ehd;fhtJ NjHr;rp : gy;NtW gf;jp Kaw;rpfspd; topahf nrgtho;it … G8 T/chap 22.pdf · ,ytr...
Transcript of ehd;fhtJ NjHr;rp : gy;NtW gf;jp Kaw;rpfspd; topahf nrgtho;it … G8 T/chap 22.pdf · ,ytr...
129,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
ehd;fhtJ NjHr;rp : gy;NtW gf;jp Kaw;rpfspd;
topahf nrgtho;it nkd;NkYk; tsHj;Jf; nfhs;tH
4.5. vk; Myaj; jpUtpohtpd; Md;kPfk;4.5. vk; Myaj; jpUtpohtpd; Md;kPfk;4.5. vk; Myaj; jpUtpohtpd; Md;kPfk;4.5. vk; Myaj; jpUtpohtpd; Md;kPfk;4.5. vk; Myaj; jpUtpohtpd; Md;kPfk;
nfhbkuk; my;yJ nfhb Vw;Wjy; gq;F Mya jpUtpoh Muk;gkhfpwJ
vd;gjd; milahsk;. nfhb kuk; Vw;Wk; NghJ gq;F kf;fs; midtUk;
xd;wpizfpd;Nwhk;.
vkJ Myaq;fspy; ehq;fs; gy tpohf;fisf; nfhz;lhLfpNwhk;. mtw;wpy;
kpfTk; rpwg;ghfTk; tpNrlkhdjhfTk;> Mlk;gukhfTk; nfhz;lhlg;gLtJ
Myaj; jpUtpohthFk;. gq;Fg; ghJfhtyuhd Gdpjhpd; tpoh gq;F kf;fSf;F
xU tpNrl epfo;thFk;.
Myaj; jpUtpoh vt;thW nfhz;lhlg;gLfpwJ vd fye;JiuahLq;fs;.
♦ jpUtpohtpw;F Maj;jkhFk; Kjy; ehspy; nfhbkuk; Vw;wg;gLfpwJ.
♦ nfhbkuk; thdsht caHj;jg;gLtJ Nghy;> ,t;tpNrl fhyj;jpy;
vkJ cs;sq;fSk;> rpe;jid nray;fSk; ,iwtd; ghy;
vOg;gg;glNtz;Lk; vd;gij czHj;JfpwJ.
22
130 ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
♦ gq;fpYs;s fj;Njhypf;f FLk;gq;fs; xd;W NrHe;J> xw;Wikapd;
milahskhf mHj;jKs;s Kiwapy; gf;jp khpahijAld; ,jpy;
gq;F nfhs;SfpNwhk;.
♦ ,J xU jpUtopghl;Lr; nray; my;y. MapDk; ,jd;topahf
gq;Fg; ghJfhtyhpd; jpUtpohit Kd;dpl;L ,lk;ngwg;NghFk;
midj;J jpUtopghl;Lr; nray;fSf;Fk; vkf;F miog;G
tplg;gLfpwJ.
♦ gq;Fg; ghJfhtyhpd; jpUtpoh gq;F kf;fs; midtUf;Fk; XH
Gdpjkhd fhykhFk;. ,f;fhyj;jpy; jpahfr; nray;fspy; <LgLjy;>
jhdjHkk; nfhLj;jy; vd;gdTk; Md;kPf tho;it tsk;gLj;j
cjTfpwJ.
cz;ikapy; nfhbkuk; gw;wpa tpsf;fk; vd;dntd;why;> Kd;ida
fhyq;fspy; kiwgug;G ehLfspy; gq;F kf;fisr; re;jpf;ff; FUthdtH
xUtH Fwpg;gpl;l xU gq;fpw;F tUtJ ,uz;L my;yJ %d;W khjq;fSf;F
xU KiwahFk;. FUthdtupd; tuit milahsg;gLj;j caHe;j xU
kuj;jpy; nfhb caHj;jg;gLtJ mf;fhy tof;fkhf ,Ue;J te;Js;sJ.
,t;thW gq;fpw;F te;j FUthdtH gq;fpy; XhpU thuq;fs;; jq;fp ,iw
kf;fspd; Md;k Njitfisf; ftdpj;J mUl;rhjdq;fis toq;fp> kf;fspd;
Md;k tho;Tf;F cu%l;Lthu;. me; ;ehl;fspy;> gq;fpd; Myaj;ij
mHg;gzpj;Js;s Gdpjhpd; my;yJ Gdpijapd; jpUtpohit elhj;jp itg;ghH.
vdNt ,f;fhyk; gq;F kf;fSf;Fj;; jpUtpohf; fhykhFk;.
