Explicó que se implementará después de las elecciones de 2012

El Aissami: Cédula electrónicaes venezolana, no cubanaEste documento implica para Venezuela “pasar a ser uno de los países con mayor seguridad en materia de identi-ficación civil en el mundo”, recalcó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia. El acuer-do con la nación caribeña es transparente, subrayó. El

funcionario acusó a la oposición de querer volver a la época del “acta mata votos” que caracterizó a la Cuarta República y aseguró que, como el antichavismo “presa-gia una derrota” electoral en los comicios presidencia-

les, arremete contra el CNE y la Misión Identidad. | pág. 2

La historia de Venezuelacaminó por Los PróceresLos fuegos artificiales, poco antes de las 9:00 pm, marcaron el punto final del desfile histórico Independencia para Siempre, celebrado anoche en Los Próceres. Más de 7 mil personas dieron vida al mito indígena de Amalivaca, la invasión española, la gesta independentista en el siglo XIX,la dominación imperialista en el siglo XX y la Revolución Bolivariana. Todo se hizo 100% con talento nacional, destacó el titular de Cultura, Pedro Calzadilla. Más de 300 parejas zapatearon al ritmo del joropo. Con el empleo del video mapping, los monolitos cobraron vida y el Libertador se irguió de nuevo. “Qué despliegue de talento y de conciencia”, felicitó el presidente Hugo Chávez con un mensaje en Twitter. Fotos José Luis Díaz, Miguel Gutiérrez y Miguel Romero | págs. 3-4

La Sala Plenariarecobró su esplendorLa Fundación Propatria 2000 recuperó este espacio emblemático de Caracas,lo que implicó la sustituciónde alfombras y mesones,la reconstrucción de asientos y mobiliario y la instalación de un sistema de audio de gran calidad, entre otras obras.Foto Miguel Romero | págs. 8-9

Nacionales

Gobierno Nacionalcondenó bombardeode la OTAN contrala televisión libia | pág. 4

La MUD ratificóque celebraráprimarias | pág. 6

Economía

La Faja del Orinocose prepara paraproducir 2 millonesdiarios de barrilesde petróleo | pág. 10

Comunicación y Cultura

¡Qué penacon ese señor!llegó a su segunda edición | pág. 13

Viernes 3 de Junio de 2011 | Nº 630 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve Domingo 31 de Julio de 2011 | Nº 687 | Año 2 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Hoy encartado el dominical La Artillería Reclama la revista La Roca de Crear

| 2 | Impacto No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

De manera despectiva, la oposición ha calificado el proyecto de cédula elec-

trónica como “la cédula cuba-na”, y ha asegurado que forma parte de un supuesto plan para hacer fraude en los comicios de 2012. A esto, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, responde, tajante, que la cédula electrónica no es cu-bana, sino venezolana, y que el proceso de recedulación comen-zará después de las elecciones presidenciales previstas para el año próximo. No antes.

La modernización de los ser-vicios para garantizar la iden-tidad, que se lleva a cabo con apoyo de Cuba, terminará con la emisión de la cédula electró-nica. El ministro calcula unos tres años para la ejecución completa, que implica la rece-dulación de unos 25 millones de personas. “Todo el país debe recedularse”, aseveró.

Ese documento de identidad será único y exclusivo, subra-yó. Permitirá, además, el ac-ceso a la firma electrónica y otras aplicaciones tecnológicas (como chip para incorporar datos personales). Esta nueva cédula implica “pasar a ser uno de los países con mayor seguridad en materia de iden-tificación civil en el mundo” y dar un salto tecnológico.

La base de datos para la cedula-ción “es administrada de manera soberana e independiente por ve-nezolanos”, recalcó. “Es falso lo que dice el oposicionismo” de que está en manos cubanas. El con-

venio de cooperación con Cuba incluye la transferencia tecnoló-gica y de conocimiento, mas no el acceso a esta base, resaltó.

DOCUMENTO SEGUROEl proyecto de moderniza-

ción que se adelanta con el

Electoral gracias a que tuvie-ron acceso a la identificación, resumió El Aissami.

“Hemos avanzado en calidad y servicio para las venezolanas y venezolanos, extranjeras y extranjeros”, aseguró. “Hemos desmantelado a las mafias” que vivían de la identificación.

Ahora, reiteró, “hemos mo-dernizado la plataforma de servicios y tenemos una base de datos segura, con más de 22 millones de huellas decadacti-lares digitalizadas (gracias al Sistema Automatizado de Iden-tificación de Huellas Dactila-res, de tecnología francesa), lo que nos brinda un documento de identidad seguro, confiable, transparente y único”.

La negación del derecho a la identificación “sólo logramos superarla con la Misión Iden-tidad, que visibilizó a los sec-tores excluidos”, recordó. Esto molesta a la derecha, enfati-zó El Aissami. “El presidente Chávez lo decía: sectores de la oposición quieren eliminar las leyes del Poder Popular, que es

apoyo de Cuba desde el año 2004, en el contexto de la Mi-sión Identidad, ha permitido cedular a más de 5 millones de venezolanas y venezolanos; además, 1,3 millones de nue-vas y nuevos electores pudie-ron inscribirse en el Registro

eliminar las misiones e impe-dir que los pobres tengan iden-tificación y participen de ma-nera democrática en cualquier proceso electoral”.

-¿Por qué el proyecto de Misión Identidad se hace con Cuba?

-Porque Cuba es una de las po-tencias de América Latina que han ofrecido una solución tecno-lógica integral para Venezuela. La solución integral incorpora tecnología española, francesa, estadounidense, portuguesa, ale-mana, venezolana.

La base de datos se hizo con base en el sistema Oracle de Es-tados Unidos. El Aissami expli-ca que, en el año 2004, cuando comenzó la modernización, no había soluciones probadas en software libre. Por otra parte, destaca que en marzo de 2007 se emitió el primer pasaporte electrónico (con tecnología ve-nezolana y alemana), y hasta la fecha se han entregado 5,6 mi-llones de documentos.

“El acuerdo con Cuba es transparente; mucho más eco-nómico que otros” que se in-tentaron en el pasado y que no rindieron fruto alguno. El Ais-sami cita el caso de la moderni-zación que se intentó durante el Gobierno del expresidente Rafael Caldera (última década de los años 90), a un costo, su-puestamente, de 500 millones de dólares. “El plan de cedu-lación nunca se hizo”, acusó. En cambio, ahora se garantiza “confiabilidad, transparencia y seguridad jurídica, y se evita la duplicidad de identidad”.

Base de datos es manejada por venezolanos, recalcó titular de Min-Interior

La cédula electrónica se emitirádespués de las elecciones de 2012El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia aseveró que la Misión Identidad se ha nutridocon componentes tecnológicos de varios países del mundo, incluido Estados Unidos

T/ V.D.Caracas

Con las críticas hacia la cédu-la electrónica, la oposición

quiere regresar al proceso ma-nual y a las trampas electorales de la Cuarta República, cuando se aplicaba la consigna “acta mata votos”, aseguró el ministro

“de la contundente victoria que la Revolución le va a proporcionar a los factores de la oposición”.

Regresar al sistema de cedu-lación que se usó con anteriori-dad, advirtió, sería retroceder a las trampas que caracterizaron los comicios: “Los fraudes ade-cocopeyanos que negaron y ro-baron la voluntad del pueblo”, y la práctica del “acta mata votos” sin respeto por la voluntad de las electoras y los electores. Re-cordó, por otra parte, que en los regímenes de AD y Copei “hasta los muertos votaban”.

del Poder Popular para Relacio-nes Interiores y Justicia, Tareck El Aissami.

Con base en la experiencia del pasado, El Aissami aseguró que el antichavismo “presagia una derrota” electoral, y afirmó que los señalamientos opositores son “una reacción instintiva ante una derrota segura”, y un presagio

El ministro enfatizó que los cuestionamientos contra la Misión Identidad se han con-vertido en un tema recurrente, ya que “a todos los procesos electorales los precede una campaña de descrédito contra el registro electoral y el siste-ma de cedulación”. No hay una consulta popular, agregó, “que no haya sido descalificada por los sectores oposicionistas”.

Con este ataque, apuntó, “se busca golpear al Consejo Nacio-nal Electoral” antes de los comi-cios del año 2012.

Antichavismo presagia derrota electoral en 2012

El Aissami: La derecha quiere volvera la época del “acta mata votos”

No Domingo 31 de Julio de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

Más de 7 mil personas contaron los hitos de Venezuela

Con desfile histórico en Los Próceresconcluyó celebración por el BicentenarioAmalivaca, la conquista española, la resistencia indígena, la gesta independentista, el Puntofijismo y la Revolución Bolivariana cobraron vida en una actividad artística que se hizo 100% con talento nacional

T/ Vanessa Davies y D’yahana MoralesF/ José Luis Díaz, Miguel Gutiérrez y Miguel Romero

Caracas

Anoche, poco antes de las 7:00 pm comenzó -en transmisión conjunta

de radio y televisión- el desfile histórico y cultural que regaló al pueblo venezolano un espec-táculo de luces, música y crea-ción artística para cerrar los festejos por los 200 años de la Independencia.

“Que comience la fiesta”, or-denó el ministro del Poder Po-pular para la Cultura, Pedro Calzadilla. Y empezó el espec-táculo (en el que participaron más de 7.200 personas en esce-na) con una acróbata que vestía la bandera nacional. Después, le siguió el mito de Amalivaca, el protector de mujeres y hom-bres, y la gente pudo ver a un in-dígena gigante que caminó por Los Próceres y una anaconda multicolor que transitaba entre las “olas” del río (caracterizada

mediante telas). Una cámara subjetiva mostró la imagen des-de el interior de la serpiente. Después, de un gigante árbol de moriche salieron las mujeres y los hombres al ritmo de cantos indígenas.

La invasión española fue re-presentada con un yelmo de soldado rodeado de la cruz, y la denuncia -en voz de la locutora, la periodista Fabiana Ochoa- de lo que implicó la conquista. “La espada llegó acompañada de la cruz”, recitó la voz, que también dio cuenta de la lucha para recu-perar “la libertad robada”.

Los 300 años de resistencia dieron paso, en el desfile, a la imagen del Generalísimo Fran-cisco de Miranda montado en el barco Leander. Posteriormente se mostró lo que, según la histo-riografía, sucedió el 19 de abril de 1810, con Vicente Emparan y el padre Madariaga incluidos.

Las batallas lideradas por el Libertador Simón Bolívar -con énfasis en la de Carabobo- se vieron de cerquita, porque las

cámaras estaban entre los “sol-dados”.

Tras la representación de la muerte del Libertador, circu-laron los caballos que recor-daron a quien se hizo con el poder cuando Bolívar falleció: José Antonio Páez. Las notas del Himno de la Federación, “el cielo encapotado anuncia tem-pestad”, mostraron al pueblo que luchó por la Federación. En Los Próceres repicó anoche la consigna de Ezequiel Zamora: “Tierras y hombres libres”.

Con el siglo XX el petróleo hizo a Venezuela más apeteci-ble para las grandes potencias. En el desfile se recordó a Ci-priano Castro, que se enfrentó a quienes “hollaron el suelo sa-grado de la patria”. Se denun-ció, también, la entrega de la riqueza nacional por parte del dictador Juan Vicente Gómez. La representación del régimen de Marcos Pérez Jiménez y sus torturas estuvo a cargo de mu-jeres y hombres que, después, celebraron su caída. Luego,

con el uso de una estructura similar a la de un periódico y una pantalla de TV en la que se proyectaron noticias, se denun-ciaron las décadas del régimen puntofijista y la masacre del 27 de febrero de 1989, y se mostró la imagen del líder que marcó el principio del fin: Hugo Chávez, quien lideró la insurrección cívico-militar de 1992.

Por Los Próceres también pasaron la llegada de Chávez a la Presidencia, el proceso constituyente y las luchas de la Revolución Bolivariana. A la imagen que simbolizó el Bi-centenario (el Libertador sobre el continente) le siguió Bolívar con su espada sobre un hermo-so caballo blanco y se le rindió homenaje a las heroínas y los héroes.

Y entonces irrumpieron las arpas, los cuatros y las maracas para acompañar a centenares de parejas que bailaron al son de “Fiesta en Elorza” entonada por Cristóbal Jiménez. Después, Ji-ménez y Vidal Colmenares unie-

ron sus voces para interpretar un repertorio criollo.

