La artillería del pensamientoMartes 13 de Agosto de 2013 | Nº 1.408 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13

El Presidente aprobó construcción de autopista Circunvalación SurEl presidente de la República, Nicolás Maduro,

aprobó el proyecto para la construcción de

la autopista Circunvalación Sur Caracas,

que bordeará la ciudad y permitirá

descongestionar el tráfico en la capital,

informó el ministro del Poder Popular para el

Transporte, Haiman El Troudi. Esta es una

de las medidas del plan de movilidad para la

capital del país. Foto Héctor Lozano pág. 3

Siete años de diversidad culturalCon debates y discusiones que se realizarán hasta el 15 de agosto junto a voceras y voceros de las comunidades de todo el país, el Centro de la Diversidad Cultural celebra sus siete años de funcionamiento, informó el presidente de la institución, Benito Irady. Foto Avelino Rodrigues pág. 23

HOY ENCARTADO

Oppperación Ciudad

MAÑANA

El Especulador Precoz

Solicitó “el apoyo movilizado” del pueblo venezolano

Presidente Maduro pedirápoderes especiales paralucha contra la corrupción“Voy a llamar a una emergencia nacional en la lucha contra la corrupción, y voy a pedir poderes especiales para ir a un proceso de re-forma de las leyes y de cambio de la institucio-

nalidad para ir a un combate a fondo”, explicó el Jefe del Estado, durante el acto de presenta-ción de las tarjetas Somos para las y los jóve-nes venezolanos. Foto Prensa Presidencial pág. 2

Aprobada nacionalización de Venprecar y Orinoco IronEl presidente Nicolás Maduro

aprobó la nacionalización de

las briqueteras Venprecar

y Orinoco Iron. Todas las

compañías del sector serán

integradas progresivamente en

un consorcio nacional, anunció

el ministro del Poder Popular

para Industrias, Ricardo

Menéndez.

Foto José Luis Díaz pág. 15

Fidel Castro cumple 87 años“Fidel Castro marca el siglo XX y el siglo XXI porque con su lucha demuestra que son posibles las revoluciones en América Latina y en el llamado Tercer Mundo”, aseveró el catedrático y periodista Juan Barreto, con motivo de celebrarse 87 años del líder de la Revolución Cubana. Foto Cortesía pág. 20

Ramírez afirmó que convocatoria a Constituyentees un llamado al retroceso pág. 9

Copei rechazóllamado opositora Constituyente pág. 6

Presidente mexicano abrió las puertas a la privatización de Pemex pág. 17

Bolívar está con su espadaDesde el pasado viernes, cuando la reliquia fue trasladada por el vicepresidente Jorge Arreaza, el Mausoleo del Libertador acoge la espada de Simón Bolívar. Esta pieza histórica podrá ser vista por el pueblo hasta el 20 de agosto. Foto Manaure Quintero

pág. 7

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.408

El líder bolivariano solicitó “el apoyo movilizado” del pueblo venezolano para respaldar las acciones del Gobierno contra el narcotráfico, los corruptos y los contrabandistas

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

El presidente Nicolás Maduro anunció ano-che que llamará a una

emergencia nacional en la lucha contra la corrupción.

Pedirá poderes especiales para reformar las leyes del sector

“Voy a llamar a una emergen-cia nacional en la lucha contra la corrupción, y voy a pedir poderes especiales para ir a un proceso de reforma de las leyes y de cambio de la insti-tucionalidad para ir a un com-bate a fondo”, explicó el Jefe del Estado, durante el acto de presentación de las tarjetas Somos, para las y los jóvenes venezolanos a propósito de ce-lebrarse el Día Internacional de la Juventud.

“Si es necesario fortalecer el articulado anticorrupción de la Constitución, lo vamos a hacer”, garantizó el Man-

datario Nacional, en trans-misión conjunta de radio y televisión.

Pero esta lucha será victo-riosa “solo si la juventud, con su rebeldía, con su crítica, me acompaña”, manifestó el líder bolivariano. Para ello, solicitó “el apoyo movilizado” del pueblo venezolano para respaldar las acciones del Gobierno Nacional contra el narcotráfico, los corruptos y los contrabandistas; deman-dó especialmente, el compro-miso de las y los jóvenes.

Aun cuando recordó que el país está en plenas vacacio-

T/ V.D.Caracas

El presidente Nicolás Ma-duro lanzó ayer formal-

mente las tarjetas Somos (de débito y de crédito) para fortalecer la atención a las y los jóvenes venezolanos, y solicitó al ministro del Poder Popular para la Juventud, Héctor Rodríguez, elaborar

El actor Pedro Lander, co-misionado por el presidente Nicolás Maduro para dirigir el plan de teatro César Ren-gifo, entregó ayer al Jefe del Estado el documento con la propuesta. Lander informó que el comunicador Armando Carías –quien estuvo a cargo del grupo El Chichón durante muchos años– será el direc-tor artístico de la propuesta.

Aumentó el monto de las becas y el número de beneficiarios

El Mandatario Nacional lanzó las tarjetas Somos

un plan para combatir el des-empleo juvenil con criterios socialistas.

La tarjeta de débito Somos podrá ser usada en las redes de comercialización del Es-tado, con descuento de 5% a 30%. Se empleará en más de 300 mil puntos de venta, deta-lló el ministro de Estado para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres.

La tarjeta de crédito Somos tendrá financiamiento a 36 me-ses y tasa de interés de 14%; es decir, “5% menos de la tasa pro-medio del sistema financiero”, explicó Torres. El límite será de hasta 6 mil bolívares.

El Presidente instó a superar “el consumismo capitalista que se apoderó de este país hace 100 años”, vinculado con la renta petrolera y el rentismo. Convo-

có a la cultura del trabajo y de la disciplina, así como la del hacer las cosas bien. Puso a la atleta venezolana Robeilys Peinado (que entrena mañana y tarde) como ejemplo.

Exhortó a realizar una re-volución cultural, de valores, y sentenció que los valores firmes hay que buscarlos en Cristo, en Simón Bolívar y en Hugo Chávez.

Rodríguez, por su parte, pun-tualizó que las becas serán lle-vada de 600 a mil bolívares; a partir de septiembre aumenta-rá en 10 mil el número de bene-

ficiarias y beneficiarios, por lo que se llegará a 164 mil ayudas. Maduro acotó que la ayudantía subirá a 1.200 bolívares y la pre-paraduría a 1.500 bolívares.

AGRADECIMIENTOA PUERTO LA CRUZ

Entre otros temas, el Jefe del Estado agradeció al pueblo de Puerto la Cruz por su con-ducta de cooperación ejemplar durante la emergencia causa-da en la refinería debido a la caída de un rayo. Destacó que gracias al trabajo conjunto se pudo controlar el problema.

nes, pidió al pueblo “no bajar la guardia”, porque quienes conspiran contra el país no la bajan nunca.

El Mandatario comentó el artículo publicado ayer por el periodista José Vicente Ran-gel en el diario Últimas Noti-cias, en el que se habla sobre la corrupción y la necesidad de tomar acciones urgentes para encararla, y refirió que fue la reflexión de Rangel lo que lo hizo pensar cómo fortalecer más la cruzada anticorrup-ción que ya emprendió.

“Donde estamos descu-briendo indicios de corrup-ción, vamos con todo”, garan-tizó el Mandatario. Sostuvo que la derecha está perdida en lo que respecta a la lucha contra este flagelo.

Maduro anunció que en los próximos días se denunciará “una putrefacción total desde el punto de vista humano, éti-co de quienes dirigen la dere-cha venezolana”.

VOLVER A CLASESEl Presidente calificó como

“un acto criminal” el paro de las universidades ordenado por la Federación de Asocia-ciones de Profesores Univer-sitarios de Venezuela, y rei-teró que las casas de estudio tienen garantizado su presu-puesto completo “por siem-pre”, por lo que no se justifica ninguna protesta.

Enfatizó que hace pocas se-manas fue firmado el mejor contrato colectivo de la historia para el sector universitario, y remarcó que ahora la educa-ción es gratuita.

El Mandatario llamó a la sensatez a los sectores que puedan pretender mantener cerradas las universidades en septiembre, y les pidió que no sean obtusos.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 3

El Jefe del Estado también diseñó un plan de financiamiento para renovar toda la flota de transporte público

T/ Nancy MastronardiF/ Héctor LozanoCaracas

El presidente de la Repú-blica, Nicolás Maduro, aprobó ayer el proyecto

para la construcción de la au-topista Circunvalación Sur Ca-racas, que bordeará la ciudad y permitirá descongestionar el tráfico en la capital.

La información la sumi-nistró el ministro del Poder Popular para el Transporte, Haiman El Troudi, durante un foro realizado en el centro de control de operaciones del Metro de Caracas, durante el cual se explicaron las obras que ejecutará el Gobierno Na-cional como parte del Plan de Movilidad de la Región Metro-politana de Caracas.

La autopista Circunvalación Sur Caracas permitirá que las conductoras y los conductores transiten por la ciudad sin te-ner que pasar por el centro.

Dijo que es “imperativo que las autoridades del transporte se pongan de acuerdo y trabajen en conjunto”. Señaló que en esta área laboran más de 30 autori-dades, “y todas están dispersas, no nos ponemos de acuerdo”.

El Troudi ofreció algunas ci-fras importantes. Dijo que más de 2 millones de vehículos son particulares, los cuales solo trasladan 20% de la población. El resto de ciudadanas y ciuda-danos se movilizan mediante el transporte público.

NUEVOS TERMINALESEl Troudi informó que el

plan de movilidad prevé cons-truir a largo plazo 22 termina-les terrestres, 17 suburbanos y 5 urbanos.

Recordó que el terminal de La Bandera será trasladado a La Rinconada, y el terminal de oriente será mudado a Guarenas. La idea es alejar de la ciudad este tipo de infraestructuras.

También se construirá el nue-vo terminal de Puerta Caracas para todas las rutas suburba-nas del litoral central.

Como parte del plan de movilidad harán 22 terminales terrestres

Uno de los ejes de acción del Plan de Movilidad de la Región Metropolitana de Ca-racas es el transporte públi-co. Actualmente existen en la capital más de 800 rutas, las cuales serán debidamente re-ordenadas, aseguró el titular del despacho del Transporte.

NUEVA FLOTAEl ministro adelantó que el

Jefe del Estado también aprobó un plan de financiamiento al transportista público para la renovación de la flota.

Igualmente serán inaugu-rados cinco establecimientos para la distribución de re-puestos de unidades de trans-porte público, uno de ellos es-tará en Caracas.

“Vamos a cambiar rutas por unidades. Daremos toda una flota completa con ruta. Se tra-ta de unificar la apariencia de las unidades de transporte”, agregó El Troudi.

“ACUPUNTURA URBANA”Actualmente están ejecución

11 obras, unas de gran ingenie-ría y otras que representan soluciones a corto plazo, como elevados y vías de acceso, en-tre otras.

Una de las grandes obras es la construcción de la nueva au-topista Caracas-La Guaira, que nace en la Cota Mil (avenida Boyacá), la cual estará lista en cuatro años y medio.

Un túnel desde el Zoológico hasta La Rinconada, un elevado en Los Dos Caminos, una vía de acceso directo hacia El Valle, un puente sobre el río Guaire a la altura del Paseo Colón son al-gunas de las obras que contem-pla el plan de movilidad.

Hay soluciones viales que se están aplicando de forma inme-diata. “Se trata de acupuntura

urbana. obras pequeñas, eleva-dos, entre otras”, expresó.

El Troudi resaltó que parte de estas soluciones también in-cluyen la promoción de la edu-cación vial de las ciudadanas y los ciudadanos.

En compañía de la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, y del alcal-de de Caracas, Jorge Rodrí-guez, el titular de Transporte indicó que se creará una bri-gada especial para supervi-sar la movilidad, se aprobará una ley para regir la materia y se designará una autoridad

única para la movilidad del tránsito en Caracas.

DATOS CARAQUEÑOSEn el área metropolitana de

Caracas el plan atiende cuatro subregiones: Guarenas, Guati-re, Altos Mirandinos y Vargas.

Nada más en Caracas hay 5 millones de habitantes, infor-mó el viceministro de servicios de Transporte Terrestre, José Luis Bernardo.

Explicó que Caracas es un va-lle estrecho, posee 20 kilómetros de extensión. “Caracas concen-tró un crecimiento vertiginoso y un incremento vertiginoso del uso de vehículos particula-res en la ciudad, se sobrepasó la capacidad de la infraestructura de la vialidad”.

Señaló que tres horas es el tiempo promedio que usa una persona para trasladarse de su casa al trabajo, o viceversa. En total son más de 700 horas al año.

Las principales autopistas y avenidas tienen colas de has-ta 7 y 8 horas al día. El 20% de las y los venezolanos se tras-ladan a pie, hay 2 millones de vehículos particulares en la ciudad y 18 mil unidades de transporte público.

UNA MIRADA INTERNACIONAL

Especialistas internaciona-les se encuentran en el país para analizar el sistema de transporte venezolano y hacer algunas propuestas. Fric Ke-rin, quien fuera autoridad úni-ca de transporte en la ciudad de Curitiba, Brasil, dijo que el objetivo “es preparar una pro-puesta para trabajar en con-junto, para crear un sistema integrado de transporte”.

Reiteró: “Queremos trabajar en conjunto para transmitir nuestra experiencia”. Comentó que en Curitiba se logró cubrir un radio de 60 kilómetros a tra-vés de un solo pasaje, una tari-fa social. “Tenemos una única tarifa social y somos referencia en el mundo”, resaltó.

El ministro del Poder Po-pular para el Transporte Te-rrestre, Haiman El Troudi, informó que el Gobierno Na-cional aprobó recursos para construir 11 refugios para motorizados.

Adelantó que el mandatario nacional, Nicolás Maduro, avaló igualmente la prolon-gación del Bus Caracas hasta Ciudad Tiuna.

“La ciudad del futuro es la ciudad de la inclusión, ordena-da, una ciudad multicéntrica. La capital de un solo centro forma parte del pasado”, aseguró ayer el alcalde del municipio Liberta-dor, Jorge Rodríguez.

Presente en el foro sobre el plan de movilidad de Cara-cas, Rodríguez indicó que “de-pendiendo del presente, de la voluntad y de la audacia en el

accionar, algún tipo de ciudad lograremos obtener”.

Destacó que, gracias a la Revolución Bolivariana, se han recuperado más de 1,2 millo-nes de metros cuadrados en Caracas, los que se han puesto en manos de las ciudadanas y los ciudadanos.

Resaltó que mediante Caracas Rueda Libre, se han realizado más de 120 mil prestamos de bi-cicletas. “En Revolución el sueño y la audacia nos permiten crear una ciudad para la gente, para dar ejemplo de inclusión”.

4 Política | Nº 1.408 La artillería del pensamiento

T/ Redacción COF/ María Isabel BatistaCaracas

El partido opositor Primero Justicia (PJ) calificó como

muy importante el voto del an-tichavismo el 8 de diciembre y llamó a sus militantes a triun-far con una amplia ventaja. “Este Gobierno nos ha ense-ñado que no se le puede ganar con una corta ventaja. A este Gobierno hay que ganarle por nocaut, hay que apabullarlo, hay que darle una paliza en cada uno de los municipios

del país”, expresó Edinson Ferrer, secretario nacional de organización de PJ.

“No dejemos un margen de duda. Ganemos por paliza para que no quede ningún tipo de duda” sobre “quién ganó esa batalla y quién ganó el 14 de abril”, añadió.

El vocero aseguró que pre-suntamente hay persecución contra dirigentes de PJ, y que “al final lo que quieren es gol-pear a Henrique Capriles” porque saben “que es el cam-bio representado en todos los venezolanos”.

Para el 8-D “ya tenemos inscri-tos en todo el país el trabuco del progreso para los venezolanos. Ya tenemos los 335 candidatos a las alcaldías, personas líderes so-ciales de cada una de esas comu-nidades”, electas en primarias o mediante consenso “por las fuer-zas vivas de los municipios. Son personas que han trabajado “en conjunto con los vecinos de esos municipios”, los diversos proble-mas. “No son paracaidistas” ni “les hace falta Google para estar revisando dónde queda una pa-rroquia” u otra.

La oposición también tiene 2.455 líderes vecinales “que irán a las Cámaras Municipales”, destacó.

Ferrer aseguró que para PJ la política es vocación de servicio social y no de poder; “es traba-jar con el corazón por los más necesitados”.

T/ Romer VieraF/ Girman BracamonteCaracas

“Vamos a hacer cam-paña con todos” los candidatos del

Gran Polo Patriótico Simón Bo-lívar (GPP), garantizó Rafael Uzcátegui, secretario general del partido Patria Para Todos

(PPT), durante una rueda de prensa realizada en la sede de Maripérez, en Caracas. Ase-guró que, a pesar de que el nú-mero de aspirantes asignados a esta organización no cumplió con las expectativas, los mili-tantes del partido trabajarán por garantizar la unidad.

“La jornada electoral em-pieza con buen pie”, agregó

Uzcátegui, quien explicó que el partido que representa no pro-puso candidatos para ninguna alcaldía, por lo que respalda-rán a las y los aspirantes del resto de los partidos que con-forman el bloque revoluciona-rio. Apuntó que, en el caso del PPT, ese partido ha cumplido con los acuerdos establecidos en la alianza. “Hemos dado

respaldo pleno al compromiso y a la palabra empeñada. He-mos sugerido solo concejales en todos los municipios, por eso seremos exigentes”, dijo.

Detalló que, entre principa-les y suplentes, “el PPT tiene 110 candidatos a los Concejos Municipales de todo el país, y aseveró que, como parte del trabajo que se ha propuesto esta organización para el forta-lecimiento de la campaña, está avocada a revisar y garantizar que haya unidad plena en los propósitos de GPP”.

Durante la rueda de prensa, Uzcátegui anunció que ayer se realizaría una reunión del GGP con la intención de se-guir el análisis de las candida-turas. “Los debates han sido intensos, continuos y sistemá-ticos. Siempre hay inconve-nientes, los cuales esperamos sean solventamos en el marco del debate y de la discusión. El fin es garantizar el triunfo re-volucionario”, resaltó.

CANDIDATOS EN REVISIÓN De acuerdo con Uzcátegui,

todavía existe la posibilidad de cambios dentro de la planti-lla de candidatas y candidatos presentadas al Consejo Nacio-nal Electoral (CNE). Manifes-tó que en la última reunión sostenida se acordó un margen de tiempo, “el cual podría ser de un mes”, durante el cual se revisarán las candidaturas y se apartarán aquellas que “no garanticen la victoria”.

Indicó, por ejemplo, que aque-llos candidatos que tengan pro-cesos abiertos ante la Contra-loría General de la República estarían “automáticamente re-visado y separado de la lista de aspirantes. Explicó que, duran-te las postulaciones, pudieron ser escogidas personas inmer-

sas en situaciones que pudieran limitar, de alguna manera, sus candidaturas. En estos casos, recalcó el protagonismo que debe asumir el Poder Popular mediante la contraloría social”.

Acotó que, además del per-fil moral, las candidatas y los candidatos a las alcaldías y a los Concejos Municipales que integran la lista del GPP de-ben ser garantía de victoria el próximo 8 de diciembre. “Eso también cuenta”, dijo, y añadió, “la vía de la victoria la vamos a garantizar con la participación popular”.

Aseguró que los posibles re-emplazos no serán el resultado de acciones caprichosas. Mani-festó que estos estarán sujetos a una revisión colectiva: “Con-cluimos que podrán ser reem-plazados los candidatos que no sean garantía de victoria.

LA META ES VENCERUzcátegui reconoce que aún

existen desacuerdos en relación con algunos Concejos Munici-pales. No obstante, considera normal las diferencias por “la complejidad” interna de cada uno de los partidos que hacen ejercicio político, “sano”, den-tro de la fuerza bolivariana, que tiene como meta “vencer en las mayoría de las alcaldías”.

Reiteró que dentro del orga-nismo que agrupa el bloque re-volucionario, se ha cumplido un proceso “complejo, difícil”. Manifestó que las conversa-ciones estuvieron marcadas por la articulación perfecta de los 12 partidos que forman la alianza y los movimientos sociales, así como también, la intervención del foro de artis-tas, de los intelectuales, las trabajadoras y los trabajado-res y la de las campesinas y los campesinos.

El PPT tiene 110 candidatos a concejales

El vocero aseguró que la organización que representa fue fiel a los compromisos adquiridoscon el resto de los colectivos del bloque revolucionario. “Por eso seremos exigentes”, comentó

“No dejemos un margen de duda”, afirmó

PJ llamó a la militancia opositoraa ganar el 8-D “por nocaut”

Nº 1.408 | 5La artillería del pensamiento

En insólita foto aparece la joven iracunda Ma-

ría Machado. Por su gesto más parece que estuvie-ra hablando con su ideal mientras lo interpela con aquel viejo mantra: “Es-pejito, espejito”. Pero, sor-presa, el texto a pie de foto registra algo diferente.

Como hija de papá, hoy tiene su antojo del día.

Le hace conocer al mun-do que exige de inmediato que su papá le compre una Constituyente. Él cree que se trata de un nuevo juego de Play Station, le respon-de que de inmediato se lo trae de Miami.

Papi, no seas tan gafo. Se trata de un sueño que

tuvo anoche. Allí, organi-zaba una manera eficaz, rápida, para tumbar al rrregimen ¡YA!

