Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat...

12
MORE ABOUT DOREEN CONTACT DOREEN Nationality United States Education M.A., International Communications Policy American University, School of International Service B.A., University of Delaware Languages English, Spanish, and French Family Married, four children Email [email protected] @doreenbogdan Doreen Bogdan-Martin Doreen Bogdan- Martin U.S. Candidate for the Director of the ITU Telecommunication Development Bureau Affiliations • Member of the Board of Governors, UN Staff College Affiliate, Harvard University Berkman Center for Internet and Society • Member of the World Economic Forum Steering Committee on the Internet for All Co-Chair of the UN Strategic Planning Network Chair of Swiss Network for International Studies (SNIS) Academic Council (AC) • Amateur radio operator, Member of the American Radio Relay League Website https://doreenforitu.ntia.doc.gov

Transcript of Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat...

Page 1: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

MORE ABOUT DOREEN

CONTACT DOREEN

NationalityUnited States

EducationM.A., International Communications PolicyAmerican University, School of International Service

B.A., University of Delaware

LanguagesEnglish, Spanish, and French

FamilyMarried, four children

[email protected]

@doreenbogdan

Doreen Bogdan-Martin

DoreenBogdan-MartinU.S. Candidate for the Director of the ITU TelecommunicationDevelopment Bureau

Affiliations• Member of the Board of Governors, UN Staff College• Affiliate, Harvard University Berkman Center for Internet and Society• Member of the World Economic Forum Steering Committee on the Internet for All• Co-Chair of the UN Strategic Planning Network• Chair of Swiss Network for International Studies (SNIS) Academic Council (AC)• Amateur radio operator, Member of the American Radio Relay League

Websitehttps://doreenforitu.ntia.doc.gov

Page 2: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

My vision is of a BDT helping its Members to benefit from the drivers of innovation and economic development, and to address the risks they pose to markets and societies. We must help governments integrate ICTs into their national development frameworks, actively support their ministries to ensure digital development strategies emphasize human capacity, digital skills, and empowering people. I envisage the BDT redoubling its efforts on digital inclusion, which is at the core of the 2030 Agenda, working to bring online the remaining 3.9 billion people still offline. Together, we will make ITU-D a thriving, forward-looking community of Members served by a BDT known for quality, relevance and practical solutions.

KEY ACCOMPLISHMENTS

Council, Plenipotentiary Conferences, World Telecom/ICT Policy Forum

Directed & managed governing bodies:

the ITU Office on UN AffairsEstablished

ITU-UNESCO Broadband

Commission for Sustainable Development

Directed the

Conceptualized & organized the firstITU Global Youth Summit(BYND)

Created & launched the

ITU’s Child On-line Protection Global Partnership

ICT Discovery Museum

Initiated & oversaw the development of the

“Doreen Bogdan-Martin is a strategic leader known for her ability to build bridges around a common vision. With over 25 years of dedicated service to development in ICT, Doreen will undoubtedly bring new partners and technology insights to the work of the sector to accelerate progress on regional initiatives and capacity building. Doreen will be a driving force to ensure connectivity for all, which is essential for bridging the digital divide.”

“I am pleased to reiterate NTIA’s strong support for the candidacy of Doreen Bogdan-Martin as Director of the ITU Telecommunication Development Bureau. If elected, she would make an outstanding director of the D-sector, the part of the ITU that brings connectivity to parts of the world that have yet to realize the economic and societal benefits of Internet access that many of us take for granted. As a former NTIA official and veteran of the ITU’s processes, Doreen is an impressive candidate who will bring dynamic leadership to this important body.”

“We believe that Doreen Bogdan-Martin is uniquely qualified to lead the Development Bureau. She is able to transform ambitious visions into concrete actions and strategies to advance digital development for all. She is experienced, results oriented, innovative, and a consensus builder. She has an excellent track record working with all stakeholders and forging new partnerships. We are confident that her innovative thinking and expertise will advance the mission of the ITU-D.”

