张艺谋不想做技术控 马云: 我也曾是...

1
2016 年 10 月 10 日 星期一 www.xiancn.com 9 文化新闻 责任编辑 刘炜 视觉编辑 姚玉甲 组版 张文玲 校对 田生智 张艺谋的新作《长城》又有新动作! 记者从《长城》片方获得最新消息:昨日 下午,导演张艺谋携主演马特·达蒙、景 甜、佩德罗·帕斯卡以及王俊凯亮相纽约 动漫展,并在麦迪逊广场花园剧场举办 电影首个发布会。 遵守好莱坞制片选角规律 张艺谋在现场特别提起与达蒙合作 的渊源,“其实早在筹备《金陵十三钗》 时,就经斯皮尔伯格推荐,曾邀请达蒙出 演,可惜因档期问题而未能成行。《长城》 男主角的第一人选还是达蒙,接触后还 是因为档期问题再次失之交臂,结果没 想到两个月后达蒙的档期发生变化,最 终才促成了这次合作。” 除了马特·达蒙、因《权力的游戏》走红的佩德 罗·帕斯卡以及老戏骨威廉·达福三位好莱坞明星 加盟外,《长城》中的华语全明星阵容也格外引人关 注,特别是鹿晗、王俊凯等也再次引发了关于“小鲜 肉”话题的讨论。 对此,张艺谋表示,所有选角都是遵守 好莱坞制片的规律,“不管老鲜肉还是小鲜 肉”每个演员都必须经过严格的试镜筛选 —片方会根据角色设置不同题目,演员 48 小时时间提交表演的视频,只有通 过片方的一致认可才可以进入下一环 节。张艺谋还指出导演的一个重要职责 就是带着演员进入情节,最后完成预想中 的角色。在我看来,没有不好的演员,只 有不好的导演。 女主角景甜为了拍摄电影,在洛杉矶接 受了为期半年的形体、动作、语言培训,实拍 时要能吊着威亚挥动两米多的长矛,她表示 受益很多。 张艺谋不想做技术控 对于张艺谋首次指导的好莱坞大片,《长城》的 制作环节也一直备受关注。张艺谋表示,“这个项 目从接触到现在已有三年时间,后期制作到目前已 经有 14 个月,简单说这就是大片的节奏,哪个部分 都不能马虎。《长城》剧组有一千多人,光翻译就有 近百人,虽然每个环节的人员都很职业,但最大的 成本还是沟通。对于这样体量的电影来说,要拍好 必须沟通充分,因此付出的沟通成本也是一部正常 影片的两到三倍。” 当被问到李安新片《比利·林恩的中场战事》将 11 月上映,如何看待新技术的探索时,张艺谋回 答:“我原来是学摄影的,对技术是敏感的。电影肯 定离不开技术,所有技术上的革命都有可能会带来 电影本质的变化。但我自己又不想做个技术控,更 多还是主张故事和原创性上,而不想只强调某种技 术,因为好像这不是导演干的事情。” 记者 曾世湘 本版图片除署名外据网络,请作者速与本 报联系,以奉稿酬。 昨日下午,阿里巴巴影业在京宣布 Amblin Partners 制片公司达成一揽子 协同发展计划,阿里影业将收购 Amblin 部分股权,并在电影投资、制作、衍生品 及宣传等方面展开合作。牵手 Amblin 创始人兼董事长—国际著名导演斯皮 尔伯格后,阿里巴巴董事局主席马云以 “我也曾是路人甲”寄语全国热爱电影的 年轻人。 阿里影业牵手斯皮尔伯格 阿里影业合作伙伴 Amblin Partners 制片公司,其主要股东机构包括 DreamWorks Stu⁃ diosParticipant MediaReliance Entertainment (印 度财团旗下公司)和 Entertainment One。此次 Amblin 引入阿里影业是该公司第一次引入中国 资本。 Amblin 的创始人斯皮尔伯格,是全球最成功 和最有影响力的电影人之一,曾执导过《大白鲨》 E.T.外星人》《夺宝奇兵》系列,以及《拯救大兵瑞 恩》《侏罗纪公园》《战马》等大片,是有史以来全 球电影总票房最高的导演。斯皮尔伯格电影生 涯获得无数荣誉,包括三次赢得奥斯卡奖。 记者在北京现场获悉,在 Amblin Partnres 立之初,就把受众众多的中国市场纳入公司核心 战略,公司一直希望出售部分股权来引入新股 东。