FR

2

Con

ten

u

Formules pratiques

Puissance absorbée à l’arbre de pompe pour des liquides non visqueux

Consommation de carburant pour moteur diesel

Volume d’une conduite

Surface d’une conduite

Vitesse (V) dans une conduite

Variation de débit (Q), hauteur (H) et puissance (P) à un autre régime moteur (n)

π = 3,14

19

Les pertes de charge peuvent être lues sur le graphique ci-dessous. Cela nous démontre la relation entre, la quantité d’eau pouvant passer à travers d’une conduite, son diamètre ainsi que les frottements rencontrés, exprimé en m ce.

P = kWQ (m3/heure) x Hman(m) x densité

3.67 x rendement (%)

= environ 0.27 litre / kW par heureenviron 0.2 litre / cv par heure

= cm2

= m/seczone surface de la conduite (m2) x 3600

Q (m3/heure)

= ltr / mtr conduite

4

(Ø en cm)2 x π

40

(Ø en cm)2 x π

Q2 = Q1 xn2n1( ) H2 = H1 x

n2n1

2 ( )( ) P2 = P1 xn2n1

3

18

Bon

à s

avo

ir

Eekels partner in pumps

A propos de Eekels 4

Nos services

Vente 8

Location 10

Service et Réparations 12

Solutions de pompage et projets 14

Bon à savoir 16

Information

Contact 20

�

Contenu

4

Eekelspartner in pumps

A p

rop

os

de E

ekels

Eekels partner in pumpsEekels propose depuis près de 100 ans déjà ses pompes de qualité aux entrepreneurs, aux services publics et à l’industrie, dans le monde entier, pour toutes les situations et dans tous les secteurs. Toutes nos activités sont inspirées par un objectif unique: toujours proposer les meilleures pompes, accompagnées des meilleurs services.

Eekels applique toujours les derniers développements à ses solutions. Nous pouvons ainsi proposer à nos clients des avantages supplémentaires tels qu’une consommation d’énergie plus faible, bienveillance à l’environnement, des délais de livraison plus courts et des meilleurs rapports qualité-prix.

Continuité et sécuritéEekels est conscient, mieux que qui contre, de l’importance de la continuité et sécurité au sain des travaux d’entreprises. Toutes nos activités ont pour but la qualité durable de votre entreprise. Qu’il s’agisse de conseils, produits spéciaux ou inondations aigües : nous sommes à votre disposition 24h par jour, 7 jours par semaine!

Spécialiste sur votre chantier de travailEekels Belgium est présent sur tous les terrains. Une équipe de spécialistes travaille pour vous sur tous les types de chantier à divers projets. Ce qui résulte de solutions rapides et adéquates, ainsi que d’un gain de temps et d’argent.

Indépendant et innovantEekels est indépendant de toute marque afin de pouvoir proposer la meilleure solution à toute situation. Chaque problème de pompage exige d’autres techniques et matériaux. C’est évident, une innovation et amélioration continuelle sont nécessaires.Eekels développe constamment ses solutions afin de satisfaire aux hautes exigences de ses clients, législations et règlementations actuelles.

�

A propos de Eekels

6

Toujours la meilleure solution de pompage : rapide, professionnelle et efficace.

Pro

du

its

1 Pompes submersibles - Pompes d’épuisement pour la

construction légère pour le pompage

d’eau de pluie et eau de source.

- Pompes pour eaux d’égout et vase.

- Pompes Axial flow pour l’épuisement

d’eau de surface.

2 Pompes auto-amorçantes à sec - Pour un auto-amorçage rapide et

pompage d’eaux chargées avec

particules solides.

- Multifonctionnelle / à usage universel.

- Moto- ou électropompe.

3 Pompes d’épuisement pour eaux d’égout - Pompes à vis centrifuge sub-

ou immersible.

- Passage libre important afin d’éviter

des bouchages, haut rendement.

- Tout à fait conçues pour liquides

visqueux.

4 Pompes à piston - Fonctionnement calme et continu

pour rabattement de nappes.

- Vide constant.

5 Pompes alimentaires - Pompes volumétriques pour produits

visqueux et fragiles tout comme

produits laitiers, pâtes, sauces ou

produits chimiques.

