Edición Nº 707

Viernes 3 de Junio de 2011 | Nº 630 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Continúa en la página 2

Sábado 20 de Agosto de 2011 | Nº 707 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

1. La Patriay la contrapatria.

Esta mañana, muy temprano, me hicieron los exámenes. Les digo que todos los valores salieron normales, gra-cias a Dios. Es decir, mi cuerpo sigue asimilando positivamente el trata-miento de post-quimio-terapia, preparándose para un posible nuevo ciclo. Dice Nietzsche en La Voluntad de Poderío: “El cuerpo humano, en el que repercute siem-pre, vivo y vivaz, el pa-sado más remoto y más próximo de todo el de-venir orgánico, a través del cual, por encima y por fuera del cual pare-ce correr un prodigioso e inaudito río: el cuerpo es una noción más sor-prendente que la anti-gua ‘alma’”.

Cuánto me ha servido esta etapa nada fácil que ahora transito, para va-lorar este cuerpo del que hasta hace poco tiempo era yo casi un despre-ciador. ¡Cuánto me has enseñado, cuerpo mío! En verdad siento que na-vego en ese “prodigioso e inaudito río”, que no es otra cosa que esta vida, conectada con muchas otras vidas que se van sumando a la Voluntad de Vivir de un pueblo, razón última de la Vo-luntad de Poder que nos mueve, que nos impulsa, que nos trasciende…

Claro que nuestra Voluntad de Poder se mueve y choca contra otras voluntades que corren en sentido con-trario. Ayer, observan-do la sesión especial de la Asamblea Nacional, esto quedó más que de-mostrado, una vez más. Pero es necesario que nuestro pueblo, nuestro partido socialista, todas y todos los venezola-nos de buena voluntad y buen entendimiento, nos demos cabal cuenta de esto.

Nosotros representa-mos, que nadie lo dude, la Voluntad Patria de Poder. El Poder Ser. El Poder Existir como país, como Nación, como Pa-tria, como Venezuela, pues…

Y los voceros oposito-res representan preci-samente lo contrario, y vaya que lo demuestran sin duda: es la voluntad imperial de poder, la vo-luntad sin patria, el no-país, la no-Venezuela, la nada, pues…

En estas mis Notas de Retaguardia, quiero in-sistir sobre el tema. Y ustedes verán que las posiciones e intereses que defiende la oposición venezolana siempre ten-drán ese factor común: apuntan a socavar, a debi-litar y a eliminar el Poder Nacional, el Poder de Ve-

Hoy encartado el suplemento cultural Todos Adentro

El Consejo continúa preparación de las elecciones de 2012

CNE rechazó descalificacionescontra la Fuerza Armada

Pérez se lanzó al ruedo“Vamos a caminar palmo

a palmo Venezuela”, prometióel gobernador de Zulia,el opositor Pablo Pérez,durante el lanzamiento

de su precandidaturaa la Presidencia, efectuado

en un hotel de Caracas.Foto José Luis Díaz | pág. 4

Aumento paralos apagafuegosLas bomberas y bomberos

del Distrito Capital recibirán,

a partir de septiembre,

un incremento salarial

que varía entre 6% y 30%.

Foto María Isabel Batista | pág. 5

Última Hora

Fueron encontradastres víctimasde helicóptero siniestradoen Anzoátegui

Economía

Industrias Dianaduplicará producciónen el año 2011 | pág. 14

Comunicación y Cultura

Un Bestiariose exhibe en el Museode Bellas Artes | pág. 19

Terminalessin alcoholni drogasCada día, la Oficina Nacional Antidrogas aplica unas 600 pruebas de alcoholy orientaciónde drogasa los choferesque laboran enlos principales terminales del país. Con esta medidase busca reducir el número de accidentes. Foto Loel Henríquez | pág. 7

La presidenta del organismo comicial, Tibisay Lucena, criticó las opiniones negativas que han salido, incluso, de miembros del Poder Electoral contra la FANB. Recordó que el 1 de septiembre

vencerá el plazo para que partidos re-nueven sus adherentes y militantes, y reiteró que unas 53 organizaciones na-cionales y 221 regionales no han cumpli-do con este requisito. | pág. 2

| 2 | Impacto No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

nezuela. Este caso de las Reservas Internaciona-les y del Oro Venezolano es para coger palco. Pero es lo mismito en el tema petrolero, Pdvsa y la Faja del Orinoco; es lo mismi-to en el caso de nuestra Fuerza Armada Boliva-riana; es lo mismito en el caso de nuestras Rela-ciones Internacionales y las Alianzas Estratégicas que hemos venido confor-mando…Es por todo esto que digo (y lo vamos a de-mostrar en los próximos meses) que esta oposición sin patria, y más aún, contrapatria me atrevo a llamarla, está sencilla-mente incapacitada or-gánica y absolutamente para volver a gobernar un país como Venezuela, tierra resucitada donde un gran Lázaro Colecti-vo ha encendido en estos últimos años, y continúa encendiendo cada día que pasa, un sinfín de motores, de generadores del Poder Patrio, del Po-der Popular, del Poder Venezolano. ¡Que alguien se atreva pues, a apagar esos motores!

2. Desde Dominicana,con amor de Cristo.

Ahora sí es verdad que se me cayó todo el ca-bello. Bueno, así era yo hace 50 años: me decían precisamente “COCO” (mucho antes de ser Tri-bilín y poco antes de ser “El Arañero”). Recuerdo que me ponía un poco bravo con Luis Alfonso el bodeguero cuando pa-saba en su vieja bicicleta

y me gritaba “COCO”. Coco Pelao, ¿y qué?... Por cierto que me entero por la maravillosa Telesur de unos jóvenes domini-canos que se pelaron el coco en solidaridad con este humilde servidor… ¡Ay, quién pudiera abra-zarlos, muchachos y mu-chacha! ¿Saben una cosa? Yo quiero mucho al pue-blo Dominicano y guar-do de esa Patria infinitos y bellos recuerdos de mis andares por allí en otros tiempos de mi vida. Veo que son miembros del grupo cristiano Paz Do-minicana. Digo con us-tedes: “SI CRISTO CON NOSOTROS, ¿QUIÉN CONTRA NOSOTROS?”. ¡Que Dios me los Bendi-ga, muchachos!

3. ¡Que sigael despliegue!

Finalmente, les esti-mulo a continuar con el despliegue del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela: ¡Vamos todos y todas los militantes de Vanguardia! ¡Que siga creciendo la marea!

Y el despliegue de nues-tro Gobierno revolucio-nario también es impre-sionante. ¡Vamos Elías, vamos vicepresidentes de Gobierno, vamos mi-nistros y ministras! con el pueblo siempre, ¡a paso de vencedores!...

¡Rumbo al 2021! ¡Rum-bo al 2031!

¡Independenciay Patria Socialista!

¡¡Viviremosy Venceremos!!

Miraflores,19 de agosto de 2011

Viene de la página anterior

Vencerá el plazo para que partidos renueven sus adherentes y militantes

La presidenta del CNE rechazó descalificaciones contrala Fuerza Armada

T/ Vanessa DaviesF/ Héctor RattiaCaracas

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, rechazó

categóricamente las opiniones que han pretendido descalificar el rol de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (FANB), “in-cluyendo las que han salido de este mismo cuerpo” con “decla-raciones que, más que descon-sideradas, son tremendamente injustas”.

En rueda de prensa desde la sede del Poder Electoral, Lucena subrayó que la Fuerza Armada, antes de cada proceso nacional, acude al CNE “para asegurarle al país su subordinación, como órgano auxiliar del Consejo Na-cional Electoral” y el respeto por los resultados electorales.

Reiteró que el CNE tiene con-fianza en la Fuerza Armada, al igual que el pueblo, y brindó su “apoyo irrestricto, no a una per-sona, sino a todas las personas de la Fuerza Armada que con sus acciones han contribuido con la democracia del país”.

La funcionaria precisó que las organizaciones políticas que deberían manifestar su respeto irrestricto a los resultados elec-torales, no lo manifiestan. En cambio, la FANB, como órga-no auxiliar fundamental para los comicios, “lo hace antes de cada proceso electoral en cade-na nacional”.

“Hemos estado muy atentos a los ataques contra las institucio-

nes que tienen que ver con la ga-rantía del voto. Se repiten una y otra vez las mismas actitudes y las mismas actividades, que son de grupos pequeños a los que no les queda más que atacar al Consejo Nacional Electoral y las instituciones del Estado”, aseve-ró Lucena.

Recordó que la Fuerza Arma-da ha colaborado, también, en los procesos internos de los partidos políticos. “Nos han apoyado con la misma responsabilidad” en esas consultas, sentenció, y se re-firió a la más reciente: la del par-tido opositor Voluntad Popular.

SE VENCERÁ LA PRÓRROGALa jefa del Poder Electoral in-

formó que en pocos días vencerá el plazo para que organizaciones con fines políticos realicen la renovación de sus adherentes y militantes.

Unas 53 organizaciones nacio-nales y 221 regionales no han cumplido con este requisito.

“Pareciera que existen al-gunas declaraciones desafor-tunadas, o algunos intereses que pretenden poner al Con-sejo Nacional Electoral como un obstáculo para la vida de las organizaciones políticas”, subrayó. Por eso, pidió al país no engañarse con sectores “in-teresados para confundir a la opinión pública”.

Lucena recordó que el lapso fue establecido por el CNE, y que el procedimiento se hizo público “de manera tal de asegurarnos de que todas las organizaciones con fines políticos que están en esa situación conocieran con su-ficiente tiempo de antelación los procedimientos”.

La prórroga se vence el 1 de septiembre. “Luego de eso se hará la valoración de la firma de adherentes”, apuntó.

Insistió en que el Consejo les da todo el apoyo para que cum-plan con esos requisitos; los que no, “tendrán que continuar con el procedimiento establecido y harto conocido por todas las or-ganizaciones políticas”.

CALENDARIOEl CNE continúa en el proceso

preparatorio para las elecciones de 2012. “Estamos poniendo en orden la casa, y en el momento en que terminemos, comenza-remos a responder estas pre-guntas”, explicó Lucena, al ser consultada sobre el cronograma electoral del año próximo.

Con respecto al proceso de inscripción y actualización de datos para votar en el exterior, Lucena ratificó que el CNE está cumpliendo con la ley.

Audiencias masivas | El presidente de la Asamblea Nacional, el diputado socialista Fernando Soto Rojas, realizó audiencias masivas en la tarde de ayer, en las cuales atendió denuncias y reclamos sobre diversas materias. Foto Loel Henríquez

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Diputado Navarro aseguró que existe conexión entre la MUD y la CIA

Diversificación de reservas internacionales busca protegerlas de debacle financiera de EEUUProducto de las decisiones de la Cuarta República, las colocaciones del país en el exterior están, mayoritariamente, en bancos privados, lo cual implica un riesgo para Venezuela, advirtió el economista José Gregorio Piña

T/ Vanessa DaviesF/ CortesíaCaracas

El diputado socialista Héc-tor Navarro reiteró ayer la denuncia que hizo la

noche anterior en la Asamblea Nacional: presuntamente exis-te una conexión entre la oposi-ción venezolana agrupada en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus siglas en inglés).

Esto se hace evidente con la divulgación de un informe sobre la decisión del presidente Hugo Chávez y del Banco Central de Venezuela de repatriar el oro que fue sacado del exterior en los años 80, así como la reubicación de las reservas internacionales, reiteró Navarro, quien fue en-trevistado ayer por el periodista Ernesto Villegas en el programa Toda Venezuela de VTV.

La información “se la filtra-ron a ellos y ellos lo pasaron a la CIA, o se lo filtraron a la CIA y la CIA se lo pasó a ellos, pero la conexión entre la CIA y ellos existe, por lo menos no han demostrado fehacien-temente que no hay ninguna conexión. Hay demasiadas coincidencias, incluso en la terminología, en las palabras utilizadas por ellos en la de-nuncia en la rueda de prensa” y los mensajes difundidos por el exfuncionario del Departa-mento de Estado de Estados Unidos, Roger Noriega.

El parlamentario socialista recordó que Estados Unidos y las potencias imperiales se en-cuentran “en una fase de deses-peración”, entre otras razones, por la crisis del sistema capita-lista. Por otra parte, Venezuela tiene las mayores reservas de

de las reservas, que están en el exterior”.

Navarro consideró como alar-mante y escandalosa la forma como “los distintos gobiernos de la Cuarta República, adecos o copeyanos, iban progresiva-mente entregando siempre las decisiones que tenían que ver con economía” a factores que defendían diversos intereses, ta-les como banqueros y agentes de intereses trasnacionales.

Sacar el oro no fue una deci-sión puntual del entonces pre-sidente Carlos Andrés Pérez (1989). Era una resolución de Es-tado, acusó.

¿Se justifica, entonces, repa-triar el oro? “Solamente desde la perspectiva de negocio claro que se justifica”, sostiene Piña, quien recordó también “la situación de depreciación que está teniendo el dólar frente a todas las mone-das” y la inestabilidad económi-ca en Estados Unidos y Europa.

El economista indicó que, además, las colocaciones de la República en el exterior están, mayoritariamente, en bancos privados. “En Basilea (Suiza) hay apenas 14%, en bancos cen-trales 9% y en organizaciones supranacionales un 8%. Vale decir que entonces el resto está en otras colocaciones” en insti-tuciones que pueden quebrar.

SOLUCIONESHéctor Navarro insistió en la

necesidad de diseñar “un nuevo sistema monetario internacio-nal que no esté basado en dó-lares, que esté pensado de una manera distinta. Es decir, ya esos mecanismos que se instru-mentaron a partir de la Segunda Guerra Mundial, de la postgue-rra, hasta el día de hoy” no tie-nen validez, porque la moneda estadounidense no es más que papel sin soporte real, refirió.

que es un ejercicio de soberanía “y de obtener mayores rendi-mientos para nuestras reser-vas; nuestras reservas están ahí y tienen que ser utilizadas adecuadamente y quitarlas del peligro que representa en estos momentos la crisis económica, la debacle financiera en los Es-tados Unidos y toda Europa”.

¿SE JUSTIFICA?El debate sobre la repatria-

ción aurífera ha permitido a las nuevas generaciones conocer que, en el segundo Gobierno de Carlos Andrés Pérez (1989-2003), una parte de los lingotes fue llevada al exterior a pesar de la oposición de las organiza-ciones de izquierda de la época.

“La reserva de oro no fue so-lamente sacada en 1989; hubo extracciones desde los años 80”, puntualizó el economista José Gregorio Piña, también entre-vistado por el periodista Ernes-to Villegas.

“Según mis cálculos”, añadió, “hay un total de 211 toneladas de oro venezolano, oro monetario

Santos dijo que Chávez es un “factor de estabilidad” en Venezuela

T/ EFEBuenos Aires

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel San-

tos, aseguró que su colega venezolano, Hugo Chávez, “es un factor de estabili-dad” en Venezuela y que su convalecencia no ha tenido hasta ahora impacto en la política de la región.

“El presidente Chávez es un factor de estabilidad en Venezuela y la estabilidad es siempre un elemento muy importante dentro de la política, no solamen-te interna sino externa”, apuntó en una entrevista que publica hoy el diario bonaerense La Nación.

Santos negó que el me-joramiento de su relación con el Presidente venezo-lano se deba a que Estados Unidos no le da tanto apoyo como el que le dio a Álvaro Uribe, su antecesor en la jefatura del Estado colom-biano, como sugirió Roger Noriega, exdelegado de la Casa Blanca para América Latina.

“Yo creo que (lo dicho por Noriega) es una posición que refleja la polarización política interna en Estados Unidos”, comentó.

Dijo que no ve “por dón-de” Uribe pueda pasar a ser su principal opositor en vista de que el exman-datario “forma parte” del gobernante Partido de la U y tampoco ve “a nadie que quiera irse” de esa fuerza política.

Remarcó que tiene “ad-miración, respeto y gra-titud” por Uribe y que “entiende” que le hayan “molestado ciertos he-chos”, entre ellos “la lucha contra la corrupción” que el expresidente “ha inter-pretado como una acusa-ción contra su Gobierno”.

No es una decisión espasmódica

El diputado del PSUV José Ávila defendió la repatriación del oro y puntualizó que esta no es una decisión espasmó-dica, sino sistemática, y que se inscribe en el contexto de la soberanía defendido por la Re-volución Bolivariana.

Ávila, en conversación con la periodista Emma Carolina Agurto en el programa D’Frente de VTV, recordó que el oro se ha revalorizado en los últimos meses a escala mundial, y la-mentó que -a su juicio- no haya interlocutor válido en la oposi-con con el cual discutir ideas.

petróleo del mundo. Esa combi-nación “hace muy atractiva una intervención por parte de ellos. Y lógico, nosotros debemos es-tar prevenidos”.

No obstante, aclaró que la de-cisión del Mandatario Nacional no está motivada únicamente por esos factores, y enfatizó

| 4 | Política No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

“Vamos a caminar palmo a palmo Venezuela”, prometió

T/ Douglas BolívarF/ José Luis DíazCaracas

Cuestionado en su boliva-rianismo al serle recor-dada una supuesta de-

claración de prensa que negó, el gobernador del estado Zulia, y desde ayer precandidato de la oposición a las anunciadas pri-marias, Pablo Pérez, respondió que él imita la actuación del Li-bertador Simón Bolívar.

“Soy un venezolano igualito a cualquier otro, mi amor a Ve-nezuela no me lo quita una pa-labra. Mi amor y mi respeto a Bolívar… no tengo que mencio-narlo todos los días… yo actúo como actuó Bolívar: con am-plitud, porque la inclusión es la verdadera democracia. No busquemos con pinzas si dije algo o no dije, lo que te digo es que yo amo a mi país”.

En el Hotel Pestana de Santa Eduviges se produjo el lanza-miento, coordinado por el pe-riodista Roland Carreño.

En la actividad, además de todo el cuerpo legislativo del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), estuvieron presentes Pedro Pablo Alcántara, Miguel Ángel Rodríguez, Michele Coc-chiola, el cineasta Julio Sosa, el analista Diego Bautista Urbane-ja, Luis Manuel Esculpi, Liliana Hernández, Edgar Zambrano, Gerardo Blyde, Pablo Castro y Luis Miquilena, a quien senta-ron al lado del joven dirigente Diego Sharifker (la viva estam-pa del extremo generacional).

Concurrieron también dos precandidatos socialcristianos: Eduardo Fernández y Oswaldo Álvarez Paz, quien habría decli-nado a favor de Pérez, según se deduce de la pregunta que en esta dirección le formularon al gober-nador zuliano. A los periodistas Leocenis García y Norberto Maza también les guardaron lugar. La

alcaldesa de Maracaibo y esposa de Manuel Rosales, Eveling Tre-jo, ingresó escoltada por la par-lamentaria Delsa Solórzano y se ubicó en el lado opuesto a la ban-cada parlamentaria de UNT.

SINCRONIZACIÓN MEDIÁTICALa convocatoria fue hecha a

las 10:00 am, pero Pablo Pérez (de la mano de su esposa y tres hijos) ingresó al recinto al mediodía.

“Acepto el reto”, dijo Pérez para abrir fuego. “Nos prome-tieron que no habría niños de la calle y vemos todo lo contrario. Cada día hay más pobres”, fue-ron los dardos más envenados que lanzó contra el Gobierno.

Enseguida contó que en un barrio de Maracaibo un mu-chacho se le acercó para admi-tir que no había votado por él, pero pese a ello le asignaron una beca. Alguien de las barras lanzó un hurra por los Conse-jos Comunales, invitación que Pérez resaltó, aunque hubo si-lencio entre la concurrencia.

Pérez informó que hoy hará la presentación de su precandida-tura en el estado Zulia y que el martes sale de gira por todo el país. “Vamos a caminar palmo a palmo Venezuela”, prometió.

Citó al novelista Rómulo Ga-llegos, y aseveró: “Tenemos que alejar los rebullones que el pájaro de mal agüero quiere sembrar en nuestro país”.

Agotada la primera parte, Pé-rez dedicó sus palabras al voto femenino. “Más de la mitad de los hogares venezolanos está dirigido por mujeres”, dijo.

Empalmó esta pieza con otra anécdota, por la cual pidió ex-cusas porque se disponía a desacatar la recomendación de no “zulianizar” el acto: la historia de una ciudadana colombiana con muchos años de vida en Venezuela a la que la delincuencia le mató a dos hijos pero que aún así sigue indoblegable en su lucha. “La mujer tiene que ser reivindi-cada”, reiteró.

El gobernador de Zulia se lanzó al ruedo presidencial en Caracas

Pablo Pérez dijo que su candidatura“es algo que no se buscó, se dio”

PASEO GEOGRÁFICOPérez trató de no limitar su

discurso al Zulia, y mencionó otras ciudades del país: Puerto Cumarebo en Falcón, Biruaca en Apure, San Fernando de Atabapo en Amazonas y Güiria en Sucre. Aprovechó la mención de esta úl-tima para recordar que allí nació César Farías, director de la selec-ción nacional de fútbol, de quien dijo que no estaba en el acto por motivos de fuerza mayor, “pero me envió a su padre”, Luis Fa-rías, sentado en primera fila.

Ofreció unas palabras de res-paldo a la MUD y otras de agra-decimiento a Manuel Rosales. “Es algo que no se buscó, se dio”, explicó sobre su candidatura.

“Este es un país alegre pero con millones de personas tristes”, sol-tó en medio de su intervención.

Afirmó que había recibido sa-ludos del algunos dirigentes del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), a los que no men-cionó, y aprovechó para aumen-tar su guiño hacia el chavismo: “Quien milite y piense distinto a mí, tendrá mi respeto. Aquí no va a haber revanchismo”.

Pérez habló durante 32 minu-tos, luego de los cuales le canta-ron un corto feliz cumpleaños para cerrar con acordes del “Alma Llanera” y la implosión de papelillos de colores.

Sin peleascon Rosales

Sobre sus diferencias con el resto de las precandidaturas, Pa-blo Pérez alegó que “hay diferen-tes estilos y formas de actuar”.

Metió la mano por la Cuarta Re-pública. “Hubo errores de algunas individualidades”, apenas admitió.

