EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los...

20

Transcript of EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los...

Page 1: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las
Page 2: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

EDITORIAL Teniendo en cuenta la atípica situación por la que el mundo entero está atravesando, nos hemos atrevido a dirigir nuestro microscopio particular al Camino de Santiago y viendo la situación inédita por la que está atravesando, por primera vez sin peregrinos que lo recorran rumbo a Santiago de Compostela, situación que no se había dado ni durante el periodo de la Guerra Civil 1936-39.

Tomamos la decisión de editar un boletín especial, tratando, en su práctica totalidad de la situación actual “Coronavirus/Covid-19” y de las posibles repercusiones que el mismo puede acarrear al Camino.

No somos videntes, ni disponemos de una bola de cristal que nos ayude a despejar el futuro, pero con mucha buena voluntad y recurriendo a foros sobre el Camino y Asociaciones y personas afines, esperamos ser capaces de poner un poco de luz en medio de las dudas de que ocurrirá, para lo que nos hemos auto-impuesto deberes haciéndonos una serie de cuestiones e interrogantes y compartir con vosotros las respuestas.

Comenzamos por tratar de situar el momento actual del Camino y su futuro en el corto, plazo. Titulando “Camino de Santiago, Versus Covid-19” y continuamos con una serie de preguntas: Y a partir de ahora ¿Qué?, ¿Que decisiones deberían tomar las administraciones públicas?, ¿Qué recomendaciones debemos tener en cuenta las Asociaciones?, ¿Futuro que espera a los Albergues del Camino, tanto de Donativo, como Privados?, ¿Existe un futuro para los Hospitaleros voluntarios?, ¿Saldrá el Camino reforzado de esta pandemia?

Esperamos aclarar algunos puntos, y por lo menos no aburrir con los análisis, razonamientos y comentarios.

Continuamos con otro tipo de informaciones, como que:

“El Cabildo de la Catedral de Santiago solicitará a Roma una prórroga del Año Santo de 2021”

Presentación del Canal Patrimonio, plataforma dedicada a la promoción y difusión del Patrimonio indicando la conexión para poder disfrutar de sus trabajos: “Camino de Santiago Arte e Historia”.

“Foro de reflexión” información de la reunión mantenida telemáticamente de Representantes ministeriales del Gobierno Central, Comunidades Autónomas (CCAA), junto con la Asociación de Municipios del Camino Francés (AMCS), Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, la Asociación Francesa de Pirineos Atlánticos y la Agrupación de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago del Norte, creando un espacio de dialogo y reflexión de la Administración y agentes sociales para prever futuros escenarios en la normalización del Camino de Santiago

“Los Caracoles también llegan a Santiago”– obra del profesor Mario Clavell, probablemente uno de los hombres que mejor conocen el Camino de Santiago y que más se relaciona con los peregrinos que llegan a la ciudad de Santiago de Compostela.

“Viñeta satírica” ¿Somos y seremos capaces de entender el mundo?

“Canadá, Francia, Japón y USA mandan un mensaje de apoyo a España a través del Camino de Santiago”

Además de información general, donde destacaremos la noticia de la decisión de suspender las convocatorias del IV Concurso de Fotografía y II Concurso de relatos cortos “Caminos de Santiago”, resolución tomada teniendo en cuenta la situación actual, ni los peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las charlas previstas y animar a la participación en este juego literario.

Josin Galzacorta

SUMARIO

PORTADA

EDITORIAL

CAMINO DE SANTIAGO VS COVID19

Y A PARTIR DE AHORA ¿QUÉ?

DECISIONES DE LAS ADMINISTRACIONES

RECOMENDACIONES PARA LAS ASOCIACIONES

ALBERGUES DEL CAMINO

HOSPITALEROS VOLUNTARIOS

¿COMO SALDRÁ EL CAMINO DE LA PANDEMIA?

AÑO SANTO 2021

ARTE E HISTORIA

FORO DE REFLEXIÓN

COLABORACIONES

REDES SOCIALES

ANULACION DE CONCURSOS

Redacción, edición, maquetación y fotografía:

Ángel GONZÁLEZ.

Coordinación: Josin GALZACORTA.

__________________

Asociación Jacobea Irún-Bidasoa “JAKOBI”

www.irunsantiago.com e-mail:

[email protected]

Dirección postal: Apdo. 555 20301 Irún. Información al peregrino:

C/ Lesaca nº 1 Irún Jueves 19h-20,30h

Albergue de Peregrinos de Irún: C/ Lesaca nº 1

Page 3: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

CAMINO DE SANTIAGO

VERSUS COVID-19

Pretender valorar, si en el Camino de Santiago y durante el presente año, se volverán a ver peregrinos tanto

nacionales como internacionales, parece un tanto prematuro.

Si le dejáramos hablar al corazón, la respuesta sería un rotundo ¡SÍ!, pero… debemos dejar a la razón que

opine, ya que, la ilusión y los buenos deseos, se podrían topar con la dura realidad. En la actualidad, no parece

se puedan cumplir con cierta seguridad, las condiciones de salud, tanto de los peregrinos, como de los

hospitaleros, personal de los servicios hosteleros, y de la sociedad en general. ¿Deberíamos esperar hasta que

se encuentre una vacuna?

Ante la pregunta, de si el Camino podrá ser hollado a corto medio plazo por los peregrinos, desde nuestro

punto de vista y valorándolo fríamente, la respuesta deberá ser rotundamente negativa.

La lucha contra la enfermedad del Covid-19 está siendo objeto de gran cantidad de investigaciones. La

Organización Mundial de la Salud (OMS) lo ha dicho recientemente en una de sus comparecencias en rueda de

prensa, afirmando que, cada vez se está “más cerca” de tener vacunas y tratamientos efectivos contra este

patógeno, ahora bien, no ofrecen plazos. El proceso de elaboración de una vacuna no es precisamente

sencillo, como tampoco lo es el de ningún fármaco. Todos conllevan una serie de fases de investigación que en

ocasiones se prolongan durante un tiempo, ¿unos meses? ¿un año? ¿más?

Por tanto y volviendo al principio del artículo, en estos momentos, nadie se atreve a vaticinar con rotundidad

que ocurrirá con nuestro querido Camino de Santiago a medio plazo. ¿Continuará, tristemente vacío,

esperando la vuelta de los peregrinos? ¿Volverán las conversaciones multilingües y los “buen Camino” de y

para los peregrinos?

Desde este humilde boletín, sin ánimo de jugar a futurólogos y queriendo ser realistas, no nos acompaña el

optimismo.

Page 4: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Nadie está seguro de que el mundo vuelva a ser el que fue, aunque la mayoría lo desea. ¿Cuándo y cómo volveremos a la normalidad tras este largo periodo de hibernación? ¿Cómo será el día después? son enigmas, incógnitas que debemos, como mínimo, tratar de resolver.

¡Las puertas de los albergues vuelven a abrirse!, ¡Los hospitaleros encienden las luces! Efectivamente es una ilusión, volverá a ser escenario real aunque aún lejano en el tiempo.