Gracias a la magia del video mapping, en los monolitos co-bró vida una parte de la histo-ria patria, y el Libertador se irguió de nuevo. Los artificios pirotécnicos pusieron punto fi-nal a más de una hora de arte. Todo se hizo, tal como lo recal-có Calzadilla, “100% con talen-to nacional”.

UNA LUCHA PERMANENTEAyer no era un día cualquie-

ra: el 30 de julio de 1811 el Con-greso Constituyente declaró la independencia de España y de cualquier otra dominación extranjera, y reiteró “su inque-brantable voluntad de sobera-nía”, destacó el ministro Pedro Calzadilla.

El desfile histórico y simbó-lico con el que Venezuela “ce-lebra el fin de este mes intenso de actividades bicentenarias”, constituye “un repaso alegóri-co por nuestro devenir históri-co, un repaso por nuestra histo-ria entendida como un proceso abierto, como un proceso vivo” hacia el futuro. Es la Indepen-dencia “como una lucha per-manente, como una construc-ción cotidiana”, refirió.

Calzadilla envió al presiden-te Chávez “un saludo caluroso, un abrazo fraterno, el recono-cimiento eterno de este pueblo que lo reconoce como la figura fundamental de la liberación de la República Bolivariana de Venezuela”.

La artillería del pensamiento| 4 | Impacto No Domingo 31 de Julio de 2011

“Es un regalo”Al terminar el espectáculo, el

ministro Pedro Calzadilla desta-có que se le rindió homenaje a quienes cayeron en la gesta in-dependentista. “La Revolución Bolivariana nos permitió recu-perar la autoestima”, y “ahora estamos conscientes de lo que podemos hacer”, consideró.

Dijo que en el desfile hubo al-gunos detallitos, pero que glo-balmente fue un éxito. “Es un regalo para cerrar este mes bi-centenario”. Cabe destacar que, además de 7.200 personas en escena, la actividad contó con el apoyo técnico de varios mi-les de integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, refugiadas y refugiados y las Misiones de la Revolución.

“Participó mucha gente del Poder Popular” y colectivos de creadores que sumaron sus es-fuerzos. “Aquí está la juventud venezolana, que hizo posible este desfile”, expresó.

“Lo que viene va a ser mejor, el futuro nos pertenece”, con-testó, al ser consultado sobre el porvenir.

Chávez condenóbombardeo de OTAN contra TV estatal libia

T/ Redacción COCaracas

El presidente Hugo Chávez condenó categóricamente

“el bombardeo ilegal perpe-trado el día sábado 30 de julio de 2011 por las fuerzas milita-res de la OTAN contra las ins-talaciones de Al-Jamahiriya, la televisión estatal libia”.

En un comunicado divul-gado anoche, el Mandatario aseveró que “este acto bárba-ro de la OTAN constituye la más cruel demostración de la hipocresía de las potencias imperialistas que hoy condu-cen una guerra abierta contra el pueblo libio, asesinando pe-riodistas y destruyendo me-dios de comunicación, a nom-bre de la supuesta defensa de los derechos humanos”.

Agregó que, “con este nue-vo crimen, la OTAN reincide en una práctica inaugurada con el bombardeo de la Radio y Televisión de Serbia el 23 de abril de 1999, convirtiéndose en la única alianza militar contemporánea que ha trans-formado a los profesionales de la comunicación en objetivos sistemáticos de guerra”.

El Gobierno Bolivariano rei-teró su exigencia “de que cese de inmediato la agresión mili-tar ilegal contra Libia, y que se abra una oportunidad para alcanzar una resolución pa-cífica al conflicto interno que vive ese hermano país africa-no, por la vía del diálogo y la negociación, preservando su soberanía y su integridad te-rritorial”.

“Qué despliegue de talento y de conciencia”

“Esta sí es nuestra verdadera Historia!No la que nos falsifi-có la burguesía apátrida!Qué despliegue de talento y de conciencia!Felicitaciones!”, tui-teó el presidente Hugo Chávez.

“Qué Patria la que hemos liberado de nuevo!! Viva vene-zuela! Independencia y Patria Socialista! Viviremos YVen-ceremos!”, ratificó el Jefe del Estado.

No Domingo 31 de Julio de 2011 Nacionales | 5 |La artillería del pensamiento

Opinión

Elías Eljuri

Inventariode Operaciones Estadísticas 2010

El Sexto Inventario de Operaciones Estadís-

ticas (IOE) está publicado en el Portal del Instituto Nacional de Estadística, el cual consiste en una base de datos de acceso univer-sal con información de las Operaciones Estadísticas (OE) producidas en el país, organizadas por sectores de información, lineamien-tos del Plan de Desarrollo Económico y Social 2007-2013, Niveles de Gobierno y Ministerios.

El inventario es el resul-tado de la suma de esfuer-zos de los organismos que integran el Sistema Esta-dístico Nacional (SEN), impulsado y producido por el INE, concebido como un proceso dinámico, perfecti-ble y aglutinador de los pro-ductores de estadísticas de interés público en el país.

El IOE es una compilación de Operaciones Estadísticas (OE) llevadas a cabo por los órganos del SEN, registra-das y publicadas por el INE, en el cual se reflejan los principales aspectos meto-dológicos utilizados para la obtención de las Operacio-nes Estadísticas (OE) y la información estadística que estas generan.

La actualización del IOE para el año 2010 involucra un total de 278 organismos pú-blicos de los tres niveles de Gobierno, y se registraron 988 Operaciones Estadísticas que permiten obtener distin-tos tipos de indicadores so-ciales, económicos, ambien-tales y demográficos.

El desafío fundamental de los órganos del SEN es con-solidar las actividades es-tadísticas, provenientes de registros administrativos, vinculadas con los proyec-tos que están ejecutando.

Caracas

Ministro Molina desmintió supuestas declaraciones suyas reseñadas en un diario larense

En dos días la Gran Misión ViviendaVenezuela entregó más de 2 mil hogaresEl titular del Minvih reiteró que esta política estatal “atenderá a todos los que tengan necesidad,independientemente de su posición política”. Descartó que sea una “misión maqueta”, como sostiene la oposición

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

Entre el viernes y ayer se entregaron, en todo el país, 2.154 hogares en el

contexto de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela, aseguró el titular de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina.

La Gran Misión Vivienda Ve-nezuela va a atender a todas las familias que tienen necesidad de un hogar, y por eso se lleva a cabo un registro nacional, enfatizó Molina. “Estamos llamando a to-dos los que tengan necesidad, in-dependientemente de su posición política”, aseveró el funcionario, en entrevista con la periodista Emma Carolina Agurto en el pro-grama D’Frente de VTV.

Esta “no es ninguna misión maqueta”, como acusa la oposi-ción, refirió.

Molina desmintió haber dicho en Barquisimeto -como lo publi-có un diario del estado Lara- que la entrega de viviendas no bene-ficiará “a escuálidos enemigos de la Revolución”.

Destacó que ministras y mi-nistros todos los días transfieren hogares de la Gran Misión, y que durante el acto celebrado el vier-nes en Barquisimeto dijo que “las

T/ D'yahana MoralesCaracas

Nueve personas detenidas por incurrir en el delito

de tráfico de combustible fue el saldo de un procedimiento ade-lantado por el Servicio Boliva-riano de Inteligencia (Sebin).

La acción tuvo lugar en Puer-to Cumarebo, municipio Zamo-ra del estado Falcón.

prendieron las investigacio-nes. Informó que la zona donde se realizó la incautación está próxima al mar, ahí estaba ubicado un depósito con una capacidad para un millón de litros. “Los integrantes de la banda delictiva mantenían el combustible tipo diesel, ocul-to en el depósito. A través de mangueras y con la ayuda de motobombas, trasvasaban el líquido al barco ubicado en mar abierto”, asintió.

Agregó el funcionario que las investigaciones continúan. Ave-riguan si hay complicidad inter-na por parte de los trabajadores de los surtidores de combustible de la zona.

Así lo informó el viceminis-tro de Seguridad y Prevención Ciudadana, general Néstor Re-verol Torres, quien agregó que de las personas aprehendidas ocho son venezolanos y un co-lombiano.

Destacó el funcionario minis-terial que los efectivos policia-les del Sebin llevaban cuatro meses de labores para dar con el paradero de los responsa-

bles del tráfico de combustible. En las pesquisas participaron funcionarios de la Gerencia Corporativa de Prevención y Control de Pérdidas de Petró-leos de Venezuela (Pdvsa). En el procedimiento se encontró una embarcación con bande-ra panameña que contenía 150 mil litros de combustible.

“Estamos en presencia de una peligrosa banda organizada.

Estamos solicitando al Mi-nisterio Público la incautación de esta embarcación de origen panameño”, expresó Reverol.

Explicó el vocero que hace dos semanas, en el estado Zu-lia, se incautó un alijo de 500 mil litros y desde ahí se des-

familias beneficiadas por la Gran Misión Vivienda Venezuela son aquellas que creen en el socialis-mo, y aquellas que aún no creen en el socialismo pero en algún momento se van a convencer”.

A su juicio, la noticia cons-tructiva que la prensa debió re-flejar es que a finales de año se entregarán 4.271 viviendas en Lara, y que ya hay terrenos don-de reubicar a quienes habitan en el cono de aproximación del ae-ropuerto de la capital.

El funcionario indicó que sus palabras fueron tergiversadas de manera intencional para malponer la Misión. “La gente

está participando” en esta políti-ca “porque tiene fe en el coman-dante Hugo Chávez, porque sabe que la Gran Misión es en serio y todo el Gobierno revolucionario está trabajando para dar res-puesta”, subrayó.

El Jefe del Estado “está po-niendo toda la estructura del Gobierno revolucionario, y los recursos que ahora son de todos los venezolanos de verdad, ver-dad, al servicio de la solución de esas necesidades”, resaltó.

El ministro denunció, por otra parte, que “fuerzas oscuras” in-tentaron invadir las 64 vivien-das entregadas el viernes en

Barquisimeto, “tratando de po-ner al pueblo contra el pueblo”, aun cuando se priorizó para otorgar un hogar a quienes más lo requerían.

Por otra parte, sentenció que sólo en socialismo es posible acabar con el déficit habitacio-nal, ya que en este sistema eco-nómico y político la industria cementera está al servicio de la construcción de viviendas y las tierras se ponen al servicio de la gente. Molina destacó, también, el rol del pueblo organizado, y descartó que con un grupito de empresas sea posible dar res-puesta a las urgencias popula-res en materia de vivienda.

EN TRUJILLOUnas 643 viviendas fueron

entregadas ayer en el estado Trujillo por el titular de Trans-porte y Comunicaciones, Fran-cisco Garcés, y el gobernador del estado, Hugo Cabezas. En un acto similar, el ministro del Poder Popular para el Ambien-te, Alejandro Hitcher, lideró el otorgamiento de 311 unidades habitacionales en el estado Yaracuy; lo acompañó el man-datario regional, Julio León Heredia. La ministra de Comu-nas, Isis Ochoa, hizo lo propio en Táchira.

Hay nueve personas detenidas

Sebin desarticuló banda dedicada

al tráfico de combustible en Falcón

| 6 | Nacionales No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Denunciaron que son explotados

Vigilantes constituyeronconsejo socialista de la vigilanciaTrabajadores que se dedican a la seguridad y custodia esperan crear una empresa de protección

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Miguel RomeroCaracas

La formación de un consejo socialista de la vigilancia, tanto pública como priva-

da, acordó ayer un grupo de tra-bajadores durante un encuentro que tuvo lugar en Parque Cen-tral, Caracas.

José Castillo, uno de los promo-tores de la reunión, señaló que durante muchos años han sido víctimas de la explotación por parte de los patronos; por ello, de-cidieron crear el consejo para lu-char por sus derechos laborales.

“Somos explotados y margi-nados. Las empresas privadas no respetan lo que establece la Ley Orgánica del Trabajo”, dijo.

Castillo exhortó a la ministra del Trabajo, María Cristina Igle-sias, para que ordene una fisca-lización de las compañías y se revise su permisología.

Asimismo, informó que se aprobó la creación de una em-presa socialista de la custodia de bienes públicos y privados, así como la constitución del Frente del Polo Patriótico del sector de la vigilancia privada para apo-yar al presidente Hugo Chávez en las elecciones de 2012.