,q;F gq;Ffspy; Mya tpohtpw;fhd nfhb Vw;wj;jpd; NghJ
FLk;gq;fshy; ghpj;jpahfk; nra;ag;gl;l nfhbfs; nfhbf; fapw;wpy; fl;lg;gl;L
gq;F kf;fs; midtuJk; xw;WikiaAk;> mtHfs; xd;Wgl;Lr; nra;Ak;
jpUtpoh vd;gijAk; milahskhff; fhl;Lfpd;wJ.
nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL
♦ tFg;igr; rpW FOf;fshff; fye;Jiuahlypy; <LgLj;jTk;.
♦ nfhbkuk; Vw;WtJ gq;Fkf;fspd; Md;kPfj;ij tsHf;Fk; rlq;F
vd;gij fye;JiuahLf.
♦ Nghl;b nghwhikia tpLj;J xd;Wgl;L midtUk; vt;thW
nraw;glyhk; vd;gij Muha;f.
131,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
jpUtpoh Maj;jq;fs; :-jpUtpoh Maj;jq;fs; :-jpUtpoh Maj;jq;fs; :-jpUtpoh Maj;jq;fs; :-jpUtpoh Maj;jq;fs; :-
♦ tUlhe;jk; Myaj; jpUtpohtpd; NghJ gq;Ff; FU my;yJ mtH
%yk; xOq;F nra;ag;gl;l FUf;fs; my;yJ mUl; rNfhjuHfs;
tPLfisj; jhprpj;Jg; gq;Fkf;fspd; Md;kPf Njitfisg; gw;wp Muha;tH.
FOf;fshfg;> ngw;NwhH> ,isQHfs;> gps;isfs;> kiw MrpupaHfs;
vd mtutH Njitf;Nfw;gf; fUj;juq;Ffs; xOq;F nra;J elhj;jg;gLk;.
♦ nfhbkuk; Vw;wpa ehs; Kjy; njhlHe;J xd;gJ ehl;fs; etehs;
eilngWk; (rpy ,lq;fspy; eilKiwf; fhuzq;fSf;fhf 9/5/3 ehl;fs;
vdTk; ,lk;ngwyhk;). etehl;fspd; NghJ nrgkhiy nrgpf;fg;gl;Lg;
Gdpjhpd; my;yJ Gdpijapd; tho;f;ifr; rhpijia ntspg;gLj;jp
mjd;%yk; vkf;Fk; tuk; Ntz;Lk; gpuhu;j;jidAk; nrgpf;fg;gLk;.
,Wjpapy; etehspy; jpU topghl;Lr; nray;fspd; cd;dj nrayhd
jpUg;gypAk;> kiw ciuAk; ,lk; ngWk;.
♦ etehl;fs; fhyj;jpy; ,iwkf;fs; jFjpahd Kiwapy; jpUtpohit
epiwNtw;w> Md;kPf Maj;jkhf xg;GuT mUl;rhjdk; toq;fg;gLk;.
,jd; %yk; gq;Fkf;fs; midtUk; Gjpa tho;itg;ngw;W epiwthd
,iwkf;fshf tho miof;fg;gLfpd;wdH.
gq;F Myag; ngUtpohtpd; NghJ toq;fg;gLk; Md;kPfr; nraw;ghLfs;gq;F Myag; ngUtpohtpd; NghJ toq;fg;gLk; Md;kPfr; nraw;ghLfs;gq;F Myag; ngUtpohtpd; NghJ toq;fg;gLk; Md;kPfr; nraw;ghLfs;gq;F Myag; ngUtpohtpd; NghJ toq;fg;gLk; Md;kPfr; nraw;ghLfs;gq;F Myag; ngUtpohtpd; NghJ toq;fg;gLk; Md;kPfr; nraw;ghLfs;
etehl;fs;
fUj;juq;Ffs;
xg;GuT
mUsilahs
topghL
kiwAiufs;
rpukjhdr;
nray;fs;
FUf;fs;
gq;Ff;
FLk;gq;fisj;
juprpj;jy;
gf;jp
Kaw;rpfs;
ew;fUiz
Muhjid
132 ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
nraw;ghL :- nraw;ghL :- nraw;ghL :- nraw;ghL :- nraw;ghL :-♦ cq;fs; Myaj; jpUtpohit epidTgLj;Jq;fs;. mjd; %yk;
cq;fs; tho;f;iff;Ff; fpilj;j ed;ikfs; vit vd;gij
epidTgLj;Jq;fs;.
