Revolu-ción Ciudadana.

Sin duda un hito más de los tan-tos que este proceso ha sembrado,esta vez en nombre de la ética y laplena vigencia de la democracia.Esta sí, de carne y hueso.

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 13Elecciones

A

Los ecuatorianos no olvidarán loshechos del pasado 30 de septiem-bre de 2010. Esa fue una de lasconclusiones del Presidente, Ra-fael Correa, durante su Enlace Ciu-dadano, que se transmitió un díaantes de que se cumplan dos añosdel intento de golpe de Estado.

“Cada vez que la prensa corrup-ta con los politiqueros de siemprequieran tergiversar la verdad se larecordaremos al pueblo ecuato-riano”, enfatizó el Jefe de EstadoRafael Correa, en su informe de la-bores semanal realizado desdeMontañita (Santa Elena).

Asimismo, destacó el multitudi-nario apoyo que hubo por partede la ciudadanía aquel día de la in-tentona golpista. “Recordamos amiles de ciudadanos desarmadosque pacíficamente arriesgaron suvida y algunos la perdieron, comoJuan Pablo Bolaños criminalmen-te asesinado antes de que se inicieel rescate”. También evocó a losotros fallecidos: los policías Frio-lan Jiménez y Edwin Calderón yde los militares Jacinto Cortez yDarwin Panchi.

El Jefe de Estado resaltó que mi-les de ecuatorianos demostraronsu gran nobleza humana y valen-tía y con ello permitieron que pre-valezca la decencia, la democra-cia y la patria.

Por ejemplo, Julio Flores quiena pesar de la incapacidad física enuna de sus piernas, no dudó enacudir a los alrededores del Hos-pital de la Policía a rescatar al Pre-sidente Correa que permanecíasecuestrado en esa casa de salud.

Jorge Cisneros, fue uno de losheridos graves de aquel día, él re-cibió 97 perdigones desde el cue-llo hasta sus rodillas./ JV

EL MULTITUDINARIO respaldo popular confirmó el cerca de millónde firmas que Alianza PAIS presentó en el Consejo Nacional Electoral

« El país esta demostrandoque las miles de firmas querecogimos fueron reales, seha volcado a decirle al Presi-dente que estamos con él»

Félix Alcivarsimpatizante Alianza PAIS

«Hemos venido a respaldar un proceso

revolucionario»

Carlos TorresPresidente de la FEUE

«Con satisfacción a los dosaños puedo decir que nues-tro país es otro, que los ecua-torianos reconocemos queel Ecuador ha cambiado»

Julio FloresVíctima del 30s

«Y solo con firmas podemos legitimar este proceso, aquí no hay que ser ni

bravos, ni machos»

Paco VelascoAsambleísta PAIS

30S:miles deCiudadanos defendieronla democracia

Patria sehace con

concienciay apoyo popular

Más informaciónwww.elciudadano.gob.ec

EL PUEBLO en forma masiva respondió a laconvocatoria que hizo el Mandatario para proteger el proceso electoral de 2013. La concetración fue en la avenida De los Shyris.

POG / elciudadano.gob.ec

on una temperaturade 35 °C y un intensosol que calentaba elasfalto de la carreteradel valle Lambert, elministro de Defensa,Miguel Carvajal, llegó

a Petit Riviere, para oficializar la en-trega de 37 maquinarias pesadas yvehículos livianos a la Misión deAyuda para la Reconstrucción deHaití Ecuador III (MARHEC), ubica-da en la provincia de Artibonite. Lainversión asciende a $ 15 millones.

El viaje vía terrestre a Artiboniteinició en Puerto Príncipe el 28 deseptiembre de 2012, en cuyo tra-yecto se verificó el drama socialque viven los haitianos con carrete-ras y viviendas afectadas por el te-rremoto de 2010 y descuidadaspor regímenes dictatoriales quedejaron en la pobreza a su país.

Fue satisfactorio conocer en labase MARHEC que la magnífica ca-rretera de Artibonite fue construi-da por el Cuerpo de Ingenieros delEjército del Ecuador en los anterio-res proyectos MARHEC I y II.