AJIT PAI, FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION CHAIRMAN

DAVID J. REDL, DEPARTMENT OF COMMERCE ASSISTANT SECRETARY FOR COMMUNICATIONS

AND INFORMATION & NTIA ADMINISTRATOR

ROBERT L. STRAYER, DEPARTMENT OF STATE DEPUTY ASSISTANT SECRETARY FOR CYBER AND INTERNATIONAL

COMMUNICATIONS & INFORMATION POLICY

Designed & directedthe Global Symposium for Regulators

Sharpening our services for the new digital age

KEY ACHIEVEMENTS

Launched the mul-tistakeholder global partnershipEQUALSto bridge the digital gender gap

Spearheaded

ITU ICT Regulatory Survey & the annual Trends in Telecom Reform publication

EXPERIENCE• ITU Chief, Strategic Planning and Membership (2008-present)• ITU Head, Regulatory & Market Environment Division, Telecommunication Development Bureau (2007-2008)• ITU Head, Regulatory Reform Unit, BDT (2003-2007)• ITU Regulatory Officer, BDT (1994-2003)• Detachment to ITU BDT, Policy Analyst (1993-1994)• Telecommunications Policy Specialist, U.S. Department of Commerce, National Telecommunications and Information Administration (NTIA) (1989-1994)

Page 3: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR DOREENNationalitéÉtats-Unis

ÉducationM.A., International Communications PolicyAmerican University, School of International Service

B.A., Université du Delaware

Aptitudes linguistiquesAnglais, espagnol et français

Situation de familleMariée, quatre enfants

Affiliations• Membre du Conseil des gouverneurs, UN Staff College• �Membre�affiliée,�Harvard�University�Berkman�Center�for�

Internet and Society• Membre du Comité directeur du Forum économique

mondial sur l’Internet pour tous.• �Co-présidente�du�Réseau�de�planification�stratégique�de�

l’ONU• Présidente du Conseil académique du Réseau Suisse

pour les études internationales (RéSEI)• Radio amateur, membre de l’American Radio Relay

League

CONTACTER DOREENAdresse [email protected] Webhttps://doreenforitu.ntia.doc.gov

@doreenbogdan

Doreen Bogdan-Martin

DoreenBogdan-MartinCandidate des États-Unis au poste de Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l’UIT

Page 4: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

Ma vision est celle d’un BDT qui aide ses membres à tirer parti des moteurs de l’innovation et du développement économique et à faire face aux risques qu’ils posent tant aux marchés qu’aux sociétés. Nous devons aider les gouvernements à intégrer les TIC dans leur cadre de développement national, appuyer activement leurs ministères pour veiller à ce que les stratégies de développement numérique mettent l’accent sur les capacités des ressources humaines, les compétences numériques et l’autonomisation des populations. Je prévois que le BDT va redoubler ses efforts sur l’inclusion numérique, qui se trouve au cœur même de l’Agenda 2030, en vue de mettre en ligne les 3,9 milliards de personnes qui ne sont toujours pas connectées. Ensemble, nous ferons de l’UIT-D une communauté robuste et tournée vers l’avenir aux membres desservis par un BDT réputé pour ses solutions pratiques, pertinentes et de qualité.

KEY ACCOMPLISHMENTS

Conférences du Conseil des plénipotentiaires, Forum mondial des télécom/politiques des TIC

Direction et gestion d’instances gouvernantes :

l’Office de l’UIT sur les affaires de l’ONU

Établissement de

Commission UIT-UNESCO sur la bande large pour le

développement durable

Direction de la

Conceptualisation et organisation du premier

Sommet mondial de la Jeunesse de l’UIT (BYND)

Création & lancement de

Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne

des enfants

Musée de la découverte des TIC

Lancement et supervision du développement du

« Doreen Bogdan-Martin est une dirigeante stratégique connue pour son aptitude à créer des passerelles autour d’une vision commune. Avec plus de 25 ans de services dévoués au développement des TIC, Doreen mobilisera de nouveaux partenaires et apportera de nouvelles perspectives technologiques au travail de ce secteur en vue d’accélérer les progrès sur les initiatives régionales et le renforcement des capacités. Doreen sera une force directrice pour assurer la connectivité pour tous, un élément essentiel pour réduire la fracture numérique. »

« C’est pour moi un plaisir de réitérer le soutien énergique de la NTIA à la candidature de Doreen Bogdan-Martin au poste de Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l’UIT. Doreen serait un excellent directeur du secteur-D, la partie de l’UIT qui apporte la connectivité à des régions du monde qui n’ont pas encore reçu les bénéfices économiques et sociaux de l’accès à internet que tant d’entre nous considèrent comme acquis. En tant qu’ancienne responsable de la NTIA et expert des processus de l’UIT, Doreen est une candidate des plus impressionnantes qui saura diriger avec dynamisme cette instance de première importance. »