Repasando los foros que tratan del Camino de Santiago, y charlando con miembros de diferentes

Asociaciones que trabajan con y para el Camino, sobre el futuro del mismo después del COVID19, estas son

las palabras más repetidas: paciencia, adaptación, trabajo, confianza, lucha, esperanza, reinvención, creatividad, esfuerzo, talento, ilusión, etc. Pero asimismo se repiten: incertidumbre, duda, vacilación, indecisión, perplejidad, desilusión, temor, congoja, recelo, vacilación, etc.

Dos puntos de vista opuestos ante la misma situación, una vez más nos encontramos con la disyuntiva: “La

botella está medio llena o medio vacía”

Naturalmente, serán los Gobierno/s y por ende las autoridades sanitarias, bien estatales y/o de diversas

Autonomías, las que deberán promulgar nuevas normas para la apertura del Camino y organizar de forma

diferente el tiempo y el espacio y ofrecer a peregrinos, hospitaleros y sociedad en general, el material de

protección necesario.

En estos momentos, en la prensa extranjera, España aparece sistemáticamente como una de las peores

regiones europeas en cuanto a contagio, por lo que debemos ser conscientes de que dificultará la toma de

decisión de los peregrinos, sobre todo los extranjeros, y recuperen la necesaria confianza, como para calzarse

las botas, aferrar el bordón y hollar el Camino rumbo a Santiago de Compostela.

EL CAMINO NO SE VA A ACABAR, EL CAMINO SEGUIRÁ Y NOSOTROS TENEMOS LA OBLIGACIÓN DE ESTAR PREPARADOS.

SI TE RINDES HOY, DE NADA HABRA SERVIDO EL ESFUERZO QUE HICISTE AYER.

Y

a partir de ahora

êQu◊?

Page 5: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

êQu◊ decisiones

deber¤an tomar las

Administraciones

PÂblicas?

Serán sus asesores los que deberán recomendárselas, y en la actualidad, deberán primar las razones de salud para todas las personas que interactúan en el Camino, peregrinos, hospitaleros, servicios públicos y sociedad en general.

El Ministerio de Cultura del Gobierno y los departamentos de Cultura de las CCAA, deberían ser los que llevaran la voz cantante en el control y seguimiento del Camino, naturalmente, de la mano de Patrimonio y Turismo.

En la actualidad conviven dos formas paralelas de entender el Camino, cuando ambas formas de entender el Camino, son absolutamente compatibles y complementarias y partiendo de esta premisa, emplear este compás de espera, e implementar un serio planteamiento sobre el futuro deseable para el Camino de Santiago.

Convertirlo en una simple GR, permitiendo que todo el que lo desee campe libremente. sin restricción ninguna y cuando finalice este momento de “punto muerto”, desarrollar una campaña publicitaría, debemos expresar nuestro total desacuerdo. Campaña amparada en el señuelo de ayuda a zonas rurales, pero que la realidad nos dice que volverá a convertir el Camino en una ruta de vacaciones baratas, como ya lo anuncian en muchos países del mundo, especialmente en nuestra vieja Europa. La “España Vaciada” que en general, apenas se ha visto ni se verá favorecida, y menos a largo plazo, por este inmenso tránsito de personas. No es sostenible mantener este espejismo.

Evitar, como desgraciadamente ocurre muy a menudo, el inmediato efecto mediático, y que no antepongan la propaganda, como ya está pasando con el Xacobeo 2021, a la sensatez y la realidad. No debe imperar el ánimo de lucro en el Camino.

¿Tomar medidas que eviten las frecuentes quejas sobre el Camino? Por una parte sobre la masificación, del aumento incontrolado de personas en el mismo, muchas de ellas, demasiadas, han convertido el Camino en una ruta vacacional y turística barata. Por otra parte, se intente controlar a esos personajes, conocidos y nombrados ya en la edad media, “los pícaros”, y que hoy podríamos llamar desaprensivos, aunque podríamos adjetivarlos como personajes sin escrúpulos, que su idea del Camino es sablear, estafar, timar, a las personas, peregrinos o no, que recorren el Camino, especialmente a los que “hablan raro”.

O por el contrario, salvaguardar su enorme patrimonio religioso, espiritual, cultural y material e inmaterial, para que siga luciendo como se merece, evitando, en lo posible, acciones de las que arrepentirse en el futuro.

Diseñar planes que aborden el mantenimiento y mejora de los Caminos a largo plazo, con criterios culturales claros, dejando a un lado la miopía economicista y la idea de que deba primar la comodidad del caminante, sobre el paisaje, idiosincrasia del mundo rural y el patrimonio cultural.

Insistir en la seguridad y la salud de los peregrinos, la de los hospitaleros voluntarios, y la del resto de la

población que vive cerca del Camino, están por encima de los beneficios económicos que el Camino pueda

aportarnos. Lo estamos manifestando el conjunto de los ciudadanos.

Page 6: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Recomendaciones

para las

Asociaciones

Las asociaciones se crearon con el fin de fomentar el Camino y ayudar a los peregrinos y siempre de forma totalmente altruista. Las asociaciones y personas, que voluntariamente colaboramos en ellas, debemos, desde el conocimiento del Camino y la gestión de albergues, aprender a ser inclusivos y trabajar con visión de conjunto, evitando reinos de taifas, mi Camino, tu Camino, vuestro Camino, de esta guisa, conseguiremos ofrecer una imagen ajena a los valores sociales, no económicos, que decimos aplicar en nuestra labor: solidaridad, hermandad, "espíritu del Camino". Siempre estaremos dispuestos a seguir puntualmente las instrucciones que emanen de las autoridades sanitarias, internamente, deberemos estar preparados para ponerlas en práctica en el mismo momento de la reapertura de los albergues, instrucciones que quizás nos obliguen a cambiar la visión de lo que podemos y debemos ofertar. ¿Deberemos tomar nuevas medidas higiénicas, de espacio, etc.? Será el momento de opinar y debatir. Ser conscientes de que nuestra labor es ofrecer, siempre dentro de nuestras posibilidades, servicio a los peregrinos, en este caso, también como interlocutores, manteniéndoles informados puntualmente de la evolución de los acontecimientos, con el fin de salvaguardar su salud. El confinamiento puede ser un buen momento para plantearnos mejorar y ampliar actividades y sacar del

armario todas las ideas y trabajos pendientes, utilizando las redes sociales. Comenzar, si es posible y de

forma inmediata, con las actividades autorizadas por las restricciones, y una vez comiencen a atenuarse las

medidas de confinamiento, retomar las que se estuvieran realizando de forma conjunta, comprobar la

señalización de los caminos, mejorando y ampliándola en caso necesario, etc., momento de revisar la

documentación que se entrega, o las credenciales, convertirse en guías locales de turismo, etc. En otras

palabras, las Asociaciones podemos y debemos utilizar este año para preparar el que viene.