T/ J.Q.P.F/ M.R.Caracas

El partido de derecha Primero Justicia realizó ayer una consulta popular sobre el proyecto de

la ley desarme en la avenida Casanova de Caracas. Jorge Millán, coordinador de la tolda aurine-

gra en Caracas, indicó que las observaciones de los ciudadanos serán entregadas al diputado Juan Carlos Caldera, miembro de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional, para que sean incorporadas al texto legal.

El dirigente expresó que el desarme es funda-mental para frenar la inseguridad. “En Venezuela hay dos Estados: uno que dice que gobierna, y otro que gobierna realmente, sobre todo en las comuni-dades populares, que lo representa el hampa”, dijo.

SALARIOS PAUPÉRRIMOSJosé Rondón, otro de los or-

ganizadores del encuentro, comentó que desde hace tiem-po han presentado denuncias ante la Inspectoría del Traba-jo, pero supuestamente no los toman en cuenta.

Indicó que se ven forzados a trabajar diariamente 12 horas, y que no les cancelan el tiempo extra. “Ganamos salario míni-mo, ya basta de esclavitud y de explotación”, acotó.

Apuntó que las empresas de vigilancia les descuentan el Seguro Social y la Ley de Polí-tica Habitacional, pero no co-tizan al Estado. “Hacemos un llamado al Ministerio del Po-

der Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y al pre-sidente Hugo Chávez para que nos apoyen en esta lucha”.

Otro trabajador, Ramón Ro-dríguez Cano, manifestó que con el consejo socialista impul-sarán la aprobación de una ley para la organización de los ofi-ciales de vigilancia, seguridad y protección.

Además, fomentarán la crea-ción de una escuela de forma-ción de oficiales para favore-cer la profesionalización de los trabajadores, con el obje-tivo de mejorar la calidad del servicio, así como la apertura de un colegio para defender sus intereses.

Entregarán a la AN observaciones ciudadanas

PJ realizó consulta sobre ley desarme

Hay consenso para crear tarjeta única

La MUD ratificó que escogeráen primarias al candidato opositorT/ J.Q.P.F/ M.R.Caracas

La alianza opositora auto-denominada Mesa de la

Unidad (MUD) defendió ayer a capa y espada la convocato-ria de las elecciones primarias para la escogencia del candi-dato presidencial y anunció la aprobación de la tarjeta única.

El vocero de la coalición fue Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la orga-nización, quien señaló que los partidos de derecha acordaron crear la tarjeta única o tarjeta de la unidad.

Con relación a las declaracio-nes del precandidato Oswaldo Álvarez Paz, quien no descar-tó que la oposición logre un consenso para elegir un candi-dato sin necesidad de realizar las primarias, indicó que en la coalición “hay la posibilidad de conciliar posiciones”.

Sobre el adelanto de las pri-marias, que están fijadas para el 12 de febrero, subrayó que “no hay motivos para alterar la fecha” y dijo que “organizar-las es complejo, no puede cam-biarse de un momento a otro”.

En cuanto a la tarjeta de la unidad aseveró que podrán ad-herirse los partidos de manera voluntaria. “Una vez conocido el cronograma electoral, se presentarán los alcances de esta tarjeta. Si un partido quie-re con sus símbolos apoyar a la unidad, lo hace. Si un partido se adhiere a la tarjeta de la uni-dad, puede hacerlo también. Se preserva la libertad de cada partido para adherirse”.

Una vez que sea elegido el candidato, se creará un co-mando unitario de campaña para la estrategia electoral, “con la presencia de todos los miembros de la Mesa y de fac-tores de la sociedad civil; la MUD permanecerá como con-ducción política de la alianza para las elecciones, así como para asumir unitariamente las responsabilidades deriva-das de los resultados de esas elecciones”.

Aveledo indicó que exper-tos de la alianza opositora están redactando un docu-mento que contiene 100 solu-ciones “que servirá de base a la comisión de políticas pú-blicas de la MUD para prepa-rar el programa de gobierno de la unidad para fortalecer la democracia, consolidar la soberanía, vigorizar los po-deres públicos, construir una sociedad productiva y de pro-greso, mejorar la calidad de vida y promover la confianza, el respeto y la prosperidad en Venezuela”.

Aunque no reveló los alcan-ces del documento, adelantó que si la derecha llegara a Miraflores, generará 2 mi-llones de empleos entre 2013-2019, garantizará la conti-nuidad de las misiones “para que lleguen a todos sin exclu-siones ni discriminaciones”; impulsará el diálogo con las universidades, empresa pri-vada e inmobiliarias para la construcción de viviendas, y promoverá la profesiona-lización de la gerencia y la descentralización del sector eléctrico. Jorge Millán

No Domingo 31 de Julio de 2011 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

T/ D’yahana MoralesF/ José Luis DíazCaracas

En la actualidad, 50% de la Administración Pública del país utiliza el sistema

de software libre como soporte tecnológico para sus bases ope-rativas, sostiene Kenny Ossa, representante del Proyecto GNU de Venezuela y organizador del séptimo congreso nacional so-bre el tema desarrollado en la ciudad capital.

“El Congreso Nacional de Software Libre (CNSL) es una serie ordenada de actos que to-dos los años visita una ciudad por semana durante tres meses de actividades y conferencias, en las cuales una selección im-portante de expertos naciona-les e internacionales en el uso de GNU/Linux y el software libre ofrecen a todos los parti-cipantes una muestra integral

del sistema, su implementa-ción, características, posibili-dades y, lo más importante sus valores éticos y la importancia de vivir en libertad y con sobe-ranía tecnológica. En lo que va de año, hemos recorrido 10 ciu-dades, siendo Caracas la núme-ro 11”, explicó.

El joven experto en el tema dijo que la jornada comenzó el viernes en los espacios de la Uni-versidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Unefa), en Chuao,

dejar en alto los valores de ética y de libertad, de nuestra gran trinchera: la tecnología”, acotó.

El congreso incluyó talleres, prácticas e intercambio de ex-periencias, así como una feria sociotecnológica con 30 pues-tos de organismos del Estado vinculados con ciencia y tec-nología. Aprovechó la oportu-nidad para hacer un llamado a los colectivos organizados, vinculados con el reimpulso de sistemas operativos informáti-cos, a estrechar la relación en-tre la comunidad de software libre y el Estado revoluciona-rio. “Más de 60 mil personas han acudido a los seminarios y congresos organizados por el Proyecto GNU de Venezuela para reflexionar sobre la im-portancia de la utilización del software libre. Hemos tenido muchos logros de articulación, lo que redunda en beneficio del Poder Popular”, asintió.

A juicio de Ossa, Venezuela está a la vanguardia en el de-sarrollo de tecnologías libres. Comentó que las venezolanas y venezolanos han aceptado el uso de este sistema. Dijo que en la parte de servidores se ha realizado una mayor migración dentro de las instituciones del Estado, porque no está de por medio el tema humano. Al refe-rirse a las usuarias y usuarios apuntó que es necesario “ena-morarlos” de las bondades del software libre. “Este cambio no tiene que darse por decreto legislativo sino por convicción. Tenemos que trabajar sobre eso”, asintió.

con la asistencia de 900 perso-nas. El temario incluyó charlas sobre comunidad linux, soft-ware libre y socialismo; estrate-gias, programas y plataformas colaborativas en tecnologías de información libre y Proyecto Ji-rajara: migrar a software libre si es posible.

“El congreso de este año tiene la virtud de la masiva asistencia del colectivo de otras ciudades, que este año comparten con no-sotros con mucho compromiso, estamos ganando espacios para

El séptimo congreso nacional se desarrolló en instalaciones de la Unefa

Usa software libre 50%de la Administración PúblicaExpertos en la materia dictaron charlas sobrelos beneficios del sistemay compartieron sus experiencias con másde 900 asistentes

T/ D.M.Caracas

Pastores evangélicos proce-dentes de diferentes partes

del país se reunieron en la plaza Bolívar de Caracas para elevar una oración por la salud del co-mandante presidente de la Re-pública Bolivariana de Venezue-la, Hugo Chávez Frías.

Desde las 9:00 am, los creyen-tes de esta corriente de fe se dieron cita para rezar. Acom-

pañados por grupos musicales, que interpretaban melodías con letras basadas en los evangelios y el amor a Cristo, las y los cre-yentes se mantuvieron hasta pa-sado el mediodía.

El pastor Juan Ramón Fer-nández explicó que la motiva-ción que los llevó a adelantar la concentración es la preocupa-ción que tienen todas las venezo-lanas y venezolanos por la salud del máximo líder de la Revolu-ción venezolana.

devolverle la salud y curarlo por completo. Dijo que también aprovechan la oportunidad para pedir por las gobernadoras y gobernadores, alcaldesas y al-caldes, ministras y ministros y demás representantes del Ejecu-tivo Nacional.

El pastor cristiano evangélico dijo que desde que conocieron la noticia sobre la enfermedad del presidente Hugo Chávez, dieron inicio a una cadena de oración.

“Todos los estados de Vene-zuela se han unido. Hemos pro-tagonizado clamores en diferen-tes ciudades del país”, afirmó.

En la plaza Bolívar concurrie-ron alrededor de 22 pastores de las iglesias Pentecostal, Bautis-ta y Del Nombre de Jesús, entre otras. Arribaron a la capital procedentes de los estados Mi-randa, Anzoátegui y Guárico.

“Son muchos los problemas que afectan al colectivo del país y nosotros, como cristianos que somos, no podemos quedarnos ajenos. Debemos orar por todas las mujeres y hombres de bien, en especial por los reyes. Chávez, es uno de ellos”, asintió.

Comentó que el Mandatario presenta en la actualidad un problema de salud, y por ello hay que mantener la unidad. Fue enfático al afirmar que sólo Dios puede hacer el milagro de

Un clamor por el Presidente se realizó en la plaza Bolívar de Caracas

Cristianos evangélicosoraron por la salud de Chávez

Más de 11 millonesde personas compran alimentos en redes del Estado

Más de 11 millones de perso-nas compran alimentos en las redes del Estado, afirmó el mi-nistro de Alimentación, Car-los Osorio. En la inspección realizada a un mercado a cielo abierto en Vargas, sostuvo que la amplia penetración de estas ferias “le duele a todos aque-llos que se oponen al proceso revolucionario”. Antes, indicó, las ganancias eran “para el ca-pitalismo salvaje”; ahora son retribuidas al pueblo.

Ayer se efectuaron 509 mer-cados en espacios públicos.

Conviasa reabre hoyvuelo hacia Valera

La línea aérea estatal Con-viasa reabrirá hoy el vuelo comercial hacia la ciudad de Valera, estado Trujillo. La ruta será operada por un avión ATR - 42, con capacidad para 46 pasajeros, los cuales podrán arribar a su destino en tan sólo una hora de vuelo, informó la empresa en un bo-letín de prensa. La frecuencia será de cuatro vuelos semana-les (lunes, miércoles, viernes y domingos) que partirán de Maiquetía a las 8:30 am, indi-có el presidente de Conviasa, Jesús Viñas García.

Fiscalía se reunió con víctimasde estafas en Cojedes

La Fiscalía Superior del es-tado Carabobo se reunió ayer con 439 víctimas de estafas de ventas programadas de vehículos, informó el Minis-terio Público en un boletín de prensa. Las empresas impli-cadas en la mayoría de los ca-sos son Inversiones Globales Anca, Inversiones Adficar, Yagida Pinto y Sistema de In-versiones Comerciales Send Car, Plus Car. Una persona que admitió su participación en el hecho investigado fue condenada. Hasta ahora, in-formó la nota, seis personas han sido acusadas y 10 han sido imputadas.

De interés

| 8 | Logros No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

T/ David RosasF/ Miguel RomeroCaracas

La Sala Plenaria de Parque Central, recientemente recuperada por la Fun-

dación Propatria 2000, fue inau-gurada en 1972 con motivo de la realización de la Conferencia de las Naciones Unidas Sobre los Derechos del Mar. Se encuentra ubicada en el complejo habita-cional, cultural y comercial de Parque Central en Caracas.

Pero la sala perdió su esplen-dor de antaño; fue abandonada y se convirtió en hogar de indigen-tes, quienes la desvalijaron casi en su totalidad. Después, en 2004, ocurrió un incendio en la Torre Este del complejo, situación que incrementó su deterioro, ya que fue víctima de los escombros que caían de la siniestrada edi-ficación de oficinas.

El presidente de la República, Hugo Chávez, ordenó su reha-bilitación total, y recordó que este fue el vientre donde el MVR (Movimiento Quinta República) se gestó. Para los trabajos fue-ron aprobados 4,7 millones de bolívares.