« Selon nous, Doreen Bogdan-Martin a des qualifications exceptionnelles pour diriger le Bureau de développement. Elle sait transformer des visions ambitieuses en actions et stratégies concrètes en vue de promouvoir le développement numérique pour tous. Elle est chevronnée, à orientation de résultats, innovante et sait créer le consensus. Son expérience de collaboration avec l’ensemble des parties prenantes et de création de nouveaux partenariats est impressionnante. Nous sommes convaincus que son approche innovante et son expertise permettront à la mission de l’UIT-D de progresser. »

AJIT PAI, PRÉSIDENT DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

DAVID J. REDL, SECRÉTAIRE D’ÉTAT ADJOINT AU COMMERCE CHARGÉ DES COMMUNICATIONS ET DE

L’INFORMATION & ADMINISTRATEUR DE LA NTIA

ROBERT L. STRAYER, DÉLÉGUÉ DU SECRÉTAIRE D’ÉTAT ADJOINT À LA CYBERCOMMUNICATION ET AUX COMMUNICATIONS

INTERNATIONALES & AUX POLITIQUES DE L’INFORMATION DU DÉPARTEMENT D’ÉTAT

Élaboration et direction du

Symposium mondial pour les régulateurs

Affiner nos services pour les demandes d’une nouvelle ère numérique

PRINCIPAUX ACCOMPLISSEMENTS

Lancement du partenariat multipartite mondial

EQUALSpour combler la fracture numérique du genre

Fer de lance du

l’Enquête réglementaire de l’UIT sur les TIC et de la

publication annuelle Trends in Telecom Reform [Tendances dans la réforme des télécom]

EXPÉRIENCE• Chef,�Planification�stratégique�et�membres,�UIT�(2008-présent)• �Directrice,�Division�environnement�réglementaire�&�du�marché,�Bureau�

de�développement�des�télécommunications,�UIT�(2007-2008)• �Directrice,�Unité�de�la�réforme�réglementaire,�BDT,�UIT�(2003-2007)• Responsable�de�la�réglementation,�BDT,�UIT�(1994-2003)• Détachée�auprès�du�BDT�de�l’UIT,��Analyste�politique�(1993-1994)• �Spécialiste�des�politiques�de�télécommunications,�NTIA�(Agence�

nationale des télécommunications et de l’information), département du Commerce�des�États-Unis�(1989-1994)

Page 5: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

MÁS INFORMACIÓN SOBRE DOREEN

CÓMO CONTACTAR A DOREEN

NacionalidadEstadounidense

Formación académicaMáster en Políticas de comunicación internacional,American University, Facultad de servicio internacional

B.A. (Bachelor of Arts), Universidad de Delaware

IdiomasInglés, castellano y francés

FamiliaCasada con cuatro hijos

C. electró[email protected]

@doreenbogdan

Doreen Bogdan-Martin

DoreenBogdan-MartinCandidata de los EE. UU. a Directora de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT

Afiliaciones• Miembro del Consejo de Administración, Escuela Superior

del Personal de las Naciones Unidas• �Afiliada,�Centro�Berkman�Klein�para�la�internet�y�la�

sociedad de la Universidad de Harvard • Miembro del Comité directivo de la internet para todos

del Foro Económico Mundial• �Copresidenta�de�la�Red�de�planificación�estratégica�de�las�

Naciones Unidas• Presidenta del Consejo académico de la Swiss Network for

International Studies (SNIS)• �Radioaficionada,�miembro�de�la�American Radio Relay League

Sitio webhttps://doreenforitu.ntia.doc.gov

DBM Final Proof-SPA.indd 1 4/27/18 8:28 AM

Page 6: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

Mi visión es una en la que la BDT ayudará a sus miembros a beneficiarse de los impulsores de la innovación y del desarrollo económico, y a abordar los riesgos que estos suponen para los mercados y sociedades. Debemos ayudar a que los gobiernos integren las TIC en sus marcos nacionales de desarrollo, apoyar enérgicamente a sus ministerios para garantizar que las estrategias de desarrollo digital hagan hincapié en la capacidad humana, las aptitudes digitales y el empoderamiento de las personas. Vislumbro una BDT que intensifica sus labores en materia de inserción digital, base de la Agenda 2030, por medio de iniciativas que consigan que los 3.900 millones de personas que todavía no están en línea logren estarlo. Juntos lograremos que la UIT-D sea una comunidad de Miembros próspera y orientada al futuro, atendida por una BDT conocida por su calidad, pertinencia y soluciones prácticas.