Impulsar nuevos proyectos creativos, tratando de encontrar la parte positiva a estos difíciles momentos, como

por ejemplo, contactando y tratando de llegar a acuerdos con el clero de nuestras pueblos, ciudades o

comarcas, para que se abran las iglesias y/o ermitas en horarios adecuados, Los peregrinos aprecian

sentarse en ellas, hay tranquilidad, silencio, pueden ser momentos de buscar paz dentro de uno mismo, y

además será gratis.

Lo mismo con los Consistorios Municipales, alcalde o responsables de las diferentes áreas, así como los

diferentes partidos políticos que lo componen, tratando de conseguir que los museos, etc. abran sus puertas

en horarios adecuados para los peregrinos, así como la posibilidad de que la Credencial que le identifica como

peregrino sirva para permitir la entrada gratuita o como mínimo una rebaja en el precio.

Y ciertas Asociaciones, se deben ir olvidando de la cultura de la subvención que tanto les gustan, ya que

todos debemos tener en cuenta que, ahora el dinero tiene otras prioridades, se necesita para cosas más

urgentes.

Page 7: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Nuestra experiencia no nos permite opinar con conocimiento de causa, ahora bien, comprendemos la inquietud de

todos ellos con respecto como les afectará en su día a día, a los albergues privados, fondas, pensiones, hostels y hoteles,

bares, restaurantes, pequeños comercios de alimentación, etc., durante el tiempo que los peregrinos y turistas dejen de

recorrer el Camino y previendo importantes pérdidas y temiendo su supervivencia en numerosos casos, ligada al Camino

de Santiago, al carecer de capacidad económica para aguantar hasta que los mencionados peregrinos y turistas, vuelvan

al Camino, y vean desaparecer el capital, el trabajo y las ilusiones que pusieron en su momento; problema que no es

exclusivo de ellos, ya que también lo sufrirán bares, restaurantes y otras empresas de servicios, a lo largo y ancho del

territorio nacional, se encuentren o no en el Camino de Santiago.

Podríamos recomendar a las Administraciones agilidad en las ayudas, intentando paliar estos momentos de dificultad.

Nosotros podemos opinar, que no pontificar, sobre albergues sin ánimo de lucro a los que, en general, no nos preocupa la falta de ingresos en este curso, albergues que ponemos en marcha gracias a la colaboración de hospitaleros voluntarios, y que lo hacen “gratis et amore” y que sin ellos, no se podría llevar a cabo esta labor.

Pero… ¿cuál será el futuro de los albergues gestionados por las Asociaciones Jacobeas sin ánimo de lucro? Este futuro dependerá de cuestiones técnico-sanitarias, que dependerán de las Autoridades y nos tememos se pretenda legislar a golpe de decreto, sin contar con las Asociaciones. Y lo peor de todo es la incertidumbre, los cambios de rumbo, lo que hoy es una cosa, mañana es todo lo contrario. En su momento, necesitaríamosun protocolo consensuado, que esté estudiado y ya preparado para el momento de la apertura y posterior gestión de los albergues una vez finalizada esta complicada situación.

El confinamiento está sacando a flote paradojas y contradicciones.

Se oyen voces defendiendo el modelo francés de Albergues, Gîtes d` etape, Logis, Maison d’ Hôtes, etc. basándose en la supuesta exigencia por parte de los peregrinos de una mayor comodidad e higiene, habitaciones pequeñas, camas bajas, una cierta intimidad y mayor espacio, aunque se comparta el techo con otras personas.

Bien, es otra forma de entender el Camino de Santiago y naturalmente, esta forma de alojarse, conlleva un mayor desembolso diario, lo que al final del Camino puede representar un aumento del presupuesto final, que puede llegar a ser apreciable.

Cuando se efectúan estas comparaciones, debemos tener en cuenta todas las variables y una de las que debemos tener en cuenta es el número de peregrinos que diariamente recorren los Caminos de Santiago que atraviesan nuestro país vecino.

Cuando hablamos de los Caminos que recorren Europa, suele gustarme recurrir a un símil y compararlo, bien con un árbol frondoso o con un río. Hablemos del río, el río llamado Camino de Santiago: en sus inicios, éste se compone de numerosos riachuelos que depositan sus aguas en otros de los que son afluentes y así, sucesivamente, hasta llegar a formar un río caudaloso.

En sus comienzos, las aguas de estos riachuelos, naturalmente no muy caudalosas, son fáciles de domesticar, desviar, etc. Posteriormente los otros afluentes que han recibido las aguas de los anteriores, contiene mayor caudal de agua y por tanto son más difíciles de apaciguar o variar su estuario y así vamos llegando finalmente al Río, con mayúscula, ¡es caudaloso! Las aguas están apaciguadas, pero enorme el número de metros cúbicos que lleva.

Bueno ha llegado el momento de tratar de explicar la similitud entre un riachuelo, afluente y río, con el Camino de Santiago. Por Francia, los riachuelos, es decir el número de peregrinos que salen de sus domicilios es pequeño y no es difícil encontrarles un hospedaje en cualquier lugar. Posteriormente llegan a los afluentes, lugares donde el número de peregrinos es algo mayor, pero todavía su número permite albergarse en pequeños pueblos en las condiciones que nombrábamos anteriormente ¡confortablemente!, ahora bien las aguas llegan al Río principal, a nuestro país, donde

Albergues del Camino

Donativo - Privados

FUTURO

Page 8: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

cientos de peregrinos salen diariamente desde las fronteras, generalmente son pueblos, no grandes ciudades, ¿Dónde albergar a este importante número de peregrinos? ¿Dónde encontramos acomodo en habitaciones de 1, 2 o máximo 4 personas por habitación, con WC y ducha incluida?

Pero el río sigue creciendo según se acerca a su desembocadura, ¡Santiago! cruzando zonas que forman parte de lo hemos dado en llamar “la España vaciada” mientras el río sigue aumentando su caudal. Y para finalizar con el símil y no seguir aburriendo, termino, ¿Dónde y cómo hospedamos a estos miles de peregrinos y turistas en su patear los caminos hasta Santiago de Compostela?

Algunas de estas voces, olvidan además que estamos peregrinando. Peregrinación, según la RAE: 1.Viaje a un lugar sagrado por motivos religiosos, generalmente caminando. 2.Grupo de peregrinos que hacen juntos este viaje.

El acto de peregrinar lleva, o debería llevar en sí mismo, un sentido de abandono de nuestro espacio de confort y comenzar la búsqueda de algo diferente. Naturalmente hay otras maneras y todas totalmente lícitas de desplazarse por el Camino de Santiago, de viajar, de trasladarse de un punto a otro, pero no le denominaríamos peregrinación.

Se menosprecia a los actuales albergues de peregrinos, presentando como inconcebible el tipo de oferta de albergue con una gran habitación con decenas de camas y comparando sus dormitorios con antros faltos de higiene, nidos, covachas e incluso ratoneras y esto es tergiversar la realidad actual, e insistiendo de las incomodidades y molestias de los grandes dormitorios, haciendo hincapié en los roncadores, personas madrugadoras, gente que trasnocha, en una palabra un “infierno” donde es prácticamente imposible descansar.

