Schnelle und sichere hysteroskopische Morcellation von intrauterinem Gewebe wie: Myome, Polypen, Plazentareste

Vorher Während Nachher

G Y N Ä K O L O G I S C H E G E S U N D H E I T

Einfach. Sicher. Schonend.

Das vielseitige Design des MyoSure Hysteroskops erlaubt eine genaue Diagnose der intrauterinen Pathologie und einen nahtlosen Übergang zur operativen Hysteroskopie. Kompatibel mit dem MyoSure Gewebeentferner für die schnelle und effiziente Entfernung von intrauterinem Gewebe wie: Myome, Polypen, Plazentareste.

MyoSure Hysteroskop mit Stablinsenoptik Technische Daten

Blickrichtung: 0°

Außendurchmesser: 7,25 (22 Fr.)

Arbeitslänge: 290 mm

Öffnungswinkel: 103°

Durchmesser Arbeitskanal: 4 mm (12 Fr.)

Innendurchmesser Abflusskanal:

2,8mm (8 Fr.)

G Y N Ä K O L O G I S C H E G E S U N D H E I T

MyoSure® Hysteroskop mit StablinsenoptikVon der Diagnose zur Therapie - Einfach und Schnell

Bestellinformationen

Bezeichnung Bestellnummer

MyoSure® Hysteroskopisches Gewebeentfernungssystem Steuereinheit 10-500 Enthält: Fußschalter und Betriebsanleitung

MyoSureXL Hysteroskopischer Gewebeentferner (Mindestbestellmenge 3 Stk) 50-403XL

MyoSure® Hysteroskopisches Gewebeentfernungssystem Steuereinheit Ersatz-Fußschalter 10-903

MyoSure® Hysteroskopisches Gewebeentfernungssystem Steuereinheit Ersatz-Netzkabel 40-905

MyoSure® Hysteroskop Lichtleitkabeladapter (Ersatz) - je ein Wolf und Storz ASY-04996

MyoSureXL Hysteroskop mit Stablinsenoptik 50-250XL

Sterile Einmaldichtung, Hysteroskop und Abflusskanal - Packung 10 Stk 40-902

MyoSureXL entfernbarer Abflusskanal 50-201XL

Polierpaste - Packung 3 Tuben ASY-05106

Hysteroskop / Abflusskanal Endkappe 40-904

Aquilex Fluid Control System AQL-100

Aquilex Inflow-Schlauchset, einmal verwendbar, steril AQL-110

Aquilex Outflow-Schlauchset, einmal verwendbar, steril AQL-111

Aquilex Schlauchset komplett (Inflow und Outflow), einmal verwendbar, steril AQL-112

Aquilex Schlauchset für hohes und niedriges Vakuum: wiederverwendbar, nicht steril AQL-114

HOLOGIC Deutschland GmbH HOLOGIC Suisse S.A.

Otto-von-Guericke-Ring 15 World Trade Center 65205 Wiesbaden Avenue de Gratta-Paille 2 Tel.: +49 (0)800 589 1635 1018 Lausanne Fax: +49 (0)800 589 1651 Tel.: +41 (0)21 63339-00 www.hologic.de Fax: +41 (0)21 63339-10

www.myosure.de DEU-13-018-DE-A

Schnelle und sichere hysteroskopische Morcellation von intrauterinem Gewebe wie: Myome, Polypen, Plazentareste

ZuflusskanalArbeitskanal

Entfernbarer Abflusskanal

Anschluss für Lichtleitkabel mitpassenden Adaptern für verschiedene Hersteller

• GleichzeitigesSchneidenundAbsaugensorgtfürklareSicht• EinfacheOperationstechnik• KurzeOperationszeit;kannein4,5cmMyomin10Minutenentfernen1

EinfachEffiziente Gewebeentfernung

• StumpfesEndeundseitlichesSchneidefensterfürminimiertes Perforationsrisiko• ReinmechanischeAbtragungdesGewebes(keinStromflussmit potentiellen Lateralschäden)• UnversehrteGeweberänderfürdieHistologie• NaCl-LösungundkurzeOP-Zeitminimieren das Risiko einer Intravasation