Consejo, Conferencias de Plenipotenciarios, Foros Mundiales de Política de las Telecomunicaciones y de TIC

Dirigió y administró órganos directivos:

Estableció la Oficina de la UIT sobre asuntos de la ONU

Dirigió la Comisión de banda

ancha para el desarrollo sostenible de la UIT-UNESCOConceptualizó y

organizó la primera Cumbre Mundial de la Juventud (BYND) de la UIT

Creó y lanzó la encuesta regulatoria de la UIT sobre TIC

y la publicación anual sobre tendencias para la reforma de

las telecomunicaciones

Inició y supervisó el desarrollo del

Museo de descubrimientos sobre las TIC

“Doreen Bogdan-Martin es una líder estratégica conocida por su capacidad de establecer vínculos en torno a una visión común. Con sus más de 25 años de dedicación y servicio al desarrollo de las TIC, Doreen sin duda atraerá a nuevos socios y aportará nuevas perspectivas tecnológicas a las labores del sector para acelerar los avances de iniciativas regionales y el fomento de capacidades. Doreen será catalizadora a la hora de procurar la conectividad de todos, lo que es esencial para reducir la brecha digital”.

“Estoy encantado de poder reiterar el firme apoyo de la NTIA a la candidatura de Doreen Bogdan-Martin como directora de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT. Si es elegida, será una directora excepcional del sector D, el área de la UIT que hace llegar la conectividad a partes del mundo que todavía no aprovechan los beneficios económicos y sociales de tener el acceso a la internet que muchos de nosotros damos por sentado. Como ex funcionaria de la NTIA y veterana de los procesos de la UIT, Doreen es una candidata admirable que aportará un liderazgo dinámico a este importante organismo”.

“Somos de la opinión que Doreen Bogdan-Martin posee calificaciones únicas para liderar la Oficina de Desarrollo. Es capaz de transformar visiones ambiciosas en acciones y estrategias concretas para lograr avances en el progreso digital para todos. Tiene experiencia, está orientada a los resultados, es innovadora y forja el consenso. Posee un excelente historial a la hora de colaborar con cada una de las partes interesadas y forjar nuevas alianzas. Estamos seguros de que su innovadora forma de pensar y experiencia potenciarán la misión de la UIT-D”.

AJIT PAI, PRESIDENTE, COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES

DAVID J. REDL, DEPARTAMENTO DE COMERCIO, SECRETARIO AUXILIAR PARA COMUNICACIONES E INFORMACIÓN,

Y ADMINISTRADOR DE LA NTIA

ROBERT L. STRAYER, SECRETARIO AUXILIAR ADJUNTO DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO

PARA POLÍTICAS CIBERNÉTICAS Y DE COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN INTERNACIONALES

Diseñó y dirigió el Simposio Mundial para Organismos Reguladores

Perfeccionar nuestros servicios para lanueva era digital

PRINCIPALES LOGROS

Lanzó EQUALS, la alianza mundial multipartita, para cerrar la brecha digital entre los géneros

Encabezó la Alianza Mundial de la UIT

para la Protección de la Infancia en Línea

EXPERIENCIA• �Jefa,�Planificación�estratégica�y�gestión�de�los�miembros,�UIT�(2008�a�la�fecha)• �Encargada,�División�reguladora�y�entorno�del�mercado,�Oficina�de�Desarrollo�

de�las�Telecomunicaciones�de�la�UIT�(2007-2008)• �Encargada,�Unidad�de�Reforma�Reglamentaria,�BDT-UIT�(2003-2007)�• Oficial�reglamentario�de�la�UIT,�BDT�(1994-2003)�• Asignación�a�la�BDT�de�la�UIT,�Analista�de�políticas�(1993-1994)• �Especialista�en�políticas�de�telecomunicaciones,�Departamento�de�Comercio�

de�los�EE.�UU.,�Administración�Nacional�de�Telecomunicación�e�Información�(NTIA)�(1989-1994)

DBM Final Proof-SPA.indd 2 4/27/18 8:28 AM

Page 7: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

مزيد من املعلومات عن السيدة/ دورينالجنسية

الواليات املتحدة

التعليم ماجستري يف سياسات االتصاالت الدولية، كلية الخدمة الدولية،

الجامعة األمريكية

بكالوريوس، جامعة ديالوير

اللغاتاالنجليزية، واالسبانية، والفرنسية

الحالة االجتامعيةمتزوجة ولديها اربعة اطفال

العضويةعضوة يف مجلس االدارة، كلية موظفي األمم املتحدة

عضوة منتسبة مبركز بريكامن لالنرتنت واملجتمع، جامعة هارفارد

عضوة يف اللجنة التوجيهية املعنية بتوفري االنرتنت للجميع التابعة للمنتدى

االقتصادي العاملي

رئيسة مشاركة لشبكة األمم املتحدة للتخطيط االسرتاتيجي

رئيسة املجلس األكادميي للشبكة السويرسية للدراسات الدولية

مشغلة لألنظمة الراديوية للهواه، عضوة يف الرابطة األمريكية للبث الراديوي

لالتصال بالسيدة/ دورينالربيد االلكرتوين

[email protected]