6 Pompes volumétriques - Pompes insonorisées à membrane

pour travaux d’entrepreneurs.

- Pompes à vis excentrées pour le

pompage de produits visqueux.

- Pompes à membranes entraînées

par air comprimé pour tout produit

visqueux, abrasif et corrosif avec de

petites particules solides.

7 Pompes centrifuges - Un tarif de prix intéressant pour les

pompes centrifuges simples.

- Pompes normalisées à arbre nu,

exécution monobloc et multicellulaires.

8 Pompes haute – pression - Un programme étendu de pompes

centrifuges haute-pression.

Applications: nettoyage et rinçage

de systèmes de conduites,

remplissage de réservoirs, forage.

9 Pompes pour liquides abrasifs - Pour liquides contenant des particules

abrasives (sable, gravier et bentonite).

10 Pompes chimies - Pour le pompage de produits corrosifs

dans l’industrie et (pétro)chimie.

11 Pompes spéciales - Eekels développe continuellement

de nouveaux sets de pompage.

Vous pouvez toujours compter sur

un conseil précis ainsi que sur une

solution adéquate.

12 Accessoires - Un programme complet : tuyaux

souples, rigides, raccords rapides,

armoires de commande, détection

de niveaux, câbles électriques, etc.

7

Avis sur mesureEekels vous conseille quant à la meilleure solution de pompage pour votre application. Cela requiert savoir et créativité, ce qui va bien au-delà des solutions standards : ce que nous appelons Eekels sur mesure.

Eekels possède toujours une filiale près de chez vous, équipée de son propre atelier et de son service. Vous êtes donc certain des coûts de transport réduits et d’un temps de réaction très court. Tous nos collaborateurs peuvent ainsi partager avec vous leurs connaissances et expertises de manière rapide et efficace.

ProduitsEekels vous propose une sélection étendue de pompes, tout comme :

8

Nous comprenons votre problème de pompage et agissons de manière adéquate. Vous savez à quoi vous en tenir.

Les

serv

ice d

e E

ekels

La plupart des clients veulent une solution de pompage durable et bien souvent l’achat, s’avère être le plus avantageux. Notre service vente vous conseille et vous explique volontiers les avantages d’un achat ainsi que toutes les facettes s’y rapportant.

Que les meilleures solutions de pompageEekels veut bien évidemment être votre premier choix en solution de pompage Nous vendons uniquement des produits de qualité. Les produits principaux de notre assortiment sont entre autres les pompes Hidrostal avec roue à vis centrifuge, de fabrication Suisse, et les pompes submersibles robustes de Grindex. Pour des applications plus complexes, Eekels développe ses propres solutions, comme faire nos pompes diesel Betsy ainsi que nos groupes super- insonorisés pour rabattement de nappes.

BetsyNotre Betsy est très silencieuse, auto-amorçante à sec et munie d’une roue à vis centrifuge. La Betsy insonorisée ne consomme que très peu de carburant grâce à un rendement hydraulique très élevé et un système de pompe à vide avancé.

Un éventail de possibilitésLes pompes livrées par Eekels connaissent grand nombre d’applications. Elles sont utilisées par les services publics, les entrepreneurs en voirie, dans les stations de traitement et d’épuration d’eaux. De nombreux projets sont aussi livrés clé sur porte aussi bien dans l’industrie que chez les entrepreneurs ou voir même dans le secteur de l’énergie.

Emploi internationalEekels avec ses filiales aux Pays-Bas et en Belgique, fournit aussi ses produits à d’autres pays. Nous avons une expérience dans l’exportation de nos produits en Azie, mais aussi aux Etats-Unis, Allemagne, Suisse et Angleterre. Vous voilà ainsi certain d’une solution de pompage Eekels dans le monde entier.

Les avantages de notre service vente :l Presque 100 ans d’expérience en solution de pompage. l Possède son propre service de développement et de production. l Large expérience avec les problèmes rencontrés chez les services publics, entrepreneurs et dans l’industrie. l Projets clé sur porte. l Réseau international. l Marques de renommée mondiale. l Pompes livrables de stock.

9

Vente

10

Nous vous aidons d’une manière optimale, ce que nous contrôlons continuellement.