Reconoció al Gobierno Nacional aciertos en los programas socia-les pero “los tenemos que revisar para profundizar y mejorar”.

Negó las versiones de que entre él y Rosales se hubieran desatado los demonios por la postulación. Aseveró que las re-laciones eran óptimas.

“Ha sido la cizaña de algunos que no quieren que mantengamos esa relación que hemos tenido”.

De entrada quiso desconocer que Zulia fuese el segundo estado con más muertes violentas, pero luego se relajó y dijo que el minis-tro Tareck El Aissami ha valorado su colaboración con el Dibise.

“A mí me llamaron y sin com-plejos participé. Es un problema nacional y por supuesto que no-sotros no escapamos”, admitió.

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Nacionales | 5 |La artillería del pensamiento

Más de 46 milfuncionariosactualizaron sudeclaración jurada

Un total de 46.162 funciona-rias y funcionarios al servicio de la República, los estados y municipios, actualizaron su Declaración Jurada de Patri-monio (DJP), que se suman a los 4.484 que lo hicieron en el primer trimestre del año.

Así lo indicó la contralora general de la República, Adeli-na González, quien indicó que las servidoras y servidores obligados a actualizar su DJP son poco más de 50 mil.

La contralora general con-sideró que el éxito de esta jornada de actualización contribuye a mejorar la ges-tión pública y la transparen-cia que debe caracterizar a quienes están al servicio del Estado, informó un boletín de prensa de este organismo.

Alta movilizaciónde temporadistasen Nueva Esparta

Más de 250 mil pasajeros han transitado por el Aero-puerto Internacional Santia-go Mariño del estado Nueva Esparta, en estas vacaciones que empezaron el 15 de julio.

El coordinador del aero-puerto, Luis Gustavo Graterol Caraballo, informó que hasta el 17 de agosto esta cifra re-presenta 4,6 % de incremento en relación al mismo periodo de 2010, cuando 237 mil usua-rios usaron ese terminal, se-gún una nota prensa

La Gerencia de Opera-ciones del Santiago Mariño estima que al cierre de la temporada el próximo 15 de septiembre, el aumento se ubique en 6%, en relación con el año anterior.

La reactivación de cuatro rutas hacia las Islas del Ca-ribe por parte Conviasa, tie-nen como aeropuerto base el Santiago Mariño, representa otro incentivo que contribuye a ampliar las expectativas de movilización para este año.

De interésJefa de Gobierno ascendió ayer a 1.273 efectivos

Salario de bomberos de Caracasaumentará entre 6% y 30% en septiembreCon motivo del día nacional de este servidor público se realizará a las 10:00 am de hoy, en el Paseo Los Próceres, una exhibición de las capacidades de este cuerpo de seguridad de todo el país

T/ Yamila BlancoF/ María Isabel Batista Caracas

Las servidoras y servido-res públicos del Cuerpo de Bomberas y Bomberos del

Distrito Capital recibirán a par-tir del mes de septiembre un in-cremento salarial entre 6% (para los niveles más altos) y 30% (para los más bajos).

El mismo se hará efectivo “después de que el comandante presidente Hugo Chávez dé el aumento a escala nacional para todos los cuerpos, el cual se vie-ne anunciando anualmente des-de hace 12 años”, informó ayer en la tarde la Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría.

El ajuste salarial se ha diseña-do para que “todos y todas sal-gan beneficiados, siempre tra-tando de ser muy equilibrados y de hacer justicia, de manera de que los mayormente benefi-ciados sean la base de nuestro bomberos”, sostuvo.

MÁS DE 2 MIL FUNCIONARIOS Faría indicó que el Cuerpo de

Bomberas y Bomberos del Dis-trito Capital cuenta actualmen-

te con más de 2.600 funcionarias y funcionarios dedicados a pro-teger a la ciudadanía.

Desde la Sala Plenaria de Par-que Central, donde se realizó el acto de ascenso de 1.273 ser-vidoras y servidores públicos, la funcionaria recordó que el presidente Hugo Chávez ha do-tado a esa institución “de todo el equipo necesario”.

“Hemos adquirido ambulan-cias, camiones minibomba, ca-miones escalera, uniformes tác-ticos y chaquetas de combate, todo el equipamiento necesario,

más la capacitación necesaria acompañada de una una fuerte formación moral”, manifestó Faría.

Resaltó que la ciudad capi-tal es una urbe que requiere de un profesional muy bien preparado y equipado “para defenderla” y aseveró que para esa tarea se ha dedicado “muchísismo tiempo, esfuer-zo y recursos” con el objetivo de garantizarle a las cara-queñas y los caraqueños “el mejor cuerpo de bomberos de Venezuela”.

“Caracas es una ciudad sísmi-ca y sujeta a inundaciones. Ade-más está atravesada por el Guai-re y tiene altos edificios. Posee todas las condiciones para un nivel de exigencia altísimo para estas funcionarias y funciona-rios”, enfatizó.

Un total de 1.273 bomberas y bomberos de diferentes je-rarquías del Distrito Capital fueron ascendidos ayer, mien-tras que más de 30 recibieron condecoraciones por más de 30 años de servicio prestados a esa institución.

EXHIBICIÓN EN LOS PRÓCERES Con motivo del Día Nacional

del Bombero, que se celebra el 20 de agosto, se realizará a par-tir de las 10:00 am de hoy, en el paseo Los Próceres de Caracas, una exhibición de las capacida-des de todos los cuerpos de bom-beras y bomberos de Venezuela.

La actividad contará con la participación del viceministro de Seguridad Ciudadana del Mi-nisterio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Luis Reverol. La entrada será totalmente gratuita, indicó la Jefa de Gobierno del Distrito Capital.

Presentarán anteproyectopara nueva leyT/ Y.B.F/ M.I.B.Caracas

El director nacional de los Cuerpos de Bomberas y

Bomberos de Venezuela, Wil-mer Martínez, informó que hoy presentarán, ante autoridades del Ministerio del Poder Popu-lar para Relaciones Interiores y Justicia, un anteproyecto para la creación de una nueva ley que rija el accionar de esas funcio-narias y funcionarios.

El anteproyecto de la nueva Ley de los Cuerpos de Bomberos y Bomberas y Administración de Emergencias de Carácter Civil aportaría dos elementos novedosos que no se encuentran en la actual norma, la cual data del año 2001.

“El primero es la vertiente que tiene que ver con la creación de una estructura general para to-dos los cuerpos de bombero de Venezuela, para que todos se ri-jan por la misma línea. Es decir, debemos tener la misma capa-

cidad operativa, vestir igual y recibir la misma capacitación”, explicó el director. El segundo aspecto se refiere a la homologa-ción de los salarios de todos los cuerpos a escala nacional y a la

jubilación de las funcionarias y funcionarios. El anteproyecto, declaró Martínez, propone que las bomberas y bomberos se re-tiren con 100% de los beneficios que perciben estando activos.

| 6 | Nacionales No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

También sustrajeron equipos de oficina del ambulatorio anexo a este centro

Hurtaron las suturas del almacénen hospital de los Magallanes de CatiaEl director de la institución, Andrés Abreu, presume que quienes cometieron el robo tienen conocimiento del tipo de material médico quirúrgico que se llevaron

T/ Alexander Escorche CañaF/ Luis FrancoCaracas

El almacén de insumos médicos quirúrgicos del Hospital General

del Oeste Dr. José Gregorio Hernández, situado en los Ma-gallanes de Catia, municipio Bolivariano Libertador del Distrito Capital, fue violenta-do durante la madrugada del pasado martes para hurtar material de sutura.

Hasta ahora se desconoce quiénes pudieron perpetrar el robo, pero el tipo de material que se llevaron hace presumir que al menos tenían conoci-miento del material médico quirúrgico tomado. Así lo de-claró Andrés Abreu, director de la institución.

El médico subrayó que de to-dos los insumos que había en el almacén (guantes, tapabocas, inyectadoras, sondas, entre otros) las suturas son los más costoso. En total se apodera-ron de 330 docenas de sutura tipo vicry, dermalón crómicio y seda; cuyo monto asciende a 83 mil bolívares.

El auxiliar del Almacén, Fer-nando Rangel, fue la persona que se percató del hurto cuan-do llegó el martes a trabajar, según contó.

Los ladrones reabrieron unos huecos que habían sido conde-nados con bloque y cemento, pero estaban sin frisar, detalló Rangel. Por los agujeros pasa-ba una tubería de la caldera que fue remplazada.

“Ya es la segunda vez. Hace unos dos meses fue la primera. Quien lo hace se conoce el sitio, porque primero rompió por un lado, que fue tapado incluso con un lámina de acero, y luego violentó el otro”, añadió.

MÁS SINIESTROSEl fin de semana anterior, po-

siblemente el día domingo, tam-bién fue violentado el ambulato-rio del hospital. El personal de la enfermería indicó que los hurtos son constantes en el lugar y que se han llevado muchas cosas.

“Se montan por la entrada principal y rompen los vidrios; ya nos los han roto todos. Re-cuperamos como podemos las marquesinas y le ponemos plás-tico o madera”, señaló Omaira

Fernández, jefa de la Enferme-ría Adjunta al Ambulatorio.

Su secretaria, Nancy Se-quera, explicó cómo ingresa-ron la última vez: “Rompie-ron los vidrios nuevamente y al ver que ya no se podían robar más nada del lugar donde estoy, porque ya no les dejo nada pagando, rompie-ron la pared para ingresar a la oficina del lado, de la que se llevaron una computadora con todos sus cables y hasta el regulador y el escaner”.

Los dos robos, que coincidie-ron con la ausencia del direc-tor del hospital, quien tuvo que viajar al interior por una emer-gencia familiar, fueron notifi-cados al Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales y Criminalísticas, el cual realizó las experticias, pero aún no ha presentado sus conclusiones.

“El que es picado de culebra cuando ve bejuco brinca. Todo esto llama a la reflexión: se ro-baron la sutura y luego sacan los pacientes para guarimbear afuera, entre otras cosas... Todo es un concierto. Aunado a eso, aprovecharon mi ausencia para hacer todo”, subrayó Abreu.

T/ A.E.C.F/ L.F.Caracas

El Servicio de Traumatolo-gía del Hospital General del

Oeste Dr. José Gregorio Hernán-dez se encuentra colapsado debi-do a un paro de médicas y médi-cos de este centro de salud.

El director de la institución, Andrés Abreu, dijo que debido a ello se ha “paralizado la rea-lización de las intervenciones quirúrgicas electivas, de lo con-trario el número de pacientes hospitalizados fuese menor y ha-bría cabida para más personas”.

Explicó que las y los pacientes de traumatología son personas a las que se les debe resolver su problema durante el tiempo que están hospitalizados.

“El paciente sufre un acci-dente y viene al hospital. Entra por la emergencia y se estabili-za. Por ejemplo, si presenta una fractura de fémur, necesita un clavo bloqueado; y mientras se le consigue ese material de os-teosíntesis, se le practican todos los exámenes para que pueda ser intervenido en las mejores con-diciones posibles”, describió.

Acotó que aunque el momen-to de la operación termina sien-do electivo, no deja de ser una emergencia, porque de la inter-vención depende que sea dado de alta y que se reintegre a su vida cotidiana.

El Servicio de Traumatología dispone de 36 camas, que no pue-den ser desocupadas mientras no se opere a sus ocupantes.

Añadió Abreu que otro de los problemas que atrasa el egreso de pacientes es que muchos de ellos no cumplen con el requi-sito de presentar una cantidad específica, según su caso, de donantes que requieren para ser intervenidos. “Hay una co-rresponsabilidad en el asunto, aunque un gran número de personas sí cumple con las exi-gencias”, subrayó.

En el hospital también ocurre que sólo hay tres residentes de traumatología, dijo el director. Señaló que como estos no pue-den trabajar los 365 días del año, hay momentos en los que no hay quién atienda las emergencias, y hay que referir a otros centros

El director aseguró que la medida es ilegal

Paro médico colapsaservicio de Traumatología

asistenciales a las y los pacien-tes que lleguen en determina-das oportunidades.

Con respecto a la falta de profesionales en el servicio, apuntó que hace poco renun-ciaron tres médicos residentes de seis que hacían postgrado. Añadió que se retiraron por-que no cubrían con el prome-dio mínimo para aprobar su especialización (15 puntos).

Abreu aseguró que más de 90% de las personas que trabajan en el hospital no se unieron al paro convocado por la Federación Médica Venezolana, el cual cali-ficó de ilegal porque no se cum-plieron las etapas previas: lega-lizar la representación gremial y sindical, que en estos momentos está vencida y por lo tanto no representan al gremio médico; así como introducir un pliego conflictivo en el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo, y llamar al diálogo como lo ha hecho la ministra de Salud, Eu-genia Sader, sin presiones.

Destacó que los pacientes y sus familiares son los más afectados y por ello debieran formalizar la denuncia de la situación ante los entes del Estado, que les co-rresponde hacer las sanciones correspondientes.

“La Constitución y las leyes de la República Bolivariana de Venezuela deben respetarse, y quienes más tienen que hacer que se respeten son los usua-rios del hospital”, acotó.

Pidió a la comunidad que se sirve del hospital que compren-da la situación que se vive ac-tualmente, sobre la cual indicó que es puntual y se va a resolver a mediano plazo (pocos meses).

Andrés Abreu


Se hace chequeo a conductores de rutas extraurbanas

Cada día se aplican 600 pruebasde alcohol y drogas en terminales del paísPersonal de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) permanecerá en los 18 principales terminales terrestres del país hasta el venidero 15 de septiembre

T/ D'yahana MoralesF/ Loel HenríquezCaracas

Un total de 600 pruebas de alcohol y orientación de drogas se aplican cada

día a los choferes y conductores de las unidades de rutas extraur-banas en los principales termi-nales del país.

La jornada se extenderá hasta el próximo 15 de septiembre, fe-cha de término de la temporada vacacional.

La información fue dada a co-nocer por la Directora de Reduc-ción de la Demanda de la referi-da institución, Miosotty Gómez, quien agregó que a la fecha se han aplicado 4.280 pruebas de orientación de alcohol y drogas.

Autoridades sancionarán a choferes no aptos para conducir

Las mismas son adelantadas por funcionarias y funcionarios de la ONA en los 380 puntos ins-talados en todo el país.

Informó que del total de test han resultado positivas 182

personas. La mayoría de estos conductores trabajaba en el ter-minal Antonio José de Sucre (Oriente), del estado Miranda, y en el de La Bandera en el Distrito Capital. Señaló que la intención

es evitar que choferes irrespon-sables laboren bajo el efecto del alcohol u otras drogas, y ponen en riesgo la vida de las usuarias y usuarios que emplean estos transportes colectivos.

En la jornada trabajan también funcionarios de la Guardia Nacio-nal Bolivariana (GNB), así como efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (INTT), la Dirección de Preven-ción del Delito y de los cuerpos de seguridad de cada región.

“Vamos a verificar que ningún conductor salga del terminal te-rrestre con ingesta de alcohol o consumo de drogas. En caso de salir una prueba positiva en alcohol se les aplica multa de 10 unidades tributarias, equiva-lente a 760 bolívares. En el caso de las drogas, se suspende la li-cencia de conducir durante seis meses”, dijo.

Gómez agregó que los chofe-res cuya prueba de orientación de drogas sea positiva son envia-dos a un centro de orientación y

rehabilitación. Dijo que estas personas son calificadas como pacientes y por tanto, requieren tratamiento especializado.

La vocera añadió que para la realización de las pruebas se si-guen varios pasos. Primero se le informa al conductor la nece-sidad de realizar el test. En se-gundo lugar, las funcionarias y funcionarios retienen la cédula de identidad y licencia de condu-cir, mientras que el conductor colecta una muestra de orina en un envase dado para tal fin. Pos-teriormente, se les notifica los resultados de las pruebas a los directivos de las líneas de trans-porte para las cuales trabajan.

A partir de este fin de semana, serán colocados puntos de infor-mación y pruebas, a la salida de la capital del país. Expresó que en caso tal de que algún conductor no sea objeto de prueba en el ter-minal de salida, podrá ser abor-dado por el personal de la ONA en estos puntos. Comentó que la intención es evitar que circulen conductores libremente por el te-rritorio nacional en condiciones no aptas.

“Estamos desplegados para realizar las acciones de sensibi-lización a los conductores públi-cos y privados. En este sentido, hemos sostenido reuniones con los representantes de las rutas cortas y largas para definir las acciones a tomar”, afirmó.

Artes marciales en la Plaza de Los Museos

Niñas, niños y adolescentesle dieron Una Patada al DelitoT/ D.M.F/ L.H.Caracas

Un total de 120 niñas, niños y adolescentes con edades

comprendidas entre los 4 y 18 años, participaron en un torneo de artes marciales escenificado en la Plaza de Los Museos de Bellas Artes. La actividad fue organizada por la Dirección de Prevención del Delito del Minis-terio del Poder Popular para Re-laciones Interiores y Justicia.

La actividad, que comenzó alrededor de las 10:00 am de ayer, contó con la participación de niñas, niños y adolescentes pertenecientes a diferentes albergues de la ciudad de Ca-

racas y de las parroquias San Martín y San Agustín. Asimis-mo, estuvieron presentes inte-grantes de planes vacacionales comunitarios.

El capitán Rafael Betancourt, jefe de la Dirección de Preven-ción del Delito, dijo que en la jor-nada que lleva por nombre Una Patada al Delito participaron re-presentantes de Fundamarcial. Expresó que la intención es ma-sificar las diferentes disciplinas deportivas.

A juicio del representante de la cartera ministerial, cualquier espacio es bueno para hacer de-porte y por ende, dispersar el ocio de la juventud. Además, funciona como una terapia para drenar la violencia. El vocero

recordó que muchas de estas ni-ñas, niños y adolescentes vienen de barriadas populares donde la violencia se trata con naturali-dad, por lo que este tipo de jor-nadas representan una opción para canalizarla.

“Se realizan minitorneos de taekwondo, karate, basket, fut-bolito y juegos tradicionales para combatir el espacio del ocio. Participan habitantes de 10 parroquias caraqueñas, además de los residentes de los refugios”, señaló.

Además de la jornada depor-tiva, las trabajadoras y traba-jadores de la Dirección de Pre-vención del Delito adelantaron un abordaje humanitario. Se-ñaló el capitán Betancourt que

rescataron a 18 personas que estaban en situación de peligro en las calles. El grupo estaba compuesto por 2 mujeres, una de ellas adolescente embaraza-da, y 16 hombres .

“Se realizaron las articulacio-nes pertinentes y el protocolo de atención. Fueron remitidos a los espacios de la Misión Negra Hi-pólita”, declaró.

Por su parte, el presidente de Fundamarcial, Killis Escalante, señaló que la intención de crear un programa de Boxeo de Calle, no sólo es competir sino compar-tir valores. “Llegamos a sectores de alto riesgo, y con el deporte nivelamos el autoestima de las y los jóvenes y así logramos que se alejen del consumo de alcohol y droga”, aseveró.

Deporte para combatir el ocio


El patio de transporte sigue abarrotado con alimentos e insumos

TyF/ Alexis CastilloPuerto La Cruz

El traslado marítimo ha-cia la isla de Margarita, estado Nueva Esparta,

mantiene el mismo panorama de retrasos maratónicos, esperas de días, desinformación y quejas de las usuarias y usuarios por cuanto la empresa Consolidada

Indepabis: La situación está controlada pero no se ha normalizado

Denuncian que Conferrysigue operando a media máquina

T/ Redacción COF/ Cortesía Alcaldía Municipio GuantaGuanta

En 150% se ha incrementa-do el trámite de permisos

de viaje en lo que va de año con respecto al año 2010, se-gún lo informó la presidenta del Consejo Municipal de De-recho del Niño, Niña y Ado-lescente (Cmdnna) de Guanta, Erenia Pernía.

Hasta agosto se han entrega-do por este despacho portuario 815 aprobaciones de traslados a

Se han entregado 815 aprobaciones de traslados

Se incrementaron en 150%trámites de permisos de viajes

otras ciudades o países, mien-tras que a la misma fecha del año pasado se otorgaron casi 300.

Esta acción obedece a varios operativos especiales que se realizaron conjuntamente con Petróleos de Venezuela y dife-rentes empresas privadas que solicitaron el apoyo del Consejo de Protección local para obte-ner este documento.

“Este tipo de solicitud ha te-nido gran demanda en nuestra ciudad porque ofrecemos cele-ridad y más en esta temporada vacacional; también porque

el proceso no requiere de ma-yores inconvenientes y docu-mentos; y porque las líneas de transporte aéreas y terrestres se han vuelto exigentes con este requisito”, sostuvo.

La titular del Cmdnna exhor-tó a los padres o representantes a realizar el procedimiento, ya que es una forma segura de que

sus hijas e hijos viajen con una tercera persona y tengan sus papeles en regla.

REQUISITOSPernía destacó que los requisi-

tos para solicitar los permisos de viaje varían si la niña, niño o ado-lescente hará un recorrido dentro del país o si irá al exterior.

Si el menor de edad se traslada-rá dentro de Venezuela, se debe presentar partida de nacimiento o copia de la cédula de identidad del viajero (según sea el caso); de la madre, padre o representante; del acompañante mayor de edad y una notificación de cuántos días pasará lejos de su casa.

Si el pequeño visitará otra nación son los mismos docu-mentos, pero se debe anexar copia de los boletos y dirección donde se quedará.

“Según el artículo 392 de la Ley Orgánica de Protección del Niño, Niña y Adolescente (Lopnna), si uno de ellos via-jará al exterior con sólo uno de sus padres (mamá o papá) el permiso debe solicitarse por la notaria pública de su jurisdicción y no por el Cmd-nna”, agregó Pernía.

de Ferry (Conferry) presta su servicio a media máquina.

La naviera Conferry es la de mayor flota de las tres que prestan el servicio en el esta-do Anzoátegui, de allí que es la más solicitada por contar con ocho barcos, pero actualmente dispone de dos ferry expresos y uno de carga.