املوقع االلكرتوين

https://doreenforitu.ntia.doc.gov

doreenbogdan@

Doreen Bogdan-Martin

Doreen Bogdan-Martin

السيدة/ دورينبوغدان – مارتن

مرشحة الواليات املتحدة ملنصب

مديرة مكتب تنمية االتصاالت

باالتحاد الدويل لالتصاالت

Page 8: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

إن رؤيتي هي ان يساعد مكتب تنمية االتصاالت اعضائه عىل االستفادة من

محركات االبتكار والتنمية االقتصادية، والتعامل مع املخاطر التي تشكلها

بالنسبة لألسواق واملجتمعات. يجب ان نساعد الحكومات عىل دمج تكنولوجيا

املعلومات واالتصاالت يف أطر التنمية الوطنية الخاصة بها، وان ندعم بشكل

فعال وزاراتها لضامن أن تركز اسرتاتيجيات التنمية الرقمية عىل القدرة البرشية،

واملهارات الرقمية، ومتكني الناس. إنني اتصور أن يقوم مكتب تنمية االتصاالت

مبضاعفة جهوده لتعميم التكنولوجيا الرقمية، وهو أمر يف صميم خطة التنمية

املستدامة 2030، ويعمل عىل توفري االنرتنت لباقي الناس الذي ال ميلكون هذه

الخدمة والبالغ عددهم 3.9 مليار شخص. ومعاً، سنجعل قطاع التنمية باالتحاد

الدويل لالتصاالت مجتمعا مزدهراً من األعضاء يتطلع إىل املستقبل ويخدمه

مكتب تنمية االتصاالت املعروف بالجودة واملالمئة والحلول العملية.

KEY ACCOMPLISHMENTS

وجهت وأدارت

مجالس إدارة:

مجلس االتحاد الدويل لالتصاالت، ومؤمتر

املندوبني املفوضني، واملنتدى العاملي لسياسات

االتصاالت/ تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت

أسست مكتب االتحاد الدويل لالتصاالت

املعني بشؤون االمم املتحدة

أدارت لجنة النطاق

العريض للتنمية

املستدامة املشرتكة بني

االتحاد الدويل لالتصاالت

واليونسكو

بدأت وارشفت عىل تطوير متحف

استكشاف تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت

وضعت التصور ونظمت

القمة العاملية األوىل للشباب باالتحاد

الدويل لالتصاالت

أنشأت واطلقت املسح التنظيمي

لالتحاد الدويل لالتصاالت الخاص

بتكنولوجيا املعلومات واالتصاالت

والتقرير السنوي للتوجهات

الخاصة بإصالح االتصاالت

“ السيدة/ دورين بوغدان – مارتن هي قيادية اسرتاتيجية معروفة بقدرتها عىل

بناء الجسور حول رؤية مشرتكة. ومع أكرث من 25 عاماً من الخدمة املتفانية يف

مجال تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت، فإن السيدة/ دورين ستجلب بال شك

رشكاء جدد ورؤى تكنولوجية جديدة لعمل القطاع من أجل ترسيع التقدم يف

املبادرات اإلقليمية وبناء القدرات. وستكون السيدة/ دورين قوة ُمحفزة لضامن

توفري االتصاالت للجميع، وهو أمر رضوري لسد الفجوة الرقمية”.

“يرسين ان أكرر الدعم القوي من جانب االدارة الوطنية لالتصاالت واملعلومات

لرتشيح السيدة/ دورين بوغدان-مارتن كمديرة ملكتب تنمية االتصاالت باالتحاد

الدويل لالتصاالت. إذا ما تم انتخابها، فإنها ستكون مديرة رائعة لقطاع التنمية

باالتحاد الدويل لالتصاالت، وهو القطاع املعني بتوفري االتصاالت يف أنحاء من

العامل مل تجني بعد الفوائد االقتصادية واالجتامعية الناتجة عن إمكانية الوصول

إىل االنرتنت التي يعتربها الكثريون منا من املسلامت. وكمسؤولة سابقة يف االدارة

الوطنية لالتصاالت واملعلومات وكشخصية مخرضمة يف عمليات االتحاد الدويل

لالتصاالت، فإن السيدة/ دورين هي مرشحة مثرية لإلعجاب من شأنها ان تضيف

قيادة ديناميكية لهذا الكيان الهام”.