Efectivamente, en los albergues se comparten

absolutamente todos los espacios, habitaciones, aseos,

duchas, y en caso que los hubiera, cocina y comedor, todos

son espacios comunes. Ahora bien en los últimos años, las

CCAA han venido dictando normas sobre lo que deben

ofrecer los albergues denominados “sin ánimo de lucro”,

configuración de los mismos, indicando el número de

duchas, inodoros y lavabos según la capacidad de hospedaje,

dando un plazo de tiempo para que se cumplieran estas

normas. Hubo Asociaciones que expresaron su desacuerdo al

considerarlas de difícil complimiento, lo que nos lleva a

preguntarnos qué ocurriría si tuviéramos que equipararnos

al modelo francés que algunos predican.

Naturalmente, todos somos conscientes que se deberán tomar medidas y efectuar algunos cambios, especialmente en los momentos de reapertura, ya que los peregrinos se acercaran a los albergues con cierta aprensión y por tanto deberemos ofrecer el máximo de seguridad y de esta forma se irá consiguiendo un ambiente de seguridad que permitirá la vuelta de los peregrinos.

Pero no podemos, no debemos olvidar, ni permitir que las administraciones lo hagan, que los albergues, especialmente los que funcionan sin ánimo de lucro y atendidos por hospitaleros voluntarios son herederos de los hospitales o alberguerías del ayer, de los que leemos: “Los había de varios tipos. Aquellos creados por voluntad real o de autoridades

eclesiásticas u órdenes religiosas con unas mejores instalaciones. Y aquellos otros más humildes, que había en todos los

municipios de la ruta, atendidos por cofradías, vecinos y clérigos, que contaban con lo imprescindible del momento para

poder descansar y recuperar fuerzas,”.

En ausencia de albergues sin ánimo de lucro y sin la atención de los hospitaleros voluntarios, seguiría existiendo el Camino de Santiago, ahora bien ¿seguiría manteniendo su carácter?, como indicado en el párrafo anterior, ya en sus orígenes, los albergues constituían parte esencial en la forma de hacer el Camino, también lo eran en el pasado cercano e igualmente en el futuro, los albergues sin ánimo de lucro, seguirán siendo un pilar fundamental, donde los hospitaleros voluntarios seguirán acogiendo fraternalmente a los peregrinos, sin distinción de ningún tipo, como su origen, raza, color, género, edad, pensamiento, religión, idioma o de otro tipo.

Page 9: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Hospitaleros Voluntarios

êFuturo?

êRecomendaciones?

Sin la colaboración de la figura de los Hospitaleros voluntarios, no se podría llevar a cabo la labor de ofrecer a

los peregrinos del Camino una acogida y un cobijo y, nunca debemos olvidar que esta labor se hace “gratis et

amore”.

Si estas páginas llegaran a manos de una persona que no posee grandes conocimientos de lo que es el

Camino de Santiago, ésta se preguntaría ¿Qué es un Hospitalero, cuál es su labor?

La labor del Hospitalero se basa, en la atención y el cariño por las cosas bien hechas, además, es la imagen,

la cara visible de un albergue, me llamó la atención la frase que oí a una amiga “Tu cara no te pertenece,

pertenece al que te mira”. Una sonrisa, una atenta escucha, una mirada franca, es lo que permite que nuestro

interlocutor vea que ofrecemos verdad y que se sienta en familia, acogido.

Por tanto, el Hospitalero se convierte en el corazón de un albergue, ofreciendo una cama, una ducha,

información, empatía, relación interpersonal; su labor, no es solamente acoger a los peregrinos, sino una

peregrinación en sí misma, ya que se convierte en compañero del peregrino entre la llegada al albergue y su

partida y consejero en la realización de las etapas.

Interiormente, realizar la labor de hospitalero no es tan diferente a Peregrinar por el Camino, es una

prolongación del mismo, es un Camino interno que nos llama cada día y una experiencia que no se puede

olvidar jamás. Suele ser la experiencia personal de la peregrinación, la que crea una necesidad interior,

predispone al altruismo para servir como hospitaleros voluntarios, para “devolver al Camino algo de lo que de

él recibimos”.

Actualmente, se escuchan voces sugiriendo la posibilidad de que los Hospitaleros nos volvamos más

recelosos y autoritarios, inducidos por el miedo, ante cualquier síntoma que creamos percibir entre los

peregrinos a los que debamos atender, ya que existe la posibilidad de que, el cerebro nos juegue una mala

pasada y nos retrotraigamos a lo sucedido en los momentos actuales.

Las Asociaciones y por ende los hospitaleros, siempre estaremos dispuestos a cumplir lo que decreten las

autoridades sanitarias, pero teniendo muy claro que los hospitaleros voluntarios, la mayoría jubilados y por

tanto en edad media alta (en Gipuzkoa tenemos una media de edad superior a los 70 años) y por tanto de

pertenencia a grupo de riesgo, no pueden ni deben correr peligro ninguno, para lo que todos ellos deberán

disponer de todos los medios de seguridad posibles

En el futuro, habrá que ser cautos y dejar que transcurra un tiempo prudencial, deberemos recibir y atender a

personas de multitud de orígenes y nacionalidades y tanto los peregrinos como los hospitaleros deberemos

tener las garantías de que todo ha terminado y además, cumplir un mínimo de normas que nos permitan llevar

a cabo nuestra labor con seguridad.

Sin hospitaleros voluntarios, podrá seguir existiendo el Camino de Santiago, pero con seguridad no será el mismo, ya que los valores jacobeos y el espíritu de acogida, hospitalidad, hermandad y solidaridad, no se cumplirán con la misma energía y entusiasmo.

He aquí una de las claves del Camino y no solo para los peregrinos, también para los hospitaleros ¡todos nosotros!

Page 10: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

êSaldr– el Camino

reforzado de esta

pandemia? El destino final de El Camino de Santiago, se encuentra en Galicia, respondamos por tanto como la jerga popular atribuye la costumbre de hacerlo por los oriundos de esas tierras: ¿Y cuál es nuestro ideal del Camino en el futuro?

Durante estos últimos años han existido dos posiciones bien diferenciadas, lo cual no quiere decir que sean antagónicas, pero van transcurriendo en paralelo y deberíamos hacer un esfuerzo y tratar de conseguir que éstas converjan. Por una parte, algunas administraciones y especialmente tour-operadores y un largo etc., que lo ven como un destino turístico y por tanto como una fuente de ingresos, buscando la masificación y llevando a cabo campañas publicitarias alrededor del mundo, ofreciendo el señuelo de un turismo aventurero, mezcla de deporte y disfrute de la naturaleza, especie de parque temático y todo a bajo costo. Por otra, los que vemos El Camino, como algo “autentico” respetando el carácter y los valores tradicionales del mismo, trabajando por respetar y salvaguardar nuestro enorme patrimonio, religioso, espiritual, cultural y material, para que siga luciendo como se merece y deseamos, pero a su vez, siendo conocedores de primera mano de lo que supuso para muchos pueblos del entorno del Camino, una inyección en su maltrecha economía de subsistencia y que seguiremos apoyando y conscientes, que de lo contrario, los mismos estarían hoy despoblados.