El tercer barco rápido lo incor-poró hace tres días, debido a que la demanda superó la oferta de la empresa de transporte que dis-pone de dos y esto desencadenó la ira y la protesta de las pasaje-

ras y pasajeros dentro y fuera de las instalaciones de la empresa.

Mediante una nota de prensa Conferry afirmó haber norma-lizado sus operaciones. Tal si-tuación es puesta en duda por usuarias y usuarios y choferes de carga pesada varados desde hace días.

SIGUEN LAS QUEJASUn nuevo recorrido realizado

por el Correo del Orinoco en la mañana de ayer permitió consul-tar a varias pasajeras y pasaje-ros, como la señora Rebeca Gon-

zález, oriunda de Maracay, quien reclamó estar desinformada por la compañía luego de que fuera suspendido su viaje a las 8:00 am como lo señala su boleto.

“Estoy con mi familia de cin-co personas desde la 4:00 am y no hay nadie que te informe bien. La atención es deficiente. Lo que queda es orar porque podamos irnos”.

La joven mamá Rita Rodríguez lidiaba con sus tres niños, mien-tras aguardaba por el aviso en taquilla de la reanudación de la venta de boletos. “Nos dijeron que venderían una cantidad limitada, pero son las 10:00 am y nada. Sigo sin poder comprar pasaje. Vengo a comprar pasajes porque dijeron que habían restablecido el servi-cio de los barcos”.

En la taquilla instalada a un lado de la recepción de quejas y solicitud de información estaba formada una fila de personas. Sin embargo, todos fueron in-formados oralmente de que en la oficina ubicada en la avenida Costanera en Barcelona, serían vendidos los pasajes.

MANO DURA Y ROMPER ROSCASEl coordinador en Anzoáte-

gui del Instituto para la Defen-sa de las Personas en el Acceso de los Bienes y Servicios (In-depabis), Arquímedes Barrios, señaló que el organismo levan-tó la paralización en la venta de boletos a Conferry, tras prome-ter en días pasados que norma-lizaría el servicio.

“Nuestro seguimiento nos in-dica que la situación está con-trolada, no así normalizada,

pero estamos vigilantes de ga-rantizar a las personas su dere-cho a un servicio de calidad”.

Al caminar hacia los muelles se observan largas colas de per-sonas sentadas bajo la sombra a la espera del ferry. También es posible divisar al buque Carmen Ernestina, en el muelle de carga, cuyas compuertas están abiertas de par en par fondeado y en repa-ración desde hace dos semanas.

Lo mismo ocurre con otra em-barcación a unos kilómetros mar abierto. Los miran esperanzados los conductores de carga pesada como Roger Torrealba, emplea-do de la empresa Regional, quien llevaba ayer dos días a la espera de ser movilizado en el ferry de carga hacia Margarita.

“Esto es crítico. Yo llegué el miércoles y hoy viernes toda-vía nada de nada de poder salir a Margarita porque funciona apenas un ferry de carga”.

Y es que el área donde están estacionados gandolas y camio-nes con materiales, alimentos, bebidas y productos termina-dos sigue abarrotada.

Molesto declaró José Contre-ras, chofer tachirense: “Estoy aquí desde el martes y Confe-rry sigue sin darnos respues-tas. Tenemos que dormir en este terminal y de paso nadie dice con certeza cuándo sere-mos transportados”.

Contreras fue la voz de otros de sus compañeros del volante. “Aquí lo que hace falta es mano dura, romper esta rosca y agi-lizar la carga en este terminal, porque se trata de alimentos e insumos para el pueblo”.


La empresa nacionalizada envía más de 75 mil unidades a las empresas de alimentos del Estado

TyF/ Luis Tovías BaciaoLos Guayos

A pesar de que la antigua administración capita-lista de Owens Illinois

sabía mucho de vidrios y crista-les, paradójicamente poco pare-cía saber de transparencia. Eso, a decir de los números contables encontrados por la nueva ges-tión revolucionaria Venezolana del Vidrio (Venvidrio), luego de la nacionalización de la planta hace 10 meses.

Tras un reciente recorrido por la compañía ubicada en el municipio carabobeño Los Guayos, el ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecno-logía e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, aseveró que dichos documentos mues-tran un “bajón dramático” en la producción de 2010, “poco

tiempo antes del anuncio de na-cionalización” de la planta, que hoy manufactura 65% de las bo-tellas en el país.

“Esa caída abrupta que llegó a cero por ciento de utilidad no fue producto de la mano del Gobier-no Nacional, sino de las trasna-cionales que estaban acá. Tenían un crecimiento proyectado, que tuvo un impresionante decai-miento”, explicó Menéndez.

Tal situación se presentó, sos-tuvo el funcionario, “porque tu-vieron un manejo irresponsable de los bonos del sistema financie-ro nacional. Los recursos que son productivos los metieron en par-te de una burbuja”, dijo. “Eran recursos que se utilizaron para la especulación financiera”.

Otro barranco en las cuentas se halló en los manejos de flujo de caja antes de la recuperación de la factoría, acotó Menéndez. “Ese abismo fue lo que la antigua ges-tión llamó ‘préstamos a las em-presas’. Ese supuesto ‘préstamo’, era dividendo que debía estar en Venezuela y por el contrario se lo llevaron al exterior”.

DEL TERROR A LA CALMAMenéndez recordó los días

posteriores al anuncio de na-cionalización, durante los cua-les las empresas de comunica-ción “crearon miedo, zozobra y hasta mintieron con la decisión del Gobierno Bolivariano”.

Diez meses después, acá se ha cumplido la palabra del co-mandante Chávez, contrastó Menéndez. “Primero, se garan-tizó la plena estabilidad de la empresa, que significa garan-tizar el cumplimento con los llamados clientes y el mercado nacional. También, garantizar el cumplimiento de las necesi-dades en la producción de los envases de vidrio”.

“Aquí se ha garantizado la es-tabilidad de los trabajadores, in-cluso, mejorando su calidad de vida”. Por ello, “hemos podido avanzar en las contrataciones colectivas y en las mejoras en el caso de Trujillo (donde está otra planta). Son hechos ciertos ante el terror que plantearon los me-dios con el propósito de sembrar división”, especificó.

A la plena operatividad, que alcanza 1.500 toneladas al año, se suma la diferenciación del capitalismo a escala mundial y lo que ocurre en cada uno de los países que concretan su soberanía, añadió el ministro. “Cómo ejerce la plena sobera-nía el Gobierno del presidente Chávez en nuestra nación”.

Denunció el poco compromi-so de este tipo de trasnacionales con el desarrollo del país, “por lo que han tomado su lugar las empresas nacionalizadas; in-cluso, también capital venezo-lano que crea en el nuestro país con el fin de generar una econo-mía productiva”.

NUEVAS RELACIONESMenéndez resaltó que el cam-

bio no sólo va en función del ren-dimiento de fabricación, sino de la permutación de la mentali-dad laboral, con la elevación del valor del trabajo por encima del valor de la acumulación de ca-pital “que antes ni siquiera se quedaba en Venezuela”.

“En el pasado, los trabajado-res tenían un techo que ponía la gerencia. Ahora, los compa-ñeros que estaban en la base obrera pueden asumir la cons-trucción de la planta junto con el equipo del Gobierno revolu-cionario”, valoró.

“Derribamos a esos que de-claraban que éramos incapa-ces de manejar la tecnología de acá. Pudimos iniciar hornos y colocarlos en plena operati-vidad. Pero, por si fuera poco, estamos dispuestos a generar nuevos vínculos con el Caribe, en el ALBA, con nuestras nue-vas relaciones con Brasil y la solidaridad con Uruguay”.

OTRO HORIZONTE La visión que se tenía de las

zonas industriales era de sitios alejados y fríos, mencionó. “El concepto que nosotros maneja-mos de fábrica es que esta sea un punto y círculo, donde el punto irradie el entorno, con las comunidades y con la mis-ma fuerza laboral”.

El miembro del Ejecutivo re-firió que en Venvidrio se aco-plan las grandes misiones del proyecto revolucionario, entre ellas Mercal, Pdval, Barrio Adentro, Ribas y Sucre. “Hasta el caney de la empresa es un pa-raje de encuentro de las comu-nidades”, agregó.

Por su parte, Santos Caraba-ño, trabajador de la firma desde hace 23 años, expresó su satis-

facción por la disposición de li-beralización, “pues se trata de un rescate que beneficia a todo el pueblo”.

“En el pasado, el capital limi-taba los productos que se saca-ban de aquí. Se daba prioridad a los productos que generaran más ganancias; y se dejaba de último a los de más provecho para el pueblo, como son los envases de fármacos y alimen-tos”, reflexionó Carabaño.

“Hoy por hoy seguimos des-pachando a todos los clientes. Pero, adicionalmente, despa-chamos recipientes para fár-macos y alimentos. Un ejemplo muy importante es el de las In-dustrias Diana. También el en-vío a la Corporación de Alimen-tos del Estado con más de 75 mil unidades que se convierten en salsas de tomate, mayonesas y muchos más”.

El líder laboral insistió en medir los dos sistemas en pugna: el capitalismo y la construcción del socialismo. “En el proceso revolucionario cambió todo. Se pone al fren-te al ser humano y el capital está al servicio del pueblo y no al revés”.

Estimó que el análisis requie-re ser centrado en el ambiente político, económico y social de los países occidentales capita-listas. En dichas naciones “se deja de último los intereses de los pueblos, y, en consecuen-cia, vemos lo que ocurre en España, Reino Unido, Estados Unidos y Grecia”.

Menéndez: La trasnacional que estaba a cargo se llevaba los dividendos al exterior

Venvidrio manufactura 65%de las botellas en el país

Comunidadvisibilizada

El vocero del Consejo Comunal Las Vegas 2, Daimer Ostos no se cansa de corresponder “a Dios y a la Revolución” por haber re-cuperado el centro fabril de Los Guayos. “Antes no existíamos para la Owens Illinois, estando detrás de la empresa”.

“Tuvo que llegar la nacionali-zación para que Venvidrio nos tomara en cuenta. Pasamos del abandono total, a la plena parti-cipación en el proceso de recu-peración de la fábrica. Incluso, presentamos un proyecto de vi-viendas, y se inicia dentro de muy poco tiempo. Ya el presidente Chávez aprobó la construcción de 3.600 viviendas bajo el convenio iraní. Con ello se beneficiarán 12 mil personas. Es decir, el punto y círculo no es cuento”, sentenció el dirigente popular.


En Valera

Microplanta dereciclaje disminuyeen 40% volumende desechos sólidos

T/ A.M.G.Trujillo

Con la puesta en funciona-miento de la primera mi-

croplanta de reciclaje y selec-ción de plástico y cartón para el municipio Valera, de Truji-llo, se logra disminuir en 40% el volumen de desechos sólidos en esta entidad andina.

El Instituto de Desarrollo de la Pequeña y Mediana In-dustria (Inapymi) financió esta propuesta con 238 mil bolívares, mientras que la alcaldía de Valera elaboró el proyecto. La cooperativa Eco-ciudad se encarga de recolec-tar, asear, seleccionar y pro-cesar el plástico y el cartón, para ser reutilizado.

Rómulo Cardozo, de 75 años, quien dirige la cooperativa, in-formó que esta iniciativa dis-minuye 40% del volumen de desechos sólidos producidos en el municipio, equivalente a la recolección de 2 toneladas de cartón cada uno o dos días, con lo que, quincenalmente, se procesan 7 toneladas de cartón y 6 de plástico.

El alcalde de Valera, Temís-tocles Cabezas, dijo que con esta microempresa se muestra la verdadera Revolución Boli-variana, “al dar herramientas al pueblo para que coadyuve con el problema de la basura; en una opción verdaderamen-te emprendedora”, indicó.

El cartón se retira de los centros comerciales, super-mercados y empresas priva-das. Debe ser seleccionado y compactado, mientras que el plástico se lava, se muele y se compacta. La cooperativa cuenta con 9 empleados.

Francisco Valecillos, uno de sus trabajadores, informó que el material reciclado se traslada hasta Barquisimeto, Maracaibo y San Cristóbal, donde existen empresas que adquieren el material reusa-ble. Así, se contribuye con el aprovechamiento de los re-cursos elaborados, se dismi-nuyen los desechos sólidos y se conserva el ambiente.

Hoy se celebra el día nacional de estos servidores públicos

Ayer ascendieron de rango a 595 bomberos de 18 estaciones de Mérida

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

En el contexto de la con-memoración del Día Na-cional del Bombero, que

se celebra hoy, en Mérida fueron ascendidas 595 bomberas y bom-beros de las 18 estaciones ubica-das en la entidad andina. Así, estas servidoras y servidores públicos recibieron la jerarquía de sargentos ayudantes, prime-ros y segundos; cabos primeros y segundos, y distinguidos.

El comandante del Cuerpo de Bomberos de Mérida, mayor Custodio Rojas, informó que también se otorgaron a más de 100 bomberas y bomberos las barras de honor al mérito, de disciplina y abnegación, servi-cio, espíritu de trabajo, conduc-ta y espíritu deportivo.

Hoy continúa la celebración con una misa y una ofrenda floral al Padre de la Patria en la plaza Bolívar de Mérida y, a las 4:00 pm, se hará el acto central, en el cual se ascenderán a otras 61 funcio-narias y funcionarios públicos a los rangos de oficiales superiores y subalternos. “Estamos hacien-

T/ Yajaira IglesiasSan Felipe

Mi Casa Bien Equipada, me-diante la red Pdval, entre-

gó a familias yaracuyanas de los municipios San Felipe, Cocorote e Independencia unos 46 artefac-tos eléctricos, lo que suma hasta la fecha 221 aparatos entregados desde el inicio del programa en la entidad.

La gerente regional de Pd-val, Naylet Flores, dijo desde

“En total tenemos hoy 2 tone-ladas de alimentos, con lo que esperamos beneficiar a más de 600 personas”, informó la ge-rente regional de Pdval.

BENEFICIARIOS FELICESÉrika Freitez, residente en

San Felipe, acudió hasta la pla-za Junín para recibir su televi-sor de 32 pulgadas. Expresó que la oportunidad de adquirir el artefacto a menos de 3 mil bo-lívares es única. “Tengo 2 años para pagar y sólo me desconta-rán 102 bolívares mensual”.

Para Yutdelys Figueroa, resi-dente en el municipio Indepen-dencia, Mi Casa Bien Equipada representa una buena opción para la clase trabajadora.“Hice la solicitud y no demoré en reci-bir el televisor ni un mes”.

la plaza Junín del municipio San Felipe, que hasta la fecha 103 familias se han beneficia-do con neveras, televisores, cocinas, DVD y otros equipos.

“Desde que inició el progra-ma el pasado mes de julio, he-mos tenido mucha receptivi-dad”, señaló.

Afirmó que tienen 2.262 solicitudes en espera de ser aprobadas por los bancos Ve-nezuela, Bicentenario e In-dustrial.

Flores apuntó que las pen-sionadas y pensionados tam-bién tienen oportunidad de adquirir buenos productos a bajos precios.

Durante la actividad, yara-cuyanas y yaracuyanos tam-bién pudieron comprar los artículos de la cesta básica a precios regulados. Aceite, ha-rina de maíz, café, enlatados, pollo, carne, pastas y azúcar, entre otros artículos distribu-yó Pdval.

do justicia con los servidores y servidoras de la humanidad, ves-tidos de rojo y azul”, dijo Rojas. El Cuerpo de Bomberos de Mérida cuenta con 1.300 efectivos.

El 23 y 24 de este mes, anunció, se celebrará un congreso inter-nacional en el estado andino para evaluar y apoyar la creación del complejo deportivo de entrena-miento de bomberos de Venezue-la, que funcionará en la estación Nº 15, ubicada en el sector La Variante, del municipio Sucre, de Mérida. Según el mayor Rojas, participarán delegaciones de Ar-gentina, Puerto Rico, Colombia, Brasil, Estados Unidos, Panamá, Perú y Venezuela.

RECURSOS PARA LA INSTITUCIÓNEl gobernador de Mérida,

Marcos Díaz Orellana, quien fue bombero voluntario y se en-contraba ayer en el acto, resaltó las palabras “disciplina, honor y abnegación” para hablar del tra-bajo de estas servidoras y servi-dores públicos.

Dijo que para las bomberas y bomberos, al igual que para una médica, médico o una o un mi-litar, no existía la cotidianidad ciudadana de las fechas espe-ciales o fines de semana libres, pues debían estar en una entre-ga permanente y atender cual-quier emergencia.

Subrayó que el Cuerpo de Bomberos de Mérida “es el más disciplinado de Venezuela” y, en una institución de uniforma-dos, “la disciplina tiene que ser implacable”. Prometió que a 50 bomberas y bomberos, con 10, 15 y hasta 20 años de servicio, a quienes no se les había recono-cido su ascenso, se les hará jus-ticia y, en diciembre de este año, se hará otro acto especial para, de forma paulatina, irlos llevan-do al grado que merecen.

Anunció que se invertirían 6 millones de bolívares en esta ins-

titución para comprar 60 motos, dotar de ambulancias y equipos para este cuerpo del estado.

Durante el acto de ascenso, el bombero de El Vigía, Beni-to Galván, llamado por cariño “Burra Negra”, lloró por la oda de aplausos de sus compañeras y compañeros mientras recibía su ascenso de cabo segundo. Ya suma 22 años de servicio, lo que lo convierte en uno de los fun-cionarios con más experiencia en el estado.

“Me gusta ser bombero, cuando lo decidí tenía 21 años. Para ser bombero hay que lle-varlo en el corazón, en la san-gre; quien no tenga corazón para ser bombero no puede serlo, porque pertenecemos a la comunidad. He salvado mu-chas vidas, pierdo la cuenta”, dijo entre sonrisas este estan-darte de la institución.

Esperan la aprobación de 2.262 solicitudes

Mi Casa Bien Equipada ha entregado 221 electrodomésticos en Yaracuy

El 23 y 24 de este mes se celebrará un congreso en el cual participarán ocho países


El monto supera en 60% al del año pasado

Misión AgroVenezuela ha financiado72 mil hectáreas en Centro-OccidenteMás de 600 delegadas y delegados parroquiales participaron en el segundo encuentro nacional e instalaron mesas de trabajo con el Ministerio de Agricultura y Tierras

TyF/ Yajaira IglesiasYaracuy

Productoras y producto-res agrícolas de los es-tados Lara, Yaracuy y

Falcón han recibido, mediante la Misión AgroVenezuela, 4,2 millones de bolívares para la siembra de 72 mil hectáreas. La cifra supera en 60% los fi-nanciamientos entregados el año pasado -para la misma fe-cha- en toda Venezuela, infor-mó el presidente de Fondo para el Desarrollo Agrario Socialis-ta (Fondas), Ricardo Sánchez.

Aseguró que el año pasado para esta fecha, entre Fondas y el Banco Agrícola, sólo se había financiado cerca de 100 mil hec-táreas a agricultoras y agricul-tores de todo el país.

“Sin duda la Misión AgroVene-zuela le ha dado un impulso muy positivo a la siembra de diferentes rubros”, indicó Sánchez.

La información la suministró desde la Escuela Latinoameri-cana de Formación Manuelita Sáenz, ubicada en el municipio Urachiche del estado Yaracuy, donde ayer culminó el segundo encuentro nacional de delega-das y delegados de la misión.

T/ Y.I.Barquisimeto

Con una participación ac-tiva de diversos Conse-

jos Comunales del municipio Crespo (Lara) se inauguró ayer el Mercado Municipal de Duaca, que cuenta con ins-talaciones modernas y bene-ficiará a las trabajadoras y trabajadores informales de la jurisdicción.

La alcaldesa del municipio, Elizabeth Valecillos, dijo que los Consejos Comunales parti-

servar las instalaciones, con el apoyo del ayuntamiento” preci-só Valecillos.

Afirmó que durante los fines de semana esperan la visita de más de cuatro mil personas del municipio y advirtió que los trabajadores no podrán tras-pasar, vender o arrendar los locales comerciales. “No quere-mos que esto se convierta en un mercado capitalista”.

Para Janet Arce, vendedora informal, la construcción del mercado le permitirá trabajar en condiciones dignas, sin ne-cesidad de pasar trabajo.

Asimismo, Joel Cordero, in-tegrante del Consejo Comunal Pueblo Nuevo, expresó su fe-licidad por la culminación del mercado que, a su juicio, traerá beneficios a las comunidades aledañas.

ciparon en todo el proceso de construcción del mercado, al aportar incluso recursos de sus comunidades.

Aunque el mercado cuen-ta con 78 locales comerciales, inicialmente ofrecerán sus productos 62 comerciantes, y esperan la incorporación del resto de las beneficiarias y be-neficiarios.

El mercado comprende cua-tro módulos, una feria de comi-da y un anexo para el expendio de verduras que podría ser in-augurado el próximo año.

La mandataria local infor-mó que la inversión total fue de 4.579.000 bolívares, lo que permitirá ofrecer instalacio-nes dignas a los trabajadores de la economía informal, así como a los 178 comerciantes itinerantes que tiene el mu-nicipio.

Durante la actividad también se inauguró la Empresa Socia-lista Comunal, integrada por cuatro Consejos Comunales y representantes de la alcaldía. “Serán las comunidades las en-cargadas de administrar y pre-

En esta oportunidad, 642 campesinas y campesinos de los estados Lara, Yaracuy y Falcón expusieron sus inquie-tudes ante el viceministro de Circuitos Agroproductivos y Agroalimentarios, Iván Gil.

Organizadas en cuatro me-sas de trabajo, autoridades na-cionales, así como delegadas y

delegados de la misión, diser-taron sobre las ventajas y de-bilidades que presentó el plan nacional de alimentación du-rante esta fase, en materia de financiamiento, mecanización, riego, vialidad e insumos.

El viceministro dijo que ac-tividades similares permiten corregir sobre la marcha al-

gunos errores y fortalecer el próximo ciclo de siembra, que iniciará el venidero mes de septiembre.

Afirmó que sólo en los tres es-tados centro-occidentales se han otorgado 17.052 financiamientos a 21 mil productoras y producto-res agrícolas.