“نعتقد أن السيدة/ دورين بوغدان-مارتن مؤهلة بشكل فريد لتوىل قيادة مكتب

التنمية، فهي قادرة عىل تحويل الرؤى الطموحة إىل افعال واسرتاتيجيات ملموسة

لتعزيز التنمية الرقمية لصالح الجميع. وهي من ذوي الخربة، وتسعى إىل تحقيق

نتائج، وتتحىل باالبتكار، وقادرة عىل بناء اإلجامع. ولديها سجل ممتاز يف العمل

مع جميع اصحاب املصلحة وإقامة رشاكات جديدة. نحن واثقون من أن تفكريها

وخربتها اللذان يتسامن باالبتكار سيدفعان مبهمة قطاع التنمية باالتحاد الدويل

لالتصاالت إىل األمام”.

أجيت باي، رئيس هيئة االتصاالت الفيدرالية

ديفيد جيه. ريدل، مساعد وزير التجارة األمرييك لشؤون االتصاالت

واملعلومات ومدير االدارة الوطنية لالتصاالت واملعلومات

روبرت أل. سرتَيَر، نائب مساعد وزير الخارجية األمرييك لسياسات الفضاء

االلكرتوين واالتصاالت واملعلومات الدولية

قامت بتصميم وإدارة

الندوة العاملية ملنظمي االتصاالت

تقوية خدماتنا من أجل العرص الرقمي الجديد

االنجازات الرئيسية

اطلقت الرشاكة العاملية

“متساوون”

بني أصحاب املصلحة املتعددين من

أجل سد الفجوة الرقمية بني الجنسني

قادت الرشاكة العاملية لالتحاد الدويل لالتصاالت

من أجل حامية االطفال عىل االنرتنت

الخربة رئيسة قسم التخطيط االسرتاتيجي والعضوية باالتحاد الدويل لالتصاالت )2008-الوقت الحايل(

مديرة قسم البيئة التنظيمية وبيئة السوق، مكتب تنمية االتصاالت، االتحاد الدويل لالتصاالت )2007 – 2008(

مديرة وحدة االصالح التنظيمي، مكتب تنمية االتصاالت، االتحاد الدويل لالتصاالت )2003 – 2007(

مسؤولة تنظيمية، مكتب تنمية االتصاالت، االتحاد الدويل لالتصاالت )1994 – 2003(

محللة سياسات، منتدبه مبكتب تنمية االتصاالت، االتحاد الدويل لالتصاالت )1993 – 1994(

اخصائية يف سياسات االتصاالت، االدارة الوطنية لالتصاالت واملعلومات، وزارة التجارة األمريكية، )1989 – 1994(

Page 9: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

@doreenbogdan

Doreen Bogdan-Martin

Doreen Bogdan-Martin

国 际 电 信 联 盟

电 信 发 展 局 局 长

美 国 候 选 人

有关多琳的更多信息国籍美国

教育国际电讯政策硕士美利坚大学国际服务学院学士,特拉华大学

语言英语、西班牙语和法语

家庭已婚,4个孩子

组织机构成员•联合国职员学院理事会成员•哈佛大学伯克曼互联网与社会中心会员•世界经济论坛全民互联网指导委员会成员•联合国战略规划网络联合主席•瑞士国际研究网络(SNIS)学术委员会主席(AC)•业余无线电操作员,美国无线电转播联盟成员

联系多琳电邮[email protected]

网站https://doreenforitu.ntia.doc.gov

Page 10: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

我的愿景是电信发展局帮助其成员从创新和经济发展的动力中受益,并解决它们给市场和社会带来的风险。我们必须帮助各国政府将信息通讯技术纳入各自的国家发展框架,积极支持各国相关部委确保数字发展战略强调人的能力、数字技能并增强人们的力量。我设想电信发展局在加强数字包容方面加倍努力,这是“2030年议程”的核心,争取将还没有使用互联网的39亿人带到线上。我们将一起使国际电联电信发展局成为一个蓬勃发展的、具有前瞻性的成员社区,由一个以质量、相关和务实闻名的电信发展局提供服务。