Hace unos días, como se informa en un artículo de ese boletín, se reunió una Mesa de Diálogo para debatir sobre el estado actual del Camino de Santiago y su repercusión en el futuro. De momento, el compromiso aceptado entre todos es el de colaboración y coordinación: UNIÓN. Aprovechar este tiempo de reflexión como una oportunidad para estudiar y redimensionar el Camino, identificar temas concretos y analizarlos.

No pretendemos pontificar, ni plasmar únicamente el punto de vista de esta asociación, por lo que hemos indagado las opiniones expresadas en los diferentes foros de opinión y contactado con diferentes asociaciones y personas afines al Camino y podemos ofrecer el siguiente resumen, que naturalmente ofrece diferentes puntos de vista .

Una parte, da un no rotundo por respuesta: La mente humana es muy olvidadiza y existe el temor, que al igual que ocurre en la naturaleza salvaje, alcance al Camino, una lucha encarnizada por la supervivencia, algo que ya había comenzado y ante un horizonte incierto y de vacas flacas, ciertos elementos del sector privado quieran eliminar competencia, poniendo en la diana a los albergues de donativo, parroquiales o a los públicos.

Algunos, sin querer quitar la ilusión a nadie, opinan que esta mejoría durará únicamente el tiempo en que se tardará en sacudirnos el susto del cuerpo, luego, poco a poco, volverá a lo de siempre y se cometerán los mismos errores.

Final y mayoritariamente, la opinión, (¿o se trata únicamente de un deseo?) que después de esta una situación crítica, cambiarán, las prioridades, los valores y la filosofía de vida, saldremos distintos, incluso mejores.

Se ofrecen diferentes propuestas y puntos de vista positivos: Reinventar el Camino intelectualmente, volviendo al carácter que tenía hace unas pocas décadas. Que el Camino retome su verdadera esencia y su origen primitivo, aun reconociendo la imposibilidad de limitarlo a ese sentimiento. Capacidad de ofrecer a los peregrinos un Camino distinto, "sencillo" y "austero", donde puedan encontrar la posibilidad que ellos buscan, desde una experiencia única, hasta el sentido de la vida de cada uno. Aprender a valorar las pequeñas cosas y las personas, en estos momentos que estamos

viendo y viviendo, muestras de mucha generosidad, solidaridad y reconocimiento social. Todo esto, puede empujar a revitalizar el Camino.

Y con el fin de robustecer el “Espíritu del Camino” y devolver al mismo el carácter de “Peregrinación”, en foros y

asociaciones se solicita de los responsables de la Catedral de Santiago de Compostela, que recapaciten y estudien

quienes se hacen merecedores de recibir la Compostela a su llegada a Santiago. Por favor, tratemos de evitar los “trenes

y autobuses del Camino” que depositan a miles de peregrinos en puntos equidistantes 100 km. de Santiago, ellos como

representantes de la Iglesia, son los primeros interesados en que ésta sea entregada a peregrinos.

Page 11: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

El Cabildo de la Catedral de Santiago

ve motivos suficientes para solicitar a Roma una prórroga del Año

Santo de 2021

El Cabildo de la Catedral de Santiago ve en el momento actual motivos suficientes para solicitar aRoma una prórroga

del Año Santo de 2021, teniendo en cuenta, sobre todo, la crudeza de la pandemia del coronavirus que azota a

medio mundo y las dificultades que se podrán encontrar los peregrinos para llegar a la tumba del Apóstol, dadas las

circunstancias actuales y las restricciones de movimiento que se puedan extender en el tiempo.Así lo confirman a

ELCORREO fuentes oficiales del órgano de gobierno de la seo metropolitana, que matizan que se trataría de una

petición que, de acordarse llegado el momento, debe formalizar el arzobispo compostelano, monseñor Julián Barrio,

ante la Santa Sede.

En la Catedral son conscientes de lo difícil que será que los peregrinos, sobre todo los extranjeros, recuperen la

confianza y la fortaleza necesarias como para calzarse las botas y armarse con el bordón para poner rumbo hacia

Santiago. Sostienen las fuentes consultadas que este proceso “no se desarrollará en los ocho meses que faltan para que se abra la Puerta Santa” y que en el Camino, como en otros muchos ámbitos de la vida cotidiana, la recuperación también será paulatina. “Habrá que esperar a ver cómo se desarrolla la pandemia en otros países. Eso es fundamental para saber cómo será la recuperación en la Ruta”, apuntan. No obstante, son poco optimistas a la hora de afirmar que se puedan alcanzar las cifras que estaban previstas para el Año Santo. “Que exista una causa de fuerza mayor, como es esta, que impida que los peregrinos puedan ganar las indulgencias plenarias propias del año

jubilar es un motivo con peso como para solicitar la prórroga”, añaden, antes de incidir en que es una medida que se

debe estudiar con profundidad, prudencia y adoptar llegado el momento.

Lo cierto es que la ampliación del Año Santo supondría un balón de oxígeno desde el punto de vista espiritual pero

también para muchas familias y pequeños empresarios que han realizado grandes inversiones con la mirada puesta

en el Xacobeo. Ymismo para los negocios que actualmente están cerrados en cumplimiento del estado de alerta y

que todavía no vislumbran la luz al final del túnel del covid-19. Hay que recordar que la Ruta Jacobea es un motor

fundamental para la economía de la inmensa mayoría de aldeas, pueblos y ciudades por las que discurre

HISTORIA. De materializarse, la prórroga del jubileo durante 2022 contaría además con un contrastado y

relativamente reciente precedente.Se trata del Año Santo de 1937, que se amplió hasta 1938 a consecuencia de la

Guerra Civil.En su libro Los Años Santos compostelanos del siglo XX.Crónica de un renacimiento, el reconocido

periodista e historiador Manuel F.Rodríguez recoge que “la prórroga del Año Santo durante todo 1938 fue concedida por el papa Pío XI a petición del prelado compostelano Tomás Muniz de Pablos”. Una cuestión que en el contexto del conflicto bélico “apenas fue destacada por los medios de la época, pero que, sin embargo, tenía una significación

notable”.

Explica el historiador que “era la primera vez que se prorrogaba un Año Santo” y que la concesión llegó confirmada por el Vaticano el 18 de diciembre del año 1937, unos días antes del cierre de la Puerta Santa, que finalmente se

mantuvo abierta durante el ejercicio siguiente.

“En la iniciativa, el arzobispo compostelano contó con el apoyo explícito de la Iglesia española. Muniz de Pablos justificó este hecho excepcional por la posibilidad de que pudiesen ganar el jubileo todas aquellas personas que no

habían podido hacerlo en 1937 debido a los problemas derivados de la Guerra Civil”.