Recordó que en las mesas de trabajo con el Ministerio del Po-der Popular para la Agricultura y Tierras (MPPAT) participan los 4.070 delegadas y delegados agrí-colas, “ellos representan más de mil parroquias de todo el país”.

CAMPESINOS HABLANJulio Campechano, repre-

sentante de la parroquia Reyes Vargas del municipio Torres (Lara), le expuso a las autori-dades del Ministerio de Agri-cultura y Tierras, la necesidad de ofrecer un mayor financia-miento a las productoras y pro-ductores de melón. “Es un ru-bro muy delicado que requiere mayores gastos”.

Para el delegado por la pa-rroquia Salom en el munici-pio Nirgua, Pedro Acuña, la misión les ha permitido a las campesinas y campesinos pro-ducir la tierra como verdade-ros productores. “Nosotros cultivamos cítricos, estamos esperando los financiamientos para este rubro”.

VALORES AGREGADOSFondas y Banco Agrícola han

entregado, mediante la Misión AgroVenezuela, 4.200 millones de bolívares, con lo que han be-neficiado a más de 160 mil cam-pesinas y campesinos.

En el estado Lara

Consejos Comunales de Duacainauguraron el Mercado Municipal

Inaugurarán másde 1.000 nichosen cementeriode Valencia

T/ Redacción COValencia

Con una inversión de 3,4 mi-llones de bolívares, el al-

calde bolivariano de Valencia, Edgardo Parra, inaugurará hoy, en el Cementerio Munici-pal, el muro perimetral y más de 1.000 nichos.

Esta iniciativa forma parte de los trabajos que, desde la primera gestión socialista, se han ejecutado en el campo-santo para garantizar mayor seguridad a las y los visitantes y velar para que en el recinto no se practiquen rituales que promuevan la profanación de tumbas, indicó un boletín de prensa.

Se conoció que el muro conta-rá con un cerco eléctrico para evitar que pueda ser violado por aquellas personas que intenten ingresar al cementerio de ma-nera clandestina.

Además con la inauguración de los 1400 nichos se amplia la capacidad de espacio para darle santa sepultura a los restos de personas fallecidas.

Estos trabajos fueron ejecu-tados por la dirección de Obras Públicas de la alcaldía.

La inauguración esta previs-ta para las 5:00 pm.

NUEVAS PARADASCon el propósito de brindar

un espacio más cómodo y segu-ro a los usuarios del transpor-te público en el municipio Va-lencia, el alcalde bolivariano Edgardo Parra inauguró siete paradas de la ruta social.

Durante un recorrido, el mandatario municipal hizo entrega de las siete paradas ubicadas en diferentes sec-tores y parroquias del muni-cipio, como en las avenidas Bolívar Norte, Cedeño, Las Ferias, Sequiscentenaria, In-tercomunal Flor Amarillo y Henry Ford.

En este sentido, informó que estás son las primeras siete paradas de un total de 22 que están incluidas en este proyecto. Indicó que las 15 restantes se entregarán en un tiempo no mayor a dos meses.


Trabajarán en la recolección de los desechos sólidos

Las alcaldías de Lara y Yaracuyestablecieron acuerdos de cooperación

TyF/ Yajaira IglesiasSan Felipe

Cerca de 23 propuestas de planes de desarrollo mu-nicipal y alianzas entre

diversas alcaldías de los estados Lara y Yaracuy, fue el saldo que arrojó el taller de construcción de los planes que, desde el pasa-do 31 de marzo, realizó la Funda-

T/ Luis Tovías BaciaoMaracay

La Productora y Distribuido-ra Venezolana de Alimen-

tos (Pdval) realiza toda esta semana ocho operativos a cie-lo abierto en diferentes secto-res del estado Aragua. Más de

la antigua gobernación, parro-quia Madre María de San José y también en la plaza del Es-tudiante, frente al Mercado Li-bre, parroquia los Tacariguas del municipio Girardot.

Cabe destacar que el pasado mes se distribuyeron 590 tonela-das en Aragua. Con ello se aten-dió a 69 mil personas, habitantes de los municipios Girardot, Su-cre, José Félix Ribas, Santiago Mariño, Tovar, Libertador, José Ángel Lamas, Linares Alcánta-ra, Bolívar, Urdaneta, Mario Bri-ceño Iragorry, San Casimiro, San Sebastián de los Reyes, Zamora, Costa de Oro y Camatagua.

1.400 habitantes se benefician diariamente con el programa gubernamental, que se propo-ne garantizar al pueblo el acce-so pleno a los alimentos.

En lo que va de jornadas, ya suman 48 toneladas de comida vendidas a precios justos. Las usuarias y usuarios podrán ad-

quirir los rubros de la cesta bá-sica, como arroz, leche en polvo, harina de maíz, pastas, cereales, caraotas, aceite, pollo y carnes.

Ayer se atendió a las y los ha-bitantes de la parroquia Madre María de San José, con un ope-rativo a cielo abierto en el esta-cionamiento de la antigua gober-nación en el municipio Girardot. Simultáneamente se instalará un punto de venta en la zona Indus-trial Las Vegas, sede Inpromaca II, parroquia Cagua, municipio Sucre, según reseña un boletín institucional.

Las jornadas culminarán hoy en el estacionamiento de

ción para el Desarrollo de la Re-gión Centro-Occidental (Fudeco) a los comités técnicos de las 14 alcaldías que posee la entidad yaracuyana y los nueve munici-pios larenses.

Problemas como la recolec-ción de los desechos sólidos, la disposición de las aguas servi-das y la vialidad son los más co-munes que atienden los manda-tarios locales de ambos estados, es por esto que las alcaldías de Simón Planas, Palavecino e Iri-barren, todas del estado Lara y el ayuntamiento de Peña en Ya-racuy, establecieron convenios de cooperación que permitirán

atender los problemas más pun-tuales de sus comunidades.

Entre las alianzas estableci-das está la elaboración de un proyecto que permita la ade-cuación de un vertedero de ba-sura que se encuentra ubicado en Yaritagua, capital del muni-cipio Peña (Yaracuy), y que ser-virá para eliminar los desechos sólidos de los municipios Pala-vecino y Simón Planas, ambos del estado Lara.

Para el alcalde de Peña, Gio-vanni Parra, establecer acuer-dos que van más allá de las fronteras es un gran avance. “Nosotros tenemos un vertede-

ro, y los municipios vecinos del estado Lara presentan fallas porque ambos deben descar-gar en el relleno sanitario de Pavia, ubicado en el municipio Iribarren, eso representa una inversión en tiempo ya que de-ben atravesar sus municipios y el de Iribarren. En cambio, si adecuamos el vertedero de Yaritagua ambos municipios podrían descargar aquí, y sería mucho más cerca y más efecti-vo el trabajo”, explicó.

Dijo que el intercambio de planes de desarrollo entre el municipio Peña y los munici-pios vecinos de Lara, represen-taría un gran beneficio para las comunidades de esa juris-dicción. “Para los residentes de Peña es más rápido trasladarse hasta el Hospital Central que está ubicado en Barquisimeto, que dirigirse hasta el hospital de San Felipe, por esta razón es muy importante estrechar la-zos comerciales y económicos con el vecino estado Lara”.

Dentro de la elaboración de los Planes Municipales, Fu-deco juega un importante papel en cuanto a la articulación y asesoría de proyectos. Para la especialista en planificación, María Eugenia Prieto, los pla-nes municipales de desarrollo constituyen un valioso instru-mento orientador de la gestión de gobierno, además de ser un requisito indispensable para la asignación de recursos del Fon-do de Compensación Interterri-torial (FCI) del Consejo Federal de Gobierno.

Prieto elogió la receptividad que tienen los alcaldes del es-tado Lara, quienes acudieron al cierre de elaboración de pro-puestas y que acudieron a las 20 jornadas de trabajo que realizó la institución.

En la semana se expendieron más de 48 toneladas

Pdval realiza ocho operativosa cielo abierto en Aragua

T/ Redacción COF/ Cortesía AlcaldíaBarquisimeto

Más de 103 funcionarias y funcionarios bomberiles

que se destacaron en sus labo-res, pertenecientes al Cuerpo de Bomberos del municipio Iribarren, fueron ascendidos. También recibieron una bo-nificación especial; todo en el contexto del día nacional de es-tos servidores públicos.

El acto de entrega de reco-nocimientos estuvo liderado por la alcaldesa del municipio Iribarren, Amalia Sáez, quien otorgó bonificaciones únicas a 256 efectivos bomberiles que laboran en este ente, informó un boletín de prensa de la Al-caldía de Iribarren.

Al tomar la palabra, la manda-taria local afirmó que una de sus principales preocupaciones ha sido el equipamiento del Cuerpo de Bomberos, especialmente en lo que refiere al parque automo-tor. Sáez anunció la entrega de uniformes con características muy particulares, en ocasión de un nuevo aniversario de la ciu-dad de Barquisimeto.

En esta ocasión, la alcaldesa Amalia Sáez fue objeto de un reconocimiento por parte de la institución con la entrega de una placa, así como tam-bién lo fueron el presidente de Imaubar, Frank Sánchez; el di-rector de Recursos Humanos, Carlos Pereira y la abogada Arelys Andueza, coordinado-ra del Cepnai.

Además, se resaltó la labor de los funcionarios que cuen-tan con 30 años de servicio den-tro de la institución, así como los que tienen en su haber 20 años de servicio, con la entre-ga de la Cruz Malta. También a los trabajadores con 15, 10 y 5 años de labor en el Cuerpo de Bomberos barquisimetano.

La elaboración de proyectos es un requisito indispensable para la asignación de recursos del Fondo de Compensación Interterritorial

Fueron ascendidosbomberos de Barquisimeto


Mintur realizó jornada de asesoría de proyectos

Bs 36,8 millones ha otorgado la bancadesde 2009 para créditos turísticos en Mérida

TyF/ Annel Mejía GuizaMérida

Mediante jornadas de captación de proyectos, la asistencia técnica

y el seguimiento del Ministerio del Poder Popular para el Tu-rismo (Mintur), la banca públi-ca y privada han financiado en Mérida, desde el año 2009 hasta ahora, 36.867.588 de bolívares de su cartera crediticia turística. Con este financiamiento se lo-graron montar en el estado siete hoteles, tres parques temáticos y una posada.

La presidenta del Fondo Mixto de Turismo de Mérida, Gladys Ayala, informó que la banca, durante este año, debe destinar 3% de su cartera para créditos al sector turismo, como lo estable-ce la Ley de Crédito para el Sec-tor Turismo. “Queremos abrir más el abanico en el financia-miento de unidades gastronómi-cas y transporte turístico. Las iniciativas comunales tendrán prioridad”, enfatizó.

T/ Scarlet SotoF/ CortesíaCiudad Guayana

Hasta la fecha, más de 16 mil militantes del Partido

Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se han registrado volun-tariamente como patrulleras y patrulleros en el municipio Ca-roní del estado Bolívar. Según las autoridades de la tolda roja se han cubierto las expectativas en la jurisdicción en tan sólo dos semanas de alistamiento.

“Hemos obtenido una cifra ré-cord, gracias a la voluntad y el entusiasmo de las y los militan-

tido bolivariano, manifestó que apoyan la decisión soberana del presidente de la República, Hugo Chávez, de repatriar las reservas de oro. “El Estado decide dónde depositar el oro”.

“Los apátridas están lloran-do y chillando, defendiendo al

tes revolucionarios, de los cuales hay 160 mil inscritos en Guaya-na, pero nos interesan las patru-lleras y los patrulleros activos”, señaló José Ramón López, al-calde de Caroní y miembro de la comisión de Organización y Mo-vilización en el municipio.

Ahora, añadió, esperan la se-gunda fase de la estrategia de organización política, pues aún restan cuatro semanas de alis-tamiento. La dirigencia roja in-vita a las y los aspirantes y sim-patizantes, mayores de 15 años de edad, para que acudan a los 183 puntos de encuentro des-plegados en las 11 parroquias,

ubicados en las cercanías de los centros de votación del Consejo Nacional Electoral (CNE).

La tercera jornada de alista-miento se extenderá hasta la primera quincena de septiem-bre. En relación con la designa-ción de posibles precandidatos a gobernadores y alcaldes, López enfatizó que la principal tarea ahora, es el trabajo de organiza-ción y aclaró que en la organi-zación revolucionaria no se está discutiendo ninguna candida-tura para cargos de elección popular. “Cuando llegue el mo-mento, se hará desde las bases de la militancia y entonces, po-drá decirse quién es candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela para la alcaldía”.

APOYAN REPATRIACIÓN DEL OROAndrés Cabezas, integrante de

la comisión de Comunicación, Propaganda y Agitación del par-

La cartera crediticia en el sec-tor turismo tiene una tasa de in-terés fija anual de 12%; además, cuenta con periodos de gracia (sólo pagar intereses) de 12 a 36 meses y periodos de amortiza-ción entre 5 a 15 años, depen-diendo del tipo de crédito.

Se financian desde servicios de alojamiento, transporte

turístico, unidades gastro-nómicas, hasta desarrollo de productos turísticos y parques temáticos.

JORNADA DE CAPTACIÓN DE CRÉDITOS

Ayer terminó una jornada de captación de proyectos tu-rísticos realizada en el Hotel

Escuela de Mérida, la tercera hecha desde el año 2009 hasta este mes, con la intención de dar a conocer la Ley Orgánica del Turismo y orientar las pro-puestas de servicios turísticos susceptibles a créditos por la banca. En el país, durante 2010 se hicieron 17 mesas de trabajo en igual número de estados y este año suman 12 mesas.

“Mintur hace las asesorías para que, cuando la gente lle-gue a la banca, ya sepa qué hacer”, explicó Ayala. Entre las principales causas de no continuación de las ideas, dijo, está la no tenencia de la tierra ni contar con un respaldo de garantía. Por esta razón, se in-vitó a la Sociedad de Garantías Recíprocas para esta jornada.

Allí se instalaron las siguien-tes mesas de trabajo: solvencia del beneficio de 1%, asesoría para la formulación de pro-yectos, factibilidad técnica y conformidad turística, Regis-tro Turístico Nacional (RTN), licencia de turismo, y aseso-rías del Fondo de Desarrollo Microfinanciero, adscrito al Ministerio del Poder Popular

El alistamiento ha superado las expectativas

Más de 16 mil militantes del PSUV se han registrado en Guayana

La tasa de interés fija anual para el sector es de 12%

para las Comunas. Este último atendió a Consejos Comunales, empresas de producción social y comunas en construcción.

Con el Poder Popular, explicó Ayala, se trabaja la Ruta Agro-turística del Café, de la comuna El Tambor (municipio Andrés Bello), y también con una pro-puesta de la comuna de Palma-rito (Tulio Febres Cordero).

Hasta la mañana de ayer se habían orientado a 133 perso-nas, 64 de ellas con asesorías para presentar proyectos tu-rísticos a la banca (casi todas para servicio de alojamiento) y el resto, para sacar el RTN y la solvencia de la contribución especial de 1%.

“La gente está respondiendo al llamado del Gobierno Nacio-nal para seguir haciendo pro-puestas de turismo como una actividad socioproductiva im-portante”, subrayó Ayala.

A esta jornada asistieron miembros del Frente Boliva-riano de Adultos y Adultas Ma-yores de Mérida, pues quieren montar un centro turístico re-creacional en el sector Los Lla-nitos, parroquia San Juan, del municipio Sucre, en una finca. “Vinimos a asesorarnos, pues las personas de la tercera edad tenemos problemas de empleo y desocupación, porque para nadie es un secreto que luego de cierta edad las empresas, públicas o privadas, no contra-tan a gente mayor. Ésta es una alternativa”, dijo Jesús Ávila, uno de sus voceros.

imperio”, aseveró. “Apoyamos la decisión patriótica y sobera-na de nacionalizar el oro.

Lo mismo decían del crudo de la Faja Petrolífera del Orinoco, y hoy es la primera reserva in-ternacional de hidrocarburos del mundo”.

| 14 | Economía No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

Hasta la fecha se envasaron 22.629 toneladas de aceite

Industrias Diana duplicará producción en 2011

La unidad de propiedad socialista tiene la meta de cubrir 60% de la demanda de este insumo en el segundo semestre de 2012, anunció el ministro Carlos Osorio durante un recorrido por la planta

T/ Manuel LópezF/ Luis BaciaoCaracas

El Gobierno refuerza el ciclo productivo de alimentos a lo largo de

toda la cadena, desde la mate-ria prima, las plantas procesa-doras, hasta la red de distribu-ción, como una alternativa al sector privado, expresó ayer

T/ M.L.Caracas

Mediante decreto presiden-cial Nº 8.409, publicado

en la Gaceta Oficial Nº 39.738, de fecha 18 de agosto de 2011, se ordenó la adquisición forzosa y el posterior funcionamiento de los bienes muebles e inmue-bles, presuntamente propiedad de Cartonajes Granics, ubicada en la calle Diego Tovar, en Ma-riara, estado Carabobo

El documento señala que los bienes adquiridos serán para “la ejecución de la obra

T/ M.L.Caracas

Standard & Poor’s rebajó ayer viernes la calificación

crediticia de Venezuela, tras implementar una nueva meto-dología de medición que da más peso al riesgo político, variable que considera un punto débil sobre la solvencia del país.

La agencia redujo la califica-ción de la deuda a largo plazo a B+ desde BB- y dejó el panorama estable, reseñó Reuters.

La incertidumbre de la banca internacional en torno a la salud

Consolidación de la Capacidad Industrial del Sector Público en la Fabricación de Cajas y Estuches de Cartón, utilizados en las industrias agrícola, ali-mentaria, calzados, limpieza, bebidas, aceites, partes elec-trónicas, partes automotrices, subproductos del petróleo y similares, necesarios para el pueblo venezolano”.

El decreto refiere que las tra-bajadoras y trabajadores de Car-tonajes Granics sus sucursales y demás oficinas, tendrán prefe-rencia para participar en la eje-cución de dicha obra.

del presidente Hugo Chávez se ha sumado a estos riesgos, dijo S&P en un comunicado de prensa.

“En nuestra opinión, cam-bios y leyes arbitrarias, contro-les cambiarios y en los precios y otras medidas económicas distorsionadoras e impredeci-bles han socavado la inversión del sector privado y perjudica-do a la productividad -debili-tando la economía de Venezue-la”, argumentó en el informe el analista de Standard & Poor s Roberto Sifon Arévalo, para rebajar la calificación crediti-cia del Estado venezolano .

el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, durante una inspec-ción de la planta Aceites Diana, ubicada en el estado Carabobo, transmitida por Venezolana de Televisión.

Cuando la industria estaba en manos capitalistas, apenas producía 7.054 toneladas de aceite y después de su naciona-lización en 2008, envasó 8.666 toneladas en 2009. En 2010 lle-gó a 17.290 toneladas y en lo que va de año se han procesa-do 22.629 toneladas de aceite, un incremento de 21% en su capacidad de producción.

“Esperamos duplicar la pro-ducción de 2010 a finales de este año”, adelantó el ministro.

En cuanto a rubros como la margarina, Osorio manifestó que la capacidad de produc-ción hasta 2008 apenas era de 1.850 toneladas y luego de la nacionalización de Industrias Diana ha alcanzado 6.212 to-neladas producidas, sólo en el primer semestre de 2011. Mientras que en el rubro de manteca paso de 3.254 tone-ladas, en ese período a 5.488 toneladas en los primeros seis meses de este año.

Acompañado por todas y todos los trabajadores de la unidad de producción, anun-ció el lanzamiento de una nueva línea de mayonesa. “También estamos finiqui-tando los detalles para fun-dar la escuela del aceite, una plataforma para la formación de talento humano”.

La unidad produce 6.500 to-neladas de productos al mes, lo que significa que cubre 15% del consumo del país. “La deman-da de aceite está alrededor de 45 mil toneladas mensuales y el objetivo es llegar a procesar en el primer semestre del 2012 unas 29 mil toneladas de acei-te al mes, para que Industrias Diana abarque todo el territo-rio nacional y pueda posicio-narse de 60% del mercado en el país”, detalló el Ministro.

Muy pronto crearán una escuela de formación

Compañía dedicada a fabricación de empaques

Ordenaron la adquisición forzosa de empresa Cartonajes Granics

Argumentó que puso más énfasis en el riesgo político

Standard & Poor’s rebajó calificación creditica de Venezuela

Isis Ochoa

Entregarán 1.090 viviendasa damnificados de Nueva Esparta

El Gobierno Bolivariano en-tregará 1.090 viviendas a fa-

milias damnificadas en el estado Nueva Esparta, en el contexto de la Gran Misión, con una inver-sión que supera los 1.100 millones de bolívares, anunció la ministra del Poder Popular para Comunas y Protección Social, Isis Ochoa.

Durante la entrega de 16 vi-viendas en el Consejo Comunal Los Olivos, en el municipio Mar-cano, adelantó que 36 familias damnificadas en La Asunción recibirán próximamente sus unidades habitacionales.

Esta semana se han entregan-do en esa entidad 105 viviendas dignas en el estado Nueva Es-parta, con una inversión de 156 millones de bolívares, expresó la ministra en un pase de VTV.

Ochoa informó que en este sector de La Asunción también se están construyendo casas de otros vértices y ejecutores como el proyecto de viviendas de Uruguay, de la Misión Ribas, así como cada una de las alcal-días del estado Nueva Esparta, quienes llevan a cabo proyectos que tienen el mismo componen-te metodológico.

“El pueblo constructor, las po-tencialidades y capacidades del pueblo puestas al servicio de los planes y programas estratégi-cos”, dijo durante el recorrido en La Asunción.

Petróleo en alza

Crudo venezolano subió esta semana a 97,26 dólares

El barril de crudo venezo-lano concluyó la semana con un precio de 97,96 dólares por barril, 2,81 dólares por encima de los 95,15 con que cerró el pasado 12 de agosto, informó ayer el Ministerio de Energía y Petróleo.

La cesta de petróleo vene-zolano promedió en lo que va del mes de agosto en 98,95 y 99,29 dólares en lo que va del año.

Venezuela es el país con las mayores reservas pro-badas y certificadas de pe-tróleo en el mundo, con al-rededor de 297 mil millones de barriles, en su mayor parte de crudos pesados y extrapesados.

