Instructions

EF-S35mm f/2.8 MACRO IS STM

ENG

ENG-1

Thank you for purchasing a Canon product.

The Canon EF-S35mm f/2.8 MACRO IS STM is a macro lens for use with EF-S lens compatible EOS cameras*. It is equipped with an Image Stabilizer capable of shooting portraits, scenery, and other normal shots as well as close-up (macro) shots with a magnification ratio of 1:1.

* ThelenscanonlybeusedwithcompatibleEOScameras.Forcompatibilityinformation,pleasecheckthecamera’sinstructionmanual,productcatalogortheCanonwebsite.

●● “IS”standsforImageStabilizer.●● “STM”standsforsteppingmotor.

Camera Firmware●● Pleaseusethelatestversionoffirmwarewiththecamerainuse.Fordetailsonwhetherthefirmwareisthelatestversionornot,andfordetailsonupdatingthefirmware,pleasechecktheCanonwebsite.

Conventions used in this instruction

Warningtopreventlensorcameramalfunctionordamage.

Supplementarynotesonusingthelensandtakingpictures.

ENG-2

Precautionstoensurethatthecameraisusedsafely.Readtheseprecautionsthoroughly.Makesurealldetailsareobservedinordertopreventrisksandinjurytotheuserandotherpeople.

Warning Detailspertainingtorisksthatmayresultindeathorseriousinjury.

●● Do not look at the sun or a bright light source through the lens or single-lens reflex camera. Doingsocouldresultinlossofvision.Lookingatthesundirectlythroughthelensisespeciallyhazardous.

●● Whether it is attached to the camera or not, do not leave the lens under the sun without the lens cap attached.Thisistopreventthelensfromconcentratingthesun’srays,whichcouldcauseafire.

Caution Detailspertainingtorisksthatmayresultininjury.

●● Do not hold the Macro Lites located on the front of the lens close to the eyes or stare at them when they are illuminated. Doingsomayresultineyedamage.

●● Do not leave the camera in locations subject to high or low temperatures. Thismayresultinthecamerabecomingexcessivelyhotorcold,whichmaycauseburnsorotherinjurieswhentouched.

Caution Detailspertainingtorisksthatmayresultindamagetoproperty.

●● Donotleavethelensinexcessiveheatsuchasinacarindirectsunlight.Hightemperaturescancausethelenstomalfunction.

Safety Precautions

ENG-3

General Precautions

Handling Precautions●● Ifthelensistakenfromacoldenvironmentintoawarmone,condensationmaydeveloponthelenssurfaceandinternalparts.Topreventcondensationinthiscase,firstputthelensintoanairtightplasticbagbeforetakingitfromacoldtowarmenvironment.Thentakeoutthelensafterithaswarmedgradually.Dothesamewhentakingthelensfromawarmenvironmentintoacoldone.

●● Pleasealsoreadanylensrelatedhandlingprecautionslistedinyourcamera’sinstructionmanual.

Shooting Precautions●● Notethattherearecasesinwhichthewhiteringonthefrontofthelensmaybereflectedintophotographsifthelensisheldclosetoreflectiveobjects(glasssurfaceonwristwatches,forexample),eveniftheMacroLitesarenotilluminated.Thiscanbeavoidedbyattachingthehoodwhentakingphotographs.

ENG-4

Shooting PrecautionsThislensusesasteppingmotortodrivethefocusinglens.1. Initial focus lens resetting operationsThelensperformsaninitialresetofthefocuslenswhenthecameraisswitchedon.Whenthelensisattachedtothefollowingcameras*,aninitialresetwillbeperformed,aswhenoperationisresumedfromanautopoweroffstate.

●● Thelenswillmoveinandoutoffocusduringinitialreset.2. Lens sleep modeWhenthecameraisON,thelenswillenterthesleepmodeinordertoconservepowerifitisnotoperatedforacertainperiodoftime.Thelenswillalsoconstantlybeinthesleepmodewhenthecamera’sautopowerofffunctionisineffect.Thefocuslenswillnotbeoperatedwhenthelensisinthesleepmode.

