efficient, eXploitable, ÉconergÉtique

MX2640nMX3140nMX3640n la renaissance de la couleur

systèMes de traiteMent de docuMents pleinecouleur forMat grand livre pour groupes de travail

Appareil qui promet de révolutionner votre bureau, leMX2640N/3140N/3640N munira votre entreprise des outils nécessaires pour ouvrir une grosse avance sur la concurrence.

Les nouveaux SYSTÈMES DE TRAITEMENT DE DOCUMENTS SÉRIE COULEUR Sharp MX2640N/3140N/3640N

marient la simplicité d’une navigation tactile organisée en menus avec des caractéristiques multitâches

haut rendement qui aideront virtuellement tout bureau à accomplir davantage, en moins de temps. Un grand

AFFICHAGE TACTILE INCLINABLE DE HAUTE RÉSOLUTION mesurant 10,1" (sur la diagonale) offre la fonction

révolutionnaire de prévisualisation d’image en temps réel, ainsi qu’une fonction intuitive d’ÉDIT À EFFLEURER/

TAPOTER, pour garantir que les documents se produisent d’une manière exacte, au premier essai, sans

gaspillage. Cette nouvelle Série abrite aussi beaucoup de caractéristiques évoluées, incluant une PAGE DE

GARDE PERSONNALISABLE; des menus dynamiques, organisés en actions et offrant une aide axée sur les

caractéristiques; et un CLAVIER ESCAMOTABLE GRANDEUR NATURE, pour faciliter la saisie du texte. Qui plus

est, grâce à une CONCESSION DE LICENCE PANTONE®, ces modèles offrent un niveau sans précédent de

FIDÉLITÉ CHROMATIQUE. Cette caractéristique, alliée avec une résolution de sortie réelle de 1 200 x 1 200 ppp,

aidera votre entreprise à produire sur place des documents couleur de niveau

professionnel, avec une qualité d’image de premier ordre et mieux encore,

à un coût abordable. Les nouveaux modèles Série couleur

MX2640N/3140N/3640N

sont architecturés sur

la PLATEFORME DE

DÉVELOPPEMENT

ASO SHARP® la plus

récente, pour

rendre d’autant plus

aisée l’intégration

avec les applications en réseau

et les services en nuage.

Et armé de la plateforme de

sécurité Sharp, considérée

comme un modèle à suivre

dans l’industrie et incluant

des fonctions standards de

CRYPTAGE DE DONNÉES 256-BITS

ET PROTECTION PAR ÉCRASEMENT,

vous aurez l’esprit tranquille en matière

de protection de la propriété intellectuelle.

C’est la GÉNIE SHARP.

Caractéristiques évoluées et multifonctions pour répondre à vos besoins présents et futurs en traitement de documents.

n Grand affichage tactile de haute résolution 10,1" de large, inclinable

n Fonction de prévisualisation en temps réel avec navigation tactile multipoint effleurer-tapoter-glisser/pincer-zoomer, pour agrandir et réduire les images

n Page de garde personnalisable permettant d’ajouter des fonds d’écran et des icônes de votrechoix, changer la langue de l’interface, et bien plus encore

n Nouveau : un tiroir tandem en option 500 + 2 000 feuilles vient augmenter la capacité de papiermaximum à 6 600 feuilles

n Une licence Pantone assure une fidélité chromatique des meilleures avec le nuancier PANTONEMATCHING SYSTEM®

n Une résolution de sortie 1 200 x 1 200 ppp, pour des images nettes et exactes, même aux plusfins détails

n Reconnue comme modèle à suivre dans l’industrie, la fonction ImageSEND™ balaie les documentscouleur et noir et blanc à une cadence de jusqu’à 50 images par minute, et les achemine en cléUSB, dossier de réseau, ou courrier électronique, entre autres

n Protocole d’impression PCL®6 prêt à la mise en réseau, plus la pleine fonctionnalité d’Adobe® PostScript®3™ incluant la fonction d’impression directe. XPS disponible en option

n Fonctionnalité wifi offrant un accès aisé pour utilisateurs sur mobile

n Système de classement de documents facile à utiliser incluant les fonctions de visualisation en vignette et prévisualisation d’image, pour faciliter le repérage des fichiers

n Équipé pour la plateforme de développement ASO Sharp la plus récente, pour faciliterl’intégration avec les applications en réseau et les services en nuage

n Système d’alimentation de papier offrant plein de flexibilité incluant une alimentation degrammages jusqu’à page de couverture 80 lb. via les plateaux à papier, et jusqu’à page decouverture 110 lb. via le plateau de dérivation

n En option : télécopieur Super G3 incluant une fonction d’acheminement intelligent de télécopiereçue vers destinations multiples

n Équipé pour accepter la plateforme de sécurité Sharp, maintes fois primée, incluant une fonctionstandard de cryptage de données 256-bits et protection par écrasement jusqu’à 7 reprises

n Système éconergétique d’unité de fusion à bandes favorisant une basse consommation, un pluscourt délai de mise en marche, et une qualité d’image supérieure

polyvalent

Multifonctionnel

puissant

Multitâche

intuitif

une conception favorisant rendeMent et productivitÉ

Un design flexible, parfaitement assorti à vos besoins et à votre environnement.

