EIPP MS Project Application Global RO V2.0

7/25/2019 EIPP MS Project Application Global RO V2.0

1/5

Formular privind proiectulPortalul european pentru proiecte de investiii

Identificarea organizaiei

ara

VRUGM SFURNIZAI INFORMAII CORECTE, COMPLETE I CONCISE CU PRIVIRE LA PROIECTULDUMNEAVOASTR

Vrugm scitii cu atenie instruciunile i orientrile privind completarea i transmiterea formularului, disponibile la finalulprezentului document. ntrebrile referitoare la completarea i trimiterea formularului pot fi trimise prin e-mail la serviciul dehelpdesk al PEPI [email protected].

Numeleorganizaiei*

Forma juridic*

Organizaia dumneavoastrdeine un numr de TVA? Numrul TVA:

Organizaia dumneavoastrdeine un numr naional de identificare?

Numrul naional de identificare:

Statut*

Adres*

Cod potal*

Localitate*

Nr. de telefon principal*

Date de contact

Prenume*

Nume*

E-mail*

Facei clic aici pentru a aduga un logo

Dimensiunea ntreprinderii

Aceastadresde e-mail este deja utilizatpentru autentificarea ECAS (Serviciul de autentificare al Comisiei Europene)

Nr. de telefon
mailto:[email protected]:[email protected]


2/5

Descrierea proiectului

Denumireaproiectului*

Descriere*(max. 500 decaractere)

Data de ncepere prevzut*

Proprietatea asupra activelor*

Justificareeconomic(max. 1 250 decaractere)

Tipul de proiect*

Costul estimativ al proiectului* (n milioane EUR)

Sectorul 1* Sectorul 2

Stadiulproiectului*

Alt stadiu

Blocajeexistente/poteniale privindrealizareaproiectului(max. 500 decaractere)

Tipul de venituri Alte venituri

Facei clic aici

pentru a

aduga o

imagine

referitoare la

proiect

Principala ardin UE*

ara din UE (2)

ara din UE (3)

Alte ri

Principalaregiune*

Regiune (2)

Regiune (3)

Scurtdescriere*(max. 200 decaractere)

LongitudineLatitudineLocalizare

Exemplu: coordonatele pentru Luxemburg (latitudine = 49,815273, longitudine= 6,129583)


3/5

Informaiisuplimentare(max. 750 decaractere)

Link 1(max. 255 decaractere)

Titlu link 1

Titlu link 2

Link 2(max. 255 decaractere)

Detalii privind

finanarea(max. 500 decaractere)

Finanarea proiectului

Surse de finanare

Existo cotde participareproprie.

Participare proprie n proporie de % Doresc sfie publicatcota de participare proprie.

Procentajul de finanare garantat

Informaii suplimentare despre proiect

Am solicitat sau intenionez ssolicit finanare din partea UE sau BEI.

Detalii privindfinanarea UE(max. 500 decaractere)

Declar cnu am cunotinde vreo incompatibilitate a acestui proiect cu legislaia UE sau cu cea a vreunui stat membru.

VRUGM SVERIFICAI CORECTITUDINEA INFORMAIILOR NAINTE DE A TRIMITE FORMULARUL

Trimind acest formular, confirmai exactitatea informaiilor furnizate i suntei de acord cu termenii i condiiile de utilizare aPortalului european pentru proiecte de investiii (PEPI). Ulterior, informaiile furnizate nu vor putea fi modificate nainte de lansareaportalului PEPI. Pentru eventuale modificri nainte de lansarea portalului, vrugm scontactai [email protected].

Am citit i accept termenii i condiiile.

Trimite prin e-mail

Consultai Termenii i condiiile
mailto:[email protected]:[email protected]


4/5

Aceastimagine poate, de asemenea, sconino schem, o hartsau oricealt tip de material vizual de promovare (n afar de material video) sau ocombinaie a acestora.

Principala ardin UE:este statul membru al UE n care se preconizeazcvor avea loc majoritatea investiiilor. n cazul unui proiect transfrontalier, vrugm scompletai cmpurile urmtoare. Proiectele transfrontaliere n caresunt implicate ri din afara UE sunt acceptate atta timp ct acestea aducavantaje i se desfoar, cel puin parial, ntr-un stat membru al UE (trebuiecompletat cmpul Descriere).

Costuri estimate: ar trebui s fie de cel puin 10 milioane EUR, nconformitate cu Decizia Comisiei nr. 2015/1214. n mod similar, proiectele maimici pot fi combinate ntr-un proiect sau program unic, cu condiia ca una dinprile care particip la promovarea proiectului (entitatea de coordonare) sprezinte un singur formular de proiect PEPI.

Proiectele nregistrate pe portalul PEPI trebuie sdemareze n termen de 3ani de la transmiterea cererii, ceea ce limiteazvaloarea pentru cmpul Datade ncepere prevzut.

Portalul european pentru proiecte de investiii (PEPI) le permitepromotorilor de proiecte din UE sse faccunoscui n rndul investitorilorpoteniali din ntreaga lume.