El espacio está formado por dos salas: la Plenaria, con 776 si-llas y 16 mesas de trabajo donde se ubicaron las delegaciones du-rante la Conferencia de las Na-ciones Unidas en 1972; y la Sala de Prensa, en el nivel superior, con 186 sillas y las comodidades para la instalación de medios audiovisuales.

LAS OBRASSegún explicó Vilma Rodrí-

guez, presidenta de la Funda-ción Propatria 2000, en un mes se recuperó el lugar. Los traba-jos se iniciaron con estudios de las obras arquitectónicas y ar-tísticas como las que hay en las paredes de todo el aforo, que es-tán forradas con una escultura

cinética realizada en madera, y el techo en aluminio.

Las maderas fueron restau-radas in situ para evitar la mo-dificación de la obra. El trabajo incluyó un tratamiento del mate-rial orgánico con distintos quími-cos para limpiarlas de termitas y otros insectos que amenazaban con destruirlas. Posteriormente fue aplicada una capa de sellan-te especial para evitar que fuese atacada de nuevo.

El cielo raso también fue atendido por los restauradores, agregó Rodríguez, quienes des-pués de comprobar los anclajes y la estabilidad de la estructura,

revisaron minuciosamente cada una de las piezas para después limpiarlas y aplicarles químicos que resaltaran su brillo.

Los electricistas cambiaron las lámparas y luminarias para adecuarlas a las nuevas tecno-logías de ahorro energético e implementar medidas de segu-ridad, todas revisadas riguro-samente por los bomberos en cumplimiento de las medidas de seguridad necesarias para este tipo de espacios.

LA SALA Rodríguez explicó que el tra-

bajo de la Fundación también incluyó la restauración del suelo de madera como complemento de la acústica de la Sala Plena-ria. Detalló que los expertos diagnosticaron que era necesa-rio intervenir y reconstruir 3% de su superficie, y 97% restante fue sometida a una minuciosa restauración.

Las alfombras usadas para re-cubrir la madera del suelo fue-ron sustituidas en su totalidad, ya que las originales estaban completamente dañadas. “Aho-ra se colocaron unas con mate-rial retardante en caso de incen-dio, según las recomendaciones de los bomberos”, dijo.

Los 16 mesones usados por las delegaciones para su trabajo fueron reemplazados. Los an-teriores, que eran de fórmica, presentaban avanzado estado de descomposición debido a la humedad producto de las filtra-ciones que se generaron por la rotura del techo; esto, como con-secuencia de la caída de mate-rial proveniente del incendio de la Torre Este.

Los nuevos mesones disponen de mecanismos para conectar laptop y otros equipos electróni-cos, así como iluminación y un sistema de comunicación telefó-nica interna y externa, con acce-so al discado directo nacional e internacional.

Los asientos y el mobiliario fueron reconstruidos en su tota-lidad, participó Rodríguez. Las bases y partes metálicas de las butacas se sacaron de las insta-laciones para quitarles el óxido y aplicarles un nuevo recubri-miento que les permita extender su vida útil. Los asientos y res-paldos que presentaban deterio-ro se reconstruyeron con resina más resistente que la original, y fueron tapizados con una tela que garantiza mayor resisten-cia al uso y comodidad para las usuarias y los usuarios.

La Fundación Propatria 2000 la rehabilitó en un mes

La Sala Plenaria de Parque Centralrecuperó su esplendor pasadoCon una inversión de 4,7 millones de bolívares se restauró el suelo, se trató la madera de las esculturas cinéticas, se sustituyeron las alfombrasy los mesones, se reconstruyeron los asientos y el mobiliario y se instaló un sistema de audio de gran calidad, entre otras obras.Las luminarias se adecuaron al ahorro energético

No Domingo 31 de Julio de 2011 Logros | 9 |La artillería del pensamiento

EL PODIORodríguez dijo que el podio,

construido en concreto y reves-tido de mármol negro, necesi-tó el reemplazo de sus cuatro placas superiores, que también resultaron dañadas durante el tiempo que estuvo abandonado. Las escaleras y los escritorios de los secretarios se incluyen den-tro de la recuperación.

Uno de los temas pendientes, en los cuales trabajan los elec-tricistas de la Fundación, es el cambio completo de la acome-tida eléctrica original de 1972; esto, para adaptarla al consumo energético actual, lo que impedi-rá que sucedan interrupciones en el suministro eléctrico.

ÚLTIMA TECNOLOGÍAOtro trabajo que realizó el

equipo de restauración de la Fundación Propatria 2000 es la adecuación tecnológica para ac-tividades de alto nivel, como el realizado el lunes 25, cuando el vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, presen-tó las pruebas científicas que certificaron que los restos del Libertador Simón Bolívar son los que descansan en el Panteón Nacional.

El sistema de sonido, que ha-bía sido desvalijado, se sustituyó con un equipo de alta fidelidad y se instaló una consola de audio digital, desde donde se pueden controlar una docena de micró-fonos alámbricos y ocho micró-fonos inalámbricos. “La calidad del nuevo sistema de audio ga-rantiza que todos los asistentes aprecien las presentaciones con igual calidad desde todas las ubicaciones”, dijo Rodríguez.

Además de esta innovaciones, la sala cuenta con una red Wifi de alta velocidad para el acceso a internet, y una fibra óptica para hacerlo mediante conecto-res R-45. La fundación colocó un video beam que permite la pro-yección de material multimedia en una pantalla gigante instala-da en el medio del podio princi-pal, y dos juegos de pantallas a cada lado del auditorio.

El ambiente interno de la sala y de sus pasillos es mantenido con los aires acondicionados del com-plejo Parque Central, que surte de agua helada al sistema de ven-tilación del local, con lo que se mantiene una temperatura agra-dable para las y los asistentes.

Rodríguez enfatizó que el trabajo se realizó bajo la estric-

ta supervisión del Cuerpo de Bomberos, que por normativa obligaron a acondicionar sali-das de emergencia debidamen-te identificadas para un rápido desalojo en caso de presentarse una emergencia.

Recalcó que el trabajo fue con-cluido también gracias a la arti-culación con la junta liquidado-ra del Centro Simón Bolívar, la cual se encargó de acondicionar y recuperar los espacios perifé-ricos de la sala para un mayor disfrute de las y los visitantes.

EXTERIORLa presidenta de la Junta Li-

quidadora del Centro Simón Bolívar, Natalí Ramírez, explicó que las cuadrillas de obreros, jardineros y electricistas recu-peraron los materos, paredes e infraestructura de los alrededo-res de la Sala Plena, para que las usuarias y los usuarios puedan no solo disfrutar del sitio, sino de los espacios que lo rodean.

Ramírez explicó que el traba-jo de su oficina también incluye la rehabilitación de fuentes y espejos, “que estaban abando-nados y eran sitios tomados por la delincuencia; ahora los hu-manizamos”.

Vilma Rodríguez, presidenta de la Fundación Propatria 2000

| 10 | No Domingo 31 de Julio de 2011 Econ

El Plan Tricolor abre un nuevo horizonte en la reserva energética más grande del mundo

Pdvsa invertirá 2 mil millones de dólares este añopara acelerar producción en la Faja del OrinocoCon la puesta en marcha de 27 macollas se espera alcanzar un incremento, en 2011, de 146 mil barriles de petróleo por día, anunció el ministro Rafael Ramírez

T/ Manuel LópezF/ Agencias Caracas

La enorme extensión del bosque de Uverito se pierde en el horizonte

como un manto verde que cu-bre una riqueza inconmensu-rable que yace en el subsuelo.

En un vuelo por esa enorme extensión boscosa en las riberas del Orinoco se puede apreciar cómo las macollas irrumpen en el paisaje verde, abriéndose ca-mino entre el bosque de pinos Caribe que cubre parte de la reserva de hidrocarburos más grande del planeta.

La Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) tiene una ex-tensión de más de 55 mil ki-lómetros cuadrados que invo-lucran los estados Guárico, Anzoátegui y Monagas, hasta la desembocadura del río en el océano Atlántico.

En los nuevos proyectos a desarrollar, Petróleos de Vene-zuela (Pdvsa) tiene previstas inversiones por 80 mil millones de dólares, mediante asociación con compañías de América, Asia y Europa en los campos Ayacu-cho, Boyacá, Carabobo y Junín.

El Plan Siembra Petrolera 2011-2015 prevé una generación de crudo de 4,15 millones de ba-rriles diarios para el año 2015, de los cuales 2,06 millones se obten-drán en la Faja, y una produc-ción de 13.887 millones de pies cúbicos diarios asociados con los yacimientos de crudo.

El impacto socioeconómico será enorme. Los desarrollos de la Faja demandarán, sólo en mano de obra directa, 100 mil puestos de trabajo.

En los campos de esa área se espera desarrollar unas 530 macollas, con un total de 10.570 pozos, además de los terminales de almacenamiento, una enor-

me red de oleoductos, cinco me-joradores y dos refinerías.

Como accionista mayoritaria en todos esos proyectos, la petro-lera estatal está dando el ejemplo a las numerosas empresas inter-nacionales que participan como socias minoritarias en el desa-rrollo de la Faja. En el mes de ju-lio se inició un plan de incremen-to inmediato de la producción de crudo pesado y extrapesado.

“Estamos en un proceso de aceleración de la producción inédito, nunca hubo tanta ac-tividad en la Faja como ahora”, expresó el ministro del Poder Popular para la Energía y Pe-tróleo, Rafael Ramírez, en un recorrido realizado el jueves en el estado Monagas.

PLAN TRICOLOREn la División Carabobo de

la Dirección Ejecutiva de Pro-ducción Faja, denominación que forma parte de la nueva

estructura administrativa, se encuentra el bloque de extrac-ción y producción de Pdvsa Petromonagas. Esta empresa mixta de la FPO cuenta con ocho macollas activas, además de dos nuevas que forman par-te del Plan Tricolor que busca acelerar la perforación.

Una de ellas es la macolla 28 de Julio (bautizada así por las trabajadoras y los trabaja-dores en honor al presidente Chávez por su fecha de su na-cimiento), ubicada a 125 kiló-metros de Maturín. Desde allí, Ramírez informó que el presi-dente Hugo Chávez aprobó el nuevo Horizonte Estratégico de Producción para la FPO, el cual prevé la ejecución del Plan Tricolor para lograr la meta de producción.

Cada semana se incremen-tará la producción de crudo hasta alcanzar 145.950 barri-les diarios a finales de año. El

Sinovensa generará 44 megavatios de energía

Disponer de electricidad es fundamental para garantizar la expansión de la capacidad de producción de Pdvsa. Por esta razón, para descargar la pre-sión sobre el Sistema Eléctrico Nacional, la industria desarrolla un conjunto de proyectos eléc-tricos. Uno de ellos es el que se instaló en Sinovensa, una em-presa mixta que libera 22 millo-nes de pies cúbicos de gas.

La planta eléctrica tiene capa-cidad de generación de 44 me-gavatios y utilizará 12 millones de pies cúbicos de gas de los 22 millones que se queman. “Se instaló en 18 meses y permiti-rá autoabastecer a Sinovensa y Petromonagas. Además podrá destinarse 10 megavatios a las comunidades aledañas”, mani-festó el ministro Rafael Ramírez en un recorrido por la planta.

ministro informó que, con este aumento, los proyectos de de-sarrollo que se ejecutan en la Faja Petrolífera del Orinoco elevarán la producción a 1,1 millones de barriles diarios a finales de año.

El vicepresidente de Explo-ración y Producción de Pdvsa, Eulogio del Pino, reveló que para cumplir con esa meta se dispondrá de 2 mil millones de dólares durante 2011.

El Plan Tricolor cuenta con 27 macollas distribuidas en tres grandes divisiones de la FPO: Ayacucho, Carabobo y Junín, las cuales aportarán semanal-mente los barriles para alcan-zar los 146 mil barriles por día a finales de 2011.

“Para alcanzar nuestros hori-zontes operamos 30 taladros”, ex-presó Ramírez, al tiempo que indi-có que de los 232 taladros que hay en el país 127 están en la FPO.

Ramírez extrajo la prime-ra muestra de producción del Plan Tricolor de la macolla 28 de Julio, de 4 hectáreas de ex-tensión (más o menos 4 campos de fútbol).