Locati

on

Certains projets ne demandent que des solutions provisoires. Le service location de Eekels vous offre ici solution. De part notre expérience, nous connaissons précisément la pompe qu’il vous faut dans votre application. Lorsque vous louez chez nous, vous recevez bien plus qu’une pompe.

Eekels possède plusieurs filiales. Il ya donc toujours une filiale près de chez vous avec son propre atelier et service après vente/location. Vous êtes dès lors certain de coûts de transport relativement bas et d’un temps de réaction minime.

Une grande flotte de location et des services étendusEekels possède une flotte de location moderne de plus de 800 pompes. Nos collabo-rateurs vous guident quant au choix de la meilleure pompe pour votre projet.

Nous louons aussi tous les accessoires nécessaires comme : groupes électrogènes, tuyauterie, et automaticités complètes. Si vous souhaitez confier le problème de pompage dans son entièreté, vous êtes à la bonne adresse. Nous respectons vos souhaits et nous occupons du trajet complet de votre projet, montage, grue, transport, etc…le tout de A à Z.

InnovationA raison d’une recherche et d’un développement continu, Eekels peut satisfaire aux exigences de ses clients, dans n’importe quelle situation et terrain. De plus, nous renouvelons de façon continue notre flotte de location en utilisant des pompes issues des dernières nouveautés technologiques.

Les avantages de notre service location : l Presque 100 ans d’expérience en solution de pompage. l Une flotte de location très moderne de plus de 800 pompes. l Large expérience avec les problèmes rencontrés chez les services publics, entrepreneurs et dans l’industrie. l Projets clé sur porte. l Réseau international. l Filiales aux Pays-Bas et en Belgique.

11

Location

12

Nous voulons à chaque fois vous prouver que nous sommes dignes de votre confiance.

Serv

ice &

Rép

ara

tion

Même les meilleurs systèmes de pompage ont aussi besoin d’entretien ou réparation. Notre expérience nous permet de détecter et de solutionner les problèmes sans hésitation.

Abonnement de maintenanceUne maintenance approfondie et régulière de vos pompes et systèmes de pompage vous fait épargner beaucoup d’argent. L’ abonnement de maintenance Eekels est vite récupéré et contribue à la fiabilité de votre production. Avec cet abonnement, l’entretien périodique ainsi que le bon fonctionnement de vos pompes sont garantis. Nos représentations exclusives vous garantissent aussi l’emploi de pièces de rechange d’origine. Les rapports d’inspection complets vous permettent de suivre l’état de vos installations.

Service 24/24 Si un soucis inattendu se produit, prenez directement contact avec nos services. Nous restons à votre disposition 24 heurs sur 24 et 7 jours sur 7.

Les avantages de notre service :l Entretien et réparation en atelier ou sur site. l Eekels suit une politique de sécurité et de protection de l’environnement. Nous sommes certifié VCA. l Un abonnement de maintenance vous offre fiabilité et d’autres avantages. l Pièces de rechange d’origine.l Nos techniciens sont vite sur place, nous avons plusieurs filiales, toujours près de chez vous. l Nous sommes disponibles 24/24, 7 jours sur 7. l Eekels utilise un équipement avancé et moderne, tout comme aligneur laser, manomètres digitaux.

1�

Service & Réparation

14

Solu

tion

s d

e p

om

page e

t p

roje

ts

1�

Solutions de pompage et projetsLeader en solutions de pompageEekels est présent sur de nombreux terrains d’actions. Sur chaque terrain, on y retrouve une équipe de spécialistes travaillant sur différents projets.Cherchez-vous une solution de pompage pour : l Travaux d’infrastructure de grande envergure l Normes écologiques sévères Quelque soit votre question ou problème, nous vous aidons très volontiers.

Solutions clé sur porteEekels aime les challenges. Les pouvoirs publics, les entrepreneurs, l’industrie ont des souhaits souvent complexes. Grâce à notre flexibilité et nos années d’expérience, nous savons transformer ces souhaits complexes en solutions à succès.Quelque soit votre souhait, Eekels vous fournit une solution de pompage complète. Ce, depuis l’inventaire des exigences du projet jusqu’à son exécution. Nous connais-sons et comprenons toutes les situations et applications possibles, les problèmes se rapportant à l’environnement, et autres soucis de service de dépannage et de garde… Nous nous préoccupons de la qualité, rendement et fiabilité.

