EFo)WEaLE · *y, I \7, #HJE? = t\h\5H6E.nA^+ EFo)WEaLE /\-/t- Ft+ UJU tl\,\ > -/./ TIUbARE, 'GSD)...
4
*y, I \7, #HJE? = t\h\5H6E.nA^+ EFo)WEaLE /\-/t- Ft+ UJU tl\,\ > -/./ TIUbARE , 'GSD) Ojiie. i4IlJ19694r, )=7. '-' -,l-Lf I rLi94 7{+aiftaq^<Ettrd z == .flit;iE .->|7i-Ja3- , -: I. t6if rlrhtA|F=+FAE teT t, . .:, a.,fi 3:Jjfi liEEe6-th\Tt6. .'=, : ,-:=. t4l:f -;e?,9 , : - 7--T -h' '. -.',--tt )a:b6. =- a -' - -: - TJie=: \aEoT L\6 E : h>1fr-)t. [gE9]lio+trBEHT4t. F- : ->rin-tti]= / \-i \-l--t -i.. -f n l E JUtTt-:/*+ Jt,)>7f>,/ ,..: 7luhaffi i, ;{" , t.lj .' 4rt)vt\-7H )4-i)t)t7 ./7luhE?,= Jvlfi-Jb +n7ltzo+/D{.e)^+o)t>fr)U1\trltT64/yt fi )06, 11 46+,AJ|)> fyt?HLivE+b,6t*6. 7 tDhlgn$+op*l-J4iff fiilr\-E+F.,q&rFifetL,ZlF,ffi l,lc. IEEII J++;[rd8 A)<?a 4.:> F.effi t)8n.6.,J )>71->^+A+r,> J\7Et0)1_+ntJ7;t l>'t?&rt aEwTkh-.:nTL\6. zDffil-, nl \-l-. . )t>*t-}Flv^4. ) ->t . a . j-|-l-&6@+nb+i> ) \7.,!1-HAUrtr6. .-hkttt-r. )1'rit1-)74>7-'Y-4) u- /J A! Z-! ,s>> )D J\- 7^+lJ.>>i , . t t-Jl'1Eh\ti<, t*dt/dt$Oe +nh\+ts> t \7+4 { -Hii ;: I -, il6 . t-hk) i - t I J+i')./ tZ 8E&4hn 4++L\t=) > / >. t).=oT+i),r (7;tEE!{-b+rf"?O+ 'trf LZ;Qifd1.La.|a. - - -'.) j - J l-ffit'Tep1A€ tZb\fr rJi. 7 - |' €1FXA E == ==--1 7 Z,- /' t :,t P - t 7 4 > V' t. 4 ) - | ) - 6eW6A7t)'.-- .--..:,a 7.. h->hl1#Et'fx. ,')U fr-))/. J ))A)r-)
Transcript of EFo)WEaLE · *y, I \7, #HJE? = t\h\5H6E.nA^+ EFo)WEaLE /\-/t- Ft+ UJU tl\,\ > -/./ TIUbARE, 'GSD)...
*y, I \7, #HJE? = t\h\5H6E.nA^+EFo)WEaLE
/\-/t- Ft+UJU
tl\,\ > -/./TIUbARE
, 'GSD) Oji ie. i4I lJ19694r, )=7.'-' -,l-Lf I rLi94 7{+aift aq^<Ettrdz == . f l i t ; iE . ->|7i-Ja3-
, -: I. t6if rlrh tA|F=+FAE teT t,
. .:, a.,fi 3:Jjfi liEEe6-th\Tt6.
. '=, : , - :=. t4 l : f - ;e?,9, : - 7--T
-h '
' . - . ' , - - t t )a:b6.
=- a - ' - - : -
TJie=: \aEoT L\6
E : h>1fr-)t. [gE9]lio+trBEHT4t. F- : ->rin-tti]=
/ \-i \-l--t -i..
-f
nlE
JUtTt- : /*+Jt , )>7f>, / , . . :7luhaffi i,
; { ", t.lj .'