Ahí se comprendió la gran obrasocial que el Gobierno Nacional re-aliza en Artibonite, en donde 90soldados ecuatorianos construi-rán 50 viviendas, un puente y pla-taformas de acceso a 200 casas yescuelas; reconstruirán 10 escue-las; limpiarán siete canales de rie-go; y capacitarán a 38 nativos paralabores de operadores de maqui-naria pesada, mecánicos y cons-trucción de viviendas.

“Gracias a los ecuatorianos llega-rá el desarrollo con vías, y canalesde riego que reactivarán la agricul-tura y el comercio”, indicó el presi-dente de Haití, Michel Martelly.

Un contingente del Cuerpo de Ingenieros del Ejército inició la tercera fase de construcción y manteni-miento de carreteras, viviendas, puentes, escuelas y canales de riego en la provincia de Artibonite

14 el ciudadano I domingo I 30.09.2012

Internacional

Ecuador ayuda con $ 15 millonespara la reconstrucción de Haití

CIFRAS

viviendas construiránlos soldados ecuatoria-nos en Artibonite

50

maquinarias y vehículoslivianos entregó el Go-bierno a la MARHEC III

millones de damnifica-dos dejó el terremotoque sacudió Haití en 2010

1.5

C

Es un orgullo tener a nuestros soldados apoyan-do en una misión de paz con el pueblo haitiano

Miguel Carvajal, ministro de Defensa

La pobreza y el desempleo agobian a Puerto Príncipe La mayoría de los 700 mil habitan-tes de Puerto Príncipe, capital deHaití, vive las secuelas del terre-moto de 2010 que acentuó la po-breza para el 60% de la población. Miles de personas salen a las callesa vender cualquier artículo que ge-nere gourdes para adquirir arroz yhabichuelas, principal alimentoque se consume una vez al día.

Un dólar de EE.UU. representa 45gourdes, con 1200 se compra unsaco de arroz y con 5 gourdes cua-tro cubetas de agua. Un tanque de

gas cuesta 150 dólares, inalcanza-ble para la mayoría de haitianos.

Miles de familias que perdieronsus casas viven en campamentosde zinc, plástico y cartón sin aguapotable ni alcantarillado, ni luzeléctrica en las noches.

“Hay fundaciones que dan unafunda de comida, pero no ayudaporque nos ponen como mendi-gos. Pero cuando vienen con unamáquina que pueden dejar aquí,eso ayuda a trabajar”, expresó Na-thalie Noël, traductora.

UNA FLOTA de volquetas, tractores, retroexcavadoras, camiones, rodillos, tanqueros de combustible y generadores de electricidad donó el Gobierno al proyecto MARHEC III

37

EL PUENTE sobre el río L´Esther se construyó con $ 823 mil donados por Ecuador en ayuda humanitaria

«Los ecuatoria-nos ahora nosestán dandomucha ayudaaquí, están arre-glando las casasy las carreteras.Ellos son trabajadores, no hacenbulla, son bien buenos y los extra-ñamos cuando se fueron»

TESTIMONIOS

Mondelice Martineaudamnificada

«Con el terre-moto perdí amis dos herma-nos y la casa, yosigo vivo y conesperanza deque esto cam-bie algún día. Los niños salen a pe-dir caridad, las mujeres no encuen-tran trabajo y llegan a prostituirse»

Jean Baptiste Phisinedamnificado

«Es una gran sa-tisfacción darayuda humani-taria en Haití. Yosoy médico queademás de ser-vir aquí en la ba-se militar, atendemos en orfelina-tos y escuelas problemas de ane-mias, desnutrición y diarreas»

Verónica Calderónteniente

«Soy conductorde vehículos li-vianos o pesa-dos y estoy muycontento de co-laborar dejan-do un grano dearena en la re-construcción de Haití. Lo que másme impresiona es la pobreza, noimaginaba que era así»

