国際村交流センターラウンジの図書にほんごリ …みんなの日本語...

H２４.１月更新

【ラベルの色いろ

】　　　本ほん

の背表紙せびょうし

に何なに

色いろ

のシールがはってあるかみてみよう！

辞書じしょ

/文字もじ

（ひらがな・カタカナ・漢字かんじ

）の本ほん

学習者がくしゅうしゃ

（おとな）の本ほん


　（こども）の本ほん

日本語にほんご

学習がくしゅう

支援者しえんしゃ

（ボランティア・学校がっこう

の先生せんせい

）の本ほん

ラベルタイトルだれが使つか

う？著者ちょしゃ

出版社しゅっぱんしゃ

価格かかく

本ほん

の名前なまえ

出版

しゅっぱんし

た会社

かいしゃ

ねだん

国際こくさい

村むら

交流こうりゅう

センター　ラウンジの図書としょ

　にほんごリソース

絵え

教材きょうざい

　他県たけん

の国際こくさい

交流こうりゅう

　協会きょうかい

資料しりょう

　

本ほん

を書か

いた人ひ

と

本ほん

の場所ばしょ

内容ないよう

など

かんたんな本ほん

の紹介しょうかい

表ひょう

背表紙

せびょうし

の番号

ばんごう

例れい

：日本語にほんご



新着図書（しんちゃくとしょ）の

紹介（しょうかい）コーナー

おしらせ（チラシ）など

ＡＢＣＤ

ＡＢ

ＣＤ

1 ページ


（おとな）むけの本ほん

ラベルだれが使つか



価格かかく

1 721 初級しょきゅう

の学習者がくしゅうしゃ

嶋田和子アルク 3,400



宮崎道子　他ナツメ社しゃ

2,800



宿谷和子　他スリーエーネット

ワーク2,520


の学習者がくしゅうしゃ TIJ東京日本

語研修所スリーエーネット

ワーク2,415



坂野永理　他The Japan

Times3,150


～中級ちゅうきゅう

の学習者がくしゅうしゃ国際日本語

普及協会 AJALT 各3045




2,625




各2100




萩原一彦スリーエーネッ

トワーク2,625



2,940



各1,680

【教科書きょうかしょ

　　初しょ

級きゅう

・中級ちゅうきゅう

】

スリーエーネットワーク

みんなの日本語　初級Ⅰ・Ⅱ　翻訳・

文法解説

英語えいご

・中国語ちゅうごくご

・ｋ何なん

国語こくご

・インドネシア語ご

の翻ほ

訳んやく

本ほん

。スリーエーネットワーク

ストーリーと活動かつどう

で自然しぜん

に学まな

ぶ日本語にほんご

いつかどこかで

一つの話題で書か

き言葉ことば

の「本文」と話し言葉

での「会話」で構成。


みんなの日本語　中級Ⅰ翻訳・文法

解説英語えいご

版ばん


版ばん

あり。スリーエーネットワーク

ＣＤ付つ

き。会話かいわ

・文法ぶんぽう

・単語たんご

と表現ひょうげん

を紹介しょうかい

。

いっぽ　にほんご　さんぽ　暮く

らしの日にほ

本語んご

教室きょうしつ

　初級しょきゅう

１地域ちいき

日本にほん

の教室きょうしつ

　関係者かんけいしゃ

　向む

けテキスト。

はじめよう　日本語にほんご

初級しょきゅう

1メインテキス

ト


から中級ちゅうきゅう

への橋渡はしわた

しとして。

JAPANESE　FOR　BUSY　PEOPLE


Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ英訳あり。CD付

つ

き。

みんなの日本語にほんご


Ⅰ・Ⅱ文型ぶんけい

の積つ

み上あ

げを目的もくてき

とした総合そうごう

型がた

　教科きょうか

書しょ

。

タイトル内容ないよう

など

できる日本語にほんご


本ほん

冊さつコミュニケーション力

りょく

「対話たいわ

力りょく

」に重おも

きを置お

いた

総合そうごう

テキスト。

生活の中の具体的場面で必要な文法や語

彙・表現が中心ちゅうしん

。



「げんき」　Ⅰ四よ

技能を総合的に学習するための教材。「げ

んき」Ⅱもあり。

みんなの日本語　中級Ⅰ　本冊

外国がいこく

人じん

のための　英語えいご

でわかる

はじめての日本語にほんご

B

1 ページ

12 721 上級じょうきゅう


安部祐子スリーエーネッ

トワーク2,520

緑ラベルだれが使つか



価格かかく

13 721 日本にほん

の生活せいかつ

案内あんない

研修生けんしゅうせい

・技能ぎのう

実習生じっしゅうせい

1,260

14 721 研修生けんしゅうせい

2,100

15 722 看護かんご