4rt)vt\-7H)4- i ) t ) t7. /7 luhE?,=
Jvlfi-Jb+n7ltzo+/D{.e)^+o)t>fr)U1\tr l tT64/yt f i )06,11 46+,AJ|)> fyt?HLivE+b,6t*6. 7 tDhlgn$+op*l-J4ifffiilr\-E+F.,q&rFifetL,ZlF,ffi l,lc. IEEII J++;[rd8 A)<?a 4.:>F.effi t)8n.6.,J )>71->^+A+r,> J \7Et0)1_+ntJ7;t l>'t?&rtaEwTkh-.:nTL\6. zDffil-, nl \-l-. . )t>*t-}Flv^4.) ->t
. a . j-|-l-&6@+nb+i> ) \7.,!1-HAUrtr6.
.-hkttt-r. )1'rit1-)74>7-'Y-4)
u- /J A! Z-!,s>> )D J \- 7^+lJ.>>i , . t t-Jl'1Eh\ti<, t*dt/dt$Oe+nh\+ts> t \7+4 {
-Hii ;: I -, il6 . t-hk) i - t I J+i')./ tZ
8E&4hn 4++L\t=) > / >. t).=oT+i),r (7;tEE!{-b+rf"?O+
'trf LZ;Qif d1.La.|a. - - -'.)
j - J l-ffit'Tep1A€tZb\fr rJi.7 - | ' €1FXA E == ==--1 7 Z,- / ' t : , t P - t 7 4 > V' t . 4 )
- | ) -
6eW6A7t) ' .-- .-- . . : ,a 7.. h->hl1#Et' fx.
,')U fr-))/. J ))A)r-)
I ? O0tlttoz
'9\1)_ tY#q&+[:Ff!fl*l *a a, {+ ! aE /: - ! -L ;l a- )\1 c)l? plr?]lj-s,Ewv a <, {i!1( 6 ( !9 {tcQW4A+? +=EC9{1S+]#A' drs+()tuiv* bl#f1w49f tl <,r,G ! . 4 ( 1E.: - ! -L 7, <.' IE JtrJW H4,*M449 F.l- (t4#ilA Il? < y gJ#A'f, I awl qcrrnz Hl:)S1 #+EEi #AEf 4 6 -T 3 <.41.2 r' (t -t I *Y lJIl+&Y, Y
(E#+EE*A*f= 4-E7.E) oVV]YA.QntrH*#
' n - Jr r la r/u?H;!'lcw:)
'9+)0YH--iFFr4.?fi:4*1#'+trt-Vr,g+#+rc1)31]Z'9\ 1 f I Hd)A?2 w?.-Y - I e + I ( 4+Yg6lEYY', )t4d4Am+lL"A'Qe)cfir jgf gZElrlME*#1(tT(D'4lEY'>fl \qAlA+,f l--lEtiE Etsq(EaTry?g'XrQ9@i4P4C, lu]]r$) 4 ( v z'9e )WflWEt'9\\)aWlt*)a?+4+4YgWEA4lL4t!'f lcrvlCs
€slcrv-lcs
'9pwdta@+)E"JJ.JZt)>4EJ*f]+Y : { 'g{*Crcrv-lcs : T
YYY./2^a-r+
(z-H_Lr)vtAr"rt-E4
tYBTrl+g--{z}z
/r'Al: '--
(crvlcs;*)ffiL=4tzLi &)
u
ill
rll !Il !nlltI
rll
dl iil'ill rili'il
r[l
]j1
>\1ZC>cJ+(0El.qF'pTE+fJflryeqwEo?flffi ')Cr\1flft#*tr'.g)A : :L+'))c'4FE? 1€E99rqfl'lEFr]?fl\1e(o?lX
> EEl4ffi+ a | < 1, 1 4 )c414? fJffi Htf i I | ++gE:' ++c+ g I Ua? +A? l a t r. 4 : {4'rW+=EZaEA>v€ Fff 4Hlvl H
4+ AlJW+g(0zZHrllriil+riEPCr Z', {tT E1(D+W9)}fr+!fl? | 4 1 ! &Pl(-lY@4A++' :Jarw+=