Un affichage tactile intelligent qui vous aide à compléter le travail en un tour de main Les nouveaux systèmes couleur MX2640N/3140N/3640N pour groupe de travail incorporent unpanneau de commandes ACL de haute résolution 10,1" (mesuré sur la diagonale) qui promet bienplus que la simple navigation tactile. Usez des actions évoluées et intuitives d’effleurer, tapoter,glisser, pincer et zoomer pour déployer toutes les fonctions puissantes de cette nouvelle Série. Enplus, le panneau de commandes est inclinable, pour favoriser l’accessibilité pour tous les utilisateurs.Et le clavier escamotable grandeur nature est un équipement standard qui vous facilite la vie quand ils’agit de saisir les données et le texte.

Contrôlez et éditez votre document original en toute facilitéGagnez du temps et réduisez le gaspillage en réussissant le travail de copie et de numérisation aupremier essai. Les fonctions de prévisualisation et d’édit en temps réel de l’appareil Sharp vouspermettent de changer l’orientation d’une page, supprimer les pages non voulues, insérer des feuillesvierges, supprimer les artéfacts, changer le mode de couleur, voire vérifier le positionnement desagrafes, avant d’envoyer le travail à la machine. Les menus dynamiques, organisés par actions, vousoffrent une aide pratique, axée sur les caractéristiques de l’appareil, pour vous éclaircir les choix à chaque opération. Pour une aide approfondie, avec démarches en étapes, il ne faut que lancer lemanuel d’utilisateur en ligne et naviguer à la fonction applicable.

Une qualité d’image supérieure et un rendement solideLes nouveaux systèmes couleur MX2640N/3140N/3640N pour groupe de travail incorporent uncontrôleur multitâche puissant conçu pour traiter rapidement même les travaux les plus complexes decopie, impression et numérisation qu’entreprennent les bureaux productifs d’aujourd’hui. En plus, avecune cadence de sortie de 26, 31 et 36 pages par minute, cette nouvelle Série ne manquera pas debooster la productivité de votre bureau. Armée d’une résolution de sortie de 1 200 x 1 200 ppp et unelicence Pantone, votre entreprise saura produire des documents couleur de niveau professionnelavec une qualité d’image qui ne manquera pas de vous couper le souffle.

Configurations flexibles, pour mieux répondre aux besoins particuliers de votre bureauCette nouvelle Série se dote d’un système flexible d’alimentation de papier, incluant une option de tiroir à papier tandem 500 + 2 000 feuilles. Avec des poignées résistantes qui facilitent l’accès auxplateaux et une capacité de papier maximum qui monte jusqu’à 6 600 feuilles, cet appareil sera à la hauteur de tout travail que vous lui enverrez. Un module d’alimentation-inverseur 100 feuilles,combiné avec les fonctions de recto verso automatique, tri électronique et empilage décalé, vous aideà traiter même les travaux les plus encombrants en un tour de main.

Fonctions avancées de finition, pour cette touche d’éclatCette Série vous offre un choix de deux finisseurs haut rendement pour donner aux documents un lookd’autant plus professionnel. Choisissez entre un finisseur interne compact ou un finisseur d’agrafageà cheval sur sol. Tous les deux finisseurs offrent un agrafage en trois positions et une option de module 3 emporte-pièces.

MX3640N illustréavec finisseurd’agrafage àcheval.

MX3640N illustréavec finisseurinterne àencombrementréduit.

Clavier escamotable grandeur nature, pour simplifier la saisiedes données.

Éditez les documents en toute facilité au mode deprévisualisation de numérisation.

L’interface intuitive de copie affiche les options à gauche et les astuces à droite.

La capacité de papier totale touche à 6 600 feuilles.

des caractÉristiques rÉvolutionnaires, pour rationaliser le traiteMent

Des technologies évoluées, tant pour produire des sorties depremière qualité que pour faciliter la distribution des documents.

Une qualité de sortie remarquable, de niveau professionnelAvec la Série couleur MX2640N/3140N/3640N, votre entreprise saura produire des documents couleurvifs et attrayants, ainsi que des documents noir et blanc nets et professionnels. Mieux encore, avec unerésolution de sortie de 1 200 x 1 200 ppp, même les plus fins détails et nuances ressortiront! Lespilotes d’imprimante, faciles à utiliser, vous invitent à configurer les travaux complexes en seulementquelques clics de souris. Le pilote PostScript vous donne plein d’options en contrôle des couleurs, etcette interface vous est accessible directement via votre ordinateur de bureau. Pour multiplier les optionsd’impression, pensez à ajouter la trousse optionnelle XPS. Et ne manquez pas d’user de la fonction desauvegarde de travail, qui mémorise votre travail en disque dur de l’appareil de sorte qu’un utilisateur à l’appareil ou branché sur la page web de l’appareil puisse exécuter le travail à un moment ultérieur.

Fonction intégrée de numérisation en réseauArmé de la technologie puissante Sharp ImageSEND, vous aurez accès à une série de raccourcis dedistribution qui vous aideront à centraliser le traitement, réduire les frais de la poste, et gagner dutemps bien sûr. Avec un choix de destinations multiples, dont courrier électronique, ordinateur debureau, FTP, dossier de réseau (SMB), répertoire personnel, USB, télécopieur et télécopie Internet, unesimple pression sur un bouton suffit pour faire arriver votre document à destination. Les groupes detravail qui produisent des volumes élevés de documents apprécieront particulièrement le mode detransmission de groupe permettant de diffuser vers un groupe mixte de destinations courriel,télécopieur et télécopie Internet, pour un traitement d’autant plus efficace.*

Réseau Wifi sans fil pour un accès facile via mobileLa carte interface réseau sans fil incorporée dans l’appareil Sharp ouvre la voie sur des fonctionsd’impression et de numérisation sans fil pour les utilisateurs d’appareils mobiles, sans qu’ils aient àpasser par le réseau câblé de l’entreprise. Le mode point-à-point ouvre une connexion sans fil entrel’appareil mobile et l’appareil multifonctions, et cette connexion est isolée de la connexion Ethernetcâblée, pour favoriser la sécurité. La carte interface réseau sans fil est aussi équipée pour un modeinfrastructure qui permet une connexion sur réseau sans fil.