Nada de elecciones de diciembre, 2016, 2019… sino, tal cual se lo dijeron en Embajada, era con una nueva Constitution. Tipo Carmonita cuando dijo ¡fuera todos los poderes, aquí mando yo!

Según le dijeron en la Embassy eso de los millo-nes de firmas es paja, lo contratan con ARS, y, en dos semanas, ¡listo!

El proceso de la elección de constituyentes es pan comido, pues son mayo-ría. Ellos manejarán la Asamblea, como les da la gana y ya. Hasta comprar una bien fashion; según, el Comando Sur, tienen los constituyentistas más famosos de Miami, Chile, Honduras, Paraguay. Pa’ más, Rajoy y el Rey le ofre-cieron siete.

Así que, como ellos son sabios, callan, o botan a los chavistas de la Asam-blea, y, en un mes, o me-nos aprobamos la nueva Constitucion (ojo, Made in Chile) y colorín coloráo, ese Diosdado está raspáo.

tuliomon@gmail.comCaracas

Oscar Figuera aclaró que las objeciones no afectarán la unidad bolivariana

La lista será dada a conocer los días 24 y 25 de este mes, cuando se reunirá el pleno del comité central

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel Aranguren Carcaas

En seis estados del país el Partido Comunista de Venezuela (PCV) no

apoyará a candidatos del Gran Polo Patriótico (GPP) para las alcaldías. La lista se dará a co-nocer en 12 días.

La información la suminis-tró Oscar Figuera, secretario general nacional de la tolda roja, quien detalló que en los estados Portuguesa, Sucre, Táchira, Trujillo, Mérida y Amazonas se eligieron aban-derados que presuntamente “tienen conductas que no se corresponden con la ética y la moral revolucionaria”.

Indicó que, a pesar de que se inscribieron a los candida-tos aprobados por los parti-dos que integran la coalición revolucionaria, el PCV se re-servó la revisión de las can-didaturas, fundamentalmen-te a las alcaldías, “porque el partido presentó observacio-

nes ante el Gran Polo Patrió-tico sobre la conducta ética de los abanderados”.

Señaló que el 24 y 25 de este mes se reunirá el 17º pleno del comité central del PCV para evaluar las candidaturas. Si se comprueba que el postulado incurrió en actos de corrup-ción, el Partido Comunista no lo respaldará, dijo.

Apuntó, además, que en la postulación de concejales en 11 municipios no se cumplieron los acuerdos alcanzados en la alianza, “por lo complicado del proceso y por la cantidad de organizaciones políticas que participan en el GPP”.

Añadió: “En algunos muni-cipios, por la complejidad del proceso de alianza y los cam-bios que se presentaron de último momento, se dificultó la inscripción”.

Refirió que el pasado viernes aún se hacían ajustes en cuan-to a las postulaciones: “Eso produjo una dificultad”.

A su juicio, se presentó un problema de forma y no de fon-do, aunque se resolverá en con-junto con el resto de los parti-dos revolucionarios.

Figuera comentó que ha-rán las impugnaciones que sean necesarias antes del 28 de agosto, fecha límite que fijó

el Consejo Nacional Electoral (CNE): “Estamos convencidos de que nuestros aliados de las organizaciones del proceso sa-ben que, cuando el Partido Co-munista asume una posición de estas características, no es para negociar cargos”.

Insistió en que en la inscrip-ción de candidatos no se vio-laron los acuerdos alcanzados en la coalición revolucionaria; no obstante, reconoció que en varios estados “no se expresó” en la postulación lo que previa-mente se acordó en el GPP.

UNIDADA pesar de la inconformidad

del PCV, Figuera destacó el es-fuerzo de integración y de uni-dad que ha reinado en la alian-za revolucionaria.

Subrayó que se cumplió con la primera fase de la postula-ción con la inscripción de los candidatos, según lo acordado en el Gran Polo Patriótico con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y con los otros partidos.

Aunque reconoció que no se trata de una alianza per-fecta, dijo que se trata de una coalición unitaria, patriota y antiimperialista: “Hay un nivel de acuerdo positivo, donde los distintos sectores políticos del Gran Polo Pa-triótico y también sectores sociales se han tomado en cuenta y han participado”.

Recalcó que las fuerzas “que están comprometidas con el proyecto bolivariano y de libe-ración nacional somos de dis-tinta procedencia, tanto social como política, y en consecuen-cia se logran importantes nive-les de acuerdo, pero también si-guen existiendo opiniones que en un momento determinado deciden transitar una vía dife-rente a la de la alianza”.

Según el secretario gene-ral nacional del PCV, los par-tidos han escuchado a las ba-ses: “Un proceso de acuerdos de la magnitud del que esta-mos llevando a cabo amerita que las direcciones naciona-les de los partidos tengan un nivel de autoridad, tengan un nivel de decisión para po-der hacer las integraciones correspondientes”.

Aseveró que por encima del interés particular de un mili-tante, “está el objetivo general del movimiento”.

Reiteró que cuando las y los comunistas hacen observacio-nes a una candidatura por una conducta “que no se correspon-de con principios éticos y mora-les, estamos siendo consecuen-tes con el proceso”.

Dijo que, por el contrario, “lo que sucede en la oposición no es unidad en la diversidad; lo que sucede en la oposición es unidad por un interés de retomar el control del aparato estatal y ponerlo al servicio de la dominación”.

Oscar Figuera informó que el Partido Comunista de Ve-nezuela, con el apoyo del GPP, postuló a los candidatos a las alcaldías Piar de Bolívar, Eze-quiel Zamora en Monagas, Miranda en Carabobo, Ortiz en Guárico, Girardot en Cojedes, San Rafael de Onoto en Por-tuguesa, Uribante en Táchira, Simón Bolívar en Zulia y Ma-napiare en Amazonas.

Además, presentó las can-didaturas de 112 concejalas y concejales y 80 suplentes.

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.408

T/ V.D.F/ M.I.B.Caracas

El partido Alianza Bravo Pueblo (ABP) aseguró

ayer que el único plan de la oposición en Baruta es el can-didato David Uzcátegui, pero sostuvo que están preparados “para tener prevenido al bate a otro dirigente” en caso de que Uzcátegui sea definitivamente sujeto de una inhabilitación.

“Nosotros no podemos con-denar a una persona desde Alian-za Bravo Pueblo. Él es el candida-to de la unidad democrática en el municipio Baruta, y estaremos con él acompañándolo en este gran escollo que le ha colocado la vida”, manifestó Richard Blanco, presidente encargado de esta or-ganización política.

De acuerdo con las cuentas del secretario general de la tolda política, Jesús Alberto Barrios, el antichavismo puede obtener “70% de las alcaldías”

T/ Vanessa DaviesF/ María Isabel BatistaCaracas

Para el partido opositor Copei este no es el momento de una

Asamblea Constituyente. “Quien plantea el tema de la Asamblea Nacional Constituyente en este momento no encaja dentro del mensaje de la unidad democrá-tica nacional”, señaló ayer Jesús Alberto Barrios, secretario ge-neral nacional de la tolda verde, durante su rueda de prensa de los lunes.

El dirigente socialcristiano tomó la frase del Eclesiastés en la Biblia: hay tiempo para todo. “Hay un momento para todo y un tiempo para cada acción bajo el cielo”, expresó. “Para la unidad democrática este es tiempo de sembrar: de sembrar esperanzas, de sem-

Instó a revisar el Plan Patria Segura

ABP: La oposición apoya a Uzcátegui en Barutapero tiene a otro dirigente “prevenido al bate”

En cuanto a las candidatu-ras de ABP, Blanco confirmó la inscripción de Antonio Le-dezma para la Alcaldía Me-tropolitana. Para el Cabildo Metropolitano van Alcides Pa-dilla y Adriana Aguilera; para el Concejo de Libertador, Yoni Rivas (como principal) y Luis Amundaraín (como suplente). Para el Concejo de Baruta, a Héctor Urgüellez y Sail Fa-gúndez. Para el de El Hatillo, a José Lugo y Raniero Cassoni; y para el de Chacao, Mabiary Álvarez.

Recordó que el artículo 67 de la Constitución “establece que los ciudadanos y ciudadanas que deseen aspirar a cargos públicos deben ser consulta-dos en elecciones de base”, e indicó que la oposición hizo elecciones el 12 de febrero para

escoger a sus candidatas y sus candidatos a la Presidencia, las alcaldías y los Concejos Municipales. Opinó, por otra parte, que las candidaturas bolivarianas no están vincula-das “con las necesidades de los ciudadanos en cada uno de los 335 municipios”.

Señaló que el antichavismo postula a candidatas y candi-datos “que no están enchufa-dos, que conocen verdadera-mente la problemática”, y dijo que ABP está satisfecha.

REVISAR PATRIA SEGURABlanco comentó que el sába-

do un directivo de ABP en la parroquia San José de Cara-cas, Naomi Granado, “fue ase-sinado al frente de su residen-cia por múltiples puñaladas que le propinó un delincuen-

te”. Describió a Granado como “un joven venezolano dedicado a compartir con los más nece-sitados de su parroquia para ayudar a solventar los graves problemas que se presentan en este sector”.

De nuevo, llamó la atención del Ejecutivo Nacional sobre la seguridad ciudadana y senten-ció que el Plan Patria Segura “no viene siendo efectivo en las barriadas y urbanizaciones de Venezuela”. Insistió en que es “un plan que hay que revisar”;

dijo –sin citar las fuentes– que hasta ayer habían ingresado “por lo menos 40 cadáveres” en la morgue de Bello Monte y que en lo que va del Plan Patria Segura habrían fallecido 1.379 caraqueñas y caraqueños.

Blanco enfatizó que todas las alcaldías deben tener su dirección de policía “para que puedan implementar dispositi-vos y políticas permanentes”. De acuerdo con sus cuentas, de las 335 solo 99 disponen de sus propias policías.

“La atención está puesta absolutamente en el 8 de diciembre”

brar optimismo, de sembrar fe y confianza en Venezuela”. Si “sembramos esperanza” y la conciencia “de que todos tene-mos que participar activamen-te en el proceso electoral, “el 8 de diciembre vamos a cosechar muchos votos” y a obtener “la mayoría de las alcaldías del país”.

Aclaró que no es que no está de acuerdo con la enmienda constitucional o con la refor-

ma de la Carta Magna, pero remarcó que no aceptará que se desvíe la atención de la oposición. “La atención está puesta absolutamente en el 8 de diciembre”, reiteró.

“Nosotros vamos a ganar esas elecciones de manera con-tundente”, y después “entra-ríamos a analizar la situación política del país y qué meca-nismo vamos a poner en prác-tica. No rechazamos nada,

pero no avalamos tampoco que en el camino se introduzcan temas que van a distorsionar el objetivo fundamental de concentrarnos absolutamente en el triunfo electoral del 8 de diciembre”.

De acuerdo con sus cuentas, el antichavismo puede llegar “a 70% de las alcaldías”. Esti-mó que “la fuerza de la unidad, la fuerza de la tarjeta unitaria es un río crecido que se va a llevar cualquier disidencia que se presente en el camino”.

DEBATE SIN DESVÍOSBarrios afirmó que, una vez

concluido el lapso de inscrip-ción de candidaturas, el pun-to de partida para las fuerzas bolivarianas “no es bueno”, porque “el mecanismo para la selección de candidatos fue ne-fasto. A dedo se seleccionaron los candidatos”. En su opinión, las candidaturas se repartie-ron entre las dos supuestas tendencias que habría dentro del chavismo.

El vocero insistió en que no se tapará “el rostro de la corrupción, de la ineficien-cia, de la crisis económica y

social” con las candidaturas ofrecidas.

Aseguró que casi 50% de las alcaldesas y alcaldes del cha-vismo no repiten “por el fra-caso de su gestión municipal”, acompañada “de un modelo nacional que realmente ha fra-casado”.

A su juicio, el Gobierno se ha radicalizado y desvía el debate “para generar absten-ción”, pero el objetivo del an-tichavismo es “ganar eleccio-nes, no desviarnos. No vamos a embestir los trapos rojos que nos tiende el Gobierno, no vamos a ‘pisar el peine’ con la estrategia de enredar, de confundir y de generar abstención”.

Los copeyanos estiman que, ante un país “navegando en la incertidumbre, no podemos precipitarnos”. La crisis insti-tucional que observa Copei “se va a resolver, y se va a resolver por la vía de la Constitución. La Constitución tiene sus pro-pios mecanismos para resol-ver su crisis institucional”. La fuerza opositora, argumentó, es la amplitud. “La unidad no es una suma de partidos; es una fuerza de partidos pero va más allá”.

Consultado sobre el muni-cipio Baruta, donde el anti-chavismo inscribió a dos can-didatos porque uno de ellos –David Uzcátegui– seguiría inhabilitado, respondió que igual “vamos a ganar de ma-nera contundente”.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 7

T/ L.M.F/ M.Q.Caracas

La espada de Simón Bolívar se encuentra en el Mausoleo del Libertador desde el

pasado viernes y estará a la disposición del pueblo hasta el próximo martes 20 frente al sarcófago del padre de la Patria, cus-todiada por la Guardia de Honor, la cual efectúa una ceremonia cada dos horas para el cambio de guardia.

Por razones de seguridad, las auto-ridades han organizado un operativo especial, a cargo de efectivos de la Casa Militar. También participan los cuerpos de seguridad que custodian el períme-tros de la estructura: Fuerza Armada Nacional Bolivariana, la Guardia Nacio-nal Bolivariana, la Milicia Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana.

Once guías de este centro histórico ofrecen al público los acostumbrados recorridos por las bóvedas del Panteón Nacional y el Mausoleo. Actualmente

incluyen una pequeña charla sobre la espada de Bolívar.

En la exposición, el guía explica a las y los visitantes que la espada es un obsequio de la municipalidad de Lima a Simón Bolí-var, después del triunfo de las batallas de Junín y Ayacucho, en 1824. Fue recibida, en el año 1825, por el propio Libertador.

También señala que la espada está considerada como una de las piezas históricas más hermosas y costosa del mundo. Contiene en su estructura 1.374 gemas, entre diamantes y rubíes. En su totalidad está elaborada en oro macizo de 18 kilates.

Los lunes el Panteón Nacional no abre sus puertas al público, porque se reali-zan labores de mantenimiento profundo de sus instalaciones. Las excepciones se hacen por fechas patrias y en jornadas especiales como esta exhibición.

La espada fue trasladada al Panteón Nacional el pasado viernes, por el vice-presidente Ejecutivo de la República, Jorge Arreaza.

La idea es ofrecera la población penitenciariadel país formación, capacitación e inclusión laboral, explicó Mariely Valdez, viceministra de Asuntos Sociales del Mppsp

T/ Leida MedinaF/ Manaure QuinteroCaracas

Como parte del 2o aniver-sario del Ministerio del Poder Popular para el

Servicio Penitenciario (Mppsp), ayer se efectuó la primera gra-duación de privadas y privados de libertad a escala nacional de las misiones Robinson y Ribas, en la cual un total de 528 perso-nas aprobaron su grado en las respectivas modalidades.

Mariely Valdez, viceministra de Asuntos Sociales del Mppsp, expresó que las privadas y los privados de libertad reciben la educación necesaria para su transformación personal: “El ministerio tiene apenas 2 años y ya tenemos no solo personas graduadas, sino también per-sonas trabajando. Se trata de

capacitación, formación e in-clusión en fuentes de empleo, y atención penitenciaria y pospe-nitenciaria integral”.

Valdez encabezó la activi-dad efectuada en la Sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional. “Esto es producto de las misiones educativas im-plementadas por el presidente Hugo Chávez, para ofrecer una educación sin distinción ni dis-criminación”, agregó.

Precisó que las privadas y los privados de libertad graduados pertenecen a los centros peniten-ciarios Yare I, Rodeo I y III, del Instituto Nacional de Orienta-ción Femenina (INOF), del Inter-

nado Judicial de Los Teques y del Centro Penitenciario de Aragua, mejor conocido como Tocorón.

Manifestó que la actividad for-ma parte de las estrategias di-rigidas para la transformación del sistema penitenciario del país que adelanta el Gobierno Bolivariano: “Las instrucciones del presidente Nicolás Maduro siguen el legado del comandante Hugo Chávez, que es devolverle a la nación la paz y la seguridad”.

INTRAMUROSValdez señaló que la mayoría

de las graduandas y los gra-duandos presentes aún se en-cuentran intramuros; el trán-

sito hacia la libertad, como lo planteó el comandante Chávez, debe ser con una preparación dentro del recinto carcelario.

Sobre el tiempo de duración del proceso educativo, afirmó que los lapsos de estudio para las priva-das y los privados de libertad son los habituales en las misiones.

“Tanto en educación prima-ria, secundaria como en supe-rior el tiempo es el mismo. Re-cordemos que este es un sistema de adultos; siendo de adultos, por supuesto que los lapsos son mucho menores que en la edu-cación formal y ordinaria que se imparte en nuestros colegios, liceos y universidades”, acotó.

“La mayoría se han gradua-do de educación primaria, los hemos sacado de esa situación de falta de formación. Hoy le va-mos a devolver al país 528 ciu-dadanos con formación básica, fundamental para la vida”.

PROCESADA Y PENADALa vocera explicó que la pobla-

ción penitenciaria se divide entre procesada y penada. La primera ingresa de manera parcial o vo-luntaria, y por su condición en cualquier momento puede cam-biar su situación jurídica. La se-gunda, como ya se le ha dictado sentencia, conoce el tiempo que le falta en prisión y “por lo gene-ral aprovecha los planes educati-vos, con mayor seguridad”.

Sobre el tipo de proceso aca-démico, indicó que la modali-dad de estudios es variable, ya que se imparten clases presen-ciales y a distancia. “En verdad depende del centro penitencia-rio; hay cualquier cantidad de sistemas, todos adaptados a los requerimientos de las y los pri-vados de libertad”.

A ESCALA NACIONALLa viceministra aclaró que

además del acto de graduación de las privadas y los privadas de libertad celebrado ayer en la Gran Caracas, la actividad también se efectuó en otros estados del país. Por otra par-te, para no suspender la visi-ta familiar, algunos centros penitenciarios del interior del país postergaron para hoy la jornada de graduación.

Provenientes de Yare, El Rodeo, INOF, Los Teques y Tocorón

Está ubicada frente al sarcófago de Bolívar

Hasta el martes 20 de agosto se exhibiráen el Mausoleo la espada del Libertador

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.408

T/ Redacción CO-ONAF/ Cortesía ONACaracas

Efectivos militares ads-critos al Destacamento 42 (D-42) de la Guardia

Nacional Bolivariana (GNB), con personal de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), lograron la incautación de 1.200 panelas de presunta ma-rihuana, la cual viajaba ocul-ta junto a un cargamento de pescado en un camión cava.

T/ Redacción CO-AVNF/ Cortesía Fausto Torrealba-AVNCaracas

Más de 21 mil pólizas de seguros solidarias han

sido emitidas por las empre-sas aseguradoras del país, desde marzo de 2012, infor-mó ayer el superintendente de la Actividad Asegurado-ra, José Luis Pérez.

De acuerdo con sus es-timaciones, 84% de las personas beneficiadas son mayores de 60 años, con-tratantes de estas pólizas que nacieron con la aplica-ción de la Ley de la Activi-dad Aseguradora, promul-gada en 2010.

Es una póliza “dirigida principalmente a los pen-sionados, jubilados, adultos mayores, personas con dis-capacidad o pertenecientes

a familias con escasos re-cursos”, indicó.

Las pólizas solidarias es-tán dirigidas a quienes ten-gan ingresos mensuales de hasta 25 unidades tributa-rias, equivalentes a 2.675 bo-lívares. Abarca tres tipos: de salud, servicios funerarios y accidentes personales. En el caso de salud, la cobertura alcanza los 30 mil bolívares, mientras que el funerario as-ciende a 28 mil bolívares.

La prima anual va desde los 2.889 bolívares, para per-sonas menores de 60 años, y de allí sube poco a poco, sin límite de edad. Otra venta-ja es que la persona puede pagar en cuotas mensuales el monto de la prima, que comienza en 240 bolívares mientras que el monto por servicios funerarios es de 63 bolívares anuales.

El camión fue detenido en el punto de control Yaracal del D-42, con el fin de prac-ticar una revisión de rutina. La presunta marihuana via-jaba en dos partes dentro del camión. En las cestas de pes-cado fueron halladas varias bolsas de color negro en cuyo interior se encontraban 920 panelas de la presunta droga.

La otra parte se encontraba en cestas dispersas ubicadas en el fondo del camión. En to-tal había 1.241 kilogramos de

El cargamento tenía como destino Caracas

presunta marihuana. El ca-mión procedía de Maracaibo y tenía como destino el Mer-cado de Coche, en Caracas.

Durante esta operación conjunta entre la ONA y GNB fueron detenidos dos ciudadanos de nacionalidad de venezolana, quienes fue-ron puestos a la orden de la Fiscal Vigésimo Primero del Ministerio Publico de la Cir-cunscripción Judicial del es-tado Falcón, con competen-cia en drogas.

Desde marzo de 2012

Aseguradoras han emitidomás de 21 mil pólizas solidarias

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 9

T/ J.P.Caracas

La defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, hizo

un llamado a todos los secto-res políticos del país a respe-tar la voluntad popular que se expresará en el proceso electoral del próximo 8 de diciembre (8-D), tomando en cuenta las acciones violentas convocadas por los dirigentes políticos de la derecha antes, durante y después de los co-micios presidenciales del pa-sado 14 de abril.