を勉強べんきょう

している学習者がくしゅうしゃ 2,000

16 722 介護かいご



17 722 看護かんご

の勉強べんきょう


18 722 中級ちゅうきゅう


金子広幸　他アスク 1,800



宮崎道子　他 2,650



深澤のぞみ 1,575



松本節子　他ユニコム 2,940

22 722介護かいご


している学習がくしゅ

者うしゃ

840

国際研修協力機構（JITCO）中国語訳尽き。

インドネシア語、英語、中国語の用語集付国際研修協力機構（JITCO）外国がいこく

人じん

研修生けんしゅうせい

のための日本語にほんご

-生活せいかつ

基礎きそ

編へん

－

【教科書きょうかしょ

　上級じょうきゅう

】

ビジネス日本語Drills 例文れいぶん

は全すべ

て実際じっさい

のビジネス場面ばめん

を提示ていじ

。

介護かいご

の言葉ことば

と漢字かんじ

ワークブック

毎日まいにち

の漢字かんじ

テストインドネシア語

ご

版ばん

。国際厚生事業団

看護師かんごし

のための用語ようご

集しゅう

インドネシア語ご

版ばん

と英語えいご

版ばん

国際厚生事業団


が終お

わったら始はじ

めよう

にほんご敬語けいご

トレーニング

漢字かんじ

にはルビ付つ

き。CD付つ

き。集中的しゅうちゅうてき

に敬語けいご


したい人ひと

向む

け。



でできる！

外国がいこく

人じん

のためのパソコンの基本きほん


で「入力にゅうりょく

」「情報じょうほう

検索けんさく

」「メール作成さくせい

」

「文書ぶんしょ

作成さくせい

」「プレゼンスライド作成さくせい

」を習得しゅうとく

す

る。

看護かんご

導入どうにゅう

研修けんしゅう

テキストインドネシア語ご

版ばん


介護かいご

導入どうにゅう

研修けんしゅう

テキストインドネシア語ご

版ばん


タイトル

日本語で働く！ビジネス日本語３０時

間

短時間たんじかん

で日本にほん

のビジネスマナーや場面ばめん

の表ひょ

現力うげんりょく

を身み

につける。

内容ないよう

など

テーマ別べつ

上級じょうきゅう

で学まな

ぶ日本語にほんご

カセットテープあり。

【働はたら

いている人ひと

】

2 ページ




価格かかく



国際交流基金関西国際セン

ター凡人社 2,100




星野恵子アルク 2,730


の学習者がくしゅうしゃてくてく日本語

教師会ジャパンタイムズ 1,365




福岡日本語センター「日本事情」プロジェクト


1,050




杉浦　千里　他くろしお出版 1,800



重野美枝　他スリーエーネット

ワーク1,200


～上級じょうきゅう


戸田貴子スリーエーネット

ワーク3,150日本語

にほんご

発音はつおん

レッスン「より聞

き

きやすく、分わ

かりやすい発音はつおん

」を習得しゅうとく

することを目的もくてき

とした教材きょうざい

。ＣＤ付つ

き。

わたしのにほんご　初級しょきゅう

から話はな

せるわ

たしの気持きも

ち・わたしの考かんが

え英中えいちゅう

韓かん

翻訳ほんやく

付つ

き。ＣＤ付つ

き。

【文法ぶんぽう

】

ひとりでできる初級しょきゅう


文法ぶんぽう

の復習ふくしゅう

（中国語ちゅうごくご

版ばん

）語彙

ごい

は3級きゅう

レベル範囲はんい

内ない

【発音はつおん

】

新装版しんそうばん

　日本語にほんご

集中しゅうちゅう

トレーニングＣＤ付

つ

き。初級しょきゅう


へ橋渡はしわた

しとして話はな

す練習れんしゅう

と

聞き

き取と

りの集中しゅうちゅう

練習れんしゅう

。

こんにちは、にほんご！

―すぐ使える暮らしのかんたん表現

0初級しょきゅう

にも使つか

える、見せて使える語彙・フレー

ズ集。

話はな

そう考かんが

えよう初級しょきゅう

日本にほん

事情じじょう先生

せんせい

や日本人にほんじん

の友達ともだち

といっしょに「話はな

す」こと

を目的もくてき

とした本ほん

。

スキル別べつ

【会話かいわ

・話はな

す】タイトル内容

ないよう

など


からの日本語にほんご

スピーチ　国くに

・文ぶん

化か

・社会しゃかい

についてまとまった話はなし

をする口頭こうとう

能力のうりょく

を高たか

める。ＣＤ付つ

き。

3 ページ




価格かかく




宮城幸枝　他凡人社 2,100