Imagen: Año Santo 2021

Fuente : El Correo Gallego

Page 12: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

En estos momentos difíciles por los que estamos pasando, proponemos adentrarnos en el mundo del Camino de Santiago

e invitamos comenzar por lo que a continuación se indican.

CAMINO DE SANTIAGO: ARTE E HISTORIA:

Monográfico, creado por los historiadores Pedro Luis Huerta y Jaime Nuño, nos introduce en diferentes

aspectos de la Ruta Jacobea, a través de 17 entregas. A continuación sinopsis de las dos primeras

Los orígenes del culto Jacobeo y la formación del Camino

En esta primera, nos acercamos a la peregrinación como una necesidad espiritual universal que se remonta a

tiempos muy anteriores al cristianismo y que se adapta a las distintas culturas y evoluciona con ellas. Uno de

los cinco pilares del islam es la peregrinación de todo devoto a la cuna de Mahoma, La Meca, donde se halla la

Kaaba, que sin ser objeto de culto por los musulmanes, ya que sólo lo hacen a Alá, es el punto de llegada del

peregrino y un centro de devoción mucho más antiguo, pues se supone que fue fundada por Abraham.

Los primeros peregrinos

En esta ocasión, nos acercan a la figura de los primeros peregrinos. La implicación de las más altas

autoridades políticas, religiosas o intelectuales en el impulso de la veneración hacia las reliquias de Santiago

fue evidente, de modo que el propio monarca Alfonso II promovió la construcción de una basílica, lo que

supone que, bajo semejantes patrocinios, rápidamente empezarían a acudir peregrinos al sepulcro.

Sin embargo, carecemos de noticias sobre estas afluencias en los primeros momentos, lo que sin duda se

debe, por un lado, a la general ausencia de información que existe sobre aquellos tiempos y, por otro, al

entonces aún corto alcance del fenómeno jacobeo

Investigando en Internet encontraremos otras joyas.

Fuente: Canal Patrimonio

https://www.canalpatrimonio.com/camino-de-santiago-arte-historia

Page 13: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Foro de reflexión

Representantes ministeriales del

gobierno central, convocan a

representantes de Comunidades

Autónomas (CCAA), junto con la

Asociación de Municipios del Camino

Francés (AMCS), Federación Española

de Asociaciones de Amigos del

Camino de Santiago, la Asociación

francesa de Pirineos Atlánticos y la

Agrupación de Asociaciones de

Amigos del Camino de Santiago del

Norte.

Representantes de los ministerios de Cultura, Hacienda y Turismo del gobierno central, de las Comunidades Autónomas

de Aragón, Asturias, Castilla-León, Galicia, Navarra, País Vasco y Rioja, junto con la Asociación de Municipios del Camino

Francés, la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, la Asociación francesa de Pirineos

Atlánticos y la Agrupación de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago del Norte, participaron el jueves día 16 en

una videoconferencia para crear espacio de dialogo y reflexión de la Administración y agentes sociales para prever futuros

escenarios en la normalización del Camino de Santiago

Las intervenciones y las reflexiones se fueron centrando en los siguientes temas:

Peregrinos - Camino seguro – Albergues - Control de peregrinos y zonas de riesgo

El Camino será en una fase más tardía de la desescalada.

Una vez analizados estos puntos, con intervención de todos los asistentes, las conclusiones se resumen:

a) El final de la confinación y con ello del cierre del Camino está en manos de las autoridades sanitarias. Nadie tiene una

bola de cristal para poder adivinar cuando y como será ese final. La realidad es cambiante día a día y las medidas

deberán ir tomándose con esa realidad. Está claro que el final de todo esto solo vendrá cuando exista una vacuna.

b) Es muy preocupante y necesita un estudio más amplio y con los datos oficiales en la mano, la recuperación, apertura

y modo de gestión de los albergues. Sin duda alguna será uno de los aspectos más controvertidos y complejos a la

hora de la desescalada y dependerá mucho de la propia tipología de los albergues y de los diferentes Caminos donde

estos se asienten.

c) Es muy importante conseguir la confianza y la seguridad en el Camino. Habrá que hacer campañas concretas y

diferenciadas entre peregrinos nacionales (los primeros que podrán volver al Camino) y los extranjeros que se irán

sumando a las peregrinaciones de forma paulatina y dependiendo de los países.

d) Se debe aprovechar el momento para reflexionar sobre que Camino queremos. Si seguir obsesionados por las cifras y

por los récords o buscar la recuperación del espíritu del Camino, la peregrinación sostenible y sentida por el

peregrino. Buscar la diferenciación entre sostenibilidad y espiritualidad.

e) Se considera que habrá una autorregulación en el propio Camino. En primer lugar, habrá un peregrinaje doméstico y

cercano.

f) Habrá que elaborar un protocolo de buenas prácticas para buscar la confianza y la seguridad de la marca “Camino de Santiago” que ha de ser única y destinada a TODOS los Caminos de Santiago. Buscar una especie de eslogan para

utilizar en las promociones… “Cuando todo esto acabe, España y el Camino os estarán esperando”. g) El Camino de Santiago tiene que estar sobre la mesa de la crisis sanitaria y ser uno de los ejes que se tengan en

cuenta a la hora de la vuelta a la normalidad.

h) El Consejo Jacobeo debe abrirse a otros agentes sociales, especialmente a las Asociaciones de Amigos para

complementar la información y el conocimiento de los Caminos. Se pondrá sobre la mesa del Consejo Jacobeo esta

propuesta en la próxima reunión.

i) Se plantea, desde Asturias, que las acciones programadas para este año 2020 y que sea posible redirigir se

programen de forma digital y mediante las redes sociales y los canales telemáticos.

j) Como conclusión y frase definitiva seria… “PACIENCIA Y UNIDAD” … Paciencia y cautela en la desescalada de la pandemia y Unidad entre las diferentes administraciones y las asociaciones de amigos y el resto de los agentes

sociales.

Se programarán más reuniones de este tipo en las próximas fechas y se mantendrá un canal permanente de información y

de intercambio de datos por medio del correo electrónico que se abrió entre los componentes de este grupo de trabajo.

Page 14: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

En estos tiempos de confinamiento, revisando en los distintos foros sobre el Camino de Santiago, encontré

una entrevista que me pareció muy interesante, ni más ni menos que al profesor Mario Clavell,

probablemente uno de los hombres que mejor conocen el Camino de Santiago y que más se relaciona con los

peregrinos que llegan a la ciudad de Santiago de Compostela. Me llamó la atención, su respuesta a la última

pregunta que le estaban haciendo y que rompe con un mito que los puristas del Camino, defiende a capa y

espada, pero… hay situaciones y situaciones, edad, problemas de corazón, prótesis de rodilla o de cadera y un largo etc., aunque también existirán ¡como no! no peregrinos y listillos, que se aprovecharan de esta

puerta, abierta para que las personas con dificultad física puedan hacer y disfrutar del Camino, para, con su

proverbial descaro, utilizarlo para llegar antes a los albergues y “mangar” la litera a los que llegaran algo

más tarde, bien por que como decimos tienen problemas físicos o bien van cargados con sus pertenencias,

los peregrinos caracoles.