La servidora pública acompañó la presentación del libro Introducción a los derechos humanos desde una perspectiva bolivariana y revolucionaria, el cual aborda los logros nacionales en la materia y cómo es tratada Venezuela en los sistemas internacionales

T/ Jeylú PeredaF/ Roberto GilCaracas

“La convocatoria a un proceso constituyen-te atentaría contra

conquistas que son meridianas, vanguardistas y que además son un farol para los pueblos que quieren transitar estos pasos”, aseguró la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, respecto a las intenciones de al-gunos sectores de la derecha de convocar una Asamblea Cons-tituyente en el país.

Indicó que esta acción solo puede ser interpretada como un llamado al retroceso, a tiempos donde prevalecían el hambre y los derechos tenían apellidos para poder ser de-mandados ante un tribunal. Recordó que el pueblo, por la fuerza revolucionaria de la

Para que no se repitan llamados a la violencia

Gabriela Ramírez exhortó a respetarla voluntad popular el próximo 8-D

“El llamado es a votar con confianza en el CNE y en que los resultados van a ser una fo-tografía del deseo de todos los venezolanos. Que esa lección tan triste de esos dirigentes que llamaron a la violencia no vuelva a reeditarse en nuestro país”, expresó Ramírez.

Consideró que en las pa-sadas elecciones presiden-ciales se intentó inducir un escenario con el que se buscaba mayores niveles de violencia, para así lograr quebrantar la paz del terri-torio venezolano.

“El informe de la Defensoría del Pueblo relata como esta violación no corresponde solo a los días de las elecciones, sino que es un escenario que se va fraguando previo a la muer-te del Comandante, arrojando dudas sobre las instituciones, sobre la salud del presidente y sobre la transparencia del CNE”, explicó la Defensora.

Aseguró que esta situa-ción no trascendió a los ni-veles pensados por la dere-cha, gracias a la madurez del pueblo venezolano y su compromiso con la paz, más

allá de la ideología que pro-fesen y la opción política que acompañen.

“Esto es una lección doloro-sa para nosotros, y no puede haber impunidad en el trata-miento de estas muertes que sí tienen una naturaleza polí-tica. Esperemos que estos per-sonajes tengan conciencia y que pronto la justicia aplique la sanción para quienes actua-ron tan irresponsablemente”, señaló Ramírez.

CASO SIMONOVISPor otra parte, la Defensora

respondió las interrogantes de algunos medios sobre el caso del excomisario Iván Simono-vis, y explicó que la medida humanitaria está definida muy claramente en el ordenamien-to jurídico para que se aplique en el caso de una enfermedad terminal.

“Naturalmente esa es una tarea del juez, quien tiene que ponderar entre los derechos de la persona, y el mensaje que se da a partir del otorga-miento de una medida de esta naturaleza, cuando por cier-to estamos hablando de una persona, que en el tiempo que tenía una responsabilidad de protección del Estado, se com-probó a través de un juicio, que fue participe en una vio-lación de derechos humanos en el marco de un golpe de Es-tado”, señaló Ramírez.

Aclaró que la Defensoría no posee los elementos de juicio sobre el caso, por lo que no pue-de pronunciarse al respecto, “pero sí podemos decir que la Defensoría ha hecho todas las diligencias para que esta per-sona reciba toda la atención en salud y se monitoree de cerca su situación”.

Aseguró que la Carta Magna ha tenido un rol vanguardista en materia de DDHH

transformación, logró comple-tar una arquitectura jurídica y social histórica.

“Nosotros no podemos volver sobre esos pasos después de haber avanzado tanto, pues alteraría toda nuestra estructura jurídica contemporánea, que además es de reciente data”, explicó Ramírez, quien además recordó que Vene-zuela y muchos países de la región tienen textos constitucionales que han dado un salto cualitativo, pues mediantes estos se ha erradi-cado el analfabetismo, el hambre y la desigualdad social.

CONSTITUCIONALISMO Y DD.HH.Ramírez ofreció las declara-

ciones durante la presentación del libro Introducción a los de-rechos humanos desde una pers-pectiva bolivariana y revolucio-naria, escrito por Fernando Casado, donde precisamente se destaca el rol vanguardista de

Venezuela en el nuevo constitu-cionalismo latinoamericano y como motor en materia de dere-chos humanos.

“Este es un libro meridiano con un aporte conceptual muy importante, porque tenemos que recordar que el nuevo cons-titucionalismo latinoameri-cano es un fenómeno relativa-mente reciente, y el tema de los derechos humanos ha sido de mucha fuerza en la región a tra-vés de sus nuevas cartas consti-tucionales”, señaló Ramírez.

Indicó que esta nueva pu-blicación, aun cuando se cen-tra principalmente en el texto constitucional venezolano, será de importante consulta porque tiene una perspectiva novísi-ma: “Esta Constitución tiene una fuerza en pleno desarrollo y este libro recoge herramien-tas de cómo se pueden activar esos elementos”.

VENEZUELA A LA VANGUARDIA Fernando Casado, autor de

la obra, explicó que este libro no solo presenta los logros nacionales en materia de apli-cación de derechos humanos, sino también el tratamiento de Venezuela ante los sistemas internacionales.

“En Venezuela se ha supera-do la visión liberal de los de-rechos humanos. Por un lado vemos que mientras se sigue viviendo una crisis capitalis-ta, este país se está haciendo cada vez más en unas practi-cas progresivas de aplicación derechos civiles, políticos y so-ciales”, señaló el autor.

Indicó que, durante los últi-mos años, en países como Espa-ña más de 400 mil personas han perdido sus viviendas, mientras que en Venezuela en dos años y medio, ese mismo número de ciudadanas y ciudadanos han recibido una vivienda digna.

Asimismo, destacó que en el último decenio, mientras en Estados Unidos la pobreza se ha incrementado en 64%, en Ve-nezuela ha descendido en 70%: “Estas son cifras que arrojan los organismos internacionales, no son del gobierno, y esto se produce en distintos ámbitos.

Casado cuestionó la forma en que datos como estos son per-manentemente ocultados por los medios de comunicación privados del mundo, lo cual

representa otra violación a los derechos humanos: “Muchas veces entendemos que la liber-tad de expresión es el derecho de las empresas a expresarse”.

ATAQUE LIBERAL Los ataques a Venezuela des-

de la crítica ideológica liberal es otro de los aspectos que abor-da el libro de Casado, el cual fue editado por el Fondo Editorial Willian Lara de la Asamblea Nacional, en un repaso de cómo Venezuela es tratada en organismos internacionales, haciendo hincapié en la Orga-nización de Estados America-nos (OEA).

“Es ver cómo desde el me-canismos de la Corte Inte-ramericana de Derechos Humanos, solo se estudia-ron cuatro casos entre 1962 y 1998, mientras que desde 1999 a la fecha, van un total de 34 casos. Sin duda hay una multiplicación y animadver-sión de parte de ciertos or-ganismos hacia Venezuela y los países que están hacien-do grandes esfuerzos en esta materia de derechos huma-nos”, acotó Casado.

Reiteró que lo que se está haciendo en el país representa una amenaza para la perspecti-va liberal, la cual considera que el Estado solo debe tener una misión policíaca.

No obstante, aclaró que cuan-to más organismos sobre de-rechos humanos existan, será mejor, “pero tenemos que hacer un buen uso de ellos, porque si no se da la legitimación de la in-justicia, no podemos usar estas instancias para atacar a los paí-ses. Hay una utilización política de los derechos humanos y eso es lo que no se puede hacer”.

10 Nacionales | Nº 1.408 La artillería del pensamiento

Impulsado por Bolivariana de Aeropuertos

Programa Aeroguías ha atendido a más de 3 mil niños de la entidad

T/ Y.I.Maracaibo

Más de 3 mil niñas y niños de 98 centros educativos

del estado Zulia se han benefi-ciado del programa formativo de visitas guiadas (Aeroguías), que impulsa Bolivariana de Aeropuertos (BAER) en el Ae-ropuerto Internacional La Chi-nita (Maracaibo).

La actividad forma parte del compromiso social que adelanta Bolivariana de Aeropuertos para favorecer a las comunidades.

El objetivo de este programa es involucrar a estudiantes de diferentes niveles, e instruirlos sobre las operaciones aeropor-

tuarias del principal terminal aéreo zuliano.

El programa comprende visitas a las instalaciones, te-rraza, participación en simu-lacros de vuelo, abordaje de avión, interacción con el per-sonal y charlas, estas últimas impartidas por los Bomberos Aeronáuticos.

Las instituciones públicas, privadas y comunidades inte-resadas en el Programa Aero-guías pueden comunicarse por el número 0261-7358094 y pau-tar su visita con un máximo de 50 niñas y niños por día.

Los recorridos se reali-zan los lunes, miércoles y vier-nes de 8:00 am a 12:00 m.

Gobierno regional evalúa estrategias

Activarán Plan Patrullaje Inteligenteen las carreteras zulianasT/ Y.I.Maracaibo

El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ra-

mírez, anunció que el gobierno regional activará en las próxi-mas semanas el Plan Patrulla-je Inteligente que vendrá a re-forzar el sistema de seguridad zuliano.

“Este nuevo esquema permi-tirá reforzar cada kilómetro cuadrado con seis motos, dos unidades radio patrulleras, y los equipos necesarios para dar una respuesta rápida y oportu-na a la ciudadanía en el comba-te contra el delito”, explicó.

Dijo que las autoridades de se-guridad de la región se encuen-tran diseñando este nuevo plan, que ofrecerá bienestar y seguri-dad a la ciudadanía.

Ramírez ofreció las declara-ciones durante la reunión de se-guridad que sostiene todos los lunes el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, con las autoridades del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Sebin, Guardia Nacional Bolivariana, Cuerpo de Investi-gación Científica, Penales y Cri-minalísticas, entre otros cuer-pos de seguridad y que permite evaluar semanalmente el Plan Patria Segura.

“También se realizó una revi-sión de todo el Plan Soberanía Alimentaria Zulia 2013, donde planteamos nuevas medidas que garanticen los alimentos necesarios para nuestras fa-milias. Aunque tenemos prio-rizados a los municipios Mara, Maracaibo, San Francisco, La-gunillas y Cabimas, sumamos a Jesús Enrique Lossada y Co-lón”, indicó.

Ramírez agregó que cada municipio tendrá un coman-dante que dispondrá de un gru-po de unidades y funcionarios, para articular y avanzar con mayor serenidad en el plan ali-mentario.

Implementarán nuevas medidas de seguridad en centros asistenciales

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Como parte del proceso de transformación y mejo-ramiento de los servicios

de la red de hospitales y ambula-torios del estado Zulia, la secre-taria regional de Salud, Tania Mesa, informó que en el Hospi-tal General del Sur (HGS) Dr. Pedro Iturbe se establecieron nuevos horarios de visitas.

Para quienes deban visitar a algún familiar o conocido, los horarios serán los días martes, jueves, sábado y domingo de 4:00 pm a 5:00 pm. Asimismo, se diseñaron brazaletes de colo-res que deberán usar las y los acompañantes de las enfermas y los enfermos. “Estas medidas son parte del sistema de seguri-dad que se implementará en to-dos los hospitales de la región”, indicó.

Para las trabajadoras y los trabajadores también se im-plementará un dispositivo de control de acceso, que será eje-cutado por la Milicia Bolivari-ana, componente encargado de la seguridad de todos los cen-tros asistenciales.

Mesa explicó que se realizó la dotación de insumos médico quirúrgicos y alimenticios.

En relación con los benefi-cios laborales, la encargada regional de Salud afirmó que 469 trabajadoras y trabaja-dores que antes permanecían tercerizados, ahora son parte de la nómina fija del Hospital General del Sur.

“Estas acciones del gobierno de calle en materia de salud, son ejecutadas para garantizar el buen funcionamiento de los hospitales y la calidad de ser-vicio que merecen las zulianas y los zulianos”, expresó.

ATENCIÓN A EXTERCERIZADOSDe las 469 personas extercer-

izadas; 189 ya están cobrando y el resto recibirá su salario este 15 de agosto. El personal de en-fermería también resultó benefi-ciado con las nuevas políticas de salud, en este caso, el gobierno regional otorgó 45 nuevos car-gos dentro del hospital sureño, este personal comenzará a co-brar en nómina fija a partir del 30 de agosto.

“Realizamos un exhaustivo análisis para cerrar ese oscuro capítulo de la tercerización del recurso humano, que hizo un gran daño por la visión capi-talista de la salud”, manifestó Mesa.

En materia de infraestruc-tura, la médica aseguró que en el HGS se ha ejecutado un man-tenimiento preventivo y correc-tivo de los enfriadores de agua ubicados en las áreas de emer-

gencia y pediatría. También se repararon los cuatro ascensores del área de hospitalización y consulta, el equipo de Rayos X del servicio de emergencia, la máquina de anestesia, así como el mantenimiento de la planta eléctrica de la emergencia, hos-pitalización y UCI.

COMITÉ DE VIGILANCIAFrancisco Finol, integrante

de este Comité de Vigilancia Materna, informó que han ins-peccionado a ocho centros hos-pitalarios de Maracaibo a fin de evitar la violencia obstétrica, que ampara tanto a la madre

como a la niña y el niño de cual-quier maltrato hospitalario.

El director del comité, Robín Quintero, manifestó que la salud materna es uno de los indicado-res más sensibles de desarrollo social, de allí que se realicen las supervisiones en todas las insti-tuciones de salud.

La Ley Orgánica sobre el De-recho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia contempla sanciones administrativas, ci-viles y penales, a toda aquella persona que por impericia, im-prudencia o mala praxis atente contra de la salud y bienestar de la mujer o del recién nacido.

Nº 1.408 | 11La artillería del pensamiento

Protección Civil y demás cuerpos están desplegados en la región

La afectación ha sido menor que en otros años

TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

El responsable de Protec-ción Civil (PC) Carabo-bo, Juan Carlos Vitas,

informó ayer que debido a las continuas lluvias ocurridas en la entidad, unas 30 personas del sur de Valencia resultaron afectadas por anegaciones. Hasta el mediodía de ayer no había damnificados.

Durante una rueda de prensa en la sede de PC, Vitas explicó que gracias a la labor preventiva ejecutada por el gobierno regio-nal, en especial en los sistemas de drenaje, no se han notificado daños mayores.

Uno de los puntos inundados fue el Caño La Yuca (sur de Va-lencia). “Tuvimos dos viviendas afectadas en el sector Brisas de Apasuval. “Allí la inundación afectó a un mayor de edad, un lactante, siete niñas y tres ni-ños. Estas anegaciones fueron de entrada y salida de agua. En

Prometió cuidar las zonas verdes

Oropeza garantizó los beneficiosde la Revolución para San DiegoT/ L.T.B.F/ Cortesía Prensa PSUVValencia

El aspirante socialista a la alcaldía del municipio ca-

rabobeño San Diego, Rigoberto Oropeza, recomendó ayer a la derecha “no seguir creyendo” que este ayuntamiento “es de su pertenencia”. Las fuerzas patrióticas “van por la victo-ria” allí y consolidarán “todas las políticas públicas del proce-so bolivariano”, por ello se lle-va adelante un trabajado cara a cara, “dándole la mano a la gente”, sostuvo.

El abanderado pronosticó que muy pronto se “sacarán a los foráneos de la alcaldía”. Tildó de “foráneo mayor” al burgo-maestre opositor Enzo Scara-no, “quien todo el mundo sabe que no vive en el municipio”.

Comentó que “comunidades y los urbanismos están desasisti-dos por esa alcaldía”.

“Hay una cantidad impor-tante de directores (del Ejecuti-vo local) que viven en Valencia. No son habitantes de aquí. En-tonces, con nuestra candidatu-ra hay un entusiasmo del san-diegano. Todos los sandieganos estamos unidos en pro de resca-tar este ayuntamiento”, acotó.

Oropeza destacó que lo que quiere la colectividad es un gobernante local que les dé respuestas inmediatas a los problemas cotidianos. “Hoy en sandiegano está desasistido. El actual alcalde de San Diego solo ha tomado como vitrina política la intercomunal Don Julio Centeno”, opinó.

Prometió que la localidad no seguirá “sumergiéndose en el concreto”, sino que se trabaja-

rá para cuidar las zonas verdes para el disfrute de las familias del perímetro.

RUMBO A LA BATALLA ELECTORAL

“Nuestro labor está basada, en especial, por las UBCH. Trabajamos duro con ellas, con las estructuras del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en aras de lograr supe-rar el histórico de votos, pues llevamos una candidatura con una esperanza distinta”, preci-só Oropeza.

El aspirante contó que él es un empresario que los vecinos de San Diego reconocen: “Tam-bién nos ven trabajado casa por casa, y lo seguiremos haciendo. Con toda la gente. Bienvenida aquella gente que no haya vo-tado por nosotros pero que en esta oportunidad ve mi candi-

datura como una posibilidad de mejorar las cosas”.

“Para que los profesionales y técnicos de aquí tengan una oportunidad de trabajar con la

este momento se halla el perí-metro el grupo de rescate 911 de PC Carabobo”, explicó.

En el sector El Paíto hubo un desbordamiento en el sector La Virgen. Allí se encuentran las comisiones de PC haciendo las respectivas evaluaciones

de daños, asì como en La Mi-randita, Las Flores, donde se corroboró un aumento de los niveles de agua, mas “hasta ahora no hay riesgo de desbor-damiento. Allí la secretaría de infraestructura llevó a cabo limpiezas preventivas”.

En la urbanización La Flori-da, se anegaron 15 viviendas con entrada y salida de agua. “Tenemos un monitoreo cons-tante de las condiciones hidro-meteorológicas, mantenemos en alerta a las unidades de res-puesta de operaciones, hospita-laria y de riesgo”, detalló.

Vitas precisó que este periodo lluvioso ha afectado la región durante los tres últimos días: “Las afectaciones en compa-ración con otros años han sido muy leves, precisamente por ese trabajo de prevención que se ha llevado a cabo. Sin em-bargo, hacemos un llamado de prevención a las comunidades, en especial de la parroquia Mi-guel Peña”.

Exhortó a las comunidades a no lanzar basura sobre las co-rrientes de los caños, ríos o ca-nales: “Hemos visto con mucha preocupación basura en esos lugares, lo cual nos genera que las aguas no fluyan como es de-bido. No obstante, la secretaría de infraestructura, entre otros, se encuentra desplegada a fin de mejorar la situación”.

El funcionario espera que se prolonguen las precipitaciones por lo menos hasta hoy. Los aguaceros se han originado por el desplazamiento de una onda tropical que está interactuando con la zona de convergencia in-tertropical, lo que produce un cielo con alta nubosidad, con lluvias de baja a mediana in-tensidad en Carabobo, destacó.

Ante cualquier situación de emergencia que se presente en las comunidades, Vitas reiteró que el número telefónico 171 está a deposición del pueblo ca-rabobeño las 24 horas del día, con la vigilancia de expertos en el área.

VACACIONES SEGURASSobre el Plan Vacaciones

Seguras 2013, Vitas informó que se cuenta con 60 agrupa-ciones de voluntarios, para un total de 800 efectivos en la entidad laborando en el dis-positivo especial.

“Tenemos la colaboración y la comunicación directa con los 13 cuerpos de bomberos, los cuales aportan unos 540 efec-tivos. Y por la parte de PC Ca-rabobo se suman 700 funciona-rios más para un total de 2.040 efectivos en labores de rescate y salvamento”, enumeró.

Llamó a las personas que se encuentran disfrutando en las costas carabobeñas a no ingre-sar a las playas no aptas, tales como las adyacencias del Hotel Canaima, Palma Sola, La Cum-boteña, Cumboto Hotel, playa Sonrisa, Mar Azul y Boca de Yaracuy, entre otras.

“En dichos puntos se han re-gistrado varios incidentes de-bido a que las personas no aca-tan las normas. Hemos tenido eventos desagradables, por ello insistimos a la ciudadanía a no usar esas playas prohibi-das”, enfatizó.

alcaldía y así resolver en con-junto los problemas de las comu-nidades, como el tema del agua, el alumbrado público”, declaró al Correo del Orinoco.

La artillería del pensamiento12 Nacionales | Nº 1.408

El gobernador Francisco Rangel Gómez señalóque esperan cerrar este año con 30 mil hogares construidos y entregadosen la entidad suroriental desde el lanzamientode la misión en abril de 2011

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía Gobierno de BolívarCiudad Bolívar

De la meta de 15.305 ca-sas y apartamentos que construirá la Gran

Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en el estado Bolívar durante el año 2013, hoy están en plena ejecución 14.206 uni-dades habitacionales a lo largo de los 11 municipios, hogares que estarán culminados an-tes del 31 de diciembre de este año.

Así lo informó ayer el gober-nador de la entidad y coordi-nador regional del programa gubernamental, Francisco Rangel Gómez, durante una inspección al proyecto habi-tacional Alma Bolivariana, ubicado en la parroquia Mar-huanta de Ciudad Bolívar, donde las comunidades orga-nizadas levantan 85 nuevas casas con apoyo técnico y ma-teriales de la GMVV. “Quien quiera vivienda va a tener vi-vienda digna, gracias a las po-líticas de inclusión del Gobier-no revolucionario’’, resaltó. Hizo énfasis en que el éxito del plan obedece a la plena par-ticipación del pueblo organi-zado: “Si no es de la mano del pueblo sería imposible hablar de cifras positivas en Guayana y el país’’.