の学習者がくしゅうしゃ日本語教育研

究所凡人社 1,680



の学習者がくしゅうしゃ日本語教育研

究所凡人社 1,260



の学習者がくしゅうしゃ架谷真知子

他スリーエーネット

ワーク2,100




水谷修　他ジャパンタイムズ 2,620

35 727 鵜沢梢アルク 1,890

36 727 門脇薫　他スリーエーネット

ワーク1,260


など

【作文さくぶん

】


作文さくぶん

とスピーチのレッスン

～初級しょきゅう


へ～




語彙、文法を学び、文をつくる練習れんしゅう

を行おこな

う。

みんなの日本語　初級やさしい作文各ユニットにフローチャート、モデル文、作文のポ

イント有あり

り。実践じっせん


用よう

。

【読解どっかい

】

読解どっかい

をはじめるあなたへ




しシリーズ④

語彙ごい

リストには日本語にほんご


試験しけん

２級以上きゅういじょう

。韓か

国語んこくご


・英語えいご

で記載きさい

。

日本にほん

社会しゃかい

探検たんけん各

かく

課か

のトピックをもとに日本語にほんご

で話はな

す練習れんしゅう

材ざい

料りょう

。

改訂新しん

版　新聞で学ぶ日本語ＣＤ付つ

き。現代日本のニュースが６０本ほん

。

【聴解ちょうかい

】

新しん

・毎日まいにち

の聞き

きとり　５０日にち

　上うえＣＤ付

つ

き。「音声」を通して総合的な日本語力

を高める教材。

聴解ちょうかい

が弱よわ

いあなたへ　初級しょきゅう



しシリーズ③初級聴解

ちょうかい

の復習用よう

。ＣＤ付つ

き。

4 ページ

緑ラベルだれが使つか



価格かかく

37 728 新JLPT研究会アスク 1,680

38 728 西隈俊哉　他アルク 2,200

39 728国書日本語学

校国書刊行会 1,400

40 728ユーキャン日本語能力試験

研究会

ユーキャン学び出版

1,350


研究会


1,500



43 728佐々木仁子

他アスク 1,260

44 728 凡人社編集部凡人社 1,300

45 728松浦　真理子

他アスク 880



試験しけん

のＮ１


したい人ひと



試験しけん

対策たいさく


総そう

まと

め　N１読解どっかい論説

ろんせつ

文ぶん

を読よ

み込こ

むために。

短期たんき

マスター　日本語にほんご


試験しけん

ドリル

Ｎ１ＣＤ付

つ

き。文字もじ

・語彙ごい


・聴解ちょうかい

・読解どっかい

。

【日本語にほんご


試験しけん

対策たいさく

】



試験しけん

　２０日にち

で合格ごうかく

N1

文字もじ

・語彙ごい


文字もじ

・語彙ごい


20回かい

分ぶん

が収おさ

められている練れ

習んしゅう

　問題もんだい

集しゅう

。



試験しけん

模擬もぎ

と対策たいさく

　N１ＣＤ付つ

き。試験しけん

直前ちょくぜん

の総仕上そうしあ

げ用よう

。

パターン別べつ

徹底てってい

ドリル



試験しけん

N1ＣＤ付

つ

き。新しん

試験しけん

対応たいおう

。



試験しけん

対策たいさく


パワードリルＮ1　文字もじ

・語彙ごい

試験しけん

と同どう

形式けいしき

の問題もんだい

が５４０問もん

　+　集中しゅうちゅう

ト

レーニング１００問もん

。

Ｕ－ＣＡＮの日本語にほんご


試験しけん

Ｎ１

これだけ！一問一答いちもんいっとう

集しゅう

　文法ぶんぽう

左ひだり

ページは問題もんだい


、右みぎ

ページで答こた

え合あ

わ

せ。



試験しけん

Ｎ１

予想よそう

問題集もんだいしゅうＣＤ2枚

まい

付つ

き。予想よそう

問題もんだい

試験しけん

を2回分かいぶん

収録しゅうろく

。

新しん

試験しけん

対応たいおう



試験しけん

Ｎ１

予想よそう

問題集もんだいしゅう

ＣＤ付つ

き。新試験の説明に英語・中国語・韓国

語が併記。


など

5 ページ

緑ラベルだれが使

つか



価格かかく

46 728 Ｎ１～２を勉強べんきょう

したい人ひと佐々木仁子

他アスク 1,260


他アスク 880


他アスク 1,260



研究会


1,350


研究会


1,500



53 728 新JLPT研究会アスク 1,680

54 728 行田悦子　他秀和システム 1,429

55 728 行田悦子　他秀和システム 1,429