根据协议,阿里巴巴影业将收购部分股权, 成为其战略股东之一,双方将在投资、联合制作、 衍生品合作及宣传发行领域展开密切合作。另 外,阿里影业将派驻一位代表进入 Amblin Part⁃ ners 的董事会。 双方将联合推广新电影 此次合作,是阿里影业第一次投资入股好莱坞 公司。自2014 8 月成立以来,阿里影业的一个战 略重心是国际业务。目前,阿里影业已在美国、英 国、韩国等内容制作重点国家建立业务团队。 2015 年以来,阿里影业陆续投资了《碟中谍 5:神秘国度》《忍者神龟 2:破影而出》《星际迷航 3:超越星辰》等好莱坞大片以及韩国电影《 RE⁃ AL 》,并与 Skydance 联合投资拍摄二战题材电影 《飞虎队》等。 记者了解到, Amblin Partners 目前已有多部 作品正在制作中,其中由斯皮尔伯格导演的《圆 梦巨人》即将在中国内地上映。另外,《大洋之间 的灯光》《列车上的女孩》《一只狗的生命目的》以 及与华纳兄弟影业联合制作的《玩家一号》等,均 将于今明两年上映。 西方人更擅长讲故事 在昨日的合作仪式上,斯皮尔伯格和阿里巴 巴董事局主席马云也来到现场助阵。 马云在发言时称,当今中国消费者对全球性 的优质内容的需求正不断增长,此次合作将给中 国消费者带来积极影响。“昨天电影死了,今天我 们会让他们复活,我相信灵感和价值观不会死 亡。”他在与斯皮尔伯格对话时,称赞西方电影讲 故事的本事:“西方人比中国人更擅长讲故事,美 国电影有时候展现的是人性的价值观。”他还寄 语热爱电影的年轻人:“每一个英雄都是正常 人。很多人说我是英雄,他们应该看我早些时候 的经历,那时候我也曾是路人甲,总是失败,从来 没有想过变成今天这个样子。” 斯皮尔伯格则结合自身经历,这样为心怀梦 想的年轻电影人打气:“好多人来问我如何成为 一个导演或者编剧,我说你不应该问这样的问 题。如果你有梦想,你要做什么没有人能阻止 你。如果你要当导演,那你有好的想法就把它写 下来,看是否有合作伙伴让你梦想成真。如果你 真有想法,没有人会对你说不行。如果有人对你 说不,那就找其他人。” 本报特派北京记者 曾世湘 本报讯(记者 张静)昨天上午,由省作协儿童 文学专业委员会举办的陕西儿童文学创作培训班 在西安开班。为期三天的培训中,来自全省的五 十余名儿童文学作家参加培训。 据悉,在三天的培训中,李利芳、黎荔、许军 娥、马玉琛等 4 位来自省内外大专院校的教授和 李国平、阎安、王宜振、邢小利等 4 位知名作家、 评论家结合当下文学创作,特别是儿童文学创 作的情况,为学员讲授《从曹文轩获得国际安徒 生奖看中国儿童文学创作》《诺贝尔文学奖和中 国当代文学问题》《新传媒与儿童文学》《儿童文 学的价值功能》《诗歌创作》《童话阅读和创作》 《散文创作漫谈》《小说创作方法》等主题课程, 涉及文坛总体概况、写作技巧等多方面内容。 培训期间,主办方还邀请未来出版社、太白文艺 出版社、西安电子科技大学出版社、《少年月刊》 《童话世界》等编辑出版机构的负责人和参训学 员座谈交流,并介绍编辑选稿标准和出版注意事 项。 省作协党组书记、常务副主席黄道峻和儿童 文学委员会主任蒋惠莉表示,本次培训班是省作 协儿童文学委员会为进一步发现陕西儿童文学创 作人才,培养创作队伍而进行的又一项重要举 措。今后省作协还将积极推动包括儿童文学在内 的多体裁文学发展。参训学员、合阳县城关中学 教师张亚凌说,培训班课程内容丰富,必将极大开 阔自己的创作视野,相信自己在创作技巧、方法等 方面将有新的收获。 拍《长城》 张艺谋三请达蒙 陕西儿童文学创作培训班开班 牵手斯皮 尔伯格,寄语 热爱电影的年 轻人马云: 我也曾是 路人甲 《长城》剧组成员合影 《圆梦巨人》海报 斯皮尔伯格和马云 记者 曾世湘 摄

Transcript of 张艺谋不想做技术控 马云: 我也曾是...