Fonctions commodes de gestion des documents et dedistribution en courrielAvec le protocole «Lightweight Directory Access Protocol» (LDAP), plus aucun besoin de saisir manuellement l’adresse complète de votredestinataire. Il ne faut que taper les premiers caractères, puis une listede choix s’affichera. Et avec le logiciel Sharpdesk® de gestion desdocuments personnels, ainsi que l’option d’utilitaire ASO Sharp denumérisation en réseau, jamais n’a-t-il été plus facile d’organiser les documents pour ensuite les intégrer dans le flux de travaux quotidien.

Système innovateur de classement de documents, pour un accès aisé et rapideTrès convivial, le Système Sharp de classement de documents réserve un espace en disque dur poursauvegarder les fichiers que vous utilisez fréquemment, dont formulaires, modèles et rapports. Avec le mode de prévisualisation en vignette, les travaux en mémoire se repèrent et s’extraient d’autant plusvite. Un système avancé de mémoire de secours et une interface de sécurité à NIP veillent à la sécurité devos fichiers. Pour les environnements critiques, il y a une option de disque dur de sauvegarde.

Fonctions évoluées en économies d’énergieCette nouvelle Série couleur déploie plusieurs technologiques éconergétiques pourminimiser la consommation tout en maximisant vos économies d’énergie. Unelampe d’exposition DEL réalise des réductions importantes de consommation,comparée à une lampe d’exposition conventionnelle. Un gestionnaire de tension,configurable sur sept jours en fonction de vos besoins particuliers, permet dedéfinir les jours et les heures pour mettre l’appareil sous tension et hors tension.En plus, la fonction ingénieuse de contrôle de tension automatique peut êtreactivée de sorte que l’appareil multifonctions se mette automatiquement horstension, en fonction des tendances d’utilisation. Le mode Numérisation écosaura désactiver l’unité de fusion aux opérations de balayage des documents,prévisualisation des images, télécopie, et autres qui n’exigent pas la fusion. Unsystème évolué de fusion à bandes consomme moins d’énergie, réduit les délais de mise en marche etaide à éliminer les marques de cylindre que l’on voit parfois avec les systèmes de fusion conventionnels.

La fonction intégrée de numérisation en réseau offre desraccourcis de distribution vers jusqu’à sept types de destinations.

*Certaines fonctions exigent des accessoires en option.

plein de fonctionnalitÉ, pour rÉaliserla qualitÉ et les rÉsultats voulus

Logiciel Sharpdesk de gestion des documents personnels.

Rouleau à pression

Rouleau de fusion

Courroie de fusion

Système de chau�age à halogène

Système évolué de fusion à bandes qui consomme moins d’énergie et qui réduit les délais de mise en marche.

@@

i-fax

USB

Ordinateurde bureau

FTPCourriel

Télécopieur

Dossierde réseau

Télécopieinternet

Le système Sharp de classement de documents, incluant unefonction de prévisualisation en vignette, facilite le repérage etl’extraction des documents sauvegardés en disque dur.

Avec les fonctions avancées de gestion des travaux, vouspouvez mémoriser les travaux en disque dur pour lesréimprimer à un moment ultérieur.

usez au MaXiMuM des ressources en rÉseau

Gestionnaire distant Sharp Remote Device Manager (SRDM)Le gestionnaire Sharp décomplique la gestion du MX2640N/3140N/3640N.Ce logiciel très facile à utiliser vous met en mesure de commander toutesles caractéristiques polyvalentes de l’appareil, tout en simplifiantl’installation et la gestion.

• Le Moniteur d’état d’imprimante donne aux utilisateurs dans le réseauun aperçu sur le statut de l’imprimante en temps réel, les niveaux depapier et de toner, et davantage encore, le tout via une interface trèsfacile à naviguer.

• Le gestionnaire distant Sharp facilite le travail des administrateurs pourl’installation, la configuration, les réglages d’appareil, le clonage et biendavantage! Les fonctions avancées, dont notamment le panneau decommandes distant, donnent aux administrateurs et au personneltechnique un accès au panneau de commandes, pour contrôler oucommander la machine à distance, via presque n’importe quel postedans le réseau. De surcroît, les avis événementiels en temps réelavertissent les administrateurs et les superviseurs en cas de problème,favorisant une meilleure productivité. Maintenant, il est plus aisé quejamais de consulter les rapports de service, les historiques, lesstatistiques de compteur, et davantage encore.

• Accédez à la page web incorporée de l’appareil, sans quitter votreposte de travail! Cet utilitaire avancé, architecturé sur web, invitel’utilisateur à créer et gérer ses propres destinations de numérisation en réseau, profils et liens web. Au niveau administratif, les responsablespeuvent utiliser cette interface pour accéder aux réglages de l’appareil,aux contrôles couleur, aux données de compte d’utilisateur et auxréglages de sécurité.