56 725 松本節子 The Japan Times 1,260

57 725 松本節子 The Japan Times 1,260

Ｎ２～Ｎ３を勉強べんきょう

したい

人ひと

ＣＤ付つ

き。各かく

問題もんだい

にかける目安めやす

時間じかん

記載きさい

。

スーパー合格ごうかく



試験しけん

Ｎ２・Ｎ３文法ぶんぽう

対策たいさく

標準ひょうじゅん

テキスト新しん

試験しけん

に対応たいおう

。

スーパー合格ごうかく



試験しけん

Ｎ２・Ｎ３語彙ごい

対策たいさく

標準ひょうじゅん

テキスト新しん

試験しけん


。



への日本語にほんご

ドリル　文ぶん

法ぽう



試験しけん

3級きゅう

から2級きゅう

へ文法ぶんぽう

の基礎きそ

固がた

め。

ＣＤ付つ

き。文字もじ

・語彙ごい




。



試験しけん

Ｎ２

これだけ！一問一答いちもんいっとう

集しゅう




への日本語にほんご

ドリル　語ごい

彙



試験しけん

3級きゅう

から2級きゅう

へ語彙ごい

の基礎きそ

固かた

め。

左ひだり

ページは問題もんだい


、右みぎ

ページで答こた

え合あ

わ

せ。



試験しけん

Ｎ２

予想よそう

問題集もんだいしゅうＣＤ2枚

まい

付つ

き。予想よそう

問題もんだい

試験しけん

を3回分かいぶん


。

新しん

試験しけん

対応たいおう



試験しけん

Ｎ２

予想よそう


ＣＤ付つ


語が併記。



試験しけん

　Ｎ２模擬もぎ

と対策たいさく

模試もし

2回分かいぶん

新あたら

しい日本にほん

語ご


試験しけん

対策たいさく


総そう

まとめN1・2「語彙ごい

」英えい

中ちゅう

韓かん

翻訳ほんやく

付つ

き。



試験しけん

対策たいさく


パワードリルＮ２　文字もじ

・語彙ごい

Ｎ２を勉強べんきょう

したい人ひと

試験しけん

と同どう

形式けいしき




ト

レーニング１０１問もん

。



試験しけん

対策たいさく


総そう

まとめ　Ｎ２読解どっかい難

むずか

しい個所かしょ

は英語えいご


・韓国語かんこくご

訳やく

付つ

き。

短期たんき



試験しけん

ドリル

Ｎ２


など

6 ページ


つか



価格かかく

58 728 1,680


他アスク 1,260

60 728ＪＬＣＩ新試験研

究所代表：松本節子

ユニコム 1,800



ユニコム 1,600



ユニコム 2,200




65 728 中島智子　他 Jリサーチ出版 1,200

66 728 青山未来　他日本能率協会マ

ネージメント1200


他アスク 1,260


他アスク 1,260


他アスク 880

70 728 倉品さやか Jリサーチ出版 1,400

Ｎ１～Ｎ３を勉強べんきょう

したい

人ひと



試験しけん

対策たいさく


総そう

まとめ　N３読解どっかい

N3合格ごうかく

を目指めざ

す人ひと

・初級しょきゅう

を終お

えて中級ちゅうきゅう

に進すす

む力ちから

をつけたい人ひと

向む

け。



試験しけん

対策たいさく


パワードリルＮ３　文字もじ

・語彙ごい

試験しけん

と同どう

形式けいしき




ト

レーニング１０２問もん

。


単語たんご

スピードマスター

ＳＴＡＮＤＡＤＯ２４００英えい

語ご

・中ちゅう

語ご

・韓かん

国語こくご

の翻訳ほんやく

付つ

き。ＣＤ2枚まい

付つ

。



試験しけん

問題もんだい

集しゅう

　N3

語彙ごい

スピードマスター

模擬もぎ

試験しけん

とＣＤ付つ

き。英語えいご



の

部分ぶぶん

は訳やく

付つ

き。



試験しけん

　対策たいさく

問題もんだい

＆要点ようてん

整せい

理り

　Ｎ３　読解どっかい

・言語げんご

知識ちしき新

しん

試験しけん


。

新あたら


語ご


試験しけん

対策たいさく


総そう

まとめN3「文法ぶんぽう

」英えい

中ちゅう

韓かん

翻訳ほんやく

付つ

き。

実力じつりょく

アップ！日本語にほんご


試験しけん

　Ｎ３

聞き

く　聴解ちょうかい

聞き

き取と

り練習れんしゅう

をはじめ口頭こうとう


にも利用りよう

可か

能のう

。

新しん

試験しけん

対応たいおう



試験しけん

Ｎ３

予想よそう


ＣＤ付つ


語が併記。

短期たんき



