中英花園飯店Chung Ying Cantonese

16-18 Wrottesley Street Birmingham B5 4RT

0121 622 5669 www.ChungYing.co.uk

20%

off all Dim Sum

s

12.00pm-5.00pm

中英大飯店 Chung Ying Cantonese16-18 Wrottesley Street Birmingham B5 4RT

0121 622 5669 www.ChungYing.co.uk 1.

Steamed Pork & King Prawn Dumplings

乾蒸燒賣

2.

Steamed Mock Shark’s Fin & Prawns Dumplings

蟹肉魚翅餃

3.

Steamed “Chiu Chow” Dumplings

潮洲粉果

4.

Steamed Bean Curd Rolls Stuffed with Pork & Prawn

蠔油蒸竹卷 Steamed Beef Balls

with Coriander

西菜牛肉

5.

Steamed Beef Dumplings Ginger & Spring Onion

薑蔥蒸牛肉

6.

8.

Steamed Spare Ribs in Plum Sauce

梅子蒸排骨

9.

Steamed Spare Ribs in Black Bean Sauce

豉汁蒸排骨

10.

Steamed Chicken Feet in Black Bean Sauce

豉汁鳳爪

11.

Steamed Turnip Paste with Diced Preserved Meat

蒸籮蔔糕

12.

Steamed Preserved Chinese Sausage Buns

鳳城臘腸卷

13.

Steamed Glutinous Rice Buns

臘味糯米卷

14.

Steamed Chicken & King Prawn Buns

香滑雞飽仔

15.

Steamed Char Siu Buns

蠔油叉燒飽 Steamed King Prawn

Dumplings

筍尖蝦餃皇

16. 17.

Steamed King Prawn & Coriander Dumplings

瑤柱香茜餃

18.

Steamed King Prawn & Chives Dumplings

鮮蝦韭菜餃

19.

Steamed Mixed Seafood Dumplings

海鮮帶子餃

20.

Steamed King Prawn & Mixed Meat “Fun Gor”

鮮蝦蒸粉果

Steamed Shanghai Pork Dumplings

上海小籠飽

21.

22.

Steamed Cuttlefish Balls

清蒸墨魚丸

23.

Steamed Whelks in Curry Sauce

咖哩東風螺

24.

Steamed Seafood & Pork Dumplings

乾蒸燒賣皇

25.

Stuffed Glutinous Rice in Lotus Leaves

珍珠糯米雞

26.

Steamed “Honeycomb” Tripe in Black Pepper

黑椒金錢肚

27.

Steamed “Honeycomb” Tripe in Satay Sauce

沙爹金錢肚

29.

Pig Trotter in Preserved Bean Curd Sauce

南乳豬手

31.

Steamed Ox Tripe with Ginger & Spring Onion

薑蔥牛柏葉 Crispy Curried Chicken

Spring Rolls

咖哩雞春卷

34.

Deep Fried Won Ton

脆皮炸雲吞

35.

Deep Fried Beef Balls

鮮炸牛肉丸

36.

Pan Fried Bean Curd Rolls Stuffed Shredded Duck

37. 38.

Pan Fried Turnip Paste

臘味蘿蔔糕

40.

Deep Fried Cuttlefish “Cake”

香茜墨魚餅

41.

Deep Fried Shredded Squid

酥炸魷魚絲

42.

Deep Fried King Prawn “Fun-Gor” Dumplings

鮮蝦炸粉果

39.

Pan Fried Yam Paste

五香芋頭糕

7.

Steamed Beef “Siu Mai” Dumpling

乾蒸牛肉賣

28.

Braised Assorted Ox Tripe with Five Spice Gravy

牛筋盅

30.

Steamed Ox Tripe with Soy & Chilli Dip

白灼牛柏葉

32.

Steamed Mini Octopus in Garlic

蒜茸八爪魚

33.

Steamed Mini Octopus in Prawn Paste

蝦醬八爪魚

鴨絲煎竹卷

20%

off all Dim Sum

s

12.00pm-5.00pm

£4.00 £4.50 £5.50 £7.50 £8.50

Freshly Prepared Dim Sums, available all day Largest selection in England Authentic Cantonese Recipes @chungyinggroup @ChungYingRest @chungyingbirmingham

Pan Fried Shanghai Pork Dumplings

上海煎窩貼

48. 49.