Pentru a trimite acest formular trebuie sfacei clic pe butonul Trimiteprin e-mail n formularul propriu-zis. Automat, sistemul va efectua overificare tehnica formularului, va converti fiierul PDF n view-only (nuva mai putea fi modificat) i va ncerca sutilizeze adresa de e-mail pe careai indicat-o pentru a trimite formularul la adresa [email protected]. Fiierele PDF care nu sunt n view-only nu vor fiprelucrate n continuare.

n cazul formularelor completate ntr-o alt limb oficial a UE, ComisiaEuropean va pune la dispoziia publicului o traducere liber n limbaenglez, numai n scop informativ. Versiunea lingvistic original aproiectului va fi versiunea autentica proiectului publicat pe portalul PEPI.

Termenii i condiiile privind portalul PEPIsunt incluse n formular. Dacavei ntrebri, putei contacta serviciul de helpdesk al PEPI [email protected].

Promotorilor de proiecte din sectorul privat li se va percepe o tax deprocesare a cererii de 100 EUR n faza ini ial. Detaliile referitoare la platvor fi trimise dupprimirea unui formular complet n format PDF.

Formularul este compatibil cuAdobe Reader(versiunea 10 sau o versiunemai recent).

Cmpurile marcate cu un asterisc (*)sunt obligatorii. Este posibil ca unelecmpuri care nu sunt marcate cu asterisc s fie necesare n funcie devalorile din alte domenii (ex. dacindicai faptul cavei un numr de TVA,cmpul pentru numrul de TVA devine obligatoriu).

ara:o listderulantcu toate rile din UE este inclusn formular. Dacdorii s adugai o alt intrare, ne putei scrie pe adresa [email protected].

Seciunea privind identificarea organizaiei

Vrugm scompletai cmpurile Numele organizaiei*, Forma juridic*,Numrul TVA sau Numrul naional de identificare. Entitile juridicetrebuie sindice cel puin un numr naional de nregistrare (numrul TVAsau numrul naional de identificare). Derogrile sunt posibile doar n cazulorganismelor publice. Valoarea Necunoscut n cmpul Formjuridic artrebui sfie selectatpentru organismele publice sau entitile comercialecare nu sunt definite n lista derulant.

Organism public: o entitate juridic nfiinat ca organism public nconformitate cu legislaia naional sau o organizaie internaional. Maiprecis, entitatea juridictrebuie (i) sfie instituitca organism public n actulde nfiinare sau recunoscutca organism public de legislaia naionali (ii)s fie organism de drept public. Organismele publice pot ac iona nconformitate cu dreptul privat i pot fi supuse acestuia n cazul unora sau almajoritii activitilor lor. O entitate juridic avnd o misiune de serviciupublic, dar care a fost nfiinat n temeiul legislaiei private, nu esteconsideratorganism public.

Promotorii de proiecte trebuie sprezinte urmtoarele documente, pe lngformular: pentru promotorii privai - o copie scanat a unui extract denregistrare i pentru promotorii publici - o copie a actului, a legii, adecretului sau a deciziei prin care s-a nfiinat organizaia ca organism public

(sau, dac acestea nu exist, orice alt document oficial care dovedeteacest fapt).

Dimensiunea ntreprinderii:este un cmp opional. IMM-urile au cel mult250 de angajai i o cifrde afaceri anualsub 50 de milioane EUR sau unbilan total de maximum 43 milioane EUR. ntreprinderile cu capitalizaremedie sunt considerate ca avnd ntre 250 i 3 000 de angajai.

Date de contact: aceste informaii sunt necesare pentru viitoarelecomunicri privind proiectul. Aceste informaii nu vor fi vizibile. n cazul ncare sunt interesai de proiectele dumneavoastr, investitorii sau alte privpot contacta prin intermediul unui formular on-line. n acest fel, vei puteavedea datele de contact ale entitii interesate, dar aceasta nu va puteavizualiza informaiile referitoare la dumneavoastr. Acest lucru le va permitepromotorilor de proiecte sevite contactele nesolicitate.

Se recomandutilizarea unui logo (n format JPG, PNG sauGIF) pentru a aduce o mai bun vizibilitate proiectului.Dimensiunea minimacceptateste de 100x100 pixeli (celmai bine n format ptrat), iar fiierul ncrcat trebuie saibcel mult 200 Kb. Exemplu

Instruciuni pentru completarea formularului privind proiectele PEPI

Comisia Europeanutilizeazun sistem securizat de autentificare pe bazdee-mail (ECAS - Serviciul de autentificare al Comisiei Europene) pentru aidentifica fiecare utilizator individual pentru toate serviciile on-line, inclusivPEPI. V rugm s confirmai n formular dac dispunei deja de un contECAS. Contul dumneavoastrvva permite saccesai portalul de ndatceacesta devine funcional.