試験しけん

ドリル

Ｎ３ＣＤ付

つ

き。文字もじ

・語彙ごい




。

新しん

・日本語にほんご


試験しけん

N1・N2・N3

新傾向しんけいこう

解説かいせつ

と完全かんぜん

予想よそう

模擬もぎ

ＣＤ付つ

き。実際じっさい

の合格者ごうかくしゃ

や日本語にほんご

教師きょうし

からア

ドバイス付つ

き。ジャパンタイムズ

新あたら


語ご


試験しけん

対策たいさく


総そう

まとめN1・2・3「漢字かんじ

」英えい

中ちゅう

韓かん

翻訳ほんやく

付つ

き。




試験しけん

　Ｎ３

読よ

む　文字もじ

・語彙ごい


Ｎ３を勉強べんきょう

したい人ひと

英語えいご


付つ

き。実力じつりょく

に応おう

じて問題もんだい

選択せんたく

可か

能のう

。




試験しけん

　Ｎ３

文ぶん

のルール　文字もじ

・語彙ごい

・文ぶん

の文法ぶんぽう英語

えいご


付つ

き。

内容ないよう

などタイトル

7 ページ


つか



価格かかく

71 728安藤栄里子

他アルク 1600




74 728 山崎　由紀子アスク 1,200

75 728山辺真理子

他アスク 1,400

76 728 国際交流基金凡人社 840


他アスク 1,260

78 728 唐澤和子　他アスク 1,300

79 728 倉品さやか Jリサーチ出版 1,400


81 728 星野恵子　他ユニコム 1,900

発行元：（財）北九州国際交流協会

日本にほん

語ご

単語たんご

スピードマスター　ＢＡＳＩＣ

１８００

短期たんき



試験しけん

ドリル

Ｎ５Ｎ５を勉強

べんきょう

したい人ひと

ＣＤ付つ

き。文字もじ

・語彙ごい




。




試験しけん

　Ｎ５

読よ

む　文字もじ

・語彙ごい

・読解どっかい本文

ほんぶん

はふりがな付つ

き。英語えいご

翻訳ほんやく

付つ

き。



試験しけん

対策たいさく

にほんごチャレンジ　　文法ぶんぽう

と読よ

む練れん

英語えいご


・ブラジルポルトガル語ご

の訳やく

付つ

き。

新あたら

しい「日本語にほんご


試験しけん

」ガイドブック　Ｎ

４・Ｎ５



試験しけん

のＮ４

～Ｎ５を勉強べんきょう

したい人ひと

ＣＤ付つ

き。新しん

試験しけん

の概要がいよう

と問題もんだい

例れい

集しゅう

。

にほんご500問　　文字・語彙・文法ま

とめドリル　初しょ

中ちゅう

上じょう

級きゅう

対象者たいしょうしゃ

は、旧日本語きゅうにほんご


試験しけん

３・４級きゅう

レちゅうきゅう

ベル。

英語・ポルトガル語訳付。



試験しけん

対策たいさく

にほんごチャレンジ　かんじN4・N5

英語えいご


・ブラジルポルトガル語ご

の訳やく

付つ

き。

ＣＤ付つ

き。

ＣＤ付つ

き。本試験ほんしけん

の文法ぶんぽう

問題もんだい


した総合そうごう

問題もんだい

を4回かい

分ぶん


。

新しん

試験しけん

対応たいおう



試験しけん

Ｎ４

予想よそう


ＣＤ付つ


語が併記。

短期たんき



試験しけん

ドリル

Ｎ４ＣＤ付

つ

き。文字もじ

・語彙ごい




。

英語えいご

・ポルトガル語ご

訳やく

付つ

き。「日本語

にほんご


試験しけん

」対策たいさく

にほんごチャレンジ　ことばＮ４Ｎ４を勉強

べんきょう

したい人ひと

新しん

試験しけん

対応たいおう

　耳みみ

から覚おぼ

える日本語にほんご

能のう

力りょく

試験しけん


トレーニングＮ４

Ｎ４を勉強べんきょう

したい人ひと


など

8 ページ




価格かかく

711 日本語にほんご


支援者しえんしゃ小学館辞典編

集部小学館 3,360

711 日本語にほんご



市川保子　他スリーエーネットワーク

3,360

711 上級じょうきゅう


目黒真実アスク 2,520

711 上級じょうきゅう


小内一三省堂 3,800

712 初級しょきゅう


仁瓶和美ケーエフプロ

ジェクト525




ジェクト525




ジェクト525




ジェクト525


の学習者がくしゅうしゃ（社）国際日本

語普及協会ＡＪＡＬＴ 1680


の学習者がくしゅうしゃ海外技術者研

修協会　ＡＯＴSスリーエーネットワーク

1470




1470

辞書じしょ

・文字もじ

(ひらなが/カタカナ/漢字かんじ

)