Dépasser ses limitesEekels propose un suivi qualifié lors de projets plus complexes, même au- delà des frontières géographiques. Nous utilisons pour ce faire les connaissances techniques et expériences de notre réseau international de partenaires. Vous êtes donc certain, dans le monde entier, des meilleures solutions de pompage.

Solutions sur mesureEekels analyse votre application et vous propose une solution adéquate. Nous vous garantissons une solution rapide, efficace et sur mesure, ce pour chaque application.

Solution totaleNotre expertise et notre volonté d’innover vous aide dans les projets plus complexes, dans le monde entier, dans n’importe quelle situation, sur n’importe quel type de terrain. Nos techniciens expérimentés installent et testent sur place. Lorsque votre installation est rendue opérationnelle, nous pouvons nous occuper de l’entretien périodique de celle-ci. Vous êtes donc certain d’une solution complète pour votre projet. De cette manière vous pouvez vous occuper plein temps du corebusiness, nous faisons le reste.

Solutions clé sur porte :l Installations de pompage complètes (simple ou complexe). l Conduites et accessoires. l Engineering complet, suivi et exécution. l Avec sources d’alimentation (groupes électrogènes). l Service 24/24. l Contrôles et entretiens périodiques.

16

Bon

à s

avo

ir

La pompe idéaleLa pompe est le coeur de chaque installation. Il est donc important d’avoir la bonne pompe pour la bonne application. Une pompe bien sélectionnée et bien dimensionnée vous permet en effet d’épargner du temps et de l’argent. Pensez à votre continuité et efficacité. Vous ne désirez aucun arrêt, perte de production, usure inutile ou mauvais rendement. Il est donc nécessaire d’analyser les critères auxquels une pompe doit satisfaire. C’est pourquoi nos experts restent à votre entière disposition : Eekels pense avec vous et vous offre ample connaissance technique.

Comment choisir la pompe idéale ?Pour un projet quelconque, il ne suffit pas de connaître la capacité de pompage mais aussi la hauteur géomtétrique (pression) pour pouvoir sélectionner la pompe idéale.Bien souvent aussi , nous avons à faire à une certaine

Hzstat = hauteur d’aspiration statique verticale en m ce. (mètre de colonne d’eau)Hpstat = hauteur de refoulement statique verticale en m ce.Hw = pertes de charge en m ce.Hman = hauteur manométrique, qui peut être relevée d’un manomètre à l’aspiration et/ou refoulement de la pompe.

En pratique nous mesurons la distance verticale entre le niveau d’eau dans le puisard à vider et là où l’eau doit être déversée, exprimée en m ce (= Hstat).Cette différence de hauteur ajoutée aux pertes de charge nous donne donc la hauteur manométrique totale, exprimée en m ce.

17

Bon à savoir

www.eekels.eu

Pays-Bas

Eekels Pompen B.V.

Siège social Barendrecht

Koopliedenweg 25

2991 LN Barendrecht

Postbus 299

2990 AG Barendrecht

Pays-Bas

Tél: +31 (0) 180 69 69 69

Fax: +31 (0) 180 69 69 70

Email: info@eekels.nl

Site internet: www.eekels.eu

Filiale Amsterdam

Portsmuiden 90

1046 AM Amsterdam

Pays-Bas

Tél: +31 (0) 20 615 50 50

Fax: +31 (0) 20 615 98 78

Email: info@eekels.nl

Site internet: www.eekels.eu

Filiale Weert

Graafschap Hornelaan 129

6001 AC Weert

Pays-Bas

Tél: +31 (0) 495 52 19 56

Fax: +31 (0) 495 53 22 50

Email: info@eekels.nl

Site internet: www.eekels.eu

Belgique

Eekels Belgium N.V.

Siège social Zele

Warandestraat 2

9240 Zele

Belgique

Tél: +32 (0) 52 44 67 35

Fax: +32 (0) 52 44 74 51

Email: info@eekels.be

Site internet: www.eekels.eu