"e.&rt*4is&'. + r,+4a'tJ l(1)t) z' (842\1 )aHF]l4+ 9l4fq. t,e ?od€ : +'pT+rF.4rlc6l4(a'Taywf t+EllHl'osnoH asou los oJv{+v tjz : +
' 9\1>(89/.41 O r G](zfi? =W8',flQ,4H8E LoZ' :.lcP,t?Y 4(-f YIC0f,*#effiYtE'>flf l)OdN 9tQbttjZ4+' aLt4#+lE=EtQ\ctPJ\1Lt4Y,+ElYr4E*f it ]*[=J W' 9\1>cLt4tEE(9€i;1#)Fli#g+E,--i?QY(0.4(t{1-Cv4r*\1fl)}+:E(0H{HI{}:l+BEl?QLt4Y+(nrgtr+€f 1?plrnsu6 seq '19*;g9y 1(.L=)YM4q+,F,gYqv) /+crt+HN(&rf lEQ*nooz'4*)ti;tr1'4y 1 _1-La Qltnsu1tsao rg )E))f (, 9=4&IrlJa+E=EirQg**.t :l&M4rtffi-EfAH*'YA+4T'91 13111 gpltn guotsacrl.1gE)',]?Od Nr I + OOOZ' jJ& )an;L+4Y 1 "C. ( 9\+- lt **#P,A *Y 6T'f I I I n-l I p | | n I uorsocgltr od N 9€if, g{ 4Y . "4n LEIE ?. r {+ ! : 1+ *flt#e=f Cr gl6Y' *Y(0 4 a{ t
311'11gp1rngu6rse6Y€.#ngH$*
',Jr. lala <4 fi { I (, 4.L *94 'fr T.'rJC >c_- ) @ rf (o a4 fi { 1( y t., * # 9-11.t "QJr
'HE,J1 gg{]"s JUlc]4H+=41(tA r^8,6'seco*Yc L ru ! ?.=e9!p
E*.gq-. .
t>(6=
E*ElLt 6tRI\OEFfi tt* l. 6i t )< le, -te {A . te4;E#!H I r A 6 E FHz\F a1 .E 1z =, ;Jlbbjt.4F#Lrdb\6, tdE+{.EHB!rr7 v F-r- . iEEldE^r$anfrn& . ++0)^.4nffi1xt t Ehd 668f .e#a6otf\*8511(t\ . fFl4+Hbf4?-'y Fe -JFit\,aU-9 -r;6,F.6.
-a&.-t+.F-:frEH;#Oba, R.s.=;i:+e+{+ E{to,l.+tH,fi
;D t fi D, F,F.t +e*?erfAdvanced IRffiEEffit., e+{.F€1r6lirffih\)e+frfrt|JDesisn studies (t)lr, r ADS) EiSIlJfc.
- 7-<a1\D+lbl*Tta-frh\i6lllEI-rTxe
-TlJ, EXE1)SP5i''| L{.+ER€d)Ut;e175,16 4T).i\'F,il. 1St . 1rt:t-#iEbTa<&.jfiD
#t)E+frlRJ, iEitFlD\'lf;iffifr\E+kH .nfrn). Ififr)EFrt.+HbfiWt.l;tF-*6hrJ:rrzAbrE?EJ ) t:ERB+1tAf.b, 3)AEHHb'5fiEftftr-< dn<dj0, T_ADSt+6Tg-j,y tAki4trtc
T-ADSAdvanced Design Studie$
'.--' .=1,.)+FHotr€190\4HEI.rd: ztr6- = - I .u) t ) 'a ) ca6 LJtg ta raorrcat :
Lab DFr. ' TlJ, E+a> tAE#Eff iAf f iT :u(, eE-ffii.) ) \aut>aF[+t-e;?L -t)6. EP+E!i .g& U(t)61 >C t-9E)t=UklA 4 > EIJ l,(, EAO?+ t>a+t1t..t)7r' I.?EAet 6b\. +\E arEa+Eba) <,arEh\66
- t:T, 7 AtEEc#t^raE- LAt a
?t^t *D\6tff 9i&1i ) -
t D\et6.
lT0 [ab. MTo lab
()JVXUIE.