ひらがなとカタカナの練習れんしゅう

帳ちょう

・ＣＤ付つ

き

ひとりで学まな

べる　ひらがなカタカナ

ベトナム語ご

版ばん

ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＦＯＲ　ＢＵＳＹ　ＰＥＯＰ

ＬＥ　　　　　　Ｋａｎａ　Ｗｏｒｋｂｏｏｋ

Ｐａｉｎｌｅｓｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　　形容詞けいようし

Ｐａｉｎｌｅｓｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　　動詞どうし

１００

Ｐａｉｎｌｅｓｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　　名詞めいし

３００

てにをは辞典じてん論文・報告書・ブログ・卒論・小説など一つ上

の文章表現を目指す学習者向け。


表現ひょうげん

文型ぶんけい

辞典じてん１・２級中心の文型が300以上。英語・中国語・

韓国語対訳付き。

外国人学習者が日本語を習得する上でおかす「誤り（誤用）」、2720文の例文を掲載。

英語えいご




付つ

き

ＣＤ付つ

き

ＣＤ付つ

き


など

新装版しんそうばん

　使つか

い方かた

の分わ

かる類語るいご

例れい

解かい

辞じて

典ん

２万５千語の基本的な言葉を実例、使い分けなど６千のグループに分類し掲載。


誤用ごよう

辞典じてん

Ｐａｉｎｌｅｓｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ

ひらがな・カタカナ

英語えいご




付つ

き

英語えいご




付つ

き



インドネシア語ご

版ばん

【辞書じしょ

】

【文字もじ

】

ひらがなとカタカナの練習れんしゅう

帳ちょう

A

1 ページ




1470


の学習者がくしゅうしゃ（学）ＫＣＰ学園

他凡人社 1890

【漢字かんじ

】ラベルだれが使

つか



価格かかく



1,300



1,500



1,600


の学習者がくしゅうしゃ国際ボランティ

アセンター山形三省堂



町屋日本語教室凡人社



「生活の漢字」をかんがえる

会アルク 1,800

713 中級ちゅうきゅう


岡　まゆみ　他くろしお出版 2,200



タイ語ご

版ばん


ＣＤ付つ

き

タイトルどんな本ほん

？

Virtual Hiragana Class in One Week

DVDで学まな

ぶひらなが一週間いっしゅうかんＤＶＤは協会

きょうかい

関内かんない

で視聴しちょう

できます

非売品ひばいひん

生活せいかつ

漢字かんじ

３０６　（英語えいご

・タガログ語ご

版ばん

）日常にちじょう

生活せいかつ

の漢字かんじ

が306字じ

。

新しん

にほんご　＜生活せいかつ

の漢字かんじ

＞　漢字かんじ

み～

つけた１２カ国

こく

語ご

による説明せつめい

付つ

き。写真しゃしん

・ルビ付つ

き。

絵え

でわかるかんたんかんじ80 小学校1年生ねんせい

の教育きょういく

漢字かんじ

。イラストで覚おぼ

える。

武蔵野市帰国・外国人教育相談室教材開発グループ


絵え

でわかるかんたんかんじ160

鍛きた

えよう漢字かんじ

力りょく

　上級じょうきゅう

へ繋つな

げる基礎きそ

漢かん

字じ

８００能力のうりょく

試験しけん

2級きゅう

レベルの練習れんしゅう

　問題もんだい

　あり。

ハングルを使つか

う人ひと

のための生活せいかつ

漢字かんじハングルを使

つか

う学習者がくしゅうしゃ

の漢字かんじ

教材きょうざい

。主婦しゅふ

や母は

親はおや

といった視点してん

からの漢字かんじ

が多おお

い。

小学校2年生ねんせい


漢字かんじ


える。

絵え

でわかるかんたんかんじ202 小学校3年生ねんせい


漢字かんじ


える。

2 ページ

ラベルだれが使

つか

う？だれと使うつか

？著者ちょしゃ


価格かかく

1 731中南米出身の日系児

童日本語教科書作成委員会

国際協力機構

JICA1,050

2 731 ６歳～１２歳くらい根本牧　他凡人社 1,890

3 731 １１歳～１５歳くらい日本語教科書作成委員会

国際協力機構

JICA1,155

4 731これから中学校に入

るこども関口明子　他 AJALT 2,050

5 731 中学生～高校生中学・高校生の日本語支援

を考える会ココ出版 1,680

6 731 中学生～高校生各3675

7 731 高校生各2520


など

日本語ジャンプ基礎的な表現を使ってコミュニケーションができるようになるこ

とを目指す。

文型積み上げテキスト。カラーイラストが載っていて語順や構文

の練習ができる。

日本語が不十分な中学高校生が、母語力を利用して習得を目

指す。

子どもの発達年齢と日本語能力を考慮したテキスト。

ひろこさんのたのしい日本語1.2一課に出てくる漢字は４～５字。小学校低学年の学習漢字から１７７字を使用。（文型練習帳あり）

日本語をまなぶ世界の子どものためにかんじだいすき　～社会・理科編～