SicherZusätzlicheSicherheit

• NarbenfreiundmitsehrgeringerDilatation• BewahrtFormundFunktiondesUterus• StromfreiesArbeitenschontumliegendesGewebe (z.B.beiKinderwunsch)

SchonendMinimal Invasiv

Einfache Anwendung

• Kompatibel mit den meisten Hysteroskopiepumpen (min. 500 ml/min Flow)

• EinfacheAn/AusBedienungohnekomplexeEinstellungen oder Optionen

• Steuerung über Fußpedal• automatische Erfassung der Schneidezeit

Minimales Risiko

Geringer Außendurchmesser von 7,25 mm minimiert das Risiko von PerforationundZervixtrauma.

Ergonomischer Handgriff

Ergonomischer Handgriff für einfache und komfortable Anwendung

MyoSure® Hysteroskopisches System zur Gewebeentfernung

HOLOGIC - WIR SETZEN DIE STANDARDS IN DER GESUNDHEITSVERSORGUNG FÜR FRAUEN GYNÄKOLOGISCHE GESUNDHEIT

MyoSure Morcellator Technische Daten

Schneidfenster (L × B × T): 14 × 3,9 × 2,4 mm³

Rotationen der Klinge: 8.075 U/Min

Stanzbewegungen: 180/Min

Schneidleistung: 4,5g/Min

Aquilex™ Fluid Control System:NeuentwickeltesFlüssigkeits-managementsystem mit integriertem Vakuum, besonders geeignet für die MyoSure®-Operation.

EINFACH• Komplett integriertes System mit Flüssigkeitspumpe

höchsterLeistungsklasse:800ml/minFlow.

•ZweiintegrierteregelbareVakuumpumpenmitbiszu -500 mmHg Absaugung.

• Automatische Lumenkalibrierung für optimale Sichtver-hältnisse.

SICHER•Einfache,leichtzubedienendeAnwenderoberfläche.

•AutomatischeBilanzierungundexakteAnzeigedesak-tuellenFlüssigkeitsdefiziteszujedemOP-Zeitpunkt.

• Modernste RFID-Chiptechnik unterstützt steriles Arbeiten.

SCHONEND•Optimale Sichtverhältnisse.

•Schneller Ausgleich von Flüssigkeitsverlusten.

•ReduzierteOP-Zeit.

•Kürzere Anesthesie.

Integrierter Infusionsständer für einfache und schnelle Beutelwechsel

Große, helle LED Anzeige für optimale Sichtbarkeit auch auf größereEntfernung

Stabiler Rollfuß mit Sicherheitsbremse

Universell kompatible Halter für verschiedene Auffangbehälter

Integrierter Standplatz für die MyoSure Steuereinheit

ZweiintegrierteVakuumquellen – keine weitere getrennte Absaugung erforderlich!

Farbkodierte Verlustanzeige für das schnelle Ablesen des Flüssigkeitsverlustes

Das Aquilex™ Fluid Control SystemDrei einfache Schritte zur erfolgreichen Hysteroskopie mit dem Aquilex System:

Drücken “Prime” Taste Entfernt die Luft aus dem Schlauch und kalibriert die Pumpe auf das angeschlossene Hysteroskop..

1

Intrauterinen Druck wählen ErmöglichteineautomatischeundstabileAufdehnung des Uterus ohne weitere Einstellungen (keine Vorwahl des Flows erforderlich).

2

Defizitgrenze wählen DieseEinstellungermöglichtdieindividuelleFestlegung des Defizit-Alarms je nach Operation,z.B.800mlfüreinemonopolareSchlingenresektion mit elektrolytfreier Spüllösungoder2500mlfüreineMyoSure® OperationmitKochsalzlösung.

3

Morcellator mit SpezialklingeDer 4 mm-Morcellator aus Spezialstahl mit einzigartigem, 14mm langem Seitenfenster und gleichzeitiger Rotations- und Stanz-bewegungermöglichteinen schnellen Gewebeabtrag von bis zu 4,5g/Min.

Effizienter Gewebeabtrag

ermöglichtkürzere OP-Zeiten