Ayez la haute main sur l’utilisation et des coûts des opérations couleurAvec le système Sharp de gestion de périphérique, les administrateurs et les superviseurs peuvent définir des groupes d’utilisateurs sur lesMX2640N/3140N/3640N, pour suivre et limiter l’accès aux caractéristiques,dont copie couleur, numérisation ou impression. Les groupes d’utilisateurs se configurent facilement aux fins de gestion de consommation de pages(opérations de copie, impression, numérisation ou télécopie), tant pour lesopérations couleur que les opérations N&B. Et les MX2640N/3140N/3640N ont une mémoire de jusqu’à 1 000 profils d’utilisateur.

Formation et aide 24/7 avec My Sharp™La gestion et l’utilisation des caractéristiques évoluées de votre appareil Sharp se font sans soucis: un siteweb de formation en ligne, adapté à la configuration et aux accessoires exacts de votre appareilMX2640N/3140N/3640N, vous aidera à repérer lesressources et les démarches à suivre, pour user aumaximum de votre investissement.

Jamais n’a-t-il été si facile de réaliser une intégration avec les applications en réseau et les services en nuageLa Série couleur MX2640N/3140N/3640N se dote de fonctions puissantesde traitement des documents pour encourager l’entreprise à user aumaximum de l’infrastructure de réseau, des services en nuage, etdavantage encore!* Alors que les autres marques se limitent à un petitcercle de productivité, la plateforme de développement ASO Sharp vouspermet de déployer la puissance des applications de réseau, systèmesdorsaux, voire services en nuage, le tout directement à partir du panneaude commandes de cette nouvelle Série.

Gains de temps, gains d’efficienceAvec la technologie ASO Sharp, vous gagnerez du temps et vousaugmenterez l’efficience des tâches quotidiennes et ce, parce que cettetechnologie est virtuellement transparente du point de vue de l’utilisateur.Tout appareil MX2640N/3140N/3640N, où qu’il se situe dans votreentreprise, affichera des choix qui se limitaient autrefois aux ordinateurs debureau. Grâce aux touches de raccourci vers les applications disponiblesvia la technologie ASO Sharp, tout le travail de distribution des documentsse fera sans histoires, sans soucis.

Une intégration sur mesureLa technologie ASO Sharp se prête parfaitement à une personnalisationdes plus nuancées. En vous invitant à configurer les applications et lesprocessus particuliers à votre entreprise, la technologie ASO Sharp vousaide à éliminer les redondances et rationaliser le traitement, pour gagnerdu temps et optimiser la productivité. La version la plus récente de latechnologie ASO Sharp s’étend par-delà le coupe-feu pour inclure lesservices en nuage via Internet. Et puisque la technologie ASO Sharp utilisedes protocoles de réseau normalisés et répandus, tels que SOAP et XHTML,les développeurs tiers sauront adapter d’autant plus vite des solutions surmesure pour votre entreprise.

La commodité que vous voulez et la sécurité que vous exigezLa Série couleur MX2640N/3140N/3640N avec la plateforme dedéveloppement ASO Sharp est le choix qui s’impose pour assurer un accès rapide et flexible aux documents et aux applications... où que vous soyez dans le bureau. Vous disposez aussi des contrôles d’accès et des utilitaires de suivi nécessaires, ainsi que des fonctions d’intégration serrée, pour les applications de sécurité de réseau et de comptabilité.

utilitaires ÉvoluÉs de gestion de pÉriphÉrique, pour unMaXiMuM d’efficacitÉ

*Certaines fonctions exigent des accessoires en option.

Déployez la technologie ASO Sharp pour rationaliser le traitement et augmenter la productivité.

La suite de gestionnaires des Systèmes Série couleur MX2640N/3140N/3640N sauront optimiserl’efficacité de vos opérations.

Panneau de commandes distant.

Page web incorporée.

une sÉcuritÉ de preMier ordre, pour MieuX protÉger votre entreprise

prioritÉ environneMent

Groupes d’autoritéLes fonctions avancées de gestion de compte permettent aux administrateursde configurer des groupes d’autorité et de leur attribuer des limites d’accèsselon les différentes fonctions des MX2640N/3140N/3640N. À titre d’exemple,l’administrateur saura décider quels services de l’entreprise auraient un accèslibre aux fonctions de copie, d’impression, de numérisation et/ou de télécopie.Au panneau de commandes, l’utilisateur saisit un code, un nom d’utilisateur etun mot de passe, ou bien il passe par le processus d’authentificationd’utilisateur LDAP pour accéder aux fonctions particulières attribuées à songroupe d’autorité.

Cryptage et écrasement des donnéesPour aider à protéger vos données, les MX2640N/3140N/3640N offrent uncryptage des données du document en employant la norme AES (AdvancedEncryption Standard) de cryptage 256 bits. Les MX2640N/3140N/3640Nsuppriment les données en mémoire temporaire par un processus d’écrasementde données cryptées qui se répète jusqu’à sept fois, réalisant ainsi un niveau desécurité sans précédent. Et au moment d’échanger l’appareil contre un nouveau,la fonction ingénieuse de réinitialisation en fin de contrat de locationsupprime toutes les données, incluent celles de classement de documents,données d’utilisateur, données d’état de travail et carnet d’adresses.

Contrôles d’accès aux fonctions de numérisation en réseauPour aider à protéger votre réseau contre les communications courriel nonautorisées, les MX2640N/3140N/3640N sont équipés pour l’authentificationd’utilisateur, auquel cas l’utilisateur doit ouvrir une session à la machine avantde procéder aux opérations de numérisation en réseau.