中学校で教科書を読んで理解することを目指す。

JSL中学高校生のための教科につなげる学習語彙・漢字ドリル（中国語版）

ＡＪＡＬＴ

エリンが挑戦！にほんごできますVol.１．２．３

テレビ日本語講座『エリンが挑戦！にほんごできます。』を収

録。国際交流基金


（こども）向む

けの本ほん

【小学生しょうがくせい

・中学生ちゅうがくせい

・高校生こうこうせい

】

日本語ドレミ　初級前半

日本語学習支援者や先生といっしょに使い

ます

ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＦＯＲ　ＹＯＵＮＧ　ＰＥＯＰＬＥⅠ．Ⅱ．Ⅲ

C

1 ページ

http://www.ac-illust.com/regist.php?illust_thumb=9656



ラベルだれが使

つか

う？だれと使うつか

？著者ちょしゃ


価格かかく

8 732 ― 光元聡江　他ふくろう出版 1,500

9 732 ― 無料

10 732 ―池上摩希子

他スリーエーネッ

トワーク1,800

11 732 ― 今澤　梯　他スリーエーネッ

トワーク1,800

12 732 ― 齋藤ひろみ　他スリーエーネッ

トワーク1,800

13 732 ― 大蔵守久　他スリーエーネッ

トワーク1,800

14 732 ― 佐藤群衛　他スリーエーネッ

トワーク1,500

15 732 ― 大蔵守久凡人社 1,600

16 734 中学生～おとな ―「外国に繋がる子どもたちの物語」

編集委員会明石書店 1,200

17 734 中国人と小学校教師 ― 須藤とみゑスリーエーネッ

トワーク1,500

文部科学省の「学校教育におけるＪＳＬカリキュラムの開発

について」対応。





【ＪＳＬ】

中国人と小学校教師のための学校生活まるごとガイド

まんが　クラスメイトは外国人　多文化共生２０の物語

中国語訳付き。

ルビ付き。

外国人児童の「今日かと日本語」シリーズ小学校「ＪＳＬ理科」の授業作り

外国人児童の「今日かと日本語」シリーズ小学校「ＪＳＬ解説」の授業作り

言葉がネックとなって算数の内容がつかめない子どものた

めに作成。

日本語学級③　掛け算・引き算　日本語クリア―

学校の先生（日本語指導員）





外国人児童の「今日かと日本語」シリーズ小学校「ＪＳＬ社会科」の授業作り


など

在籍学級から取り出し、個別に指導することを前提に作

成。

ダウンロードは、http://www.tufs.ac.jp/commo

n/mlmc/kyouzai/brazil/

東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター


外国人児童の「今日かと日本語」シリーズ小学校「ＪＳＬ国語科」の授業作り

外国人児童の「今日かと日本語」シリーズ小学校「ＪＳＬ算数科」の授業作り

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト　掛け算マスター・日本語クリア―（印刷版）

外国人児童・生徒を教えるためのリライト教材　国語教科書対応

2 ページ







（ボランティア・学校がっこう

の先生せんせい

など）向む

けの本ほん

【文法ぶんぽう

解説かいせつ

書しょ

】ラベル著者

ちょしゃ

・監修かんしゅう


価格かかく

745 原沢伊都夫スリーエーネットワー

ク

1,680

745 鈴木智美　ほかアスク 1,680

745 河野俊之凡人社 1,260

745 寺田和子　ほかアルク 1,995

745 岡本牧子　ほか 1,680

745 2,310

745 2,520

745

745

ラベル著者ちょしゃ



価格かかく

746国際日本語研修

協会凡人社 1,200

746 春原憲一郎　ほか

アスク 1,050

746むさしの参加型

学習実践研究会

1,260

746 細川英雄　ほか 2,100

745 中井陽子　ほか 1,890

だれが使つか

う？

日本語学習支援者

だれが使つか

う？

タイトルタイトル内容ないよう

など

考えて、解いて、学ぶ日本語教育の文法

日本語の教え方ABC初めて教える人のための「教え方のコツ」を掲載。

はじめて日本語を教える人のためのなっとく知っとく初級文型５０

会話文を読みながら、文法について考える。

日本語教育を目指す方や日本語教育初心者向け。日本語の文法を体系だてて解説したテキスト。

中・上級を教える人のための日本語文法ハンドブック

中上級の文法項目を体系的に整理し解説。


初級日本語文法と教え方のポイント現場に結びついた教え方の本。

市川保子

この言葉、外国人にどう説明する？初・中級を教えている日本語教師やボランティア教室で日本語を教えている向け。

Teach Japanese 日本語を教えよう　（第２版）

実習で生きる教え方を考える。

各2.100

中級日本語文法と教え方のポイント中級で重要な文法項目中心。

【教室きょうしつ

活動かつどう

参考さんこう

書しょ

】タイトル内容

ないよう

など

スリーエー

ネットワーク

初級を教える人のための日本語文法ハンドブック

経験の浅い教師から、ベテラン教師までのニーズに対応した一冊。