●● Focusingbyrotatingthefocusingringisnotpossiblewhenthelensisinthesleepmode.Toexitsleepmode,presstheshutterbuttonhalfway.* Applicabletothefollowingcameras:EOS7DMarkII,EOS7D,EOS70D,EOS60D,EOS60Da,EOS50D,EOS40D,EOS30D,EOS20D,EOS20Da,EOSREBELT3i/600D,EOSREBELT2i/550D,EOSREBELT1i/500D,EOSREBELXSi/450D,EOSREBELT5/1200D,EOSREBELT3/1100D,EOSREBELXS/1000D,EOSDIGITALREBELXTi/400DDIGITAL,EOSDIGITALREBELXT/350DDIGITAL,EOSDIGITALREBEL/300DDIGITAL

General Precautions

ENG-5

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.Donotmakeanychangesormodificationstotheequipmentunlessotherwisespecifiedintheinstructions.Ifsuchchangesormodificationsshouldbemade,youcouldberequiredtostopoperationoftheequipment.ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaclassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:•Reorientorrelocatethereceivingantenna.•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

ENG-6

MacroLiteB(→12)

Contacts(→7)

Hoodmount(→15)

Focusingring(→7)

MacroLiteA(→12)

Focusmodeswitch(→7)

Imagestabilizerswitch(→8)

Lensmountindex(→7)

MacroLiteONbutton(→12)

●● Fordetailedinformation,referencepagenumbersareprovidedinparentheses(→**).

Nomenclature

ENG-7

See your camera’s instructions for details on mounting and detaching the lens.

●● Afterdetachingthelens,placethelenswiththerearenduptopreventthelenssurfaceandcontactsfromgettingscratched.

●● Contactsthatarescratched,soiled,orhavefingerprintsonthemmayresultinfaultyconnectionsorcorrosion,whichmayleadtomalfunctions.Ifthecontactsgetsoiled,cleanthemwithasoftcloth.

●● Attachthelenscapanddustcapwhendisconnectingthelens.Whenattachingthedustcap,alignthelensmountindexwiththeindexofthedustcapandrotateinaclockwisedirectionasshownintheillustration.Followthereverseproceduretodetachit.

Toshootinautofocus(AF)mode,setthefocusmodeswitchtoAF.Touseonlymanualfocusing(MF),setthefocusmodeswitchtoMF,andfocusbyturningthefocusingring.

●● Quicklyrotatingthefocusingringmayresultindelayedfocus.

●● FocusingbyrotatingthefocusingringisnotpossiblewhenthecameraisOFF.

WhenAFoperationissetto[ONESHOT],manualfocusispossibleafterautofocusinghasbeencompletedbycontinuingtopresstheshutterbuttonhalfway(Full-timemanualfocus).Therearetimeswhencamerasettingchangesarerequired.

Mounting and Detaching the Lens

1 Setting the Focus Mode2

ENG-8

YoucanusetheImageStabilizerinAForMFmode.Also,theImageStabilizerprovidesimagestabilizationdependingonshootingconditions(suchasshootingstillsubjects,followingshots,andclose-ups(macro)).

1 Set the STABILIZER switch to ON.●● Ifyouarenotgoingtousetheimagestabilizerfunction,settheswitchtoOFF.

2When you press the shutter button halfway, the Image Stabilizer will start operating. ●● Makesuretheimageintheviewfinderisstable,thenpresstheshutterbuttontherestofthewaydowntotakethepicture.

Image Stabilizer3●● Theshorterthesubjectdistancefromthecamera,thelessertheImageStabilizereffectwillbe.

●● TheImageStabilizercannotcompensateforablurredshotcausedbyasubjectthatmoved.

●● TheImageStabilizermaynotbefullyeffectiveifyoushootfromaviolentlyshakingvehicleorothertransportation.

●● TheImageStabilizerconsumesmorepowerwhensetatONthannormalshootingatOFF,resultinginfewershotsandashortermovieshootingtime.

●● Whenshootingastillsubject,itcompensatesforcamerashakeinalldirections.

●● Itcompensatesforverticalcamerashakeduringfollowingshotsinahorizontaldirection,andcompensatesforhorizontalcamerashakeduringfollowingshotsinaverticaldirection.

●● Whenyouuseatripod,theImageStabilizershouldbeturnedofftosavebatterypower.

●● Evenwithamonopod,theImageStabilizerwillbeaseffectiveasduringhand-heldshooting.However,dependingontheshootingconditions,therearecasesinwhichtheImageStabilizereffectmaybelesseffective.

●● TheimagestabilizerfunctionalsooperateswhenthelensisusedwithanextensiontubeEF12IIorEF25II.

●● TheImageStabilizerwilloperateevenwhenyoupressthebuttonassignedtotheAFfunctionwiththecamera’sCustomFunctions.

ENG-9

The image stabilizer for this lens is effective for hand-held shots in the following conditions.

Image Stabilizer

OFF

ON

OFF

ON

●● Hand-heldclose-ups(macro)●● Insemi-darkenedareassuchasindoorsoroutdoorsatnight.