En las riberas del río más grande del país se producirá a finales de año un tercio del crudo venezolano

No Domingo 31 de Julio de 2011 | 11 |omía

El también presidente de Pdvsa explicó que en promedio cada macolla tiene 24 pozos, cada uno de los cuales produce cerca de 1.200 barriles.

En la división Carabobo hay 12 taladros activos. Una vez perforados se podrá extraer del pozo cerca de 20% del crudo existente en el subsuelo; es de-cir, que el factor de recobro es de 20% del potencial del pozo, aunque Pdvsa realiza un pro-yecto piloto para alcanzar 40% de recobro.

INCREMENTAR EL POTENCIALLos crudos que se extraigan

con el Plan Tricolor serán mez-clados con nafta y una parte se destinará a la exportación; otra se incorporará a los mejorado-res de crudo.

El incremento en la extrac-ción de crudo previsto para este año en la Faja del Orinoco no provocará una violación de la cuota de producción estableci-da por la Organización de Paí-ses Exportadores de Petróleo (OPEP) “Venezuela está cons-

Reservas probadasTipo de crudo 2010 2009

Condensado 1.977 1.844

Liviano 10.229 10.822

Mediano 10.437 10.822

Pesado 17.630 17.852

Extrapesado 256.228 170.265

Total 296.501 211.605

Generación en la Faja Zona Barriles diarios

PetroCedeño 100.000

Distrito Cabrutica 110.000

Petropiar 180.000

Distrito Múcura 112.000

Petromonagas 118.000

Distrito Morichal 148.000

Petroparia 100.000

Petrolera Sinovensa 86.000

Subtotal 954.000

Plan Tricolor 145.950

Total 2.053.950

Fuente: Pdvsa

Fuente: Pdvsa, informe anual 2010

truyendo una capacidad de producción para responder a las exigencias de la demanda mundial de crudo, siempre en el contexto de las decisiones de la organización”, aclaró Ramírez.

Un día después de los anun-cios del ministro, el presi-dente de la República, Hugo Chávez Frías, planteó que es necesario que la OPEP haga una revisión de las cuotas diarias de producción asigna-das a cada país, debido a que la certificación de Venezuela como la nación con las mayo-res reservas probadas cam-bia el panorama.

El Mandatario explicó que uno de los factores tomados en cuenta por la organización para asignar las cuotas de pro-ducción es el nivel de reserva de cada país; como Venezuela ha probado que tiene las mayo-res reservas del mundo, inclu-so por encima de Arabia Sau-dita, se impone una revisión.

La cuota actual de Venezue-la establecida por la OPEP es de 3,01 millones de barriles por día, pero en su alocución al país el presidente Chávez admitió que el cambio no será inmediato.

CAMBIO ORGANIZACIONALRamírez insistió en que la

Faja Petrolífera del Orinoco se ha convertido en una re-gión que apunta hacia el fu-turo desde que el Gobierno decidió recuperar la sobera-nía petrolera.

Durante un recorrido por la zona, el funcionario desta-

có el compromiso del Gobierno para mantener esta independen-cia, al recordar que en el pasado la Faja había sido entregada a las grandes empresas transnaciona-les, como la Exxon.

“Estos eran territorios que se habían entregado a las empresas transnacionales (ExxonMobil) y hoy estamos desplegados, bajo la dirección de los venezolanos, para hacer realidad el plan del horizonte estratégico que va a colocar nuestra producción en 4 millones de barriles en 2015, y 6 millones en 2021”, puntualizó Ra-mírez.

Para acelerar esta meta, el titu-lar de Pdvsa reveló que se están creando distintas direcciones ejecutivas adscritas a la Vicepre-sidencia de Exploración y Pro-ducción, una de las cuales será exclusiva para la Faja Petrolífe-ra, a la que le reportarán todas las empresas involucradas en esa región para articular esfuerzos y evitar que cada una trabaje por su cuenta, como sucedía en tiem-pos de la apertura petrolera, dijo el ministro.

"Hicimos una reestructura-ción de todos nuestros equipos; una disposición para tener más agilidad en el desarrollo de estos proyectos. Es una organización que atiende más lo territorial, y estamos concentrando en la Faja a todos nuestros responsables. Toda la organización de la Faja se ha trasladado al sitio para poder cumplir nuestra meta de producir 4 millones de barriles diarios", explicó el timonel de Pdvsa, con la mirada cómplice de Eulogio Del Pino, vicepresidente de Exploración y Producción.

Señaló que “la Faja es un área que va a producir 3 millones de barriles. Esto deja una situación real de la misma capacidad de producción que tenemos actual-mente, y por eso necesitamos todo un complejo industrial y lo-gístico similar al actual para po-der atender este crecimiento”.

Ramírez aseveró que existe un programa detallado como base del proyecto de ampliación e incremento de producción que cuenta, además, con apoyo de los socios internacionales para diversificar la tecnolo-gía, capacidad de suministros, proveedores y producción. “El desarrollo de la Faja es mucho más que eso. Se trata de un de-sarrollo integral que incluye viviendas y un complejo indus-trial alrededor de los centros poblados y generación eléctrica propia”.

¿Qué es una macolla?La macolla es una distribución

geométrica de pozos concebida para optimizar el factor de reco-bro y la ejecución de operacio-nes, a fin de recuperar la mayor cantidad de crudo, disminuir el impacto ambiental y facilitar el transporte, manifestó Pedro León, director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco.

“Una macolla es una instala-ción operacional donde se agru-pan un número de pozos a fin de facilitar los trabajos de per-foración, conexión, operación y mantenimiento de los mismos”, explicó el directivo.

El propósito es incrementar "la productividad de los pozos. Máxima distribución en superfi-cie, con máxima distribución en el subsuelo”, agregó.

“El sistema de extracción es más eficiente por la cercanía de los pozos, y disminuye el impac-to al medio ambiente. También el método de levantamiento de bombeo por cavidades progresi-vas (BCP) reemplaza al tradicio-nal balancín”, precisó.

De las experiencias de desviacio-nes accidentales en la perforación vertical surgió la idea de desplazar lateralmente los hoyos de manera intencional para obtener mejores resultados. Esta técnica comen-zó a utilizarse a partir de los años 30, y con ella se desarrollaron las herramientas adecuadas para obtener precisión en el ángulo de desviación requerida.

Esta técnica hizo posible que desde el mismo lugar se perfo-ren varios pozos, y resulta muy ventajosa en las perforaciones costa afuera, donde desde una misma plataforma acuática, o isla artificial se obtiene un con-junto de pozos el cual es llamado macolla de pozos.

Los avances en la fabricación de equipos, la computación y la electrónica en el campo petro-lero han hecho posible que ac-tualmente los expertos perforen y terminen pozos direccionales, inclinados y horizontales.

El diseño de las macollas tam-bién considera un plan de re-cuperación de los yacimientos. Esto consiste en que el diseño de la perforación y de la dispo-sición de las tuberías contempla el proceso de recuperación me-jorada, la cual es una premisa básica del plan de desarrollo de la faja. “No se explotará un pozo que no tenga una adaptación a ese plan”, aseguró el responsa-ble de la Faja.Los hidrocarburos de estos inmensos yacimientos son pesados y extrapesados

| 12 | Publicidad No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

No Domingo 31 de Julio de 2011 Comunicación y Cultura | 13 |La artillería del pensamiento

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

La noche del viernes se hizo el lanzamiento de la segunda edición del libro

¡Qué pena con ese señor!, escrito por la humorista Carola Chávez, en el que se describen de manera jocosa algunos “rituales y proce-dimientos de cierta clase media venezolana”, según palabras de la escritora. La actividad trans-currió entre chistes y risas con la tarima central abarrotada de visitantes, durante la cuarta jornada de la segunda Feria del Libro de Caracas.

El humor estuvo a cargo de Roberto Malaver y Roberto Hernández (Los Robertos) y la propia Carola Chávez inter-pretando a La Kiki Arangu-ren, un personaje creado por la escritora, como represen-tación de “esa clase media ve-nezolana”, retratada en ¡Qué pena con ese señor!

El de Carola Chávez fue uno de los libros que estrenó el Fon-do Editorial del Correo del Ori-noco, en marzo pasado, junto con títulos de Luis Britto García

(La lengua de la demagogia y La máscara del poder) y Vicente Ro-mano (La intoxicación lingüísti-ca), entre otros.

Con un tiraje de 3 mil ejempla-res, la primera edición de ¡Qué pena con ese señor! se agotó en menos de tres meses, para sor-presa de la autora, según confe-só en entrevista con el Correo del Orinoco.

-¿Alguna vez imaginó que la primera edición se agotara tan pronto?

-Esto es algo que no esperaba. Me alegra, no tanto por el éxito, sino porque un montón de gente se siente identificada con lo que

hacer un libro. No soy una per-sona muy ordenada en ese senti-do. Lo soy con mis columnas de prensa; de resto, escribo cuando puedo y como puedo. Por ahí tengo una historia de una mujer muy sufrida, pero hay que espe-rar, porque todavía está en pro-ceso inicial.

escribí, y eso me hace sentir un poco reconfortada.

-¿Esta segunda edición tie-ne algo diferente, agregaron alguna sorpresa?

-La sorpresa es que esta vez sí está corregido porque, por un error, para la primera edición no mandamos el texto corre-gido, sino el original. Por una cuestión involuntaria falló eso. Pero este sí está corregido y que-dó bien bonito. De resto no hay nada agregado.

-¿Tiene planes de escribir otro libro?

-No, yo voy escribiendo cosas y de repente un día quizá se pueda

TODO POR EL ESTATUS¡Qué pena con ese señor! se

trata de esa serie de ceremo-nias y rituales que hace un sector de clase media para te-ner sentido de pertenencia. El texto hace una suerte de cari-caturas basadas en situaciones a las que ese grupo se somete y esclaviza voluntariamente, con el único objetivo de mantener una supuesta posición dentro de la sociedad.

El volumen fue escrito en menos de tres meses durante el año 2007, y no tiene un orden establecido. “Está estructura-do como iba saliendo”, reveló la narradora.

En medio de la jornada humo-rística del lanzamiento de la se-gunda edición, Roberto Malaver adelantó a los presentes el final del relato que le da nombre al libro. “Ese señor es Gustavo Cis-neros, que estaba en una fiesta en Miami y le robaron la cha-queta. Entonces se levantó y dijo: ‘Venezolanos tenían que ser’, y se fue. Cuando estaba saliendo, una señora dijo ‘qué pena con ese se-ñor”, reveló Malaver, lo que pro-vocó la risa del público.

El texto de Chávez se puede conseguir en la Feria del Libro de Caracas que finaliza hoy, y en cualquiera de los locales de la red de Librerías del Sur. Igual-mente se puede descargar la ver-sión digital, de manera gratuita, en el portal del Ministerio del Poder Popular para la Comuni-cación e Información.

El primer tiraje de la obra de Carola Chávez se agotó en sólo tres meses

Entre chistes y risas lanzaron segunda edicióndel libro ¡Qué pena con ese señor!La versión física del texto está disponibleen las Librerías del Sur;la digital puede descargarse gratuitamente del portal web del Minci

T/ L.J.G.C.Caracas

La cinta Proyecto independen-cia, dirigida por Laura Vás-

quez, llegará a las 8:00 pm de hoy a todo el territorio nacional gra-

cias a los canales de televisión que integran el Sistema Nacio-nal de Medios Públicos.

El filme destaca el rol del pue-blo en el proceso de emancipa-ción en el siglo XIX. El guión está basado en investigaciones

emprendidas por un equipo de expertos del Centro Nacional de Historia (CNH). El audiovi-sual demuestra que la Indepen-dencia fue un hecho colectivo, y desmonta la idea según la cual las élites de blancos mantuanos

dirigieron al pueblo diciéndoles qué debían hacer para deslas-trarse del yugo español.

A pesar de que la cinta perte-nece al género documental, se vale de la recreación de algunos momentos históricos como he-rramienta narrativa.

Otro elemento a destacar es que no hay una figura princi-pal más allá del pueblo mismo, presentado como único protago-nista colectivo de la historia. Sin embargo, para darle coherencia y dinamismo al filme, aparece Enrique Nóbrega, un historia-

dor real que se desplaza en el tiempo y el espacio hasta llegar a los hechos que investiga.

Gracias a la magia del cine, Nóbrega se hace presente en los acontecimientos importantes del pasado y comienza a preguntarse qué es la Independencia y cómo fue escamoteado el rol del pueblo venezolano en este importante proceso de nuestra historia.