Contrôler l’accès à l’appareil via le réseauPour limiter l’accès à l’appareil via le réseau, les MX2640N/3140N/3640N sedotent d’IPsec, SMB et une compatibilité étendue avec le cryptage SSL (SecureSockets Layer), ainsi que filtrage d’adresse IP/MAC, authentification IEEE802.1x, activation/désactivation de protocole, et gestion de port, pour garantirune sécurité maximale.

Les documents demeurent confidentielsLes MX2640N/3140N/3640N incorporent une fonction d’impressionconfidentielle qui exige la saisie d’un NIP afin de faire imprimer un documenten file d’attente. Pour protéger les documents d’impression directe contre unaccès non autorisé, les MX2640N/3140N/3640N se dotent d’une fonction de PDFcrypté à l’impression et à la numérisation. En plus, la fonction de libération detélécopie sécurisée fait en sorte que les télécopies reçues restent en mémoirejusqu’à ce qu’un utilisateur autorisé saisisse le NIP pour les imprimer.

Données de vérification et suiviLes lois et les pratiques de l’industrie exigent une sensibilité accrue à lacirculation des données dans et de l’entreprise. Sharp offre un matériel/unlogiciel incorporé ou accessoire permettant de limiter l’accès et de suivrel’utilisation de chaque appareil dans le réseau.

Trousse de sécurité des données (en option)Pour une protection maximale, la trousse de sécurité des données, disponibleen option, vous propose des caractéristiques de sécurité additionnelles, dontécrasement de données à la mise sous tension, contrôle d’accès au système de classement de documents, et contrôles d’affichage de statut.

Ces options de sécurité échelonnables sont conçues pour protéger votrepropriété intellectuelle et vos données confidentielles, et pour aider votreentreprise à se conformer aux directives gouvernementales, dont par exemplela Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et des DocumentsÉlectroniques (LPRPDE).

Une conception de produit qui privilégie l’environnementLes MX2640N/3140N/3640N utilisent la technologie exclusive à Sharp de tonerà particules très fines, favorisant un niveau de consommation plus bas etproduisant moins de déchets que les toners conventionnels, avec par-dessus lemarché un intervalle de remplacement plus long. Les fournitures Sharp utilisentun emballage complètement recyclable. Les consommables à longue duréede vie aident à réduire les visites de technicien et le temps d’arrêt, et il enrésulte un coût de possession plus bas. Avec deux modes d’économiesd’énergie, l’alimentation à la machine peut être baissée ou coupée après undélai prévu. Tous les systèmes Sharp de traitement de documents ont obtenu la certification ENERGY STAR® et se conforment aux normes RoHS limitantl’utilisation de matériau dangereux.

Programme de recyclage de tonerDans le cadre de nos initiatives pour préserver l’environnement, Sharp offre à ses clients un programme de recyclage de toner pour tous ses appareils multifonctions et photocopieuses. Sharp encourage ses clients à recycler leurs cartouches de toner en lot et ce, en leur fournissant une étiquette à port prépayé pour renvoyer les articles à nos installations. Pour en savoir plus, visitez le http://www.sharp.ca/fr-CA/AboutUs/SharpAndTheEnvironment/Recycling.aspx

Meneur en politiques et pratiques écologiquesQue de meilleure validation de notre engagement pour la responsabilitéenvironnementale : Sharp est récipiendaire à trois reprises de la mentionannuelle ENERGY STAR® d’Excellence en conception de produitéconergétique. Sharp s’est également vu décerner la mention «Excellence inPartnership Green Contractor Award» et le Prix Evergreen de la GeneralServices Administration (GSA) et de la Coalition for Government Procurement.Ces mentions et prix reconnaissent les efforts de sociétés faisant preuve deresponsabilité environnementale par leurs initiatives de recyclage, de réductionde déchets et de pratiques responsables d’approvisionnement.

Initiatives globalesSharp adopte une perspective de conservation de l’environnement et deresponsabilité sociale, et cela informe toutes ses activités, notammentplanification, conception, fabrication, distribution et traitement de produits en fin de vie. Pour en savoir plus sur les initiatives Sharp en pratiques écologiques,incluant les informations sur nos produits éconergétiques et sur nos activités derecyclage de produits électroniques et de cartouches de toner, veuillez visiter lehttp://www.sharp.ca/fr-CA/AboutUs/SharpAndTheEnvironment.aspx

*Certaines fonctions exigent des accessoires et/ou des logiciels en option.

Pour aider à protéger vos données, les MX2640N/3140N/3640N se dotent de plusieurs couches de sécurité standard; c’est l’une des raisons pour lesquellesSharp est un meneur reconnu en sécurisation d’appareils de bureau et en protection des renseignements personnels et propriété intellectuelle.* Sharp sait aidertoute entreprise et tout organisme gouvernemental à déployer en toute sécurité les fonctions de copie, d’impression, de numérisation et de télécopie numériques.

fiche technique MX2640n/MX3140n/MX3640n Appareil principal MX2640N/ Les modèles de base incluent : contrôleur multitâche, affichage 3140N/3640N tactile de haute résolution, module d’alimentation-inverseur 100 feuilles,

unité de disque dur 320 Go avec système de classement de documents, systèmes d’impression PCL®6 et Adobe® PostScript® 3™,fonctionnalité wifi sans fil, impression en réseau, numérisation en réseau, recto verso, tiroir à papier 500 feuilles, plateau de dérivation 100 feuilles. Révélateur inclus dans l’emballage.