Rangel Gómez señaló que aspiran a cerrar 2013 con más de 30 mil hogares edificados y entregados en la geografía bo-livarense; esto, desde el lanza-miento de la GMVV en abril de 2011. ‘’En la actualidad están en proceso de construcción en las nueve parroquias del municipio Heres (Ciudad Bolí-var) 6.738 moradas de calidad, de las cuales 1.700 han sido adjudicadas a igual número de familias de baja recursos’’, indicó. Luego de resaltar que

Los complejos habitacionales son edificados en los 11 municipios

a la GMVV no la para nada ni nadie, expresó que esta políti-ca se desarrolla exitosamente y “vienen más y más domici-lios’’ para las venezolanas y los venezolanos.

NUEVOS PROYECTOSEl mandatario explicó que

por el programa 0-800-MIHO-GAR, con financiamiento de la banca pública, se construirán nuevos proyectos, adicionales a los aprobados para este año por las autoridades naciona-les de la misión. “Unas 4.380 unidades se edificarán en el Fuerte Cayaurima, en Ciudad

Bolívar, que se sumarán a esta misión socialista’’, precisó y garantizó que “seguiremos trabajando en el reforzamiento de los frentes de trabajo’’.

El mandatario apuntó, ade-más, que están garantizados los materiales para construir estas unidades, gracias a la existencia de varios depósitos de la empresa socialista regio-nal Construbolívar y Cons-trupatria, donde se realiza el acopio de insumos para los proyectos que se ejecutarán en los 11 municipios de esta enti-dad. De las viviendas que se iniciaron en 2012 y que están siendo entregadas constante-mente, la cifra total de nuevas casas y apartamentos supera las 20 mil, de las cuales la mi-tad corresponde a proyectos realizados en Ciudad Guaya-na. “La organización de los Consejos Comunales para im-pulsar proyectos elaborados y presentados por ellos mismos ante el Órgano Regional de la Vivienda, brazo ejecutor de la GMVV, ha sido estratégica e inédita’’, asentó.

Entre los casos más sig-nificativos mencionó el de la barriada Hugo Chávez Frías, en la parroquia Chirica de Ciudad Guayana, la cual fue escogida como proyecto piloto

para el arranque del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en la entidad suroriental. “Un total de 250 familias verán transformados sus ranchos en casas modernas de 72 me-tros cuadrados y (con) todos los servicios públicos”, señaló Rangel Gómez.

APOYO DE LA BANCA PÚBLICAEl líder destacó el apoyo que

la banca pública, especial-mente el Banco Bicentenario, viene dando a varios proyec-tos habitacionales en la zona sureste de Ciudad Guayana, entre ellos el megacomplejo Riberas del Caroní, conforma-do por 1.140 apartamentos. El financiamiento, la organiza-ción comunitaria y la eficien-cia en la labor de construcción por parte de los entes respon-sables fueron los factores que más influyeron para que la GMVV decidiera aumentar las metas de construcción en esta entidad.

Con respecto al proyecto Alma Bolivariana, el goberna-dor especificó que será cons-truido bajo el modelo Punto y Círculo, lanzado por el co-mandante supremo de la Re-volución, Hugo Chávez Frías, que se basa en la organiza-ción vecinal como clave para

El gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gó-mez, manifestó que la entidad está 100% comprometida con el cumplimiento de la meta de la Gran Misión Vivienda Venezuela, que es construir 3 millones de moradas en los próximos siete años en el país. ‘’Estamos plenamente com-prometidos con este sueño del Comandante’’, destacó el líder regional.

iniciar proyectos de urbanis-mos y viviendas que permitan transformar radicalmente las barriadas y zonas urbanas donde proliferan los ranchos o hay una alta concentración de familias sin techo propio. “Las casas a construir ten-drán un área habitable de 84,6 metros cuadrados, con 3 habitaciones, 2 baños, coci-na y sala-comedor’’, detalló el servidor público. Además, este proyecto contempla tanto el levantamiento de viviendas totalmente nuevas como la sustitución de más de 20 ran-chos por casas dignas en las zonas aledañas, además de la construcción de servicios pú-blicos, aceras y asfaltado.

Ana Villalobo, una de las be-neficiarias con el urbanismo, comentó que toda la comuni-dad está integrada al proyecto y totalmente agradecida con el Gobierno. “Antes nos engaña-ban, mientras hoy el Gobierno Bolivariano nos da casas dig-nas. Todo esto es gracias al lí-der de la patria, quien siempre batalló por su pueblo’’, acotó con alegría.

172 FRENTES DE TRABAJOLa Gran Misión Vivienda

Venezuela tiene activos más de 172 frentes de trabajo a lo largo del estado Bolívar, que estiman concluir las casas que se encuentran en plena eje-cución, informó el secretario ejecutivo del Órgano Estadal de la Vivienda, Héctor Herrera Jiménez. “Estamos dando res-puesta a los requerimientos del pueblo, línea que nos enco-mendó el Comandante eterno y que seguimos a cabalidad. No descansaremos hasta que cumplamos esa instrucción, que garantiza el buen vivir del pueblo”, añadió.

El dignatario, adicionalmen-te, apuntó que la GMVV mane-ja actualmente otros proyectos de gran importancia que serán presentados al Ministerio del Poder Popular para la Vivien-da y Hábitat para que sean construidos bajo el programa 0-800-MIHOGAR. También re-saltó la integración entre los diferentes organismos públi-cos que tienen competencia en la adquisición o transferencia de tierras, contratación y eje-cución de obras, instalación de servicios y demás labores relacionadas con el tema del urbanismo. Entre estas desta-có a Construpatria, Petróleos de Venezuela, la Corporación Venezolana de Guayana, la gobernación de Bolívar, el Ins-tituto Nacional de la Vivienda y el Ministerio del Poder Popu-lar para las Comunas y Protec-ción Social.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 13

La dirección regional de la tolda bolivariana presentó oficialmente a sus candidatas y sus candidatos

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ofreció una

rueda de prensa para presen-tar oficialmente a las candida-tas y los candidatos que bata-llarán por las 21 alcaldías del estado Anzoátegui. “Este es el trabuco revolucionario que dejará el pellejo en las calles orientales para garantizar el triunfo chavista del 8 de di-ciembre (8-D)”, afirmó el coor-dinador general de la tolda en la entidad, Juan Rodríguez.

El también diputado del Con-sejo Legislativo del estado An-zoátegui (Cleanz) pormenorizó que todas y todos los aspiran-tes del chavismo cuentan con el apoyo de la base del PSUV, de las Unidades de Batalla comandante Hugo Chávez (UBCH), y de todos los parti-dos aliados que pertenecen al Gran Polo Patriótico (GPP). “Vamos como un solo bloque hacia la contundente victoria

También batallará por la mayor cantidad de concejalías

del 8-D. Chávez vive, la lucha sigue”, dijo.

Además, ratificó que cada una de las candidaturas fue dis-cutida en asambleas con toda la militancia del PSUV, el GPP, y gran parte de las comunidades orientales: “Todas las propues-tas fueron presentadas ante la dirección nacional del partido, y desde Caracas se tomó la deci-sión de postular a estos 21 com-patriotas. Convoco al pueblo revolucionario de Anzoátegui a

mantenerse unido y continuar el camino del socialismo”.

Resaltó que todas las abande-radas y todos los abanderados chavistas trabajarán por mejo-rar la seguridad, los servicios públicos, el deporte, la viali-dad, la cultura, la educación, y la participación del Poder Popular en la gran mayoría de las políticas públicas: “Se-guiremos las órdenes que nos dejó el Comandante, y junto al presidente Nicolás Maduro y el

gobernador Aristóbulo Istúriz vamos a construir la Venezue-la potencia”.

POR LAS CONCEJALÍASEl coordinador regional del

PSUV también garantizó la uni-dad perfecta en la escogencia de las candidatas y los candidatos a los 21 Concejos Municipales del estado Anzoátegui: “Más de 40% de nuestras y nuestros as-pirantes a las concejalías están las filas de los partidos aliados

T/ A.R.N.F/ Cortesía Gobernación de AnzoáteguiPuerto La Cruz

El gobernador de Anzoáte-gui, profesor Aristóbulo

Istúriz, agradeció la forma en como actuaron los sectores populares de Puerto La Cruz ante lo ocurrido el domingo en el complejo refinador de la localidad: “Una vez más quedó demostrado que nuestra pobla-ción es organizada y colabora-dora en los momentos difíciles. De verdad les agradezco a los Consejos Comunales por ayu-darnos en esta situación”.

Istúriz puntualizó que cerca de 15 comunidades portocruza-nas se movilizaron hasta otras

Destacó la valentía de los obreros petroleros

Istúriz: El incendio de la refineríano pasó a mayores gracias al pueblo

zonas del eje metropolitano de la entidad, tan pronto tuvieron conocimiento del incidente: “Las familias orientales man-tuvieron la calma durante todo momento, a excepción de algu-nas personas que pretendieron generar zozobra y crear falsas matrices de opinión mediante las redes sociales. Sin embargo, ganó la verdad”.

“Entre las zonas populares que se organizaron y se desplazaron de manera preventiva hacia es-pacios más seguros, podemos mencionar a las y los habitan-tes de El Pensil, La Gulf, Barrio Mariño, Guanire, Las Delicias, Chuparín, Pueblo Nuevo, Juan Bimba, y de una gran parte de las urbanizaciones que bordean

al centro refinador Puerto La Cruz. Las autoridades de Pdvsa acompañaron al pueblo en todo momento”, indicó.

También destacó la valentía que demostraron las trabajado-ras y los trabajadores petrole-ros, tanto en las maniobras que se desarrollaron para apagar el incendio como en el manejo de la situación: “En el plan de con-

tingencia participaron unas 85 bomberas y bomberos, y cerca de 55 efectivos de varios entes que nos ayudaron a controlar el siniestro. Sin embargo, lo más importante es que no hubo fa-llecidos ni heridos”.

OPERATIVIDAD A 100%El mandatario regional ga-

rantizó que la refinería Puer-

to La Cruz no detuvo sus ope-raciones durante el incendio registrado en la laguna de hidrocarburos, y que el su-ministro de combustible no se verá afectado en la región oriental del país. “Si este com-plejo refinador no se llegó a paralizar con la huelga oposi-tora del 2002, mucho menos se iba a ver perjudicado por un incidente menor. Seguiremos batallando”, manifestó.

Subrayó que se emplearon 12.500 barriles de agua y 11.500 litros de espuma para extinguir las llamas: “El vi-cepresidente de la estatal petrolera, Asdrúbal Chávez, ofreció un balance detallado sobre todas las maniobras que se ejecutaron en esta emergencia, pero lo cierto es que el incendio de la refine-ría no pasó a mayores por el pueblo. De verdad debo reco-nocer que tenemos a una ciu-dadanía muy organizada”.

y el GPP, por eso estamos con-vencidos de que seremos mayo-ría en gran parte de las cáma-ras locales. Todas y todos por el triunfo contundente”.

Recordó que el 8 de diciembre las fuerzas bolivarianas bata-llarán por ganar los 147 cargos a concejalas y concejales en la entidad: “De estos 147 curules, un total de 92 serán electos por vía nominal, 43 por voto lista y 12 como representantes de las comunidades indígenas. El PSUV se compromete a ganar el 80% de todos esos escaños, que como todas y todos sabemos son vitales para el desarrollo de nuestros municipios”.

CAMPAÑA SOCIALISTARodríguez anunció, además,

que desde ya se están preparan-do para lo que será el periodo preelectoral, así como para la campaña oficial de los comicios del 8-D, que comenzará el próxi-mo 16 de noviembre: “Las y los aspirantes socialistas se van a reunir próximamente con las UBCH y nuestras bases de pa-trulla, con la intención de coor-dinar todo lo que se hará antes y durante la campaña electoral. La organización es vital”.

Apuntó que el PSUV, el GPP, y los Consejos Comunales socia-listas se unirán como un solo bloque para acompañar a las abanderadas y los abanderados bolivarianos en sus recorridos por las comunidades del estado Anzoátegui: “El comando de campaña Bolívar-Chávez está activo y ya comenzó a trazar todo tipo de estrategias y acti-vidades patriotas. El objetivo es llevar la Revolución a los 21 mu-nicipios anzoateguienses”.

La artillería del pensamiento14 Economía | Nº 1.408

En Caracas el transporte público es atendido por

camionetas que se agrupan en asociaciones civiles o coo-perativas, las cuales son or-ganizaciones de pequeños em-presarios del transporte.

La modalidad de funciona-miento es que el conductor de la camioneta, en su mayoría, es un trabajador contratado a tiempo parcial denominado “avance”, el cual cumple una ruta y determinadas condi-ciones económicas para ejer-cer esa labor.

El Reglamento de la Ley del Seguro Social permite afiliar a esas organizaciones, asu-miendo esta la contribución patronal y el socio la cuota parte correspondiente de la cotización semanal.

Sin embargo, ese régimen nunca les ha sido atractivo, bajo el argumento de que si ellos afi-lian al trabajador asumirían los demás beneficios de la Ley Orgánica del Trabajo.

La reforma del artículo 6 de la Ley del Seguro Social les permite a esos “avances” ins-cribirse en el IVSS bajo la fi-gura del trabajador por cuenta propia, cotizando 13 % del sa-lario mínimo mediante cuotas semanales o mensuales.

La primera tarea es conven-cer al trabajador de lo impor-tante que es estar amparado por la seguridad social.

El argumento en contra-rio es que si no ha sido un trabajador formal no tiene cotizaciones acumuladas y, por tanto, es lejano el acceso a la pensión por vejez.

Esa es una verdad irrefuta-ble y habrá que discutir la for-ma de resolverla en el proyec-to de ley de pensiones y otras asignaciones económicas.

El trabajador debe cono-cer que también existen las pensiones por discapacidad parcial y permanente, la dis-capacidad total (invalidez) y la sobrevivencia.

El oficio de conductor impli-ca riesgos y alteraciones de la salud, por lo cual debe estar preparado para esas contin-gencias que solo le ofrece pa-liar la seguridad social.

rtvoces@yahoo.es Caracas

Las autoridades han intensificado la entregade insumos en todoslos municipios agrícolas, manifestó el titular del Mppat

T/ Manuel LópezF/ Archivo COCaracas

El Gobierno Bolivariano incrementó la capacidad de distribución de insu-

mos agrícolas de Agropatria a 600 mil toneladas anuales para atender alrededor de 400 mil pro-ductoras y productores, informó el titular del Ministerio del Po-der Popular para Agriculturas y Tierras (Mppat), Yván Gil.

“Hemos convertido la empre-sa capitalista Agroisleña, en apenas tres años, en una unidad productiva del Estado al servi-cio de los productores agrícolas del país. En ese proceso hemos cuatriplicado su capacidad de distribución de fertilizantes”, expresó el ministro.

Al ser nacionalizada en el año 2010, la antigua Agroisleña su-ministraba cerca de 170 mil tone-ladas de insumos a unos 87 mil productores. Después de su na-cionalización se fue fortaleciendo para democratizar la entrega de fertilizantes e incluir a aquellos trabajadores del campo que no tenían acceso a esos servicios.

La empresa socialista Agro-patria ha distribuido en lo que va de año 300 mil toneladas de fertilizantes, informó el minis-

tro Gil, en su cuenta en Twit-ter, @yvangil.

“En 2013 ya hemos distribuido más de 300 mil toneladas de fer-tilizantes a través de #Agropa-tria”, escribió la semana pasada en la red social y precisó que la empresa pública, de la cual es presidente, ha vendido 12.200 to-neladas de agroquímicos y otras 19 mil de semillas de cereales.

APOYO AL CAMPESINADOEl Ejecutivo como parte del

Gobierno de eficiencia en la ca-lle está realizando una entrega masiva de insumos agrícolas para darle oportuno apoyo al campesinado en los estados agrícolas del país, indicó el Mppat en una nota de prensa.

La empresa socialista Agro-patria intensificó la entrega de insumos a las agrovenezolanas y los agrovenezolanos en el territo-rio nacional, con el fin de fortale-cer el desarrollo agroproductivo y dar respuestas efectivas a las

productoras y los productores de los municipios agrícolas del país, recalcó el ministro.

La Gran Misión AgroVene-zuela realizó la semana pasada jornadas de entrega de insumos en Guárico, Portuguesa, Bari-nas, Lara, Trujillo y Anzoáte-gui, y continuará esta semana con otros estados y municipios productores del país.

También recibieron insumos las productoras y los producto-res de los municipios Alberto Adriani del estado Mérida y municipio Colón en el estado Zulia para la siembra de 2.100 hectáreas de plátano.

El ministro destacó que el Es-tado cuenta con plena capacidad de atender el ciclo de siembra en la época de verano, con 100% de insumos apropiados para la co-secha de hortalizas.

FINANCIAMIENTO Estas jornadas son acompa-

ñadas con entrega de recursos

T/ M.L.Caracas

El pueblo pescador organi-zado en consejos de pesca-

doras, pescadores, acuiculto-ras y acuicultores (Conppas), junto al Instituto Socialista

Permiten ahorros de 60% respecto al mercado capitalista

Ferias del pescado atendierona más de 418 mil personas este año

de la Pesca y Acuicultura (In-sopesca), ha distribuido 944 to-neladas de especies marinas y fluviales en lo que va de año.

Esta proteína animal se ha expendido durante 633 jornadas de ventas organizadas por el Go-bierno Bolivariano en los 24 esta-

dos del país, en las que se han beneficiado 418.898 venezola-nas y venezolanos, indicó Inso-pesca en una nota de prensa.

En las jornadas se han pues-to a disposición de todos los asistentes especies como mer-luza, cataco, cachama, pargo, mero, trucha, tahalí, tilapia, camarón, bagre y atún, en-tre otras, todos a precios que llegan a estar incluso en 60% menos de los ofrecidos por el mercado capitalista.

para que los campesinos pue-dan financiar la siembra en la estación de verano.

En una de las jornadas, el ministerio informó de la entrega especial de recur-sos la semana pasada en la tienda Agropatria ubicada en El Vigía y que encabezó el viceministro de Desarrollo Rural Integral y presidente de la Compañía Agropecua-ria Flora (Agroflora), Tomás Rodríguez.

El viceministro informó que se entregaron recursos por 1,08 millones de bolívares para beneficiar a 200 agrovenezola-nas y agrovenezolanos.

Como parte de los esfuerzos del Gobierno Bolivariano, me-diante la Gran Misión Agrove-nezuela, este año la siembra de maíz blanco se ha incrementa-do en más de 22%, la de maíz amarillo en 15% y la de arroz superó 14%, informó el minis-terio en su portal digital.

Agropatria, antigua Agroisleña, fue recuperada por el Estado ve-nezolano el 4 de octubre de 2010, mediante el decreto 7.700, publi-cado en la Gaceta Oficial 39.523, debido a los precios especulati-vos que aplicaba a los productos en las tiendas de expendio.

Ahora Agropatria está concebi-da como un sistema de empresas de propiedad social que orienta su acción a tres líneas estratégicas: la producción industrial de insumos como fertilizantes, agroquímicos, semillas y productos, además de la salud pública y animal.

Ministro Yván Gil aseguró que la empresa cuadruplicó capacidad de suministro

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 15

Todas las compañías del sector serán integradas progresivamente en un consorcio nacional, anuncióel ministro Ricardo Menéndez

T/ Manuel LópezF/ José Luis DíazCaracas

El presidente Nicolás Ma-duro aprobó en punto de cuenta la consecución

del proceso de nacionalización de las empresas briqueteras Venprecar y Orinoco Iron, in-formó ayer el ministro del Po-der Popular para Industrias, Ricardo Menéndez

El proceso de nacionaliza-ción se inició en el año 2009. Las empresas pasarán a deno-minarse Briquetera del Caro-ní, en el caso de Venprecar, y Briquetera del Orinoco, en el de Orinoco Iron.

“Por supuesto, los dueños privados de estas empresas, que muchas veces armaron su poder económico a partir de los recursos de todas y to-dos los venezolanos, podrán seguir haciendo con su marca comercial lo que más les con-venga”, aclaró Menéndez.

El ministro agregó que en un futuro no muy lejano se tie-ne previsto crear el Consorcio Briquetero Nacional que estará integrado por las cuatro bri-queteras del país. En Briqven (antigua Matesi, propiedad del consorcio Techint) y Comsigua, operada hasta 2010 por un con-sorcio japonés.

También anunció ajustes en la directiva de estas briquete-ras, en el caso de Briqven (Ma-tesi) nombró como presidente a Pablo Mora Soti, en Venprecar a Miguel Rodríguez y en Orino-co Iron a Wilfredo Villarroel.

El titular de Industria anun-ció que el presidente Maduro ya autorizó la constitución del Consorcio Briquetero Nacio-nal y adelantó que la incorpo-ración de todas las empresas del sector a este conglomerado se realizará progresivamente.

UNA SOLA JUNTAComo un paso preliminar

para la integración operativa de esas empresas, Menéndez indicó que el Primer Manda-tario Nacional le dio el visto

bueno también a la constitu-ción de una sola junta admi-nistradora “para manejar los distintos casos de las empre-sas nacionalizadas”.

“Independientemente de la planta que se trate, va a haber una sola junta administrado-ra, porque se trata de un solo proceso”, apuntó el titular de Industrias y anunció que Iván Hernández será el coordina-dor temporal de esa instancia.

Menéndez también anunció la creación de la Comisión So-berana para la Comercializa-ción de las Empresas Básicas

del Estado, dirigida a dotar de mayor transparencia la venta de los productos extraí-

dos por las compañías de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG).