Segundo Roblessargento

EL PALACIO de Gobierno de Haití está en la fase de reconstrucción

MILES de haitianos viven en la indigencia esperando ayuda externaMás información

www.elciudadano.gob.ec

Hernán CastroApoyo a Carlos Marx CarrascoLas personas honestas que ve-mos con claridad el trabajo queviene realizando el economistaCarlos Marx Carrasco y los funcio-narios del Servicio de Rentas In-ternas (SRI), no tenemos la menorduda en brindarle todo nuestroapoyo porque recauda dinerosdel pueblo. Déjeme decirle que elpaís no es una hacienda y que pa-ra dirigirlo hay que ser trabajadorincansable y tener corazón ar-diente por la Patria, como lo hacenuestro Presidente, el economis-ta Rafael Correa.

Simón MármolPresidente, la esperanza deun pueblo Desde que tengo usode razón ahora puedo admirar aun presidente netamente trabaja-dor y honesto y esa es la razón deque tiene muchos enemigos queestán enquistados en las institu-ciones públicas que no dejan des-pegar todo un plan patriótico delGobierno y qué se puede decir delos políticos hambrientos para lle-

gar al poder tan solo para figurary nada más. Compañero Presi-dente siga adelante que tiene unpueblo lleno de esperanza depo-sitada en Ud.

Hipólito PeñarretaSeñor Noboa, usted no pasaráEl señor Álvaro Noboa dice quesiendo presidente les va a dar casa,carro y trabajo a la gente de esca-sos recursos económicos. Perdo-ne señor Noboa, si ni a sus trabaja-dores no les paga bien ni les da ca-sa, peor va a cumplir con los millo-nes de personas que el país tieneen esa condición social. Es ustedmuy AVARO y no pasará.

Vicente Vásquez NicolaFuera Danilo Carrera La opiniónde (Danilo) Carrera ya no cabe en elnuevo Ecuador. Ya era hora de ter-minar con las mafias en la mayoríade las delegaciones provinciales ycantonales y que se haga realidadlas elecciones libres de padrinaz-gos políticos. Respecto a Danilo Ca-rrera, es mejor que se retire tranqui-lo, porque también fue parte de las

reparticiones de los fondos que ca-da año llegaban a la federación dedeportes. Su opinión no tiene senti-do ni sirve para mejorar la imagende los deportistas.

Washington NavarreteAsambleístas deben derogarcasinos Parecería que algunosasambleístas se consideran “libres”del compromiso social y la obliga-ción política adquirida. El sobera-no expresó su oposición a los casi-nos, ahora lo que deberían hacerlos asambleístas es cumplir conese mandato. Nos tocará, como ciu-dadanos, analizar el proyecto deLey Derogatoria en Materia de Ca-sinos y Salas de Juego y tener pre-sente a los asambleístas que se hanopuesto al anhelo del pueblo.

Gonzalo IntriagoLos nuevos programas de TVeducativos Respecto a la emisiónde programas de televisión concontenido educativo que se trans-mitirá por canales de TV públicosy privados, yo estimo que paraque este proyecto tenga éxito, de-

el ciudadano I domingo I 30.09.2012 15Exprésate

a Secretaría Nacional delMigrante (SENAMI) co-mo institución del Go-bierno Nacional delEcuador, trabaja ardua-mente por los compa-

triotas que viven en el exterior y porquienes decidieron regresar al reen-cuentro con sus familias.

Disponemos de nuestros progra-mas y servicios como el Plan Bienve-

nidos a Casa, a través del cual se hahecho posible en lo que va del pre-sente año que aproximadamente1 118 conciudadanos traigan su me-naje de casa y de trabajo, con la exo-neración de impuestos, gracias alconvenio que mantiene con Adua-na del Ecuador (SENAE).

Nuestro principal interés es la rein-tegración familiar y lo hemos logradoen casos emblemáticos como la bús-

queda de ciudadanos perdidos, enespecial niñas, niños y adolescentes,víctimas de trata, quienes constanentre alrededor de 1 049 compatrio-tas atendidos en condición de vulne-rabilidad. Como una institución al ser-vicio de la ciudadanía, la SENAMI es laprimera en defender los derechos delos niños, niñas y adolescentes. La ar-dua labor que cumple a diario lo de-muestra. No estamos de acuerdo

que personas inescrupulosas tomenel nombre de esta institución para fi-nes proselitistas y aún desconocien-do el Código de la Niñez y Adolescen-cia, como es el caso de un vídeo quese difundió a través de la red socialYouTube, replicado por los medios decomunicación, quienes también ca-yeron en el mismo juego.