CAOANAGOYAUNIVERSITY
PRINCETON UNIVESSITYSTANFORD
AA SCHOoL uNtvERstTY
fte university 0tTokyo, Depadment ot Afchitecureby Kongo Kuma, Manabu Chiba,Yust€ 0buchi
ffi=p*figFF:ft'
HiEEfi
}trffifiSuppod!yDhillon-Marty Foundaton
ComputationalUnit
- => C tr- . i -2wA7-h1t
- Js2- a2,
DesignThink Tankit42ENt Lf t-91t./*4.8.lltfr- aa a:r- : / a,- ) 477t4 tv
:i::i,:]t :at,1:tia:1-:;:t:a.rrr.ri
t:t:it:iilti,:.i:t:;t ila:,rti.{ii iiait:ill:
}.i t:.1::
i:iai:::i:r!
DesignPractice
- a>^71 . i .2-* f f rJE, r t I
Pror. Kengo Kuman.r. Manabu Chiba
'::::;i:i:: *.t. Yusuke Obuchi
l t77>r7i-)),|-ETBME&AT6r:e:aGtrAW.DftlJ= l# r .+r l{EEl-r i@-l :
-1^,. ))EU-V-
-, t -a=f,F.' _,1_-" / - \ -
:7 4 - . : , i i==
; ;=-=+:; : - : =-
,_-_ -_7-€= ' ts
!l:1t,l:::l
SustainablePrototyping-7-t\ri+|1>AEF'
ETHMILANOPOLYIECH-Ntc0
UNIVEBSITYc0LUMBTA oF sPtlTUNIVERSITY
HONGKONGKElo UNtVERStTyUNIVEBSITY
NUS
AJAMANNTUT
*F=*+€++H&ADVANCED DESIGN STUDIESffitrE ('lH)f*+ (*tF),J\,H&f (;E#F)+tiffi (dJf)
^6WE (W*)
Ft#&+ (4t#)
^fr{ |* f i l=-77r7tr t )
EfrEH] (a-77-r7tr t )fl<frRtri {a-77r7trt),1,;U-6+ (tr*F)ilEE/i (+ffiEEEF5ffi€)ntisnatvelich (?ffiE*FFiffiF)ffiB+ (A*)
MediaInitiative" ->:/irt L,.Hffi
" Vt t r -
SocialDesign- 2-2l e 'y J- Y-./ | tV7t7iCr l -
PRINCETONUNIVERSITY
HARVARDUNIVERSITY
STANFORDUNIVERSITY
PUNJAB
STBUCTURATCOMPANY
ENVIRONMENTA.C0MPANY
conabo.rda$ppondht
CqNSTRU6T;9N EtrEE*SfiFE+gtqFfCOMPANY
IOCALARCHITECTS
SAT0 Lab,
DigitalFa-brication MAELab'- =r?a7-- , af IV
7V42ffin- t \eUtzkt l tF
4\flEffi
collaborated & suppoded byECEEq,
^f!eEE, tt*ffi, E?&e;q, it+r#IE. EAI=-tv-,/a>
LlxrL. T0T0. l\+y='rr, /5inr$?t, ffifi*ttFf
i ttfiE &'BGl Ulc D F L P a v i i o n 2 0 1 3. 3F D 6 tr tt fc€t" t7j > ) TflEI!.EEU, Et l!(1&tr813tc'J t:Effitt t, 7i > r7, -) ) t 01 lBFid. a 6 = & ffiffiA7 > p) ) 7z tE€1A.+EEf!l-b4#)*E!t.b*?R-JIE+wa =:tct 9 T;g:ath'5.t y)t)i -)=i.t*.TE-ffiUT->tsa- )rl6-8e, U\b\(-lO+EeMTtAh\b\=lrtr+Ed'n/-. t,l\t *Hl-{t,* 6b't \ff2l l5i6r= affit++zEfrErFHlgt
- fjt] z=rEdu'5LE {
- l *, u{.+if t{
-djl J.6iE
HrdI€,gDz'qtr -Lh\',,F
..Q .-lnab\{.rd D, FftgE!{-{JlF*/dHqft ,\OFMt h}ifitjoDil'lJ T *E-q 4
- Lb\Tt h. I ) Cr - t l. &.6 7 I 4 >b\iEB I
- rdnldE 6 1 I A, iEtrOE
t )qfr ,l.O}i1?l'ib\Z\41 -E=T 16.