T/ M.L.Caracas

Las empresas venezolanas participarán del 26 al 28

de agosto en la primera mi-sión comercial de exporta-ción del sector textil que se realizará en São Paulo, en Brasil, informó la Cámara de Comercio y Empresarios del Mercosur y Américas Capi-tulo Bolívar (Ccemab) en una nota de prensa.

Los productos que fabrican las empresas locales están en capacidad de ingresar activa-

T/ M.L.Caracas

Un total de 38 estableci-mientos dedicados a los

servicios de depósitos, alma-cenaje y transporte de mer-cancía fueron clausurados por el Servicio Nacional In-tegrado de Administración Aduanera y Tributaria (Se-niat), luego de ser inspeccio-nados por fiscales adscritos a la Gerencia de Tributos Inter-nos Región Capital.

En esa jornada fueron apli-cadas multas estimadas en

Crearon Comisión Soberana para la Comercialización de las Empresas Básicas

Orinoco Iron es el mayor pro-ductor de hierro briqueteado en caliente en América. Es también una filial del conglomerado Si-vensa, según especifica el portal digital de la empresa.

La planta usa la tecnología Finmet®, y está en capacidad de producir 2,2 millones de tonela-das métricas al año. Sus produc-tos han sido los recursos preferi-dos de unidades de hierro virgen a escala mundial y su experiencia exportadora se remonta a finales de 1970.

Las reservas probadas vene-zolanas en Guayana de mineral de hierro están estimadas en alrededor de 4,2 millardos de toneladas, de un total de 14,7 millardos de toneladas. Las probadas de mineral de alto te-nor rondan los 1,7 millardos de toneladas, según el portal digi-tal de Orinoco Iron.

Venprecar es una planta de la compañía International Briquettes Holding (IBH), división de Siven-sa, “líder mundial en la produc-ción de briquetas de hierro com-pactadas en caliente”, destaca la empresa en su portal digital.

La Planta Venprecar usa la tecnología Midrex®, y puede producir 815 toneladas mé-tricas de HBI al año. Aunque Venprecar empezó sus opera-ciones comerciales en marzo de 1991, la experiencia en ex-portaciones de IBH empezó a finales de 1970 y su produc-to ha sido introducido en los cuatro continentes.

El organismo cumplió 19 años de su creación

Seniat clausuró 38 almacenadoras en Caracas y en el estado Vargas

más de 119 mil bolívares de-bido al incumplimiento de los deberes formales tributarios y clausura de los estableci-mientos por dos y tres días. Las empresas sancionadas tienen su domicilio fiscal en la ciudad de Caracas y en el estado Vargas.

El Seniat cumplió el 10 de agosto 19 años de su creación, por lo que las autoridades han prevista un conjunto de activi-dades con la finalidad de resal-tar los logros y la labor de las trabajadoras y los trabajadores de la institución.

Del 26 al 28 de agosto

Empresarios textiles venezolanos mostrarán sus productos en Brasil

mente al Mercado Común del Sur (Mercosur), por lo que la cámara está realizando una se-rie de actividades con el fin de orientar sus potenciales, indicó la nota.

El gremio empresarial, fun-dado el 18 de julio del presente año, se propone mostrar las potencialidades con las que cuenta el mercado de Brasil para Venezuela en el sector textil. “El costo de producción en nuestro país es mucho más bajo que el de Brasil, lo cual permite competir en precios”, resaltó la cámara.

“Esto está enmarcado con la lucha contra la corrupción para cambiar patrones de comercia-lización de dichas empresas”, recalcó el ministro y agregó que la lucha contra este flagelo es un tema emblemático.

“La revolución no solo busca definir códigos de ética para la sociedad, si no que, adicional-mente, persigue generar las nuevas bases económicas y mo-rales en la construcción de un nuevo modelo”, comentó.

El titular de Industrias re-saltó la labor del Ministerio Público en la lucha contra la corrupción e hizo referencia al anuncio de la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, sobre los 53 detenidos has-ta el momento por peculado.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.408

Aunque el 30 de abril las tropas del Frente de

Liberación Nacional (FLN) penetraron victoriosas en Saigón, para entonces ca-pital de Vietnam de Sur, y decretaron la derrota del ejército estadounidense, aún las armas del invasor continúan haciendo daño a la población: en cualquier momento un agricultor pue-de activar con su escardi-lla una bomba enterrada y sufrir “daños colaterales”, pero todos los días millones de niñas, niños y ancianos sufren los males esparcidos por la guerra química sobre 3 millones de hectáreas fo-restales.

Hace 42 años, el frente de lucha contra el usurpador imperialista se daba desde el FLN, hoy, a partir de 2003, la batalla legal por la salud y feli-cidad de unos cuatro millones de afectados por el letal tóxico se libra desde la Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina (VAVA, en inglés).

El principal objetivo de VAVA es lograr la indemniza-ción a las víctimas vietnami-tas por parte del Gobierno de Estados Unidos y de las 37 em-presas fabricantes del nocivo químico. En esa dirección, la organización que dirige Tran Xuan Thu, demandó justicia, el 30 de enero de 2004, ante la Corte Federal estadouni-dense, que aunque anterior-mente había fallado a favor de militares estadounidenses, surcoreanos, australianos y de otras naciones aliadas de EEUU durante la invasión, no admitió la solicitud legal del país indochino.

La dirigencia vietnamita no descansa en su empeño de proteger a sus malogra-dos compatriotas y para ello cuentan ahora con el respaldo solidario de 35 organizacio-nes de 25 países, desde donde han logrado la recolección de 30 millones de dólares con el fin de crear centros de aten-ción especial, la construcción de viviendas y la entrega de becas a familiares de la vícti-mas. La lucha es incansable.

abastidasg@yahoo.esHanoi/Vietnam

Xin chao

“Esta decisión hace imposible que se establezca la pazentre ambos países”, manifestó Catherine Ashton

T/ TelesurF/ EFECaracas

La Unión Europea (UE) y el Gobierno de Rusia condenaron ayer la de-

cisión del régimen de Israel de construir más de mil viviendas en territorios ocupados por los palestinos, situación que con-sideraron que empañará las negociación de paz que han em-prendido Palestina e Israel.

“Esta decisión hace imposible que se establezca la paz entre ambos países”, fue la posición de la UE a través del portavoz de la Alta Representante de Po-lítica Exterior del organismo, Catherine Ashton. De acuerdo con el derecho internacional

son ilegales dichos asentamien-tos israelíes.

Por su parte, la Cancillería rusa expresó su preocupación ante la decisión que califican como “contraproducente” del régimen de Tel Aviv, y coincide en que esta medida complica las conversaciones de paz.

Vale recordar que el pasado sábado, el ministro israelí de Vi-vienda, Uri Ariel, informó sobre la edificación de 1.187 aparta-mentos en los territorios ocupa-dos palestinos, uno de los prin-cipales obstáculos en el proceso de paz en el Medio Oriente, que son considerados ilegales por la comunidad internacional.

Por otro lado, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, también ha ex-presado su preocupación por la decisión del Gobierno de Israel de continuar con los planes de construcción de nuevas vivien-das en territorios ilegales.

La Cancillería rusa dijo que es contraproducente

El secretario de Estado es-tadounidense, John Kerry, destacó ayer en Bogotá la im-portancia de resolver rápido el tema de los asentamientos entre Israel y Palestina, al co-mentar la decisión israelí de nuevas construcciones en te-rritorio palestino.

En una rueda de prensa en el palacio presidencial de Na-riño, Kerry resaltó “la impor-tancia de llegar a la mesa (de negociación) rápido y resolver las cuestiones relacionadas con los asentamientos, que serán solucionadas de mejor manera resolviendo el proble-ma de la seguridad y las fron-teras”, dijo.

T/ AFPEl Cairo

La justicia egipcia prorrogó ayer la detención del pre-

sidente derrocado Mohamed Mursi mientras sus partida-rios siguen reforzando barri-cadas en las dos plazas que ocupan desde hace un mes en El Cairo a la espera de un asalto de la policía.

Mursi, derrocado por un golpe militar el 3 de julio, fue detenido oficialmente el 26 de julio acu-

Más de 50 personas han muerto

La justicia egipcia prorrogó la detencióndel presidente derrocado Mohamed Mursi

T/ AFPKano

Sospechosos de pertenecer al grupo extremista islamista

Boko Haram mataron a 44 per-sonas que oraban en un ataque a una mezquita en el noroeste de Nigeria el domingo y a otros 12 el sábado en otra localidad, informó ayer un funcionario gubernamental.

“Hombres armados sospe-chosos de pertenecer al grupo Boko Haram ingresaron a una mezquita y dispararon a mu-sulmanes que oraban, matando a 44 personas”, añadió el fun-cionario que pidió el anonima-to, pues no estaba autorizado para hablar sobre el ataque en el alejado pueblo de Konduga realizado el domingo.

Un funcionario local aña-dió que sospechosos de Boko Haram también atacaron el pueblo de Ngom, cerca del distrito de Mafa, y mataron a otras 12 personas el sábado por la noche.

El primer funcionario añadió que el ataque sería una vengan-za contra grupos de personas que fueron formadas para ayu-dar a los militares a combatir a los extremistas de Boko Haram.

Algunos vecinos indicaron que los atacantes llegaron a la mezquita luciendo uniformes militares camuflados, una tác-tica que han usado en el pasado para ocultarse, pero estos deta-lles no han sido confirmados de manera oficial.

Los ataques ocurren cuando las fuerzas militares nigeria-nas realizan una ofensiva en el noreste del país para terminar con la insurgencia, luego de que se declarara el estado de emer-gencia en la región en mayo.

sado de presunta colaboración con Hamas y este lunes las au-toridades judiciales anunciaron que prorrogarían otros 15 días su arresto.

La decisión judicial podría alentar a sus partidarios, que siguen movilizados en todo el país y piden la vuelta al poder del primer presidente elegido democráticamente de la histo-ria egipcia.

La comunidad internacional, que intentó en varias ocasiones mediar en el conflicto, teme una

masacre después de que la po-licía anunciara una operación inminente pero “gradual” para desalojarlos.

En un mes, más de 250 perso-nas han muerto –esencialmente partidarios de Mursi– en enfren-tamientos con las fuerzas de se-guridad o con los opositores al presidente derrocado.

Haciendo caso omiso de las advertencias del régimen de fac-to, cientos de manifestantes se manifestaron en el centro de El Cairo, con banderas egipcias y retratos de Mursi.

El domingo por la noche, al término de la tregua establecida hasta el final de las celebraciones del ramadán, la policía anunció una operación inminente.

En la plaza Rabaa al Adawi-ya, el bastión de los partidarios de Mursi, decenas de hombres con cascos y armados con palos pusieron en pie barricadas de ladrillos y bolsas de arena que bloquean los principales accesos a la plaza.

En una tribuna, sus líderes se turnaron incansablemente para exigir el retorno de Mursi y el fin del “golpe de Estado”.

Algunos marchan con palos en la espalda, bajo el mando de un líder, antes de iniciar una se-rie de ejercicios físicos.

“Tendremos mártires. Paga-remos un precio alto, pero la victoria nos estará esperando al final del camino”, declaró uno de ellos.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 17

Hallaron otros dos cuerpos

T/ TélamBuenos Aires

Rescatistas hallaron dos cuerpos entre los escom-

bros del edificio de nueve pi-sos que explotó en Rosario, Argentina, por una fuga de gas, con lo que totalizan 21 la cantidad de víctimas fatales por el inmueble que se de-rrumbó hace seis días.

El hallazgo de los otros dos cuerpos ocurrió ayer por la tarde y, aunque los cadáveres fueron derivados al Instituto Médico Legal para determi-nar su identidad, se cree que se trata de Santiago Laguía de 25 años y de Luisina Con-tribunale, de 34, quienes eran

las dos últimas víctimas que restaban aparecer.

Tras este hallazgo y el traslado de las víctimas, los bomberos y rescatistas se reunieron en medio de la calle Salta y levantaron sus cascos mientras los vecinos los aplaudían, al tiempo que otros se abrazaban con sus familiares.

Con sus rostros emociona-dos y en medio de las sirenas, los rescatistas, muchos de ellos entre lágrimas, lamen-taban no haber podido hallar sobrevivientes en medio de los escombros del edificio.

En tanto, “otras siete per-sonas permanecen interna-das en distintos clínicas y hospitales de Rosario”, dijo el secretario de salud Leonardo Caruana.

Más de 700 personas resul-taron perjudicadas en una cuadra por el derrumbe en la calle Salta 2141, en el centro de la ciudad.

T/ AFPMéxico

El presidente mexicano, En-rique Peña Nieto, anunció

ayer un proyecto de reforma constitucional que permitiría a la petrolera Pemex asociarse con privados para exploración y extracción de hidrocarburos, conservando la empresa en ma-nos del Estado.

La reforma que propone Peña Nieto prevé modifica-ciones de los artículos 27 y 28 de la Constitución para que la compañía pueda celebrar “contratos de utilidad compar-tida” con empresas privadas en exploración y extracción, de acuerdo con un resumen oficial de la iniciativa.

También se propone otorgar “permisos” para que Petróleos

Reforma constitucional le permitirá asociarse con privados

Presidente mexicano abrió laspuertas a la privatización de Pemex

Mexicanos (Pemex) se asocie con particulares en refinación, petroquímica, transporte y al-macenamiento, actividades que hasta ahora asumía completa-mente la compañía estatal.

“El petróleo y los demás hi-drocarburos continuarán como patrimonio exclusivo de la na-ción” y Pemex seguirá siendo una empresa “100% propiedad de la nación”, recalcó Peña Nie-to en la presentación de la ini-ciativa en su residencia oficial.

El secretario (ministro) de Energía, Pedro Joaquín Cold-well, sostuvo que el Gobierno debe buscar nuevas inversiones en tecnología al no haber podi-do compensar el agotamiento de los yacimientos convencionales pese a que la inversión pública “se ha sextuplicado en los últi-mos 15 años” en esta rama.

T/ TelesurF/ AFPCaracas

El secretario de Estado de Estados Unidos (EEUU), John Kerry, manifestó

ayer en Bogotá (capital) el com-promiso y apoyo de su país a los diálogos de paz que adelanta el Gobierno colombiano con las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC), en La Habana desde mediados de 2012.

“La paz en Colombia es el compromiso de todos nosotros”, expresó Kerry desde la Embaja-da de EEUU en Bogotá.

En Colombia, Kerry inició su primera gira por América La-tina que lo llevará hoy a Brasil donde se reunirá con el canci-ller, Antonio Patriota.

Poco antes de dar las decla-raciones, Kerry se reunió a puertas cerradas con el comi-sionado de paz, Sergio Jara-millo y con el jefe de la delega-ción para los diálogos de paz, Humberto de la Calle, sin ha-cer ninguna declaración.

El estadounidense se reunió con el mandatario neograna-dino, Juan Manuel Santos, con quien revisó temas comerciales, de derechos humanos y de liber-

Revisó temas comerciales y de DDHH con Santos

tad sindical en ese país que regis-tra uno de los más altos índices de homicidio de sindicalistas.

También se trató el caso de la interceptación de comu-nicaciones revelada por el exagente de inteligencia de la NSA Edward Snowden.

Sobre ello, la canciller Ma-ría Ángela Holguín dijo que ambos países desean tratar el asunto “dentro de las relacio-nes bilaterales” y consideró que Bogotá ha recibido “las explicaciones necesarias”.

El funcionario de EEUU también mantuvo un encuen-tro, en la sede del Instituto de Deportes, con militares y poli-cías colombianos lisiados por minas antipersona.

Prevista para este jueves

T/ AFPAsunción

El presidente de Venezuela Nicolás Maduro no fue in-

vitado a asistir a la asunción del presidente Horacio Cartes el

próximo jueves 15 en Paraguay, confirmaron portavoces oficia-les el lunes.

“Venezuela cerró su embaja-da en Asunción. Se entregaron invitaciones a todos los países con los cuales Paraguay tiene relaciones diplomáticas”, dijo escuetamente el portavoz de la comisión de transmisión de mando presidencial, Federico González, a periodistas.

Cartes, de 57 años, pertene-ciente al tradicional Partido Colorado, asumirá en una cere-

monia que tendrá lugar en los jardines del Palacio de López, la sede gubernativa. El nuevo jefe de Estado sustituirá a Federico Franco, perteneciente al tam-bién tradicional Partido liberal.

Para el acto de transmisión de mando confirmaron su pre-sencia los presidentes Cristi-na Fernández de Kirchner de Argentina, Dilma Rousseff de Brasil, Sebastián Piñera de Chile, Ollanta Humala de Perú, José Mujica de Uruguay y Ma Ying-jeou de Taiwán.

“Nosotros haremos todo lo posible, todo lo que esté en nuestro poder para apoyar este programa (de asistencia a los soldados heridos en combate) y otros, que permitan alcanzar la paz en Colombia”, añadió el se-cretario norteamericano.

Durante la visita que realiza-rá hoy a Brasil, Kerry también se reunirá con la mandataria de ese país, Dilma Rousseff, para tratar temas como el comercio, seguridad y espionaje, según fuentes estadounidenses.

Colombia es el primer país al que viaja Kerry en su re-corrido inicial por Suraméri-ca, desde que asumió el cargo hace seis meses en reemplazo de Hillary Clinton.

18 Opinión Libre | Nº 1.408 La artillería del pensamiento

Cuando se llevó a cabo la Cumbre de la Celac en Caracas, a finales del

2011, tuvo lugar un concierto vinculado a este evento en el que Winston Valleni-lla cumplió el papel de animador. En ese momento las críticas malsanas e hirien-tes tratando de desacreditarlo se repro-dujeron tanto en el sector opositor como en el sector chavista. A pesar de que su participación allí fue producto de un pe-titorio del comandante Hugo Chávez, tal como lo comentara posteriormente el ar-tista, igual fue blanco de ataques.

La historia se repite y hoy, dos años después, los comentarios peyorativos a raíz de la incorporación de artistas cha-vistas a la batalla por las alcaldías gene-ró un estremecimiento con manifesta-ciones bidireccionales, tanto desde los opositores como desde los identificados con la Revolución Bolivariana.

Reyna Lucero, Sol Musset, Pedro Lan-der, Simón Pestana y Cristóbal Jiménez son artistas afectos a la Revolución que se han visto inmersos en la dinámica política ejerciendo cargos de elección po-pular. Hoy el llamado recae en Winston Vallenilla y Antonio “El Potro” Álvarez para defender el plan de la patria a nivel local con sus candidaturas a las alcal-días, pero la miopía política de muchos izquierdistas impide que divisen la tras-

cendencia de esta táctica electoral con miras a la victoria del 8-D.

Criticar es mucho más fácil que edi-ficar. Posturas ortodoxas y rígidas de este tipo no toman en consideración ele-mentos claves como que ambos munici-pios en disputa pertenecen a una zona urbana, con alta densidad poblacional juvenil y en donde el impacto mediático junto al carisma son fundamentales a la hora de establecer simpatías políticas. La legitimidad y empatía automática que en gran medida otorga la pantalla incide sobre todo en grandes metrópolis como Caracas.

Existen muchos otros elementos de juicio para entender estas candidaturas para Baruta y Sucre. ¿El compromiso político? Pues, creo que arriesgar la se-guridad personal al ser ambos víctima de agresiones fascistas por quienes no respetan que un artista piense diferente es clara muestra de ello. A fin de cuentas, y creo es lo importante, el Poder Popular deberá acompañar el ejercicio del Go-bierno revolucionario a nivel municipal. Las candidaturas deben buscar sumar y no restar, pero para algunos eso parece algo muy difícil de comprender.

@CyberRevolCaracas

Kenny García Ortega

Leopoldo Alberto Cook

El socialismo en el siglo XXI es novedoso. A pesar de partir de

un legado riquísimo, no tiene dog-mas. Sincretiza lo mejor de la histo-ria del pensamiento y la acción hu-mana. Es científico, pero renovado, lector asiduo de los avances en las ciencias naturales y sociales. Es profundamente democrático. Y no es que acepta lo espiritual: ello es constituyente indispensable.

Un componente inseparable es el paradigma unitario: no estamos separados de la Madre Tierra. So-mos parte de un sistema homeos-tático, cuyas leyes debemos respe-tar. Por ello muchos hablamos de ecosocialismo.

Al analizar cualquier sistema, y abstraer para comprenderlo, identificamos categorías básicas. La mercancía, por ejemplo, fue identificada por Marx para com-prender el capital. La fuerza de trabajo, el mercado, los medios de producción, etc. son conceptos fundamentales.

En el ecosocialismo se elevan a categoría política conceptos como ecosistema, población, energía, ci-clos ecológicos, nichos, que trata-remos en próximas semanas.

La huella ecológica representa el impacto ambiental generado por la demanda humana de los recur-sos existentes en los ecosistemas del planeta, relacionándola con la capacidad ecológica de la Tierra de regenerar sus recursos. Es el área de tierra o agua ecológica-mente productivos (e incluso aire), necesarios para generar recur-sos y para asimilar los residuos producidos por cada población de acuerdo con su modo de vida, de forma indefinida.

La huella ecológica se mide en las hectáreas requeridas por ha-bitante de una sociedad determi-nada, debido principalmente a la quema de combustibles, la activi-dad agropecuaria y la industria.

En Estados Unidos la huella eco-lógica supera las 10 hectáreas por persona, cuando ese país dispone de solo tres hectáreas por habi-tante: está utilizando el triple de todos sus recursos, consumiendo los de alguien más.