Pan Fried King Prawn & Chives Dumplings

香煎韭菜餃

Deep Fried King Prawn Balls Thai Style

泰式炸蝦丸

50.

Deep Fried Mixed Seafood Rolls in Breadcrumbs

沙律海鮮卷

51.

Deep Fried Prawn Balls in Thousand Island Sauce

川島炸蝦丸

52.

Deep Fried Cuttlefish Balls with Satay Sauce

沙爹墨魚丸

53.

Deep Fried Baby Octopus with Garlic

酥炸八爪魚

54.

“Fried” Glutinous Rice with Preserved Meat

55. 臘味糯米飯

Deep Fried Stuffed Chilli (in Batter)

酥炸釀辣椒

56.

Pan Fried Stuffed Aubergine in Black Bean Sauce

豉汁釀茄子

58. 59.

Pan Fried “Three Treasures” in Black Bean Sauce

豉汁釀三寶

Pan Fried Stuffed Bean Curd in Black Bean Sauce

豉汁釀豆腐

57.

Pan Fried Stuffed Chilli in Black Bean Sauce

豉汁釀辣椒

60.

Vietnamese Spring Rolls

越南春卷

61. 62.

Fried Stuffed Glutinous Rice with Egg

鳳凰煎米雞

63.

Boneless Chicken Feet Thai Style - Cold

泰式鳳爪

Duck Tongue with Chilli - Cold

麻辣鴨舌

64. 65.

Deep Fried Vegetarian Spring Rolls V

炸齋春卷

66.

Deep Fried Vegetarian Curried Parcels V

炸齋咖哩角

Deep Fried Man Tau (Bread) V

炸齋饅頭

70.

腸粉 Cheung Fun Subject to Availability

82. 叉燒 Char Siu 83. 牛肉 Beef 84. 魚片 Sliced Fish85. 鮮蝦 King Prawn 86. 帶子 Scallop87. 鴛鴦 Mixed Meat88. 炸兩 Fried Dough V89. 淨腸粉 Plain V90. 蔥花 Spring Onion V91. 煎蝦米 Pan Fried with Dried Shrimps92. 齋春卷 Crispy Spring Roll V

Deep Fried Vegetarian “Fun Gor” Dumplings V

炸齋粉果

67. 68.

Deep Fried Vegetarian Won Ton V

炸齋雲吞

69.

Pan Fried Water Chestnut Paste (Sweet) V

煎馬蹄糕

粥類 Congee (Rice Porridge) Subject to Availability

93. 皮蛋瘦肉 Preserved Egg & Pork94. 艇仔 “Boat” (Beef and Squid)

95. 芫茜牛肉 Beef & Coriander 96. 鮮魚片 Sliced Fish

97. 墨魚丸 Cuttlefish Ball

98. 三鮮 Mixed Seafood

99. 白粥 Plain V100. 油條 x 2 Deep Fried Dough Sticks V

Pan Fried Pork & Vegetable Buns

生煎菜肉飽

47.

Fried “Silver Thread” Rolls V

炸銀絲卷

71.

Deep Fried Caramel Buns (Sweet) V

炸奶皇飽

72.

Steamed Vegetarian “Fun Gor” Dumplings V

73. 蒸齋粉果 Steamed Man Tau

(Bread) V

75. 蒸 齋饅頭 Steamed Caramel

Buns (Sweet) V

76. 蒸 奶皇飽

Steamed “Silver Thread” Rolls V

74. 蒸銀絲卷 Steamed “Liquid Gold”

Buns (Sweet) V

77. 黃金流沙飽

Steamed Lotus Seed Paste Buns (Sweet) V

78. 香滑蓮蓉飽

Steamed Sponge Cake Malaysian Style V

79. 鬆化馬拉糕

Steamed Vegetarian Bean Curd Rolls V

80. 蒸齋腐皮卷

Deep Fried Vegetarian Bean Curd Rolls V

81. 炸齋腐皮卷

43.

Deep Fried King Prawn Dumplings with Salad Cream

沙律明蝦角

Wafer Wrapped King Prawns

威化紙包蝦

44.

Deep Fried Seaweed & Cuttlefish Roll

沙律紫菜卷

45.

Crispy King Prawn Spring Rolls

蒜茸蝦春卷

46.

£4.00 £4.50 £5.50 £7.50 £8.50