成 立国际电联联合国事务办公室

率 先 开 展 国际电联儿童在线保护全球合作 伙 伴 关 系

创 建 并 启 动 了 国 际 电联信息和通信技术监管调查和每年一期的出版物,《电信改革趋势》

指 导国际电联-联 合 国 教 科 文组 织 可 持 续 发展 宽 带 委 员 会策划并组织了首届

策划并组织了首届国际电联全球青年峰会(BYND)

设 计 和 指 导 全 球 监 管 机构专题研讨会

理事会、全权代表大会、世界电信/信息通信技术政策论坛

指导和管理理事机构:

发起了具有多利益相关方的全球合作伙伴

“多琳•伯格丹-马丁是一位战略领导者,她以能够围绕共同愿景搭建桥梁而闻名。凭借专注服务信息通信技术发展25年以上的经验,多琳无疑将为该领域的工作带来新的合作伙伴和技术知识,以加快区域项目和能力建设的进展。多琳将成为确保连接所有人的动力,这对弥合数字鸿沟至关重要。”

“我很高兴重申国家电信和信息管理局强烈支持多琳•伯格丹-马丁候选国际电联电信发展局局长。如果当选,她将成为国际电联发展部门的杰出局长,这是国际电联的一个机构,它将世界各地尚未得到使用互联网带来的、我们许多人视为理所当然的经济和社会效益的地区连接到互联网的部门。作为国家电信和信息管理局的前任官员和熟知国际电联工作的人,多琳是一位令人印象深刻的人选,她会为这一重要机构带来强有力的领导。”

“我们相信多琳•伯格丹-马丁具备领导发展局的独特资格。她能够将雄心勃勃的愿景转化为具体行动和战略,以推动全民数字发展。她经验丰富,注重结果,有创新精神,并善于建立共识。她在与所有利益相关者合作并建立新的合作关系方面拥有出色的业绩。我们确信,她的创新思维和专业知识将推进国际电联电信发展局的使命。”

阿吉特•派,联邦通讯委员会主席

大卫•莱德尔,商务部负责电信和信息事务的助理部长和国家电信和信息管理局局长

罗伯特•斯特莱耶,美国国务院负责网络与国际通信与信息政策的副助理国务卿

为 新 的 数 字 时 代 精 炼 我 们 的 服 务

重 要 成 就

EQUALS ,以弥合数字性别差距

启 动 并 监 督 信息通信技术发现博 物 馆 的 发 展

经 历• 国际电联战略规划和成员部门负责人(2008年至今)• 国际电联电信发展局监管和市场环境处处长

(2007-2008)• 国际电联电信发展局监管改革部门负责人

(2003-2007)• 国际电联电信发展局监管官员(1994-2003)• 国际电联电信发展局特派政策分析员(1993-1994)• 美国商务部国家电信和信息管理局(NTIA)电信政策专家

(1989-1994)

Page 11: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

@doreenbogdan

Doreen Bogdan-Martin

Дорин Богдан-Мартин

Кандидат США на должность директора Бюро развития электросвязи МСЭ

Doreen Bogdan-Martin

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ДОРИННАЦИОНАЛЬНОСТЬСоединенные Штаты Америки

ОБРАЗОВАНИЕстепень магистра по международной политике в области связи, факультет международной службы, Американский университет

степень бакалавра, Университет штата Делавэр

ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИанглийский, испанский, французский

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕзамужем, имеет четверых детей

ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ К ОРГАНИЗАЦИЯМ• член совета управляющих, Колледж сотрудников ООН

• член Центра по вопросам интернета и общества им. Беркмана при Гарвардском университете

• член профильного комитета «Интернет для всех» при Всемирном экономическом форуме

• сопредседатель Сети стратегического планирования ООН

• председатель академического совета Сети международных исследований в Швейцарии (SNIS)

• радиолюбитель, член Американской лиги радиорелейной связи

КОНТАКНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОРИНэл. почта[email protected]вебсайтhttps://doreenforitu.ntia.doc.gov

Page 12: Education M.A., B.A. Doreen · Jeunesse de l’UIT (BYND) Création & lancement de Partenariat mondial de l’UIT pour la protection en ligne des enfants Musée de la découverte

Считаю, что Бюро развития электросвязи (БРЭ) поможет его членам воспользоваться преимуществами инноваций и экономического развития и противостоять рискам, создаваемым ими для рынков и обществ. Мы должны помочь правительствам подключить ИКТ к национальным рамкам развития, активно поддерживая их министерства, чтобы стратегии цифрового развития укрепляли человеческий потенциал и цифровые навыки и расширяли права и возможности людей. Предвижу, что БРЭ удвоит свои усилия в области цифровой вовлеченности, которая является ключевой концепцией Повестки дня 2010 года, целью которой является подключение к сети тех 3,9 млрд людей, которые все еще не имеют к ней доступа. Вместе мы превратим Сектор развития МСЭ в процветающее прогрессивное сообщество членов, обслуживаемых БРЭ, которое известно качеством и актуальностью своих практических решений.