Venezuela tiene una huella eco-lógica de dos hectáreas por ha-bitante, menor al área que tiene disponible. Los países periféricos subsidian a los centrales.

leopoldocook@gmail.comGuatire / Edo. Miranda

Fernando Bossi

Todo proceso revolucionario necesariamente agudiza la

lucha de clases. Y aunque algu-nos no quieran reconocerlo, esto de la lucha de clases no es un in-vento de Marx ni mucho menos. La lucha de clases existe desde que existen las clases sociales, vale decir desde hace unos 12 mil años atrás; y desaparecerá solo cuando se hayan suprimido las clases sociales, cuando se haya abolido la propiedad privada de los medios de producción. Mien-tras tanto, esa lucha es una rea-lidad, que a veces se pronuncia con suma intensidad y otras apa-ciguadamente.

Precisamente en los procesos revolucionarios es cuando la lu-cha de clases se intensifica acele-radamente, de manera consciente o de manera inconsciente, desde el campo de la política, de las reivin-dicaciones inmediatas y también desde el campo de las ideas. La lucha de clases es, como señalaba Marx, el motor de la historia.

Nuestra revolución ha desatado esa lucha de clases, como hace 200 años atrás la lucha por la independencia lo hizo. Siempre hubo lucha de clases, insisto, pero durante estos periodos la intensi-dad se incrementa. Por un lado el bloque colonialista (ayer) impe-rialista (hoy) y sus aliados nati-vos, la misma oligarquía de ayer y de hoy; por otro lado el frente popular plebeyo, todos aquellos perjudicados por el estatus de país dependiente. El primero, un bloque sólido, con intereses bien definidos, por el otro, un frente amplio, heterogéneo y con lucha de clases en su mismo seno.

Pero, como lo señalé antes, den-tro del frente revolucionario tam-bién se presenta la lucha de clases. Un sector para que la revolución no avance más allá de sus intere-ses específicos, otro sector, para que la revolución se concrete ca-balmente haciendo desaparecer al bloque contrarrevolucionario.

Hoy como ayer, la lucha es la misma. En el frente revoluciona-rio conviven diferentes intere-ses, pero es prioridad ahora, la unidad para derrotar la contra-rrevolución. Luego se resolverán las contradicciones en el seno del frente revolucionario, pero con la conciencia de lo que pasó hace 200 años.

fernando.bossi.rojas@gmail.comCaracas

Traz

osd

e Iv

án

Lir

a

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 19

T/ Alejandra Laprea(Tinta Violeta)alejalaprea@gmail.com

Imponer a los pueblos el ol-vido es una de las tácticas vieja para desacreditar las

luchas y las conquistas. Noso-tras no olvidamos y sabemos que somos las herederas de una larga y tortuosa tradición de resistencia y de encuentros.

DEL PRIMERO QUE SE TIENE MEMORIA

Del 13 al 16 de julio de 1940 se dieron cita por primera vez a escala nacional las mujeres en la Conferencia Preparatoria al Primer Congreso Femenino. Esta reunión “preparatoria” en realidad funcionó como un primer gran encuentro. Y he-mos de darle ese carácter por la agenda y los acuerdos que se alcanzaron.

En esa primera oportuni-dad 200 delegadas de todos los rincones del país se reunieron en Caracas, representantes de unas 66 organizaciones de mu-jeres. Estas mujeres viajaron durante días para poder re-unirse, recordemos que para la fecha Venezuela era un país rural que no tenía un sistema moderno de vías o medios de transporte; es de imaginar que muchas de esas mujeres tuvieron más de una semana de viaje para poder llegar a la cita.

Esta reunión “subversiva” de mujeres rindió frutos con la re-forma del Código Civil (1942) y fue el punto desde el que se tejió la red que acunó a las organiza-ciones Pro Sufragio (1944) y a Acción Femenina (1945) que ar-ticularon y liderizaron la lucha que posibilitó en 1947 que las venezolanas conquistáramos nuestro derecho al voto.

MUJER HAZTE PRESENTELuego de la pausa que impu-

so al movimiento de mujeres la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y después de que las fuerzas del Pacto de Punto Fijo mostraran su verdadera cara, las mujeres se reunieron nue-vamente.

Entre el 27 y el 29 de junio de 1968 se convocó y llevó acabo el I Seminario para la Evaluación

de la Condición de la Mujer en Venezuela bajo el lema ¡Mujer hazte presente!

En esta oportunidad se plan-tearon ocho comisiones que trataron la situación de la mu-jer en el ámbito legal, laboral, político, en el proceso educati-vo, en la cultura, economía y ante los hijos y el hombre. Este encuentro también sirvió para que hasta tres generaciones de luchadoras se encontraran, las pioneras de los años 40 con las jóvenes que se habían suma-do a la lucha política durante la dictadura e incluso con las compañeras que daban sus pri-meros pasos al finalizar de los 60.

Este encuentro también tejió redes entre hermanas que lue-go se organizaron en colectivos como el Movimiento de Libe-ración de la Mujer, primera organización que se reconoció públicamente como feminista o la Legión de Mujeres Naciona-listas.

TREINTA Y CINCO AÑOS DESPUÉS 1º CONGRESO DE MUJERES

El 25 de mayo de 1975, según apunta María del Mar Álvarez, se celebró finalmente después de 45 años el 1º Congreso de Mu-jeres, aquel que había quedado pendiente a principio de los 40.

En esta reunión se tocaron cuatro grandes temas: la con-dición jurídica de la mujer, la condición social, mujer y desa-rrollo y mujer en el plano inter-nacional.

ASUMIMOS EL FEMINISMO A partir del llamado ¡Mujer

hazte presente! empiezan a or-ganizarse grupos de mujeres que se reconocían feministas, revelándose públicamente ante los prejuicios que ha enmara-ñado el patriarcado contra la lucha de las mujeres.

En 1979 se convoca el I En-cuentro Feminista Nacional en Maracaibo (Zulia). Tres años después, en 1981, se llama al se-gundo encuentro feminista que

http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com

Agosto 1/1945: Se publica el

primer número del Correo Cívico Femenino.

2: Día de la Pachamama.

3/1993: Fallece en Santiago, Chile, la escritora Mercedes Valenzuela Álvarez, conocida como Mercedes Valdivieso. En 1961 publica La Brecha, considerada como la primera novela feminista de Latinoamérica.

2/2014: Fallece la poeta falconiana Lydda Franco.

12/1980: Nacen los Círculos Populares Femeninos, aún activos.

16/1918: En Ciudad de México se funda el Centro Radical Femenino, ligado al anarcosindicalismo.

17/1896: Nace, en Italia, Assunta Adelaide Luigia Modotti, conocida como Tina Modotti (1896–1942). Fotógrafa y activista política comunista.

30/1797: Nace Mary Shelley (1797-1851) escritora inglesa, autora del clásico de la novela gótica Frankenstein.

es celebrado en Mérida (Méri-da) y nuevamente las mujeres del Movimiento de Mujeres de Mérida organizan el tercer en-cuentro en la ciudad andina en 1983.

En estas reuniones las mu-jeres discutieron sobre temas históricos como la lucha por la despenalización del aborto y las condiciones de opresión a las que somos sometidas las muje-res en la vida cotidiana. El IV Encuentro Feminista se convo-có en Pozo de Rosas, Los Teques (Miranda) en 1989.

CONSTRUYENDO EL SOCIALISMO FEMINISTA

Las reuniones de mujeres son indispensables para la Revolu-ción Bolivariana. En 2011 con-vocó al Encuentro en Humoca-ro Bajo (Lara). Nos reunimos más de 100 mujeres y hombres para pensar el socialismo fe-minista para construirlo desde nosotras Poder Popular. Cua-renta organizaciones se dieron

cita y durante tres días compar-timos, debatimos y llegamos a acuerdos. Esas discusiones sir-vieron de base para los aportes que hemos hechos las mujeres a la Lottt, al plan de la patria, y al Consejo Patriótico de Mu-jeres, entre otros espacios de propuestas.

Y ahora fuimos a Clarines (Anzoátegui). Con el ánimo de facilitar la participación para las mujeres del oriente y sur del país, escogimos este cente-nario pueblo. El fin de semana pasado alrededor de 300 muje-res y hombres, militantes de 55 organizaciones, provenientes de 14 estados de Venezuela, nos dimos un gran abrazo y nos de-dicamos a soñar el socialismo feminista. Construimos nues-tra agenda de lucha y estrecha-mos alianzas para el trabajo.

La artillería del pensamiento20 Memoria | Nº 1.408

“Su tenacidad, su tesóny su resistencia son ejemplo para el mundo”, señalóel periodista Juan Barreto

T/ Mercedes AguilarF/ CortesíaCaracas

“Fidel Castro mar-ca el siglo XX y el siglo XXI porque

con su lucha demuestra que son posibles las revoluciones en América Latina y en el lla-mado Tercer Mundo”, aseve-ró el catedrático y periodista Juan Barreto, con motivo de celebrarse hoy 87 años del na-cimiento de Fidel Castro. Ba-rreto lo calificó como “un líder revolucionario continental y mundial”, pues “su proyecto no solo alcanza el territorio cubano, sino que se eleva al ámbito continental y de los pueblos que luchan contra el imperialismo”.

“Su tenacidad, su tesón y su resistencia son ejemplo para el mundo”, agregó Barreto, y destacó que en los hechos esa actitud ejemplar dio sus frutos: “No había en los años 80 y 90 señales de una Amé-rica Latina unida, coherente, compartida. El continente venía siendo devastado por el neoliberalismo, por el pensamiento salvaje del capi-talismo neoliberal. Era asal-tado por las trasnacionales, saqueado por el imperio y estaba de rodillas”. Pero “con la resistencia de Fidel Castro y su tenacidad” se mantuvo una expectativa de supera-ción, señaló.

La expectativa se concretó “con la aparición de Chávez en el escenario político”, pues con él “esa realidad comienza a cambiar y no solamente para América Latina, sino también para el mundo”, relató el co-municador. A tal punto tuvo impacto el encuentro de los dos líderes que “hoy tenemos la posibilidad de comparar dos modelos: por un lado, el mode-lo de integración latinoameri-cana que va en ascenso, pese a sus vaivenes, sobresaltos, consecuencias y evoluciones y por el otro lado el desmoro-namiento del modelo europeo-norteamericano”.

Hoy cumple 87 años el líder mundial que venció el imperialismo

SUPERANDO LA PRUEBADEL TIEMPO

“Hay hombres que superan la prueba del tiempo. Tanto Chávez como Fidel lograron superarla. Más allá de los al-bores de los años se manten-drán en el corazón, el alma y la práctica del pueblo; en las frases, en las palabras, en las paredes, en los sueños”, enfati-zó, con lo que puso de relieve que se trata de dos personajes heroicos: “Fernando Savater tiene un libro que se llama La tarea del héroe, en el que habla sobre el heroísmo: ‘La tarea del héroe es superarse a sí mismo, trascenderse a sí mismo, y mas allá de sí mismo encontrarse con la historia trascender los tiempos”, citó.

“Yo creo que ese es el senti-do de la vida de Fidel. Fidel ya no es Fidel, es la historia de América Latina, del siglo XX, es la crisis de los misiles, la re-

lación con Kennedy. Es la lu-cha durante la guerra fría; la denuncia del bloqueo; la dig-nidad de un pueblo”, al expre-sar esta idea, exaltó su valor para las nuevas generaciones, “sobre todo para la juventud de América Latina es, por en-cima de los momentos más di-fíciles, los mas oprobiosos, los de mayor oscuridad, allí están Cuba y Fidel, dándole contexto y sentido histórico a su lucha”.

DIMENSIÓN HISTÓRICABarreto resaltó las posicio-

nes que ha sostenido Fidel en el contexto global, y que resal-tan su dimensión histórica y política que “es de alcance uni-versal”. “Para comprobarlo”, dijo, “podemos partir de que una pequeña isla de apenas 12 millones de habitantes con un líder firme y claro ha podido resistir al imperio norteame-ricano, teniéndolo a solo 15 mi-

llas náuticas, se convierte en un paradigma”.

“Yo creo que la dimensión política de Fidel es histórica porque histórico es aquello que trasciende su propio tiem-po y se proyecta en otros tiem-pos y en el tiempo de otros. En ese sentido, Fidel es transhis-tórico”, acotó.

FIDEL EN ÁFRICAEl catedrático y político ca-

raqueño subrayó el papel de Fidel en África alegando los ejemplos de Angola, Mozam-bique y en Suráfrica, donde Mandela está libre y Fidel es una gran figura, “eso no lo digo yo, lo dijo el propio Man-dela cuando era considera-do por el imperio y el mundo como terrorista, menos por Fidel quien lo consideraba un luchador por la libertad”.

“Fidel traslada tropas cuba-nas a Angola y Mozambique para luchar contra el colonia-lismo y apoya a los pueblos del

Juan Barreto indicó que, poco a poco, “el sueño de Bolí-var encarnado en Fidel y Chávez va a ser una realidad y en los pueblos y gobiernos del mun-do, particularmente en América Latina, lo van siguiendo”.

Más temprano que tarde “aparecerán experiencias de esa misma naturaleza en Asia, en África porque además el proyecto de integración que se planteó el presidente Chávez también apuntaba hacia otras latitudes”.

“Y tenemos con ellos pla-nes estratégicos, proyectos económicos y de cooperación y se celebran semanas de la africanidad, de la cultura y de intercambios de todo tipo. Todo ello es efecto del movi-miento que Chávez le imprimió a la historia. El pensamiento y la acción política de nuestro Comandante, de alguna ma-nera, también han inspirado desde la actualización y orga-nización del sueño de Bolívar, por supuesto, con el apoyo, la discusión y el debate con un personaje histórico como es Fidel Castro”.

Cuerno de África, también al Congreso Nacional Africano en lucha contra el apartheid surafricano, pueblos que hoy recuerdan que le deben mucho a Fidel Castro ya que Cuba, un país pequeño, colaboró con to-dos esos pueblos, con todos esos países, para su reden-ción”, reseñó.

FIDEL Y CHÁVEZBarreto afirmó que el espacio

político de Castro difícilmente podrá ser superado durante mucho tiempo “y es en ese contexto donde se encuentra con la dimensión política de otro grande de los tiempos que corren, que es Hugo Chávez. Chávez y Fidel encajaron de modo perfecto desde el punto de vista de la simpatía perso-nal, desde el punto de vista de su afinidad ideológica, de su respeto mutuo, cada uno en su talla y en su aporte”.

“Fidel fue inspiración para el comandante Chávez y Chávez lo reconoció mil veces, inde-pendientemente de las diferen-cias de los procesos, del perfil autónomo de cada una de las revoluciones tanto cubana como venezolana, porque Fidel es fuente de inspiración para todo el que cree en la libertad en la democracia, en la justicia para todos, en la lucha indo-blegable contra los imperios, contra la dominación, la opre-sión venga de donde venga, y fue allí en ese terreno donde se determinó la amistad de Chávez y Fidel, haciendo que ambos constituyeran una sola voz, una sola conciencia y una sola esperanza”, expresó.

UNA OBRA EN COMÚN“A veces los textos tienen

autores que escriben a dos manos y no se sabe dónde ter-mina uno y dónde comienza el otro. Con Chávez y Fidel pasó eso: de algún modo Chávez logró rescatar a Fidel Castro del aislamiento político al que lo había confinado el imperio”, sentenció Barreto.

“Nadie como Fidel y Chávez en el siglo XX han sabido inter-pretar y actualizar del mejor modo el pensamiento continen-tal y universalista del Liberta-dor Simón Bolívar. El Alba, la Celac e instrumentos que de al-guna manera tienen un punto de referencia: Caracas y La Ha-bana. La Paz y Quito se suman a este proyecto que tiene puntos de partida precursores. Yo creo que fue un milagro que América Latina se enfrentara al ALCA y que surgiera el ALBA que poco a poco se va convirtiendo en un punto de referencia para los pueblos y los gobiernos de la re-gión”, agregó.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 21

T/ Várvara Rangel HillF/ Luis FrancoCaracas

Este jueves se realizará en el Teatro Teresa Ca-rreño el acto de entrega

del Premio Libertador al Pen-samiento Crítico al intelectual argentino Atilio Borón, quien se alzó con este galardón por su obra América Latina en la geopolítica del imperialismo, anunció ayer el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito.

En su programa La bodega cultural, que se transmite to-dos los lunes por Alba Ciudad 96.3 FM, el ministro resaltó que este galardón fue creado por el presidente Hugo Chávez y le ha servido al Gobierno Bolivaria-no como punta de lanza en la batalla de las ideas, en el des-montaje de la estructura bur-guesa del poder.

“Este premio es del ámbito de lo subjetivo, pero también orienta lo concreto”, apuntó.

Según Barbarito, por la re-levancia del premio el coman-dante Hugo Chávez convirtió en lectura obligatoria cada una de las obras laureadas en este certamen que se realiza desde el año 2005.

La organizadora del premio, la historiadora Carmen Bohór-quez, recordó en un contacto telefónico con el espacio radial que el galardón se creó y se en-trega anualmente desde hace ocho años. El reconocimiento nació en el año 2005, en medio de un contexto político y social difícil para la humanidad, como un impulso para la creación de ideas alternativas y progresis-tas frente al capitalismo.

Cuando el presidente Chávez formuló el premio se hizo des-de un punto de vista pesimista, en los recientes escenarios de las invasiones a Afganistán e Irak por parte de una coalición de países liderada por Estados Unidos. En ese momento, dijo Bohórquez, los intelectuales, particularmente de Latino-américa, se preocupaban por buscar caminos para enfrentar “el avance desaforado de las fuerzas imperiales contra los pueblos del mundo”.

En la actividad se homenajeará al presidente Hugo Chávez

El titular del despacho de Cultura, Fidel Barbarito, señaló que el Comandante convirtió en lectura obligatoria cada una de las obras laureadas en el certamen. La historiadora Carmen Bohórquez recordó que el galardón fue creado por el líder en el año 2005para promover las ideas progresistas ante la avanzada de los imperios

Así, para buscar una manera de contribuir con la esperanza de los pueblos, el líder revolu-cionario propuso crear este galardón de talla internacional dotado con 150 mil dólares.

“Como parte del sentimien-to de resistencia en la búsque-da de construir alternativas al capitalismo, al Presidente se le ocurrió que debía esti-mular ese pensamiento críti-co con obras fundamentales que sirvieran de instrumento para los pueblos”, rememoró la profesora.

Bohórquez opinó que –de al-guna manera– el Premio Liber-tador al Pensamiento Crítico Simón Bolívar valida la produc-ción intelectual de la izquierda, algo que poco se hace. En con-traste, la derecha cuenta con suficientes mecanismos para validar su ideología.

RECORRIDOEste reconocimiento intelec-

tual está dirigido a todas y todos los pensadores de cualquiera de las áreas de la realidad social, que marchen en dirección del pensamiento alternativo, y que formulen propuestas que per-mitan avanzar en la emancipa-ción, dijo.

Carmen Bohórquez también hizo un recuento de los gana-dores del premio. En 2005 se lo

llevó Franz Hinkelammert, luego el investigador ecuato-riano Bolívar Echeverría. En la tercera edición el lauro fue para el sociólogo colombiano Renán Vega Cantor, en 2008 fue reconocido el ensayista húngaro István Mészáros y al año siguiente el filósofo ar-gentino Enrique Dussel. En 2010 ganaron los académicos españoles Carlos Fernández Liria y Luis Alegre Zahonero y en 2011 se galardonó a Jorge Veraza.

Este año el reconocimiento será para Atilio Borón y se en-tregarán también cinco men-ciones honoríficas a Beatriz Stolowicz Weinberguer, José Guadalupe Gandarilla Salga-

do, Francesca Gargallo Celen-tani, Fernando Morais y Telma Luzzani.

El jurado estuvo integrado este año por el cubano Pablo Guadarrama, el español Pas-cual Serrano y el uruguayo An-tonio Elías. Por Venezuela estu-vieron Miguel Ángel Contreras y Laura Antillano.

SIN EL LÍDERLa profesora Carmen Bohór-

quez mencionó que esta será la primera vez que se entregue el premio en ausencia del presi-dente Chávez, quien siempre trataba de obtener copias de las obras para leerlas cuando el ju-rado todavía deliberaba. “Para Chávez esta era siempre una

Como parte de las actividades del año del cuatro, a partir de septiembre ejecutantes del ins-trumento nacional participarán en el festival Somos Latinoamérica, con presentaciones en Uruguay, Colombia y Argentina.

Así lo informó el coordinador de operaciones del Centro Na-cional de Música Vicente Emilio Sojo, Ignacio Barreto, en el pro-grama La bodega cultural de Alba Ciudad 96.3 FM, que conduce el titular de Cultura, Fidel Barbarito.

A decir de Barreto, los músicos venezolanos mostrarán en estos escenarios internacionales la ver-satilidad del cuatro venezolano.

La próxima semana el intelec-tual argentino Atilio Borón fa-cilitará un taller sobre América Latina en la geopolítica del im-perialismo, la obra por la que fue reconocido en la última edición del Premio Libertador al Pensa-miento Crítico. El curso se reali-zará durante tres días en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, de 2:30 a 6:30 pm.

La profesora Carmen Bohór-quez, organizadora del certamen, indicó que las interesadas y los interesados en el taller deben ins-cribirse mediante el correo elec-trónico humanidadenred@gmail.com. El cupo es limitado por el aforo de la sala y se entregarán certificados de asistencia.

cita obligada. Siempre estuvo pendiente del Premio Liberta-dor”, acotó.