3D .J | ) > t -TJ toiEtffi #g*Sb\Eb'nZ L \6*ll/tr. -:> C t- 9 J a) = l:t ) Xftv=ffBFo)8461-&:Ziqb\rt60)0,, €*lr&itJ6*fi Lrd,RF#b\tft fr dnet)6.
?r ' l#
<€
':{
4e*w{ .l@
^ *::9 ffi
' (rlrr?qf qf ty4'\1flogf lE{' t E6p1!l)>\'t f cfitr{E€1:lYir!r1l I?>\'t )a? +4zalE-latr.,r(rtrg+J 3Nft?+ a L&]]lt+C4,lg€$r lVkZIg$F;i|€f cf r 1"4 <2 ^
). . aE 1Qt (. L' :lE4+\t#-Jaa+*Y JY L 4 1 ( L(r : +:1,,''>\ 1)l?*4 E AltEe,4T 9 EI4 4 ( - l,l - LY xqrt *' L r, d O n+ Cr).V 4 : +{
gE{4Vs*ff.1\[*YEH : X,g+f*cEst-z? t]+Eg+*#AC* : ;€H+tsgEL t-Ot // Vgtr+ +t:l\ \H 4Y- ;1 lY !4c Lt J&V#S €1# gf *Y +# : {./+**(D c.., 4-=c4?Ei+i>E€!cr)-v 1 | 4T,/ Y-s |EeV,< y (+! . 4I
E+=4&W(rn 4Y.. 2 EIY /: t4u z :4 6 -L.) <- QH?4 r-r"-] -^xrq E=JY' AEqi+"2lVl-49!RrSq(r#&? <=1-4T-.:J1J4.t,' Q#fi^l.C<= + +Y JY y & 4 ( ta )4 = ALE> \1,Lciq{rP E*r li9rlE' > \\ Za? *4 *OIEErQ fr O rQ ["J Y 4 u +' aW LYJ4WWZ FE lE Q 9f] ++ c t F.tCG IE g t+& = 0 n€
'91+el>\'ll.\qTq4Eiggrlgc+9*t jl'1tr')?19+tl:Lg4*0llEY4E L t LoZ a +fi"?) 1l JC*YslF
'9,t)(pE}4*rko' r H H 4 i La gtu r l Y( g EE 9 B P [+ l1l24i,,H! (DWW +.1'{4& (D L")Y' @ :-l (D Z'f 'r| #qr)[F-]xf y?29 f,ffiH!4y 4Y/:Weefl+Y'f l),t15?tlgiglE=a9f+ErAE1H{ati,,*WftUZU> ').7 f ,Ql '911),U?Er-(f IJH@+Tqq\cUIq4e+oY4trLE=El9f :1.-€ r.- 4 (t (t L4 L' Qe ).91?WL"Jfln4X,raBVl*Yf ] JEICTEIACTM kl tr'++ I ( 1 f 'l Ef = 44\i a & -L 2.c4 L=J-y' z +\tt 4 tt={*a+ t I aa . t L az u o L I r^ed I I c 9\ 1 )qFl') ElFEl,cr?E:A>Ega
nLoZrrkfiT\tl)atYE+**
'9\1>a