●● Inlocationswhereflashphotographyisprohibited,suchasartmuseumsandtheaterstages.

●● Insituationswhereyourfootingisuncertain.●● Insituationswherefastshuttersettingscannotbeused.

●● Whenpanningsubjectsinmotion.

ENG-10

Thislensallowsuserstofocusfrominfinitytoamagnificationratioof1:1forclose-ups(macro).Hold the camera firmlyHoldthecamerafirmlyasshownintheillustrationontherightwhentakinghand-heldclose-ups(macro),andtaketheshotscarefullytominimizecamerashakeandpreventfocusblurring.Taking Photographs using AI Servo AFItisrecommendedthatthecameraAFissettoAISERVOwhentakingclose-up(macro)shots.Seethecamera’sinstructionmanualforfurtherdetails.

Itisnecessarytobecarefulofthefollowingduringclose-up(macro)shooting.• Thereisatendencyforcamerashaketoaffectclose-up(macro)shotsmorethannormalshots,andtheeffectsoftheimagestabilizingfunctionarereduced.

• Depthoffieldbecomesextremelyshallowwhentakingclose-up(macros)shots,andthefocusmayblurifthecameraismovedforwardandbackward.

Theminimumfocusingdistanceofthislens(minimumdistancebetweenthesubjectandtheimagesensoratwhichthelenscanfocus)is0.13m/0.43ft.Theworkingdistanceofthislens(minimumdistancefromthefrontofthelenstothesubject)is30mm/1.18inch.

Useyourkneetosupportanarmholdingthecameraorlens.

Leanagainstasteadyobjectlikeawall.

Placebothelbowsonasteadysurfacesuchasatable.

Taking Hand-held Close-ups (Macro)4

ENG-11

Setting the ExposureWhentakingphotographsusingTTLmetering,noexposurecompensationisnecessarytometerthelightcomingthroughthelens.WithTTLmetering,AE(autoexposure)ispossibleatallfocusingdistances.Justsetthedesiredpicture-takingmode,thenchecktheshutterspeedandaperturebeforetakingthepicture.

Magnification and Effective f-numberTheaperturedisplayedbythecameraassumesthatthefocusissettoinfinity.Theactualaperture(effectivef-number)becomesdarker(effectivef-numberincreases)atcloserfocusingdistances(magnificationincreases).Thisdoesnotcauseexposureproblemsfornormalpicture-taking.However,forclose-upphotography,youcannotignorethechangeintheeffectivef-number.

●● Conditionsprevalentwiththesubjectareveryimportantwhendecidingonthecorrectlevelofexposureforclose-up(macro)shots.Itisthereforerecommendedthatexposurelevelsareamendedasmuchaspossibleduringshooting,orthattheimageofthesubjectischeckedonthecamera’sLCDmonitor.

●● Usingeithertheaperture-priorityAE(Av)modeormanualexposure(M)modeisrecommendedforclose-up(macro)photography,asthesemakeiteasiertoadjustthedepthoffieldandexposure.

Whenyouuseahandheldexposuremetertosettheexposure,youmusttakeintoaccounttheexposurefactorshowninthefollowingtable.

Magnification 0.3 0.5 0.7 1.0FocusingDistance(m/ft.)

0.21/0.69

0.17/0.56

0.14/0.46

0.13/0.43

Effectivef/No. 3.3 3.5 3.7 4.0

ExposureFactor(stops)*+1/3 +2/3 +2/3 +1+1/2 +1/2 +1/2 +1

*Uppervalues:1/3stops.Lowervalues:1/2stops.

Exposure When Taking Close-up (Macro) Shots5

ENG-12

MacroLiteA

MacroLiteB

TheMacroLitesonthefrontofthelensshinelightonthesubjectduringclose-up(macro)photographytofacilitateshooting.Therearetwolight-emittingMacroLiteslocatedonbothsidesofthelens,anditispossibletoilluminatebothsimultaneouslyoreitherofthemindependently.

TheMacroLitescanonlybeilluminatedwhenthepowertothecameraisswitchedon.

TheuseofasingleMacroLitewilladdshadowtothesubjectandaddasenseofthree-dimensionalitytophotographs.

Macro Lites6

MacroLiteONbutton

TheMacroLitesareilluminatedbypressingtheMacroLiteONbutton.PressingtheMacroLiteONbuttonwillilluminatetheMacroLitesforapproximately30seconds.

●● DuringLiveViewormovieshooting,theMacroLiteswillnotturnoffuntilthecameraisturnedoff.