Pago de ahorristas

Culminó lapso de entrega de recaudos del Helm Bank

Ayer culminó el lapso de entrega de recaudos para el proceso de pago de ga-rantías a los ahorristas del Helm Bank, entidad banca-ria intervenida en agosto de 2010.

El ente bancario fue in-tervenido el pasado 19 de agosto de 2010, debido al deterioro de la situación financiera y patrimonial que presentaba, así como por la presencia de irregu-laridades administrativas y gerenciales graves, de acuerdo con la resolución de liquidación.

La culminación del lap-so para el referido proce-so de pago se realizará en función de lo establecido por la Ley de Instituciones del Sector Bancario. Esta ley otorga un año de plazo para cancelar a aquellos ahorristas que hayan teni-do hasta 30 mil bolívares en sus cuentas.

El total de los depositan-tes del Helm Bank es de 605, incluidos a los que poseen montos menores o superio-res a los 30 mil bolívares.

@chavezcandanga Hugo Chávez Frías: “¡Qué boni-

to mensaje, mis queridos trabaja-dores de Diana!. Desde aquí les hago llegar mi agradecimiento y mi compromiso de luchar y vivir”.

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Economía | 15 |La artillería del pensamiento

La empresa estatal del país asiático, Camce, tiene 20 años en el mercado venezolano, cuenta con puntos de servicios en Valencia (Carabobo) y alma-cenes de repuestos, y ejecuta proyectos actualmente con los despachos para el Ambiente, para la Energía Eléctrica y para la Agricultura y Tierras.

Opinión

Marcel Roo

Duelo en elperiodismo honesto

Duros golpes ha recibido el periodismo ético y moral

en 2011 con la partida de tres defensores inclaudicables de la prensa revolucionaria. A principios de año nos dejó Je-sús Romero Anselmi, el eter-no presidente de Venezolana de Televisión, como aún lo re-cuerdan sus compañeros del canal 8.

Meses después se nos fue Ciro Quintero, infatigable buscador de alternativas para enfrentar a la prensa sumisa y contraria a la información veraz; y ahora, esta semana, hemos despedido a Freddy Balzán, incansable reportero de la Revolución y la solidaridad.

Con Romero Anselmi, mi compadre, hicimos de la amistad una hermandad sustentada en los insoborna-bles principios de la ética y la transparencia. Con Ciro y Freddy nos unió la militancia en aquel MIR, que generó tan-tas esperanzas en una juven-tud que buscaba tomar el cielo por asalto.

Particularmente con Freddy compartimos momentos im-borrables de lucha solidaria en el Comité Venezolano de Solidaridad con el Pueblo de Nicaragua, del cual él fue su secretario ejecutivo y princi-pal impulsor de todas las ac-ciones que se desarrollaron en aras de contribuir a la caída de la dictadura de Anastasio Somoza.

Ellos tres son ejemplos de verticalidad y honestidad, so-bre todo en estos momentos en los cuales el periodismo ve-nezolano atraviesa una grave crisis ética y moral que ha co-locado el interés crematístico por encima de la verdad.

Ellos son y deben ser, para las nuevas generaciones, los orientadores fundamentales a la hora de escribir las nuevas páginas del periodismo que ne-cesita la Patria Bolivariana.

[email protected]

Caracas

El país recibirá la maquinaria de manera progresiva durante 6 meses

Bolipuertos incorporará 400 equipos para aumentar capacidad de operación La empresa nacionalizada en 2009 generó el año pasado dividendos por 165 millones de bolívares que fueron destinados a inversión social, informó el ministro Francisco Garcés

T/ Manuel López F/ Miguel RomeroCaracas

Como parte del plan de modernización de las terminales marítimos en

el país, Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) firmó ayer un con-venio para la adquisición de 272 maquinarias y equipos con la empresa China Camce Enginee-ring, filial de la empresa estatal China National Machinery In-dustry Corporation (Sinomach).

“Los equipos llegarán en los próximos seis meses y estarán dirigidos a los seis puertos que administra Bolipuertos como parte del plan de modernización y transferencia tecnológica”, ex-presó el ministro del Poder Popu-lar para Transporte y Comunica-ciones (MTC), Francisco Garcés.

El servidor púbico manifestó que este equipamiento forma parte de un plan de equipamiento global de 400 máquinas, en el que se incluye un convenio previo con otra compañía asiática para el suministro de 116 equipos.

La inversión asciende a 25,56 millones de dólares que será financiada con el Fondo Pesado Chino y abarca la ad-

T/ M.L.Caracas

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acce-

so a los Bienes y Servicios (Inde-pabis) sancionó a la empresa de envíos MRW, por establecer au-mentos de tarifas por sus servi-cios, sin la previa autorización del Instituto Postal Telegráfico de Venezuela (Ipostel), informó el director nacional de Fiscali-zación, Luis Hermoso, luego de realizar una inspección en la sede principal de la casa de en-vío, localizada en el municipio Chacao del estado Miranda.

T/ M.L.Caracas

Petróleos de Venezuela (Pd-vsa) y Petrochina firmaron

el acuerdo para el desarrollo del proyecto y establecimiento de la empresa mixta que se encarga-rá de concretar el desarrollo de la futura refinería de Nanhai.

Esta firma ratifica el conve-nio de Cooperación Energética entre Pdvsa y China National Petroleum Corporation sus-crito en marzo de 2007, según el cual ambas estatales pe-troleras trabajarán mediante empresas mixtas (Venezuela

Hermoso explicó que a la empresa se le abrió un pro-cedimiento administrativo, para asegurar a las usuarias y los usuarios el cobro justo por el envío de sus correspon-dencias y paquetes dentro y fuera de la ciudad capital.

Precisó que el ascenso de los costos de las tarifas se ubicó entre 35% y 40%. “En MRW conseguimos que hay incrementos en las tarifas desde el primero de agosto, no autorizadas por Ipostel, por lo que estamos garanti-zando el cobro debido a las y los usuarios”, dijo.

participa con 40% de acciones) para producir y mejorar 800 mil barriles diarios de crudos pesados y extrapesados, que se-rían extraídos en Venezuela y procesados en tres refinerías a ser construidas en China.

Con la concreción de este compromiso se da inicio al proceso de desarrollo de esta primera refinería, en la ciudad de Jie Yang, provincia de Guan-dong, que estará en operacio-nes a principios del año 2015, con una capacidad para proce-sar 400 mil barriles diarios de petróleo procedentes de la Faja Petrolífera del Orinoco.

quisición de 11 cargadores, 78 montacargas para carga suel-ta, 52 camiones y remolques y 10 plantas eléctricas, mien-tras que el resto corresponden otras maquinarias y equipos complementarios.

El financiamiento será paga-do con recursos propios, porque ahora Bolipuertos es autososte-nible y genera dividendos. “El año pasado entregó 165 millones de bolívares al Estado para in-versión social”, reveló Garcés.

MAYOR EFICIENCIA

La incorporación de las nue-vas máquinas incrementará la

capacidad operativa y la eficien-cia en la carga y descarga entre 20% y 25% de los puertos nacio-nales que fueron nacionalizados en 2009. Antes de ser manejados se podía descargar 2 mil tone-ladas y ahora se incrementó a entre 4 y 5 mil toneladas al día.

La disponibilidad de repuestos y servicio postventa está garanti-zado, aseguró el gerente regional para América Latina, Wei Shen.

“Venezuela y China son países en vías de desarrollo. Las me-tas de trabajo son las mismas: países socialistas que tenemos economías complementarias”, expresó el ejecutivo chino.

La firma del acuerdo con Camce Engineering incluye transferencia tecnológica

Aumentos mayores a 35%

Indepabis sancionó a MRW por cobro especulativo de tarifas

Firmados acuerdos entre Pdvsa y Petrochina

En marcha primera refinería de crudo venezolano en Asia

Ferry aparcado en La Guaira debe adecuarse a los puertos venezolanos

Los motivos por los que el Crucero-Ferry que está aparcado en el Puerto de La Guaira y que no ha podido iniciar operacio-nes de transporte de pasajeros y vehículos nada tienen que ver con las decisiones del Gobierno Bolivariano, aclaró el ministro Francisco Garcés.

“Es una adquisición que realizó una empresa privada, sin verificar la posibilidad y capacidad de ope-ración en los puertos venezolanos. Cuando se emprende un proyecto de esta naturaleza es necesario evaluar las condiciones de nave-gabilidad y estructura de los ter-minales marítimos que va a tocar”, explicó el servidor público.

Las autoridades venezolanas esperan que los dueños reali-cen las modificaciones necesa-rias al barco para que puedan operar en los puertos del país. “Hasta tanto no lo haga, la em-barcación seguirá pagando las tasas por el uso del terminal”, manifestó el ministro.

Esa frase que reza “lo malo no es que crean que uno es p......, sino que pa-

recen estar convencidos de ello”, aplica cada vez más respecto a la forma en la que el grueso de la oposición considera a los venezolanos.

Y es que da risa -por ahora no diré lástima- ver cómo entre los precan-didatos se pelean por ver quién tiene el mayor desparpajo para anunciar demagógicamente que implementa-rán políticas en materia de salud, alimentación y educación por citar sólo algunas áreas, creyendo que los venezolanos desconocemos los gran-des avances al respecto de los últimos 12 años, amén del reconocimiento que hace la comunidad internacional nada menos que en vocería de la Or-ganización de las Naciones Unidas y sus organismos sectoriales como la Unesco y la OMS, por citar sólo un par. Pero claro, seguro que la ONU es otra tarifada.

Sin embargo, el último de sus ala-ridos es realmente para quedarse bo-quiabierto. Desde Perú, esta semana un prófugo de la justicia proclamó a su otrora heredero político como un nue-vo precandidato que se suma a la lucha de los tantos partidos hoy “unidos” por la causa de sacar al “régimen” sin im-portar lo que luego suceda.

Y frente a las frases prefabricadas por la MUD del “no se ha hecho nada en estos 12 años” y de “la creación de miseria y de dependientes de una beca”, haciendo gala de su inteligencia no se le ocurrió algo mejor para pro-poner frente al supuesto populismo que desempolvar su tarjeta Mi Negra, ayuda ya no condicionada a estudiar o al aporte que se haga al desarrollo social, sino una beca para todos y sin contraprestación alguna, en lo que tan ilustre personaje insiste en decir que “no es populismo sino justicia social”. Pobre Pablo, ahora cargando ese lastre encima. Y es que citando a Sebastián Piñera, “nada es gratis en esta vida”, mucho menos tener como “amigo” a alguien tan brillante.

Pero no todo es tan malo, pues algo sí les reconozco: quienes son capaces de defender “propuestas” y plantea-mientos como estos de la oposición sí que son muy valientes, pues demues-tran no tener miedo alguno… al ridí-culo. Como dice mi madre: “¡Sincera-mente, mijo!”

Caracas

La oposición venezolana sigue muy dividida, sin proyecto de

país, sin propuesta nacional escrita que ofertar y sin un líder que les in-dique el rumbo a seguir. En contra-posición, el equipo revolucionario está compacto en el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), sigue el proyecto de país escrito en la Constitución y el Proyecto Nacio-nal Simón Bolívar y sigue a su líder Hugo Chávez que indica el camino del socialismo.

De esta manera la MUD (Mesa de United States) sus siglas en inglés, que tanto les gusta a estos apátri-das pitiyanquis, piensa que puede gobernar en un país donde el pue-blo ha tenido la mayor celeridad en cuanto a madurez política se refiere en América Latina y cuidado si en el mundo.

Hay que ver cómo hemos avanza-do en materia de la conciencia na-cionalista, la organización política, el empoderamiento del Poder Popu-lar y la aplicación y ejecución de las misiones.

Con respecto a las misiones, la MUD promete hipócritamente que las van a continuar, cuando todo el mundo sabe la trágica experiencia que han sufrido las misiones y los encargados de ellas en los estados donde gobierna la oposición como: Táchira, Miranda, Zulia, Nueva Es-parta, Carabobo y Lara.

El bravo pueblo es menospreciado por los que componen la MUD, quie-nes pretenden manipular y seguir-le mintiendo al pueblo, tratando de convencer incautos para ver cómo logran adeptos para las elecciones presidenciales del año 2012.

De lo que sí está claro el pueblo venezolano es que la única misión que se ejecutaría y fortalecería es la misión gringa, que permaneció y tuvo su asiento en la sede de Fuerte Tiuna por muchos años en la IV Re-pública, que por suerte fue expulsa-da por el Gobierno Bolivariano.

El pueblo venezolano ya no es ma-nipulable en cuanto a ofertas elec-toreras engañosas y por eso sigue a su líder: el presidente Hugo Chávez quien siempre ha estado de su lado, le ha dicho la verdad, lo acompa-ñará para hacer de esta patria un país nuevo con mujeres y hombres conscientes y con claridad de ser un pueblo libre de toda dominación o injerencia extranjera.

San Juan de Los Morros / Edo. Guárico

“Mi Negrano es populismo” (¡!)

Parlamentando desde Guárico

La misión gringa

Oliver [email protected]

José Alfredo Ureñ[email protected]

“El Negro Prada” venía de Cuma-ná y ya en Caracas, a principios

de los 60, se incorpora al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), organi-zación nacida entonces del pujo juvenil por mantener los principios democráti-cos que orientaron las luchas populares después de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, puesto que la “vieja guardia” de Acción Democrática había traicionado los postulados de la liberación nacional y el socialismo.

Como muchos militantes de la izquier-da, del MIR o el PCV fue víctima de la represión desatada por el Gobierno de Rómulo Betancourt que los obligó a de-fenderse y pasar a la clandestinidad y de allí pasa a incorporarse al Frente Gue-rrillero Ezequiel Zamora que operó des-de 1962 hasta 1968 en las montañas de la Serranía Maestra del Interior, entre los estados Miranda y Guárico.

“Rubén” era su nombre de combate y le tocó la tarea de trabajar con la base social campesina del Barlovento montaraz que lo recibió con afecto por su franqueza y candidez y porque su palabra iba acom-pañada de una mirada directa como la del gavilán que no dejaba espacio para la demagogia y la retórica barata.

Así como si fuera un maestro alfabe-tizador de nobles y altruista propósi-tos, enseñó a campesinas y campesinos barloventeños en asambleas populares a tener una lectura consecuente con los principios políticos que orientaban el

pensamiento antiimperialista, por la li-beración nacional y el socialismo.

Con tales propósitos, le ocurrió en una oportunidad organizar una asamblea campesina en las cercanías de El Bachi-ller y luego de explicarle a su audiencia que “ellos eran marxistas y comunistas y que ellos querían que supieran eso con claridad y franqueza porque el Gobierno y AD traicionaron al pueblo venezolano…”

Al momento se levantó un campesi-no y le dijo que ellos coincidían con la necesidad de cambiar el Gobierno y que ellos eran también “marzistas” porque si vamos a tumbar el Gobierno debemos hacerlo en marzo, por eso somos “mar-zistas” porque después que entrara el in-vierno iba a ser muy difícil esa tarea”

“El Negro Prada” contaba esta anécdo-ta bajo la memoria cuando le tocaron difí-ciles momentos de resistencia guerrillera en los que demostró un espíritu valiente y temerario como combatiente cuando ayudó a recomponer el Frente Ezequiel Zamora luego del cerco de la Operación BAC en 1964 y continuar las luchas por la liberación nacional y el socialismo hasta los días que surcan la Revolución Boliva-riana de Venezuela.

PD: “El Negro” Félix Bastardo Prada falleció el pasado martes 16 de agosto en Cumaná, luego de una penosa enfermedad pero su memoria de lucha consecuente permanece entre las revolucionarias y los revolucionarios venezolanos.

Caracas

Memorias de la insurgencia guerrillera

Un negro cimarrón guerrillero Aldemaro [email protected]

| 16 | Opinión Libre No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Opinión Libre | 17 |La artillería del pensamiento

Violencia contra las mujeres: matrices y realidades

www.defensoria.gob.ve [email protected]

08000-PUEBLO

T/ Gabriela Malaguera González Defensora Especial de los Derechos de la Mujer Defensoría del PuebloCaracas

Algunas voces críticas del mundo académico, periodístico e institu-

ciones públicas, han pretendido relacionar la situación de haci-namiento carcelario que presen-tan los centros penitenciarios del país, con la mayor protec-ción con la que actualmente cuentan las mujeres venezola-nas para enfrentar la violencia basada en género, a través de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (2007).

Afirmaciones de esa natura-leza, presentadas sin cifra algu-na, intentan descalificar una ley reconocida internacionalmente por organismos como la Cepal y la OEA, en tanto instrumento normativo de segunda genera-ción. Es decir, una ley de avan-zada que establece las diversas formas de violencia contra las mujeres tanto en lo público como en lo privado, superando la concepción intrafamiliar que ha caracterizado a este tipo de normas, en la cual los derechos de las mujeres quedan tradicio-nalmente difusos.

La ley es una plataforma fun-damental para el cumplimiento de los compromisos internacio-nales suscritos por Venezuela, tales como la Convención Intera-mericana para Prevenir, Erradi-car y Sancionar la Violencia con-tra las Mujeres (Belem Do Pará) y la Convención para la Elimi-nación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (Cedaw) por sus siglas en inglés, entre otros.

La realidad con respecto a la violencia contra las mujeres es muy distinta a la que se pre-tende reflejar con afirmaciones infundadas, que dan cuenta del patriarcado aún enquistado en las instituciones públicas y en la academia, contra el cual hay que continuar luchando. Ciertamente, las mujeres de-nuncian cada vez más; pero la mayoría de estas denuncias no pasan de los órganos recepto-res al Ministerio Público, por

fallas estructurales en la aten-ción a las mujeres, en la for-mación de las y los servidores públicos y en la instrucción de los expedientes, entre otros as-pectos. Ante esta situación, di-fícilmente todas las denuncias llegan a investigarse y mucho menos a juicio y sentencia.

En cuanto a las cifras relati-vas a los actos conclusivos de las y los fiscales del Ministerio Público -disponibles en el In-forme Anual de dicha instan-cia para 2010- se tiene que, para el año pasado, de 54.170 actos conclusivos sólo se efectuaron 6.530 acusaciones; 47.640 casos fueron sobreseídos o se les de-cretó archivo fiscal. Es decir, sólo 12% de los casos de violen-cia contra las mujeres pasaron a juicio y 88% se quedó en el ca-mino. Urge determinar cuáles son los factores estructurales, que obstaculizan la aplicación efectiva y eficiente de la ley, para poder hacer un análisis responsable y extraer conclu-siones que apunten a mejorar la capacidad de respuesta.

No debe ser motivo de alarma el hecho de que las denuncias por violencia contra la mujer puedan equipararse en cifras a las efectuadas por delitos co-munes. Cuando una mujer de-nuncia, detrás de ella hay mu-chos casos que no se registran. La cultura patriarcal ejerce coacción consciente o incons-ciente, a través de múltiples vías y mensajes, para que ellas no denuncien estos delitos.

Las autoridades deben com-prender que siempre ha exis-tido un grave problema de vio-lencia contra las mujeres que la ley sólo ha sacado a la luz y lejos de pretender que las mujeres denuncien menos o sean “res-ponsables” de sus afirmacio-nes, deben actuar tramitando diligentemente las denuncias, impulsando las investigaciones en los lapsos de ley y ofreciendo a las mujeres una respuesta a su petición de justicia.

Entre delitos comunes, drogas y violencia contra la mujer, no debe haber compa-ración y mucho menos jerar-quización de unos sobre otros, con ello se pretende promover

multas y trabajo comunitario. Asimismo ordena la creación de lugares especiales para el cumplimiento de las san-ciones, que dispongan de las condiciones adecuadas para el tratamiento y orientación de los agresores.

una matriz que percibe los de-litos cometidos contra las mu-jeres como “menores”. Dada la naturaleza particular de cada delito, lo correcto es manejar-los como entidades diferentes, no jerarquizables. El derecho a la vida, a la integridad y a la autonomía de las mujeres no vale menos que el derecho a la propiedad, por ejemplo.

Otra distorsión de la realidad es hablar de denuncias irrespon-sables sin cifras que respalden tal afirmación. Es necesario documentar los casos de este tipo y actuar en consecuencia para evitar que se vulneren dere-chos, pero es suma-mente grave que se pretenda con esa matriz sub-jetiva inducir a las mujeres para que resistan al máximo la violencia y sólo bus-quen ayuda cuando estén en peligro de muerte, si acaso logran reaccio-nar a tiempo.

La Ley Orgá-nica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia es una ley aliada para la trans-formación del sistema peniten-ciario, pues en la mayoría de los delitos proceden medidas cautelares distintas a la privación de libertad, así como penas distintas a la prisión, tales como

Pese a las críticas y detracto-res, la ley constituye un avance histórico en materia de dere-chos humanos de las mujeres y, tanto ayer como hoy, toda avanzada orientada a debilitar-la o destruirla nos debe colocar en alerta y en pie de lucha para su defensa y efectiva aplicación. Las mujeres deben activarse, conocer y defender este instru-mento que procura garantizar sus derechos y los hombres de-ben constituirse en aliados, ya que no es una ley contra ellos sino contra quienes agreden y violentan a las mujeres.

Estamos ubicados:Caracas: avenida Urdaneta, Centro

Financiero Latino, piso 27, Fundación

Juan Vives Suriá, Defensoría del Pueblo y avenida Universidad,

esquina de Monroy a Tracabordo, edificio

Orlando, piso 1, Escuela de Derechos Humanos.

Teléfono: 0212-505.3162Fax: 0212-505.3080, 577.9421,

577.7178

| 18 | Memoria No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

Muere en Caracas Rafael Rangel, padre de la parasitología en Venezuela

El 20 de agosto de 1818 el Libertador, desde la ciudad de Angostura, le dirigió una carta a Bautista Irvine,

representante de Estados Unidos ante Ve-nezuela, en la que denunció la parcializa-ción del Gobierno de aquel país a favor de España en la guerra de Independencia.

Bolívar esgrimió un conjunto de prin-cipios del Derecho Internacional, con maestría digna del mejor catedrático: “La imparcialidad, que es la gran base de la neutralidad desaparece en el acto en que se socorre a una parte contra la voluntad bien expresada de la otra”.