Type Système couleur multifonctions numérique en consoleAffichage Panneau tactile couleur inclinable 10,1" (mesuré sur la diagonale)

en matrice de points 1 024 x 600 points (W-SVGA)Fonctions Copie, impression, impression en réseau, numérisation

en réseau, classement de documents et télécopie1

Système de copie Transfert électrostatique sec/ révélateur à deux composants/brosse magnétique/tambours OPC/ fusion à bandes/exposition à DEL blanche

Originaux Feuilles et documents reliésFormat d’original max. 11" x 17"Formats de copie Min. 5,5" x 8,5", Max. 11" x 17" + 12" x 18"Cadence de copie 26/31/36 ppm N&B/couleur (8,5" x 11")Multicopie Max. 999 copies Délai de tirage depremière copie MX2640N MX3140N MX3640N(secondes)2 Noir Couleur Noir Couleur Noir Couleur

Verre 5,9 8,1 5,8 7,9 5,2 6,8Module 9,1 11,6 9,1 11,6 8,1 10,6

d’alimentationDélai de mise en marche 18 secondes ou moins2

Agrandissement 25% à 400% par incréments de 1% (25%-200% via le module d’alimentation de documents)

Alimentation Module d’alimentation-inverseur 100 feuilles avec d’originaux détection de format d’originalCadence de Mode copie : jusqu’à 50 OPM (N&B) @ 600 x 400 ppp;balayage jusqu’à 36 OPM (couleur) @ 600 x 600 ppp.2 Numérisation en

réseau : jusqu’à 50 OPM (N&B ou couleur) 200 x 200 ppp.2

Formats d’original 5,5" x 8,5", 8,5" x 11", 8,5" x 11" R, 8,5" x 14", 11" x 17"Système Standard : (1) tiroir à papier 500 feuilles (lettre/légal/grand livre/relevé)d’alimentation et plateau de dérivation 100 feuilles (lettre/légal/grand livre/de papier relevé/enveloppe). En option : module papier à un, deux ou trois

tiroirs (500 feuilles par tiroir), module papier tandem (2 500 feuilles) lettre/légal/grand livre/relevé.

Supports Tiroirs à papier : bond 16 lb. à page de couverture 80 lb. Les autrestypes de papier incluent ordinaire, pré-imprimé, recyclé, pré-perforé,en-tête de lettre et couleur. Plateau de dérivation : papier bond 16-28 lb. (papier ordinaire), papier bond 13-16 lb. (papier mince), page de couverture 80-110 lb. (papier épais), bond 20-24 lb. (enveloppe Monarch/Com-10), papier à onglets (lettre). Aussi : papier à étiquettes, papier glacé, pré-imprimé, recyclé, pré-perforé, en-tête de lettre, couleur et transparents.

Recto verso Recto verso automatique en fonction standard à la copie et à l’impressionUnité centrale Design à multiprocesseur jusqu’à 1,8 GHzInterface RJ-45 Ethernet (10/100/1000Base-T), USB 2.0 (2 ports hôte,

avant et arrière), USB 2.0 (1 port périphérique, arrière)Mémoire Standard 4 Go copie/impression (partagée)Unité de disque dur 320 Go; 105 Go pour le classement des documentsRésolution Balayage : N&B/couleur : 600 x 600 ppp; de copie Sortie : N&B/couleur : 600 x 600 pppModes couleur Contrôle de couleur automatique, mode pleine couleur, monochrome (N/B)Contrôle Modes : texte automatique, texte/photo, texte/photod’exposition imprimée, photo, carte, document aux couleurs claires.

Réglages : auto ou manuel en 9 étapesDemi-teinte 256 gradations/2 niveaux (monochrome)Caractéristiques Multicopie d’après mémoire, tri électronique, empilage décalé, de copie détection automatique de couleur, détection automatique de papier,

détection automatique de zoom, prévisualisation d’image, édit d’image, changement automatique de plateau, copie à rotation, copie en réserve, copie en tandem, copie de livre, déplacement de marge, insertion de papier à onglets, effacement de bord,effacementde centre, division de livre, copie sur deux pages, pages de couverture,insertion de pages, insertion de transparent, travail composé, copie recto verso de carte d’affaires, saut de page vierge, image inversée, inversion noir/blanc, centrage, copie-épreuve, 2-en-1/4-en-1/8-en-1,pamphlet, filigrane à image personnalisée, programmes de travail, tampon date/caractère/page.

Contrôles Jusqu’à 1 000 utilisateurs. Équipé pour authentification via de compte code d’utilisateur (à l’appareil), nom d’utilisateur/mot de passe

(à l’appareil) ou nom d’utilisateur/mot de passe (à l’appareil via serveur LDAP) pour le contrôle des fonctions de copie, impression, numérisation, télécopie et gestion des documents.

Capacité de Plateau de sortie principal (supérieur) 400 feuilles (recto orientéplateau de sortie vers le bas); plateau d’éjection en option (de droite) 100 feuilles

(recto orienté vers le bas) Gestion Flash ROM à port local (USB), mise à jour via réseau et mise à micrologiciel jour de micrologiciel 1 à N avec le gestionnaire à distance SRDM

(Sharp Remote Device Manager)Méthode de Gestion web aux interfaces d’utilisateur/administrateur, clonage (1 à N)configuration avec le gestionnaire SRDM et accès distant au panneau de commandesService/fonctions Panneau de commandes distant, accès distant aux journaux de

service et aux données de compteur

Caractéristiques Panneau de commandes inclinable, ajustement de la sensibilité d’accessibilité des touches, touches concaves, arrêt libre du module d’alimentation

de documents, programmes de travail, panneau de commandes distant, poignée universelle sur les plateaux à papier, désactivation de mise en veille de l’écran