Gracias a nuestra gestión hemoslogrado que los compatriotas partici-

pen en el Fondo Concursable «El Cu-cayo» para financiar sus ideas de ne-gocio. Ellos conforman una parte im-portante para el sistema financierodel Ecuador, porque generan 3,5 em-pleos por cada emprendimiento pro-ductivo. Por eso el Gobierno de la Re-volución Ciudadana ha sido el únicoque ha reconocido su esfuerzo y pararetribuirlo se creó esta Secretaría queestá a su servicio las 24 horas del día.

SENAMI AL SERVICIO DE NUESTROS COMPATRIOTAS

Jairo Ortiz

Ajustar cuentas a los políticosNo había mirado desde esepunto de vista: "Es una crea-ción hecha por un grupo eco-nómico para llegar al poder através de la seducción de lasmasas populares". Recuerdolas cadenas en TC, Gamavi-sión y Telesistema, el regresoen helicóptero, etc. ¿Cuándoles ajustaremos cuentas a losOmar Quintana, ManuelitoZhindon, Alfredito Adoum, Ja-cobito y Santiaguito, PichiCastro, y toda la pandilla quese rió de nuestro país y susinstituciones como les dio lagana. Esperemos que haya-mos aprendido la lección.

LEl pueblo lo dice... Tu opinión nos interesa

info@elciudadano.gob.ec

Estamos todos unidos para defender la democracia, la decencia y la ley en el país

Rafael Correa, Presidente de la República

Opinión

hora el valerse de lainjuria como figurapenal ya no ha sidotan malo, porque losdirectivos de la revis-ta Vanguardia recu-

rrieron a esta causal para iniciar unjuicio contra un ministro de Esta-do. «Vanguardia inicia querellacontra Ministro de Relaciones La-borales», se lee en el diario La Horadel mismo accionista de la revista.El delito: injuria. Acusan al Ministrode haberlos injuriado con afirma-ciones falsas, afirmaciones que sin

embargo coinciden con las realiza-das por los mismos ex empleadosde la revista.

“Cuando a mi me despidieron dela revista, los pagos al IESS no esta-ban al día y las horas extras nuncanos pagaron. En el tiempo que yotrabajé en la revista nunca recibíutilidades”, indicó el exjefe de Cir-culación y Ventas, Ramiro Zam-brano.

Similar denuncia manifestó Ma-ría del Pilar Vera, quien durantecuatro años y ocho meses se des-empeñó como jefa departamental

en Vanguardia. “Nos hicieron trescontratos, el uno como contratonormal que se hace, después noshicieron un contrato por horas yluego nos hicieron otro contratomás. Lamentablemente cuando yosalí de la revista, obviamente nuncase tomaron en cuenta todos losaños que yo trabajé en la revista, so-lamente se tomó en cuenta el últi-mo año, el último contrato que ellosnos hicieron a nosotros”, expresó.

Entonces con seguridad los di-rectivos de la revista Vanguardiatambién dirán que sus exemplea-

dos les están injuriando, porqueasí lo han hecho con el ministro deRelaciones Laborales.

¿Y no que era atentar contra la li-bertad de expresión el recurrir a lainjuria? ¿Los mismos directivos deVanguardia no pedían despenali-zarla? En efecto, el director de la re-vista, Juan Carlos Calderón, forma-lizó esta solicitud en octubre de2011 ante la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos(CIDH) en Washington, EstadosUnidos. En su intervención Calde-rón decía que no se debe pedir in-

demnizaciones personales por in-juria, exactamente lo que hace surevista en la querella planteadacontra el secretario de Estado.