Mario Clavell es uno de los gallegos responsables de la actual revitalización de las peregrinaciones a

Santiago, peregrino, escritor y profesor muy activo en la defensa, estudio y promoción del Camino de

Santiago así como en el asociacionismo jacobeo. Acaba de publicar un nuevo libro sobre el Camino, un libro

que une sus conocimientos a su propia experiencia como peregrino después de los 60 años, es decir, como

“caracol” o peregrino un poco más lento…

Mi título tiene un doble significado, por un lado alude a peregrinos de más de sesenta años, yo me intereso

en el libro por ellos y por mí mismo, puesto que ya tengo 78 años y he peregrinado más de dos veces desde

Roncesvalles teniendo más de sesenta.

Pero tiene un segundo significado, el de los caracoles como aquellos que se ven obligados a avanzar más

despacio hacia Santiago, por tramos o diversos años debido al hecho de que no siempre hay una

disponibilidad de tiempo o el dinero suficiente para abordar un Camino de 800 kilómetros. A veces hay que

fragmentar el Camino, también por el tema de la edad o las capacidades físicas de cada uno, lo cierto es que

no siempre se pueden abordar etapas largas. Si tenemos en cuenta todos estos aspectos, los caracoles que

llegan a Santiago no son sólo los mayores de sesenta años.

-Me dices que eres un caracol de 78 años y medio, ¿volverás a peregrinar?

Mi espalda se resiste a pensarlo, sólo lo podría hacer con transporte de mochila y no demasiados días, pero

voy a veces a caminar algunas etapas sueltas que son gratificantes… El purismo del largo Camino se cura con la edad, los que ironizábamos sobre el transporte de mochila hemos acabado acudiendo a Correos, Camino Fácil, Jacotrans… ¡y teniendo que agradecerlo!

Page 15: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

VIÑETA SATÍRICA

Nos dormimos en un

mundo y hemos

despertado en otro.

El mundo continúa su

vida y es hermoso,

sólo enjaula a los

humanos.

Nos está enviando un

mensaje: “Vosotros

no sois

indispensables. El

aire, la tierra, el agua

y el cielo, sin

vosotros están bien, e

incluso mejor.

Cuando volváis,

recordar que sois mis

invitados… no mis maestros.”

Visto en un Whatsapp

¿Lo hemos entendido? ¿Por cuánto tiempo?

Algunas personas, vaticinan que a la salida de esta difícil situación, seremos mejores, distintos.

¿Podemos esperar un mundo nuevo tras el coronavirus?

Es verdad que un buen susto, es la mejor cura de humildad que existe y nos hace valorar lo que de

verdad importa. ¿Estaremos inmunizados para siempre o solo mientras dura los efectos del susto, es

decir, un ratito? Hemos padecido diferentes pandemias y aquí seguimos, mirándonos al ombligo.

¿Volveremos a cometer los mismos errores? 1914 a 1919, I Guerra Mundial, costó la vida de 10 a

30 millones de personas, entre civiles y militares. 1918 y 1920, la llamada Gripe Española,

desconociéndose la cifra exacta, se estima mató a más de 40 millones de personas en todo el

mundo, considerada la pandemia más devastadora de la historia, que no entendía de fronteras ni de

clases sociales. ¿Nos recuerda algo? 1939 a 1945, II Guerra Mundial estimaciones de entre 55 y 60

millones de personas fallecidas, elevándose de forma importante el números de bajas los cálculos

más pesimistas.

Si tuviéramos memoria histórica, no habría habido dos guerras mundiales. Con una y la posterior

pandemia, hubiera bastado.

Page 16: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

Canad–, Francia, Jap‡n y USA mandan un mensaje de apoyo a

Espafla a trav◊s del Camino de Santiago

Las asociaciones extranjeras se han unido a la iniciativa de la AMCS de ponerse en

contacto con ellas para crear una canal de información permanente.

Las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de diferentes países del mundo como Canadá, Francia, Japón, Países Bajos o Estados Unidos han mandado un mensaje de apoyo a España en este tiempo de coronavirus, también de compromiso y de ánimo para superar esta “aterradora pandemia”.

El Camino de Santiago vuelve a unir a individuos de diferentes sociedades a través de la solidaridad, fraternidad y hospitalidad, valores que se practican en el peregrinaje a través de esta ruta milenaria.

Y es que, las agrupaciones extranjeras se han puesto a disposición de la Asociación de Municipios del Camino de Santiago para trasmitir a los ciudadanos de sus países toda la información que de España vaya saliendo y contener a posibles peregrinos si las autoridades sanitarias españolas así lo requieren en los próximos meses. “Nuestra solidaridad, está con vosotros”, señalan desde Francia.

Mientras, la asociación americana, resalta que el “ánimo de volver al Camino existe y existe con fuerza. Nosotros tan solo esperamos noticias vuestras. Cada día, la pandemia nos recuerda las lecciones aprendidas también durante la peregrinación: pone a prueba nuestra resistencia, nuestra paciencia y nuestro espíritu”.

Estos son fragmentos de los mensajes enviados desde las diferentes comunidades peregrinas del Mundo, agentes que gestionan el 90 por ciento de todas las personas extranjeras que vienen a España a hacer el Camino. Por eso, el contacto con ellos será tan importante durante los próximos meses.

Se trata de la reacción de las asociaciones extranjeras, a la iniciativa de la AMCS de ponerse en contacto con ellas para crear una canal de información permanente que les permita ir conociendo las diferentes iniciativas que se pongan en marcha durante la apertura del Camino.

En este sentido, la Asociación de Municipios también está colaborando con el grupo de coordinación formado por administraciones y asociaciones, que en su momento se ocupó del cierre ordenado del camino por el Covid-19 en marzo. Ahora, “tenemos el propósito de recuperar el espíritu de cuidado de los peregrinos, el Camino y los pueblos por los que transcurre, además del desafío de coordinar una respuesta unificada a la pandemia”, subrayan.

La AMCS también traslada a sus 103 municipios socios, desde Valcarlos/Luzaide, Roncesvalles (Navarra) y Canfranc (Aragón) hasta Santiago, un mensaje tranquilizador para que conozcan que se están poniendo en marcha medidas para garantizar esta ruta de tan vital importancia para la supervivencia de los pueblos de la España del Interior, como simbólica para las ciudades.

Las líneas sobre las que se trabaja versan sobre: una información coordinada y compartida entre administraciones y agentes del Camino en relación con un posible proceso de apertura controlada del Camino. La elaboración y armonización de documentos que aglutinen las medidas a adoptar, siempre siguiendo las indicaciones de las autoridades sanitarias. El traslado a los albergues del Camino, de forma personalizada, de las iniciativas que deberán adoptar en cada momento y un sistema que posibilite el control de su ocupación.