Se refería el Libertador a la intrusión que representaba el hecho de que EEUU, supuestamente “neutral”, le vendiera armas a los españoles. Ello quedó en evidencia cuando los patriotas decomi-saron las naves Tigre y Libertad en el Orinoco. Estos barcos trasladaban ar-mamento y municiones a los españoles sitiados en Guayana.

Las naves eran propiedad de comer-ciantes estadounidenses, quienes por medio del Departamento de Estado del país del Norte, reclamaban su devolu-ción, como si se tratara de una actividad mercantil ordinaria.

La marcha del mundo 20 de agosto

1909 |1818 | T/ Carlos Ortiz - F/ Archivo CO

El médico investigador Rafael Ran-gel puso fin a su vida, un día como

hoy, cuando apenas tenía 32 años de edad. Su decisión de envenenarse con cianuro privó al país de un abnegado y brillante cultor de la ciencia, pues a él le debe Venezuela el inicio de la para-sitología y de la microbiología clínica. “Rangel fue un investigador nato, que siendo todavía estudiante se encargó del laboratorio de histología y bacterio-logía que fundara José Gregorio Her-nández”, en la Universidad Central de Venezuela (UCV), comenta para el Correo del Orinoco Rafael Ramírez, investi-gador del Instituto de Estudios Avanzados.

Proveniente de un hogar humilde, Rangel llegó a Caracas desde Trujillo para estudiar Medicina en la UCV, a la que ingresó en 1896, pero dejó la carrera en el se-gundo año. Sin embargo, no dejó de estudiar e investigar y logró el reconocimiento de la comunidad médica. De hecho, cuando el Hospital Vargas abrió su laboratorio en 1902, lo nombró jefe de esa dependencia.

Ramírez destaca que, además de ser “uno de nuestro primeros investigadores profesionales”, Rangel hizo importantes aportes, “como el descubrimiento y pues-ta en marcha de un diagnóstico para el parásito Necator americanus, causante de la anquilostomiasis”. También descubrió el Trypanosoma evansi causante de la “peste boba” en equinos, agrega el especialista. Otro logro por el que se le recuer-da es haber demostrado “por primera vez en Venezuela la presencia de Bacillus anthracis o ántrax en cabras en Coro”. Contra esta bacteria incluso impulsó la producción local de una vacuna.

En marzo de 1908, en La Guaira se produjo una epidemia de peste bubónica y el Gobierno lo encargó de hacerle frente. Su actuación fue acertada, pero levantó polémica. Ramírez reconoce que “estableció con éxito el cordón epidemiológico” que impidió que la peste se extendiera, “esta tarea, causó en parte su suicidio, pues no pudo diagnosticar a tiempo la presencia del mal en la Guaira”. Esto hizo caer fuertes críticas que lo afectaron mucho. A lo cual se sumó un factor de peso: “La fuerte discriminación racial y social a la que era sometido”.

El científico Marcel Roche, en un libro dedicado a la vida y obra de quien la historia recuerda como “El sabio Rangel”, afirmó que al salir del poder Cipriano Castro, que fue su protector, quedó a merced de quienes lo adversaban. Llegaron incluso a acusarlo de malversar los fondos de la campaña contra la peste.

Bolívar denuncia falsa “neutralidad” de EEUU en la guerra de Independencia de Venezuela

Cuando EEUU acreditó a Irvine como diplomático ante el Gobierno soberano asentado en Guayana, no lo hizo porque reconociera a la naciente República, sino para procesar el reclamo de las dos gole-tas confiscadas por orden del Libertador. La respuesta de Bolívar fue contundente: “Hablo de la conducta de los Estados Uni-dos del Norte con respecto a los indepen-dientes del Sur, y de las rigurosas leyes promulgadas con el objeto de impedir toda especie de auxilio que pudiéramos procurarnos allí (...) Mr. Cobbett ha de-mostrado plenamente en su semanario la parcialidad de los Estados Unidos a favor de España en nuestra contienda”.

William Cobbett fue un activista y periodista inglés de posturas radicales, editor del semanario Political Register, que llegó incluso a exiliarse en EEUU, pues se le acusó de sedición. Su periódi-co fue el más seguido por la clase traba-jadora de su época en Inglaterra.

En 1820, cuando ya Bolívar había par-tido de Angostura definitivamente, para dirigir las campañas libertadoras de Ca-rabobo y del Sur, Francisco Antonio Zea, encargado del Poder Ejecutivo, les devol-vió las naves a los estadounidenses.

Nace en Chile el libertador Bernardo O’Higgins1778 |Un día como hoy, en Chillán, Chile, vino al mundo Bernardo O’Higgins,

quien se consagraría a la lucha por la Independencia de Nuestra América y llegaría a ser uno de sus libertadores. Su padre era un ciudadano irlandés que prestaba servicios al Rey de España y llegó a ser nombrado Virrey de Perú. En la adolescencia O’Higgins estudió en Cádiz y luego en Londres. Allí se encuen-tra con el revolucionario venezolano Francisco de Miranda, quien ejercerá una influencia definitiva en su futuro accionar por la emancipación de América.

En Cádiz fundó con José de San Martín, y otros revolucionarios de Nues-tramérica que vivían en España, la Logia Lautaro, que formaba parte de la Gran Reunión Americana, creada por Miranda. El nombre rendía homenaje al jefe mapuche que se rebeló contra la conquista española.

O’Higgins participó desde un primer momento en la revolución del 18 de sep-tiembre, que constituyó la primera junta de gobierno patrio en Chile. Combatió contra las tropas españolas en Chile y luego cruzó la cordillera para unirse a San Martín, como segundo jefe del Ejército de Los Andes. Este fue un ejército popular americano que realizó la campaña victoriosa que liberó a las Provin-cias Unidas del Río de la Plata, Chile y Perú.

Las tropas rioplatenses y chilenas, unidas bajo el mando de San Martín y O’Higgins, se juntaron con las tropas comandadas por Bolívar y Sucre para for-mar el glorioso ejército vencedor de Ayacucho. T/ Mónica Saiz

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Comunicación y Cultura | 19 |La artillería del pensamiento

T/ Heberto HernándezF/ Andreína BlancoCaracas

Un fantástico manual de anatomía animal se abre ante los ojos de las y los visitantes del Museo de

Bellas Artes (MBA). La representación de los animales como inspiración para la creación se evidencia en la exposición Bestiario, que exhibe esta institución en la Sala 13. Pintura, gráfica, fotografía y escultura relatan un itinerario visual que denota la formalización de lo real y la experimentación mitológica, en un con-cepto que aglutina una variada produc-ción artística de creadoras y creadores universales.

La exhibición conjuga más de 70 obras, junto con otras piezas de la colección de ce-rámica china del MBA, mezcla que da cuen-ta de esta temática propia de la historia del arte y evidencia la evolución en la creación artística.

Fabiola Arroyo, curadora de Bestiario, explicó que esta exposición relata “un tema cercano para el público familiar”. La inves-tigadora señaló que la muestra expone re-presentaciones de animales “cercanas a lo real”, así como otras que matizan la figura-ción con “elementos simbólicos de carácter local”.

Arroyo comentó que otra vertiente de las obras que se exhiben agrupa a aquellas que se alejan de lo formal y se “acercan a lo mitológico”.

Destacó la curadora que “es sorprendente” el interés de niñas y niños por seres que ha-bitan esta sala del museo. Obras emblemá-ticas del arte latinoamerticano son parte de Bestiario, como por ejemplo, Gallito del Caribe, del cubano Wifredo Lam; así como la Tortuga, de Ernesto León; un dibujo de un mono de Arturo Michelena; el Disparate de bestia, de Francisco de Goya; y El Búho negro, de Pablo Picasso, entre otras piezas.

DRAGONES MILENARIOSLas bestias fantásticas también habitan en

el recinto museístico con la milenaria repre-sentación de los dragones de las 10 piezas de cerámica china, que muestran la dimensión mitológica de la creación humana en esos objetos de los siglos XVII al XIX.

La curadora aseguró que la exposición contará con un programa de actividades educativas y visitas guiadas que comple-mentan la dimensión didáctica de Bestiario.

El texto de la sala indica la permanente preocupación humana por relatar la historia de los animales: desde Aristóteles hasta las descripciones que en los manuales de Indias relataron un mundo fantástico e increíble.

Una audacia que forma parte de esta mues-tra es el matiz que sobresale en las obras y pie-zas al conjugarlas con textos poéticos como “Sirena”, de Mario Benedetti, entre otros.

La exposición reúne manifestaciones esté-ticas que toman al animal y su intersección con lo humano en un itinerario pictórico que permanecerá en exhibición hasta el domin-go 20 de noviembre.

Bestiario es una exposición para el disfrute de toda la familia

La zoología real y fantástica se exhibe en el Museo de Bellas Artes Hasta el 20 de noviembre estará disponible esta muestra de 70 obras y 10 piezas de cerámica china. Las creaciones son de autores de la talla de Wifredo Lam, Ernesto León, Arturo Michelena, Francisco de Goya y Pablo Picasso

En EEUU

Baute actuará en los Premios Herencia Hispana

T/ Redacción CO F/ Europa PressWashington

Carlos Baute actuará du-rante la ceremonia anual

de los Premios Herencia His-pana, en Washington, Esta-dos Unidos. La cita tendrá lugar el 15 de septiembre en el John F. Kennedy Center. El cantante fue elegido para participar en este acto debido a su éxito internacional.

El artista venezolano al-canzó más de 100 millones de visitas en Youtube. Su últi-ma producción, Amarte bien, es Disco de Oro en México, Argentina y Venezuela. Ade-más, este año obtuvo una An-torcha de Plata, en el Festival de Viña del Mar, reseñó Euro-pa Press.

Los Premios Herencia His-pana se crearon en 1987, por decisión del presidente Ro-nald Reagan y la Casa Blanca, como parte de la celebración oficial del Mes de la Herencia Hispana.

En los últimos 25 años, es-tos galardones se convirtie-ron en uno de los más presti-giosos certámenes de Estados Unidos, en honor a la excelen-cia, el liderazgo y los logros hispanos.

“Tener a Carlos Baute como parte de nuestra producción no es sólo emocionante, sino inspirador. Es un artista que a través de su carrera se ha distinguido a sí mismo y su música por sus mensajes po-sitivos. No podríamos estar más satisfechos con su par-ticipación y su apoyo duran-te la ceremonia de entrega”, declaró María Esmeralda Pa-guaga, productora ejecutiva de los referidos premios.

T/ H.H.F/ A.B.Caracas

Uno de los artistas que exhibe su obra en Bestiario, en el Museo de Bellas Artes,

es el fotógrafo Esso Álvarez. Se trata de “una representación animal

en el contexto urbano”, relató sobre la serie de imágenes seleccionadas, que evidencia, según el creador, un “formato íntimo” para “meterse dentro de la foto”.

Álvarez explicó que estas imágenes mere-cieron el Premio Luis Felipe Toro en 1997, y forman parte de los fondos del ente museís-tico ubicado en Los Caobos. “Agradezco esta selección”, agregó el fotógrafo.

El interés de Álvarez por la temática de Bestiario sobresale por sus trabajos como perito agrícola y periodista, que le permitie-ron “el contacto con la gente”.

Adelantó el creador que actualmente pre-para una publicación que aborda la fotogra-fía en la política durante su trabajo como reportero gráfico, desde el año 1992 hasta la fecha. “El proceso es lento y delicado”, co-mentó sobre esta investigación que agrupa a más de 300 fotografías sobre el escenario político criollo.

Esso Álvarez aportó fotos de animales en lo urbano

La Sala 13 ofrece un manual de anatomía de bichos

| 20 | Comunicación y Cultura No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Redacción COMiguel RomeroCaracas

Un recorrido por un mun-do mágico de acróbatas, equilibristas, payasos

e ilusionistas, es el plato fuerte del espectáculo teatral Viaggio (viaje en italiano), la puesta en escena que Il Circo trajo a Vene-zuela por este fin de semana. La compañía estadounidense exhi-be impactantes números ejecu-tados por artistas, que en algún momento formaron parte del ar-chiconocido Cirque du Solei.

El montaje inspirado en los carnavales de Venecia da cuenta de la historia de una niña llamada Anggia, quien descubre el mundo fascinante del circo durante dos horas de actuación.

La música original y espe-cialmente creada para cada número, junto al colorido y el despliegue de iluminación y efectos divierten a toda la familia.

En las escenas cómicas “Il directore” y el acto de la Bebé el público se convierte en parte del elenco. En las acrobacias se destacan los postes chinos, el solo de balanceo, la rueda ale-mana, la pagoda aérea, la cuer-da grupal y el dúo chiffon. No menos vistosos son los saltos en trampolín, el equilibrista de cilindros, el balanceo de manos y la contorsionista que cierra el espectáculo.

Il Circo no tiene una propues-ta tradicional, sino que combina la clásica commedia dell arte al estilo de los populares circos franco-canadienses y se empeña

en desafiar la grave-dad para conquistar el corazón del públi-co, señala el portal de Showtime, la productora priva-da que trajo a la compañía de San Francisco a la pa-tria de Bolívar.

Las funciones de Il Circo son hoy y mañana, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, a las 11:00 am, 3:00 y 7:00 pm. Las entradas están a la venta en la taquilla del centro cultural y en los portales web www.tikectmundo.com y www.showtime.com.ve. Hay tiques desde 180 bolívares.

Il Circo se presenta en el Teatro Teresa Carreño

Un espectáculo acrobático recreael Carnaval de Venecia

11 La artiilleríía del pep nsammiento

uural www.ww.iiquesss s

La rueda alemana se roba los aplausos

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Comunicación y Cultura | 21 |La artillería del pensamiento

Bipolar es una muestra ecléctica que agrupa pintura y escultura

Tres jóvenes artistas carabobeños exhiben en El HatilloPuntos de vista divergentes confluyen en esta colectiva que media entre lo académico y la experimentación

T/ Heberto HernándezF/ Andreína BlancoEl Hatillo

La galería Espacios Li-bres, en El Hatillo, muestra las obras de

tres jóvenes valencianos en la exposición Bipolar, que agrupa sus inquietudes crea-tivas en pinturas, esculturas e intervenciones. Bethania Sierralta, Fedor Castillo y Víctor Contreras exponen ten-dencias artísticas divergentes que confluyen en una vorági-ne que se apropia de la figura humana, las representaciones de la fauna y los lenguajes de la experimentación.

Una búsqueda por definir mar-ca la creación de estos jóvenes egresados de la Escuela de Ar-tes Plásticas Arturo Michelena y que actualmente complemen-tan su formación en la Escuela del Pacto Anárquico, bajo las orientaciones del escultor Car-los Rojas y otros docentes como el poeta Carlos Osorio Granado y el artista Francisco Bugallo.

“Es una experimentación, no nos quedamos en lo tra-

dicional”, explicó Bethania Sierralta sobre sus creacio-nes que muestran a la figura humana en piezas que tienen mucho de dibujo y pintura en un camino donde se intersec-tan las técnicas.

“La obra me lleva a una ex-presión libre”, manifestó la joven creadora en referencia a sus creaciones, en las que la figura masculina sobresale con rasgos anónimos que no permi-ten identificar las extremida-des superiores y la cara.

“Es algo fácil de resolver”, agregó a propósito de este pro-ceso creativo que logró por medio de la “técnica aguada”, que refleja la visibilidad de las transformaciones de la anato-mía humana.

Por su parte, Fedor Castillo dijo que su interés por la es-cultura ha marcado su devenir artístico. “Me expreso con el volumen”, señaló sobre unas piezas que se inspiran en la re-presentación de una tortuga, un camaleón y otra fauna que parece salida de la imaginación infantil. El reciclaje de materia-les, así como insumos de origen vegetal denotan una mutación de su obra en este momento.

“Me he alejado de materiales que retasan mi creación, estoy en esa fase de calentamiento”, destacó el escultor.

Víctor Contreras asumió la experimentación “con líneas y texturas” en un proceso “que se va fermentando”. Detalló el jo-ven que su punto de partida “es el dibujo” y la “espontaneidad”.

Confesó Contreras que “la be-lleza está en cualquier parte” y rememoró a Claudio Perna en la importancia de la transforma-ción de la obra y su correspon-dencia con el ámbito social.

Sobre el proceso formativo con Carlos Rojas, el joven crea-dor explicó que han “estado en régimen con otras formas de enseñanza en esa zona que es aislada”, refirió sobre el taller ubicado en Las Dos Bocas, en el estado Carabobo.

Por otra parte, Jorge Gonzá-lez, director de la Galería Espa-cios Libres, indicó que desean “abrir esta galería municipal a los artistas emergentes para darlos a conocer”.

Informó que el horario de atención al público es de mar-tes a domingo, de 2:00 pm a 6:00 pm, con acceso libre para las interesadas y los interesa-dos en el edificio del anfitea-tro de la localidad mirandina. Además, adelantó que actual-mente preparan una muestra temática colectiva sobre la pa-trona de esta localidad, Santa Rosalía de Palermo, a partir del domingo 4 de septiembre.

El realizador de Tres tristes tigres y Misterios de Lisboa

Chile y Francia lloran la muerte del director Raúl RuizT/ AFPF/ Archivo COParís

El cineasta chileno Raúl Ruiz falleció ayer en la mañana, a los 70 años, en París, Francia, debido a una infección pulmonar.

El realizador será enterrado en Chile, según el ministro de Edu-cación de ese país, Luciano Cruz-Coke.

“No sólo era un amigo, sino también uno de los mayores cineastas vivos, con una obra considerable que permanece-rá claramente en la historia del cine”, declaró su productor, François Margolin, en homenaje a Ruiz, quien tras el golpe de Estado de 1973 se exilió en Francia y adoptó la nacionalidad de este país europeo.

El año pasado, el realizador recibió el prestigioso premio Lo-uis-Delluc por su filme de cuatro horas y media Misterios de Lis-boa, centrado en la vida de la aristocracia lusitana.

El artista comprometido con el séptimo arte, que realizó varias decenas de películas, nació el 25 de julio de 1941 en Puerto Montt, al sur de Chile. Fue un apasionado de la literatura, estudió Dere-cho y Teología y luego escribió varias obras de teatro. Presentó su primer largometraje, Tres tristes tigres, historias cruzadas de tres personajes en Santiago, en el festival de Locarno de 1969. Ese mismo año, se casó con su colaboradora y compatriota Vale-ria Sarmiento, quien montó varias de sus películas.

Ruiz también obtuvo el éxito internacional con Las tres coronas del marinero (1983) y La isla del tesoro (1985). Ganó un Oso de Oro a toda una carrera en el Festival de Cine de Berlín, en 1997.

“Estaba terminando de montar un filme que realizó sobre su infancia en Chile. Y preparaba otra película en Portugal sobre una batalla napoleónica famosa”, precisó su productor.

“Era una persona que venía de otra época, conocía todo sobre todo, tenía una inmensa cultura y vivía entre dos países, Chi-le y Francia. Amaba la mezcla de esas diversas culturas. Hacía películas en diferentes países del mundo. Era sin duda uno de los más grandes espíritus, incluso más allá del cine, de la época actual”, agregó.

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, saludó “la memo-ria de un digno heredero de las luces”, cuyo “compromiso en los combates de su siglo se alimentaban de una inmensa erudición y de una infinita curiosidad”.

Por su parte, el ministro de Cultura francés, Frédéric Mitterrand, resaltó del cineasta francochileno un universo de una “profunda originalidad, impregnado de surrealismo, poblado de hallazgos for-males fascinantes”.

La obra de Ruiz, inno-vadora en el plano formal, es considerada intelectual, onírica y lúdica. También se la considera influenciada por novelistas latinoamericanos como Gabriel García Márquez y Jorge Luis Borges.

“Un abrazo a Valeria, a su familia, a quienes admi-raron su talento en todo el mundo. Su cuerpo será enterrado en Chile como era su voluntad”, escribió en Twitter el ministro de Educación chileno, Luciano Cruz-Coke.

ó del cineasta universo de ginalidad, rrealismo, gos for-”.inno-formal,

electual, ambién se nciada por

mericanos ía Márquez s.eria, a su

admi-todo o será como

scribió tro no, e.

| 22 | Multipolaridad No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

T/ AFPNueva York

La agencia de calificación fi-nanciera Standard & Poor’s

rebajó ayer la nota de la deuda soberana de Venezuela de “BB-” a “B+”, a raíz de un cambio en su metodología de medición del riesgo que toma más en cuenta la situación política del país.

“El recorte de la nota tiene lu-gar tras la implementación por parte de Standard & Poor’s de una metodología revisada para las calificaciones de deuda sobe-rana”, explicó el analista credi-ticio de la agencia, Roberto Sifón Arévalo, en un comunicado.

“La metodología revisada re-cientemente asigna un mayor peso al riesgo político, que re-presenta una debilidad crediti-cia para Venezuela”, agregó.

Según Standard & Poor’s, la nueva calificación “B+” -que significa una escasa seguri-dad de reembolso de la deuda- responde a factores políticos en el país y su modesta situa-ción fiscal.

“En nuestra opinión, las le-yes cambiantes y arbitrarias, los controles de precios y cam-biarios y medidas económicas impredecibles y distorsivas han minado la inversión privada y lastimado la débil productivi-

dad de la economía interna de Venezuela”, dice la agencia.

“Además, los recientes acon-tecimientos concernientes la sa-lud del presidente Hugo Chávez podrían sumar incertidumbre política”, continúa.

En ese sentido, Standard & Poor’s afirmó que los “recien-tes informaciones sobre la re-patriación del oro y la diversi-ficación de la ubicación de las divisas agregan incertidumbre sobre los niveles actuales de esas reservas”.

De todos modos, las grandes reservas de petróleo y gas de Venezuela, claves en el desem-peño fiscal del país, compensan en parte la incertidumbre polí-tica, admitió Standard & Poor’s en su comunicado.

La agencia espera que la acti-vidad económica de Venezuela se recupere en 2011 impulsada por el gasto público tras los pro-blemas sufridos en 2010.