khiy MuhjidAk; jpUtpohj; jpUg;gypAk;khiy MuhjidAk; jpUtpohj; jpUg;gypAk;khiy MuhjidAk; jpUtpohj; jpUg;gypAk;khiy MuhjidAk; jpUtpohj; jpUg;gypAk;khiy MuhjidAk; jpUtpohj; jpUg;gypAk;
♦ khiy Muhjid my;yJ nt];gH jpUtopghL ,iw kf;fis
xd;W$l;Lk; epfo;T.
♦ jpUr;rigapdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l jpUg;Gfo;khiyf;F xNu kdJld;
gq;Fnfhs;Sk; JWtw> nghJepiyapdH ew ;nra;j piaAk;>
jpUg;ghliyAk; gpd;dzpahff; nfhz;L ew;fUiz topghl;by;
xd;WgLfpd;wdH.
♦ gq;Fg; ngUtpohtpd; cr;rf;fl;lk; jpUtpohj; jpUg;gypahFk;.
♦ jpUg;gypapy; gq;F kf;fs; vy;NyhUk; xd;wpizfpd;Nwhk;. ew;fUizj;
jpUtpUe;jpy; gq;Fgw;Wtjhy; gq;F kf;fs; vy;NyhUk; xd;whff;
fpwp];Jtpd; kiw clypy; cWg;gpdHfshfpd;Nwhk;.
♦ vkJ Myaj;jpd; ngaH nfhz;l Gdpjhpd; ghpe;JiuapdhYk; mtuJ
Ntz;LjypdhYk; ehk; ngw;Wf; nfhz;l tuq;fSf;fhf kfpo;r;rpNahL
,iwtDf;F ed;wpg;gyp nrYj;jp ,iwkfpikapy; gq;Fnfhs;Sfpd;Nwhk;.
♦ jpUg;gypapy; xd;wpize;j ehk;> gq;Fg; Gdpjhpd; ngUtpohit vkJ
,y;yq;fspy; FLk;gkhf> cw;whH> cwtpdH> ez;gHfNshL $b vkJ
kfpo;r;rpiag; gfpHe;J nfhs;Sfpd;Nwhk;.
jpUr;R≫ gtdpjpUr;R≫ gtdpjpUr;R≫ gtdpjpUr;R≫ gtdpjpUr;R≫ gtdp
133,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
♦ Myaj; jpUtpohtpy; Kf;fpakhd gFjpahf jpUr;R≫ gtdp ,lk;
ngWfpd;wJ. jpUr; R≫ gtdpahdJ> ehk; ekJ ghJfhtyuhd Gdpjhpd;
%ykhfg; ngw;Wf;nfhz;l tuq;fSf;fhf ed;wpg ;ngUf;NfhL
,iwtidNa kfpikg;gLj;Jfpd;Nwhk; vd;w czHit vk;kpy;
tsHf;fpd;wJ.
♦ ,r;re;jHg;gkhdJ xUtiu xUtH Vw;W kjpj;J elf;fTk;> xd;wpj;Jr;
nraw;glTk; tha;g;gspf;Fk; xU epfo;thFk;.
♦ jpUr;R≫ gtdpahdJ ghly;fs;> nrgq;fs;> MHg;ghpg;Gf;fs; %yk;
ehk; thOk; #oypy; xNu FLk;gkhf ,iwtDf;Fr; rhl;rp gfUk;
re;jHg;gkhFk;.