Proyecto Independencia se preestrenó el jueves pasado en una función especial realizada en el renovado teatro Principal de Caracas.

Será transmitida por la TV pública

A las 8:00 pm de hoy se estrenala película Proyecto independencia

hacer un libro No soy una peribro No soy una per-

esdon

ríguaddelinenqu‘Vfuseñvo

co

| 14 | Comunicación y Cultura No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

La Canalla Mediática

FernandoBuen Abad

Cantinflas: Humor ycomunicación

“Cantinflas” (Mario Mo-reno Reyes, nació en

Ciudad de México el 12 de agosto de 1911 y falleció el 20 de abril de 1993) inició su ca-rrera encarnando un perso-naje del pueblo cuyo problema mayor –además de la pobre-za– era la comunicación. Eso parece ser uno de los retratos más dolorosos de buena parte de nuestra realidad actual.

No obstante el humor de Cantinflas emerge, sin com-plejos, de un saber sacar el mejor provecho expresivo e inteligente, incluso de las de-bilidades. Muy pocas veces se habla del portento crítico con que Cantinflas (en su época primera) desnudaba la estruc-tura social, cultural, económi-ca y política de México.

Era despiadado. Un sentido de clase poderosísimo permi-tió a Mario Moreno entender su origen y su papel como actor público y privado. Nada hay de ingenuo en su obra, ni siquiera en su último tramo, cuando Mario Moreno abandona a su “Cantinflas” a cambio de per-sonajes demagogos, moralis-tas y gobierneros. Cantinflas murió mucho antes.

Pero es importante cuidarse de simplismos. Los impedi-mentos comunicacionales no siempre son tan divertidos. Que personajes como Cantin-flas o como Chaplin, nos cau-sen hasta ternura, por sus difi-cultades expresivas, no implica que debamos idealizar lo que en realidad es una lacra social.

Cantinflas, aun con su se-ducción inteligente y la magia de su primera época, se con-vierte en mueca desencanta-da cuando se hace demagogo, gobiernero, moralista y nego-ciante de taquilla.

“Cantinflas” gigante delicio-so del humor irreverente, mu-rió sepultado en la estupidez de su propia claudicación. Uno lo llora cuando la risa no omite la crítica. “Ahí está el detalle”.

buenabad@gmail.comMéxico, DF

T/ Várvara Rangel HillF/ Héctor Rattia Caracas

“¿Estamos en guerra? ¿Y con quién?”, son dos de las inte-rrogantes de la nueva obra

de Gustavo Ott sobre el ataque del 11 de sep-tiembre de 2001 a las Torres Gemelas de New York. El montaje, que se estrenará el próxi-mo viernes 5 de agosto en el Teatro Trasno-cho Cultural, no responde esas preguntas, ni otras sobre el polémico atentado, pero sí descarna historias posibles de aquel infeliz acontecimiento.

Las actrices Lenni Márquez y Valeria Cas-tillo, bajo la dirección de Consuelo Trum, dan vida a todos los personajes que narran desen-frenadamente diferentes aristas de la destruc-ción del World Trade Center (WTC-Centro de Comercio Mundial). En la obra Monstruos en el clóset, ogros bajo la cama, dos almas se en-cuentran entre escombros y la oscuridad. No pueden dormir: son víctimas que vagan en el túnel interminable del miedo.

Las dos intérpretes encarnan sucesiva-mente a varios protagonistas: las víctimas, los quemados, los asfixiados, los aplastados, los suicidas, los héroes, los mártires, los se-cuestrados de los aviones y los familiares de los fallecidos. Todos los protagonistas emer-gen de las ruinas de lo que fue durante déca-das el símbolo financiero de Estados Unidos y del capitalismo.

COMENZÓ EL DÍAA las 8:45 am, rememora la pieza, el boeing

767 se incrustó en la Torre Norte del WTC y atravesó los cuerpos de personas que mi-raban atónitas el acontecimiento por la ventana. Minutos antes había comenzado la desesperación. “Hola, habla Betty, soy la pasajera 13 del vuelo 11 de American Airli-nes de Boston a Los Angeles. Creo que nos han secuestrado”, dice. “Estamos volando muy bajo” (...%&-$*) “La perdimos”, respon-de otra voz en la línea telefónica.

El impacto del avión se sintió entre los pisos 90 y 93 del rascacielos, pero los que estaban ahí poco se alarmaron, pensaron que era “otra bomba” y la muerte se los lle-vó por sorpresa.

“¡Papá! ¡Estamos atrapados en el vuelo de United Airlines!”, es una frase que anticipa al público lo que buena parte del mundo vio por televisión el 11 de septiembre hace 10 años. Un segundo avión se estrelló contra la edificación Sur y con esta nave desem-

barcó la parca. “La muerte es muerte en cualquier idioma”.

Desde la cima, en el piso 110, la obra sigue en caída libre el suicidio de una pareja que luego de sobrevivir a las llamas, sabe que de ninguna manera volverá a tierra firme sana y salva. A medida que los cuerpos descien-den, afloran las historias personales, comu-nes en los problemas, las aspiraciones, las relaciones, las derrotas, los arrepentimien-tos, las rutinas. “¡Ojalá los míos me recuer-den con cariño!”. “¡Esto va a doler!”

LAS PANTALLASEl efecto mediático también está presen-

te en la obra del dramaturgo caraqueño: un audiovisual con imágenes reales y con testi-monios de las dos actrices que relatan cómo sobrevivieron con la ayuda de dos hombres, que se convirtieron en víctimas del desastre.

Las torres se desploman, se apagó el co-razón capitalista, y esas edificaciones hu-manizadas también cuentan su dolor, como hermanas que compartieron el cordón um-bilical. Las cenizas se apoderan de la Gran Manzana. Si había esperanzas, se desmoro-naron, pero el espíritu humano es indoble-gable. Ahora es la búsqueda incansable de los cuerpos y, si acaso, algún sobreviviente, ¿inocentes abatidos? “¿Cuál es el mundo que le queda a los inocentes?”

El terrorismo es una de las pocas expli-caciones de Monstruos en el clóset, ogros bajo la cama, y los 50 minutos de drama sólo profundizan en el sufrimiento sin re-visar el largo historial de agresiones de Es-tados Unidos y su lanza financiera contra los pueblos del mundo, así como sus inva-siones a otros países con una interminable lista de víctimas. Tanto el montaje de Con-suelo Trum como el libreto de Gustavo Ott son un homenaje a miles de caídas y caídos en el atentado del 11-S.

La pieza se estrenará el 5 de agosto en el Trasnocho Cultural

La monstruosidad del atentado a las Torres Gemelasresucitó de la mano del dramaturgo Gustavo Ott

T/ V.R.H.F/ H.R.Caracas

La directora de Monstruos en el clóset, ogros bajo la cama, Consuelo Trum, deci-

dió llevar la obra de Gustavo Ott a las tablas porque en el mes de septiembre se conme-morarán 10 años del atentado que destruyó las Torres Gemelas. Además, la cabeza del grupo teatral Repico se crió entre Italia, Es-tados Unidos y Venezuela.

“Viví parte de mi vida en New York”. El de las torres es “un tema que me conmueve mucho. Creo que a todos nos debe conmo-ver porque fue la primera vez que vivimos algo así en esta parte del mundo. Estábamos acostumbrados a ver las guerras afuera”, comentó Trum, luego de la presentación del montaje a la prensa.

El guión del dramaturgo caraqueño se ofre-cerá por primera vez al público el viernes 5 de agosto, en la Sala Espacio Plural del Teatro Trasnocho Cultural, en Las Mercedes. Las funciones serán hasta el 2 de octubre (ocho semanas) los viernes y los sábados a las 9:00 pm, y los domingos a las 7:00 pm. El costo de la entrada será de 100 bolívares.

Según indicó Consuelo Trum, otros grupos de tea-tro presentarán la obra en México y Estados Uni-dos en el mes de septiembre.

Consuelo Trum

“Fue la primera vezque vivimos algo así”

Las actrices Lenni Márquez y Valeria Castillo encarnarán las historiasde las víctimas del 11-S

No Domingo 31 de Julio de 2011 Opinión Libre | 15 |La artillería del pensamiento

El 17 de julio de 1566 murió en Madrid Fray Bartolomé de las

Casas. Llamado el “apóstol de los in-dios”, Bartolomé conoció como nin-gún otro los primeros tiempos de la conquista española en el nuevo mun-do. Su filosofía era “poblar la tierra firme, sin derramar sangre y anun-ciar el Evangelio, sin estrépito de armas”. Nadie, o casi nadie, le hizo caso. La conquista fue todo lo con-trario de lo que propiciaba el fraile. ¿Qué hacer entonces?, ¿cómo frenar las matanzas? Su voz fue simplemen-te prédica en el desierto.

Pero quedó el testimonio, al menos la denuncia de un hombre que no quiso ser cómplice de la mentira y la hipocresía de los poderosos de su tiempo. Aún hoy suena como una con-dena eterna para los culpables, la voz cristiana de quien supo defender a los más débiles. Dijo Bartolomé:

“En la Isla Española… que fue la primera isla que destruyeron y des-poblaron, los invasores tomaron a las mujeres e hijos de los aborígenes para esclavizarlos y maltratarlos; y les qui-taron sus alimentos frutos de sus su-dores y trabajos…”.

“Los aborígenes comenzaron a entender que aquellos hombres no debían de haber venido del cielo. Al-gunos comenzaron a esconder sus alimentos; otros a sus mujeres e hijos; otros huían a los montes... Los llama-dos cristianos los trataban a puños, bofetadas y palos…”.

“Los cristianos con sus caballos, espadas y lanzas comenzaron a ma-tarlos y atacarlos de forma extraña para ellos. Entraban en los pueblos, ni dejaban niños, ni viejos, ni mujeres preñadas, ni paridas que no desba-rrigaban e hicieran pedazos. Hacían apuestas sobre quién de una cuchi-llada abría el hombre por medio, o le cortaba la cabeza de un piquete, o le descubría las entrañas. Tomaban las criaturas de las tetas de las madres, por las piernas, y daban de cabeza con ellas en las peñas… A otros los ataban o liaban con paja seca y les pegaban fuego y así los quemaban. A otros, y a todos los que querían salvarse, les cortaban ambas manos y las dejaban colgando…”.

Para vergüenza de la humanidad, en España hoy sigue existiendo un Rey, heredero de aquella infamia.

Caracas

Correo de los derechos

Homologación policial:deuda cumplida

Con el acto de homologación po-licial realizado en días pasa-

dos, en el que 80.100 funcionarias y funcionarios de todo el país re-cibieron sus nuevas jerarquías en consonancia con lo establecido en el Estatuto de la Función Policial, se solventó una deuda histórica de justicia para con las instituciones policiales y, sobre todo, para con la sociedad venezolana.

Los nuevos rangos policiales dero-gan el antiguo sistema discrecional de ascensos, al incorporar aspectos como la duración de la formación policial, la formación académica y la evaluación por competencias. Estos aspectos y los años de servicio como policías determinaron los rangos entregados y que a partir de ese día serán los únicos para todos los cuer-pos de policía ostensiva en el país.

El ministro Tareck El Aissami lo expresó con mucha firmeza: “No es hora de recular, sino de avanzar ha-cia el nuevo modelo policial y que se haga justicia con los funcionarios de buena voluntad y con el país que reclama el servicio eficiente de to-dos nuestros oficiales”.

Gracias al trabajo realizado por el Consejo General de Policía y el Visi-pol, se ejecutó el proceso con el que se homologó a policías que forman parte de los cuerpos de policía esta-dales y municipales, de los cuales 11.056 son mujeres policías, 13,8%.

Esta loable labor para transfor-mar sustancialmente el modelo po-licial heredado de más de un siglo de abandono, no ha sido entendida o asumida por todos los sectores. Así se escuchan algunas voces que intentan cuestionar la homologa-ción y pretenden que se regrese a estructuras anteriores.

Son quizás “las viudas” del mode-lo: las que se acostumbraron a que policías sin estudios o con títulos “chimbos” dirigieran las policías solo por el hecho de contar con un padrinazgo político; son quienes asumieron las policías como feudos en los que podían hacer y desha-cer a discreción, regalando como si fueran caramelos los ascensos, puestos y prebendas sin criterios, ni procedimientos, ni nada. A esos dolientes del viejo modelo vale re-petírselo: ¡No volverán!