●● RemovethehoodwhenusingtheMacroLites.●● Ifanyofthefollowingactionsareperformedwithin30secondsoftheMacroLitesbeingactivated,theMacroLiteswillremainactivatedforanadditional30seconds.• Pressingtheshutterbuttonhalfway/completely*• PressingtheMacroLiteONbutton• Manualfocusoperation

* TheMacroLiteswillturnoffafterafewsecondswhenyouremoveyourfingerfromtheshutterbuttonafterahalfway/completepressinthecaseoftheEOS30D,EOS20D,EOS20Da,EOSDIGITALREBELXT/350DDIGITALandEOSDIGITALREBEL/300DDIGITAL.

ENG-13

■ Both Macro Lites IlluminatedBrieflypressingtheMacroLiteONbuttonwillalternatebetweenONandOFFforbothlights,andbetweenBrightandDim.

OFF

[Bothlightsilluminated:Bright]

[Bothlightsilluminated:Dim]

■ Macro Lites A and B Illuminated Independently

●● HolddowntheMacroLiteONbuttonwiththelightswitchofftoilluminateoneofthelights.

●● BrieflypressingtheMacroLiteONbuttonwhenonelightisilluminatedwillalternatetheONstatustotheotherlight.

OFF

[MacroLiteAilluminated:Bright]

[MacroLiteAilluminated:Dim]

[MacroLiteBilluminated:Bright]

[MacroLiteBilluminated:Dim]

■ Switching Between Both Macro Lites and a Single Macro Lite

●● HolddowntheMacroLiteONbuttonwiththelightilluminatedtoalternatebetweenbothlightsandasinglelight.

Macro Lites

ENG-14

●● TheMacroLitescastshadowsfromthecameraandlensontothesubjectduringclose-up(macro)photographytofacilitateshootingandimprovetheendresult.Theyarenotdesignedtoshinesufficientlightonsubjectswhenshootingindarklocations.

●● MorebatterypowerisconsumedwhentheMacroLitesareinusethanwhentheyarenotinuse,whichwillreducethenumberofphotographsthatcanbetakenandtheamountoftimethatvideoscanbefilmed.

●● TheilluminationstatusoftheMacroLiteswillbesavediftheyhaveturnedoffautomaticallyafter30secondshaselapsed.PresstheMacroLiteONbuttontoreactivatethem.ThiswillcausetheMacroLitestobeilluminatedatthesamelevelasbeforetheywereextinguished.

●● TheilluminationstatuswillnotbesavedifthecameraisturnedoffandtheMacroLitesextinguished.

●● TherearecasesinwhichtheMacroLiteswillbeextinguishedwhenthecamera’spower-savingfunction(AutoPowerOff)turnsoffthepower,evenwhentheyareilluminated.Whenthisoccurs,theilluminationstatuswillnotbesaved.

●● Dependingonthecameraused,therearetimeswhentheMacroLiteswillnotilluminateevenafterpressingtheMacroLiteONbuttonduringAutoPowerOff.

Macro Lites

●● TherearecasesinwhichtheMacroLiteswillbeextinguishedforshortperiodsoftimeduringoperationsandwhenilluminatedifimagereplay,menudisplay,movie/stillimageswitchingandothercamerasettingsareamended.Theilluminationstatuswillnotbesavedinthiscase.ChecktheilluminationstatusoftheMacroLitesimmediatelypriortotakingphotographs.

●● IfAForMFisselectedusingthefocusmodeswitchwhiletheMacroLitesareilluminated,theMacroLitesmayturnoffforashortperiodoftime.TheilluminationstatusoftheMacroLiteswillbesavedinthiscase.

●● TherearecasesinwhichtheMacroLiteswillnotbeilluminatedforseveralsecondsafterthelenshasbeenattachedtothecamera.

●● InordertoilluminatetheMacroLitescontinuouslyduringintervalshooting,settheshootingintervalwithin30seconds.

●● InordertoilluminatetheMacroLitescontinuouslyduringtime-lapseshooting,settheshootingintervalwithin10seconds.

●● Afterpressingtheshutterbuttonhalfway,don’tchangetheMacroLitestatuswhenshooting.Sincepressingtheshutterbuttonhalfwaylockstheexposure*,itmaynotbepossibletoshootinstandardexposureiftheMacroLitestatushaschanged.

●● TheMacroLiteswillbeconcealedwhenthehoodisattached,sodon’tforgettoswitchthemoff.

* Differsaccordingtothecamera’sphotometryandAFsettings.Fordetails,pleasecheckyourcamera’sinstructionmanual.