La historiadora adelantó que el galardón será entregado por el mandatario Nicolás Maduro y en el acto se homenajeará al líder de Sabaneta de Barinas: “No podíamos dejar de recor-darlo en este momento”.

Como en las otras ediciones, en la premiación estará presen-te el ganador, las 200 voces del Coro Nacional de Venezuela in-terpretarán “La Internacional” y al final de la jornada las y los asistentes podrá llevarse un ejemplar de la obra ganadora.

“Esperamos que el pueblo de Caracas y las autoridades civi-les y militares estén allí como cada año, en uno de los eventos de mayor trascendencia e im-portancia en el país”, sostuvo Bohórquez.

“Será un acto excelente, de mucho contenido pedagógi-co, de contenido crítico, de re-flexión teórica”, estimó.

La artillería del pensamiento22 Comunicación y Cultura | Nº 1.408

Profesores de la USB presentaron ayer en el IPC parte del trabajo que realizan desde hace tres décadasen el parque nacionalpara resguardarel patrimonio cultural

T/ Várvara Rangel HillF/ José Luis Díaz Caracas

En Los Roques florece una escuela de arqueo-logía comunitaria en

la que las niñas y los niños ya han participado en actividades de campo de excavaciones del patrimonio que se encuentra diseminado por el archipié-lago. Los talleres los ofrecen María Magdalena y Andrzej Antczak, ambos son profeso-res e investigadores de la Uni-versidad Simón Bolívar (USB).

Ayer en una conferencia que los docentes ofrecieron en el Ins-tituto de Patrimonio Cultural (IPC), en Caño Amarillo, pre-sentaron un esbozo del trabajo arqueológico que realizan desde 1982 de la mano de las comunida-des en el parque nacional.

“Llevamos muchos años tra-bajando con las comunidades de Los Roques tratando de in-sertar el pasado en el presente, para proteger de mejor forma el patrimonio y mejorar la cali-dad de vida de los habitantes”,

comentó Andrzej Antczak en declaraciones a la prensa.

En las reuniones con el pue-blo de Los Roques, los académi-cos comparten sus nociones de la riqueza “grande y colorida” del pasado precolombiano, pre-hispánico, precolonial, colonial y republicano del archipiélago.

En junio los profesores faci-litaron en la isla Dos Mosqui-ses, una serie de talleres con niñas y niños de la Escuela Bolivariana Archipiélago Los Roques. En esta oportunidad las chicas y los chicos partici-paron en excavaciones en si-tios arqueológicos.

“Promovemos ese amor, como dicen los profesores, ese orgullo por el pasado, su pasado”, con-tó Gustavo González Hurtado,

asistente de campo en los talle-res e investigador de la Unidad de Estudios Arqueológicos de la USB que dirigen los Antczak.

UN ECOMUSEODesde hace tres décadas,

los esposos Antczak trabajan para que se levante un eco-museo en Los Roques, un pro-yecto que debe ser hecho por y para la comunidad. “De lo contrario, vamos a crear un elefante que en cualquier mo-mento presentará problemas de todo tipo”, advirtió.

Aunque han recibido respues-tas positivas de la población, todavía, dice el profesor, las personas involucradas no han concienciado la envergadura y el compromiso de la propuesta.

Esto “significa un sacrificio, un compromiso de ellos como habitantes en mantener este ecomuseo a largo plazo no solo como infraestructura física sino como un organismo local, mantenido y promovido por ellos”, explicó.

González Hurtado agregó que el trabajo con la comuni-dad siempre ha sido beneficio-so y cada vez requieren mayor presencia en el archipiélago para agrupar a las interesadas y los interesados e impulsar los proyectos.

PURA RIQUEZAEl patrimonio del archipiélago

“es probablemente el más rico de todo el Caribe, desde el punto de vista prehispánico”, destacó.

Según González Hurtado, en Los Roques hay sitios en los que se encuentran principalmente piezas cerámicas ocumaroide y valencioide, que quedaron allí hace 1800 a 500 años.

Por su parte, el profesor An-drzej Antczak descartó que haya patrimonio comprome-tido en las islas: “Los sitios ar-queológicos son muy pequeños, escondidos entre las arenas de Los Roques, no creemos que haya amenaza inmediata para esos sitios (...) ciertamente con el tiempo todos los involucra-dos: el IPC, Inparques, las au-toridades del Territorio Insular Miranda y los habitantes están pendientes para que el desarro-llo turístico no afecte los sitios”.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Avelino RodriguesCaracas

Un total de 40 fotografías forman la exposición 150

años de acción humanitaria: Distintos contextos, inconta-bles víctimas, una presencia histórica, inaugurada ayer en los espacios abiertos del Pala-cio Legislativo de la Asamblea Nacional (AN), a propósito de los 64 años de los Convenios de Ginebra.

En la muestra, organizada por la AN, el Comité Interna-cional de la Cruz Roja (CICR)

Bajo la asesoría de los profesores María Magdalena y Andrzej Antczak

T/ V.R.H.Caracas

El segundo vicepresidente de Fedecámaras, Carlos

Larrazabal, señaló que el Go-bierno trata de “imponer” un nuevo impuesto parafiscal con el proyecto de ley orgánica de cultura, que se podría aprobar hoy en la sesión de la Asamblea Nacional.

Dijo que de sancionarse la nor-mativa las empresas que tengan más de 20 mil unidades tributa-rias de utilidad deberán aportar un impuesto de 1% de las utilida-des netas. Esta medida afectará la baja competitividad de las em-presas para vender sus produc-tos tanto en el mercado interno como en el Mercosur.

Esta contribución estipulada en la propuesta legislativa se su-mará “a la gran cantidad de im-puestos existentes en la actua-lidad y que están afectando de manera importante la competi-tividad de la empresas venezola-nas, de las empresas que operan en el país”, advirtió Larrazabal en una conferencia de prensa.

Mencionó que el sector priva-do ya realiza aportes parafisca-les por artículos de las leyes de deporte, ciencia y tecnología y antidrogas. Larrazabal asegu-ró que este tipo de impuesto no existe en otros países de la re-gión o en Mercosur.

El vocero de Fedecámaras apuntó que el aporte financiero que establece el proyecto de ley de cultura no estuvo considera-do en el papel de trabajo discu-tido en la consulta pública: “Se presentó como una sorpresa para todos los sectores cuando fue notificado recientemente. Requerimos que este tema sea analizado”.

Larrazabal indicó que la car-ga fiscal que tienen las empre-sas oscila entre 60 y 65% de las utilidades netas de las empre-sas privadas. “Solicitamos por esta vía y lo haremos también por escrito, que se reconsidere esta modificación de la ley orgá-nica de cultura”.

Añadió que la aprobación del referido impuesto afectará los aportes que muchas empresas otorgan a grupos culturales, porque los fondos destinados para eso deberán ser empleados para cancelar este impuesto.

La exhibición se mantendrá hasta el viernes 25 de agosto

Con muestra fotográfica la AN celebra150 años de los convenios de Ginebra

y la Cruz Roja Venezolana (CRV), participó el primer vi-cepresidente del Parlamento, Darío Vivas; el jefe de la Dele-gación Regional del CICR para Venezuela, los países del Cari-be anglófono y Surinam, Yves Giovannoni y el Director Na-cional de Difusión de la CRV, José Rafael Gómez Pinto.

La exhibición, que permane-cerá hasta el próximo domin-go 25 de agosto, tiene entre sus objetivos apoyar la formación de una comisión nacional de derecho humano internacio-nal y la discusión en la AN de temas legislativos pendientes,

como la ley relacionada con la protección y uso del nombre y del emblema de la Cruz Roja, texto que data de 1800, aproxi-madamente.

La exposición está formada por una selección de imágenes capturadas en los últimos 150 años de acción humanitaria desarrollada por la Cruz Roja,

organismo con presencia en 180 países.

Las fotografías, algunas en blanco y negro y otras en color, copiadas todas en formato me-diano y distribuidas en cinco paneles, reflejan las consecuen-cias humanitarias de los con-flictos armados y la violencia ocurrida entre 1863 y 2013.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 23

Yo no creo en los medios, pero de que vuelan,

vuelan.En días como el de hoy es

necesario protegerse de la pava mediática, no salir a la calle vestido de amari-llo justiciero y sin haberse ensalmado contra la mani-pulación.

Si se le atravesó en el cami-no Julio Borges no se le ocu-rra comprar Tal Cual. De lo contrario, corre usted el ries-go de que sus cejas comien-cen a poblarse hasta nublarle la vista y el entendimiento.

No es recomendable ver Globovisión si en la maña-na, mientras se cepillaba los dientes, se le rompió el espe-jo. Se dice que quienes han cometido la imprudencia de hacerlo, han quedado encade-nados al odio para siempre.

Tampoco se aconseja pasar por debajo de una escalera, si quien está montado en ella se encuentra escuchando a Luis Chataing o a Erika de la Vega. Testimonios de personas que han tenido la experiencia, dan cuenta de desagradables náuseas e incontrolables ga-nas de vomitar.

No estarán a salvo de los influjos de la pava mediáti-ca quienes se empeñen en mantenerse “informados” a punta de Noticias24, sin an-tes haberse dado el corres-pondiente baño de cariaquito morado y haberle encendido al menos un velón al Ánima de Taguapire.

Otras cosas que deben evi-tarse, so riesgo de padecer convulsiones tipo “El Exor-cista” y “Delirium Cacero-láe”, son las predicciones de Nelson Bocaranda, los artí-culos de Milagros Socorro, los tuits de Alberto Federico Ravell, las culebras de Leo-nardo Padrón, los chistes de Claudio Nazoa y los editoria-les de Laureano Márquez.

Si después de todos estos consejos usted insiste en ex-ponerse hoy, martes 13, al riesgo de la pava mediática, no se ande quejando después de su mala suerte.

armandocarias@gmail.comCaracas

El organismo dirigidopor Benito Irady espera crear unos 300 consejos comunitarios parael resguardo del patrimonioy la diversidad culturalen cada una de las localidades de la tierrade Bolívar

T/ Luis Jesús González CovaF/ Avelino RodriguesCaracas

Con debates y discusiones que se realizarán hasta el próximo jueves 15 de

agosto junto a voceras y voce-ros de las comunidades de todo el país, el Centro de la Diversi-dad Cultural (CDC) celebrará siete años de funcionamiento. Las actividades que comen-zaron ayer tienen lugar en la sede principal de la institución adscrita a la cartera de Cultu-ra, ubicada en la urbanización Los Rosales.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, el presi-dente del CDC, Benito Irady, explicó que el objetivo de las discusiones es evaluar el pro-ceso de organización de la Red del Patrimonio y la Diversidad Cultural, instancia creada para evaluar y discutir políti-cas públicas en esta materia y formada por unas 10 mil crea-doras y creadores de todas las regiones del país.

En este orden de ideas, co-mentó que precisamente el trabajo estrecho con el pueblo y el consiguiente nivel de or-ganización de las comunidades en torno al área de interés de la institución es el principal logro del CDC en sus siete años de funcionamiento.

“Este trabajo ha permitido que el año pasado se organi-zaran las redes en todos los estados. Y en lo que va de este año 2013 se ha avanzado en la conformación de 162 consejos comunitarios para la salva-guarda del patrimonio y la di-versidad cultural”, en un pri-mer recorrido por 13 estados del país, contó el presidente del CDC.

El investigador destacó que la organización de estos consejos comunitarios ha permitido involucrar el tema

de la salvaguarda del patri-monio cultural a más de 400 colectivos y manifestaciones de tradición, además de los Concejos Legislativos de los 13 estados visitados, organis-mos que se han comprometido a establecer mesas de trabajo para diseñar leyes locales en esta materia.

El trabajo en red y la crea-ción de los consejos comuni-tarios para la salvaguarda del patrimonio y la diversidad cultural, según Irady, ha crea-do “un ánimo enorme” en los Concejos Legislativos, “por-que no sabían cómo abordar un tema que tiene tal compleji-dad” y no existían unidades de articulación entre organismos públicos nacionales y autori-dades locales.

OBJETIVO A LARGO PLAZOEl ritmo de trabajo y organi-

zativo sostenido hasta ahora ha permitido que el CDC se fije la meta de facilitar la creación de unos 300 consejos comuni-tarios para la salvaguarda del patrimonio y la diversidad cultural antes de que termine este año. Se aspira a que con estas unidades de organiza-ción social se involucren cer-ca de mil manifestaciones y colectivos de tradición.

La iniciativa de organiza-ción, que forma parte del Plan de la Patria Simón Bolívar 2013-2019, que dejó el coman-dante Hugo Chávez, tiene como meta a largo plazo la integración de 2 mil consejos comunitarios en todo el terri-torio nacional, que permitan abarcar todas las expresiones

tradicionales para imprimir-les “fortaleza organizacional”.

Desde ayer y hasta mañana en las jornadas que tienen lugar en la sede del CDC, en primer lugar, se intercambiarán las ex-periencias que han tenido hasta ahora los recién integrados con-sejos comunitarios. Igualmente se discutirá hasta dónde se ha avanzado, qué falta por hacer y las maneras como se deberían

abordar la formación de otras unidades de organizativas en el resto del territorio nacional.

Entre los asuntos puntua-les que conversarán, Irady destacó el tema de los estados donde hacen vida los pueblos originarios que tienen lenguas distintas entre sí, como en las regiones indígenas de Amazo-nas y Delta Amacuro.

Igualmente, está previsto que hoy los representantes de la red de patrimonio, ele-gidas y elegidos por más de 10 mil ciudadanas y ciudadanos, acompañen a las legisladoras y los legisladores de la Asam-blea Nacional (AN) en el deba-te del proyecto de ley orgánica de cultura.

CON LAS PATAS COMPLETASEn un balance por los últimos

siete años de labores del CDC, Irady comparó la institución con una plataforma sostenida por cuatro pilares.

En su opinión, la primera vara “que sostiene la mesa” es el trabajo de la mano con las comunidades y el Plan de la Patria Simón Bolívar 2013-2019, “que nos dejó como visión de fu-turo nuestro comandante eter-no Hugo Chávez”, recalcó

El segundo pilar es la per-manente investigación del CDC que ha permitido, por ejemplo, la declaración de los Diablos Danzantes de Corpus Christi como Patrimonio Cul-tural Inmaterial por parte de la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

La tercera pata, a decir de Irady, es la Red de Casas de la Diversidad Cultural que man-tienen en todas las regiones del país. En total son 14 sedes que están en constante trabajo vin-culado con el patrimonio cultu-ral inmaterial, desde distintas perspectivas.

La plataforma se completa con los antecedentes del CDC en instituciones que comen-zaron en 1936. “Esos 66 años de historia están documenta-dos en archivos y colecciones de cientos de miles de piezas, entre fotos, videos, material bibliográfico y objetos etno-gráficos” entre otros valores materiales que forman parte del patrimonio resguardado por el organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Se espera que los colectivos participantes visiten hoy la AN

El presidente del Centro de la Diversidad Cultural (CDC), Be-nito Irady, anticipó que la insti-tución desarrollará un proyecto a largo plazo con el objetivo de hacer un registro de todo lo que exista en relación con la música creada por los pueblos origina-rios que se mantienen en el terri-torio nacional.

Admitió que la iniciativa surge de una propuesta que le hizo al CDC la docente e investigadora Lina Hurtado, “una apasionada del trabajo de campo”, quien también colaboró con los cinco discos de la colección Venezue-la Plural, en los que se recoge parte de la música indígena de Venezuela.

Asimismo, se espera completar una colección con todos los ins-trumentos indígenas que se pue-den conseguir en la actualidad y un registro de la elaboración de cada uno.

La investigación probable-mente será una de las primeras experiencias que se realice en Latinoamérica relacionada con la música de los pueblos indígenas.

La artillería del pensamiento24 La Página del INN | Nº 1.408

www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.vePágina producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación

Es un derecho natural y político

La lactancia es sinónimo de niñas y niños con mejor calidad de vida

Venezuela nutritiva

Crema de tomate

INGREDIENTES4 unidades grandes de tomate.

2 unidades de cebolla.

5 tazas de agua.

4 dientes de ajo.

2 unidades medianas de

pimentón rojo.

1 ramito de ajoporro.

1 cucharadita de margarina.

½ cucharadita de azúcar.

3 cucharadas de maicena.

1 taza de leche.

1 pizca de sal.

1 pizca de pimienta.

PREPARACIÓN

Coloque el agua, el ajo, pimen-

tón, 2 tomates, 1 cebolla y el ajo

porro en una olla lo suficiente-

mente grande. Llévela a fuego

medio hasta que hierva. Luego,

baje la temperatura y deje coci-

nar a fuego muy lento durante

dos horas.

Colar el caldo, reponer el agua

perdida (hasta más o menos tres

tazas), agregar sal y pimienta.

Corte la cebolla restante en cua-

dritos, y sofría en mantequilla

hasta dorarla.

Licue por tres minutos los vege-

tales que se cocinaron, así como

la cebolla, los tomates restantes

y el azúcar. Agréguele el caldo

colado y lleve a fuego medio,

agregue la maicena diluida en

la leche y revolver constante-

mente.

Cocer a fuego bajo hasta que

rompa el hervor y luego servir.

APORTE APROX. POR RACIÓN:Calorías: 193 kcal

Proteínas: 5 g

Grasas: 7 g

Carbohidratos 28 g

Aumenta la hemoglobina en la madre lactante

En estos tiempos de agita-ción cuando la ética del capitalismo, el modelo

dominante, orienta la acción de mujeres y hombres al culto al individualismo, la codicia y la vanidad, la familia que es de naturaleza colectiva cada día es menos importante para este sistema.

La Misión Alimentación, por medio del Instituto Nacional de Nutrición (INN), consciente de los retos políticos, sociales y culturales que enfrentamos en la transición alsocialismo creó la Coordinación Nacional de Lactancia Materna, orienta-da a la investigación, el diseño de estrategias y la producción de contenido que nos permitan seguir afianzando esta práctica como un acto de amor, bienes-tar, autodeterminación, inte-gración social, soberanía y li-beración para nuestros pueblos desde el seno familiar como la principal trinchera para rever-tir los antivalores capitalistas.

La responsable de dicha coor-dinación, Ailyn Adames, mani-festó su compromiso para me-jorar la práctica de la lactancia materna por medio del trabajo mancomunado Gobierno-co-munidad, lo que permitirá se-guir incrementando el número de madres lactantes, lo cual se traduce en niñas y niños con mejor calidad de vida.

Con estas palabras se inició el diálogo inaugural de tan im-portante dirección.

-¿La lactancia es un derecho o un lujo?

-Es un derecho natural y polí-tico que la madre lo debe exigir desde el momento del parto.

-En esa construcción Esta-do-comunidad, ¿cuáles son los mecanismos de la comu-nidad para participar?

-En el contexto de estas activi-dades por la protección, promo-ción y apoyo a la Lactancia Ma-terna, que se extenderán hasta la próxima semana, se realiza-rá un congresillo de tres ejes temáticos legislación, educa-ción y comunicación transver-salizados por el Poder Popular, que esperamos que sirva como instrumento de integración, y de allí deben derivarse mesas de trabajo u otros mecanismos.

-¿Cómo aporta la lactancia materna a la construcción del socialismo?

-En muchos sentidos. Contri-buye a la soberanía alimentaria y nos permite generar nuestros propios criterios de crianza, lactancia y vida familiar, ad-

Más succión es igual a mayor producción. Esta es la norma básica de la lactancia materna que deben aplicar todas las mujeres que deseen incrementar su producción de leche.

Ofrecer el pecho a demanda, sin horarios, tanto de día como de noche, para estimular la producción de leche materna.

CONSEJOS IMPRESCINDIBLES PARA GENERAR MÁS LECHE

mitiéndonos desde lo cotidiano ir desplazando el paradigma imperante por medio de la des-vinculación con lo impuesto por la industria farmacéutica trasnacional, que nos importa su veneno como alimento para nuestros niñas y niños.

¨Además, fortalece el vínculo del bebé con su madre, fami-lia y otros que acompañen el momento de la lactancia y con-tribuyan, claro está, a que ese momento sea óptimo y este es el principio de colectivización social ,̈ detalló.

¨Económicamente, disminu-ye los gastos por concepto de alimentación y consultas mé-dicas por enfermedades lo cual nos hace más independientes ,̈ expresó.

-¿Por qué la industria farmacéutica promocio-na la lactancia materna?.

-Porque es una exigencia de ley, están obligados a colocar en sus etiquetas los beneficios de la lactancia pero ella lo ba-naliza disminuyendo su im-portancia y beneficios.

¨Es elemental señalar que lo de la industria farmacéutica es todo un negocio, ellos nos ha-cen creer que la fórmula es la mejor opción y cuando el niño empieza a enfermarse hay que comprar costosos tratamien-tos que es sinónimo de capital para estas trasnacionales, es decir, siempre ganan. Nosotros les pagamos para que envene-nen a nuestras hijas e hijos y luego para que dizque los cu-ren ,̈ afirmó.

-¿Qué hay de cierto en que la mujer que tiene pró-tesis mamarias no puede amamantar?

-Es falso, la prótesis la co-locan en la mayoría de los ca-sos para que la mujer pueda amamantar.

¨En este sentido yo reco-miendo que las mujeres se in-formen y asesoren, para lo que nos ponemos a absoluta dispo-sición, porque no existe razón para no amamantar a nuestros bebés ,̈ acotó.

Para concluir, la compa-ñera Ailyn Adames señaló la importancia de que todos tomemos responsabilidad en la construcción de nuestros criterios sociales y familia-res para seguir consolidando nuestra soberanía social, cul-tural y alimentaria por medio de la maternidad y paternidad responsable y la vida en comu-nidad para la integración y el desarrollo social.