Caracas

Pablo Fernández Blancopabloefb@yahoo.com

Fernando Bossifernandoramonbossi@hotmail.com

Un baobab es algo así como un samán pero más, mucho más grande y fuer-

te. Es inmenso y robusto… ¡Más grande que un samán, he dicho! Un baobab es testigo de la transmisión de la cultura a través de la palabra hablada. Es un árbol cargado de leyendas y, así como el ara-guaney nos afirma venezolanos, éste nos reclama hijos de África.

A cualquiera que se plante frente a un baobab, le flaquean las piernas porque re-torna a la memoria la imagen de los griots cantando y contando historias de la aldea y de mundos de más allá de más lejos.

En esta Caracas fundada luego del so-metimiento sangriento de la población indígena, hay griots que nos hablan de las primeras familias que mucho an-tes de Colón, atraídas por la energía del Waraira Repano, montaron en curiaras y llegaron navegantes del hoy llamado Ca-ribe mar. Griots que nos echan el cuento de Guaicaipuro y de por qué los invaso-res españoles tuvieron que emboscarlo y masacrarlo como única salida para fundar la ciudad; que nos cuentan de los caciques Baruta, Catia y Chacao, que nos descubren a Urquía y a otras mujeres,

que nos devuelven el protagonismo a las negras y los negros traídos del mundo de los baobabs; que nos explican en qué ca-pítulo aprendimos que ser negro o indio es cosa mala.

Que revelan cómo era eso de demostrar la blancura llegando incluso a comprar certificados; que nos enteran de los par-dos que lograron colarse en el sistema co-lonial racista orgullosos de su origen y de los que lo escondieron también.

Griots que nos despiertan curiosidad por el hermano de leche de Simoncito, ese negrito que parió Hipólita en los mismos días en que nació Simón. Que nos rinden cuenta de cómo afros e in-dígenas participaron en cuanto ejército significara liberarse del yugo del crio-llo opresor. Que nos hacen saber desde cuándo nos fue permitido ir a la escue-la o ser ciudadanos, que nos hablan del primer médico afrodescendiente, de Isi-doro o de Apascacio.

Griots que nos invitan a sentarnos bajo un araguaney para contarnos lo que se le olvidó contar a algunos “historiadores”. Y, bueno… el que tenga oídos que oiga.

Caracas

En negra tinta

Griots y baobabs Beatriz Aiffilifillb@hotmail.com

Nuestras Raíces

Fray Bartoloméde las Casas

| 16 | Multipolaridad No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

OpiniónReinaldoBolívar

Hambre en el Cuerno de África

Me agrada escribir asun-tos positivos de Áfri-

ca, hablar de sus fortalezas humanas, naturales. Esa es la orientación que seguimos en los espacios públicos, po-líticos y académicos en don-de nos desenvolvemos.

Insistimos que accionar desde la debilidad y la tris-teza solo trae el maltrato del fuerte y la dádiva condicio-nada de los poderosos.

En el programa radial En Sintonía con África que con un equipo del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora producimos de lunes a vier-nes para la Radio del Sur, nos orientan en esas premi-sas. Sin dejar de analizar las realidades negativas, día a día montones de noticias positivas de lo que ocurre en África son comentadas en ese espacio de la 1:00 pm, durante una hora, acompa-ñados de la mayor colección de música africana que haya en Venezuela.

No obstante, esto es una gota de agua en el mar, aun-que el mar sin esa gota esta-ría incompleto, África ocupa centimentraje solo cuando la tragedia toca algunos de sus países. Aquí muchos oyeron por primera vez de Libia por los asesinatos de la OTAN o las mentiras repetidas una y otra vez sobre el Gobierno de Muammar Gaddafi para jus-tificar su asesinato.

Y de seguro, pasará lo mismo con Somalia y Diji-buti y en menor medida con Kenia y Etiopía que pasan por una crisis de hambruna por la sequía, pero también por la voracidad comercial capitalista que siembra en sus tierras frutos que se van a Europa y Asia y que no ven los africanos, a me-nos que paguen altos pre-cios por ello.

@bolivarreinaldo

Caracas

Para evitar dependencia del dólar

Correa reiteró necesidadde concretar moneda regionalT/ TelesurF/ EFECaracas

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, insistió ayer en la necesidad de

que los gobiernos de Latino-américa concreten una mo-neda regional para enfrentar situaciones como la posible cesación de pagos en Estados Unidos que golpearía a partir de la próxima semana los mer-cados del mundo.

Tal esfuerzo debe servir para “protegernos de una eventual crisis norteameri-cana” y “para dejar que nues-tras economías dejen de ser innecesariamente tan depen-dientes del dólar”, remarcó el mandatario ecuatoriano, du-rante su programa sabatino, Enlace Ciudadano.

“No es que podemos inde-pendizarnos de la economía del dólar, pero sí podemos mi-nimizar muchísimo su influen-cia”, agregó.

Correa recordó que el tema de la moneda regional se abor-dó en la reciente reunión de los presidentes de los países miembros de la Unión de Na-ciones Suramericanas (Una-sur), efectuada en Lima, Perú, el pasado 28 de julio.

Tras el encuentro, por suge-rencia del mandatario colom-biano, Juan Manuel Santos, se aprobaron reuniones de los ministros de Economía de la región, en las que se debatirán estructuras que enfrenten un eventual default de EEUU.

Guyana

Avión se partió en dos y no hubo víctimasUn avión de la compañía Ca-

ribbean Airlines, procedente de Nueva York y que trans-portaba a 154 pasajeros y 8 tripulantes a bordo, se salió de pista y se partió en dos al aterrizar en el Aeropuerto In-ternacional Cheddy Jagan, en Georgetown de Guyana.

A pesar de lo aparatoso del incidente y de la magnitud del daño que sufrió la aeronave, no se registraron víctimas fatales ni heridos de consideración, se-gún portavoces oficiales.

El avión, un Boeing 737-800, operado por la aerolínea esta-tal de Trinidad y Tobago Ca-ribbean Airlines, se partió en la mitad tras salirse de la pista y deslizarse hacia abajo en una cuesta, dejando atrapados a los pasajeros que iban en primera clase, informó AFP.

Cuba

Fue autorizada ventade electrodomésticosde alto consumoEl Gobierno cubano levantó

ayer la prohibición de venta de electrodomésticos de alto con-sumo, vigente desde 2003, con el fin de “completar la oferta” a la población y a los trabaja-dores privados, señaló una dis-posición oficial divulgada por AFP.

Brasil

Marcharon contra Mundial de FútbolUna marcha contra la reali-

zación del Mundial de fútbol de Brasil en 2014, que amenazaba con llegar hasta el lugar donde la FIFA realizará el sorteo de las eliminatorias, reunió ayer en Río de Janeiro a cerca de 500 manifes-tantes con diferentes exigencias y reivindicaciones, informó EFE.

La primera cita reunirá el jueves de la próxima sema-na en Lima a los ministros de Economía de los países de la región y la segunda será el 11 de agosto en Buenos Aires con los mismos ministros y los presidentes de los bancos cen-trales.

Correa insistió en su pro-grama sabatino que la Unasur debe encarar esas reuniones como una respuesta que “no sólo sea reactiva” ni “coyun-tural”, ante la situación en Estados Unidos, sino que debe definir “transformaciones es-tructurales”.

“Por qué rayos tenemos que depender del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Ban-co Mundial (BM) si tenemos el ahorro suficiente para crear el Banco del Sur”, agregó.

T/ ANSAWashington

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama,

pidió ayer a los republicanos y los demócratas en el Congreso que pongan “la casa en orden” y aprueben una ley que permi-ta elevar el techo del endeuda-miento, para salvar al país del default.

“Hay muchas maneras de sa-lir de este problema. Pero hay muy poco tiempo”, aseveró el Presidente. Obama recordó que “tenemos que lograr un consenso antes del martes, para que nuestro país pueda

T/ EFEMéxico

Los restos óseos de 14 héroes de la Independencia de Méxi-

co regresaron ayer a su mauso-leo en la Columna de la Indepen-dencia tras estar fuera 14 meses para su estudio, tratamiento de conservación y ser exhibidos en la Galería del Palacio Nacional.

Las osamentas de los próce-res fueron trasladadas en sus respectivas urnas en un cor-tejo en el que recibieron los máximos honores militares en su recorrido desde el Palacio Nacional al Monumento de la Independencia.

tener la capacidad de pagar sus deudas a tiempo, cuentas como los cheques de seguro social, beneficios de veteranos, y contratos en los que hemos entrado con miles de empresas estadounidenses”.

Los diputados republicanos aprobaron la noche del viernes su propia ley para el aumento del límite de endeudamiento, pero con cláusulas que limitan fuertemente el poder del Presi-dente para diseñar el presupues-to y manejar el gasto público. El proyecto fue rechazado por el Senado poco después, tal como habían prometido el Presidente y los demócratas.

Centenares de personas pre-senciaron el recorrido de más de dos horas, que se realizó bajo una tenue lluvia, y en el que ondearon banderas mexicanas y arrojaron claveles blancos a su paso.

Una urna de cristal contiene los cráneos de Miguel Hidalgo, el “Padre de la Patria”, Ignacio Allende, Juan Aldama y Maria-no Jiménez, cuyas cabezas fue-ron decapitadas y exhibidas en la Alhóndiga de Granaditas.

El 30 de mayo de 2010 los res-tos de los héroes salieron de su nicho en la Columna de la Inde-pendencia para ser estudiados y para recibir un tratamiento para su conservación.

Instó de nuevo a los republicanos a buscar consenso

Obama advirtió que se acabael tiempo para elevar techo de deuda

Fueron estudiados y sometidos a conservación

Devolvieron a su mausoleo restos de 14 héroes mexicanos

Un vistazo al Mundo

No Domingo 31 de Julio de 2011 Publicidad | 17 |La artillería del pensamiento

| 18 | Análisis No Domingo 31 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

comunicacion@gisxxi.orgwww.gisxxi.org Nº de Publicación 020

No Domingo 31 de Julio de 2011 Deportes | 19 |La artillería del pensamiento

Al pie del balónAlexCarmona

Dos gruposLa selección nacional termi-

nó de confirmar los partidos amistosos frente a El Salvador y Honduras en EEUU para dentro de ocho días.

Ciertamente la puesta en marcha, la semana que viene, de “otro equipo vinotinto” le dará mayor profundidad al plantel que acaba de quedar cuarto en la Copa América para las eliminatorias mun-dialistas; sin embargo, el he-cho de disputar los choques con futbolistas que ven acción en la liga local parece ser la muestra de una nueva estrate-gia de preparación.

La segunda semana de octu-bre, Venezuela abre el Premun-dial contra Ecuador en Quito, a más de 2 mil metros sobre el nivel del mar. Luego, bajará a la cálida Maracaibo para jugar ante Argentina, oncena que vuelve a estar en pleno proceso de estructuración.

Contra los meridionales, los criollos están obligados a hacer una fuerte preparación con el propósito de superar la exigencia de jugar en la altu-ra, para luego asumir el cho-que contra los argentinos.

El grupo que Farías llama-rá la semana entrante tendrá enfrente un reto más fuerte que jugar contra hondureños y salvadoreños. Hablamos de un equipo que podría ser al-terno, con el cual el entrena-dor podría preparar el partido contra los ecuatorianos con dos semanas de aclimatación, para que puedan correr du-rante todo el careo.

El otro equipo, el que jugó en la Copa, estaría en el país por lo menos una semana ensayando la táctica contra Argentina, he-cho que lo fortalecería en cuan-to a conjugación se refiere.

El plan no es nuevo. En la eliminatoria pasada Farías se la jugó así y por primera vez se derrotó 0-1 a Bolivia en La Paz, aunque la titular después pactara 2-2 contra Uruguay en Puerto Ordaz.

alexcarsport@hotmail.comLa Plata, Argentina

El venezolano debe superar una temporada en la que no ha sumado puntos

Maldonado lucha por remontarpuestos en GP de Hungría

T/ Redacción COF/ ArchivoCaracas

Una jornada de revan-cha tendrá hoy Pastor Maldonado en Hungría,

cuando luchará por remontar puestos desde la mitad del pe-lotón para sumar puntos en la undécima válida de la Fórmula Uno (F-1).

Hasta los momentos, el vene-zolano no ha podido sumar uni-dades en el plano individual en la tabla de pilotos, y tampoco le ha aportado numérica ayuda a su equipo Williams.