Todo ello, siempre, priorizando que no se pierdan las singularidades que hacen del Camino un fenómeno universal y cuya protección es básica para muchos pueblos de la conocida como España vaciada. Así como otras iniciativas a medio y largo plazo de activación efectiva del Camino.

Page 17: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

We fell asleep in one world, and woke up in another.

Suddenly Disney is out of magic.

Paris is no longer romantic.

New York doesn’t stand up anymore.

The Chinese wall is no longer a fortress,

and Mecca is empty.

Hugs and kisses suddenly become weapons, and not

visiting parents and friends becomes an act of love.

Suddenly you realize that power, beauty and money are

worthless, and can’t get you the oxygen you’re fighting

for.

The world continues its life and it is beautiful. It only

puts humans in cages. I think it’s sending us a message:

“You are not necessary. The air, earth, water, and sky

without you are fine. When you come back, remember

that you are my guests. Not my masters.”

Thank you to the men and women who have helped so

many people during these times. Doctors, nurses,

medical staff, the cleaning stuff at hospitals, people who

are keeping our grocery stores with supplies, truck

drivers delivering food and other supplies. Thank you!

Nos dormimos en un mundo y nos despertamos

en otro.

De repente, Disney no tiene magia.

París ya no es romántico.

Nueva York ya no se levanta.

La muralla china ya no es una fortaleza,

y la Meca está vacía.

Los abrazos y los besos de repente se

convierten en armas, y no visitar a padres y

amigos se convierte en un acto de amor.

De repente, te das cuenta de que el poder, la

belleza y el dinero no valen nada, y no pueden

obtener el oxígeno por el que estás luchando.

El mundo continúa su vida y es hermoso. Solo

pone a los humanos en jaulas. Creo que nos

está enviando un mensaje: "No eres necesario.

El aire, la tierra, el agua y el cielo sin ti están

bien. Cuando vuelvas, recuerda que eres mi

invitado. No mi amo”.

Gracias a los hombres y mujeres que han

ayudado a tanta gente durante estos tiempos.

Doctores, enfermeras, personal médico, artículos

de limpieza en hospitales, personas que

mantienen nuestros supermercados con

suministros, conductores de camiones que

entregan alimentos y otros suministros. ¡Gracias!

Page 18: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

VISTO EN REDES SOCIALES

Aquí tenemos una serie de pantallazos sacados de las redes sociales más populares en las que estamos, como Albergue de Peregrinos de Irún.

De una u otra forma somos noticia, y somos parte de la vida de los peregrinos que pasan por nuestro albergue, de las personas que participan en las actividades de la Asociación Jakobi, en los actos que organizamos en la Semana Jacobea, etc, etc.

Si formas parte de estas redes, puedes seguirnos, etiquetarte con nosotros, compartir momentos…

@albergueirun

@albergueirun

@albergueirun

irunsantiago

Page 19: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

D. Elias Valifla, p–rroco de O Cebreiro y las flechas amarillas

El Padre Elías Valiña Sampedro (Sarria 1929-1989) sacerdote

de la parroquia lucense de Cebreiro, y conocido como “O cura do

Cebreiro” fue uno de los más importantes conservadores y promotores

del Camino de Santiago. Licenciado en Derecho Canónico por la

Universidad Pontificia de Comillas en 1.959 y doctorado por la

Universidad Pontificia de Salamanca, en 1.965 entre los años 1961 y

1962 redactó la tesis "El Camino de Santiago. Estudio histórico-

jurídico". Promovió la creación del Boletín del Camino de Santiago.

Enamorado por tanto del Camino y de su historia, llegó a la

conclusión de la importancia del Camino para Europa. Por ello empieza

una campaña de exaltación del Camino cuando éste se encontraba en

una época oscura, con poco éxito al principio, ya nadie daba un duro por

el proyecto.

En 1.984 empieza con el trabajo que dejará huella en el mundo entero, la recuperación, limpieza y

delimitación del Camino desde Roncesvalles, a donde partió con su Citroen dos caballos lleno de botes de

pintura, para ir parando en todos los puntos del Camino Francés para indicar el camino correcto en cruces de

caminos y en puntos que podría haber conflicto y fácil perderse, algo muy común hace algunas décadas en la

ruta jacobea, hasta Compostela (contó con colaboradores de diferentes asociaciones). Habían nacido las

famosas flechas amarillas.

Lo curioso es que el color no fue una elección meditada, simplemente es que se la regalaron unos

camineros que estaban pintando las líneas de las carreteras de la zona, pintura que por aquel entonces era de

color amarillo.

Cuenta la leyenda que una vez en un

lugar de los Pirineos, la Guardia Civil,

extrañados por la presencia de un cura pintando

unas llamativas flechas amarillas en un famoso

paso fronterizo usado por los miembros de la

banda terrorista ETA, le requirió que explicase

que hacía allí. La respuesta de Don Elías fue

tajante: "Estoy preparando una gran invasión

desde Francia". Lo llevaron al cuartelillo

pensando que era un terrorista que marcaba una

ruta para un grupo de etarras, pero en éste lugar

todo se aclaró. No se equivocaba, en pocos años

sus vaticinios se cumplieron.

Promovió e impulsó la restauración del poblado de O Cebreiro, la restauración del Hospital y

Santuario de Santa María del Cebreiro y la inauguración del Museo Etnográfico, renovando la tradicional

acogida al peregrino, después de esta ardua labor, publicó la primera guía sobre el Camino.

Page 20: EDITORIAL · peregrinos se han podido calzar las botas y recorrer y fotografiar los Caminos, y los colegios e institutos se encuentra cerrados, por lo que no hemos podido dar las

AFRONTAMOS UNA SITUACION ESPECIAL, UN AÑO NUNCA VIVIDO, PERO SEGUIMOS CON ILUSIÓN!!!

IV CONCURSO FOTOGRÐFICO "CAMINOS DE SANTIAGO"

Debido a la situación de emergencia sanitaria que atravesamos y teniendo en cuenta la dificultad para

llevar a cabo ciertas actividades, nos vemos obligados a tomar la determinación de suspender el IV Concurso

Fotográfico “Caminos de Santiago” convocado para este año cuyas bases fueron publicadas en el anterior

boletín Engancheminados (número 28).

El concurso no queda anulado, sino que se aplazará para el año 2021, las obras recibidas hasta el

momento se guardarán para dicha fecha.

Respecto a la exposición de fotografía cabe la posibilidad de realizar una con obras de nuestros

colaboradores, así como con trabajos disponibles en nuestros archivos. Todo ello dependerá de las condiciones

del momento.

II CONCURSO de relatos cortos öCaminos de Santiagoõ

Del mismo modo y condiciones queda suspendido el II Concurso de relatos cortos “Caminos de

Santiago” cuyas bases también fueron publicadas en el anterior boletín Engancheminados (nº 28).

Esperemos que el año próximo la situación sea distinta y podamos retomar nuestras actividades

habituales.

ULTREIA

“De Camino a Santiago” fotografía participante en el II Concurso Fotográfico “Caminos de Santiago”.