Asegura que repatriación del oro agrega incertidumbre

Standard & Poor’s rebajócalificación de Venezuela

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

Al contrario de lo que plan-tean las agencias inter-

nacionales de noticias, en las calles de Siria no hay oposición organizada, sino bandas arma-das, denunció el analista inter-nacional Raimundo Kabchi.

La oposición “se ausentó totalmente de las calles y las grandes ciudades”, sentenció. “En las calles de Siria hay ban-das armadas”, subrayó Kabchi, en entrevista con la periodista Lourdes Zuazo en el programa Agenda Abierta de Telesur.

“El Gobierno y la población son víctimas de unas ban-das armadas pagadas por el exterior para crear zozobra y para que Estados Unidos y Europa puedan decirle a As-sad “vete”, acusó.

El estudioso afirmó que esta nación es sometida a una con-fabulación internacional. Ex-plicó que las manifestaciones que pidieron cambios han sido atendidas, y muestra de ello “es que se levantó el estado de ex-cepción imperante desde hace varias décadas”, y se pusieron en marcha transformaciones democráticas que lidera el pre-sidente, Bashar Al Assad. “Se están adelantando unas refor-mas genuinamente democráti-cas, y el pueblo en su conjunto las ha aceptado”, recapituló.

Pero como los intereses son otros, “la guerra en Siria es una guerra mediática y una guerra diplomática” por par-te de las potencias, en la que se recurre a la mentira y las

presiones. Como no pueden con el gobernante en la calle y la opinión pública, “recu-rren a este tipo de presiones, y hacen una orquestación Washington, París, Londres, Berlín”. No se trata sólo de un país, sino de una zona muy importante para el imperia-lismo y la economía.

Kabchi recordó que los pro-blemas se han circunscrito “a las ciudades de la frontera. Vale decir: Turquía confabula-da con occidente contra Siria” y la Palestina ocupada por Is-rael, enumeró.

A juicio del analista, los go-biernos occidentales quieren que el Mandatario sirio opte por alguna de las dos vías: arreglar sus cuentas Israel y renunciar “a la postura histó-rica de Siria de defender la cau-sa árabe”; o irse. “¿Con qué de-recho le dice a un gobernante legítimamente instituido 'vete ya, tú perdiste legitimidad”?

Se preguntó si los gober-nantes de Estados Unidos y naciones europeas, con po-pularidad de 20% o 30%, son legítimos. “¿Tendrán la legiti-midad para obligar a otro go-bernante a renunciar y dejar al pueblo a merced de las ban-das armadas?”. Puntualizó que naciones que ni siquiera tienen Constitución “le dictan a Siria lecciones de democra-cia y derechos humanos”.

Por otra parte, insistió en que China, Rusia, India, África, América Latina y la mayoría de los países árabes “están en con-tra de esta política”, y ellos “sí representan genuinamente a la colectividad internacional”.

Al Assad está adelantando reformas

Kabchi: En las calles de Siria no hay oposición sino bandas armadas

No tiene autoridad moral para ser juez planetario

Venezuela rechazó acusacionesde EEUU sobre terrorismo“El Departamento de Estado de los Estados Unidos tiende a clasificar como terroristas o complacientes con el terrorismo a gobiernos y organizaciones políticas que no se doblegan ante sus intenciones imperiales de dominación mundial”, subrayó la Cancillería

T/ Redacción COF/ EFECaracas

En un comunicado de la Cancillería, el Go-bierno de la Repúbli-

ca Bolivariana de Venezuela rechazó “de la manera más contundente las acusaciones del Departamento de Estado de los Estados Unidos contra Venezuela, contenidas en el 'Informe sobre Terrorismo por Países' publicado el día jueves 18 de agosto de 2011”.

El despacho de Exteriores de Venezuela considera que, “con la publicación de un nue-vo 'Informe' plagado de afir-maciones falsas, preconceptos políticos y amenazas veladas, el Gobierno de los Estados Unidos ratifica su línea per-manente de agresión a los go-biernos independientes y so-beranos como el venezolano, con la intención de imponer, mediante la intimidación, su

política internacional de atro-pello y dominación”.

“El Gobierno de los Estados Unidos, al dar refugio y protec-ción a un criminal internacio-nal convicto por actos terroris-tas como Luis Posada Carriles, no tiene autoridad moral para pretender convertirse en 'juez planetario' en esta materia, por no mencionar en detalle prác-ticas ilegales como las "opera-ciones encubiertas" fuera de su territorio o las masacres de ci-viles en sus numerosos frentes de guerra”, acusó.

Venezuela recordó, además, “que no existe una definición jurídica internacionalmente aceptada sobre 'terrorismo', con lo cual el Departamento de Estado de los Estados Uni-dos tiende a clasificar como terroristas o complacientes con el terrorismo a gobiernos y organizaciones políticas que no se doblegan ante sus inten-ciones imperiales de domina-ción mundial”.

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela “ra-tifica su compromiso absoluto con la paz mundial y el respeto a la autodeterminación de los pueblos”, y “continuará desa-rrollando una política exterior soberana e independiente de construcción de un mundo plu-ripolar, y estableciendo alianzas con los países de su escogencia, para beneficio común y en un marco de respeto mutuo”.

Luis Posada Carriles

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Multipolaridad | 23 |La artillería del pensamiento

Un vistazoal Mundo

Opinión

Basem Tajeldine

Capitalismo en decadencia (II)

El binomio de la sobre-producción y el subcon-

sumo aterra al capitalismo. Mientras la tasa decrecien-te de ganancia del capital, que pronosticaba el viejo Marx, prosigue en picada, el garrote de la especulación también intenta frenar sus pérdidas. Para muchos inte-lectuales de izquierda como István Mészáros, Arman-do Bartra, Luis Arizmendi, entre otros, el capital ha al-canzado su límite o medida histórica manifiesta en esta última crisis.

No es la actual “una crisis cíclica y financiera” provoca-da por los grandes casinos de las bolsas internacionales, la falta de regulaciones banca-rias y la irresponsabilidad de algunos políticos burgueses por rebajar los impuestos de los ricos y por hacer uso de los fondos públicos para los salvatajes bancarios y corpo-rativos. ¡No!

La esquizofrenia desatada por el capital mercantil-fi-nanciero fue, y es, un recur-so necesario para mantener en funcionamiento el siste-ma reproductivo y acumula-tivo del capital que no logra cerrar el ciclo en el consu-mo. La burbuja se infló y reventó simplemente porque no tenía, ni tiene, ni tendrá otra salida para activar el consumo.

¡Un fantasma recorre el mundo! Son los llamados in-dignados: el proletariado, los desempleados y las masas populares: hombres y muje-res que nunca tuvieron po-sibilidades de encontrar un empleo ni ven perspectivas futuras para ello.

Pero el capitalismo en de-cadencia no caerá por sí solo. Dijo Fidel que es la acción polí-tica del sujeto de la Revolución organizado lo que determina-rá su caída.

[email protected]

Caracas

Obama inaugurósus vacacionesLa tercera

El presidente de EEUU, Ba-rack Obama, inauguró ayer sus vacaciones con un paseo familiar hasta la librería lo-cal del exclusivo balneario de Martha's Vineyard donde permanecerá diez días.

Al igual que hace un año, su primera parada en la vuel-ta que dio por la veraniega isla fue a dicho local con sus hijas Sasha, de diez años, y Malia, de 13, informó el por-tal web de La Tercera.

Según la prensa que lo acom-paña, de ahí salieron menos de media hora después con una bolsa grande de papel en la que, presumiblemente, se en-contraba la lectura elegida por la familia presidencial.

Obama, sin embargo, no pa-rece dispuesto a aislarse en la lectura, ya que, de acuerdo con los reportes, nada más dejar a sus hijas en la residencia de lujo donde se alojan -para dis-frute de sus críticos que le han reprochado unas vacaciones tan onerosas aunque las pague él de su bolsillo cuando el país todavía lucha con la recesión- para dirigirse de inmediato al club de golf local, decidido a dedicarse por unas horas a uno de sus deportes favoritos.

Descubrieronque óvulos “capturan”espermatozoides

Un grupo de científicos des-cubrió exactamente cómo un óvulo humano captura a un espermatozoide circundante para iniciar el proceso de fe-cundación, y los expertos se-ñalan que su hallazgo podría en un futuro ayudar a las parejas que padecen infertili-dad, reseñó Reuters.

En un estudio publicado en la revista Science, un equipo de investigadores halló que un tipo específico de molécula de azúcar conforma la cubierta externa del “pegajoso” óvulo, lo que lo ayuda a que un esper-matozoide pueda adherírsele.

T/ ReutersPakistán

Un adolescente suicida con bomba se inmoló en una

mezquita del noroeste de Pakis-tán durante las oraciones musul-manas del viernes, lo que causó la muerte de al menos 47 personas y dejó a más de 70 heridas, dijo un funcionario del Gobierno.

Nadie se adjudicó la res-ponsabilidad por el atentado realizado en Jamrud, princi-pal localidad de Khyber, pero funcionarios sospechaban de militantes talibanes que han llevado a cabo ataques en los

últimos años en la región tribal fronteriza con Afganistán.

La cifra oficial anterior era de 34 personas fallecidas.

“Muchos de los heridos fa-llecieron por las lesiones, y aumenta una cifra que podría subir más pues hay personas en condición crítica”, dijo el princi-pal administrador del Gobierno en la región, Mutahir Zeb.

Zeb dijo que el ataque fue perpetrado por un adolescente que hizo explotar una bomba durante las oraciones.

La mezquita está ubicada en un área habitada por miembros de la tribu Kokikhel, quienes se

oponen a los talibanes y han lu-chado por expulsarlos del área. “La explosión puede haber sido una reacción a eso”, dijo Zeb.

Anteriormente, otro funciona-rio de alto cargo dijo que unos 20 cuerpos fueron entregados a dos hospitales, mientras que en otros casos familiares se llevaron los cadáveres a sus hogares.

Un testigo, Haji Zarmeen, dijo que había ayudado a reti-rar al menos 12 cadáveres de entre los escombros.

OLA DE ATENTADOSLas imágenes de televisión

mostraron paredes y techos de la mezquita manchadas de sangre, mientras la gente reco-gía ropa y sandalias del lugar de la explosión.

Pakistán ha registrado una oleada de violencia en los últi-mos años, en los que miles de personas han muerto.

Un adolescente se inmoló con una bomba

Atentado en Pakistán matóa no menos de 47 personas

España aplicará ajustes “con eficacia”

Zapatero y el Papa conversaronsobre la crisis económica mundialT/ Prensa LatinaF/ AFPMadrid

El presidente del Gobier-no español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el

papa Benedicto XVI conversa-ron ayer sobre la crisis econó-mica mundial y la dramática situación humanitaria en el denominado Cuerno africano, entre otros temas.

Las relaciones entre Espa-ña y el Vaticano, las revueltas árabes y los efectos de la crisis financiera en Europa también centraron la reunión entre los dos estadistas, que se extendió una media hora en la sede de la Nunciatura en Madrid, infor-mó un comunicado oficial.

Rodríguez Zapatero y el Sumo Pontífice dejaron cons-tancia de que los vínculos bi-laterales son intensos desde el punto de vista institucional y reiteraron la vigencia de los acuerdos entre Madrid y la Santa Sede, reza la nota.

Al abordar la situación en Europa, el Jefe del Ejecutivo ibérico expresó el firme com-promiso de España de aplicar con eficacia las medidas de

ajuste adoptadas, trabajar por una mayor gobernanza econó-mica en el continente y reforzar la coordinación internacional.

Se refirieron, además, a la te-rrible situación de malnutrición infantil en el Cuerno de África, e instaron a la comunidad inter-nacional a hacer llegar cuanto antes la ayuda necesaria, así como a las autoridades respon-sables a facilitar la distribución de dicha asistencia.

Con respecto a las revueltas árabes, el Presidente del Go-bierno le transmitió al Papa su convencimiento de que una sociedad árabe democrática es la mejor garantía para la liber-tad religiosa, precisó el texto de La Moncloa.

En el caso del conflicto en Oriente Medio, ambos abogaron porque la comunidad internacio-nal redoble sus esfuerzos ante la actual situación, y coincidieron en que la única salida posible es la negociada diplomáticamente.

Benedicto XVI inició la vís-pera su tercera visita a España para asistir a la Jornada Mun-dial de la Juventud (JMJ), que reunirá hasta mañana en Ma-drid a cientos de miles de fieles de los cinco continentes.

Su llegada estuvo precedida de críticas, como las de los miles de asistentes a la marcha convo-cada el pasado miércoles en esta capital por asociaciones laicas contra la financiación pública de la JMJ y la estancia papal.

| 24 | Multipolaridad No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

Opinión

Hindu Anderi

¡Queremos equivocarnos!

Las opiniones, afortunada-mente, son encontradas

cuando de la “revolución en Israel” se trata. Mientras unos pretenden convencer, después de convencerse a sí mismos, de que las manifestaciones aira-das en Palestina ocupada (lo que llaman Israel) devienen de un supuesto fantasma revolu-cionario, que habría desper-tado los instintos combativos de justicia e igualdad de quie-nes durante 63 años han sido cómplices y/o partícipes de las masacres y violaciones de todo tipo, contra los derechos de un pueblo despojado de su tie-rra. Otros sin dudar creemos que lo que hay detrás, además del real espíritu capitalista de quienes sólo les mueve re-solver un asunto meramente monetario, está una patraña para confundir y continuar el saboteo a la lucha liberadora del pueblo palestino.

Quienes iniciaron las “pro-testas” ahora llamadas “ma-nifestaciones inmobiliarias”, no han incluido en sus discur-sos el Apartheid aplicado a quienes llaman “sus vecinos”, es decir el pueblo palestino. No hablan de terminar con la ocu-pación, sino de recibir vivien-das. Que les construyan sus casas, no importa si para ello deban levantar más asenta-mientos y restarle “un poquito más” de territorio a sus reales y originarios pobladores.

Tampoco hablan de solicitar la renuncia a sus mandatarios, ni mencionan en sus “revo-lucionarias” disertaciones la reducción del presupuesto mili-tar para dedicarlo a suplir “las demandas sociales”.

En definitiva, siguen apoyan-do un régimen criminal, terro-rista, corrupto, mafioso que, lamentablemente, para acer-carse un poco a las verdaderas y legítimas revoluciones en el Medio Oriente, deberá transi-tar siglos. Y que quede sentado, ¡queremos equivocarnos!

[email protected]

Caracas

T/ ChicagoReuters

Las tasas de desempleo au-mentaron en más de la mi-

tad de los estados de Estados Unidos en el mes de julio, lo que refleja el impacto de la debilidad de la economía en el empleo, se-gún datos del Departamento de Trabajo publicados ayer.

Las tasas de desempleo subie-ron en 28 estados y en el distrito de Columbia, mientras que caye-ron en 9 y se mantuvieron esta-bles en 13, según los datos.

Nevada reportó la tasa más alta con 12,9%, un alza desde 12,4% registrada en junio, mien-

tras que Dakota del Norte tiene el nivel más bajo de personas desocupadas, 3,3%, aunque la tasa subió frente a 3,2% del mes anterior.

En comparación con julio del 2010, la tasa de desempleo fue más baja en 37 estados y subió en 7 estados y en el distrito de Columbia, informó el Departa-mento de Empleo.

El mes pasado, 25 estados tuvieron tasas de desempleo “significativamente más ba-jas” que la tasa nacional de 9,1%, mientras que las tasas en 8 estados y en el distrito de Columbia fueron sensible-mente más altas.

La tasa de California subió a 12% en julio. Unos 10 estados tuvieron incrementos estadís-ticamente significativos en sus tasas de desempleo en julio, en comparación con junio.

“Los datos preliminares refle-jan la reciente volatilidad en la economía nacional y la incer-tidumbre tanto en la fuerza de trabajo como entre la comuni-dad empresarial”, afirmó el di-rector del Departamento de Se-guridad del Empleo de Illinois, Jay Rowell, en un comunicado.

Unos 31 estados y el distrito de Columbia crearon empleos el mes pasado. Nueva York reportó el mayor incremento del empleo en el mes, suman-do 29.400 puestos, seguido de Texas con 29.300 y Michigan con 23 mil, según los datos del Departamento de Trabajo.

Tasas de desempleo aumentaron en EEUU

Estudiantes planean sumarse a paro nacional

Gobierno chileno no establecerá gratuidad de educación universitariaT/ TelesurF/ ReutersCaracas

El Gobierno de Chile reafir-mó ayer que no accederá a la demanda estudiantil

para establecer la gratuidad de la educación universitaria, un día después de la manifestación protagonizada por estudiantes de secundaria y universitarios de ese país, quienes cumplen casi tres meses ininterrumpidos de protestas.

“Respecto a la educación gra-tuita que se ha planteado, quiero decir con responsabilidad que no podemos darles educación superior gratuita a todos los chi-lenos”, dijo el titular del Minis-terio de Educación (Mineduc), Felipe Bulnes.

El titular aseguró que no es una política “correcta” que los sectores más acomodados no paguen por su acceso a la educa-ción superior.

Avanzar hacia un sistema que garantice educación gratuita y de calidad para todos los que no puedan pagarla es la principal demanda del movimiento estu-diantil chileno, que el jueves dio otra prueba de fuerza al congre-gar a más de 50 mil personas en una marcha que se desarrolló bajo una intensa lluvia y frío.

En la actualidad, en Chile, sólo 40% de los escolares asiste a colegios públicos gratuitos, mientras que en la educación su-perior toda la oferta es pagada.

Para acceder a las universida-des, los estudiantes de menores recursos deben pedir créditos, internos en las instituciones pú-blicas o con bancos, en el caso de las privadas.

En respuesta a esta demanda, el Gobierno propuso a los estu-diantes rebajar el valor de los préstamos privados, que hoy tienen un interés promedio de 5,6%, para llevarlo a 2%, similar al de los créditos de las universi-dades públicas.

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), cuya sede en Santiago fue ocupada el miércoles por algunas horas

por una veintena de artistas lo-cales en apoyo a los estudiantes, alertó sobre la segregación del sistema educacional chileno, y manifestó su preocupación por la huelga de hambre que lleva adelante una treintena de estu-diantes, algunos ya por más de un mes.

“Nos parece que ellos se en-cuentran en al límite y que han tomado una decisión que pone en riesgo su vida e integridad fí-sica y psicológica”, dijo el repre-sentante de Unicef para Chile, Gary Stahl.

Mientras, para la próxima se-mana los estudiantes planean sumarse a un paro nacional convocado para el 24 y el 25 de agosto por la Central Unitaria de Trabajadores, la mayor aso-ciación gremial del país.

Piedad Córdobaabandonó Colombiapor amenazasde muerte

T/ Redacción CO-AVNCaracas

La defensora de los Dere-chos Humanos, Piedad

Córdoba, decidió salir de Colombia tras ser amenaza-da de muerte, según infor-mó el diputado Iván Cepeda y lo divulgó AVN.

La información fue con-firmada por el abogado de la activista, Luis Guiller-mo Pérez, al diario local El Tiempo.

Córdoba explicó que su sa-lida era temporal, reseñó el canal de noticias Caracol, y que durante los últimos días estaba siendo seguida por ve-hículos que consideraba sos-pechosos; además de recibir varias llamadas en las que era amenazada de muerte.

Recientemente, la exse-nadora entabló un contac-to mediante cartas con las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (Farc) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) con el fin de alcanzar unas condiciones adecuadas para el diálogo entre los grupos armados y el Gobierno de Juan Manuel Santos.

El vicepresidente Angeli-no Garzón aseguró, durante una reunión con familiares de militares y policías se-cuestrados que el Gobierno garantiza la seguridad para Córdoba.

“Tanto para la senadora Piedad Córdoba como para cualquier dirigente político, hay la mejor voluntad y la mejor decisión de redoblar los mecanismos de protec-ción, y es bueno anotar que la senadora tiene esquemas de protección del Estado co-lombiano”, afirmó Garzón.

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Deportes | 25 |La artillería del pensamiento

Actualidad deportivaTorneo Apertura

Petare y Táchira se verán hoy las caras

T/ Alex CarmonaF/ Miguel GutiérrezCaracas

En uno de los choques ade-lantados de la segunda

jornada del Torneo Apertura, Deportivo Petare recibirá al Deportivo Táchira esta tarde (6:00 pm con transmisión de TVES) en el Estadio Olímpico de la UCV.

El equipo petareño cayó 3-2 en su primer compromiso contra El Vigía FC, el pasado domingo, y ahora llega con la responsabilidad de derrotar a los andinos que pactaron 1-1 en su casa frente a CD Lara.

Ambos saltan a la cancha con sus plantillas poco es-tructuradas, pero con la no-vedad de que son dirigidas por técnicos que comenzaron haca un mes con ellos.

“Debemos encontrar el ajuste en nuestras líneas. Ese acoplamiento necesa-rio se dará con el paso de los partidos”, dijo José de Jesús “Chuy” Vera, técnico de los andinos.

“Petare es un equipo bien trabajado con jugadores peli-grosos. Esperamos asentar-nos en la cancha y alcanzar esa comodidad para desarro-llar esa idea que tenemos”, agregó Vera, según el portal Venezuela es Fútbol.

Por parte de Petare, su mediocampista Yaquino Ce-lli dijo que tratarán de inte-rrumpir el juego de toque que traerá su rival para tratar de contrarrestarlo.

El otro careo será, a las 4:00 pm, entre Tujillanos y Llane-ros en Valera.

T/ Nelson Suárez F/ AFPCaracas

Hace una semana, una parte de la delegación venezolana realizó la

primera visita a las instala-ciones de los Juegos Olímpicos Londres 2012, en los cuales los atletas criollos buscarán me-dallas.

El grupo encabezado por Artemio Leonnett, jefe de la misión venezolana y Oswal-do “Papelón” Borges, uno de los delegados, estuvo presente durante varios días para pre-senciar algunas conferencias informativas y visitar los dis-

tintos lugares de competencias. “Londres tiene casi toda la in-fraestructura lista para la rea-lización de los Juegos Olímpi-cos”, afirmó Artemio Leonett. “Realizamos una visita a casi todos los escenarios y queda-mos realmente maravillados por los adelantos que aprecia-mos en la infraestructura de la ciudad londinense”, recalcó.