Normes environnementales Programme international Energy Star Ver. 1.2Alimentation CA 100-127 CVA, 60 HZ, 12 AmpsConsommation Maximum: 1 440 W ou moinsPoids 167,5 lb. Dimensions approx. 24" (l) x 27" (p) x 33" (h)

Système d’impression en réseauLangage de descriptiond’imprimante Compatibilité PCL®6 standard, PostScript 3, XPS en optionRésolution 1 200 x 1 200 pppCadence de sortie 26/31/36 pages par minute (8,5" x 11")Pilotes Windows XP, Windows XP x64, Windows Server® 2003-2008, d’imprimante Windows Server 2003-2008 x64, Windows Vista®, Windows Vista x64,

Windows 7, Windows 7 x64, Windows 8, Windows 8 x64, Windows Server 2012 x64, Windows PPD, MAC OSX® (incluant 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8), tous PPD MAC

Caractéristiques Configuration automatique, impression continue, tri électronique, empilage décalé, impression à N-poses, recto verso, insertion de transparents, déplacement de marge, rotation d’image, page de couverture différente, sortie format affiche, saut de travail, mémorisation de travail, impression confidentielle, sortie-épreuve, authentification d’utilisateur, tampon d’image et filigranes. Autres caractéristiques : pamphlet multiple, impression en tandem via le réseau, mode copie conforme, page de couverture/dernière page/ autre page différentes, superposition de formulaire, réglages de papierà onglets, impression sur papier à onglets, insertion de chapitre, interfolié et impression de polices de caractères pour codes à barres1

Impression Types de fichier : TIFF, JPEG, PCL, PRN, TXT, PDF, directe PDF crypté, PostScript et XPS1; Méthodes : FTP,

SMB, page web, courrier électronique et mémoire USBPolices natives 80 polices vectorielles (PCL), 136 polices (PS)Interface RJ-45 Ethernet 10/100/1000 Base-T, USB 2.0Systèmes Windows Server 2003-2008, Windows XP, Windows Vista, Windows 7,d’exploitation Windows 8, Mac OS X 10.4, X10.5, X10.6, X10.7, X10.8, Novell®

NetWare®, UNIX®, Linux® et Citrix® (XenApp 5.0, 6.0, 6.5) et Windows Terminal Services, types de périphérique SAP1

Protocoles TCP/IP (IPv4, IPv6, IPSEC) SSL (HTTP, IPP, FTP), SNMPv3, SMTP,de réseau POP3, LDAP, 802.1x pour Windows et Unix. LPD et LPR pour Unix.

IPX/SPX® pour environnements Novell. EtherTalk®. AppleTalk® pour environnements Macintosh®.1

Protocoles LPR, IPP, IPPS, PAP, Raw TCP (port 9100), FTP, d’impression POP3, HTTP, et Novell Pserver/RprinterSécurité Filtrage d’adresse IP/MAC, filtrage de protocole, gestion de réseau des ports, authentification d’utilisateur et gestion des documents.1

Normes de sécurité IEEE-2600TM-2008, DoD (NSTISSP) #11, contrôle d’accès CAC/PIV1

Système de numérisation en réseauModes denumérisation Standard : couleur, monochrome, échelle de gris Format d’original max. 11" x 17"Résolution optique 600 pppModes de sortie 600 ppp, 400 ppp, 300 ppp, 200 ppp, 150 ppp, 100 pppFormats d’image Monochrome : TIFF, PDF, PDF/A, PDF crypté, XPS

Couleur : échelle de gris, TIFF couleur, JPEG, PDF, PDF crypté, XPSTélécopie Internet : TIFF-FX, TIFF-F, TIFF-S, PDF/A, PDF compact1

Compression Numérisation monochrome: G3 (MH), G4 (MR/MMR)d’image Couleur/échelle de gris: JPEG (haut, moyen, bas)

Mode télécopie Internet: MH/MMR (option)Destinations Courriel, ordinateur de bureau, FTP, dossier de réseau de numérisation (SMB), répertoire personnel, USB, télécopie Internet

(en option), télécopieur Super G3 (en option) Destinations en raccourci Jusqu’à 2 000 (destinations de numérisation combinées)Destinations de groupe Jusqu’à 500 Programmes 48 (combinés)Max. de travaux Jusqu’à 100 Protocoles TCP/IP et SSL (inclut HTTP, SMTP, LDAP, FTP, de réseau POP3), SMB, ESMTP et 802.1x.Sécurité Authentification d’utilisateur via serveur de courriel pour de réseau LDAP et Active DirectoryLogiciel Logiciel Sharpdesk® de gestion des documents pour poste

de travail (1 licence d’utilisateur), Sharpdesk Mobile

Trousse télécopieur N&B Super G3 (en option)Mode detransmission Super G3, G3Vitesse du modem 33,6 KBPS 3

Méthodes decompression JBIG, MMR, MR, MHMéthode de balayage Feuille à feuille recto, recto verso ou livreRésolution max. 400 pppDélai de transmission Approx. 2 secondes avec Super G3/JBIG 4

Autocomposition Jusqu’à 2 000 (destinations de numérisation combinées) Composition de groupe Jusqu’à 500 destinations Acheminement de Acheminement des données de télécopie reçue vers courriel, télécopie reçue FTP, SMB, poste de travail, télécopieur, télécopie Internet 1

Originaux long format Jusqu’à 33,25" (à la transmission)Programmes 48 (combinés)Mémoire PartagéeDemi-teinte 256 niveaux