2016年10月10日 星期一 www.xiancn.com 9文化新闻责任编辑刘炜 视觉编辑姚玉甲

组版张文玲 校对田生智

张艺谋的新作《长城》又有新动作!记者从《长城》片方获得最新消息:昨日下午,导演张艺谋携主演马特·达蒙、景甜、佩德罗·帕斯卡以及王俊凯亮相纽约动漫展,并在麦迪逊广场花园剧场举办电影首个发布会。

遵守好莱坞制片选角规律

张艺谋在现场特别提起与达蒙合作的渊源,“其实早在筹备《金陵十三钗》时,就经斯皮尔伯格推荐,曾邀请达蒙出演,可惜因档期问题而未能成行。《长城》男主角的第一人选还是达蒙,接触后还是因为档期问题再次失之交臂,结果没想到两个月后达蒙的档期发生变化,最终才促成了这次合作。”

除了马特·达蒙、因《权力的游戏》走红的佩德罗·帕斯卡以及老戏骨威廉·达福三位好莱坞明星加盟外,《长城》中的华语全明星阵容也格外引人关注,特别是鹿晗、王俊凯等也再次引发了关于“小鲜

肉”话题的讨论。对此,张艺谋表示,所有选角都是遵守

好莱坞制片的规律,“不管老鲜肉还是小鲜肉”每个演员都必须经过严格的试镜筛选——片方会根据角色设置不同题目,演员有 48 小时时间提交表演的视频,只有通过片方的一致认可才可以进入下一环节。张艺谋还指出导演的一个重要职责就是带着演员进入情节,最后完成预想中的角色。在我看来,没有不好的演员,只有不好的导演。

女主角景甜为了拍摄电影,在洛杉矶接受了为期半年的形体、动作、语言培训,实拍时要能吊着威亚挥动两米多的长矛,她表示受益很多。

张艺谋不想做技术控

对于张艺谋首次指导的好莱坞大片,《长城》的制作环节也一直备受关注。张艺谋表示,“这个项目从接触到现在已有三年时间,后期制作到目前已经有14个月,简单说这就是大片的节奏,哪个部分都不能马虎。《长城》剧组有一千多人,光翻译就有近百人,虽然每个环节的人员都很职业,但最大的成本还是沟通。对于这样体量的电影来说,要拍好必须沟通充分,因此付出的沟通成本也是一部正常影片的两到三倍。”

当被问到李安新片《比利·林恩的中场战事》将于11月上映,如何看待新技术的探索时,张艺谋回答:“我原来是学摄影的,对技术是敏感的。电影肯定离不开技术,所有技术上的革命都有可能会带来电影本质的变化。但我自己又不想做个技术控,更多还是主张故事和原创性上,而不想只强调某种技术,因为好像这不是导演干的事情。”

记者曾世湘

本版图片除署名外据网络,请作者速与本报联系,以奉稿酬。

昨日下午,阿里巴巴影业在京宣布与Amblin Partners制片公司达成一揽子协同发展计划,阿里影业将收购Amblin部分股权,并在电影投资、制作、衍生品及宣传等方面展开合作。牵手 Amblin创始人兼董事长——国际著名导演斯皮尔伯格后,阿里巴巴董事局主席马云以

“我也曾是路人甲”寄语全国热爱电影的年轻人。

阿里影业牵手斯皮尔伯格

阿里影业合作伙伴Amblin Partners制片公司,其主要股东机构包括DreamWorks Stu⁃dios、Participant Media、Reliance Entertainment(印度财团旗下公司)和 Entertainment One。此次Amblin引入阿里影业是该公司第一次引入中国资本。

Amblin的创始人斯皮尔伯格,是全球最成功和最有影响力的电影人之一,曾执导过《大白鲨》《E.T.外星人》《夺宝奇兵》系列,以及《拯救大兵瑞恩》《侏罗纪公园》《战马》等大片,是有史以来全球电影总票房最高的导演。斯皮尔伯格电影生涯获得无数荣誉,包括三次赢得奥斯卡奖。