VISITALos dos dirigentes venezolanos

examinaron la ciudad deportiva que está ubicada casi en el cen-tro de Londres y afirmaron que instalaciones como el velódromo, gimnasio, cancha de baloncesto y volibol, complejo de piscinas, estadio de atletismo, entre otros, disponen de todos los equipos para comenzar la justa.

“Ellos tienen un concepto claro de lo que serán los Juegos Olímpicos antes, durante y des-

pués de las competencias”, refi-rió Borges.

Dijo que las instalaciones no tienen problemas de ningún tipo para ser utilizadas, por con-siderar que ya están totalmente terminadas.

“Todo obedece a la organiza-ción. Ellos lo planifican todo y cumplen sus planes de acuerdo a un cronograma de trabajo que siguen al pie de la letra. Eso se traduce en economía, en rebajar los costos y en concluir los traba-jos a tiempo”, explicó Leonett.

En cuanto a las distancias existentes entre los escenarios deportivos y la Villa Olímpica explicó que sólo existen siete mi-nutos de diferencia.

“No se puede decir que están en pleno centro de esa urbe, es decir en la zona metropolitana. En ese centro olímpico se levan-taron 16 instalaciones y la Villa está ubicada a siete minutos a

pie. Los organizadores y las au-toridades gubernamentales es-tán aprovechando los espacios que disponen en esa parte de la ciudad”, agregó.

BENEFICIOSSegún el jefe de misión el

principal beneficio es que per-mitirá que miles de personas acudan a los escenarios de-portivos durante las compe-tencias.

No obstante, destacó que en Londres existe una red de tre-nes y un servicio de metro que, a todas luces, recorren todos los espacios de la ciudad.

“Uno de los mayores empeños que tienen en estos momentos las autoridades de la ciudad es mejorar el servicio de tránsito, pues allí las calles son muy an-gostas y son miles los vehículos que circulan en el centro de la ciudad”, explicó.

El complejo deportivo está situado casi en el centro de la capital británica y dispone de 16 modernos escenarios

Dirigentes de la delegación criolla recorrieron las principales instalaciones

Venezuela dio su primer paso en Londres 2012

| 26 | Deportes No Sábado 20 de Agosto de 2011 La artillería del pensamiento

El nuevo proyecto de masificación de Min-Deporte va dirigido a atender a la población de entre 15 y 17 años

Hasta 200 mil jóvenes podrán jugar en la Liga Estudiantil

T/ Alex CarmonaF/ Oswaldo Rodríguez / Min-DeportesCaracas

El nuevo proyecto depor-tivo de masificación que actualmente se está elabo-

rando en el Ministerio del Poder Popular Para el Deporte, Min-Deporte, tiene nombre y apellido: Liga Deportiva Estudiantil.

Aunque las bases de compe-tencias apenas se están elabo-rando, se conoció por medio de Pedro Infante, director de Deportes Para Todos de Min-Deporte, que la misma “va bien encaminada ya que se empeza-ron a hacer las reuniones prin-cipales con las federaciones na-cionales”.

“Está en proyecto, pero avanzamos bastante con esas reuniones. Si todo sale bien po-dríamos estar hablando de que por lo menos 200 mil jóvenes entre 15 y 17 años estarían par-ticipando en esta liga”, agregó Infante.

T/ Alex CarmonaF/ Miguel GutiérrezCaracas

Aunque al principio Brasil ri-valazaría con Venezuela el

7 de septiembre, fue el equipo de Nueva Zelanda el que ocupó mo-mentáneamente el puesto de “La Canarinha”, luego de que no se concretara su venida al país; no obstante y tras conocerse que los “All Whites” tampoco podrían jugar ante los criollos, Camerún

es la nación que estaría foguean-do a los venezolanos en poco más de dos semanas.

Según una fuente del comité organizador del partido que pidió el anonimato, sólo esperan por la autorización de la Federación Ve-nezolana de Fútbol (FVF), para hacer oficial el encuentro pauta-do a disputarse en el Estadio Ca-chamay de Puerto Ordaz.

Entre tanto, el vicepresidente de la FVF, Laureano González, informó que no podía asegurar

La misión de Min-Deporte es ofrecer otra alternativa de com-petencia organizada que cum-pla con la masificación, y a la vez que sirva de ventana para aquellos jóvenes que puedan ser escogidos para representar a sus estados en competencias nacionales, y a la misma selec-ción venezolana.

La liga abarcará las disci-plinas de fútbol campo, fútbol sala, baloncesto, kickingbol y

volibol, ya que los mismos son deportes básicos en las institu-ciones educativas.

“Estamos seguros de que será una referencia distinta para la juventud, ya que volveremos a las competencias interliceos que hace años se efectuaban”, agregó Infante.

DIÁLOGOSPara Laureano González, vi-

cepresidente de la Federación

Venezolana de Fútbol (FVF), la oportunidad es propicia para generar empleos en cualquiera de estas disciplinas.

“Esa es otra de las ventajas, ya que así varios entrenadores deportivos podrán conseguir tra-bajo en la estructuración de estos equipos”, dijo González.

Según el dirigente del balom-pié, el primer año servirá para que se disputen los títulos a es-cala zonal en cada estado, aun-que después se puede hacer un torneo nacional con los cam-peones de las regiones o zonas.

“La idea no es nada mala, ya que así podrán ver acción otros atletas en un torneo bien com-petitivo”, agregó González.

Al respecto, el mismo Infante dijo que la liga será una herra-mienta para liberar del ocio a las y los jóvenes de esas edades y así tratar de disminuir la cifra de 80% en los privados de libertad con edades entre 18 y 25 años.

Las reuniones entre federa-ciones y Min-Deporte prose-guirán en las próximas sema-nas, para finiquitar el proyecto hasta que el propio ministro del Deporte, Héctor Rodríguez lo anuncie oficialmente.

El juego se realizaría en Puerto Ordaz

Venezuela espera por duelo con Camerún

ningún partido, hasta recibir in-formación del presidente Rafael Esquivel, quien se encuentra en el Mundial Sub20 de Colombia.

Esquivel hace las gestiones para asegurar el rival contra el cual los criollos jugarán.

LO QUE VIENEEl choque es una petición del

técnico César Farías, quien dijo que utilizará a un grupo alterno para ese careo, ya que cinco días antes convocará al onceno principal (el que estu-vo en Copa América) para en-carar en Calcuta, India, a Ar-gentina.

Venezuela no juega en algu-nas de sus plazas desde el 7 de junio, cuando cayó 0-3 ante el campeón del mundo, España, en Puerto La Cruz.

Después de su actuación en la Copa América, los dos choques amistosos que ha tenido la Vino-tinto los perdió 2-1 y 2-0 contra El Salvador y Honduras, respecti-vamente.

El equipo patrio se prepara, para encarar a Ecuador y Colom-bia en calidad de visitante, y a Argentina y Bolivia como local.

Cortos deportivos

Mundial Sub20

Brasil y Portugal definen el títuloBrasil y Portugal, dos países con fortísimos lazos históri-cos, se enfrentarán hoy en la final de la Copa Mundial Sub-20 de fútbol, que los auriverdes esperan alcanzar por quinta vez para vengarse de la derro-ta sufrida ante los lusos hace 20 años en similar decisión.Por caminos distintos en la edición de Colombia 2011, que empezó el 29 de julio pasado, brasileños y portugueses se encontrarán en el Estadio El Campín de Bogotá (2.640 m de altitud), tres horas después del choque Francia-México por el tercer lugar.Brasil, actual subcampeón mundial y con cuatro títulos orbitales (1983, 1985, 1993 y 2003), quedó con la sangre en el ojo luego de que Portugal le ganara por 4-2 en la definición por penales (0-0 en 120 minu-tos) en la octava cita orbital del balompié juvenil, que los lusi-tanos albergaron en 1991.La selección europea también fue monarca de la versión de Arabia Saudí-1989 (en la que venció a Brasil 1-0 en semifi-nales), mientras que en la de Qatar-1995 quedó tercera (des-pués de perder 1-0 con la ver-deamarelha en semifinales).

Liga Española

Suspendieron la primera jornadaLa primera jornada de la Liga Española, que debía comenzar hoy en primera división, ha quedado aplazada tras la re-unión que mantuvieron ayer la Liga de Fútbol Profesional (LFP) y la Asociación de Fut-bolistas Españoles (AFE).“Hoy (viernes) hemos puesto sobre la mesa nuestras po-siciones que están muy ale-jadas, y nos concentramos ahora en salvar la segunda jornada del campeonato”, declaró el presidente de la LFP, José Luis Astiazarán.“Está claro que la primera jornada no se va a jugar. Se-guimos en el mismo punto. Hay que ver ahora cómo sa-lir de esta situación”, afirmó, por su parte, Luis Gil, geren-te de la AFE.

El plan abarcará las disciplinas de fútbol, fútbol sala, baloncesto y kickingbol

No Sábado 20 de Agosto de 2011 Deportes | 27 |La artillería del pensamiento

Este fin de semana llega la segunda avanzada

La Villa Deportiva ha estado acorde en los Juegos Paranacionales

T/ Rafael LeyvaF/ Héctor LozanoBarquisimeto

Después de una semana de competencias, los pri-meros Juegos Paranacio-

nales Lara 2011 entran en receso durante el fin de semana para dar paso, desde el lunes, a la se-gunda avanzada de deportes que se disputarán en diversas sedes de la ciudad de Barquisimeto.

Los atletas de natación, aje-drez, fútbol 7, goal ball y tenis de mesa ya hacen sus maletas para regresar a casa cargados de me-dallas y alegrías.

Parte de esa felicidad se generó fuera de los terrenos y las can-chas deportivas. También en la Villa Deportiva que alojó a los de-portistas se respiró un ambiente de cordialidad y extraordinaria atención, por lo que la mayoría de los entrevistados por el Correo del Orinoco no dudan en darle “la medalla de oro”.

T/ AVNCaracas

Con una cosecha de 11 meda-llas de oro, igual cantidad

de plata y 13 de bronce, para un total de 35 preseas, el estado Ca-rabobo ocupa el primer lugar de la tabla general de preseas de los I Juegos Deportivos Paranacio-nales que se celebran en Barqui-simeto, estado Lara.

La representación de Distrito Capital y Anzoátegui escoltan a los centrales en la tabla de me-dallas, informó el Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

Los capitalinos y los orientales están igualados con siete pre-

T/ Min-DeporteCaracas

La selección de natación del estado Carabobo se tituló

campeón de los I Juegos Depor-tivos Paranacionales, al liderar la tabla de medallas y puntos tras las cuatro jornadas de com-petencias celebradas en el Com-plejo de Piscinas Bolivarianas de Barquisimeto, Lara.

Los centrales subieron 12 veces a lo más alto del podio, 15 veces por el segundo lugar y 17 por el tercero, para totalizar 310 puntos. El tritón Anthony Arguelles fue el más destacado tras colgarse 5 preseas de oro y 2 de plata.

“Gracias a Dios pudimos sa-lir airosos frente a delegaciones como Lara, Distrito Capital o

seas doradas, pero en los metales plateados los de Distrito Capital aventajan a la representación de Anzoátegui con 4 medallas por 3, y en las de bronce 1 por 0.

Lara ocupa la cuarta casilla con 6 de oro, 8 de plata y 6 de bronce, para una cosecha de 20 metales.

Asimismo, el estado Carabobo domina el renglón por puntos con 252, seguido de Lara (129), Distrito Capital (103), Anzoátegui (91), Cojedes (79), Aragua (52) y Monagas (42), para completar las primeras siete posiciones.

Los I Juegos Deportivos Para-nacionales, se prolongarán has-ta el 24 de agosto.

Cojedes que trajeron atletas de la selección nacional”, expresó Fer-nando González, delegado de la natación carabobeña.

El dirigente también se mostró complacido por el esfuerzo hecho para que estos juegos sean hoy una realidad y por dejar la mesa servida para los Parapanameri-canos. “Ahora esperamos hacer un importante aporte a la selec-ción nacional”, agregó.

En la última jornada de la com-petencia los centrales apenas conquistaron una de las 15 meda-llas de oro disputadas, sin embar-go, la paridad de resultados entre los demás competidores mantuvo a los carabobeños arriba de la ta-bla. Distrito Capital logró la me-jor actuación de la cuarta fecha al terminar con tres áureas.

Franklin Cardillo, director ge-neral de los Primeros Juegos Pa-ranacionales Lara 2011, afirmó que desde los Juegos del ALBA y gracias a los recursos que aprobó el presidente Hugo Chávez para la organización de los Juegos Na-cionales de este año, se empren-dieron una serie de obras para acoger la justa deportiva.

“Una de las principales obras que se acometió fue la refracción del comedor, con el apoyo de coo-perativas. Tiene capacidad para casi mil personas, seis líneas de servicio y nutricionistas que es-tán al frente de las dietas balan-

ceadas que consumen nuestros atletas con alrededor de 4.200 kilocalorías diarias, diseñadas para ellos con todas las adapta-ciones en los locales para los at-letas con discapacidad motora”, comentó Cardillo.

LOS ATLETASYasmeli Rangel, tenista del

deporte adaptado del estado Táchira, calificó la competen-cia como excelente.

“Las instalaciones también estaban muy buenas, adapta-das a nuestra situación. El alo-jamiento en la Villa fue muy

excelente. La comida también fue muy balanceada para los atletas en competición”.

Por su parte, Leonardo Men-diola, técnico de la selección de Fútbol 7 del estado anfitrión, tuvo palabras de elogio para las instalaciones deportivas que acogieron esta disciplina.

“Se hizo muy buen trabajo en la recuperación del Estadio Farid Richa, que ahora tiene una grama de buena calidad. El arbitraje estuvo a la altura y la logística del evento también fue espectacular”, admitió.

José Torres, nadador de Ara-gua, también le dio medalla dorada a la Villa Deportiva, la organización de la justa y a la piscina en las que se desarro-lló el torneo de la natación en el Complejo Bolivariano. “No tengo nada negativo que decir de los juegos, todo ha estado espectacular. Ojalá se repitan estos eventos con la misma ca-lidad”, dijo.

Finalmente, Bárbara Buitra-go, nadadora del estado Méri-da, también coincidió con sus compañeros. “La comida es excelente, hay bastante varie-dad. El hotel donde nos ubica-ron también es bastante bueno y la piscina cumple con todo lo que necesitamos, también la hidratación ha estado al día”, culminó.

Estas instalaciones serán las mismas que acogerán los jue-gos Nacionales, que se llevarán a cabo en Barquisimeto del 2 al 16 de diciembre.

Competencias

Delegación carabobeña lidera justa criolla

Natación

Carabobo se tituló campeón

Los atletas y entrenadores destacaron el buen nivel organizativo de la justa y la extraordinaria atención que han recibido

Sobre las pistasRodolfo (Speedy) González

Schumi,dispuesto a seguir

Apreciados amigos lecto-res de esta columna, las

carreras GP2 y F1 se reanu-darán el próximo fin sema-na, después de unos días de vacaciones de verano.

Por mi parte, estuve atento a mi preparación física día a día, siempre en actividades en el gimnasio y bicicleta. Esto tiene que ver con la resistencia aeróbica y car-diovascular, porque eso nos proporciona la tranquilidad para resistir la presión de los adversarios y mantener el ritmo mas rápido posible sobre el bólido, que tiene una potencia muy cercana a los bólidos Fórmula Uno.

Comento esto para que piensen lo que implica con-ducir estos autos, ya que un pequeño descuido o error se puede convertir en un desas-tre. Por eso es también im-portante la paz mental para seguir adelante, es decir, es-tar concentrado en todo mo-mento en la pista.

Por otra parte, la F1 sigue con un capítulo más de una novela, o como se le quiera llamar, debido a la cantidad de seguidores y personajes que se mantienen cada día proporcio-nando motivos de que hablar.

Entre ellos está la gran le-yenda viviente, el máximo ganador de títulos mundia-les, con siete, el alemán Mi-chael Schumacher, de 42 años de edad, quien está dispuesto a seguir, pese a la escasez de buenos resultados.

Solo ha logrado cuartos lu-gares en este retorno, después de 32 carreras desde que lo-gró su última victoria y podio en 2006 cuando se retiró. Esto demuestra su madurez para mantenerse luchando. Ahora cumple 20 años de su debut en la F1, que fue en Bélgica con un Jordan. El próximo fin de semana esperamos verlo en el podio si su Mercedes GP se lo permite.

Twitter: @Rodspeedygon

Abu Dhabi / Emiratos Árabes Unidos

Sábado 20 de Agosto de 2011 | Nº 707 | Año 2 | www.correodelorinoco.gob.ve

El jugador representó al estado Miranda ya que en el Zulia no lo tomaron en cuentaT/ Rafael LeyvaF/ Héctor LozanoBarquisimeto

El torneo de ajedrez de los Juegos Paranacionales Lara 2011 es singular.

En las rondas pueden verse ma-nos que recorren los tableros blanquinegros como hiciera un general, que desde una colina, planea la próxima ofensiva en el campo de batalla.

Los tableros están ahueca-dos en cada casilla para que los caballos no despotriquen y las torres no se desmoronen bajo el asedio de una dama despia-dada. Los jugadores invidentes llevan consigo grabadoras en las que guardan sus movimien-tos y la camaradería de los ajedrecistas con discapacidad visual se detiene mientras se marcan los relojes.

Después de siete rondas ha salido un rey, es Harlen Otero, ajedrecista natural del poblado

de Bachaquero, capital del mu-nicipio Valmore Rodríguez del estado Zulia.

El zuliano, quien representó en esta oportunidad al estado Miranda, sufre una discapaci-dad visual que no le hizo mella en su interés en la práctica del ajedrez desde los 9 años de edad.

Actualmente tiene 25 años y una carrera en ascenso gracias a la preparación intensa que incluye su participación en tor-neos convencionales y en otros reservados para ajedrecistas con discapacidad visual.

Con la experiencia que lo ca-racteriza se convirtió en cam-peón de ajedrez en los Juegos Pa-ranacionales que se celebran en Barquisimeto. Realmente a sus contrincantes les costó ganarle.

-¿La preparación de los tre-bejistas invidentes es similar a la de los convencionales?

-A escala convencional es muy exigente por el alto nivel que se presentan en esos torneos. Es necesario trabajar con compu-tadoras y entrenadores que te den consistencia, en cambio con discapacidad es un poco más suave en relación al nivel de juego. Sin embargo, las perso-nas así pasamos mucho trabajo para entrenar, pues no podemos estar sentados mucho tiempo frente a la computadora porque se nos cansa la vista. Yo no pue-do estar más de 15 ó 20 minutos entrenando en la computadora.

-¿Por qué representó en los Juegos Paranacionales a Mi-randa y no a tu estado Zulia?

-No hay nada más bonito que representar a tu estado, pero

en Zulia no me dan el apoyo ni siquiera para asistir a estas competencias. Los ajedrecistas y todos los deportistas en ge-neral necesitamos al menos la uniformidad y los viáticos para los viajes y eso no se me garan-tizó. Miranda sí me los dio y también me tiene una beca, por eso los represento a ellos.

-¿Cómo calificas el torneo de ajedrez de los juegos?

-La competencia en los Parana-cionales fue bastante fuerte, con un nivel mayor que el de otros torneos. Los ajedrecistas se han preparado mucho mejor que en años anteriores, lo que ha hecho que el nivel técnico aumente.

-¿Los torneos para aje-drecistas con discapacidad visual se diferencian a los que participan en el formato convencional?

-Sí, en los eventos para perso-nas con discapacidad el ambien-te es más ameno. Uno se siente mejor atendido porque la gente está muy pendiente de nosotros. En cambio, en lo convencional, cada quien mira por lo suyo, no hay tanta armonía. Me gusta más este ambiente que hubo en los Paranacionales de Lara.

-¿Cuál es el mayor reto que enfrentas?La frase

“En el Zulia no me dan el apo-yo ni siquiera para asistir a estas competencias. Los ajedrecistas y todos los deportistas en general necesitamos al menos el unifor-me y los viáticos para los viajes y eso no se me garantizó. Miranda sí me los dio y también me tiene una beca, por eso los represento a ellos”.

Perfil trebejista Actual Campeón Nacional 2011 de ajedrez para personas invidentes

Quinto lugar en el mundial de Turquía en el que Venezuela quedó subcampeón por países

Es el segundo ajedrecistra con mayor ELO del país con 2037, sólo superado por Daniel Pulvé

Participó en la Olimpiada de Grecia en 2008

Campeonato Mundial de Canes Campeonato Mundial en Brasil 2007

También ha tenido logros como entrenador al participar con sus alumnos en varios torneos en países como Argentina, Colombia, Brasil y Ecuador

Harlen Otero, zuliano y campeón de ajedrez en los Juegos Paranacionales

“Mi meta es llegar a la Copa del Mundo”-Mi meta es llegar a la Copa del

Mundo. Tengo que quedar entre los 10 primeros en la Olimpiada de Ajedrez, que será en la India el 16 de octubre del próximo año

-¿Para los ajedrecistas con discapacidad visual es más difícil mantener un nivel competitivo?

-Es un verdadero reto mante-ner un buen nivel ajedrecísti-co. Por eso me preparo con mis compañeros convencionales y también me mantengo activo en una escuela de ajedrez que abrí en Bachaquero. Se llama Los Monarcas, allí tengo 23 atletas que me han dado mucho logros y satisfacciones en este deporte.

-¿Te ha ayudado el ajedrez a crecer y a derribar barreras?

-Me ha ayudado a crecer como persona y como deportista, no hay dudas de ello. En los estudios también es muy positivo pues el ajedrez te da muchas armas de inteligencia. Es un sustento eco-nómico para mí y sin lugar a du-das es una ayuda para derribar cualquier barrera.

-¿Es más difícil para las per-sonas invidentes o débiles vi-suales la práctica del ajedrez?

-Definitivamente sí, pero uno le echa… piernas, como dice el dicho.

Edición Nº 707

Documents

Transcript of Edición Nº 707