KEY ACCOMPLISHMENTS

Советом, Полномочными конференциями, Всемирным форумом по политике в области электросвязи /ИКТ

Руководила и управляла руководящими органами: Отдел МСЭ по связям с ООН

Организовала

Комиссией широкополосной связи МСЭ-ЮНЕСКО за устойчивое развитие

Руководила

Разрабатывала замысел и организовывала первыйГлобальный молодежный саммит МСЭ (BYND)

Участвовала в создании и запуске

Глобального партнерства по защите детей в интернете

Музея открытий в сфере ИКТ

Инициировала и контролировала создание

«Дорин Богдан-Мартин – стратегический лидер, известный своей способностью сплачивать всех, ориентируясь на разделяемое ими видение. Опираясь на более чем 25-летний стаж самоотверженной службы в сфере развития ИКТ, Дорин несомненно удастся привлечь новых партнеров и новые технологии к работе сектора, чтобы ускорить прогресс в области региональных инициатив и укрепления потенциала. Дорин станет движущей силой, обеспечивающей доступность связи для всех, что является обязательным условием для преодоления цифрового неравенства».

«Я рад возможности подчеркнуть, что Национальное управление по телекоммуникациям и информации (NTIA) всецело поддерживает кандидатуру Дорин Богдан-Мартин на пост директора Бюро развития электросвязи МСЭ. В случае ее избрания она станет выдающимся директором сектора развития – той части МСЭ, которая обеспечивает доступность связи в тех странах мира, где еще предстоит реализовать экономические и общественные преимущества доступа к интернету, который многие из нас воспринимают как должное. В качестве бывшего сотрудника NTIA и ветерана процессов МСЭ Дорин представляет собой впечатляющего кандидата, который станет одним из динамичных лидеров этой важной организации.

«Считаем, что Дорин Богдан-Мартин обладает уникальными данными для того, чтобы возглавить Бюро развития. Она способна воплощать дерзновенные замыслы в конкретные действия и стратегии, обеспечивающие цифровое развитие для всех. У нее большой опыт, она добивается результатов, является новатором и обеспечивает консенсус. Она обладает великолепным послужным списком в сфере работы со всеми заинтересованными сторонами и создания новых партнерств. Уверены, что ее новаторское мышление и опыт помогут продвижению основных целей Сектора развития МСЭ».

АДЖИТ ПАЙ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ

ДЭВИД ДЖ. РЭДЛЬ, ПОМОЩНИК МИНИСТРА ТОРГОВЛИ США ПО ВОПРОСАМ СВЯЗИ И ИНФОРМАЦИИ, ГЛАВА NTIA

РОБЕРТ Л. СТРЕЙЕР, ПОМОЩНИК ГОССЕКРЕТАРЯ США ПО ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ КИБЕРНЕТИКИ, МЕЖДУНАРОДНОЙ СВЯЗИ И ИНФОРМАЦИИ

Обеспечивала планирование и руководство

Глобальным симпозиумом регулирующих органов

Совершенствование наших услуг дляновой цифровой эры

КЛЮЧЕВЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ

Участвовала в запуске многостороннего глобального партнерстваEQUALSдля преодоления цифрового гендерного неравноправия

Направляла деятельность

опроса о регулировании ИКТ и публикации о

ежегодных тенденциях в области реформирования

электросвязи

ОПЫТ• руководитель МСЭ по вопросам стратегического планирования и членства (2008 - по

настоящее время)• начальник подразделения по регулированию и условиям на рынке, Бюро развития

электросвязи (2007-2008)• начальник отдела по вопросам регулирования, БРЭ (2003-2007)• представитель МСЭ по вопросам регулирования, БРЭ (1994-2003)• направлена в БРЭ МСЭ, аналитик по вопросам политики (1993-1994)• специалист по вопросам политики в сфере электросвязи, Национальное управление

по телекоммуникациям и информации (NTIA) при Министерстве торговли США