记者在北京现场获悉,在Amblin Partnres成立之初,就把受众众多的中国市场纳入公司核心战略,公司一直希望出售部分股权来引入新股东。根据协议,阿里巴巴影业将收购部分股权,成为其战略股东之一,双方将在投资、联合制作、衍生品合作及宣传发行领域展开密切合作。另外,阿里影业将派驻一位代表进入Amblin Part⁃ners的董事会。

双方将联合推广新电影

此次合作,是阿里影业第一次投资入股好莱坞公司。自2014年8月成立以来,阿里影业的一个战略重心是国际业务。目前,阿里影业已在美国、英国、韩国等内容制作重点国家建立业务团队。

2015年以来,阿里影业陆续投资了《碟中谍5:神秘国度》《忍者神龟 2:破影而出》《星际迷航3:超越星辰》等好莱坞大片以及韩国电影《RE⁃AL》,并与 Skydance联合投资拍摄二战题材电影《飞虎队》等。

记者了解到,Amblin Partners目前已有多部作品正在制作中,其中由斯皮尔伯格导演的《圆梦巨人》即将在中国内地上映。另外,《大洋之间的灯光》《列车上的女孩》《一只狗的生命目的》以及与华纳兄弟影业联合制作的《玩家一号》等,均将于今明两年上映。

西方人更擅长讲故事

在昨日的合作仪式上,斯皮尔伯格和阿里巴巴董事局主席马云也来到现场助阵。

马云在发言时称,当今中国消费者对全球性的优质内容的需求正不断增长,此次合作将给中国消费者带来积极影响。“昨天电影死了,今天我们会让他们复活,我相信灵感和价值观不会死亡。”他在与斯皮尔伯格对话时,称赞西方电影讲

故事的本事:“西方人比中国人更擅长讲故事,美国电影有时候展现的是人性的价值观。”他还寄语热爱电影的年轻人:“每一个英雄都是正常人。很多人说我是英雄,他们应该看我早些时候的经历,那时候我也曾是路人甲,总是失败,从来没有想过变成今天这个样子。”

斯皮尔伯格则结合自身经历,这样为心怀梦想的年轻电影人打气:“好多人来问我如何成为一个导演或者编剧,我说你不应该问这样的问题。如果你有梦想,你要做什么没有人能阻止你。如果你要当导演,那你有好的想法就把它写下来,看是否有合作伙伴让你梦想成真。如果你真有想法,没有人会对你说不行。如果有人对你说不,那就找其他人。”

本报特派北京记者曾世湘

本报讯(记者 张静)昨天上午,由省作协儿童文学专业委员会举办的陕西儿童文学创作培训班在西安开班。为期三天的培训中,来自全省的五十余名儿童文学作家参加培训。

据悉,在三天的培训中,李利芳、黎荔、许军娥、马玉琛等 4位来自省内外大专院校的教授和李国平、阎安、王宜振、邢小利等 4位知名作家、评论家结合当下文学创作,特别是儿童文学创作的情况,为学员讲授《从曹文轩获得国际安徒生奖看中国儿童文学创作》《诺贝尔文学奖和中国当代文学问题》《新传媒与儿童文学》《儿童文学的价值功能》《诗歌创作》《童话阅读和创作》《散文创作漫谈》《小说创作方法》等主题课程,涉及文坛总体概况、写作技巧等多方面内容。

培训期间,主办方还邀请未来出版社、太白文艺出版社、西安电子科技大学出版社、《少年月刊》《童话世界》等编辑出版机构的负责人和参训学员座谈交流,并介绍编辑选稿标准和出版注意事项。

省作协党组书记、常务副主席黄道峻和儿童文学委员会主任蒋惠莉表示,本次培训班是省作协儿童文学委员会为进一步发现陕西儿童文学创作人才,培养创作队伍而进行的又一项重要举措。今后省作协还将积极推动包括儿童文学在内的多体裁文学发展。参训学员、合阳县城关中学教师张亚凌说,培训班课程内容丰富,必将极大开阔自己的创作视野,相信自己在创作技巧、方法等方面将有新的收获。

拍《长城》张艺谋三请达蒙

陕西儿童文学创作培训班开班

牵手斯皮尔伯格,寄语热爱电影的年轻人—— 马云:

我也曾是路人甲

《长城》剧组成员合影

《圆梦巨人》海报

斯皮尔伯格和马云 记者曾世湘摄