ENG-15

TheES-27lenshoodplaysthefollowingroles:●● Inadditiontoblockingoutdamaginglight,italsoprotectsthelensfromrain,snow,dustandotherelements.

●● Itpreventsthewhiteringonthefrontofthelensfrombeingreflectedbackintoimages.

●● Itactsasanadapterwhenfiltersarebeingused.

Screwthehoodfirmlyandcorrectlyontothefrontofthelens.

●● Attachingthehoodatananglemaydamagetheoutsideofthelens.

●● Ifthehoodisnotattachedproperly,vignetting(darkeningoftheperimeterofthepicture)mayoccur.

●● RemovethehoodwhenusingtheMacroLites.

Itispossibletoattachthelenscaptothefrontofthehoodwhenitisattachedtothelens.

Hood

Youcanattachfilters(whichare49mmindiameter)tothefiltermountingthreadonthefrontofthehood.

1.Attachthehood.2.Attachthefiltertothefrontofthehood.

●● Filterscannotbeusedunlessthehoodisattached.

●● Onlyonefiltermaybeattached.

Hood7 Filters (sold separately)

8

ENG-16

TheMacroRingLiteMR-14EXIIortheMacroTwinLiteMT-24EXenablesfullyautomaticmacroflashphotographyupto1xmagnificationinE-TTLautoflashmode.

ForinformationonoperatingtheCanonMacroRingLiteMR-14EXIIortheMacroTwinLiteMT-24EX,refertotheindividualinstructionmanuals.

■ When the MR-14EX II is in use•EffectiveFlashRange(Reference)

Aperture

Magnification

: Effective flash range (both sides firing) (with the Macro Lite set at OFF)

0.5 0.7 10.3 0.5 0.7 10.3

ISO100322216118

5.64

2.8

0.5 0.7 1

ISO400

●● Therearecasesinwhichtheareassurroundingthesubjectwillbebrighterinimagestakenclosetotheminimumfocusingdistance.

●● Therearecasesinwhichvignettingmayoccuraroundthecenterofimagestakenclosetotheminimumfocusingdistancewitha67mmindiameterfilterattachedtothelight-emittingMicroLitesontheMR-14EXII,whichwillmakethemdarker.Inthisevent,attacha49mmindiameterfiltertothelens.

■ When the MT-24EX is in useTheMT-24EX’sflashrangelargelydependsontheflashhead’sposition.

●● Intheeventofover-exposure,lowerthevalueoftheISOsensitivitysetting,orreducethesizeoftheaperture,etc.

●● Dependingontheshapeandsizeofthesubject,therearecasesinwhichthelight-emittingMacroLiteswillinterferewiththesubjectinimagestakenclosetotheminimumfocusingdistance.

Macro Flash (sold separately)9

ENG-17

Extension Tubes (sold separately)

10

YoucanattachextensiontubeEF12IIorEF25IIformagnifiedshots.Theshootingdistanceandmagnificationareshownbelow.

Magnification(×) FocusingDistanceRange(mm)(WorkingDistance)

Closedistance Longdistance Closedistance Longdistance

EF12II 1.41 0.34 133(20)

209(97)

EF25II 1.91 0.76 142(15)

167(39)

MFmodeisrecommendedforaccuratefocusing.

ENG-18

Focal Length/Aperture 35mmf/2.8Lens Construction 6groups,10elementsMinimum Aperture f/32Angle of View Diagonal:42°35′,Vertical:24°20′,Horizontal:35°55′Min. Focusing Distance 0.13m/0.43ft.Max. Magnification 1xField of View Approx.15.0x22.3mm/0.59x0.88inch(at0.13m/0.43ft.)Filter Diameter 49mm(whenlenshoodES-27isattached)Max. Diameter and Length 69.2x55.8mm/2.72x2.20inchWeight Approx.190g/6.7ozHood ES-27Cap LensCapEF-S35,LensDustCapECase LP1014(soldseparately)

●● Equivalentto56mminthe35mmfilmformat.●● Thelenslengthismeasuredfromthemountsurfacetothefrontofthelens.Whenthelenscapanddustcapsuppliedareattached,add34.1mmifthehoodisattachedand24.1mmifthehoodisnotattached.

●● Thesizeandweightlistedareforthelensonly,exceptasindicated.●● Extenderscannotbeusedwiththislens.Inaddition,therearenoclose-uplensesdesignedforusewiththislens.

●● Aperturesettingsarespecifiedonthecamera.●● AlldatalistedismeasuredaccordingtoCanonstandards.●● Productspecificationsandappearancearesubjecttochangewithoutnotice.

Specifications

CT1-D002-A 0217Ni ©CANONINC.2017