♦ gq;Fg ; ngUtpohTld; njhlHGila epfo ;Tfs; r py f PNo
nfhLf;fg;gl;Ls;sd. ,tw;wpd; topahf ePH ngw;Wf;nfhs;Sk; Md;kPf
nray;fis ml;ltizg;gLj;Jf.
epfo;T epfo;T epfo;T epfo;T epfo;T Md;kPf nraw;ghLMd;kPf nraw;ghLMd;kPf nraw;ghLMd;kPf nraw;ghLMd;kPf nraw;ghL
1. nfhb kuk; Vw;Wjy; xw;Wikapd; milahsk;
jpUtpohtpd; Muk;gk;
jpahfk;
2. khiy Muhjid
(nt];gH)
3. kd;dpg;G topghL
4. jpUtpohj; jpUg;gyp
5. jpUr;R≫ gtdp
♦ ntsp Mlk;guq;fSf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;fhky; cz;ikahd
Md;kPfj; jhfk; nfhz;ltHfsha; fpwp];jt tho;tpw;Fj; Njitahd
ePjp> rNfhjuj;Jtk;> md;G> ,uf;fk; Nghd;w tpOkpaq;fis tsHf;Fk;
nghUl ;L vkJ jpUtpohf ; fhyq ;fspy ; topghLfisAk ; >
gpwnraw;ghLfisAk; xOq;FgLj;Jfpd;Nwhk;.
134 ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
cq;fs; jpUtpohf;fis ehd; ntWj;J mUtUf;fpd;Nwd;: cq;fs;
topghl;Lf; $l;lq;fspy; vdf;F tpUg;gNk ,y;iy. vhpgypfisAk;
jhdpag; gilay;fisAk; vdf;F ePq;fs; nrYj;jpdhYk; ehd;
Vw;f khl;Nld;: nfhOj;j tpyq;Ffis ey;YwTg; gypfshfr;
nrYj;Jk;;NghJ ehd; VnwLj;Jk; ghHf;fkhl;Nld;. vd; Kd;dpiyapy;
ePq;fs; ,iur;rypl;Lg; ghLk; ghly;fis epWj;Jq;fs;> cq;fs;
tPizfspd; Xiria ehd; Nfl;f khl;Nld;. khwhf> ePjp
nts;snkdg; nghq;fp tUf! NeHik tw;whj Mwhfg; gha;e;J
tUf!
MNkh]; 5:21-24
vrhah 1:11-19 jpUtptpypag; gFjpia thrpj;J jpUtpohf;fs; gw;wp ,iwtd;
tpUk;Ggit vit> tpUk;ghjit vit vdg; gl;bay;gLj;Jq;fs;.
tpUk;Ggit tpUk;ghjittpUk;Ggit tpUk;ghjittpUk;Ggit tpUk;ghjittpUk;Ggit tpUk;ghjittpUk;Ggit tpUk;ghjit
rpe;jidf;F :-rpe;jidf;F :-rpe;jidf;F :-rpe;jidf;F :-rpe;jidf;F :-
♦ gq;F Myaj; jpUtpoh gq;F kf;fSf;F MrPHthjkhFk;.
♦ ,iw kf;fspd; Md;kPf tho;it tsHg;gjd; %yk; jk;ikg;gw;wpaey;nyz;zj;ijAk;> Ra nfsutj;ijAk; mspf;fpd;wJ.
♦ kd pj khz ;G Ngzg ; gLtjd ; %yk ; kd pj Neak ;fl;bnaOg;gg;gLfpd;wJ.
♦ kf;fspilNa rNfhjuj;JtKk; ey;nyz;zKk; Vw;gl;L xNufpwp];Jtpd; cliyAk; ,uj;jj;ijAk; cz;L kfpOk; r%fkhfkhWfpd;Nwhk;.
♦ ,t;thwhd nraw;ghLfis Cf;fg;gLj;;jp fpwp];jt tho;Tf;Fvk;ik ,l;Lr; nry;Yk; fUtpahf gq;F Myaj;jpUtpohmikfpd;wJ.
135,ytr tpepNahfj;jpw;fhf
nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL nraw;ghL
1. ckJ gq;fpd; ghJfhtyuhd Gdpjiug; gw;wpa tuyhW mlq;fpa
tpguq;fisj; Njb vOJf.
2. mg; Gdpjhpd; tho;tpypUe;J ePH ngwf; $ba Kd;khjphpiffisg;
gl;baw;gLj;Jf.
3. cq;fs; gq;F Myag; ghJfhtyhpd; fPjk; vOjpg; ghLf.
tho;f;iff;Ftho;f;iff;Ftho;f;iff;Ftho;f;iff;Ftho;f;iff;FghlYld; ,iwtidg; Gfo;Nthk;.
tPizAld; ,iwtDf;F ,ir kPl;LNthk;.
jpUtpohf;fspy; ,iw mUs; ngWNthk;.