你們要為耶路撒冷求平安！耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！詩篇122:6

翻譯 :葉嬋芬 編排設計：陳思吟 編審：雲嵐牧師

以色列與北約關係的定義是「夥伴」

英國鄧肯號驅逐艦。(Credit: NATO FILE PHOTO)

以下新聞出處：JP

英國鄧肯號(HMS Duncan)防空驅逐艦與西班牙維多利亞號(Victoria)海軍

驅逐艦帶著北約的使命於聯合軍演前夕上週五5/25停靠海法港。這是西

班牙驅逐艦首度停靠以色列港口，此根據以色列國防軍發言人於5/25週

五表示。

該艦隊此行造訪行程同時也包括北約與以國雙方資深官員的會談，以及

北約-以色列海軍聯合軍演。以色列國防軍表示，「該軍演強調北約承諾

以色列海軍共同建立戰略關係，並維持該地區穩定。」以色列與北約關

係的定義是為「夥伴關係」，在北約於 1994年發起地中海對話

(Mediterranean Dialogue)之後，該國一直都是成員之一，另外還有六個

不屬北約的地中海國家也納入：約旦、阿爾及利亞、埃及、茅利塔尼亞、

摩洛哥與突尼西亞。

西班牙所屬維多利亞號驅逐艦。(Credit: NATO FILE PHOTO)

地中海對話的主要目標之一就是在安全與反恐方面創造對話與合作的基

礎，但以色列-土耳其兩國關係自六年前受損之後，土國方面一直努力

將以國孤立，不讓其與北約建立合作關係。2016年，以色列與土耳其兩

國達成和解協議之後，土國放棄了長久以來針對以色列的否決權，自此

以色列才被接納成為該組織夥伴，於是以色列即跟隨若干也隸屬伊斯坦

堡合作倡議(Istanbul Initiative)的其他國家，包括巴林、卡達、科威特與

阿聯酋的腳步，開始在布魯塞爾北約總部成立大使館。

北約於2016年11月啟動海上防衛行動(Operation Sea Guardian)，這是在

地中海中部的海上安全任務，以色列當時首度派出一名聯絡官登上北約

船艦。而北約現任軍事委員會主委彼得．帕弗(Peter Pavel)上將則於去年

(2017年)三月到訪以色列，並與以色列國防軍資深官員進行會談，其中

包括以色列國防軍總參謀長加迪．艾森科特(Gadi Eisenkot)中將，雙方一

起討論共同面對的挑戰與地區發展問題。

而隨著俄羅斯在該地區日漸獨斷的軍事演習，北約在地中海東岸的戰略

利益正日漸升高，北約常設海軍第二集團的旗艦HMS海洋直升機航母

(Ocean helicopter carrier)於12月停靠海法港並與以色列海空軍一起進行

若干聯合軍演。

北約常設海軍第二集團是一隻由多國整合而成的海軍軍力，由北約各同

盟國軍艦所組成。而北約常設海軍第二集團則負責協助建立北約的軍事

存在，展示團結與前付各國執行例行外交訪問。北約常設海軍第二集團

的司令、皇家海軍司令詹姆斯．莫利(James Morley)表示：「目前有需要

進一步了解該地區情勢以及正發生的事，沒有比以色列海軍更適合作為

此行動的夥伴。」

經文

約伯記 38：8-11

海水衝出，如出胎胞，那時，誰將它關閉呢？是我用雲彩當海的衣服，

用幽暗當包裹它的布，為它定界限，又安門和閂，說：「你只可到這裡，

不可越過，你狂傲的浪要到此止住」。

詩篇 131

耶和華啊，我的心不狂傲，我的眼不高大，重大和測不透的事，我也不

敢行。我的心平穩安靜，好像斷過奶的孩子在他母親的懷中；我的心在

我裡面真像斷過奶的孩子。以色列啊，你當仰望耶和華，從今時直到永

遠！

禱告

親愛的天父，我們為著以色列的海域邊防來到祢的面前禱告，祢是保護

以色列不打盹也不睡覺的神，是祢為以色列安門和閂，祢為以色列和北

約的合作開了門，我們看到海防的合作演習，使以色列仇敵特別是現今

的伊朗看見以色列與合作夥伴之間的互動是如此緊密；父啊，祢消化仇

敵的心志。父神，謝謝祢帶領北約組織在地中海域上與以色列同站立，

是祢保護以色列，祢命令狂傲的浪到此止住，就不敢越過。我們為著以

色列在這詭譎多變的關鍵時刻裡，倚靠仰望耶和華，求聖靈充滿以色列，

好讓她真知道神，以色列雖有高科技的海禦設備，然而父神祢祝福以色

列謙卑在祢的裡面，以色列不狂傲不高大，重大和測不透的事，不貿然

前行；祢祝福所有海軍將領們的心平穩安靜，好像斷過奶的孩子在母親

懷中，父神，祢賜福這些將領們領受屬天的啟示與智慧，興起軍中的彌

賽亞信徒成為有影響力且位居要職。父啊，我們在信心中回應祢，祢祝

福所有在彌賽亞信徒在軍中的將領們，他們的心在祢裡面真像斷過奶的

孩子，每一個決策與執行都來尋求祢面，海域邊防的平安仰望祢。禱告

奉靠主耶穌基督聖名祈求，阿們。

需具備以下條件：1.影片剪輯、製作及配樂工作二年以上經驗。2.會使用軟體製作電子報、簡章、海報及各類手冊。3.網站後台維護及經營臉書粉絲頁。4.會使用Adobe如：Illustrator、Photoshop、InDesign或其他軟體工具及影音軟體Final Cut尤佳。

5.熟悉Microsoft Office，含Word、Excel、PPT，能製作各類表格和文件。6.具備一般英文溝通能力。7.願穩定委身工作，並性格開朗主動細心者。8.願學習新軟體，以豐富工作成果。

請將您的履歷(含照片)、直屬牧者推薦函，及一個作品(海報或影片)寄至

10542 台北市民權東路三段 178 號 8 樓，或 E-mail 至 weworship@canwf

jerusalem.org

Credit: Lily Wu/ 13 May, 2018