La suerte no ha estado del lado del criollo por los percan-ces que ha experimentado con el auto FW33; sin embargo, los ajustes por parte de su escude-ría fueron parte del plan traza-do en esta semana.

El piloto maracayero tuvo algunas jornadas producti-

vas en los últimos ensayos de viernes y sábado, los cuales estuvieron caracterizados por las pruebas en las piezas aero-dinámicas del coche, y la ins-talación de un alerón trasero, que aún no le ha dado resulta-dos positivos.

Maldonado marcó crono de 1:23.847 en la Q1 de la sesiones de clasificación, que le alcanzó para la 17ma casilla de la pole position, prueba previa a la ca-rrera de hoy. En la Q2 el bólido

El criollo parte del puesto 17 en el undécimo Gran Premio del Campeonato Mundial

de Pastor nunca salió de los boxs, por lo que no pudo mejo-rar su posición.

La pole fue para el alemán Sebastian Vettel de la Red Bull, que paró los cronómetros en 1:19.815, al relegar a los britá-nicos de McLaren-Mercedes Lewis Hamilton (1:19.978) y Jenson Button (1:20.024).

Maldonado indicó tras las pruebas del viernes que los test no fueron productivos ya que “no pudieron hallar una puesta

a punto rendidora en su carro, porque el monoplaza no tuvo un buen agarre mecánico ni ae-rodinámico”.

ARREGLOSEn la pole de ayer el auto ex-

perimentó algunos cambios que espera se reflejen en la prueba de hoy para incluir la incorpora-ción de algunas piezas que tuvo Rubens Barrichello en su auto.

“Esperamos que con la suma-toria de varios factores poda-mos mostrar una nueva cara en la prueba”, especificó Mal-donado.

El director técnico de la escu-dería, Sam Michael, explicó que el auto de Maldonado tendrá un nuevo alerón trasero y admitió que en los ensayos detectaron algunos problemas en el siste-ma de frenado Kers, pese a ello, el especialista piensa que exis-ten los elementos suficientes para que Barrichelo y Maldo-nado logren algunos puntos en la carrera.

“Ambos monoplazas logra-rán contar con los mecanismos para la clasificación”, agregó Michael.

El trazado húngaro consta de 4.381 metros y es poco conocido por el venezolano; no obstante, espera que con los ajustes rea-lizados por su escudería pueda quedar en una buena posición en la clasificación final. La prueba europea será a las 7:30 am, hora venezolana.

T/ EFEMedellín

El capitán de la selección es-pañola, el jugador del FC

Barcelona Marc Bartrá, aseguró que, aún “consciente de que cos-tará mucho”, la “rojita” encara el Mundial Sub20 de Colombia, en el cual debuta hoy contra Costa Rica.

“Mucha gente piensa que Es-paña es la favorita, pero esto es un Mundial y costará mucho ganarlo, como cuesta ganar par-tido tras partido. Pero, aún así, igualmente vamos a ir por todas y vamos a ir por el mundial”, dijo a EFE el defensa central.

Bartrá explicó que, tras “va-rias semanas de concentración y entrenamientos, y de adaptación en Colombia al clima, la altitud y el ambiente”, España está impa-ciente por comenzar el torneo.

T/ Redacción COCaracas

El Deportivo Anzoátegui lle-gó el viernes a Quito para

enfrentar el próximo miércoles en el Estadio Atahualpa al De-portivo Quito, en el partido de ida de la primera fase en la Copa Sudamericana 2011.

El equipo venezolano, que entrena Daniel Farías, herma-no del seleccionador nacional César Farías, se preparó en las últimas semanas en la localidad merideña de Mucuchíes, a más de 2.200 metros sobre el nivel del mar para contrarrestar el efecto de la altura en Quito.

La Conmebol cambió la fecha del encuentro, ya que en el calen-dario inicial estaba previsto a

“Ahora que la cuenta ya ha empezado, estamos con muchí-simas ganas de jugar el primer partido”, reconoció.

Al barcelonés no le preocu-pan demasiado la lluvia apa-recida estos días en Manizales ni el problema de la altura de la ciudad andina, a unos 2.200 metros de altitud sobre el nivel del mar, un problema que da por solucionado.

“Al principio pensábamos que con esto de la altitud nos iba a costar un poco, pero aho-ra ya está asumido y estamos con las fuerzas concentradas para empezar”, apuntó.

Sobre el campeonato, ade-lantó que España planteará “el primer partido, ante Costa Rica, como si fuese una final”, y que en adelante, “contra Ecuador y Australia” hará “lo mismo”.

realizarse el martes y será final-mente el miércoles el encuentro en Quito, informó el equipo en un comunicado.

La plantilla se completó el sába-do con la incorporación de los ju-gadores que estuvieron en la Copa América con la Vinotinto como lo son el guardameta Leonardo Mo-rales, el defensor Oswaldo Vizca-rrondo, el centrocampista Giáco-mo Di Giorgi y el delantero Daniel “Cafú” Arismendi.

El probable equipo del Anzoá-tegui sería con Morales en el arco; Fuenmayor, Vizcarrondo, Salazar y el argentino Carlos Ló-pez en defensa; Flores, Di Giorgi, Hernández y el argentino Pablo Richetti en el centro del campo; Daniel Arismendi y el argentino Tulio Etchemaite en la delantera.

Mundial Sub20

España debuta contra Costa Rica Copa Sudamericana

El Deportivo Anzoátegui

prepara choque contra Quito

Domingo 31 de Julio de 2011 | Nº 687 | Año 2 | www.correodelorinoco.gob.ve

Olga Lucía Bosch y Roberto Gómez fueron reconocidos como los atletas más destacados

Cuba obtuvo el primer lugar en los Juegos del ALBAVenezuela mostró su potencial y su nivel de preparación para los Panamericanos de México

T/ Nelson Suárez y Rafael LeyvaF/ Min-DeporteCaracas

Venezuela desarrolló una auspiciosa actuación en el contexto de los IV

Juegos de la Alianza Bolivaria-na para los Pueblos de América (ALBA), realizados en 10 ciuda-des del país. Durante dos sema-nas hubo una intensa actividad; en ese periodo las y los deportis-tas venezolanos mostraron su potencial para los Juegos Depor-tivos Panamericanos, que en oc-tubre de este año se desarrolla-rán en Guadalajara, México.

Las nativas y los nativos hicie-ron una buena demostración y evidenciaron que se encuentran a punto para la gran contien-da continental de México, en la cual, además de las medallas, buscarán asegurar la mayor cantidad de cupos para los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012.

Las criollas y los criollos die-ron la batalla durante todo el calendario de los juegos y do-minaron el medallero general hasta el último día de competi-ciones, cuando Cuba escaló a la cima gracias a la extraordina-ria actuación de los caribeños en el atletismo. El equipo tri-color cosechó 155 medallas de oro, 192 de plata y 111 de bron-ce, para un total de 458; Cuba se quedó con 162 metales dorados, 75 plateados y 65 de bronce. El tercer lugar lo obtuvo Ecua-dor (21, 35, 49); el cuarto puesto fue para Colombia (20,16,22), y el quinto se lo agenció el equi-po de Chile (9,8,4). El cuadro de medallas lo cerró Antigua y Barbuda, que se alzó con dos medallas de bronce.

En el encuentro del ALBA participaron 2.035 atletas (de ellos más de 800 venezolanos) en 35 modalidades deportivas, en las que Cuba revalidó el tí-tulo alcanzado en la pasada edición de los Juegos, celebra-dos en la hermana nación.

La trujillana Sandra Buelvas, en patinaje de velocidad y la ta-

chirense Olga Lucía Bosch, en tiro con arco, se erigieron como reinas absolutas de los Juegos del ALBA: cada una cosechó seis medallas de oro.

En natación Venezuela com-pletó la mejor actuación de los deportes al sumar 27 de oro (apenas perdieron tres), 15 de plata y 5 de bronce, para sumar 49 galardones.

En ese grupo sobresalió Erika Torrellas con cuatro áureas. Ximena Villar y Eddy Marín se anexaron otros tres metales amarillos.

Torrellas dominó los 100 y 200 metros espalda, así como los 100 metros libre, y actuó en los rele-vos 4x100 y 4x200 metros libre.

Ximena Villar conquistó sus doradas en 100 metros libre y los relevos 4x100 y 4x200 libre. Eddy Marín se impuso en 400 y 200 metros combinados indivi-dual, y en los 100 mariposa.

TIRO CON ARCOEl tiro con arco fue otro de los

deportes en los cuales Venezue-la afianzó su fuerza al cosechar 17 doradas, 19 de plata y 15 de bronce para 51 metales.

Bosch no dio espacio a sus rivales y se bañó con seis me-dallas de oro al dominar las pruebas de compuesto, modali-dad ronda olímpica por equipos e individual, y en las compues-tas de 30 metros, vuelta Fita, 50 metros y por equipos.

GIMNASIAUna de las esperanzas olím-

picas del país es la gimnasta caraqueña Jéssica López, quien llegó de Estados Unidos, don-de entrena, para llevarse dos medallas de oro en las únicas pruebas en las que participó: barras asimétricas y el máxi-mo acumulativo.

El distrital Julio Iemma ra-tificó sus credenciales en el tiro deportivo al aportarle tres áureas a la cosecha nacional.

Iemma venció en las tres pruebas de los 50 metros, en rifle tendido por equipos, 3x40 individual y en la misma moda-lidad por equipos.

CICLISMOEl ciclismo criollo, encabe-

zado por Hersony Canelón,

Puente para la integración

La ceremonia de clausura de la IV edición de los Juegos del ALBA fue presidida por el mi-nistro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, y contó con la participación de autoridades deportivas de los países de la Alianza Boli-variana para los Pueblos de Nuestra América, además de internacionalistas cubanos de la Misión Barrio Adentro De-portivo.

Olga Lucía Bosch, del equi-po criollo de tiro con arco, fue reconocida como la atleta más destacada de los juegos al ob-tener seis metales de oro. En la rama masculina, el tritón ve-nezolano Roberto Gómez fue el laureado por sus seis medallas doradas aportadas a la cosecha tricolor.

La entrega de los trofeos de campeón, subcampeón y tercer lugar precedió a una gala multi-cultural dedicada al folclor y la música originaria de nuestros pueblos, con especial énfasis en Ecuador, país que recibirá la V Edición en el año 2013.

Luis Zambrano, jefe de la de-legación ecuatoriana, recibió la bandera de los Juegos de

manos del titular de Deportes venezolano.

Zambrano comentó que para su país significaba un enorme compromiso recibir la sede de la V edición de los Juegos del ALBA, con el aliciente de inten-tar superar la organización de Venezuela

El ministro Rodríguez -en nombre del comandante Hugo Chávez y del Gobierno Nacio-nal- agradeció al estado Lara y a las 10 sedes que albergaron las competiciones por el amor y la alegría con que recibieron a las y los deportistas de las 24 naciones participantes.

En las palabras de clausu-ra recordó que los juegos del ALBA son un espacio de alegría y amor en el que los pueblos hermanos se acercan y se to-man de la mano para ir juntos hacia un futuro mejor.

El titular de Deportes felicitó a todos los atletas, al equipo orga-nizador y especialmente a Cuba por titularse en los juegos y por su colaboración en la Misión Barrio Adentro Deportivo, que ha permi-tido el desarrollo venezolano.

“Fueron unos juegos victo-riosos y ejemplares de los que podemos hacer los venezola-nos. Nos vemos dentro de dos años en Ecuador”, exclamó.

País O P B Total

Cuba 162 76 65 302

Venezuela 155 192 111 458

Ecuador 21 35 49 105

Colombia 20 16 22 58

Chile 9 8 4 21

Venezuela B 7 17 35 59

Bolivia 6 14 30 50

México 6 2 3 11

Medallero

se llevó los máximos honores luego de ganar un total de 10 medallas divididas en seis de oro, tres de plata y un bronce durante la actividad realizada en el Velódromo El Baquiano, en Tinaquillo, estado Cojedes.

La delegación cubana, lidera-da por las mundialistas Lisan-dra Guerra y Yumari González, obtuvo 13 preseas, detalladas en cuatro de oro, cinco de plata y cuatro de bronce.

El beisbol vinotinto le ganó a Cuba un juego, pero luego perdió dos veces ante los cam-peones mundiales antillanos. Finalmente se quedó con la presea de plata.

La ceremonia de clausura se llevó acabo en el Domo Bolivariano de Lara