庵功雄　ほか

やさしい日本語指導　８　教室活動日本語教師を目指す方のためのシリーズ本。

にほんご宝船　～教えるための知恵袋～交流活動のアイディア集。

やってみよう　「参加型学習」日本語教室のための４つの手法～理念と実践～

「対話」や「参加」などをキーワードとするボランティア教室の参考書。


日本語教師のための「活動型」授業の手引き

四技能を総合したコミュニケーション方法が掲載。

会話教材を作る　（日本語教育叢書つくる）実際に使った会話教材とそれらを使った授業実践の報告書。

D

1 ページ





価格かかく

746 中村春子　ほかTheJapanTimes

1,800

746 にほんごこれだけ！１庵功雄ココ出版 1,051

746 庵功雄ココ出版 1,260

746 春原憲一郎　ほか

アスク 1,050

746国際交流基金関西国際センター

凡人社 2,520




価格かかく

747 清水由美研究社 2,000

747 吉田　聖子凡人社 1,400

747 清水由美世界文化

社1,000

747 河原俊昭くろしお出

版1,600

747 塚越悦子主婦の友

社1,200

747日本語教育政策マスタープラン研

究会

ココ出版 1,600

747 高橋陽子アルク 1,000

747 御舘久里恵凡人社 1,260

747日本語ボランティア講座編集委員会凡人社 1,575

747デビッド・C・ポロック

ほか 1,600

747日本語でボラン

ティア998

東京で開催された日本語ボランティア講座を誌上で再現。

　　【教室きょうしつ

活動かつどう

のテキスト】タイトル内容

ないよう

など楽しく覚えるにほんご語彙・表現　初級者のためのアクティビティー

「生活単語」をゲームを通して学ぶ。絵カード付き。

にほんごこれだけ！２

にほんご宝船～いっしょに作る活動集～日本語で「おしゃべり」を楽しむための活動集。

日本語学習支援者と学習者が一緒に使えます

ゼロ初級の日本語学習者がおしゃべりを楽しみながら基本文型が学べるテキスト。楽しく学べる文法「したじき」付き。

だれが使つか

う？

日本語ドキドキ体験交流活動集短期訪の外国人向け体験・交流を中心とした教材。


など

辞書のすきま　すきまの日本語日本語と英語のトリビア知識が入ったエッセイ。

　　【日本語にほんご

教育きょういく

事情じじょう

・異文化いぶんか

理解りかい

・日本語にほんご

ボランティアの参考さんこう

書しょ

】

だれが使つか

う？


外国人と対話しよう！にほんごボランティア手帖　すぐに使える活動ネタ集

「外国人と対話しよう！　にほんごボランティア手帖」（２０１０）の第二弾。

日本人の日本語知らず。日本語教師が愉快な文例を駆使して日本語を説いた単行本。

日本語が話せないお友達を迎えて～国際化する教育現場からのＱ＆A～

基本用語集付き。

国際結婚一年生　外国人のカレと結婚するために知っておきたいAｔｏZ

コミック実用で分かりやすい説明付き。

日本語教育でつくる社会　私たちの見取り図現場で起こっている課題を検討、課題を解決するための具体的な案を紹介。

日本人でも知らない！？外国人の大疑問日本語や日本についての疑問と異文化のギャップをテーマにしたコミックエッセイ。

外国人と対話しよう！にほんごボランティア手帖

「対話中心の活動」の参考本。

いま！日本語ボランティア

サードカルチャーキッズ　多文化の間で生きる子どもたちサードカルチャーキッズ　多文化の間で生きる子どもたち

アメリカ・ドイツ・ノルウェー・韓国などの国で翻訳出版されている本。

初めて日本語を教える人向け。日本語でボランティア　外国語として日本語を教えるって？

スリーエーネット

ワーク

2 ページ





価格かかく

747

747

748 新井弘泰　ほか集英社 3,360

749 庵功雄スリーエーネットワーク

1,890

749 庵功雄くろしお出版

3,990

749 三上章くろしお出版

2,310象は鼻が長い　日本文法入門

日本語におけるテキストの結束生の研究

新しい日本語学入門　ことばのしくみを考える

日本語教育能力検定試験　完全攻略ガイド第２版

タイトルだれが使つか

う？


外国人と日本語でやり取りをする上で起こりうる事例と問題解決法など

初歩の日本語を教えたい方の心構えなど

日本語のしくみを考える入門書

音声・聴解対策用ＣＤ付き

三上章著作集

日本語の研究書

内容ないよう

など


荒川洋平各1260とりあえず日本語で　もしも・・・あなたが外国人と「日本語で話す」としたら

もしも・・・あなたが外国人に「日本語を教える」としたらスリー

エーネットワーク

3 ページ


国際村交流センターラウンジの図書にほんごリ …みんなの日本語...

Documents

Transcript of 国際村交流センターラウンジの図書にほんごリ …みんなの日本語...

国際村交流センター ラウンジの図書 にほんごリ …みんなの日本語...

Documents

Transcript of 国際村交流センター ラウンジの図書 にほんごリ …みんなの日本語...

国際村交流センターラウンジの図書にほんごリ …みんなの日本語...

Transcript of 国際村交流センターラウンジの図書にほんごリ …みんなの日本語...