Adelantarse al llanto del bebé para que mame tranquilo y succione de modo correcto.

Consumir una dieta variada y equilibrada para mantener la buena salud de la madre.

Recordar que el alimento más seguro y saludable para tu bebé es la leche materna.

La artillería del pensamientoNº 1.408 | 25

La deportista tratará de conseguir el título y ratificar que es la mejor garrochistade la actualidad

T/ EFEF/ AFPMoscú

La rusa Yelena Isinbáye-va es la atleta más caris-mática en la actualidad.

Solo es comparada con la gra-cia que tenía la estadouniden-se Florence Griffith en la déca-da de los 80.

Isinbáyeva ejecutará hoy, (2:05 am hora venezolana) en el Estadio Luzhnikí de Moscú, su último salto antes de dejar la pértiga que durante 15 años ha sido como la prolongación de sus brazos.

La prueba de hoy será su últi-ma competición y por primera vez Isinbáyeva no cargará con la pesada responsabilidad de ser la favorita. El último de sus dos títulos mundiales lo logró hace seis años.

En la competencia parten como favoritas la cubana Ya-risley Silva y la estadounidense Jennifer Suhr, quienes el año pasado en los Juegos de Lon-dres igualaron en marca (4,75 metros), aunque el título olím-pico fue para la norteamerica-na por mejor concurso.

La rusa hará su última presentación en salto con pértiga antes de retirarse

Nunca más tendrán las afi-cionadas y los aficionados la oportunidad de ver en acción a Isinbáyeva, que en sus mejores tiempos congregaba multitudes convocadas al reclamo, no solo de la victoria, sino de un récord mundial casi seguro.

HISTORIAA lo largo de su carrera de-

portiva la atleta de Volgogrado, Rusia, ha conseguido 28 títulos. No podrá, por tanto, ver realiza-do su sueño de alcanzar los 35, récord en manos del ucraniano

Sergey Bubka, actual plusmar-quista masculino de pértiga, reelecto como vicepresidente de la IAAF y aspirante a la presi-dencia del COI.

La participación de Isinbáye-va servirá para comprobar si los Mundiales de Moscú son ca-paces de remontar el vuelo des-pués de tres días sin que el pú-blico asista al Estadio Luzhnikí. Si los aficionados no responden a la llamada de “La Zarina”, el problema no tendrá remedio.

A sus 31 años, Isinbáyeva bus-ca una despedida con la meda-

lla de oro, o al menos, abando-nar la pista con una actuación digna, acorde con su elevado rango, después de sus fracasos en los dos últimos Mundiales. En Daegu 2011, quedó de sexta, mientras que en Berlín 2009 no fue capaz de hacer un solo salto válido en la final.

Si un tiempo disfrutó de un margen de seguridad gigantes-co con respecto a sus rivales, hoy media docena la han al-canzado y le disputan, muchas veces con éxito, la victoria con deportiva.

TyF/ AFPMoscú

El dominicano Lugue-lín Santos, que espera

lograr un nuevo podio en el Mundial de Atletismo de Moscú, después de la plata que se colgó en los Juegos Olímpicos Londres 2012, en los 400 metros, dio un nuevo paso para lograr el oro, luego de pasar a una final que cree que será “muy igualada”.

El joven dominicano, de 20 años, quedó de segundo en la tercera y última de las series de semifinales, con un tiem-po de 44,83 seg (44”83), supe-rado por el granadino Kira-ni James, campeón olímpico y mundial, que marcó 44”81.

“La final será muy buena, muy reñida, muy igualada. Hasta ahora los niveles en 400 metros han sido bajos, pero las otras competencias son para estar, para pasar el ratico y ya está, lo que es im-portante de verdad es aquí, ahora”, comentó Santos al término de la prueba.

OPTIMISTACon esas palabras le sa-

lía al paso a las dudas sobre sus posibilidades, después de que muchos no contaran con él antes del Mundial al no conseguir ninguno de los principales registros de la temporada.

Santos cree que está den-tro del grupo de cuatro co-rredores, junto a James, Merritt y el estadounidense Tony McQuay, que se dispu-tarán las tres medallas en la final y no renuncia a nada, dejando abierta la puerta de poder conseguir la medalla de oro.

T/ EFEF/ Archivo COCaracas

El defensa internacio-nal venezolano Andrés

Túñez quiere salir cedido del Celta de Vigo antes de que se cierre el mercado de fichajes después de que el técnico Luis Enrique le comunicó, el pasa-do sábado, que difícilmente contará con minutos de jue-go, según explicó hoy a EFE el representante del central, Rodrigo Fernández.

“El sábado, tras el partido contra el Marítimo en Funchal, Luis Enrique le comunicó a An-drés que lo iba a tener difícil para jugar, y que no iba a poner

No está en los planes del nuevo técnico Luis Enrique

Andrés Túñez dejará el Celta de Vigo

ningún problema a su salida si él deseaba marcharse a otro equipo. Rápidamente habla-mos con el club y también nos dieron el visto bueno”, aseguró Rodrigo Fernández.

Túñez viajó ayer a Vene-zuela, ya que mañana jugará con el combinando Vinotinto, en el choque amistoso contra Bolivia.

MOVIMIENTOPrecisamente, la posibilidad

de disputar el próximo Cam-peonato del Mundo de Brasil 2014 con la selección vene-zolana es lo que ha llevado a Túñez a ordenar a su agente que le busque un nuevo equi-po en la Liga Española, pues

no contempla la posibilidad de jugar en otra categoría o salir al extranjero.

“Desde ayer estamos buscán-dole un nuevo equipo a Andrés. Su sueño es jugar el Mundial

con Venezuela y para eso nece-sita tener minutos en un equi-po de primera, pues estando en segunda es muy difícil que pueda acudir”, indicó Rodrigo Fernández.

26 Deportes | Nº 1.408 La artillería del pensamiento

T/ Redacción COF/ Avelino Rodrigues-Archivo COCaracas

El piloto venezolano Nelson Canache confirmó el buen

momento que vive en las carreras de larga duración, luego de que el domingo ganó la carrera Road America en Wisconsin y se alejó en el liderato de la American Le Mans Series (AMLS).

El criollo, quien hace dupla con su compañero Spencer Pumpelly en el equipo Fliyng Lizards, hizo el trabajo de man-tener los primeros lugares, luego de que arrancó desde la primera posición, para darle el volante a Pumpelly, quien ter-minó de completar el triunfo.

El equipo confirmó el ritmo dominante que mostró en la

clasificación sabatina, cuando capturó la pole position con ré-cord de pista.

“Todo salió bien. Batallamos duro a lo largo de la carrera y acá está el triunfo. Fue difícil ante una pista que no conocía y menos aún en condiciones de lluvia, por eso, al principio fue complicado establecer la línea de circulación sobre piso moja-do”, agregó el venezolano.

CONSTANTESCanache comenzó de manera

sólida en piso mojado, desde la posición de cuerda, y al culmi-nar la primera vuelta ya tenía una ventaja de 1,6 segundos sobre el también venezolano Henrique Cisneros.

“Estaba relativamente có-modo con la ventaja, pero en

la vuelta siete la pista aún estaba húmeda y al salir de una de las curvas el auto se me fue un poco y Cisneros me pasó. Sin embargo, me recu-peré rápidamente e iba cómo-

damente en el segundo, admi-nistrando el auto y girando tres décimas más rápido que el de él, por lo que la presión estaba de su lado”, describió Canache.

Más adelante, en la entrada a los pits, el venezolano cayó al ter-cer puesto, pero gracias a su habi-lidad y respuesta del carro pudo quitarse hasta 17 segundos de ventaja para retomar la punta.

Los locales no tendrán a Fernando Amorebietani a Frank Feltscher.El cuadro visitante llegóal país con cuatro bajas

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

La selección nacional de Ve-nezuela se concentró ano-che en San Cristóbal para

encarar el juego de mañana con-

tra Bolivia, en el estadio Pueblo Nuevo de la ciudad andina.

La oncena criolla utilizará el partido para darle un repaso a la táctica y estrategia que debe uti-lizar en los choques frente a Chi-le y Perú que disputará el 6 y 10 de septiembre, respectivamente.

De acuerdo con el técnico César Farías, el careo le per-mitirá hablar con el grupo para retomar la lucha por los puntos que, al menos, le den el quinto lugar en la clasificación con el propósito de jugar el repecha-je contra un representante de

Asia, en busca del último cupo al Mundial Brasil 2014.

La mayoría de los venezola-nos comenzaron a llegar al país el domingo, pero no fue hasta ayer cuando se reunieron en la ciudad andina.

PRÁCTICASLa oncena venezolana hizo

su primer entrenamiento en el recinto tachirense. Esta noche, hará los últimos ajustes en una especie de reconocimiento a un césped que la mayoría de sus ju-gadores conoce.

Son 17 los convocados por el técnico Farías. Pese a que las au-sencias de Fernando Amorebieta y Frank Felstcher son importan-tes, las mismas no le quitarán el funcionamiento que el equipo debe tener; de hecho, ayer el en-trenador convocó al mediocam-pista Yohandry Orozco.

Venezuela necesita sumar, al menos, cuatro de los seis puntos que disputará en los próximos dos partidos, para mantener con vida la esperanza de clasificar.

Por su parte, Bolivia tiene mayor urgencia que Venezuela de sumar en los dos próximos juegos, ya que marcha penúlti-mo en la tabla de clasificación.

Los del altiplano llegaron anoche con cuatro bajas, entre ellas, su principal figura, Mar-celo Martins,

El entrenador español de Bo-livia, Xabier Azkargorta, llamó al juvenil Jaime Arrascaita, volante del Bolívar, en rempla-zo de su compañero de equipo Miguel Suárez, la más reciente baja por lesión en la selección.

Arrascaita, de 19 años, tiene apenas dos partidos en la divi-sión profesional, pero comenzó a deslumbrar en la pretempora-da con un juego vivaz y de toque; por ello, disputa el puesto con el español Juan Callejón, herma-no gemelo de José María, que juega en el Nápoles italiano.

El criollo y Spencer Pumpelly ganaron la Road America

Canache continúa como líderen la American Le Mans Series

Hernández; Rosales, Cichero, Vizcarrondo, A. González; Lucena, A. Flores, Arango, C. González, J. Martínez y Rondón.

Porteros

Hernández, Daniel (Asteras Trípolis, Grecia)

Morales, José Leonardo (Carabobo FC)

Defensores

Rosales, Roberto (Twente, Holanda)

Vizcarrondo, Oswaldo (FC Nantes, Francia)

Túñez, Andrés (RC Celta de Vigo, España)

Cichero, Gabriel, (FC Nantes, Francia)

Mediocampistas

Rincón, Tomás (Hamburgo, Alemania)

Lucena, Franklin (Deportivo La Guaira)

Flores, Agnel (Deportivo Táchira)

González, César (Deportivo Táchira)

González, Alexander (FC Aarau, Suiza)

Arango, Juan (Borussia, Alemania)

Yohandry Orozco (Deportivo Táchira)

Delanteros

Rondón, José Salomón (FC Rubin Kazan, Rusia)

Aristeguieta, Fernando (FC Nantes, Francia)

Martínez, Josef (FC Thun, Suiza)

Protagonizará mañana un partido amistoso contra Bolivia

Nº 1.408 | 27La artillería del pensamiento

Participarán más de 150 peloteros

Cada divisa tendrá la oportunidad de incorporar a tres importados

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Cortesía Andrés Véliz-Diario El PropioCaracas

Con seis equipos comen-zará la Liga Venezola-na de Softbol (LVS), que

abrirá el telón el 24 de mes en curso, con el objetivo de es-tablecerse y mantenerse a lo largo de los años.

La jornada inaugural la pro-tagonizarán los equipos Sureño Soy (de San Francisco, Zulia) Bravos de Lara, Lanceros de Vargas, Industriales de Cara-bobo, Capitalinos de Caracas y Socios de Vargas.

En la Liga habrá más de 150 peloteros uniformados. Las di-visas participantes estarán en dos grupos de tres conjuntos cada uno: el centro-oriental y el centro-occidental.

Según las reglas del cam-peonato, solo los dos prime-ros de cada llave avanzarán a la semifinal, luego de reali-zar un total de 24 cotejos. Los duelos se harán solo los días sábados y domingos de cada semana a partir de las 2:00 pm en la jornada sabatina, mientras que en la dominical será desde las 10:00 am.

ORGANIZACIÓN“Estamos contentos por-

que al fin todo está listo para que se dé inicio a la Liga Ve-

nezolana de Softbol. Para empezar, seis equipos es un número significativo, porque habrán 150 peloteros. Espera-mos que la misma sea todo un éxito y que se establezca”, de-claró al Correo del Orinoco David González, presidente de la LVS.

González más adelante agre-gó: “Estamos feliz porque so-mos el único país que tendrá una Liga de Softbol Profesional. La mayoría de los integrantes de la selección nacional estarán distribuidos en los seis equipos, por eso, esperamos que puedan seguir desarrollándose para

que el nivel cada vez sea mucho más alto”.

También está previsto que dentro de cada novena estén ins-critos dos peloteros en calidad de importados. Hasta los momentos está confirmada la presencia de jugadores provenientes de Aus-tralia, Argentina, Canadá, Gua-temala y Colombia.

Dentro del grupo de impor-tados destaca el nombre del lanzador zuliano y que posee la nacionalidad colombiana, Ra-miro Escorcia, quien participó en extinta Liga Especial con los Toros del Zulia, escuadra que llegó a ganar 10 campeonatos.

Centro-oriental Capitalinos de Caracas Lanceros de Vargas Socios de Vargas

Centro-occidental Bravos de Lara Industriales de Carabobo Sureño Soy

Llegó octavo en la semifinal del Mundial de Atletismo

José Meléndez quedó eliminado en los 400 metros

TyF/ AFPMoscú

El venezolano José Melén-dez cayó ayer en semifina-

les de la prueba de 400 metros del Mundial de Atletismo de Moscú 2013, tras ser octavo y último en su serie, con un tiem-po de 46”22 y tampoco pudo me-jorar su mejor marca personal (45”82), obtenida un día antes en la primera ronda.

Meléndez se había plan-teado no disputar las semi-finales individuales de 400 metros, para centrarse en el relevo, con el que tiene mu-

chas esperanzas de brillar en la capital rusa.

El venezolano, que hasta el principio de la temporada tenía una mejor marca personal de 46”45, está viviendo un año 2013 muy importante, ya que se pro-clamó campeón suramericano a principios de julio en Carta-gena de Indias con 46”38.

ESFUERZOLa segunda serie de semifina-

les, en la que corría Meléndez, fue ganada por el estadouniden-se LaShawn Merritt (44”60).

Meléndez forma parte del equipo del 4x400, que se está

preparando para dar la sorpre-sa en la prueba, con el objetivo de quedar entre los cinco mejo-res, para mejorar su actuación en los pasados Juegos Olímpi-cos Londres 2012.

Meléndez se concentró en la prueba grupal; no obstante, co-locó su esfuerzo para llegar a la final en la rama individual, pero en la prueba de ayer cedió ritmo en los últimos metros.

T/ J.J.C.F/ Avelino Rodrigues Caracas

La selección nacional de softbol femenino, que

participa en el Campeonato Clasificatorio Panamericano de la disciplina, se medirá hoy contra el combinado de Guatemala.

Las criollas buscarán do-blegar a las guatemaltecas, con la firme misión de seguir sumando victorias en el tor-neo que otorga boletos para los Juegos Centroamerica-nos y del Caribe de Veracruz 2014 y los Juegos Panameri-canos de Toronto 2015.

ACTUACIÓNLas venezolanas, en su pri-

mer compromiso, vencieron 5-0 a las representantes de Belice, mientras que en su segundo duelo cayeron ante México, con un cerrado mar-cador (3-2), en un juego que fue suspendido por lluvia en la cuarta entrada.

“Esto apenas se está inician-do. Necesario es ganar para se-guir sumando victorias. Nues-tra meta es poder conseguir los boletos para las competencias internacionales”, aseguró Ana Coscorrosa, jardinera derecha de la selección venezolana.

El cuadro patrio intenta-rá acceder a las dos com-petencias que forman par-te del ciclo olímpico, pero también buscarán su clasi-ficación para el Mundial de la disciplina.

El equipo venezolano, an-tes de llegar a tierras porte-ñas, tubo un excelente fogueo por Estados Unidos, Canadá y en los Juegos Mundiales de Cali 2013, donde las juga-doras pudieron acoplarse un poco más.

correoorinoco | @correoorinoco

Martes 13 de Agosto de 2013 | Nº 1.408 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Edward Mujica salvó su juego número 31 de la temporada

Miguel Cabrera sigue siendo el criollo más productivo en las Grandes Ligas Aníbal Sánchez ganó dos encuentros en los últimos siete días. Martín Pérez dio el primer blanqueo de su carrera

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ AFPCaracas

El pelotero venezolano Miguel Cabrera, que milita en las filas de los

Tigres de Detroit, nuevamente fue el criollo de mayor produc-ción en la última semana de las Grandes Ligas.

En los últimos siete días Cabrera dejó un astronómico promedio de .429 con 11 carre-ras impulsadas y siete ano-tadas; además, recibió cinco boletos gratis, conectó par de dobles y disparó cuatro cua-drangulares.

Con estos buenos números el criollo llegó a 36 cuadrangu-lares en la presente zafra; ade-

más, tiene 110 carreras impul-sadas y mantiene un excelente promedio al bate de .365. Con estos resultados ofensivos es-pera volver a repetir la mítica hazaña de lograr la triple coro-na de la Liga Americana.

MUCHO PODERSegún los expertos y nume-

rólogos del beisbol norteame-ricano, el criollo podría cul-minar la presente campaña de las Grandes Ligas con el mismo promedio al bate que tiene ahora, además de llegar a conectar 209 imparables, 50 estacazos de vuelta completa y 154 rayitas remolcadas.

Pero no todo ha sido bueno para el oriundo del sector “La Pedrera”, estado Aragua, pues en las últimas semana ha esta-do luchando contra un fuerte dolor en la cadera, que no le permite flexionar su cuerpo con facilidad.

“Gracias a todos los que es-tán pendiente de mi actuación,

seguiré luchando por hacer cada vez mejor mi trabajo. Los dolores siguen y son más de lo mismo”, declaró el criollo al portal digital de MLB.com.

Cabrera ha dejado de jugar algunos partidos, precisamen-te por la dolencia que le aqueja; sin embargo, luce cómodo en el liderato de bateo.

LOS DESTACADOS El domingo, el lanzador

zurdo Martín Pérez logró su primer blanqueo en su carre-ra, luego de llevarse su quin-to triunfo de la temporada al servicios de los Rancheros de Texas.

Pérez se convirtió en el ran-chero más joven en lanzar un juego completo en más de 20 años, luego de tener un parti-do cerca de la perfección, gra-cias a su amplio dominio en el montículo.

“Cuando voy a la lanzar siempre pienso en que soy el mejor. Yo solo quiero lanzar y

eso fue lo que hice ante los As-tros. Tomé la bola y la ponía donde el catcher Geovany Soto me decía”, dijo Pérez al diario Dallas News.

Destacó igualmente el batea-dor designado de los Tigres, Víctor Martínez, quien en la

Wilmer Flores se lució en su debut

El joven tercera base Wilmer Flores debutó en la semana con los Mets de Nueva York. El crio-llo, en su primera semana de ac-ción en la gran carpa, dejó pro-medio de .261, luego de conectar seis sencillos en 23 turnos.

El valenciano de apenas 22 años de edad, durante su es-tadía en la sucursal Triple A de los metropolitanos, dejó un excelente promedio de .321 de average con 15 jonrones y 86 remolcadas, por lo que solo es-taba esperando su ascenso.

semana que culminó dejó un excelente promedio de .400, producto de 12 sencillos en 30 turnos legales; además, empu-jó seis carreras y disparó un jonrón.

Otro que también dejó un buen registro con el madero en las manos fue Martín Pra-do, quien pertenece al conjun-to de los Cascabeles de Arizo-na, en el que bateó para .348 de average, producto de despa-char ocho hits en 23 turnos.

Mientras que el patrullero de los desérticos, Gerardo Pa-rra, se activó nuevamente ya que en los 10 turnos que vio ac-ción, disparó cinco sencillos, de los cuales uno fue un doble, con par de carreras anotadas, para dejar un promedio de .500 de average.

El campocorto de los Ran-gers de Texas Elvis Andrus, en los últimos siete días, logró un promedio de . 321 de average, producto de nueve sencillos en 28 turnos.

LOS LANZADORES

Los lanzadores tampoco se quedan atrás, pues el derecho de los Tigres de Detroit Aníbal Sánchez se apuntó dos triunfos durante la semana, en la que lanzó un total de 14,2 entradas con ocho hits, cuatro carreras, tres boletos y guillotinó a 19 contrarios para dejar su efec-tividad en 2.45 puntos.

Por su parte, Félix Hernán-dez de los Marineros de Seatt-le, dejó un registro de una vic-toria y una derrota, luego de lanzar 13 episodios completos en los que permitió la misma cantidad de imparables, más seis anotaciones, cuatro bole-tos y ponchó a 12 rivales.

El cerrador de los Cardena-les de San Luis Edward Mujica logró rescatar su juego núme-ro 31 de la presente temporada. En la semana lanzó cuatro epi-sodios, sin anotaciones.