Finisseur d’agrafage à cheval (en option)Type Finisseur en console à deux plateaux de sortie

(s’installe sur le côté gauche de l’appareil) Plateaux de sortie Plateau supérieur : empilage décalé

Plateau inférieur : plateau format livre pour l’agrafage à chevalCapacité de sortie 1 000 feuilles (format lettre/relevé) ou

500 feuilles (format légal, grand livre ou lettre-R) Agrafage Jusqu’à 50 feuilles (format lettre/relevé) ou

25 feuilles (format légal, grand livre ou mixte)Orientation des sorties Recto orienté vers le basSupports à l’agrafage Papier ordinaire, formats lettre/légal/grand livre ou mixtes Positions d’agrafage 1 avant, 1 arrière ou les deuxFonction d’agrafage Agrafage à cheval central/pli central (2 agrafes), formats à cheval lettre/légal/grand livreMax. de jeux pour Jusqu’à 10 jeux (11-15 feuilles par jeu)/agrafage à cheval 15 jeux (6-10 feuilles par jeu)/20 jeux (1-5 feuilles par jeu)Consommation 70 W ou moins (fournie via l’appareil principal)Emporte-pièces Module emporte-pièces en option MXPNX5B

(2 emporte-pièces/3 emporte-pièces)Poids Approx: 88 lb.Dimensions 26" (l) x 25" (p) x 39" (h) (plateau en position allongée)

Finisseur interne (en option)Type Finisseur incorporé (module emporte-pièces en option) Capacité de sortie 500 feuilles (format lettre/relevé) ou

250 feuilles (format grand livre/légal)Orientation des sorties Recto orienté vers le basSupports à l’agrafagePapier ordinaire (formats lettre, légal ou grand livre) Positions d’agrafage 1 avant, 1 arrière ou les deuxConsommation 50 W ou moins (fournie via l’appareil principal)Agrafage Jusqu’à 50 feuilles (format lettre) ou

30 feuilles (formats légal, grand livre ou mixtes)Jeux agrafés 30 lots ou 500 feuilles (format lettre ou relevé) ou

30 lots ou 250 feuilles (format légal ou grand livre)Emporte-pièces Module emporte-pièces en option MXPN11B

(2 emporte-pièces/3 emporte-pièces)Poids Approx. 26,5 lb.Dimensions 24,75" (l) x 23,5" (p) x 8" (h) (avec plateau en position allongée)

Accessoires en optionMXDE12 Base/1 tiroir à papier x 500 feuillesMXDE13 Base/2 tiroirs à papier x 500 feuillesMXDE14 Base/3 tiroirs à papier x 500 feuillesMXDE20 Base/tiroir à papier tandem 500 + 2 000 feuillesMXLT10 Plateau d’alimentation de papier long formatMX36ABD Base-placard à roulettes MXLC11 Plateau grande capacitéMXFN17 Finisseur interneMXPN11B Module 3 emporte-pièces (requiert MXFN17)MXSCX1 Cartouche d’agrafes (MXFN17)MXFN10 Finisseur d’agrafage à chevalMXRB10N Module chemin à papier (requis pour MXFN10)MXPNX5B Module 3 emporte-pièces (MXFN10)ARSC3 Cartouche d’agrafes (MXFN10)MXTR13N Plateau de sortie de droiteMXTU12 Plateau de sortie central MXPUX1 Trousse de fonctionnalité étendue XPS (requiert MXSHP2GBXPS)MXSHP2GBXPS Extension de mémoire 2Go (requise pour MXPUX1)MXFX11 Trousse de fonctionnalité étendue de télécopieurMXFWX1 Trousse de télécopie InternetMXPF10 Trousse de polices de caractères pour codes à barresARSU1 Module tampon (requiert cartouche tampon ARSV1)ARSV1 Cartouche tamponMXEB11 Trousse de fonctionnalité étendue de compressionMXEB12N Trousse d’unité de disque de sauvegardeMXAM10 Trousse de fonctionnalité étendue de navigateur web

(Standard sur le modèle MX3640N)MXAMX1 Module d’intégration des applicationsMXFR41U Trousse de sécurité des données, version commercialeDVENDFS Trousse d’interface de paiement générique

FournituresMX36NTBA Cartouche de toner noir MX36NTCA Cartouche de toner cyan MX36NTMA Cartouche de toner magentaMX36NTYA Cartouche de toner jauneMX36NVBA Révélateur noirMX36NVSA Révélateur cyan/magenta/jauneMX36NRSA Tambour MX230HB Récipient à toner

La conception et la fiche technique sont sous réserve de modification sans préavis. Sharp, ASO Sharp, Sharpdesk, My Sharp et toutes les marques de commerce relatives sont des marques de commerce ou des marques decommerce enregistrées de Sharp Corporation et/ou de ses sociétés affiliées. Windows, Windows Server et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques de commerce enregistrées de Microsoft Corporation.Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE 335, rue Britannia Est, Mississauga, Ontario L4Z 1W9 (905) 890-2100 • www.thesharpexperience.com ©2013 Sharp Electronics of Canada Ltd. Imprimé au Canada. M7892

1 Certaines fonctions exigent des accessoires en option. Consultez votre commanditaire pour en savoir plus.

2 Pourrait varier en fonction de la configuration du produit, les réglages de l’appareil, et les conditions et/ou l’environnement d’opération.

3 Le délai de transmission réel variera en fonction de l’état de la ligne.4 Basé sur le tableau d’évaluation standard Sharp avec environ 700 caractères, format lettre, résolution standard.