Un similar reclamo ante la CIDHhizo el director de la ONG Funda-medios, César Ricaurte, cuando sequejó de que se utilizaban “estas fi-guras penales antidemocráticaspara enjuiciar a periodistas y me-dios de comunicación”. Pero en-tonces: ¿qué ha cambiado ahora?Ha quedado en evidencia la doblemoral de los mismos actores políti-cos de siempre. La doble moral deFrancisco Vivanco, ex subsecreta-rio de León Febres Cordero y presi-dente de diario La Hora y la revistaVanguardia.

ALa doble moral de la Revista Vanguardia

FRANCISCO HAGÓSecretario Nacional del Migrante

José Méndez

Servicios sociales dignosEl programa de servicios so-ciales dignos ojalá lleguen atodos los que necesitan deverdad y que se controle pa-ra dar un buen servicio consentido de solidaridad, node caridad, que las personastienen por dignidad huma-na. Es un deber del Estadoatender al caído, hoy por tí ymañana por mí. Todos tene-mos que fortalecer el Estadoecuatoriano y cuidarlo cadauno de nosotros para tenerel derecho al goce y disfrutedel Buen Vivir que impulsael Gobierno Nacional.

be estar vinculado con los progra-mas de estudios de las escuelas ycolegios. De este modo los profeso-res podrán relacionar las tareas delos alumnos con lo que ven en di-chos programas de televisión. En-tonces ahí si se despertará la moti-vación en los niños y jóvenes.

Jorge CárdenasElecciones en federaciones de-portivas Las federaciones pordeporte están regidas por la Leydel Deporte y su Reglamento, poreso no existe justificación paraque esas federaciones no hayancumplido con la Ley que dice:"Dentro del plazo de 180 días apartir de la publicación de la Ley,las organizaciones deportivas delpaís que reciban fondos públicos,deberán adecuar sus estatutos yreglamentos de conformidad conesta Ley para ejercer los derechosy deberes como parte del sistemadeportivo nacional".

Juan PabloTransparencia es la clave Actoscomo estos (homenaje a 36 depor-tistas que participaron en las Olim-piadas Londres 2012) hacen creermás en la Patria. Nuestro Presiden-te es el mejor del mundo, sin dudase lo merece porque trabaja conmanos limpias y lo hace con granamor a la Patria. Así que en las ur-nas lo agradeceremos cada uno delos ecuatorianos. Gracias señorPresidente, que Dios le siga bendi-ciendo a usted y a su familia.

Juan DuarteInversión extranjera ''Como di-cen que en el Ecuador no hay in-versión'', si ahora todo el mundoquiere invertir en nuestro país, por-que saben que estamos creciendoy hay garantías para las inversio-nes extranjeras. Esperemos que lasinversiones lleguen lo más prontoposible y generen más trabajo, por-que estoy seguro que en un par deaños tendremos en nuestro país agrandes empresas del mundo ge-nerando fuentes de trabajo. ''Claro,que si seguimos con este Gobierno,porque con otros, dudo mucho''.

Mentiras de la prensa

QUEJASPOR LASFIRMAS

Escuche en TV las quejas de representantes de partidos que podrían ser sancionados por elCNE. Se auto califican de honestos, pero si se investiga lo que han hecho vamos a descubrircomo en provincias del Oriente se infiltraba gente en el TSE (en aquellos días) y se les obliga-ba a aportar un porcentaje de su sueldo, falsificar firmas y asistir a entrenamientos de tipo mi-litar clandestinamente. Esta gente es la que ahora protesta y dice sentirse perjudicada.

Guillermo Proaño

Se autoriza la repro-ducción total o parcialde esta edición, bajo consentimiento por escrito de la©Secom Impreso por Editogran S.A

Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Patricio Ortíz Redactores: Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque,Alejandro Álvarez, Elena Rodríguez, Edison Tipán, Patricia Pie-dra, Mónica Iza, Jenny Vallejo, Lorena Intriago y Daniel Ortíz Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: EduardoSantillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Mauricio Muñoz● Webmaster: Darío Jarrín ● Distribución: Gabriela DuraznoPRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

16 el ciudadano I domingo I 30.09.2012