Dac nu avei nc un cont ECAS, vi se va cere s creai unul - pentruaceasta, urmai instruciunile: http://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-

by-step_ro.pdf.Seciunea privind descrierea proiectului

Scurt descriere a proiectului: aceste informaii vor figura n rezultatelecutrilor sau n tabele de sintez. Descriereacompletva aprea n fia deproiect. Fia de proiect este o paginweb cu rezumatul proiectului, care sebazeazpe informaiile furnizate de dumneavoastr.

Pe lnglogo, vrecomandm sncrcai o imagine legatde proiect(nformat JPG, PNG sau GIF), pentru o mai bun prezentare a acestuia.Dimensiunea minim acceptat este de 1000x200 pixeli (raportul 5*1 esteimportant!), iar fiierul ncrcat trebuie saibcel mult 1 MB. Exemplu

PEPI a fost creat prin Regulamentul (UE) 2015/1017 al Parlamentului European i alConsiliului din 25 iunie 2015 privind Fondul european pentru investiii strategice,Platforma europeande consiliere n materie de investiii i Portalul european de proiectede investiii i prin Decizia de punere n aplicare (UE) 2015/1214 a Comisiei din 22 iulie2015 privind crearea portalului european pentru proiecte de investiii i stabilireaspecificaiilor sale tehnice.

Vrugm svasigurai cpersoana de contact indicateste disponibilsrspundla ntrebri legate de proiect sau sle coordoneze. Dacse producmodificri n datele dvs. de contact, vrugm sne informai prin e-mail [email protected].

De ndat ce portalul va fi funcional, persoana de contact din aceastseciune va deveni reprezentantul desemnat al entitii juridice (LEAR - LegalEntity Appointed Representative). Aceast persoan va rspunde degestionarea organizaiei n sistemul PEPI (ex. gestionarea drepturilor deacces privind proiectul). ntr-o etapulterioar, vi se va cere un certificat caresateste cpersoana de contact este abilitatsreprezinte organizaia.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://get.adobe.com/uk/reader/mailto:[email protected]:[email protected]://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-by-step_ro.pdfhttp://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-by-step_ro.pdfmailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-by-step_ro.pdfhttp://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-by-step_ro.pdfmailto:[email protected]:[email protected]://get.adobe.com/uk/reader/https://get.adobe.com/uk/reader/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


5/5

Putei meniona care sunt eventualele blocaje/impedimente n ceea ceprivete realizarea proiectului dumneavoastr.

Locaia proiectului:va fi indicatpe o hartinteractiva proiectului. Pentrua obine coordonatele geografice ale proiectului, putei utiliza http://www.latlong.net/ (este posibil s nu funcioneze cu anumite versiuni deInternet Explorer).

Seciunea privind finanarea proiectului: v ofer opiunea de a publicainformaii privind o eventual finanare parial de care beneficiaz dejaproiectul dumneavoastr. Completarea acestor informaii este facultativ, dareste probabil ca investitorii sprefere proiectele n care o parte din finanareeste deja asiguratde promotorii de proiecte sau de alte entiti ori investitori.

Informaii suplimentare despre proiect: v ofer posibilitatea s furnizaiinformaii despre proiect, de exemplu, detalii despre elaborarea proiectului,structurarea i partajarea riscurilor. V invitm s precizai n ce msurproiectul corespunde obiectivelor UE privind crearea de locuri de munc,stimularea creterii economice, realizarea unei piee comune din ce n ce maiintegrate, promovarea economiei digitale etc.

Cererea actual pentru serviciul feroviar de pasageri pe rutaLuxemburg-Bruxelles este estimat la 10 milioane EUR anual, cuvariaii sezoniere n mare parte stabile: o scdere a traficului de afacerin timpul verii, compensatde creterea traficului pe perioada vacanei.Concurenslab: n prezent, servicii lente de transport feroviar(2h40 3h) i de transport aerian i servicii costisitoare de transport culimuzina sau cu avionul privat. Capacitile neutilizate pot fi completatecu trenuri de marf, n special pentru marf cu valoare mai ridicat,conectnd linia cu aeroportul de transport marfdin Luxemburg, care

ocup deja o poziie de lider n UE. Timpul alocat pentru elaborareaproiectului: 3 ani. Perioada preconizatde amortizare a investiiei: 15ani. Au fost elaborate trei scenarii privind previziunile financiare. Lacerere, este disponibil o estimare a profiturilor pentru investitori(pentru diferitele niveluri de finanare preconizate: cu rang prioritar, detip mezanin, prin capitaluri proprii).

Justificare economic: se explic motivele pentru care investitorii artrebui s ia n considerare posibilitatea de a investi n proiectuldumneavoastr. Exemplu

Trebuie s selectai unul sau dou sectoare, din cele 25 de opiunienumerate.
http://www.latlong.net/http://www.latlong.net/http://www.latlong.net/http://www.latlong.net/

EIPP MS Project Application Global RO V2.0

Documents

Transcript of EIPP MS Project Application Global RO V2.0